TABLA DE EQUIVALENCIAS DE ACEITES Y GRASAS LUBRICANTES

Aceites Industriales
SENTINEL

MOBIL SHELL TEXACO ESSO ELF APLICACION
SPINDLE OIL LM

VELOCITE E TELLUS 10 SPINDURA 10 SPINESSO 10 SPINELF 5 Husillos de
SPINDLE OIL M

VELOCITE S TELLUS 15 SPINDURA 15 SPINESSO 15 SPINELF 10 maquinarias
SPINDLE OIL MH

VELOCITE D TELLUS 22 SPINDURA 22 SPINESSO 22 SPINELF 22 textiles

SH-10

DTE 24 TELLUS 32 RANDO HD 32 NUTO H 32 HIDRO 32
SH-10/20

DTE 25 TELLUS 46 RANDO HD 46 NUTO H 46 HIDRO 46 Sistemas
SH-20

DTE 26 TELLUS 68 RANDO HD 68 NUTO H 68 HIDRO 68 Hidraulicos
SH-30

TELLUS 100 RANDO HD 100 NUTO H 100 HIDRO 100
SH-40

TELLUS 150 HIDRO 150

SH-10

VACTRA LIGHT TELLUS C 32 RANDO 32 ESSTIC 32 POLYTELIS 32
SH-10/20

VACTRA MED. TELLUS C 46 RANDO 46 ESSTIC 46 POLYTELIS 46 Sistemas
SH-20

VACTRA MED. TELLUS C 68 RANDO 68 ESSTIC 68 POLYTELIS 68 Hidraulicos
SH--30

VACTRA HVY. TELLUS C 100 RANDO 100 ESSTIC 100 POLYTELIS 100
SH-40

DTE EXTRA H TELLUS C 150 ESSTIC 150 POLYTELIS 150

SH-10 LT

DTE 13 TELLUST 22 HYDELF 22
SH-10

DTE 13 TELLUST 32 RANDO HDZ 32 HYDELF 32 Sistemas
SH-10/20

DTE 15 TELLUST 46 HYDELF 46 Hidraulicos
SH-20

DTE 16 TELLUST 68 RANDO HDZ 68 HYDELF 68
SH-30

DTE 18 TELLUST 100 HYDELF 100

S-TURBINE 32

DTE LIGHT TURBINA 32 REGAL 32 NUTO 32 TURBO 32
S-TURBINE 46

DTE MEDIUM TURBINA 46 REGAL 46 NUTO 46 TURBO 46
S-TURBINE 68

DTE H. MED TURBINA 68 REGAL 68 NUTO 68 TURBO 68
S-TURBINE 100

DTE HEAVY TURBINA 100 REGAL 100 NUTO 100 TURBO 100 Turbinas
S-TURBINE 150

DTE EXTRA H. TURBINA 150 REGAL 150 NUTO 150 TURBO 150
S-TURBINE 220

DTE BB TURBINA 220 REGAL 220 NUTO 220 TURBO 220
S-TURBINE 320

DTE AA TURBINA 320 NUTO 320
S-TURBINE 460

DTE HH TURBINA 460 NUTO 460

S-WAY OIL 20

VACTRA OIL 2 TONNA 68 WAY LUBR 68 MILLCOT K-68 GLISSELF 68 Articulaciones
S-WAY OIL 50

