MARXISMO VERSUS SOCIOLOGA

LAS CIENCIAS SOCIALES COMO INSTRUMENTO DEL IMPERIALISMO

Dedicado a Txikigorria: vira!"e vo#c$! de a%o&o' & cr("ica'

)* PRESENTACI+N
,* -U. ES LA SOCIOLOGA
/* SERVIDUM0RE E IMPOTENCIA DE LA SOCIOLOGA
1* SOCIOLOGA2 MIEDO 3 CONTROL SOCIAL
4* COMTE 3 SPENCER
5* SOCIOLOGA O MARXISMO
6* -U. ES LA EPISTEMOLOGA
7* EPISTEMOLOGA2 POLTICA 3 PODER
8* MARX 3 ENGELS 3 SU M.TODO
)9* DUR:;EIM CONTRA MARX 3 ENGELS
))* LA ANOMIA COMO EXCUSA REPRESIVA
),* LENIN2 :AUTS:3 3 TROTS:3
)/* <E0ER2 CONTRA EL MARXISMO
)1* PARETO 3 LOS <E00 DOS EXTREMOS -UE SE UNEN
)4* GRAMSCI 3 LU:=CS CONTRA EL MECANICISMO
)5* MARIATEGUI2 ;O 3 MAO: EL MARXISMO NACIONALI>ADO
)6* 0EN?AMIN COMO TRANSICI+N
)7* ESCUELA DE @RAN:@URT2 ;A0ERMAS 3 ;ONNET;
)8* SORO:IN2 EL MENC;EVI-UE AL SERVICIO 3AN-UI
,9* CONTEXTO 3 CONTENIDO DEL @UNCIONALISMO
,)* TEORA DEL CON@LICTO COMO SALIDA 0URGUESA
,,* EL INDIVIDUALISMO COMO SALIDA 0URGUESA
,/* DE0ACLE DE LOS POST2 DE LO D.0IL 3 L-UIDO
,1* LA @UNCION DEL PENSAMIENTO DE0IL 3 L-UIDO
,4* LA CIUDADANIA COMO GO0ERNAN>A IMPERIALISTA
PRESENTACI+N
E! #o' A#"iBo' aCo' vario' co#ec"ivo' & %er'o!a' DeBo' Ba!"e!ido diver'o' dea"e' 'ore #a'
"ra!'EorBacio!e' FGe e'"$ 'GErie!do e# iB%eria#i'Bo2 & 'G' eEec"o' co!"ra #a' c#a'e' & #o'
%Ge#o'2 co!"ra #a' BGHere'2 co!"ra "oda 'erie de co#ec"ivo' ex%#o"ado'* U!a de #a' cGe'"io!e'
FGe ia! a%arecie!do co! e'%ecia# i!'i'"e!cia "ra"a 'ore e# error coBe"ido %or #a iIFGierda
revo#Gcio!aria e! #a' A#"iBa' dJcada' a# !o Daer %re'"ado a #a 'ocio#og(a & a #a' Kcie!cia'
'ocia#e'L #a !ece'aria a"e!ciM! cr("ica*
MGcDo' Barxi'"a'2 'or%re!dido' %or #a deac#e de #a URSS2 %or e# giro a# ca%i"a#i'Bo de
CDi!a Po%G#ar2 %or #a' diEicG#"ade' de CGa2 %or #a %ro%aga!da iB%eria#i'"a de# Ei! de #a
Di'"oria & de #a !Geva gGerra de civi#iIacio!e'2 %or #a oEe!'iva "o"a# iB%eria#i'"a %o'"erior2 %or
#a deBagogia %o'"Boder!a & reaccio!aria2 e"c*2 e'"a' %er'o!a' & BoviBie!"o' 'e deHaro! ##evar
)
%or #a Grge!cia de re'%o!der EG!daBe!"a#Be!"e a# %o'"Boder!i'Bo & o"ra' Berca!c(a'
i!"e#ec"Ga#e'2 de'a"e!die!do a#go B$' grave* No !egaBo' #a !ece'idad de re'%o!der a e'"a' &
o"ra' cGe'"io!e'2 #o FGe 'o'"e!eBo' e' FGe2 a #a veI2 'e de(a Daer %re'"ado #a !ece'aria
a"e!ciM! a #a i!'"i"GciM! 'ocio#Mgica coBo %ar"e de# %oder iB%eria#i'"a*
La cr("ica de #a 'ocio#og(a 'e a'a e! G!a do#e argGBe!"aciM!: %riBera2 Da 'ido de'de 'G
orige! G!a Kcie!ciaL a!"i'ocia#i'"a aG!FGe BGcDo' Barxi'"a' !o dGde! e! dec#arar'e
'ociM#ogo'N &2 'egG!da2 e! #a ac"Ga#idad2 & 'ore "odo de'%GJ' de# e'"a##ido de #a cri'i' e!
,9962 G!a %#aga de 'ociM#ogo' de "oda' #a' e'cGe#a' i!vade #o' Bedio' de coBG!icaciM!
GrgGe'e' %ara co!ve!cer!o' de FGe e# Barxi'Bo 'igGe 'ie!do G! Eraca'o2 de FGe #a cri'i'
re'%o!de a Eac"ore' 'GHe"ivo'2 %er'o!a#e'2 i!dividGa#e' e i!c#G'o co#ec"ivo'2 %ero !G!ca a #a'
raIo!e' ex%Ge'"a' e! #a "eor(a Barxi'"a de #a' cri'i' de# ca%i"a#*
De e!"rada2 & e! 'e!"ido ge!era#2 %or 'ocio#og(a 'e e!"ie!de e# co!ociBie!"o de #a 'ociedad2 &
e! e'"e 'e!"ido a'"rac"o2 "odo' & "oda' 'oBo' B$' o Be!o' K'ociM#ogo'L de'de e# i!'"a!"e e!
e# FGe !o' %reocG%aBo' %or 'aer FGJ e' #a 'ociedad co! G! cier"o BJ"odo racio!a# &
coDere!"e de %e!'aBie!"o2 o%Ge'"o a# irracio!a#i'Bo* E'"a deEi!iciM! ge!Jrica de 'ocio#og(a2
ca'i DGeca o vac(a de co!creciM! "eMrica2 #a %odeBo' #eer e! G! 'i!E(! de Eo##e"o'2 Ba!Ga#e' &
#iro'* Si! B$' %reci'io!e'2 e'"a 'ocio#og(a a%arece e! #a Di'"oria de# %e!'aBie!"o coBo #a
corrie!"e derecDi'"a FGe 'Grge 'iBG#"$!eaBe!"e a #a e'ci'iM! de# 'ocia#i'Bo G"M%ico e! varia'
raBa'2 G!a de e##a' e# Barxi'Bo %or #a iIFGierda2 & o"ra2 %or #a derecDa2 #a 'ocio#og(a*
E! #a "radiciM! Barxi'"a e!co!"raBo' di'"i!"a' "e'i' co! re'%ec"o a #a 'ocio#og(a2 de'de
FGie!e' 'o'"ie!e!2 coBo ?* ;er!$!deI Mar"(!eI OKE# co!ociBie!"o 'ocio#Mgico & #a 'ocio#og(a
%o#("icaL2 e! La poltica, miradas cruzadas, ,995P2 FGe #a 'ocio#og(a e' G!a G!idad de
co!"rario' e!Ere!"ado'2 coBo 'o! e# %o'i"ivi'Bo & e# Barxi'Bo2 FGe 'Grge co! e# ca%i"a#i'Bo &
FGe !o %Gede e!co!"rar 'G G!idad %orFGe aBo' co!"rario' 'o! irreco!ci#ia#e': e# %o'i"ivi'"a
G'ca BeHorar e# ca%i"a#i'Bo %ara 'a#var#o aG! a co'"a de a#gG!o' caBio'2 Bie!"ra' FGe e#
Barxi'Bo G'ca de'"rGir#o* TaBiJ! #o' Da& FGe ace%"a! do' 'ocio#og(a' diEere!"e'2 #a de#
ex%#o"ador & #a de# ex%#o"ado2
R* La!I e! Marxismo y sociologa. Para una crtica de la sociologa marxista O)87)P2
deEie!de FGe #a 'ocio#og(a e' #a ex%re'iM! B$' coDere!"e de# %e!'aBie!"o GrgGJ'2 de'"i!ada a
coBa"ir aier"aBe!"e a# 'ocia#i'Bo & a# Barxi'Bo* E'"a "e'i' 'o'"ie!e #a a'o#G"a
irreco!ci#iai#idad e!"re 'ocio#og(a & Barxi'Bo2 & eFGi%ara #a %riBera a# co!ce%"o de
Kcie!ciaL de Bodo FGe #a 'ocio#og(a 'e co!'"rG&e co! G! aire de !eG"ra#idad cie!"(Eica 'ore
#o' co!E#ic"o' 'ocia#e'2 & de 'G%erioridad cie!"(Eica 'ore e# Barxi'Bo* E'"a "e'i'2 ex%Ge'"a de
EorBa caa# aCade FGe 'o! i!correc"a' "oda' #a' "e'i' FGe a'GBe! FGe e# Barxi'Bo e' G!a
'ocio#og(a aG!FGe B$' radica# FGe #a' o"ra'2 i!c#G'o cri"ica!do #a' 'G%Ge'"a' #iBi"acio!e' de
Le!i! & de o"ro' Barxi'"a' a# re'%ec"o* 3 %ro%o!e2 coBo a#"er!a"iva2 #a "e'i' de FGe e#
Barxi'Bo e' G!a K"eor(a dia#Jc"ica de #a "o"a#idad 'ocia#L2 Bie!"ra' FGe K#a 'ocio#og(a e'
GrgGe'a de "oda' Ba!era'L*
D* 0e!'aQd o%i!a FGe: KExigir a Marx G!a R'ocio#og(aS co!EorBe a #o' cri"erio' acadJBico'
de #a di'ci%#i!a e' G! co!"ra'e!"ido* Nadie e' Be!o' 'ociM#ogo Oe! e# 'e!"ido co!ve!idoP FGe
J#* SG R'ocio#og(a cr("icaS e' G!a 'ocio#og(a !ega"iva o G!a Ra!"i'ocio#og(aS* La i!ve'"igaciM!
