Está en la página 1de 4

4 Tesseneer Drive, Highland Heights, Kentucky 41076-9753

Telfono: 1.859.572.8000
Fax: 1.859.572.8058
www.generalcable.com
GENERAL CABLE, LA MARCA CAROL, ANACONDA y sus logotipos
son marcas registradas de General Cable Technologies Corporation.
2008. General Cable Technologies Corporation. Highland Heights, KY 41076
Todos los derechos reservados.
Impreso em EE.UU. Formulrio N INS-0098-0708
34383
Marca Carol

Tipo W y G-GC 2kV redondo


Aplicaciones:
A plicaciones livianas o m edianas de m inera, com o alim entacin de
energa porttil donde estn som etidos a exin continua.
Adecuado para usarse en bom bas sum ergibles, ventiladores, cargadores
de batera, bandas transportadoras y diversos equipos porttiles que no
requieran de aplicaciones extrem as.
Nmero
de catlogo Descripcin
Nmero
de catlogo Descripcin
81314.99.01 4 conductores, 8 AW G , 2 kV Tipo W 82313.99.01 3 conductores, 8 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81624.99.01 4 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo W 82623.99.01 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81644.99.01 4 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W 82643.99.01 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81664.99.01 4 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo W 82663.99.01 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81374.99.01 4 conductores, 1 AW G , 2 kV Tipo W 82373.99.01 3 conductores, 1 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81384.99.01 4 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo W 82383.99.01 3 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81394.99.01 4 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo W 82393.99.01 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81404.99.01 4 conductores, 3/0 AW G , 2 kV Tipo W 82403.99.01 3 conductores, 3/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81414.99.01 4 conductores, 4/0 AW G , 2 kV Tipo W 82413.99.01 3 conductores, 4/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
82423.99.01 3 conductores, 250 kcm il, 2 kV Tipo G -G C
82443.99.01 3 conductores, 350 kcm il, 2 kV Tipo G -G C
82473.99.01 3 conductores, 500 kcm il, 2 kV Tipo G -G C
Marca Carol

Super Vu-Tron

para locomotora diesel (DLO) 2kV


Aplicaciones:
C ables de alim entacin de conductor nico, exibles, porttiles diseados
para locom otoras elctricas diesel, cables para m otores y equipos de
m inera y m ovim iento de tierra.
Nmero
de catlogo Descripcin
Nmero
de catlogo Descripcin
81910.99.01 1 conductor, 10 AW G , 2 kV, D LO 81940.99.01 1 conductor, 4/0 AW G , 2 kV, D LO
81908.99.01 1 conductor, 8 AW G , 2 kV, D LO 81926.99.01 1 conductor, 262,6 kcm il, 2 kV, D LO
81906.99.01 1 conductor, 6 AW G , 2 kV, D LO 81931.99.01 1 conductor, 313,3 kcm il, 2 kV, D LO
81904.99.01 1 conductor, 4 AW G , 2 kV, D LO 81937.99.01 1 conductor, 373,7 kcm il, 2 kV, D LO
81902.99.01 1 conductor, 2 AW G , 2 kV, D LO 81944.99.01 1 conductor, 444,4 kcm il, 2 kV, D LO
81901.99.01 1 conductor, 1 AW G , 2 kV, D LO 81953.99.01 1 conductor, 535,3 kcm il, 2 kV, D LO
81911.99.01 1 conductor, 1/0 AW G , 2 kV, D LO 81964.99.01 1 conductor, 646,4 kcm il, 2 kV, D LO
81920.99.01 1 conductor, 2/0 AW G , 2 kV, D LO 81977.99.01 1 conductor, 777,7 kcm il, 2 kV, D LO
81930.99.01 1 conductor, 3/0 AW G , 2 kV, D LO
Cables marcaCarol

grado Industrial para el mximo ahorro de costos.


