Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Arturo Francisco-Río Del Olvido PDF
Arturo Francisco-Río Del Olvido PDF
11
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
>ste li$ro lo tena #uardado dentro de m omo un !reioso don%
&n don de Dios, se entiende%
(orque no soy yo, !o$re mortal, sino la his!a divina que anida en m (y en ti, y en ada ser
humano) el verdadero autor del R,- .E+ -+/0.-%
/o s6lo he sido el anal transmisor de lo que ahora deseara om!artir onti#o%
(orque, en el 4ondo, nin#uno de nosotros GreaF nada, !orque /0 19D9 >81H @:>0D9%
/ todo lo reado sale a lu-%%% a trav)s de nosotros%
2)ase lo que die so$re esto (lat6n en G2a :e!.$liaF%
9 reu)rdese lo que uenta el #enial !oeta in#l)s @olerid#e, so$re 6mo esri$i6 su #ran
!oema GIu$la IanF%
9 ons.ltese ualquier li$ro so$re el tema, re4erente a lo que han diho o esrito los
#randes om!ositores y !intores (Eeethoven, Erahms, (uini, ?erdi, Aondrian, et,)%%%
%%%de que no era a ellos, sino a Dios, a quien de$amos a#radeer sus o$ras%
9, !ara mayor a$undamiento, l)ase G8eis (ersona3es en Eusa de un 0utorF de 2ui#i
(irandello%
(ero su4iiente !or ahora%%%
12
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
@onsidera el R0- .E+ -+/0.- omo una Gho3a de rutaF !ara el aCo 2J12, o a.n me3or,
!ara esa 4eha tan temida y 4asinante ;el 21 de diiem$re del 2J12; que a tantos quita el
sueCo y llena el alma de tristes !resa#ios% / !or qu), !re#unto%
',u) nos tiene tan em$o$ados a#uardando esa 4eha*
<0!artemos de nosotros tan osuros !resentimientos=
<0!rendamos a vivir en el 0hora=
<(orque el mundo ser" omo lo ha#amos 0H9:0= <0hora y entre todos=
':euerdas aquello de Gay.date, que Dios te ayudar"F*
>suha%%%
2o que est" ourriendo, no s6lo ahora, sino desde hae ya al#.n tiem!o, es el
des!la-amiento del am!o ma#n)tio de la tierra%
>l am!o ma#n)tio de la tierra am$iar" de !olaridad el 21 de diiem$re del 2J12%
(* u& pasar, entonces)
(ues, que ya no ha$r" !olaridad%
0 nivel individual, eso si#ni4ia que ya no ha$r" ni $ueno, ni malo ; ni t., ni yo%
@onluido este !roeso, sin !aralelo en la historia de la humanidad, nos a#uarda una era
de !a-, 4eliidad y on4raternidad%
(ero antes, lamento deirlo, ha$r" una esalai6n de la violenia, de los en4rentamientos,
de los on4litos%%%
%%%de las risis de todo ti!o, de las at"stro4es naturales de todo ti!o%
':euerdas aquello de que Guanta m"s ne#ra la nohe, m"s erano el daF*
2o mismo en este aso% @uanto m"s #rande el aos y la anarqua, m"s erana la aurora de
una nueva humanidad%
De ah que%%%
<(6nte en marha ya=
7nvoa a los ar"n#eles Ka$riel y :a4ael, y a todos los dem"s ar"n#eles que !re4ieras%
13
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
7nvoa a tu "n#el de la #uarda% (dele lo que m"s desees y dale las #raias !or ayudarte%
>nomi)ndate a Jesuristo, a su in4inito amor, a su in4inita $ondad, a su in4inita !iedad, a
su in4inita a!aidad de !erd6n%
/ ver"s entones que no est"s solo en este mundo, sino muy $ien aom!aCado%%% <las 2L
horas del da=
<?amos= <Mnete a tus seme3antes en la marha haia un mundo me3or=
14
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
)ota
0l 4inal del li$ro, enontrar"s una serie de onse3os so$re 6mo me3or entender lo que has
ledo%
8on sim!les su#erenias al e4eto de haer m"s inteli#i$le la sim$olo#a del mundo de
ilusiones que es nuestra vida terrena%
>l Gamino del H)roeF ;que es de lo que, en el 4ondo, trata el li$ro; omien-a on >l 2oo,
el inoente on alma de niCo, eh"ndose a andar, ale#re y des!reou!ado%%%
%%%y termina on su triun4al a!oteosis en >l Aundo (ver las orres!ondientes artas del
tarot)%
<Nhate a andar t. tam$i)n, omo >l 2oo, haia la on4raternidad humana, en un mundo
re#ido !or el !oder del 0mor=
<(orque es tu vida, y no la de al#.n desonoido, la que uento aqu=
De ah que te !re#unte%%%
'@6mo o$raras t. en ada una de las enrui3adas que a#uardan al h)roe en su lar#o y
di4il amino*
'@6mo inter!retaras ada uno de los e!isodios*
',u) es lo que trata de deirnos el relato, on re4erenia al 21 de diiem$re del 2J12*
<>suha= >sto no es un 3ue#o% <>s tu vida la que est" en 3ue#o=
15
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
El 3r"1o...
<>l Eru3o me mand6 al e5ilio=
8, has ledo $ien% <>l Eru3o me mand6 al e5ilio=
',ue !orqu) me mand6 al e5ilio*
<+o s)= ,ui-" !ara que me enontrara onmi#o mismo%
8, has ledo $ien% <(ara que me enontrara onmi#o mismo=
'/* 'Ae enontr) onmi#o mismo*
1. dir"s, des!u)s de leer mi historia%
2a historia de mi ami#o >duardo y de un e5!erimento que reali-6 onmi#o%
(Un e-perimento)
8, un e5!erimento en el que yo hie el !a!el de tonto% 9 de idiota%
<+o, no=
'De one3illo de 7ndias*
<1am!oo=
A"s $ien de !o$re marioneta en manos de >l Eru3o%
(orque as lo llaman, a >duardo% <>l Eru3o=
'(or qu) lo llaman >l Eru3o* <?aya a sa$er= <,ui-"s !orque es un ilusionista, un
!restidi#itador= &n !restidi#itador a!a- de am$iar deorados en un a$rir y errar de
o3os% De la !rimavera al invierno, del otoCo al verano% 8in darnos tiem!o siquiera a
am$iar de ro!a%
/ no s6lo eso%%%
>duardo tam$i)n es a!a- de otra osa%%%
De onvenerte de que )l tiene la ra-6n%%% <8iem!re=
2o ual hasta ierto !unto es verdad% (orque >duardo #o-a de%%%
16
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
<%%%!oderes so$renaturales%
<+o, no estoy loo= <De eso !uedo dar testimonio%%%=
(ero no nos a!resuremos y omenemos !or donde hay que omen-ar% (or el !rini!io%
Oue un lunes, si mal no reuerdo, uando lle#o a la asa de >duardo y )ste, tras un $reve
saludo, me !re#unta%%%
<8i me #ustan los uentos !ara niCos=
@omo sa$esF ontinu6, sin a#uardar mi res!uesta, Gen los uentos in4antiles siem!re hay
un 3oven, el h)roe del relato, que se !one en amino !ara alan-ar un $ien%
>ste 3oven es omo >l 2oo del tarot% >l 2oo es !uro e inoente omo un niCo% >n la
arta, lo vemos al $orde de un !rei!iio% >l !erro a su lado ladra !ara alertarlo, !ero )l
tiene la mirada !uesta en lo alto% 8us .nias !ertenenias las lleva en un hato ol#ado del
hom$roF%
>duardo aqu hi-o una !ausa, omo !ara darme tiem!o a desli-ar al#.n omentario% '(ero
6mo !oda yo haer nin#.n omentario, si no sa$a a qu) vena toda esa h"hara*
2o llaman >l 2oo !or ser tan des!reou!ado, tan soCador, tan tor!e% +adie da un
entavo !or )l, nadie le asi#na la menor hane% 8e !one en marha y lo aom!aCa un oro
de risas% /a todos se lo ima#inan de vuelta, a$i-$a3o, !olvoriento y maltreho% >s el
destino que es!era a los soCadores, dien% '/ qu) di#o yo* (ues, yo te di#o%%%F
2a vo- de >duardo tom6 un tim$re l.#u$re y marial%
<(6nte en amino= </a=F
',ue me !usiera en amino* '>n serio o en $roma* (orque on >duardo, nuna se sa$e%%%
',ui)n, yo*F atin) a deir,
'/ qui)n otro* <(ero antes, dime qu) es lo que m"s quieres=F
<,ue me de3es en !a-=F res!ond 4astidiado%
1e de3o en !a-, a ondii6n de que me di#as qu) es lo que m"s quieresF%