'ocio#Mgica %Gede ge!erar i!EorBacio!e' A"i#e'2 %ero #a i!EorBaciM! !o Dace G! %e!'aBie!"o
& #a' i!EorBacio!e' Eac"Ga#e' !o co!'"i"G&e! G! 'aerL* Tra' ex"e!der'e G! %oco e! #a cr("ica
de GraB'ci a #a 'ocio#og(a2 co!c#G&e: KSea2 %Ge'2 El Capital coBo ex%o'iciM! no
sociolgica OMarx intempestivo ,99,P* 3 coBo vereBo'2 ;* LeEevre dice FGe e# Barxi'Bo
!o e' G!a 'ocio#og(a aG!FGe '( Da& e! 'G i!"erior coB%o!e!"e' 'ocio#Mgico' 'Ga#"er!o'*
Por 'G %ar"e2 G* TDeror! Ba!"ie!e e! Ciencia, clase y sociedad O)879P FGe e# Ba"eria#i'Bo
Di'"Mrico 'e EorBM 'e%arado de #a 'ocio#og(a2 FGe J'"a di'ci%#i!a "ie!e G!a e'e!cia#
de%e!de!cia Dacia #a eco!oB(a Bargi!a#i'"a GrgGe'a & Dacia e# %o'i"ivi'Bo cie!"(Eico2 #o FGe
#e di'"a!cia "o"a#Be!"e de# Barxi'Bo2 FGe2 e!"re o"ra' co'a'2 o%era i!"rodGcie!do #a dia#Jc"ica
de!"ro de #a Di'"oria* So'"ie!e FGe K#a eco!oB(a2 #a 'ocio#og(a & e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico 'o!
di'ci%#i!a' di'"i!"a'* E! rigor2 Da#ar de G!a 'ocio#og(a Barxi'"a2 de# Barxi'Bo coBo
'ocio#og(a2 de# Barxi'Bo ricardia!o o de #a co!verge!cia e!"re e# Barxi'Bo & #a 'ocio#og(a o
#a eco!oB(a e' a#go i!'o'"e!i#e & FGe 'M#o %re"e!de co!EG!dirL*
La iB%or"a!cia de #a #GcDa "eMrica co!"ra #a 'ocio#og(a e' i!cGe'"io!a#e2 & B$' e! e# %re'e!"e2
cGa!do e# iB%eria#i'Bo e'"$ EGrio'aBe!"e #a!Iado a #a "area de reco!FGi'"ar e# %oder %erdido2
de "erBi!ar de co!"ro#ar e# BG!do & de a%ro%iar'e de #o' recGr'o' vi"a#e' cada veI B$'
e'ca'o'* La cri'i' FGe aIo"a a# BG!do de'de vera!o de ,996 Da exacerado e# dea"e "eMrico &
%o#("ico 'ore #a 'ocio#og(a %orFGe #a ca'"a %roEe'io!a# de 'ociM#ogo' Ta'a#ariado'
direc"aBe!"e de# ca%i"a#2 o i!direc"aBe!"e %or #a' i!'"i"Gcio!e' o %or #a dic"adGra de# BercadoT
ac"Aa Ba'ivaBe!"e e! deEe!'a de# orde!2 exce%"o Do!ro'a' Bi!or(a' FGe Berece! "odo !Ge'"ro
re'%e"o* E'%ecia# gravedad adFGiere #a Ba!i%G#aciM! 'ocia# de Ba'a' Bedia!"e #a' e!cGe'"a'
de "odo "i%o FGe diariaBe!"e rea#iIa! cie!"o' de 'ociM#ogo' a'a#ariado'2 coBo de!G!cia2 e!"re
o"ro' BGcDo'2 R* LM%eI CaIor#a e! Encuestas: manipulacin y deormacin. !Existe la
opinin p"#lica$ O,996P* No Dace Ea#"a decir FGe #a i!"e!'iEicaciM! de #a cri'i' de e!"o!ce' a
aDora Da aGBe!"ado #a iB%or"a!cia FGe "ie!e %ara #a GrgGe'(a #a deEorBaciM! & #a
Ba!i%G#aciM! Bedia!"e #a i!dG'"ria 'ocio#Mgica*
La co!exiM! e'e!cia# e i!"er!a co! #a eco!oB(a Bargi!a#i'"a a%arece aDora coBo G!a de #a'
dei#idade' e'"rGc"Gra#e'2 i!'G%era#e'2 de #a 'ocio#og(a2 FGe 'ieB%re 'e Da e'EorIado %or
'e%arar'e de #a Keco!oB(aL* U!o de #o' e'EGerIo' B$' de'"acado' %or recG%erar e# %re'"igio de
G!a 'ocio#og(a re#acio!ada co! #a Keco!oB(aL2 #o "e!eBo' e! #a i!ve'"igaciM! de G* I!gDaB
OCapitalismo ,9)9P 'ore e# va#or de #a' idea' de <eer %ara coB%re!der #a cri'i' ac"Ga#2
re'G#"a!do G!a ora FGe 'M#o e!eEicia a# ac"Ga# 'i'"eBa GrgGJ' coBo 'e coB%rGea e! #a'
%$gi!a' dedicada' a K#o' e#eBe!"o' $'ico' de# ca%i"a#i'BoL2 a %e'ar de #o' e'EGerIo' %or
%re'e!"ar a G! Marx !o BG& edG#corado %ero '( aB%G"ado e! 'G radica# co!"e!ido
revo#Gcio!ario* 3 e' FGe #o FGe #e Ea#"a a #a 'ocio#og(a & a #a' ##aBada' Kcie!cia' 'ocia#e'L2
aG'e!cia FGe !G!ca %odr$! re##e!ar2 e' i!"egrar #a rea#idad de# Ee"icDi'Bo2 de #a a#ie!aciM! &
de #a co#o!iIaciM! de# 'aer de #o' %Ge#o' %or #a i!dG'"ria cG#"Gra# iB%eria#i'"a*
RoBero Re&e' e'"Gdia e'"a cGe'"iM! deci'iva e! 'G' re#acio!e' co! #a' "eor(a' eco!MBica' &
#a' cie!cia' 'ocia#e'2 EG!daBe!"a#Be!"e e! e# $Bi"o de ABJrica La"i!a O%eora Econmica y
Ciencias &ociales: alienacin, etic'ismo y colonizacin ,996P* Advier"e FGe 'e ce!"ra e! #a
cr("ica de# !eo#iera#i'Bo2 FGe %rovie!e de# %aradigBa !eoc#$'ico2 o Bargi!a#i'"a2 %or 'er e#
FGe doBi!a e! e# %e!'aBie!"o acadJBico & oEicia# #a"i!oaBerica!o* De!G!cia FGe e! #a
/
creaciM! de #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L EGe a%ar"ado de #a eco!oB(a "oda reEere!cia a #a %o#("ica &
a #o 'ocia#2 'Grgie!do G!a iEGrcaciM! FGe 'e Ba!iEie'"a Ke! #a 'e%araciM! FGe 'e Dace de #a'
re#acio!e' R%GraBe!"e eco!MBica'S de #a' re#acio!e' 'ocia#e' & %o#("ica'N #a diEere!ciaciM! de
G!a e'Eera de e'"Gdio %ara #a eco!oB(a & o"ra %ara #a' deB$' Rcie!cia' 'ocia#e'SN #a
!eG"ra#idad & aG! i!diEere!cia FGe #a cie!cia eco!MBica U& e# eco!oBi'"a FGe #a %rac"icaraT
de(a gGardar co! re#aciM! a #a !a"Gra#eIa de #o' Ei!e'2 e' decir2 #a' co!!o"acio!e' Bora#e' o