Di seados para compl ement ar l a l nea de product os Anaconda, l os cabl es
por t t il es de grado i ndust ri al marca Carol

est n conf ecci onados para


proporci onar un desempeo rent abl e y a l a vez conanza a l o l argo de t oda l a
vi da de l os cabl es para t odos l os usos, ya sea de ali ment aci n o de cont rol,
donde no exi st an condi ci ones de al t o grado de exi n o mal t rat o. Para est os
usos j os, de baj a exi n y no crt i cos, l os cabl es por t t il es de grado i ndust ri al
marca Carol

bri ndan una opci n vi abl e, duradera y conanza, j unt o con un


si gni cat i vo ahorro de cost os.
a General Cablecompany
Cables de Minas para Aplicaciones
Industriales y Especiales
Conanza
Seguridad
Larga vida
Productividad
a General Cablecompany
GEN 34383 Ancnda Mng_SthAmr1.indd 1-2 7/8/08 8:39:22 AM
Las dcadas de experiencia y conocimient o especiali zado de General Cable
en l a t ecnol oga de cabl es para mi nera, cont i nan proporci onando vent aj as
y beneci os prct i cos a l o l argo de t odas l as et apas de l a vi da del cabl e creado
especcament e para apli caci ones mi neras. Un mej or di seo y f abri caci n,
ut ili zando mat eri ales y t ecnologa de procesos de cali dad indust ri al, brinda un
desempeo ms conabl e a l o l argo de l a vi da del cabl e, dando como resul t ado
el ms baj o cost o por t onel ada. Cual qui era sea el uso, General Cabl e l e bri nda
l a sol uci n de mej or desempeo, ms adecuada y al mej or cost o para t odas l as
apli caci ones en el campo de l a mi nera.
Todos los cables que llevan la marca Anaconda deben estar a la altura de
su nombre, la marca de mayor conanza en la industria... empezando por
conduct ores exi bl es con est ri ct os cont rol es de cali dad a l o l argo de t odo el
proceso i nt egrado de f abri caci n, que ext ienden l a vi da t il de del conduct or
y aseguran un servi ci o superior, y t ermi nando con revest i mi ent os CPE que
proporcionan un comport amient o inmejorable en los usos ms exigent es.
Los cabl es para mi nera General Cabl e se f abri can de acuerdo con l os si gui ent es
est ndares indust ri al es:
ICEA S75-381 Cables port t il es y de aliment acin de energa para
uso en mi nas y apli caci ones si mil ares
CAN/ CSA-C22.2 N 96 Cabl es port t il es de ali ment aci n y cert i cados
por el depart ament o de Energa, minas y recursos (Energy, Mines and
Resources) de Canad
CAN/ CSA-C22.2 N 96.1 Cables de aliment acin de energa para uso en minas
Requi si t os de prueba de ll ama de l a Admi ni st raci n de seguri dad
y salubridad minera (MSHA, Mine Saf et y and Heal t h Administ rat ion)
y acept ado para su inclusin por la MSHA
Cables porttiles y extensiones
Marca Anaconda

Tipo W, G y G-GC 2kV plano y redondo


Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a.
U tilizados con autorizacin de Joy M ining M achinery
Aplicaciones:
Plano: D iseo sin blindaje de con guracin plana para usar cuando los
cables estn som etidos a im portantes esfuerzos de exin y torsin.
Recom endados para utilizar com o cables de alim entacin en equipos
de m inera de c.a. y c.c. tales com o transportadores, apuntaladores de
techo, taladros y cargadoras.
Redondos: D iseo sin blindaje de con guracin redonda. A propiados
para utilizar en equipos m viles de m inera, tales com o taladros
y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de C .A .
Nmero
de catlogo Descripcin
13151.499461 2 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo W plano
13152.844840 2 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo W plano
13106.824571 4 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo W plano
13104.785463 4 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W plano
13102.514941 4 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo W plano
13101.629210 2 conductores, 1 AW G , 2 kV Tipo G plano
13151.752132 2 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo G plano
13162.650600 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo G -G C plano
13162.650400 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo G -G C plano
13102.177012 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo G -G C plano
13304.440400 4 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W redondo
13302.440200 2 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W redondo
13306.644092 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13304.693196 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13302.772159 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13352.555382 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13354.774063 3 conductores, 2/0 AW G , 4 kV Tipo G -G C redondo
Marca Anaconda

El Refernte Industrial para resistencia, exibilidad y vida extremadamente larga...