&n mill6n de d6laresF, di3e, qui-"s !ara ta!arle la $oa%
(ero ta!arle la $oa a >duardo es omo querer ta!ar el ielo on un harnero%%%
17
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
(ues entones%%% G
>duardo hi-o una !ausa teatral%
',u) es!eras* <(6nte en marha= </a=F
/ omo yo e4etivamente me levantara !ara !onerme en marha, >duardo se a!resur6 a
deirB
(ero antes, d)3ame darte un onse3o% >n tu amino, te enontrar"s on muhsimas
enrui3adasF%
'8*F
8% >n ada una de estas enrui3adas, tendr"s que ele#ir el amino orreto% / no s6lo eso%
A"s de una ve-, aer"s en la m"s tremenda de las an#ustias, en la m"s #rande on4usi6n%
/a no entender"s nadaF%
8, no entiendo nadaF, oment)%
2a nohe te sor!render" en !leno da% >5traCos !ersona3es, aves on rostro humano, la
tierra toda, ser"n !ara ti una ne#ra !esadilla, un la$erinto sin salida% / lo m"s
e5traordinario de todo%%%F
',u)*F
<Dos vees ru-ar"s el :o del 9lvido=F
/ omo !ara #ra$"rmelo $ien en la memoria, re!iti6B
<Dos vees ru-ar"s el :o del 9lvido=F
':o del 9lvido* ',u) es eso*F
>l :o del 9lvidoG, si#ui6 >duardo, sin res!onderme, Ges el que ru-aremos el 21 de
diiem$re del 2J12F%
&4F, e5lam) on 4astidio, Geso del 21 de diiem$re del 2J12 lo onoen hasta los
vendedores de loteras% >s el 4amoso @alendario Aaya 'no*F
8F
'/ !or qu) se llama :o del 9lvido*F
18
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
/a lo sa$r"s a su de$ido tiem!o% (ero, antes de que me olvide, toma estas monedas !ara
lo que neesitesF
Diho esto, me dio unas monedas, tan !oas, que a!enas si me serviran !ara dar limosna a
un mendi#o% 0unque, !ara ser honestos, 'qui)n dara un entavo !or un 2oo*
0l des!edirnos, >duardo me mir6 !ensativo% '(or qu)* 2o su!e ense#uida%%%
8i no te lle#o a ver m"s, y es muy !osi$le que no te vea m"s, quiero que se!as que me
aordar) de ti hasta el 4in de mis das% <?en#a un a$ra-o, has sido !ara m un #ran ami#o=F
(ero en ve- de darme el onsa$ido a$ra-o, me dio un em!u36n, muy leve, !ara indiarme
que ha$a lle#ado el momento de !onerme en marha%
<86lo que yo +9 ,&>:D0 !onerme en marha= (orque esas !ala$ras de des!edida tenan
un sa$or tan a nerol6#ia, tan a e!ita4io, que%%%
<>s!era=F e5lam) asustado% G',u) si#ni4ia eso de que te aordar"s de m hasta el 4in de
tus das y de que he sido !ara ti un #ran ami#o*F
(ues si#ni4ia esoF
/ me dio otro em!u36n, omo !ara dar !or terminada la onversai6n%
'8i#ni4ia que no he de volver vivo*F
>duardo dio un $u4ido de 4astidio%
<?ete= <?ete de una ve-=F
/ d"ndome otro em!u36n, esta ve- un !oo m"s 4uerte, >duardo me mand6, '6mo
deirlo*%%% <Ae mand6 al destierro=
<>s!era=F #rit) otra ve-%
(ero >duardo ya no esta$a% <8e ha$a es4umado omo !or arte de ma#ia=
/ yo, >l 2oo, !or quien nadie da$a un entavo, esta$a en amino% '>n $usa de qu)* (ues,
en $usa de%%% </a no me aorda$a=
Eueno, !ens) resi#nado, es me3or salir en $usa de al#o que no se sa$e $ien qu) es, que no
salir en $usa de nada% '9 era al rev)s* <&4, qu) em$rollo=
0nduve horas y m"s horas !or un amino que se alar#a$a reto haia el hori-onte, a trav)s
de una llanura que !area intermina$le%
19
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
/o no quera aminar un metro m"s% (ero la llanura se e5tenda in4inita ; detr"s mo,
delante mo y a mis ostados% ',u) m"s remedio me queda$a que se#uir aminando*
@amin), !ues, hasta que se me do$laron las rodillas% 04ortunadamente, a muy orta
distania, orra un riaho y hasta all 4ui arrastr"ndome%
Ae quit) los -a!atos y met los !ies en la orriente% >l a#ua helada a-u-6 mis e5haustas
ener#as% Ae levant) de un salto aunque, en verdad, yo no quera de3ar un sitio tan
!laentero%
@era !asta$an unas vaas y entre ellas, anda$a un !erro vi#il"ndolas%
(ero no 4ue esto lo que a!t6 mi ateni6n, sino un ave ne#ra que, !osada so$re un trono
ado, no a!arta$a de m sus o3os% >stos re4ul#an on un odio tan reonentrado que
tem$l) a !esar mo%
Deid se#uir amino !orque el !a3arrao me da$a esalo4ros%
+uevamente, anduve horas y m"s horas, ora haia a", ora haia all", sin nuna lle#ar a
nin#una !arte%
>ra omo si >duardo e4etivamente me hu$iese mandado al destierro, !ero%%%
($or u&) (* para u&)
/ adem"s, (cu,ndo se ira a acabar este destierro involuntario)
/a me senta des4alleer, de ham$re, de ansaio, de todo, uando o una vo-%
<>ra la vo- de >duardo=
>s!era= <?uelve= <(ronto, !ronto=F
<(ronto, !ronto= <,u) des4ahate-= <>sta$a en un rue de aminos, no sa$a qu) amino
tomar y >duardo dii)ndome G!ronto, !rontoF=
(ero omo, muy a !esar mo, tena que ele#ir, ele# uno de los aminos, que termin6
llev"ndome a otra enrui3ada%
Desonertado, ya me dis!ona a retroeder, uando vi un letrero en 4orma de 4leha
seCalando GHaia la salidaF%
1om) el amino indiado y all esta$a, al 4inal del amino, >l Eru3o, es!er"ndome%
<@asi me olvida$a de !re#untarte al#o=F
20
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
<,u)=F
'(ara qu) quieres un mill6n de d6lares*F
($ara u& uera un milln de dlares) <,u) !re#unta m"s idiota= (ues%%% <(ara tantas
osas= @omo !or e3em!lo%%%
(ara haer un via3e !or el mundoF, di3e, un !oo en $roma, un !oo en serio%
'/ !ara qu) quieres haer un via3e !or el mundo*F
($ara u& uera hacer un via.e por el mundo) <,u) !re#unta m"s idiota= (ues%%%
<+o s)=Fe5lam) irritado, aunque no sin ierta irona%
/ si no sa$es, '!ara qu) quieres un mill6n de d6lares*F
Ae eno# de hom$ros% <>ran demasiadas !re#untas idiotas a la ve-=
'1e das uenta* G di3o >duardo, on #esto triun4al% G2o tuyo es t!io de tantosF%
'8*F
8% ,uieren al#o y no sa$en !ara qu) lo quierenF, senteni6 >duardo% G',uieres sa$er lo
que te 4alta*F
+o, 'y quieres sa$er !or qu)*F
'(or qu)*F
<(orque no me 4alta nada=F
<+o= /lgo te 4alta, 'y sa$es lo que es*F
0 esta altura, yo solo quera una osa y era retorerle el !esue-o hasta de3arlo on la
len#ua a4uera%
+o s), ni me interesaF
8in darse !or enterado, >duardo !rosi#ui6B
2o que neesitas es sa-$i-du-r-aF, re!iquete6 en mis odos% G86lo as sa$r"s lo que
realmente quieresF%
,u) 4"il, !ens)% 8a$idura en un hasquear de dedos% 9 en un a$rir y errar de o3os% @on
sa$idura, tendra todo lo que yo quisiera% (or e3em!lo%%%
21
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
%%%un :olls :oye%%% o un !alaete%%% o la mano de una !rinesa%%%
8i otros la tenan, di#o, la sa$idura, '!or qu) no yo*
',uieres sa$idura*F
<8, quiero=F
<Auy $ien= '/ qu) es !ara ti la sa$idura*
(+u& era para m la sabidura) <,u) !re#unta m"s%%%=
>duardo es!era$a !aiente mi res!uesta%
'@onoer la verdad*F aventur) on ierta timide-%
<Auy $ien= 8i eso es !ara ti la sa$idura, !ues entones, !onte en amino% </a=F
/ omo yo era >l 2oo, el tonto !or quien nadie da$a un entavo, me !use nuevamente en
amino, las !oas monedas tintineando en mi $olsillo omo una m.sia 4.ne$re,
es!erando que a ada instante >duardo me ordenara volver a su lado%
@amin)%%% y amin)%%% !or !aisa3es que, uno tras otro, omo !or arte de ma#ia, am$ia$an