J"ica' & #o' RHGicio' de va#orS FGe e!cerraa #a acciM! DGBa!a coBo DecDo eco!MBico* E'"a'
& o"ra' iEGrcacio!e' FGedaro! a'( co!'agrada' e! EorBa de %reBi'a' & %ri!ci%io'
Be"odo#Mgico' FGe %a'aro! a 'G'"e!"ar e# de'arro##o de #a eco!oB(a coBo Rdi'ci%#i!a
cie!"(EicaSL*
Para co!c#Gir2 e'"e "raaHo %re"e!de %rovocar cGa!"o' B$' dea"e' & e'"Gdio' cr("ico' 'ore #a
'ocio#og(a coBo i!'"rGBe!"o de# ca%i"a#2 'i! FGe %or e##o 'e caiga e! e# error de de'%reciar
dogB$"icaBe!"e e# va#or de de"erBi!ado' BJ"odo' cGa!"i"a"ivo' de di'"i!"a' corrie!"e'
'ocio#Mgica'*
,* -U. ES LA SOCIOLOGA
DeHeBo' FGe re'%o!da G! 'ociM#ogo e! e'"e ca'o a ?o'J @J#ix TeIa!o' e! 'G #iro La
explicacin sociolgica: una introduccin a la sociologa O)885P !o dGda e! %regG!"ar'e &
re'%o!der #o FGe 'igGe:
KV-GJ e' #a 'ocio#og(aW2 VcG$!do 'GrgiMW2 VdM!deW2 VcMBoW2 V%or FGJW E'"a' 'o! #a' %riBera'
%regG!"a' FGe deeBo' Dacer!o' %ara e!"e!der ie! e'"a di'ci%#i!a2 & 'er ca%ace' de ex%#icar
a cGa#FGiera FGJ Dace! #o' 'ociM#ogo'* Si! eBargo2 e'"a ex%#icaciM! !o 'ieB%re e' E$ci# e!
#a' 'ociedade' de !Ge'"ro' d(a'2 %or do' raIo!e': e! %riBer #Ggar2 %orFGe #a Socio#og(a e' G!a
cie!cia BG& recie!"e* SG' or(ge!e' 'e reBo!"a! a %e!'adore' coBo AGgG'"o CoB"e2 EBi#io
DGrkDeiB & Max <eer2 FGe e'criiero! 'G' %ri!ci%a#e' ora' e! e# 'ig#o XIX & a# %ri!ci%io
de# XX* E! 'egG!do #Ggar2 !o 'ieB%re e' E$ci# coB%re!der FGJ e' #a Socio#og(a2 %orFGe 'e
"ra"a de G!a di'ci%#i!a FGe 'e ocG%a de a#go 'G"i#2 a vece' ca'i iB%erce%"i#e & diE(ci# de ca%"ar2
ca'i Bi'"erio'o2 %ero BG& iB%or"a!"e* Se ocG%a de #o 'ocia#2 de #o' Ee!MBe!o' 'ocia#e'2 de #a'
rea#idade' 'ocia#e'L*
TeIa!o' ci"a a #o' K%adre' EG!dadore'L de #a 'ocio#og(a & dice FGe e' G!a Kcie!cia BG&
recie!"eL2 %ero 'egA! e'"a #Mgica2 e' Barxi'Bo e' "odav(a B$' recie!"e FGe #a 'ocio#og(a*
CoB"e Da(a !acido a!"e' FGe Marx & E!ge#'2 & Da(a EG!dado #a Kcie!cia de #a 'ociedadL co!
a!"e#aciM! a #a EorBaciM! de# Barxi'Bo* La %a#ara K'ocio#og(aL a%arece %or ver %riBera2 FGe
'e 'e%a2 e! )7,1 e! G!a car"a de CoB"e a G! aBigo %er'o!a#2 %ero #o' %riBero' "ex"o'
Barxi'"a' e! e# 'e!"ido %#e!o "ardaro! do' dJcada' B$' e! a%arecer2 o 'ea 'o! B$' KHMve!e'L*
DGrkDeiB & <eer era! co!"eB%or$!eo' de :aG"'k&2 Le!i!2 Ro'a LGxeBGrg2 Tro"'k& &
o"ro' BGcDo' Barxi'"a'2 %ero TeIa!o' !o #a ci"a* Si! eBargo2 e'"e aG"or %ide coB%re!'iM!
%ara #a 'ocio#og(a %or 'G' #iBi"acio!e' %orFGe2 deido a 'G cor"a edad2 Ke' G!a cie!cia FGe aA!
!o Da "e!ido "ieB%o %ara de'arro##ar'e & %oder oErecer re'G#"ado' 'GEicie!"eBe!"e co!cre"o' &
'GEicie!"eBe!"e c#aro'L* Si! eBargo2 a# Barxi'Bo !o 'M#o 'e #e %ide! re'G#"ado' EG#Bi!a!"e'
& ca'i exac"o'2 %e'e a 'er B$' KHove!L FGe #a 'ocio#og(a2 'i!o FGe 'ore "odo 'e #e Da dado %or
BGer"o dece!a' de vece'*
VPor FGJ a# Barxi'Bo !o 'e #e %erdo!a !ada2 & a #a 'ocio#og(a2 "odoW TeIa!o' !o' da #a
re'%Ge'"a: KOXP !o 'ieB%re e' E$ci# coB%re!der FGJ e' #a Socio#og(a2 %orFGe 'e "ra"a de G!a
di'ci%#i!a FGe 'e ocG%a de a#go 'G"i#2 a vece' ca'i iB%erce%"i#e & diE(ci# de ca%"ar2 ca'i
Bi'"erio'o2 %ero BG& iB%or"a!"e* Se ocG%a de #o 'ocia#2 de #o' Ee!MBe!o' 'ocia#e'2 de #a'
rea#idade' 'ocia#e'L* Pore' & e'EorIado' 'ociM#ogo'2 FGe "ie!e! FGe e'"Gdiar & de've#ar G!a
rea#idad FGe ca'i e' G! Bi'"erio2 G!a co'a 'G"i# e iB%erce%"i#e a vece'* Por e'o !o Da& FGe
cri"icar#e'* ;a& FGe coB%re!der#e' & %erdo!ar#e' 'G #e!"i"Gd & #iBi"acio!e'* Pero a# Barxi'Bo
Da& FGe a%#a'"ar#o 'i! co!"eB%#acio!e' %orFGe2 aCadiBo' !o'o"ro'2 e# Barxi'Bo adeB$' de
FGerer co!ocer #o 'ocia#2 EG!daBe!"a#Be!"e & 'ore "odo2 FGiere revo#Gcio!ar #o 'ocia#2 FGiere
Dacer #a revo#GciM! 'ocia#2 !o 'M#o co!ocer #a 'ociedad* E'"a e' #a diEere!cia i!'a#va#e e!"re
Barxi'Bo & 'ocio#og(a* Por 'i EGera %oco2 #a Era'e de TeIa!o' !o' deHa G! EGer"e regG'"o de
e#i"i'Bo2 de ca'"a2 de %roEe'iM! e'%ecia#iIada e! G! co!ociBie!"o %ara Bi!or(a'2 Bie!"ra' FGe
e# Barxi'Bo %#a!"ea HG'"o #o co!"rario*
E# "ex"o de TeIa!o' EGe e'cri"o cGa!do &a era! %erce%"i#e' %ara BGcDo' Barxi'"a' #o'
i!dicio' FGe aGgGraa! G! agravaBie!"o de #a' cri'i' %arcia#e' FGe2 co! e# "ieB%o2
co!E#G&ero! & 'e 'i'"eBa"iIaro! e! #a ac"Ga#* Mie!"ra' FGe e! #a dJcada de )879 #a eco!oB(a
BG!dia# Da(a crecido a G! ri"Bo %roBedio de# /Y2 e! #a de )889 Da(a aHado a# ,Y2 & e#
grGe'o de# creciBie!"o de #o' e!eEicio' de #a' "ra!'!acio!a#e' 'e a'M & 'e 'igGe a'a!do e!