Cualquier otro cable le costar ms.
Todos l os cabl es para mi nera marca Anaconda

est n di sponi bl es en una gama compl et a de col ores de revest i mi ent o CPE t ermoest abl e para f cil i dent i caci n
y vi si bili dad. A pet i ci on del cli ent e, t odos l os model os est n di sponi bl es con revest i mi ent o de uret ano t ermopl st i co (TPU) a pedi do del cli ent e.
Col ores di sponi bl es: negro, roj o, azul, verde, amarill o y naranj a, con ot ras opci ones de col or.
Marca Anaconda

Tipo SHD-GC 2kV, 5kV y 8kV


Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a.
U tilizadas con autorizacin de Joy M ining M achinery
Aplicaciones:
Cables porttiles de alimentacin de 2 kV con blindaje trenzado,
para aplicaciones extrem adam ente exigentes para uso en cortadores de
pared, m inero continuo, taladros y otros equipos m viles.
Cables porttiles de alimentacin de 5 kV para aplicaciones
extrem adam ente exigentes com o cortadores de pared, m inero continuo,
taladros y cargadores frontales.
Cables porttiles de alimentacin de 8 kV para alta tension en
aplicaciones extrem adam ente exigentes com o excavadoras, palas y
alim entadores de energa.
O tros m odelos y tam aos de 2 kV, 5 kV y 8 kV SH D -G C , as com o una
lnea com pleta de m odelos de 15 kV a 35 kV SH D -G C , estn disponibles
para fabricacin sobre pedido.
Nmero
de catlogo Descripcin
13306.240600 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13306.240400 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13302.253396 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13351.179353 3 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13352.658076 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13354.490389 3 conductores, 4/0 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13362.315522 3 conductores, 350 kcm il, 2 kV Tipo SH D -G C
13790.025200 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo SH D plano
16204.858221 3 conductores, 4 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16202.317964 3 conductores, 2 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16252.271926 3 conductores, 2/0 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16254.730315 3 conductores, 4/0 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16262.687414 3 conductores, 350 kcm il, 5 kV Tipo SH D -G C
16265.570479 3 conductores, 500 kcm il, 5 kV Tipo SH D -G C
16252.201837 3 conductores, 2/0 AW G , 8 kV Tipo SH D -G C
Cables para distribucin
Marca Anaconda

Tipo MP-GC Mine Power Feeder 8kV y 15kV


Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o
transportadores y entibadores de techo de c.a.
Nmero
de catlogo Descripcin
16354.552364 3 conductores, 4/0 AW G , 8 kV Tipo M P-G C (EPR -C PE)
16354.396889 3 conductores, 4/0 AW G , 15 kV Tipo M P-G C (EPR -C PE)
16362.279989 3 conductores, 350 kcm il, 15 kV Tipo M P-G C (EPR -C PE)
37019.99.00 3 conductores, 2/0 AW G , 8 kV Tipo M P-G C (XLPE-PVC )
37035.99.01 3 conductores, 2/0 AW G , 15 kV Tipo M P-G C (XLPE-PVC )
37037.99.01 3 conductores, 4/0 AW G , 15 kV Tipo M P-G C (XLPE-PVC )
Aplicaciones:
Proveen distribucin de alto voltaje, apropiados para instalaciones
relativam ente jas, que no se trasladan m s de dos veces al ao.
Cables porttiles y extensiones
Todos l os cabl es para mi nera marca Anaconda