omo los deorados en una o$ra de teatro%%% de un !aisa3e de verdes olinas%%% a otro de
verdes llanuras%%% a otro de la#unas y !antanos%%% a otro de 3un#las tro!iales%%%
1odo en uesti6n de minutos, omo si >duardo tuviese ya listos los deorados neesarios,
!ara toda irunstania%
1am$i)n atraves) !ue$los y iudades, y aun #randes ur$es on sus verti#inosas lneas de
altos rasaielos%
>n una de estas ur$es, al#o as omo un mundo en miniatura, tan #rande era, me ru) on
un mendi#o sentado en la nieve que u$ra a la iudad%
>ra un mendi#o ie#o, de nari- aquilina, on su mano e5tendida en adem"n im!erial%
(ese a su e#uera, el hom$re !area mirarme on un odio tan 4ero-, que solt) en su mano
las monedas que lleva$a onmi#o%
@uando me di uenta, ya era tarde% <2e ha$a dado todo el dinero que tena=
0 ontinuai6n, un #ol!e de viento me hi-o rodar alle a$a3o%
22
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
Ae levant) a duras !enas% / uando ya me dis!ona a se#uir amino, me vi trans!ortado,
omo !or arte de ma#ia, a otra #ran iudad, tam$i)n u$ierta de nieve%
'9 era la misma iudad de antes* (orque all, delante mo, esta$a de nuevo un mendi#o,
no el mendi#o ie#o de la ve- !asada, sino otro, m"s vie3o y tam$aleante% '1am$aleante en
su $orrahera*
@omo no me queda$a ni un entavo !ara darle una limosna, i$a a se#uir mi amino
uando, sin !revio aviso, el mendi#o se des!lom6 en la nieve%
2o ayud) a levantarse y, mal que $ien, lo arrastr) a un restaurante que a !oos metros
$rilla$a on nom$re sedutorB G0u Ee OinF%
>n la !uerta, me !ar6 un hom$ret6n de li$rea% G&stedes no !ueden%%%F, omen-6, !ero,
hai)ndolo a un lado, me met adentro%
<(or 4avor, d)nle de omer a este hom$re=F #rit) y sal orriendo%
@orr !or alles desiertas hasta lle#ar, ya sin aliento, a un rue de aminos%
<>so no me lo es!era$a=
0 mi 4rente, dos aminos% 0l de la dereha, lo llamar) @amino G1F, y al de la i-quierda,
@amino G2F%
1ena que deidirme !or uno de los dos aminos, y $ien r"!ido, !ara no aer en manos de
mis !erse#uidores%
(or des#raia, no soy de aquellos que se deiden r"!ido% Deidirme siem!re me ha ostado
un triun4o% (ero ahora no tena otra alternativa%
>le#, !ues, el amino de la i-quierda y, a!enas lo hie, el !aisa3e am$i6 otra ve-, de una
#ran iudad a un #ran $osque%
@omo si esto no 4uera $astante, o unos #ruCidos que me ortaron la res!irai6n%
(+u& era eso ue gru0a)
>nse#uida lo su!e% >l animal, que m"s !area lo$o que !erro, !rimero me mostr6 los
dientes, !ara a ontinuai6n #emir de modo lastimero%
?en, d)3ame ver qu) te !asaF%
23
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
2a $estia se aer6 ren#ueando% 2a e5amin) y vi que tena un !eda-o de vidrio lavado en
una !e-uCa%
2e quit) la astilla y, al arro3arla le3os de m, vi tirada en la nieve una $otella de erve-a rota%
(+u& haca all, en ese bosue % en esa soledad, una botella de cerveza)
2a res!uesta me la dio una ho-a que enontr) a orta distania% >ntr) en la ho-a y,
muerto de ansanio, i$a a tenderme en el suelo de tierra a!isonada, uando a4uera se hi-o
de nohe%
8al de la ho-a y alan) a ver un #ran !"3aro que on sus alas osurea el ielo% 8u a$e-a
se !area a la del mendi#o ie#o de nari- aquilina% >n sus o3os vaos $rilla$a una his!a
de odio 4ero-%
Ae ale3) lo m"s r"!ido !osi$le, on el !erro o lo$o a mi lado y una sola idea en la a$e-aB %
<que >duardo se om!adeiera de m y me llamara de vuelta=
2a res!uesta de >duardo no se hi-o es!erar%%% '/ u"l 4ue su res!uesta*
<8, una nueva enrui3ada=
De los dos aminos ;el de la i-quierda y el de la dereha; 'u"l ele#ir* >n realidad, da$a lo
mismo% 2o que yo quera era salir uanto antes de esa !esadilla%
Deididamente, tom) el amino de la i-quierda, o @amino G2F%
</ orr=
@orr omo si die- mil asesinos me estuvieran !isando los talones% Hasta que a rendido
en la nieve% 9 qui-"s me desmay)%
>n ese se#undo de inonsienia, tuve un sueCo de lo m"s raro%
8o$re una alta montaCa, vi una #ran 4ortale-a envuelta en som$ras, a e5e!i6n de una
ventana iluminada en lo alto de una de las torres%
Des!ert) tiritando% >l lo$o, o !erro, o lo que 4uere, ha$a desa!areido%
Ae3or as, !ens), no era un animal muy amistoso%
/ se#u mi amino, hasta 4inalmente dar on%%%
<8, on otra enrui3ada m"s=
24
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
>ra evidente que >duardo quera volverme loo on tantas enrui3adas% (ero )sta adem"s
tena un letrero seCalando GHaia la 8alidaF%
(1acia u& salida)
+o era el momento de haer !re#untas% '+o quera aaso salir de esta !esadilla* @on
se#uir el amino indiado estara, tarde o tem!rano, de vuelta en mi asa, rodeado de #ente
ami#a% 8in ontar a >duardo, se entiende%%%
>n ve- de eso, esta$a orriendo omo un loo y #ritando <>duardo= a vo- en uello% <@omo
si a >duardo eso le im!ortara=
@orr hasta quedarme sin 4uer-as% / uando ya esta$a !or aer rendido en la nieve, el
amino se $i4ur6 en dos%
<&4a= <9tra enrui3ada m"s= </ on el 4amoso letrero seCalando GHaia la 8alidaF=
',ui)n me !ona tantos o$st"ulos en mi amino* '>duardo* '9%%%*
(" ui&n, por 'ios)
:esi#nado a mi destino de loo ;o de idiota; errante, ele# el @amino G2F, !ero esta ve- sin
orrer, sino aminando on in4inita autela% >s que todo era !or dem"s sos!ehoso% '/ qu)
haer si me to!a$a on otro rue de aminos y otro letrero seCalando GHaia la 8alidaF*
1an distrado i$a, que asi me llevo !or delante a una 3oven que amina$a tan distrada
omo yo% 0un sin ver su rostro, 3u-#u) que era hermosa, qui-" !orque anda$a desal-a y
asi en andra3os, lo ual siem!re enternee a un ora-6n de hom$re%
>sta$a !or !re#untarle si !oda ayudarla, ya que tosa, uando un #ol!e de viento me la
quit6 de la vista% 1ras lo ual, en lu#ar de la 3oven, lo que tena delante mo era%%%
8, eso%%%
9 !ara deir lo mismo, on otras !ala$ras%%%
<9tra rue de aminos=
'@u"l de los dos aminos tomar*
<8, u"l=
7na!a- ya de !ensar ordenadamente, y menos aun de se#uir aminando, me eh) a llorar%
<+o, no= <0 no llorar=
25
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
/ 4urioso, le tir) un !uCado de nieve al !erro que se aera$a on ierta retienia% >l
mismo !erro, o lo$o, que me ha$a de3ado uando m"s lo neesita$a%%%
>l animal, on su lar#o y suio !ela3e y sus !u!ilas de un mali#no olor amarillo, me
ausa$a miedo y re!u#nania%
<?ete=F le #rit)% G</a no te quiero=F
/ se#u arro3"ndole nieve, hasta o$li#arlo a em!render la retirada, aunque, eso s, no
orriendo, sino on muha di#nidad%
?enido !or el ansanio y la emoi6n, me tend en la nieve y me qued) dormido%
0 la nohe, me des!ert), un !oo !or el 4ro y otro !oo !or el ham$re que senta% <&n
ham$re de lo$o, realmente= / ha$lando de lo$o%%%
<0qu esta$a, on el hoio !e#ado a mi me3illa=
8o$resaltado, di un res!in#o y, al haerlo, asi tro!ie-o on un venado tirado a mis !ies%
Eueno, eso s que es un mila#ro, !ens)%
>le# al a-ar uno de los dos aminos, on el venado en $ra-os, !ero el maldito animal no
me de3a$a en !a-, me tironea$a del sao%