#a redGcciM! dr$'"ica de #o' 'a#ario'2 e! e# aGBe!"o de #a ex%#o"aciM! & e! e# eB%eoraBie!"o
de #a' co!dicio!e' de vida OM* A* Ca'"ro @orBe!"o La glo#alizacin de la economa mundial
!Cmo detener su tendencia depredadora$ ,994P* Para )8852 EecDa de ediciM! de# #iro de
TeIa!o'2 e# ca%i"a#i'Bo BG!dia# ##evaa ca'i do' dJcada' aDo!da!do #a diEere!cia e!"re #a "a'a
de e!eEicio de #o' "re' iB%eria#i'Bo' B$' %odero'o'2 FGe 'egG(a a# a#Ia2 & #a "a'a de
acGBG#aciM! de e'"o' iB%eria#i'Bo'2 FGe 'egG(a a #a aHa* E! ,9962 #a "a'a de e!eEicio
iB%eria#i'"a era de 424 %G!"o' & #a de acGBG#aciM! de %oco B$' de , %G!"o'2 'egA! BGe'"ra E*
ToG''ai!" OCrisis glo#al y alternativas desde la perspectiva del sur ,9)9P* ADora2 "ra' #a cri'i'
&a deEi!i"ivaBe!"e de'e!cade!ada e! vera!o de ,9962 e'"o' da"o' 'o! "odav(a B$'
e'"reBecedore'*
E! #a dJcada de )8892 #a e!"o!ce' 'egG!da eco!oB(a de# BG!do2 #a Ha%o!e'a2 e'"aa e'"a!cada
%e'e a #o' i!Be!'o' recGr'o' %A#ico' ga'"ado' %or 'G E'"ado %ara reac"ivar#a2 co'a FGe
"odav(a !o Da #ogrado Dacer* M$' aA!2 e! )886 e'"a##M #a "erri#e cri'i' de #o' ##aBado'
Kdrago!e' a'i$"ico'L2 %a('e' ca%i"a#i'"a' FGe Da(a! crecido e'%ec"acG#arBe!"e a%#ica!do #a'
rece"a' !eo#iera#e' iB%Ge'"a' %or e# iB%eria#i'Bo2 Da'"a FGe 'e de'%#oBaro! 'Ai"a &
caM"icaBe!"e arra'"ra!do a 'G' %Ge#o' a #a %oreIa* Lo B$' 'ig!iEica"ivo e' FGe e# de'a'"re
a'i$"ico de )886 "aBiJ! Da(a 'ido %recedido %or o"ro' a!"eriore' & a #a veI a!G!ciaa #o
$'ico de# corra#i"o arge!"i!o de ,99)2 FGe a 'G veI ade#a!"M G!a de #a' carac"er('"ica'
e'e!cia#e' de #a cri'i' i!iciada e! ,996*
Co!"ex"Ga#iIaBo' #o dicDo %or TeIa!o' %orFGe 'o#aBe!"e a'( coB%re!deBo' #a iB%o"e!cia de
#a 'ocio#og(a %ara co!ocer #a rea#idad 'ocia#* -Ge #a %rodGcciM! BG!dia# de'cie!da2 FGe
de'cie!da "aBiJ! #a "a'a de acGBG#aciM! de# iB%eria#i'Bo2 %ero FGe a #a veI & Da'"a ,9962
a'cie!da! 'G' e!eEicio'2 e'"o' & o"ro' da"o' e! #o' FGe !o !o' ex"e!deBo' Bo'"raa! cMBo
o%eraa! #a' "e!de!cia' co!"radic"oria' de# ca%i"a#i'Bo2 cMBo 'e ia! agGdiIa!do 'G'
4
co!"radiccio!e' & cMBo e'"a' EGerIa' i!vi'i#e' a 'iB%#e & %riBer a!$#i'i' ex"er!o ava!Iaa!
Dacia #a ac"Ga# 'i"GaciM!2 e' decir2 cMBo era #a di!$Bica de #a cri'i'* Ni CoB"e2 !i DGrkDeiB2
!i <eer2 'e %reocG%aro! %or e'"Gdiar #a' co!"radiccio!e' e'e!cia#e' de# ca%i"a#i'Bo2 'i!o FGe
'e #iBi"aro! a oHear a#gG!a' de 'G' Ba!iEe'"acio!e' ex"er!a'2 & 'ore "odo a %ro%o!er reEorBa'
FGe Eor"a#eciera! 'G' re'%ec"iva' 'ociedade' GrgGe'a'2 FGe evi"a'e! !Geva' cri'i'
'ocio%o#("ica'*
A diEere!cia de Marx2 CoB"e !G!ca ##egM a iBagi!ar #a dia#Jc"ica de #a' co!"radiccio!e' de#
ca%i"a#i'Bo2 re"rocedie!do Dacia %o'"Gra' cada veI B$' aG"ori"aria' e idea#i'"a' co!EorBe 'e
agGdiIaa #a #GcDa de c#a'e'* A diEere!cia de Ro'a LGxeBGrg2 Le!i!2 Tro"'k& & 0GHari!2 & de
'ocia#deBMcra"a' de iIFGierda coBo ;i#Eerdi!g2 DGrkDeiB2 Pare"o2 Mo'ca2 <eer & o"ro'2
HaB$' ##egaro! 'iFGiera a i!"Gir #a #Mgica de# iB%eria#i'Bo & Be!o' aA! ##egaro! a iBagi!ar
FGe e# %a'o de #a Ea'e co#o!ia#i'"a a #a iB%eria#i'"a2 FGe 'e %rodGHo Bie!"ra' e##o' viv(a!2
corre'%o!d(a a #a dia#Jc"ica e!"re #a' co!"radiccio!e' & cri'i' i!"er!a' de# ca%i"a# & #a'
re'i'"e!cia' crecie!"e' de #a' c#a'e' & de #o' %Ge#o' ex%#o"ado' a #a' Bedida' GrgGe'a' %ara
'a#ir de e'a' cri'i' & ace#erar #a ex%a!'iM! iB%eria#i'"a* O #o FGe e' #o Bi'Bo2 a #a exi'"e!cia
de G!a' "e!de!cia' irreco!ci#ia#e' e! e# 'e!o de# ca%i"a# FGe ge!era! "arde o "eB%ra!o cri'i'
cada veI B$' dGra'2 & FGe e# %e!'aBie!"o cie!"(EicoTcr("ico %Gede & dee co!ocer 'G dia#Jc"ica
%ara i!cidir e! e##a2 orie!"$!do#a e! #a Bedida de #o %o'i#e e! "a# o cGa# direcciM!*
E' decir2 e'"aBo' Da#a!do de #a cr("ica Barxi'"a de# ca%i"a#i'Bo & de 'G "eor(a de #a' cri'i'*
SegA! e# Barxi'Bo2 !o 'e %Gede co!ocer #a 'ociedad GrgGe'a 'i! co!ocer e# %a%e# de #a'
cri'i' ca%i"a#i'"a' O0o#(var EcDeverria2 El discurso crtico de Marx )875P* Pero #a 'ocio#og(a
!o "ie!e !i FGiere "e!er G!a "eor(a de #a cri'i' de# ca%i"a#2 %ero "aB%oco %odr(a "e!er#a 'i #o
i!"e!"a'e2 %orFGe 'G e'FGeBa o!"o#Mgico e'"$ de!"ro de# orde! 'iBM#ico iB%Ge'"o %or e#
Ee"icDi'Bo de #a Berca!c(a i!"e#ec"Ga#* ?G'"o a# coBie!Io de #a #arga o#eada de #GcDa' FGe 'e