est n di sponi bl es en una gama compl et a de col ores de revest i mi ent o CPE t ermoest abl e para f cil i dent i caci n
y vi si bili dad. A pet i ci on del cli ent e, t odos l os model os est n di sponi bl es con revest i mi ent o de uret ano t ermopl st i co (TPU) a pedi do del cli ent e.
Col ores di sponi bl es: negro, roj o, azul, verde, amarill o y naranj a, con ot ras opci ones de col or.
GEN 34383 Ancnda Mng_SthAmr1.indd 3-4 7/8/08 8:39:28 AM
Las dcadas de experiencia y conocimient o especiali zado de General Cable
en l a t ecnol oga de cabl es para mi nera, cont i nan proporci onando vent aj as
y beneci os prct i cos a l o l argo de t odas l as et apas de l a vi da del cabl e creado
especcament e para apli caci ones mi neras. Un mej or di seo y f abri caci n,
ut ili zando mat eri ales y t ecnologa de procesos de cali dad indust ri al, brinda un
desempeo ms conabl e a l o l argo de l a vi da del cabl e, dando como resul t ado
el ms baj o cost o por t onel ada. Cual qui era sea el uso, General Cabl e l e bri nda
l a sol uci n de mej or desempeo, ms adecuada y al mej or cost o para t odas l as
apli caci ones en el campo de l a mi nera.
Todos los cables que llevan la marca Anaconda deben estar a la altura de
su nombre, la marca de mayor conanza en la industria... empezando por
conduct ores exi bl es con est ri ct os cont rol es de cali dad a l o l argo de t odo el
proceso i nt egrado de f abri caci n, que ext ienden l a vi da t il de del conduct or
y aseguran un servi ci o superior, y t ermi nando con revest i mi ent os CPE que
proporcionan un comport amient o inmejorable en los usos ms exigent es.
Los cabl es para mi nera General Cabl e se f abri can de acuerdo con l os si gui ent es
est ndares indust ri al es:
ICEA S75-381 Cables port t il es y de aliment acin de energa para
uso en mi nas y apli caci ones si mil ares
CAN/ CSA-C22.2 N 96 Cabl es port t il es de ali ment aci n y cert i cados
por el depart ament o de Energa, minas y recursos (Energy, Mines and
Resources) de Canad
CAN/ CSA-C22.2 N 96.1 Cables de aliment acin de energa para uso en minas
Requi si t os de prueba de ll ama de l a Admi ni st raci n de seguri dad
y salubridad minera (MSHA, Mine Saf et y and Heal t h Administ rat ion)
y acept ado para su inclusin por la MSHA
Cables porttiles y extensiones
Marca Anaconda

Tipo W, G y G-GC 2kV plano y redondo


Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a.
U tilizados con autorizacin de Joy M ining M achinery
Aplicaciones:
Plano: D iseo sin blindaje de con guracin plana para usar cuando los
cables estn som etidos a im portantes esfuerzos de exin y torsin.
Recom endados para utilizar com o cables de alim entacin en equipos
de m inera de c.a. y c.c. tales com o transportadores, apuntaladores de
techo, taladros y cargadoras.
Redondos: D iseo sin blindaje de con guracin redonda. A propiados
para utilizar en equipos m viles de m inera, tales com o taladros
y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de C .A .
Nmero
de catlogo Descripcin
13151.499461 2 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo W plano
13152.844840 2 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo W plano
13106.824571 4 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo W plano
13104.785463 4 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W plano
13102.514941 4 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo W plano
13101.629210 2 conductores, 1 AW G , 2 kV Tipo G plano
13151.752132 2 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo G plano
13162.650600 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo G -G C plano
13162.650400 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo G -G C plano
13102.177012 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo G -G C plano
13304.440400 4 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W redondo
13302.440200 2 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W redondo
13306.644092 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13304.693196 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13302.772159 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13352.555382 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C redondo
13354.774063 3 conductores, 2/0 AW G , 4 kV Tipo G -G C redondo
Marca Anaconda

El Refernte Industrial para resistencia, exibilidad y vida extremadamente larga...


Cualquier otro cable le costar ms.
Todos l os cabl es para mi nera marca Anaconda

est n di sponi bl es en una gama compl et a de col ores de revest i mi ent o CPE t ermoest abl e para f cil i dent i caci n
y vi si bili dad. A pet i ci on del cli ent e, t odos l os model os est n di sponi bl es con revest i mi ent o de uret ano t ermopl st i co (TPU) a pedi do del cli ent e.
Col ores di sponi bl es: negro, roj o, azul, verde, amarill o y naranj a, con ot ras opci ones de col or.
Marca Anaconda