',u) es lo que quera ahora*
>nse#uida lo su!e, uando otro #ol!e de viento, a.n m"s 4uerte que el anterior, me al-6
literalmente del suelo, arro3"ndome le3os, so$re un montulo de nieve%
Ae saud la nieve de enima y volv al amino que ha$a ele#ido% 0l lo$o (d)mosle este
nom$re, a 4alta de otro) eso no le #ust6 nada, !orque nuevamente me tirone6 del sao%
Harto ya de esa $estia 4astidiosa, le lar#u) una !atada y resueltamente tom) el @amino G2F%
0 !oo andar, me to!) on un vie3o que se alenta$a las manos so$re unos leCos ardiendo%
8e ve que era mi destino to!arme on un vie3o, y des!u)s otro, y des!u)s otro m"s%
'/ )ste, 6mo era* 'Aedio siniestro, omo el mendi#o ie#o de nari- aquilina* '9 4r"#il y
tem$lequeante, omo el mendi#o que ha$a salvado en la #ran iudad*
2e esrut) la ara, sin saar nada en lim!io% ?isto de un lado, !area el mendi#o GmaloF%
?isto del otro, !area el mendi#o G$uenoF% 1odo un eni#ma, este vie3o% (ero yo tena osas
26
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
m"s im!ortantes que haer, !or e3em!lo, llenarme la !an-a, y no s6lo yo, sino tam$i)n los
otros dos, o sea, el vie3o y el lo$o% '/ qu) !asa$a si el lo$o tena un ham$re de lo$o*
(ara ontestar a esta inquietante !re#unta, tena !rimero que asar el venado% @osa que
hie%
2o que !as6 des!u)s no lo reuerdo, !orque otra ve- me a dormido%
>n sueCos, se me a!arei6 de nuevo la 4ortale-a% 8e al-a$a !l.m$ea y #ris, rodeada de un
#ran 4oso de a#uas som$ras%
>n lo alto de una de las torres, en una ventana iluminada, se asoma$a una 3oven% >so 4ue
todo%
Des!ert) y se#u amino% ?ie3o y !erro ha$an desa!areido% (or lo visto, todo el mundo
desa!area en esta e5traCa historia%
Eueno, !ens) a manera de onsuelo, m"s vale solo que mal aom!aCado% 2o .nio que yo
quera era volver al !unto de !artida% ?olver al alor de mi ho#ar, le3os, $ien le3os de toda
esta nieve y esta desolai6n% +o entenda qu) esta$a yo haiendo all, o me3or diho, no
entenda nada% +o, no, algo entenda% De que ha$a salido en $usa de la sa$idura y que,
en ve- de ello, lo .nio que ha$a onse#uido era equivoar el amino, !ara terminar
hundido en la nieve%
/ !ara olmo de males%%% <9h, no= <9tro rue de aminos=
@omo tena que ele#ir, ele# el @amino G1F% >ra el amino de la dereha% (area e5tenderse
al in4inito, en un !aisa3e montaCoso%
Aedia hora des!u)s, vi a lo le3os a la 4ortale-a de mis sueCos al-"ndose #ris e im!onente en
lo alto de una montaCa%
?ail)% ',u) era lo m"s atinado* '>ntrar en la 4ortale-a* '9 em!render el amino de
re#reso* ',u) hu$iera heho el 2o$o en este aso* 'Hu$iera se#uido 4iel y o$ediente a mi
lado* '9 me hu$iera tironeado del sao*
A"s $ien lo se#undo, !orque sent, o re sentir, que me tironea$a del sao% >n realidad, no
era as, !ero de todos modos deid volver al rue de aminos%
1ras el titu$eo de ri#or, tom) el amino G2F% <(ara qu)= 0to se#uido, a!arei6 un ave ne#ra
osureiendo el ielo%
27
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
Easta de vailar, ten#o que sa$er lo que quiero, !ens)% (ero la verdad es que esta$a muerto
de miedo%
Ae !use a orrer, asi a ie#as, hasta aer en las a#uas torrentosas de un ro%
2le#u) a la otra orilla m"s muerto que vivo% Ha$a tra#ado a#ua a m"s no !oder y esta$a
alado hasta los huesos% 1oda mi ro!a horrea$a a#ua%
@a rendido al suelo, durmi)ndome al instante%
>n sueCos, se me a!arei6 otra ve- la 4ortale-a, on su ventana iluminada y la 3oven
asomada a la ventana%
>ra la se#unda ventana, ontando de la i-quierda%
0l des!ertarme, me dolan todos los huesos% (ero yo no !oda quedarme all, aun sa$iendo
que tena todava vaya a sa$er u"ntas enrui3adas !or delante%
/ $ueno, qu) le vamos a haer, di3e en vo- alta%
0!enas lo hu$e diho, all esta$a%%%
<8, otra enrui3ada m"s=
'>ra !osi$le* <1anta desventura= Ai ami#o >duardo%%% <+o, qu) di#o= <+o
mi amigo >duardo, sino >duardo a seas, esta$a !or lo visto divirti)ndose a lo #rande% <0
osta ma=
1om) el @amino G1F sin !ensarlo dos vees%
A"s lo hu$iera !ensado dos vees, !orque de nuevo sent al ave ne#ra a mi es!alda%
Aientras !roura$a desi4rar el misterio de esa ne#ra avutarda, se hi-o de nohe% >l
amino era ada ve- m"s em!inado% '(ero qu) !oda haer* '?olverme atr"s en medio de
esa osuridad*
0l#o me im!uls6 a se#uir su$iendo% 0s, lle#u) a un !uente levadi-o so$re un #ran 4oso de
a#ua% 1em$l) a la sola idea de aer en esas a#uas !ro4undas%
A"s all" del 4oso, de unos 2J metros de anho, vi el #ran !ort6n de entrada%
0unque la 4ortale-a esta$a envuelta en som$ras, al#o llam6 mi ateni6n% >ra la ventana
iluminada, all" arri$a, en una de las torres, on la 3oven asom"ndose% 8us ras#os se diluan
en el res!landor dorado del ventanal%
28
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
1ras muho em!u3ar, lo#r) a$rir el !ort6n% 0dentro, todo era ne#ra osuridad, e5e!to al
4ondo, donde titila$a una lu- ro3a%
0trado !or esa lu- ro3a y misteriosa, trat) de lle#ar a ella lo m"s r"!ido !osi$le% A"s 4"il
deirlo que haerlo, vistas las seis, siete o no s) u"ntas enrui3adas que enontr) en mi
amino% 0l lle#ar a la .ltima, asi desisto del intento% >s que esta$a ansado, 4astidiado y
deses!erado a m"s no !oder% (ero el desa4o era muy #rande y se#u adelante%
(ero antes, volvamos atr"s%%%
8iem!re que lle#a$a a una enrui3ada, o!ta$a !or el amino de la i-quierda, o @amino G2F%
2a lu- ro3a al 4inal !area omo desvaneerse en la nie$la a medida que me aera$a a ella%
>n una de las enrui3adas, di on un vie3o que, hai)ndome una seCa, me !idi6 me
aerara% 2a !oa lu- no de3a$a verle la ara%
'>ra aaso el mendi#o GmaloF de nari- aquilina*
'9 era el mendi#o G$uenoF al que ha$a salvado la vida*
0er"ndome otro !oo, muy autelosamente !or ierto, vi en el rostro osuro, on sus o3os
sin lu-, la nariz auilina%%%
:etroed es!antado, al tiem!o que una vo- en mi interior me advertaB G<+o te de3es #uiar
!or las a!arienias=F
<>so= <+o me de3ara #uiar !or las a!arienias=
(ero al sentir la huesuda mano del vie3o so$re mi $ra-o, d"ndole un em!ell6n, sal
orriendo%
0s, orriendo, de3) atr"s las dem"s enrui3adas%
>n la !rimera, tom) el @amino G2F% 0ll, me to!) on un vie3o al que $rusamente hie a un
lado%
>n la se#unda, tom) el @amino G1F, d"ndole un em!ell6n a otro vie3o que !area estar
a#uard"ndome%
>n la terera y uarta, tom) el @amino G2F% >n am$os asos, tam$i)n ha$a un vie3o que me
es!era$a%
29
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
+o me !re#unten !or qu) ele# esos aminos% 1am!oo me !re#unten qu) ara tenan los
dos vie3os% 2o .nio que yo quera era esa!ar de all y !erderlos de vista !ara siem!re%
0l 4inal de ada uno de los aminos, $rilla$a la in4alta$le lu-, no ro3a, sino $lana que, a
medida que me aera$a, i$a a!a#"ndose hasta asi desa!areer%
/a sin aliento, hie un alto !ara evaluar la situai6n%
'(or qu) est"s orriendo* '/ qu) te ha trado aqu* ',u) sentido tiene lo que est"s
haiendo*
<Easta= <?uelve al !unto de !artida=