de'e!cade!M e! e# Ba&o de)8572 ToGrai!e &a 'e e!cargM de recordar de Ba!era i!eFG(voca #a
'e%araciM! e!"re eco!oB(a & 'ocio#og(a2 e! 'G ora La sociedad post(industrial2 revivie!do
G!a idea a!"erior de o"ro 'ociM#ogo FGe a%e!a' Da(a 'ido divG#gada* La 'ocio#og(a !o FGiere
!i %Gede crear G! KcaHM! de DerraBie!"a'L %raxeo#Mgica' 'ore e# ca%i"a# FGe #e %erBi"a
"eoriIar 'ore #a a%#a'"a!"e cri'i' ac"Ga#2 FGe2 %or cier"o2 vGe#ve a co!EirBar #a va#(a de#
Barxi'Bo OL* Va'a%o##o )nterpretar y actuar en la crisis estructural y sist*mica con el +ca,n
de las 'erramientas de Marx ,997P*
A!"e' de 'egGir co! TeIa!o'2 co!'"a"eBo' #a iB%o"e!cia de #a 'ocio#og(a e! ge!era# %ara
co!ocer #a' #e&e' "e!de!cia#e' de# ca%i"a#i'Bo2 "a# coBo a%arece ex%Ge'"a de Ba!era ex%#(ci"a
e! G!o de #o' #iro' c#$'ico' de e'"a di'ci%#i!a2 &ociologa undamental O)888P de N* E#(a'*
E'"a ora EGe e'cri"a e! )8692 e! %#e!a cri'i' ca%i"a#i'"a BG!dia#2 e! Bedio de #a' #GcDa'
%ac(Eica' & vio#e!"a' de!"ro de# iB%eria#i'Bo2 e! Bedio de #a' Eeroce' gGerra' de #ieraciM!
a!"iiB%eria#i'"a e! e# BG!do2 e! Bedio de #a' dic"adGra' #a"i!oaBerica!a'2 e"c* N* E#(a'
reco!oce FGe Marx & E!ge#' a%or"aro! co!ce%cio!e' BG& va#io'a' %ara #a 'ocio#og(a2 %ero a#
i!'"a!"e aCade FGe #a 'ociedad BG!dia# Da evo#Gcio!ado BGcDo de'de e!"o!ce' & FGe aDora2
e' decir2 e! )8692 de #o FGe 'e "ra"a de 'aer e' K'i2 & Da'"a FGJ %G!"o2 e' %o'i#e 'oBe"er #a'
"e!'io!e' & #o' co!E#ic"o' !o regG#ado' e i!co!"ro#ado' e!"re #o' diEere!"e' grG%o' DGBa!o' a#
co!"ro# & a #a regG#aciM! co!'cie!"e' %or #o' DoBre'* O2 %or e# co!"rario2 Da'"a FGJ %G!"o e'
i!evi"a#e FGe e'"o' co!E#ic"o' & e'"a' "e!'io!e' de'eBoFGe! e! co!Ero!"acio!e' vio#e!"a'2
&a 'ea e! e# %#a!o de #a' re#acio!e' i!"rae'"a"a#e' e! EorBa de revo#Gcio!e'2 o ie! e! e# %#a!o
i!"ere'"a"a# e! EorBa de gGerra'L*
SegA! #a "eor(a Barxi'"a de# iB%eria#i'Bo2 'o! #a' co!"radiccio!e' irreco!ci#ia#e' de# ca%i"a#
#a' FGe "erBi!a! EorIa!do #o' e'"a##ido' de vio#e!cia i!"ra e i!"er e'"a"a#* ;a'"a )869 #a
Di'"oria Da(a co!EirBado #a va#ideI de e'"a "eor(a FGe2 adeB$'2 i!'i'"e e! FGe2 "arde o
"eB%ra!o2 e'a vio#e!cia e'"a##ar$ %rovocada %or #a GrgGe'(a2 & FGe Da& FGe %re%arar'e %ara
redGcir a# B$xiBo %o'i#e 'G #e"a#idad & rG"a#idad* De'de )868 Da'"a aDora2 ,9))2 #a Di'"oria
Da va#idado de !Gevo e'"a ex%erie!cia "eMrica* Por e# co!"rario2 N* E#(a' %ro%o!(a e! )869 G!a
a#"er!a"iva %aciEi'"a & #ega#i'"a FGe oHe"ivaBe!"e Eavorec(a a# iB%eria#i'Bo2 a# de'arBar J"ica
& "eMricaBe!"e a #a DGBa!idad o%riBida co! e'e %aciEi'Bo* ;o& 'aeBo' FGe e# iB%eria#i'Bo
#ogrM a%#a'"ar aFGe##a o#eada de #GcDa' de c#a'e'2 a'( coBo Ba'acrar BGcDa' #GcDa' de
#ieraciM! !acio!a# & co!dicio!ar BG& !ega"ivaBe!"e e# de'arro##o %ac(Eico %o'"erior de #a'
FGe #ograro! ve!cer* Pero aA! a'(2 #a' co!"radiccio!e' de# ca%i"a# 'igGiero! agGdiI$!do'e &
de'de #a Bi"ad de #a dJcada de )889 era cada veI B$' vi'i#e cMBo ia! co!E#G&e!do &
agrav$!do'e #a' 'Gce'iva' %eFGeCa' cri'i' eco!MBicoTEi!a!ciera' FGe cada veI co! B$'
ErecGe!cia aIo"aa! a# eGEMrico ca%i"a#i'Bo* A# 'o! de e'"a' cri'i' e! a'ce!'o2 "aBiJ!
aGBe!"aa e# Ba#e'"ar 'ocia#* 3 EGe %reci'aBe!"e e! )888 cGa!do a#gGie! decidiM rea#iIar #a
'egG!da reiB%re'iM! de e'"a a%Ge'"a de #a K'ocio#og(a EG!daBe!"a#L %or e# %aciEi'Bo
i!"erc#a'i'"a*
E'"e recorrido %or N* E#(a'2 !o' %erBi"e vo#ver a TeIa!o' co! G!a %er'%ec"iva B$' aB%#ia
%ara decir FGe e'caBo"ea #a rea#idad Di'"Mrica cGa!do 'o'"ie!e FGe #a 'ocio#og(a !o Da "e!ido
"odav(a "ieB%o %ara oErecer re'G#"ado' co!cre"o' %orFGe e' G!a cie!cia BG& recie!"e* Si 'e
"ra"a'e de Bero ca#e!dario2 #a 'ocio#og(a2 FGe e' B$' KvieHaL FGe e# Barxi'Bo2 Da "e!ido B$'
"ieB%o & 'ore "odo BGcDo B$' recGr'o' FGe e# Barxi'Bo %ara %oder a%or"ar a#go 'erio 'ore
#a rea#idad ca%i"a#i'"a* Pero e# %ro#eBa e' FGe #a 'ocio#og(a2 e! cGa!"o Kcie!cia 'ocia#L2 !o
%Gede co!ocer #a dia#Jc"ica de #a' co!"radiccio!e' de# ca%i"a#* E# Barxi'Bo2 'ie!do B$'
KHove!L FGe #a 'ocio#og(a '( Da creado G!a "eor(a de #a cri'i' co!EirBada %or #a ex%erie!cia
Di'"Mrica2 & a'"a e'"Gdiar e# %e!'aBie!"o de# CDe %ara ver cMBo 'G cr("ica de# ca%i"a#2
rea#iIada Bie!"ra' ToGrai!e 'e%araa #a eco!oB(a de #a 'ocio#og(a2 e'"$ 'ie!do reva#idada e!
