GARANTIA DE PRODUCTO

Emerson Climate Technologies de Mxico garantiza, contra defectos de material o fabricacin, los
productos mencionados como PRO!CTO" EMER"O# C$%M&TE en esta '&R&#T%&, siempre (
cuando sean aplicados apropiadamente ( operados ba)o condiciones normales* $os PRO!CTO"
EMER"O# C$%M&TE +ue reemplazaren al original, conforme a esta '&R&#T%&, se garantizan
,nicamente por el plazo restante del trmino original de la '&R&#T%& otorgada al PRO!CTO
EMER"O# C$%M&TE original* Cual+uier conse)o +ue se proporcione antes o despus de la
entrega del PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE, en relacin con el uso o aplicacin del mismo, ser-
sin cargo alguno ( se proporcionar- conforme al me)or )uicio de EMER"O# C$%M&TE, de acuerdo
a las circunstancias de cada caso espec.fico, en la inteligencia de +ue el uso del PRO!CTO
EMER"O# C$%M&TE, es a riesgo ,nicamente del !"!&R%O*
/* !"!&R%O0 "e entender- como tal, ,nica ( exclusi1amente al primer comprador de
PRO!CTO" EMER"O# C$%M&TE en este caso, un 2abricante de E+uipo Original*
3* PRO!CTO" EMER"O# C$%M&TE
a4 Productos marca Copeland, compresores iscus, 5ermticos ( "croll nue1os
1endidos por Emerson Climate Technologies al !"!&R%O, adem-s de Partes,
&ccesorios ( Componentes de los anteriores, fabricados ( 1endidos por Emerson
Climate Technologies al !"!&R%O*
b4 Productos marca Computer Process Controls 6CPC4, Procesadores E)ecuti1os,
Controladores, "ensores, Tar)etas de Control ( otros dispositi1os electrnicos de
control, adem-s de Partes, &ccesorios ( Componentes de los anteriores, fabricados (
1endidos por Emerson Climate Technologies al !"!&R%O*
c4 Productos marca 2lo7 Controls, 8-l1ulas, Protectores de "istemas, ispositi1os de
&lmacenamiento, Controles de &ceite, Reguladores, Controles de Presin (
Temperatura, Controles Electrnicos*
9* TERM%#O E $& '&R&#T%&0 $a presente '&R&#T%& se aplicar-, ,nicamente, en relacin
con defectos de material o de fabricacin, en los PRO!CTO" EMER"O# C$%M&TE a los
+ue se refiere el inciso 3 +ue antecede, por un trmino +ue no exceder- de0
a4 3: meses a partir de la fecha de fabricacin del Producto marca Copeland, la cual
se encuentra estampada en la placa de identificacin, adherida a cada uno de los
Productos marca Copeland, /3 meses a partir de la fecha indicada en la factura de
1enta del Producto marca Copeland 6lo +ue primero apli+ue4 siempre ( cuando se
diere a1iso por escrito a EMER"O# C$%M&TE del defecto encontrado mediante la
forma de Reclamo de Material ad)unta*
b4 /3 meses a partir de la fecha indicada en la factura de 1enta del Producto marca
2lo7 Controls, siempre ( cuando se diere a1iso por escrito a EMER"O# C$%M&TE
del defecto encontrado mediante la forma de Reclamo de Material ad)unta*
c4 /3 meses a partir de la fecha indicada en la factura de 1enta del Producto marca
CPC, ( siempre ( cuando se diere a1iso por escrito a EMER"O# C$%M&TE del
defecto encontrado mediante la forma de Reclamo de Material ad)unta*
Emerson Climate Technologies Mxico, SA !e C"
Cal# Go$erna!or C%riel No &'(&, Col El Manantial G%a!ala)ara, *al CP ++,(-
Tel.ono/ -012-- '-( -&+- 3ax/ 4&&5 &2&20+-6
e1mail/ ga$7cha8e#9emersonclimatecom
1
;* $& '&R&#T%& no inclu(e0
a4 efectos +ue no sean de material o de fabricacin*
b4 Costos de mano de obra por instalacin o remocin, fletes, gastos de embar+ue,
responsabilidad por prdida de producto o mercanc.as, cargos por refrigerante u otros
da<os causados por la falla de un PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE, o de una parte,
o de un componente* EMER"O# C$%M&TE no reembolsar- cantidad alguna originada
por o deri1ada de los da<os ( cargos mencionados en este inciso ;*
=* !"O O &P$%C&>%$%& E"PEC%2%C&0 $a presente '&R&#T%& no garantiza el uso o
aplicabilidad de un PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE para un fin, uso, aplicacin o
instalacin espec.fico, toda 1ez +ue la operacin satisfactoria de un PRO!CTO
EMER"O# C$%M&TE depende de muchos factores m-s all- del control de EMER"O#
C$%M&TE, por lo +ue EMER"O# C$%M&TE no asume responsabilidad alguna a este
respecto*
Es responsabilidad exclusi1a0
- el 2abricante de E+uipamiento Original, el dise<o ( fabricacin adecuados del e+uipo
donde se instale un PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE*
- el Contratista &utorizado +ue lo instale, el rendimiento ( consumo de energ.a elctrica,
1entilacin ( mantenimiento, as. como el a)uste a la operacin apropiada*
?* &8%"O E %#2ORM&C%O# "O>RE PRO!CTO" E2ECT!O"O"0 El !"!&R%O deber- en1iar
a Emerson Climate de Mxico, la 2orma de Reclamo de Material, llen-ndola en su totalidad*
@* E#8%O E !# PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE E#TRO E $& '&R&#T%&0 El
PRO!CTO MER"O# C$%M&TE defectuoso se deber- en1iar al lugar +ue EMER"O#
C$%M&TE le indi+ue al !"!&R%O, mediante el siguiente procedimiento0
- El !"!&R%O deber- llenar la 2orma de Reclamo +ue se le proporciona, en su totalidad, (
as. notificar el defecto, en1i-ndolo a la oficina de Emerson Climate de Mxico*
- El PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE de reemplazo se facturar- ( se embarcar- de
inmediato, conforme a las instrucciones de embar+ue indicadas en la 2orma de Reclamo*
- "i la falla es de material o de fabricacin, se cancelar- la factura*
- "i la falla es causada por errores de aplicacin, instalacin o uso inadecuado, EMER"O#
C$%M&TE tendr- el derecho de cobrar el 1alor facturado*
- Cual+uier PRO!CTO EMER"O# C$%M&TE de1uelto por falla deber- estar completo (
debidamente empacado, (a +ue de no ser as., afectar- la '&R&#T%& en proporcin al
1alor de las partes faltantes, ( de los da<os causados en su transportacin, la de1olucin
se har- de acuerdo a las instrucciones indicadas por Emerson Climate de Mxico*
@* Para el caso de interpretacin o cumplimiento, la presente '&R&#T%& se regir- conforme a lo
dispuesto por la legislacin aplicable para la ciudad de Mxico, *2* ( conocer-n de cual+uier
di1ergencia los tribunales competentes del istrito 2ederal, con exclusin de cual+uier otros
+ue pudieran corresponder a las partes por razn de domicilio, presente o futuro*
Emerson Climate Technologies Mxico, SA !e C"
Cal# Go$erna!or C%riel No &'(&, Col El Manantial G%a!ala)ara, *al CP ++,(-
Tel.ono/ -012-- '-( -&+- 3ax/ 4&&5 &2&20+-6
e1mail/ ga$7cha8e#9emersonclimatecom
2