?olv, !ues, resi#nado de antemano a todas las enrui3adas que a.n me a#uarda$an%
/ ha$lando de enrui3adas%%%
<0ll esta$a la !rimera= 86lo que ahora ele#, sin vailar, el @amino G2F% Donde !or
su!uesto se#ua es!er"ndome el vie3o% 0unque on una di4erenia% >sta ve-, ni retroed, ni
lo hie a un lado $rusamente%
>l vie3o esta$a inm6vil% +o se mova, ni me haa seCa al#una% (area tener una nari-
aquilina, !ero%%%
<+o te de3es #uiar !or las a!arienias=
0dem"s, '6mo !oda yo ver nada, on la !oa lu- que ha$a*
2a uriosidad !udo m"s% Ae aerqu) hasta quedar a s6lo un metro y sus!ir) aliviado%
<>ra el vie3o G$uenoF=
0unque%%%
<+o te de3es #uiar !or las a!arienias=
',u) hae usted aqu*F le !re#unt)%
(or toda res!uesta, el vie3o me hi-o una seCa de que lo aom!aCara% ',ue lo aom!aCara*
'/ !or qu)* ',u) !retenda haer onmi#o* '0 d6nde me quera llevar*
@omo el vie3o me mira$a im!aiente, deid se#uirlo% 0s, 4uimos !asando de una
enrui3ada a la si#uiente, hasta 4inalmente volver al !unto de !artida, on la lu- ro3a%
'(ero qu) era eso* '&n 4arol o qu)*
30
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
+o ha$a tiem!o de averi#uarlo, tena osas m"s ur#entes que haer% (or e3em!lo, o!tar
!or uno de los dos aminos% 0unque eso de o!tar !or uno de los dos aminos%%% /a esta$a
harto de ele#ir aminos que no lleva$an a nin#una !arte, !or lo que deid no moverme de
donde esta$a%
>l vie3o ha$a desa!areido omo tra#ado !or la tierra% '/ d6nde esta$a la 3oven de la
ventana* (orque eso ontesta$a la !re#unta de qu) me ha$a trado aqu, a la 4ortale-a%
0dem"s%%%
>l vie3o no ha$a desa!areido% 0h esta$a, misteriosamente de vuelta% (ero%%%
(Era el mismo vie.o de antes)
8, a!arentemente era el vie3o G$uenoF, !ero%%%
<+o te de3es #uiar !or las a!arienias=
>l vie3o me !re#unt6 si !or asualidad no ha$a visto a su hi3a, a#re#ando que )l era un rey
destronado y su hi3a, una !rinesa%
<+o es verdad=F di3e, retroediendo unos !asos% G/o lo he visto a usted muerto de ham$re%
'9 no se auerda del restaurante donde le dieron de omer*F
&sted me on4unde on otra !ersonaF, di3o el vie3o% G/o s6lo $uso a mi hi3a que est" !resa
aquF%
2le#u) a la onlusi6n de que el vie3o esta$a m"s loo que una a$ra, !or lo que, d"ndole la
es!alda, se#u adelante !or el amino G2F%
'@u"l !oda ser la se#unda ventana de la i-quierda* 1ratando de averi#uarlo, lle#u) a una
rotonda on seis !uertas% >n una de ellas, esta$a un vie3o, en otra, el !erro ('o lo$o*) que
ya onoa%
0y.dameF, me di3o el vie3o% GAi hi3a est" detr"s de esa !uerta, !ero el !erro me im!ide
aerarmeF%
2a ara del vie3o ha$a am$iado, no, eran sus ras#os los que !arean am$iar%%% de $uenos
a malos%%% de malos a $uenos%%% de $uenos a malos%%%
(ero qui-" me equivoa$a, qui-"s mis o3os no vean laro de$ido al ansanio%
>l vie3o me o$serva$a atentamente, omo es!erando una res!uesta%
31
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
+o ten#a miedoF, le di3e, Gyo al !erro lo ono-oF%
(ero%%%
'>se !erro, o lo$o, o lo que 4uere, era realmente el que yo onoa* <(orque tam$i)n a m
me mostra$a los dientes=
Ae di vuelta !ara deirle al#o al vie3o, !ero%%%
<>l vie3o ha$a desa!areido=
Eueno, qu) im!orta$a, ha$a osas m"s im!ortantes, omo !or e3em!lo deshaerme del
!erro%%% 0unque%%% (+u& perro) <(orque tam$i)n el !erro ha$a desa!areido=
Ae eno# de hom$ros% <>se vie3o loo !oda irse al dia$lo= <9 a.n m"s le3os si 4uera
!osi$le=
Eueno, ha$a lle#ado el #ran momento de a$rir la !uerta% (ero%%%
'/ si era la !uerta equivoada* Des!u)s de todo, eran seis !uertas y no s6lo una%
<,u) dilema, Dios mo=
/ as estuve, !rimero yendo haia una !uerta, des!u)s, haia otra, sin animarme a a$rir
nin#una% 8in em$ar#o, algo tena que haer% >l vie3o !oda rea!areer de im!roviso, lo
mismo que el endemoniado animal%
@ansado de tanto titu$eo, a$r de un #ol!e la !rimera de las !uertas% '/ qu) es lo que
vieron mis o3os*
<?ieron a la 3oven de mis sueCos=
<0qu estoy !ara salvarte=F e5lam), e$rio de amor y de ora3e%
2a 3oven, que mira$a !or la ventana, a!enas si #ir6 la a$e-a%
'8alvarme*F !re#unt6% G'/ !or qu)*F
($or u&) (ero%%%
'>ra )sta la 3oven on la que ha$a soCado*
'9 todo no era m"s que un sueCo, una 4antasma#ora*
2a 3oven mira$a otra ve- !or la ventana%
',u) es lo que mira$a on tanto inter)s*
32
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
(ara sa$erlo, mir) yo tam$i)n%
2o que vi me ort6 la res!irai6n% <Auy a$a3o, vi al vie3o y su hi3a !erderse en la distania=
1otalmente on4undido, sal de la ha$itai6n sin des!edirme% 8enta que ha$a ado en
una tram!a aaso mortal y que de$a esa!ar de all lo antes !osi$le%
04uera, me to!) on el 4ero- aner$ero% (ero, 'es que no se ha$a ido* '9 tam$i)n en eso
me ha$a equivoado*
>l animal me #ruCa de tal manera que eh) a orrer% / uando ya senta ;o rea sentir; al
animal detr"s mo mordi)ndome los talones, uno de esos #ol!es de viento que ya antes me
ha$an toado en suerte me lan-6 !or los aires, !ara ato se#uido haerme rodar uesta
a$a3o !or una !endiente entre olinas nevadas%
1ras saudirme de enima la nieve que me u$ra de la a$e-a a los !ies, eh) un vista-o a
mi alrededor% /a no entenda nada, esta$a muerto de 4ro, el !aisa3e me era desonoido y,
!ara mayor in4ortunio, no vea !or nin#.n lado al vie3o y su hi3a%
@orr y orr, sin mirar haia atr"s%
(uede que esto haya sido mi salvai6n !orque, re!entinamente, otro #ol!e de viento me
hi-o de nuevo volar !or el aire%
1ermin) aterri-ando en la nieve que !area !uesta all adrede !ara a#ravar mi in4ortunio%
>ra una re#i6n montaCosa y, en mi ada, qued) literalmente ta!ado de nieve% 1ras
quit"rmela de enima, m"s mal que $ien, mir) a mi derredor% >l alma se me 4ue a los !ies
al ver el !aisa3e, de un $lano inmaulado%
',u) haer* '8e#uir aminando* '@on tanta nieve $a3o mis !ies*
&na ve- m"s, esta$a vailando% <Easta= me di3e, un !oo !ara aa$ar on mis eternos
-i#-a#eos y otro !oo !ara darme "nimo, ya que esta$a muerto de 4ro%
0s, !ues, dando un #ran sus!iro, me eh) a andar%
@amin) y amin), hasta que la a$e-a me em!e-6 a dar vueltas%
@uidado, no te des !or venido, me di3e% 0dem"s, a s6lo unos !asos, esta$a el rue de
aminos 4amiliar%
33
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
Eueno, ahora al menos tena la o!ortunidad de ele#ir uno de los aminos y, qui)n sa$e,
qui-"s era el amino haia la li$ertad%%%
>le# a ie#as el @amino G1F%
>nse#uida, una nevisa me a-ot6 la ara%
Desorientado, me sent) so$re un trono a la vera del amino% / !ese al 4ro y la nieve, me
dorm%
>n sueCos, se me a!arei6 un !aisa3e i#ualmente nevado, on !isadas en la nieve y on el
vie3o dii)ndomeB GAira qu) hermoso !aisa3eF%
(1ermoso paisa.e)
Ae des!ert) tem$lando% (or lo visto, me ha$a ado del trono al dormirme% (ero lo
im!ortante no era esto% <2o im!ortante era que el vie3o tena ra-6n= (orque, $ien mirado, el
!anorama que se a$ra ante mis o3os era de una $elle-a inom!ara$le% 1odas esas olinas