e# %re'e!"e OO* Mar"(!eI2 Crisis glo#al y pensamiento del C'e so#re economa internacional
,998P*
La cri'i' ca%i"a#i'"a de'e!cade!ada e! ,996 Da cogido %or 'or%re'a a #a de!oBi!ada Kcie!cia
'ocia#L & a #a 'ocio#og(a e! co!cre"o* Poca' vece' e! #a Di'"oria de# %e!'aBie!"o a'i'"ireBo' a
G! Eraca'o "a! e'"re%i"o'o2 "a! rid(cG#o* O"ro "a!"o 'GcediM co! #a cri'i' de Ei!a#e' de #o' 59 de#
'ig#o XX2 co! Ba&o de )8572 de# Bi'Bo Bodo e! FGe #a 'ocio#og(a EGe de'ordada %or #a
a%ariciM! de# iB%eria#i'Bo & de 'G' co!"radiccio!e'2 FGe ridicG#iIaro! a DGrkDeiB2 Pare"o2
<eer & a "a!"o' o"ro'2 re%i"ie!do a Ba&or e'ca#a e# Eraca'o de CoB"e a!"e #a agGdiIaciM! de
#a #GcDa de c#a'e'* Si! Ba&ore' %reci'io!e' aDora2 Da#aBo' de cGa"ro gra!de' Deca"oBe' de
#a 'ocio#og(a FGe 'a#"a %or #o' aire' cGa!do #a dia#Jc"ica 'ocia# a'cie!de a #a 'G%erEicie* Pero #a
cri'i' de Ei!a#e' de #a dJcada de )859 'e diEere!cia de #a' do' %recede!"e' e! FGe #a 'ocio#og(a
&a !o %Gede reco!'"rGir G! B(!iBo e i!e'"a#e eFGi#irio e!"re 'G' BA#"i%#e' corrie!"e'*
RecordeBo' FGe #a 'or%re'a de# Ba&o de# 57 EorIM a ToGrai!e a e'criir %reci%i"adaBe!"e La
6
sociedad post(industrial O)858P* A# Ei!a# de# "ex"o2 ToGrai!e 'e Dace G!a %regG!"a o'e'iva
%ara e'"a Kcie!cia 'ocia#L: KSociM#ogo' V%ara FGJWL2 a #a FGe !o "e!dreBo' B$' reBedio FGe
vo#ver #Gego* E! 'G re'%Ge'"a2 ToGrai!e de'cGre e# %ara FGJ de #a 'ocio#og(a: %ara a&Gdar a #a
i!'"i"Gcio!a#iIaciM! de #a' revGe#"a' 'ocia#e' Daida' e! Ba&o de# 572 %ara evi"ar FGe 'e
"ra!'EorBe! e! K'a#vaHe'L2 %ara 'G'a!ar e# Kde'garraBie!"o de Ba&oL* No' e!co!"raBo'
a!"e #a corrie!"e de# co!E#ic"o 'ocia# coBo Bedio de i!"egraciM!2 FGe a!a#iIareBo' B$' e!
de"a##e e! 'G BoBe!"o* ADora FGereBo' i!'i'"ir e! FGe #a reivi!dicaciM! de #a KG!idad 'ocia#L
e' G!a co!'"a!"e e! #a 'ocio#og(a2 FGe vie!e de'de 'G' %riBero' ideM#ogo' & FGe 'e %re'e!"a
co! !oBre' & corrie!"e' diEere!"e' %ero coi!cidie!do e! #o $'ico2 e! #a vi'iM! orga!ici'"a &
%o'i"ivi'"a de #a 'ociedad GrgGe'a*
Lo' 'ociM#ogo' 'M#o "ie!e! G!a HG'"iEicaciM! i#G'oria & Ea#'a2 a!a#2 %ara 'a#var'e de #o'
rei"erado' Eraca'o' e! e# BoBe!"o de #a verdad2 cGa!do #a' cri'i' e'"rGc"Gra#e' Dace! eBerger
a #a 'G%erEicie #a' co!"radiccio!e' 'ocioeco!MBica' & %o#("ica' a #a' FGe #a 'ocio#og(a !o
%re'"a a"e!ciM!2 decir FGe #a eco!oB(a & #a %o#("ica !o EorBa! %ar"e de 'G Kcie!cia 'ocia#L &
FGe2 %or "a!"o2 a e##o' !o 'e #e' %Gede acDacar !ada %orFGe !o e' 'G Kre'%o!'ai#idad
%roEe'io!a#L2 %orFGe #a eco!oB(a !o e!"ra e! e# KoEicio de 'ociM#ogoL* No DeBo' recGrrido
%or ca'Ga#idad a# "("G#o de# EaBo'o #iro e'cri"o %or P* 0oGrdieG2 ?*C* CDaBoredo!2 & ?*C*
Pa''ero! OEl oicio de socilogo2 )865P* Lo DeBo' DecDo BG& i!"e!cio!adaBe!"e %orFGe2 'i!
!egar #a' co'a' %o'i"iva' FGe "ie!e2 'ore "odo BGe'"ra #a #iBi"aciM! 'G'"a!"iva de e'"a
di'ci%#i!a: ace%"ar 'G a'a#ariIaciM!2 'G %roEe'io!a#iIaciM!2 a#go i!co!cei#e %ara e#
Barxi'Bo*
Todo e# "ex"o e'"$ e'"rGc"Grado a#rededor de #a %roEe'io!a#iIaciM!2 i!c#G'o & 'ore "odo cGa!do
'e re'ig!a a #o 'igGie!"e: KV"oda coBG!idad cie!"(Eica e' G! Bicroco'Bo' 'ocia#2 co! 'G'
i!'"i"Gcio!e' de co!"ro#2 de %re'iM! & EorBaciM!2 aG"oridade' G!iver'i"aria'2 HGrado'2 "riG!a'
cr("ica'2 coBi'io!e'2 i!'"a!cia' de coo%"aciM!2 e"c*2 FGe de"erBi!a! #a' !orBa' de #a
coB%e"e!cia %roEe'io!a# & "ie!de! a i!cG#car #o' va#ore' FGe ex%re'a!* De "a# Bodo2 #a'
o%or"G!idade' de FGe 'e %rodGIca! ora' cie!"(Eica' !o de%e!de! 'M#o de #a EGerIa de #a
re'i'"e!cia FGe #a coBG!idad cie!"(Eica e' ca%aI de o%o!er2 e! cGa!"o "a#2 a #a' deBa!da' B$'
ex"r(!'eca'2 &a 'e "ra"e de #o FGe e'%era e# gra! %A#ico i!"e#ec"Ga#2 de #a' %re'io!e' i!direc"a'
o ex%#(ci"a' de #o' G'Gario' & %roveedore' de Eo!do' o de #a' exige!cia' de #a' ideo#og(a'
%o#("ica' o re#igio'a'2 'i!o "aBiJ! de# grado de co!EorBidad co! #a' !orBa' cie!"(Eica' FGe #a
orga!iIaciM! Bi'Ba de #a coBG!idad Ba!"ie!e* OXP La %regG!"a reEerida a 'i #a 'ocio#og(a e'
o !o G!a cie!cia2 & G!a cie!cia coBo #a' o"ra'2 dee 'G'"i"Gir'e e!"o!ce' %or #a %regG!"a 'ore
e# "i%o de orga!iIaciM! & EG!cio!aBie!"o de #a Eor"a#eIa cie!"(Eica2 B$' Eavora#e a #a
a%ariciM! & EG!cio!aBie!"o de G!a i!ve'"igaciM! 'oBe"ida a co!"ro#e' e'"ric"aBe!"e
cie!"(Eico'L*
La %roEe'io!a#iIaciM! de #a 'ocio#og(a !o 'e #iBi"a exc#G'ivaBe!"e a #a KcoBG!idad
cie!"(EicaL 'i!o "aBiJ! a #o' Bi#e' de 'ociM#ogo' a'a#ariado' FGe "raaHa! e! eB%re'a'
%rivada'2 adeB$' de #o' a%ara"o' de# E'"ado Bedia!"e #a EG!cio!ariIaciM! o e# co!"ra"o
#aora#2 'i! o#vidar a #o' FGe "raaHa! %ara #o' 'ervicio' de 'egGridad2 a&Gda!do a e#aorar
doc"ri!a'2 e'"ra"egia' & "$c"ica' de co!"rai!'Grge!cia* SaeBo' %or Marx FGe #a ex%#o"aciM!