VACTRA OIL 4 TONNA 220 WAY LUBR 220 MILLCOT K-220 Guias, correderas

Aceites Industriales
SENTINEL

MOBIL SHELL TEXACO ESSO ELF APLICACION
S- 75/80

MOBILGEAR626 OMALA 68 MEROPA 68 SPARTAN 68 REDUCTELF 68
S- 80/90

MOBILGEAR 629 OMALA 150 MEROPA 150 SPARTAN 150 REDUCTELF 150 Cajas de
S- 90

MOBILGEAR 630 OMALA 220 MEROPA 220 SPARTAN 220 REDUSTELF 220 Engranajes
S-90/140

MOBILGEAR 632 OMALA 320 MEROPA 320 SPARTAN 320 REDUCTELF 320 (Reductore)
S-140

MOBILGEAR 634 OMALA 460 MEROPA 460 SPARTAN 460 REDUCTELF 460
S-250

MOBILGEAR 636 OMALA 680 MEROPA 680 SPARTAN 680 REDUCTELF 680

SL-OG 00

OPEN GEAR 300 ESSELF 265
SL-OG 0

MOBILTAC MM OPENGEAR 400 CRATER 0 ESSELF 290 M
SL-OG 1

OPENGEAR 1000 CRATER 1 SURETT 80 K ESSELF 2200 Engranajes
SL-OG 2

OPEN GEAR 2000 CRATER 2 ESSELF 2500 Abiertos

OPEN GEAR 5000 CRATER 5 SURETT 270 K ESSELF 2659

MOBILTAC E OPEN GEAR 7000 ESSELF 3300

SCO-REF 15

ARCTIC LIGHT CLAVUS 15
SCO-REF 32

ARCTIC 155 CLAVUS 32 CAPELLA 32 FRIGELF 32 Compresores
SCO-REF 46

ARCTIC HEAVY CLAVUS 46 CAPELLA 46 ZERICE 46 FRIGELF 43 de
SCO-REF 68

ARCTIC 300 CLAVUS 68 CAPELLA 68 ZERICE 68 FRIGELF 65 Refrigeracion

SCO -10 (S)

RARUS 424 CORENA H 32
SCO - 20 (S)

RARUS 425 CORENA H 68 COMPRESOR 68 Compresores
SCO-30 (S)

RARUS 427 CORENA H 100 COMPRESOR 100 de
SCO-40 (S)

CORENA H 150 COMPRESOR 150 Aire

S-ROCK 32

ALMO 525 TORCULA 32 ROCK DRILL 27
S-ROCK 100

ALMO 527 TORCULA 100 ROCK DRILL 100 ARGX EP 100 ROCK DRILL 100 Equipos
S-ROCK 150

ALMO 529 TORCULA 150 AROX EP 150 ROCK DRILL 150 Neumaticos
S-ROCK 320

ALMO 532 TORCULA 320 ROCK DRILL 320

SLC-HD-HTF

MOBILTHERM 603 THERMIA B TEXATHERM 46 THERM GL 450 Transferencia

THERMIA E de Calor

MOBILECT 45 TRANSFORMER PN TRANSFORMER UNIVOLT ELFTRANSFO Aceite para
SENTIVOLT

MOBILECT 58 TRANSFORMER SP OIL GENCO Transformadores

S-NT-AA1-5

WHITREX 408 ONDINA 15 WHITE OIL MARCOL 82 ALBELF C 15 Aceites de
S-NT-AA1-10

WHITEREX 414 ONDINA 32 SPECIAL MARCOL 172 Grado Alimenticio
S-NT-AA1-20

ONDINA 68 PRIMOL 352 ALBELF C 68

Aceites de Transmisiones y Maquinaria Agricola
SENTINEL

MOBIL SHELL TEXACO ESSO ELF APLICACION
S-75/80

MOBILUBE C DENTAX AM THUBAN 90 GEAR OIL ST TRANSGEAR
S-80/90

90, 140, 250 90, 140, 250 140, 250 90, 140 90, 140
S-90

SPIRAX EP UNIVERSAL GEAR GEAR OIL GP TRANSELF B Transmisiones
S-90/140

90, 140 90, 140 90, 140 Standard
S-140

MOBILUBE HD SPIRAX HD MULTI GEAR EP GEAR OIL GX TRANSGEAR
S-250

90, 140 90, 140 90, 140 90, 140 HD 90, 140

S-ATF

ATF-220 M ATF DEXRON II TEXAMATIC ATF DEXRON II TRANSMATIC Transmisiones

Automaticas

S-TRACTOR

MOBIL DONAX TD ACEITE TDH TORQUE HIDRO Tractores
FLUID

FLUID 425 FLUID 56 FLUID JD Agricolas

Grasas Industriales y Automotrices
SENTINEL

MOBIL SHELL TEXACO ESSO ELF APLICACION
SL-123R

LITHIUM 2 ALVANIA R2 MULTILITIO 2 BEACON 2
SL-123 #3

LITHIUM 3 ALVANIA R3 MULTILITIO 3 BEACON 3
SL-M2

LITHIUM EP2 ALVANIA EP2 LITIO EP 2 BACON EP 2 EPEXA 2

GREASE MP RETINAX A CHASIS PLUS 2 MULTI 2
SL-M2

LITHIUM SP RETINAX AM MULTI MOLY 2 M. PURPOSE 2 EPEXA MO 2 Grasas de
SL-123 #0

DARINA 0 Proposito Multiple
SL-123 #1

DARINA 1 y Alta Temperatura
SL-123 #2

DARINA 2 BENTONA 2 IL 2880 STATERMA 2 para uso
SL-M2

HIGH TEMP 2 DARINA R2 NORVA 275 Industrial o
SL-M1

DARINA EP1 Automotriz
SL-M2

DARINA EP2

GARGOYLE B2 CUP 2 COPAS 2 ESTAN 2

GARGOYLE B3 CUP 3 COPAS 3 ESTAN 3

CUP 5 COPAS 5

FIB 2 FIBRISA 2 ANDOX SODEXA 2003

This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com.
The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.