revestidas de nieve%%% 2a som$ra a-ul de los $osques le3anos%%% / el iridisado 4ul#or de la
nieve rei)n ada%%%
(ero lo m"s urioso de todo era que las !isadas del sueCo se re!etan en la realidad%
(isadas hias, omo de mu3er%
,u) raro, !ens)% &na mu3er, sola, !erdida en medio de toda esa nieve% (ero lue#o !ens)B
all" ella, que se las arre#le, lo im!ortante es que me siento $ien, lleno de o!timismo, on
#anas de se#uir andando%
<Dentro de !oo ser" !rimavera=F e5lam) en vo- alta% G8e#uir) las !isadas y )se ser" el
omien-o de mi $uena 4ortunaF%
0!enas diho esto, una tormenta de nieve $orr6 ada una de las !isadas%
+o im!orta, !ens), dentro de !oo ser" !rimavera%
(ese a que la nieve ha$a $orrado el amino, la enrui3ada, todo, yo esta$a tan ontento,
que me !use a sil$ar omo >l 2oo% <Oeli- y des!reou!ado omo un niCo=
0s que esto es la sa$iduraF, re4le5ion) en vo- alta y, ense#uida, el !aisa3e am$i6 a un
verde !rado u$ierto de 4lores%
&n !erro trota$a a$i-$a3o mi lado%
34
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
>ra el !erro G$uenoF%
<(u4= <,u) alivio=
:es!ir) tranquilo%
(oo m"s tarde, lle#a$a a un ro% >n la orilla, una $ara on su $arquero% >l hom$re tena
todos los ras#os del mendi#o G$uenoF%
<(u4= <,u) alivio=
:es!ir) tranquilo%
',u) ro es )ste*F !re#unt)%
>s el :o del 9lvidoF
<:o del 9lvido= <,u) nom$re m"s raro=
>n la orilla o!uesta, entre la ne$lina, re entrever una silueta de mu3er%
>s mi hi3aF, me e5!li6 el $arquero, Gayuda a los que ru-an a se#uir aminoF%
/o !ensa$a, entretanto, '6mo ru-ar sin dinero*
2as !ala$ras salieron dis!aradas de mi $oa%
<+o ten#o dinero !ara !a#ar el trans$ordo=F
>l vie3o se qued6 mir"ndome, qui-" !ara ase#urarse de que yo dea la verdad%
1em$l) es!erando la res!uesta%
/ la res!uesta 4ue que, s, !oda ru-ar, !ero a ondii6n de haerlo on el hom$re que se
esta$a aerando%
De nuevo, tem$l)% >s que el hom$re que se aera$a era el alo e5ato del mendi#o
GmaloF% </ yo no quera ru-ar en om!aCa de seme3ante individuo=
(ero omo el vie3o no me quita$a los o3os de enima, di3e, asi en un susurro, que Fon
muho #ustoF%
+o se te ourra volverF, me advirti6 el vie3o%
1em$l) !or terera ve-% ',u) si#ni4ia$a eso*
(ero r"!idamente me eno# de hom$ros, aver#on-ado de mi o$arda%
35
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
+o te im!orte lo que di#a el vie3o, t. si#ue tu amino, !ens)%
@ru-amos, yo on el ora-6n en la $oa y el desonoido, mudo e im!asi$le omo una
es4in#e%
/a en la otra orilla, hu$o un instante, $revsimo, en el que !erd la memoria% 8e#undos
des!u)s, me enontr) solo% 2a 3oven y el desonoido ha$an desa!areido%
Eueno, vaya a sa$er, qui-" nuna e5istieron, !ens)%
@omo !uesto all a !ro!6sito, delante mo, otro rue de aminos%
&na lar#a, lar#usima som$ra que vena de le3os i$a a morir al amino de la i-quierda, o
@amino G1F%
1uve omo un !resentimiento, de que la 3oven y el desonoido ha$an tomado el @amino
G2F%
,ui-"s son ami#os, o qui-"s algo m,s que ami#os, !ens)% >nse#uida lament) ha$erlo
!ensado% '/ si el desonoido la lleva$a onsi#o ontra su voluntad*
@omo no tena !rue$as !ara avalar ni lo uno, ni lo otro, o!t) !or el @amino G1F% ,ui-"s
ten#a suerte y me enuentre on la 3oven% (ero des!u)s !ens)B <@o$arde, lo que en realidad
quieres es no enontrarte on el desonoido=
@amin) y amin) sin detenerme una sola ve-% >l amino !area intermina$le, sin nin#una
enrui3ada% >sto me hi-o entrar en sos!ehas% '/ si el desonoido ha$a
tomado este amino y no el otro* /a rea ver su ne#ro, ne#rsimo !er4il yendo a mi
enuentro%%%
<@orre, orre=
<(ero qu) i$a a orrer= Auerto de ansanio, me tend en el suelo y a dormido%
>n sueCos, vi un !aisa3e nevado, on !isadas en la nieve, !isadas hias, omo de mu3er%
Ae des!ert) tem$lando de 4ro% Air) a mi derredor% 2o que vi 4ue una vasta !laniie, toda
u$ierta de nieve, on !isadas en la nieve, !isadas hias, omo de mu3er%
Oui detr"s de las !isadas, !ero una re!entina ventisa las $orr6 om!letamente%
8e#u avan-ando ara al viento que amena-a$a on haerme volar !or el aire%
Hasta que, de !ronto, a unos metros, vi al#o $rillando en la nieve%
36
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
>ra una moneda, una vul#ar moneda de o$re%
(ens) que la moneda, de al#una 4orma, me au#ura$a un 4uturo dihoso% (ero lue#o !ens)
'y si me au#ura$a m"s desdihas*
A"s adelante, di on un vie3o que amina$a lentamente, on la a$e-a #aha%
@uando estuve a su lado, el hom$re se des!lom6 a mis !ies, i#ual que el mendi#o en la
#ran ur$e%
2o ayud) a levantarse y mir) su rostro on ierta ansiedad% 8us ras#os eran una e5traCa
me-la de los dos vie3os que ha$a onoido, el G$uenoF y el GmaloF, y del desonoido de la
$ara%
,ued) !er!le3o% '@6mo de$a entender esto* +o tena la menor idea% 0dem"s, el vie3o me
ha$la$a, aunque tan $a3o, que me ost6 entenderlo%
2l)vame hasta la !r65ima enrui3ada% De all, me las arre#lar) soloF
8e equivoaF, di3e% G@on toda esta nieve, no enontraremos nin#una enrui3adaF
+oF, insisti6 el vie3o, Gyo s) que hay !or lo menos unaF%
(ens) que el vie3o hohea$a% 0un as, tena que o$rar on ra!ide-% (orque este vie3o no me
ins!ira$a on4ian-a al#una% 0unque tam!oo !oda de3arlo solo, en medio de la nieve, a
mered de la ventisa helada%
8aando 4uer-as de 4laque-a, lo ar#u) en $ra-os y as 4ui avan-ando, mal que $ien y a los
tum$os%
/a senta hundirme en la m"s ne#ra deses!eran-a, no s6lo !or la nieve y el 4ro, sino
tam$i)n !or el vie3o que lleva$a en $ra-os, uando re!entinamente, la ventisa es6 y%%%
<>l vie3o tena ra-6n= <0ll esta$an los letreros, $ien visi$les am$os, uno seCalando al
@amino G1F, el otro, al @amino G2F=
/o no quera vailar tan misera$lemente omo otras vees, !ero lo hie y de la manera m"s
misera$le !osi$le%
>sta$a all, literalmente !arali-ado !or la indeisi6n, uando o la vo- del vie3o so!lando en
mi odoB
<1oma el amino de la dereha=F
37
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
>l amino de la dereha era el @amino G2F% (ara ser sinero, no era )se el amino que yo
quera tomar% (orque, 'y si me to!a$a on el desonoido de la $ara* >so era lo !eor que
me !oda !asar% 0l menos, as lo rea%
+otando mi indeisi6n, el vie3o insisti6 en tono m"s en)r#ioB
<1oma el amino de la dereha=F
<8=F di3e on malsimas #anas% 0unque, $ien visto, 'qu) otra osa !oda haer* /o no
!oda quedarme all eternamente, en medio de toda esa nieve%
0 !oo andar, vi al#o $rillando en la nieve%
<>ra otra moneda= <>sta ve- de oro=
'0 qui)n se le ha$r" ado*F di3e en vo- alta%
<8i#ue, si#ue, que hay m"s=F me ur#i6 el vie3o%
'@6mo sa$e*F
<+o !re#untes= <Hay m"s=F insisti6%
1ener que esuharlo al vie3o, ar#arlo en $ra-os y, enima, hundirme en la nieve era m"s
de lo que !oda a#uantar% Ae senta des4alleer% (ero%%%
<>l vie3o otra ve- tena ra-6n= >nontr) m"s monedas de oro, tres en total% / no s6lo eso%
<@omo !or arte de ma#ia, reu!er) mis 4uer-as=
<8i#ue, que ya lle#amos=F
'0d6nde*F