a'a#ariada2 'ea Ba!Ga# o i!"e#ec"Ga#2 "ie!e 'G %ro%io 'i'"eBa i!"er!o de coDe'iM! 'orda2 ocG#"a2
B$' o Be!o' 'ii#i!a e iB%erce%"i#e2 %ero FGe a"eBoriIa & e!cade!a Be!"a# & E('icaBe!"e a#
"raaHador a'a#ariado2 e# FGe EGera2 a #a #Mgica de# ca%i"a#* Sore "odo 'aeBo' %or Marx FGe e#
"raaHo a'a#ariado a#ie!a a #a' %er'o!a' & #a' co!vier"e e! adoradora' de# Ee"icDi'Bo de #a
Berca!c(a FGe Da! %rodGcido2 a!G#a!do 'G #ier"ad cr("ica & crea"iva2 coBo 'o'"ie!e =* Prior
O#Bo' e! El pro#lema de la li#ertad en el pensamiento de Marx O,991P* La adoraciM! de #o'
'ociM#ogo' a'a#ariado' 'e vGe#ca e! e# Ee"icDe de #a Kcie!cia 'ocia#L coBo %Gra2 o ca'i %Gra2
a%e!a' co!"aBi!ada %or va#ore' e ideo#og(a2 de #a Bi'Ba EorBa FGe !i!gA! "M"eB2 Ee"icDe o
dio' %Gede 'er iB%erEec"o* LGego2 vo#vereBo' 'ore #o' eEec"o' de'a'"ro'o' de #a
%roEe'io!a#iIaciM! a'a#ariada a# e'"Gdiar e# %ro#eBa de #a e%i'"eBo#og(a*
Lo' e'EGerIo' de #a 'ocio#og(a %ara 'er ace%"ada coBo G!a Kcie!ciaL B$' e! e# 'i'"eBa
acadJBico2 e! #a U!iver'idad & e! #a %o#("ica edGca"iva de# E'"ado2 BGe'"ra! e# doBi!io "o"a#
FGe e! e##a eHerce e# Ee"icDi'Bo de #a Berca!c(a* Lo' 'ociM#ogo' a'GBe! FGe 'G "raaHo2 'G
KoEicioL e' %rodGcir Berca!c(a' i!"e#ec"Ga#e' %or #a' FGe recie! G! de"erBi!ado 'a#ario2 G!a
ca!"idad de di!ero* So! a'a#ariado' de# ca%i"a# e! 'G EorBa B$' $'ica2 e! #a de e#aorar %ara
J'"e #o' i!'"rGBe!"o' de co!"ro# 'ocia# !ece'ario' %ara Ba!"e!er e# orde! ge!era#: aFG( radica
#a diEere!cia cGa#i"a"iva e!"re e# Barxi'Bo & #a 'ocio#og(a* E# %riBero2 e# Barxi'Bo2 Da
de'arro##ado #o BeHor de 'G %o"e!cia# cie!"(EicoTcr("ico e! #a %r$c"ica revo#Gcio!aria2 EGera & e!
co!"ra de #a i!'"i"Gcio!a#iIaciM! GrgGe'a & BG& e'%ecia#Be!"e e! co!"ra de #a #Mgica de#
Ee"icDi'Bo Berca!"i#2 co!"ra e# orde! 'iBM#ico i!'er"o e! e# di!ero & e! e# 'a#ario* La'
gra!de' & EG!daBe!"a#e' ora' c#$'ica' Barxi'"a' Da! 'ido rea#iIada' de!"ro de #a acciM!2
coBo G! coB%o!e!"e iB%re'ci!di#e de #a %raxi' revo#Gcio!aria* E! co!dicio!e' %er'o!a#e'
BG& dGra'2 BGcDa' vece' e! #a 'eBic#a!de'"i!idad o e! #a c#a!de'"i!idad cGa!do !o e! #a
c$rce# o e! e# de'"ierro2 e# Barxi'Bo Da de'arro##ado #a "eor(a coBo %ar"e vi"a# de #a %raxi'*
?G'"o #o o%Ge'"o FGe #a 'ocio#og(a2 di'ci%#i!a FGe !o 'M#o Da goIado de G!a ca'i "o"a#
K"ra!FGi#idad i!"e#ec"Ga#L 'i!o FGe i!c#G'o2 adeB$' de G'car 'G reco!ociBie!"o acadJBico2
BG& ErecGe!"eBe!"e Da di'%Ge'"o & di'%o!e de# a%o&o de# %oder GrgGJ'*
A#gGie! %Gede decir FGe e# de!oBi!ado KBarxi'Bo acadJBicoL2 FGe eB%eIM a E#orecer e! #a
dJcada de )8592 "aBiJ! goIM de cier"a K"ra!FGi#idadL %ara rea#iIar 'G' e#aoracio!e' %ero G!
exaBe! B$' %orBe!oriIado de e'"a oHeciM! deBo'"rar(a FGe !o exi'"e %G!"o de coB%araciM!
%o'i#e e!"re aBa' 'i"Gacio!e'* La acadJBica & #a ca'"a i!"e#ec"Ga# GrgGe'a 'ieB%re Da!