Tipo SHD-GC 2kV, 5kV y 8kV


Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a.
U tilizadas con autorizacin de Joy M ining M achinery
Aplicaciones:
Cables porttiles de alimentacin de 2 kV con blindaje trenzado,
para aplicaciones extrem adam ente exigentes para uso en cortadores de
pared, m inero continuo, taladros y otros equipos m viles.
Cables porttiles de alimentacin de 5 kV para aplicaciones
extrem adam ente exigentes com o cortadores de pared, m inero continuo,
taladros y cargadores frontales.
Cables porttiles de alimentacin de 8 kV para alta tension en
aplicaciones extrem adam ente exigentes com o excavadoras, palas y
alim entadores de energa.
O tros m odelos y tam aos de 2 kV, 5 kV y 8 kV SH D -G C , as com o una
lnea com pleta de m odelos de 15 kV a 35 kV SH D -G C , estn disponibles
para fabricacin sobre pedido.
Nmero
de catlogo Descripcin
13306.240600 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13306.240400 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13302.253396 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13351.179353 3 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13352.658076 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13354.490389 3 conductores, 4/0 AW G , 2 kV Tipo SH D -G C
13362.315522 3 conductores, 350 kcm il, 2 kV Tipo SH D -G C
13790.025200 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo SH D plano
16204.858221 3 conductores, 4 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16202.317964 3 conductores, 2 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16252.271926 3 conductores, 2/0 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16254.730315 3 conductores, 4/0 AW G , 5 kV Tipo SH D -G C
16262.687414 3 conductores, 350 kcm il, 5 kV Tipo SH D -G C
16265.570479 3 conductores, 500 kcm il, 5 kV Tipo SH D -G C
16252.201837 3 conductores, 2/0 AW G , 8 kV Tipo SH D -G C
Cables para distribucin
Marca Anaconda

Tipo MP-GC Mine Power Feeder 8kV y 15kV


Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones: Plano: Diseo sin blindaje de conguracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras. Redondos: Diseo sin blindaje de conguracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o
transportadores y entibadores de techo de c.a.
Nmero
de catlogo Descripcin
16354.552364 3 conductores, 4/0 AW G , 8 kV Tipo M P-G C (EPR -C PE)
16354.396889 3 conductores, 4/0 AW G , 15 kV Tipo M P-G C (EPR -C PE)
16362.279989 3 conductores, 350 kcm il, 15 kV Tipo M P-G C (EPR -C PE)
37019.99.00 3 conductores, 2/0 AW G , 8 kV Tipo M P-G C (XLPE-PVC )
37035.99.01 3 conductores, 2/0 AW G , 15 kV Tipo M P-G C (XLPE-PVC )
37037.99.01 3 conductores, 4/0 AW G , 15 kV Tipo M P-G C (XLPE-PVC )
Aplicaciones:
Proveen distribucin de alto voltaje, apropiados para instalaciones
relativam ente jas, que no se trasladan m s de dos veces al ao.
Cables porttiles y extensiones
Todos l os cabl es para mi nera marca Anaconda

est n di sponi bl es en una gama compl et a de col ores de revest i mi ent o CPE t ermoest abl e para f cil i dent i caci n
y vi si bili dad. A pet i ci on del cli ent e, t odos l os model os est n di sponi bl es con revest i mi ent o de uret ano t ermopl st i co (TPU) a pedi do del cli ent e.
Col ores di sponi bl es: negro, roj o, azul, verde, amarill o y naranj a, con ot ras opci ones de col or.
GEN 34383 Ancnda Mng_SthAmr1.indd 3-4 7/8/08 8:39:28 AM
4 Tesseneer Drive, Highland Heights, Kentucky 41076-9753
Telfono: 1.859.572.8000
Fax: 1.859.572.8058
www.generalcable.com
GENERAL CABLE, LA MARCA CAROL, ANACONDA y sus logotipos
son marcas registradas de General Cable Technologies Corporation.
2008. General Cable Technologies Corporation. Highland Heights, KY 41076
Todos los derechos reservados.
Impreso em EE.UU. Formulrio N INS-0098-0708
34383
Marca Carol