<+o !re#untes= <8i#ue, si#ue, que ya ver"s=F
2o que vi, ien metros m"s adelante, 4ue una ho-a al $orde del amino% / otra moneda,
tam$i)n de oro, en la entrada% / no s6lo eso% 1am$i)n vi%%%
<&n !erro= 0unque )ste no se !area en nada a los que yo onoa% 1odo lo ontrario, al
vernos movi6 ale#remente la ola%
0dentro, !ara mi sor!resa, esta$a una 3oven, muy !areida a la 3oven que me sor$a el
seso% (ero on una di4erenia% >sta 3oven tena el !elo semiano y visi$les arru#as en el
rostro% @omo si hu$iese enve3eido !rematuramente%
38
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
2a 3oven orri6 al enuentro del vie3o !ara a$ra-arlo%
>s mi hi3aF, me di3o el vie3o%
8alud) a la 3oven y le di3eB
@reo que ya nos onoemosF
>lla arru#6 el entree3o, omo tratando de haer memoria% 2ue#o, di3o no onoerme%
1odo era tan e5traCo, que no me tom) el tra$a3o de averi#uar si me dea la verdad%
0dem"s, tena que irme%
?oy en $usa de una 3oven en una 4ortale-aF, e5!liqu) tor!emente%
0 modo de re#alo de des!edida, entre#u) a la 3oven la moneda de oro% 2ue#o, viendo toda
la nieve que me a#uarda$a, lan) un #ran sus!iro% >l !erro se#ua moviendo la ola, !ero
de qu) me !oda servir eso%
Ae !use en marha, resi#nado a toda la nieve y a todo el 4ro y a todas las enrui3adas%
/ ha$lando de enrui3adas, all esta$a la !rimera, on sus dos letreros !lantados en la
nieve, uno seCalando al @amino G1F, el otro, al @amino G2F%
7nstintivamente, ele# el amino G1F% >s que no quera enontrarme on el desonoido que,
as rea (o as es!era$a%%%), ha$a tomado el @amino G2F%
1om), !ues, el @amino G1F%
De inmediato y omo !or arte de ma#ia, el !aisa3e am$i6, de nevado y 4ro, a "lido y
!rimaveral%
<>so s que era un $uen au#urio=
(2uen augurio) <,u) iluso= <(orque all, a mi 4rente, esta$a la en)sima enrui3ada=
Dando otro #ran sus!iro, de nuevo, instintivamente, ele# el @amino G1F% <(ara qu)= De
inmediato, el esenario am$i6 a un $osque som$ro% / m"s som$ro se volvi6, al
osureerse el ielo% 1em$l), y no de 4ro, ya que $ien sa$a lo que eso si#ni4ia$a%
0rri$a, las alas del !"3aro ne#ro se movan lenta y aom!asadamente% /o no !oda orrer y,
!ara olmo, el ave ne#ra no me da$a res!iro%%%
39
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
/a me ta!a$a la a$e-a on las manos, !ara que no me la !ioteara, uando, a !oos
metros, me enontr) on una ho-a a la vera del amino% Kuarda$a la entrada el mismo
!erro de antes, s6lo que esta ve- no mova la ola%
&n esalo4ro reorri6 mi uer!o, no !or el 4ro de la nohe, ni tam!oo !or el ave ne#ra
que vola$a tras mo, sino !orque%%%
31aba euivocado el camino4
>ntr) y, en lu#ar de enontrarla, a ella, a la 3oven de mi ora-6n, me enontr) on%%%
3Nada4
>ntones me di uenta de que, en realidad, no haba euivocado el camino, de que, en
realidad, ha$a querido volver a la ho-a, en la vana es!eran-a de enontrar a la 3oven%
/ de otra osa m"s me di uenta% De que esa 3oven era%%% '@6mo deirlo* <>sa 3oven era el
#ran amor de mi vida= (ese a sus arru#as y el !elo semiano, era a ella a quien yo $usa$a%
<86lo que ha$a ido a $usarla al sitio equivoado=
(ero ahora, al menos, mi vida tena un sentido% /a no quera volver al !unto de !artida, ni
volver al alor de mi ho#ar% 2o .nio que quera era enontrar a esa 3oven !ara entre#arle
mi ora-6n, aun al !reio de in4initos rues de amino, de in4initas $orrasas y de in4initos
in4ortunios%
@omo no tena sentido quedarme all, en una ho-a vaa, deid se#uir amino, muy a
!esar mo, ya que la sola idea de reenontrarme on el !a3arrao ne#ro me da$a
esalo4ros%
Ae eh) a andar, lleno de ne#ros !resentimientos, !or ese $osque m"s osuro que la $oa
de un lo$o% 0s dea mi madre, siem!re que me lea un uentoB G>ra una nohe m"s osura
que la $oa de un lo$o%%%F
@amin) y amin), siem!re en lnea reta, sin mirar !ara los ostados, ni !ara atr"s% 2a
ne#ra avutarda ha$a desa!areido omo !or enanto% Eueno, eso ya era al#o% (ero yo no
enontra$a la salida de ese la$erinto%
Ai .nio onsuelo era ver que el !erro me aom!aCa$a% /a no mova la ola, sino que
trota$a muy serio, husmeando la nieve, omo queriendo enseCarme el amino%
40
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
Ae de3) #uiar !or el !erro, !orque 'qu) otra osa !oda haer* 1ras muho andar, 4ui a dar
a la ho-a donde ha$a enontrado a la 3oven% >l !erro me ha$a #uiado haia donde yo
quera ir, !ero%%%
<2a ho-a esta$a vaa=
>so era demasiado !ara m y me eh) a llorar% Oue a!enas un instante, !ero $ast6 !ara
volverme a la realidad% ',u) haa yo all, llorando omo una mu3er, en ve- de reo$rar
4uer-as !ara se#uir adelante*
<1., vi#ila mientras yo duermo=F le orden) al !erro% / tan !ronto me aost) en el suelo
a!isonado, a dormido%
>n sueCos, vi un !aisa3e invernal, on !isadas en la nieve% 2as !isadas eran uatro, dos
!isadas #randes y dos hias%
A"s adelante, de las uatro !isadas s6lo resta$an las dos m"s hias%
Oue aqu que suedi6 al#o muy e5traCo%
0 la nieve si#ui6 un tem!oral de nieve%
0 mi es!alda, la ne#ra som$ra del ne#ro !a3arrao osurea el ielo%
Ai !rimer im!ulso 4ue mirar haia atr"s% (ero me ontuve a tiem!o%
<+o mires haia atr"s= <+una=
/ se#u mi amino on terquedad de mulo%
7nmediatamente, la tormenta es6, el ave ne#ra desa!arei6 omo !or enanto y yo, a su
ve-, me enontr)%%%
<8, on otra enrui3ada=
>n uno de dos los aminos, el de la i-quierda, vi tiradas en la nieve monedas de oro%
<>so s que es tener suerte= !ens)%
1om), !ues, el amino de la i-quierda%
@amin) y amin), hasta que%%%
+o s) si llamarlo suerte o qu), !ero%%%
<0ll, a mi 4rente, esta$a%%%=
41
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
<2a 4ortale-a=
</ en la entrada, la 3oven, on su !adre en $ra-os=
<+o entren= atin) a #ritar%
(ero ya los dos ha$an desa!areido detr"s de la #ran !uerta de entrada%
@orr tras ellos on las !oas 4uer-as que me queda$an% (ero antes, tena que ru-ar el
!uente levadi-o so$re el anho 4oso%
/a me dis!ona a haerlo, uando al#o atra!6 mi ateni6n% >ra la misteriosa ventana, all"
en lo alto, $aCada en un vivo res!landor dorado y on la 3oven asom"ndose%
@ru) el !uente y, ya dentro de la 4ortale-a, de3) atr"s, una !or una, todas las enrui3adas,
on sus lues ro3as !ar!adeando le3os, hasta que 4inalmente di on ellos%
0m$os i$an lentamente !or el amino G2F% >ran, sin duda al#una, el aniano y su hi3a%
',u) haen ustedes aqu*F les !re#unt)%
Eusamos re4u#io de la tormentaF, di3o el vie3o%
<2indo re4u#io se 4ueron a $usar=F
@on en)r#io adem"n, les orden) me si#uieran%
0s, lle#amos a la rotonda, on sus seis !uertas, todas erradas%
>n una de las !uertas, vi#ila$a un !erro%
'>ra el !erro G$uenoF*
Aova la ola, !ero yo no !oda on4iarme en eso%
<>s mi !erro=F e5lam6 on ale#ra el vie3o%
<@uidado, !uede ser una tram!a=F le !revine%
'&na tram!a*F
Oue aqu que des!ert) de mi sueCo% (ero%%%
(1aba sido un sue0o realmente)
</a no entenda nada= / no s6lo eso% ',u) haa yo all, saliendo (qui-"s) de un sueCo !ara
(qui-"s) aer en otro sueCo*
42
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
'/ a qui)n ehar la ul!a de mi in4ortunio* '0 mi ami#o >duardo* <>duardo
esta$a tan le3os que era im!osi$le eharle la ul!a de nada=
8al de la ho-a, sa$iendo que a4uera me es!era$a al#o% '0l#o qu)* (ues,%%
(isadas en la nieve%
(isadas en la nieve que lleva$an a%%%
Eueno, a no se#uir !ensando, ya lo sa$r"s a su de$ido tiem!o%
</ a su de$ido tiem!o, lo su!e= <2leva$an a%%%=
<0 la 4ortale-a=
0l) la mirada% >n lo alto, en la ventana $aCada en un vivo res!landor dorado, se asoma$a
la 3oven%
<>s!era=F #rit), y entr) orriendo%
0s, lle#u) a la rotonda, on sus seis !uertas, todas erradas% 0unque ahora, on una
di4erenia%%%
<+o ha$a nadie all, ni siquiera el !erro=
&na a una, 4ui a$riendo las seis !uertas%
<+ada%%%=
<+ada%%%=
<+ada%%%=
2as seis ha$itaiones, todas vaas y sin ventanas% 0 e5e!i6n de una% De$a ser, dedu3e, la
ha$itai6n de la ventana iluminada% 86lo que esta$a a osuras y la !oa lu- que ha$a,
entra$a de a4uera%%%
Ae asom) a la ventana% &n $lano !anorama se a$ri6 ante mis o3os, on !isadas que se
!erdan en la nieve%%%
<1ena que a!urarme=
/a no s) 6mo, !ero 4inalmente volv a la #ran !uerta de entrada%
/a esta$a !or ru-ar el !uente, uando al#o hi-o que me !arara en seo%
<El puente se estaba levantando4
43
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
86lo reuerdo que salt) on alma y vida, yendo a aterri-ar del otro lado del 4oso%
<Eravo= !ens), a.n aturdido !or la ada%
Has sido a!a- de volar, de volar !or los aires, me on#ratul), mientras el !uente se#ua
al-"ndose muy, muy lentamente%%%
(+ui&n diablos lo estaba alzando)
+o ha$a tiem!o !ara averi#uarlo% / adem"s, tanto da$a% 2o im!ortante ahora era se#uir
las !isadas%
/ )stas me llevaron de vuelta a la ho-a onoida%
2le#u) sin aliento, 4uera de m, desonertado% / mi desonierto 4ue a.n mayor, al
enontrar en la ho-a al vie3o y su hi3a, tan tranquilos los dos, omo si todo el tiem!o no
hu$ieran heho otra osa que es!erar mi re#reso%
<>ra !ara volverse loo=
'@u"ndo han vuelto*F !re#unt), sin molestarme en saludar%
'@u"ndo hemos vuelto*F >l vie3o me mir6 e5traCado% G<(ero si nuna nos hemos ido=F
'@reerle o no reerle* <>ra !ara volverse loo=
8in deir !ala$ra, su hi3a me mostr6 la moneda de oro que le ha$a dado% (ero%%%
<@uidado= !ens)% <1odo !uede ser un sueCo= <9 el sueCo de un sueCo=
/a es hora de volver al roF, di3o el vie3o, !oni)ndose de !ie% G8oy el $arqueroF
'/ entones qu) hae aqu*F
He venido en $usa de mi hi3aF
'/ qu) es lo que es!era$an aqu, en esta ho-a*F
,ui-"s%%%F >l vie3o vail6, omo $usando las !ala$ras 3ustas% G,ui-"s lo es!er"$amos a
usted%%% +o nos atrevamos a salir, on toda esa nieveF
/o no sa$a si reerle o no% 0dem"s, la sola meni6n del ro me ausa$a !avor% >s que me
reorda$a al desonoido de la $ara%%%
8alimos%
Airen siem!re haia adelanteF, les !revine% G+una miren haia atr"s, ni a los ostadosF
44
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
/a s) que sona$a un !oo ridulo, !ero yo no quera que a la 3oven le ourriera nin#una
des#raia%
>sta ve-, la aminata 4ue menos !enosa% Kradualmente, la nieve 4ue dando !aso a un
!aisa3e verde y 4lorido% Hasta que 4inalmente, all esta$a%%%
<>l :o del 9lvido=
&n sol morteino $rilla$a on d)$il lu- tras la densa nie$la del amaneer%
Ha$amos aminado, siem!re en lnea reta, sin mirar haia atr"s, ni a los ostados, y all
esta$a, la $ara, a#uard"ndonos en la orilla%
0ntes de em$ararnos, vi a lo le3os un enorme res!landor ro3o% @omo el res!landor de un
#i#anteso inendio%
'>ra aaso 4ortale-a quem"ndose hasta los imientos*
+o tuve tiem!o de averi#uarlo, !orque ya la $ara se mova en direi6n a la orilla o!uesta%
Oue entones que me aord), aunque demasiado tarde%%%
Ae aord) que a este ro lo llama$an%%%
<>l :o del 9lvido=
<(ero yo no quera olvidarme= <De nada= </ muho menos de la mu3er que tena a mi lado=
Krit)%%% /a no s) lo que #rit)%%% (ero #rit)% @omo !ara des!ertar on mis #ritos al mundo
entero% 86lo que nadie en el mundo, ni siquiera las dos !ersonas que i$an onmi#o,
!arean esuharme% '>ra !osi$le*
2a $ara se desli-a$a entre el adenioso ha!oteo de los remos !or las a#uas del ro
envuelto en una $ruma lehosa%
2a orilla !area desvaneerse en la nie$la%%%
</ yo #rita$a omo enloqueido, sin que nadie se diera !or enterado=
<Aova los la$ios 4ren)tio, sin que un solo sonido saliera de ellos=
Oue as que, al desem$arar, suedi6 lo que tanto me tema%
45a no me acordaba de nada6
45
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
1otalmente desorientado, anduve a la deriva, de aqu !ara all", en medio de la nie$la ada
ve- m"s densa, en $usa de un amino que no quera a!areer% /a no ha$a amino, ni
nada, s6lo una es!esa nie$la, omo una suia humareda que $orra$a todo a mi !aso%
0 no ser !or un !erro que se entretena ol"ndose entre mis !iernas y hai)ndome !erder
el equili$rio, no me hu$iera dado uenta de la mu3er que i$a a mi lado% &na mu3er que,
mir"ndola m"s de era, era 3oven y hermosa, !ero que, aun as, era un misterio% ',ui)n
era* ',u) haa a mi lado* ',u) la ha$a trado haia m*
(ens), on4usamente, que esta mu3er de$a ser, qui-", una !arte de mi vida% / yo, qui-",
una !arte de la suya% (ero no le enontra$a una e5!liai6n% '/ si no la tena*
8ea omo 4uere, esta mu3er venida de no s) d6nde me in4unda una alma tan #rande, que
em!e) a aminar asi des!reou!adamente%
Delante nuestro, el !erro mova la ola ale#remente, el hoio a!untando a lo le3os, omo
dii)ndonos Gs#anmeF%
2o se#uimos, !ues, y as anduvimos al a-ar, sin un rum$o 4i3o% >so me tena sin uidado%
>sta$a se#uro de que, tras el muro de nie$la, me es!era$a ;nos es!era$a; un mundo
m"#io, !leno de aventuras, re$osante de amor%
0l#o tintinea$a en el $olsillo de mi sao%
>ran monedas%%%
<Aonedas de oro=
<>so s que es tener suerte= !ens)%
(ero lue#o !ens)B <+o, no es tener suerte= <>s otra osa=
'(ero qu) otra osa !oda ser*
1midamente, la 3oven se a!oy6 en mi $ra-o%
+o enuentro a mi !adre y no s) d6nde irF
',u) !oda yo deir a esto*
Detr"s de la nie$la, el sol se des!ere-a$a on los !rimeros rayos del amaneer%
>l ielo era una del#ada l"mina $lano-a-ulada%
46
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
+o ten#as miedoF, di3e !ara in4undirle "nimo% G0nda siem!re dereho, sin mirar haia
atr"sF%
>ste es un mundo nuevo y all a tu 4rente est" el solF, aCad% G'2o ves $rillando entre la
nie$la*
>lla asinti6 on la a$e-a%
Dame la manoF le di3e, Gy si#amos, siem!re dereho, que ya lle#aremos a al#una !arteF%
47
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
EP,+-7-
7"8a para el 21 de diciembre de 2012
1oma esto que voy a deirte omo una #ua, muy somera !or ierto, o omo sim!les
su#erenias que, si as lo deseas, !uedes a#re#ar a las tuyas%
50
www.librear.com Rio del Olvido Arturo Francisco
El contenido de este libro electrnico,
es distribuido bajo permiso de su autor por: www.librear.com
51