Tipo W y G-GC 2kV redondo


Aplicaciones:
A plicaciones livianas o m edianas de m inera, com o alim entacin de
energa porttil donde estn som etidos a exin continua.
Adecuado para usarse en bom bas sum ergibles, ventiladores, cargadores
de batera, bandas transportadoras y diversos equipos porttiles que no
requieran de aplicaciones extrem as.
Nmero
de catlogo Descripcin
Nmero
de catlogo Descripcin
81314.99.01 4 conductores, 8 AW G , 2 kV Tipo W 82313.99.01 3 conductores, 8 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81624.99.01 4 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo W 82623.99.01 3 conductores, 6 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81644.99.01 4 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo W 82643.99.01 3 conductores, 4 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81664.99.01 4 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo W 82663.99.01 3 conductores, 2 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81374.99.01 4 conductores, 1 AW G , 2 kV Tipo W 82373.99.01 3 conductores, 1 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81384.99.01 4 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo W 82383.99.01 3 conductores, 1/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81394.99.01 4 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo W 82393.99.01 3 conductores, 2/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81404.99.01 4 conductores, 3/0 AW G , 2 kV Tipo W 82403.99.01 3 conductores, 3/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
81414.99.01 4 conductores, 4/0 AW G , 2 kV Tipo W 82413.99.01 3 conductores, 4/0 AW G , 2 kV Tipo G -G C
82423.99.01 3 conductores, 250 kcm il, 2 kV Tipo G -G C
82443.99.01 3 conductores, 350 kcm il, 2 kV Tipo G -G C
82473.99.01 3 conductores, 500 kcm il, 2 kV Tipo G -G C
Marca Carol

Super Vu-Tron

para locomotora diesel (DLO) 2kV


Aplicaciones:
C ables de alim entacin de conductor nico, exibles, porttiles diseados
para locom otoras elctricas diesel, cables para m otores y equipos de
m inera y m ovim iento de tierra.
Nmero
de catlogo Descripcin
Nmero
de catlogo Descripcin
81910.99.01 1 conductor, 10 AW G , 2 kV, D LO 81940.99.01 1 conductor, 4/0 AW G , 2 kV, D LO
81908.99.01 1 conductor, 8 AW G , 2 kV, D LO 81926.99.01 1 conductor, 262,6 kcm il, 2 kV, D LO
81906.99.01 1 conductor, 6 AW G , 2 kV, D LO 81931.99.01 1 conductor, 313,3 kcm il, 2 kV, D LO
81904.99.01 1 conductor, 4 AW G , 2 kV, D LO 81937.99.01 1 conductor, 373,7 kcm il, 2 kV, D LO
81902.99.01 1 conductor, 2 AW G , 2 kV, D LO 81944.99.01 1 conductor, 444,4 kcm il, 2 kV, D LO
81901.99.01 1 conductor, 1 AW G , 2 kV, D LO 81953.99.01 1 conductor, 535,3 kcm il, 2 kV, D LO
81911.99.01 1 conductor, 1/0 AW G , 2 kV, D LO 81964.99.01 1 conductor, 646,4 kcm il, 2 kV, D LO
81920.99.01 1 conductor, 2/0 AW G , 2 kV, D LO 81977.99.01 1 conductor, 777,7 kcm il, 2 kV, D LO
81930.99.01 1 conductor, 3/0 AW G , 2 kV, D LO
Cables marcaCarol

grado Industrial para el mximo ahorro de costos.


Di seados para compl ement ar l a l nea de product os Anaconda, l os cabl es
por t t il es de grado i ndust ri al marca Carol

est n conf ecci onados para


proporci onar un desempeo rent abl e y a l a vez conanza a l o l argo de t oda l a
vi da de l os cabl es para t odos l os usos, ya sea de ali ment aci n o de cont rol,
donde no exi st an condi ci ones de al t o grado de exi n o mal t rat o. Para est os
usos j os, de baj a exi n y no crt i cos, l os cabl es por t t il es de grado i ndust ri al
marca Carol

bri ndan una opci n vi abl e, duradera y conanza, j unt o con un


si gni cat i vo ahorro de cost os.
a General Cablecompany
Cables de Minas para Aplicaciones
Industriales y Especiales
Conanza
Seguridad
Larga vida
Productividad
a General Cablecompany
GEN 34383 Ancnda Mng_SthAmr1.indd 1-2 7/8/08 8:39:22 AM

También podría gustarte