vigi#ado BG& ce#o'aBe!"e 'G' i!'"rGBe!"o' de %oder2 & 'ieB%re FGe Da! %odido Da! recor"ado
#o' recGr'o' de #ire i!ve'"igaciM! de #o' BG& co!"ado' Barxi'"a' FGe Da! #ogrado G! a'ie!"o
e'"a#e e! #a acadeBia* 0aHo %re'io!e' E$ci#Be!"e coB%re!'i#e'2 #a Ba&or(a de e'a Bi!or(a
Barxi'"a acadJBica Da "erBi!ado i!"egrada e! e# orde!2 cGa!do !o Da re!egado de 'G i!icia#
o%ciM! "eMricoT%o#("ica2 ve!diJ!do'e %or G! BeHor 'a#ario2 coBo cGa#FGier 'ociM#ogo* E# %oder
de a'orciM! de #a acadeBia deBo'"rM &a 'G EGerIa co! e# KBarxi'Bo #ega#L rG'o de Ei!a#e'
de# 'ig#o XIX2 & e'"e eHeB%#o 'e Da re%e"ido B$' "arde co! e# KBarxi'Bo de c$"edraL2 e"cJ"era*
AFG( ##egaBo' a# e"er!o dea"e 'ore 'i %Gede exi'"ir G!a ##aBada cie!cia 'ocia# de'vi!cG#ada
de #a Bi#i"a!cia revo#Gcio!aria* E! #a %r$c"ica2 #a 'ocio#og(a Da e'"ado 'ieB%re direc"a o
i!direc"aBe!"e vi!cG#ada co! #a %o#("ica GrgGe'a Bedia!"e de'carado' o 'G"i#e' #aIo'
'ocioeco!MBico'2 i!'"i"Gcio!a#e'2 e"c*2 adeB$' de #a a'GBida e'c#avi"Gd a'a#ariada* E#
%ro#eBa FGe aDora %#a!"eaBo' & FGe rea%arecer$ G!a & o"ra veI a# e'"Gdiar #a e%i'"eBo#og(a2
#a %o#("ica2 #a E'cGe#a de @ra!kEGr" & "oda #a 'ocio#og(a e! 'G co!HG!"o2 e' 'i %Gede Daer G!a
K'ocio#og(a cr("icaL 'i! co!exiM! Bi#i"a!"e co! orga!iIacio!e' revo#Gcio!aria'* De'de Bedio'
8
i!"e#ec"Ga#e' 'e Da adGcido FGe "ra' #a derro"a de )717 Marx & E!ge#' aa!do!aro! #a
Bi#i"a!cia orga!iIada %ara dedicar'e exc#G'ivaBe!"e a #a Ki!ve'"igaciM! cie!"(EicaL* ;eBo'
deBo'"rado e! o"ro "ex"o FGe e'"o !o e' verdad O!Marxismo en el siglo --)$, ca%("G#o V2
,996P2 vo#vereBo' 'ore e'"e a'G!"o cGa!do a!a#iceBo' e# %o'"Boder!i'Bo*
Mie!"ra' FGe #o' 'ociM#ogo' Da! di'ErG"ado de co!dicio!e' eco!MBica'2 #aora#e' &
%roEe'io!a#e' de aG!da!cia de Bedio'2 "ra!FGi#idad %o#("ica & "ieB%o de e'"Gdio2 !o Da
ocGrrido a'(2 'i!o #o co!"rario2 co! #o' revo#Gcio!ario'* -Gi"a!do a#gG!o' BoBe!"o' e! #a vida
de CoB"e2 %reci'aBe!"e a!"e' de FGe 'e %Gdiera Da#ar de Barxi'Bo2 %o'"eriorBe!"e #a
diEere!cia e!"re #a EorBa de vida & %o'ii#idade' de e'"Gdio e!"re 'ociM#ogo' & Barxi'"a' e'
i!Be!'a* S%e!cer !o "Gvo !G!ca %ro#eBa' eco!MBico'2 & aG!FGe era a#go e'%ecia# e! e# "ra"o
co! "ercero'2 viviM BG& cMBodaBe!"e2 'ore "odo e! coB%araciM! co! Marx* De'%GJ' 'M#o
;i#Eerdi!g2 Lario#a & :aG"'k& di'%G'iero! de a#gG!o' recGr'o'2 "ieB%o & re#a"iva
"ra!FGi#idad2 %ero a%e!a' !ada 'i #e' coB%araBo' co! DGrkDeiB2 <eer2 Pare"o & o"ro'* La'
diEere!cia' 'e agra!da! a# coB%arar a J'"o' co! P#eHa!ov2 Le!i!2 Ro'a LGxeBGrg2 GraB'ci2
Tro"'k&2 Mao & "a!"o' o"ro' 'ieB%re EorIado' %or #a Bi#i"a!cia2 e# rie'go de #a re%re'iM! o #a
re%re'iM! Bi'Ba2 coBo e# ca'o de# CDe* Lo' eEec"o' de #a c#a!de'"i!idad2 #a c$rce# o e# exi#io
e! e# e'EGerIo "eMrico 'o'"e!ido2 e! #a iB%re'ci!di#e "ra!FGi#idad %er'o!a#2 e# eFGi#irio
%'ico#Mgico & gra"iEicaciM! aEec"iva & 'exGa#* I!c#G'o2 %ara vo#ver a #a coB%araciM! de #a
%oreIa & care!cia de Bedio' de Marx co! #a vida de S%e!cer2 i!c#G'o e!"o!ce'2 #a Do#gGra
re#a"iva de Bedio' de E!ge#' FGeda BG& dei#i"ada %ara e# "raaHo "eMrico %rograBado %or #a'
Grge!cia' de 'G %erBa!e!"e Bi#i"a!cia revo#Gcio!aria2 FGe #e exig(a! co!"i!Go' cor"e' e! 'G
'i'"eBa"icidad i!ve'"igadora*
I!c#G'o G! 'ociM#ogo BG& %rogre'i'"a2 FGe e! BGcDa' cGe'"io!e' recGrre a# i!'"rGBe!"a#
"eMrico Barxi'"a2 coBo P* 0oGrdieG2 FGe Da 'GErido EGer"e' %re'io!e' oEicia#e' %or 'G %r$c"ica
cr("ica2 'i! eBargo re"rocede e! a#go e'e!cia# %ara e# Barxi'Bo2 a 'aer2 #a %r$c"ica de #a
cr("ica dee 'er e!riFGecida & reEorIada %or #a %r$c"ica orga!iIa"iva2 %or #a Bi#i"a!cia e! G!a
co#ec"ividad orga!iIada* E! Por una )nternacional de los intelectuales O)878P2 & e! ge!era# e!
"odo' 'G' e'cri"o' 'ore e# 'ig!iEicado & %a%e# de #a i!"e#ec"Ga#idad2 e'"$ aG'e!"e #a !ece'idad
de #a Bi#i"a!cia %o#("ica orga!iIada Bie!"ra' FGe deEie!de G! de'carado e#i"i'Bo cor%ora"ivi'"a
HG'"iEicado %or 'G 'G%Ge'"o corporativismo universal* E# EGer"e i!dividGa#i'Bo & e#i"i'Bo de#
grGe'o de #o' i!"e#ec"Ga#e' Ere!a & co!dicio!a 'G ca%acidad crea"iva2 #e %redi'%o!e a rea#iIar
giro' Dacia e# reEorBi'Bo & Dacia #a derecDa cGa!do #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e' aBe!aIa!
co! %o!er e! %e#igro 'G e'"a"G' 'ocio%roEe'io!a# & eco!MBico2 coBo vereBo' cGa!do
e'"GdieBo' e# %a%e# de #a ca'"a i!"e#ec"Ga# e! e# eE(Bero aGge de #a' Boda' %o'"*
/* SERVIDUM0RE E IMPOTENCIA DE LA SOCIOLOGA
E! e'"a' co!dicio!e'2 era i!evi"a#e FGe #a 'ocio#og(a EGera "o"a#Be!"e i!ca%aI2 e! 'G
co!HG!"o2 !o 'M#o de %rever #a cri'i' 'i!o BG& e'%ecia#Be!"e de ade#a!"ar "$c"ica' & BJ"odo'
de #GcDa co!"ra #a' BG& Eeroce' Bedida' de# iB%eria#i'Bo %ara 'a#ir de #a cri'i' de'carg$!do#a
'ore #a DGBa!idad "raaHadora* CoBo DeBo' dicDo a!"eriorBe!"e2 'ieB%re exi'"e! %er'o!a'2
eB%eIa!do %or #o' Barxi'"a'2 FGe G"i#iIa! cier"a' "Jc!ica' & BJ"odo' de de"erBi!ada'
e'cGe#a' 'ocio#Mgica' %ara BeHorar #a #GcDa %or #a eBa!ci%aciM! DGBa!aN %ero2 e! 'G
co!HG!"o2 #a 'ocio#og(a Da vGe#"o a Eraca'ar a!"e G!a cri'i' i!!ega#e de'de ,996 %ero FGe
ve!(a a!G!ciada %or 'Gce'iva' cri'i' %arcia#e'2 Be!ore' & di'%er'a' FGe co!E#G&ero! co!
a'"a!"e ra%ideI e! #a deva'"adora Deca"oBe ac"Ga#*
ADora ie!2 era G! Eraca'o a!G!ciado* E* Pi!i##a de #a' ;era' e! 'G #iro Crisis y anticrisis de
la sociologa O)877P2 e' c#aro & "aHa!"e:
KU!a de #a' raIo!e' de# de"erioro acadJBico de #a 'ocio#og(a %rovie!e de #a co!cie!cia OaDora
re#a"ivaBe!"e ge!era#iIadaP de 'G i!eEicacia %r$c"ica* Lo' 'ociM#ogo' %Gede! %rodGcir "ex"o'
'G"i#e' & argGBe!"ado' co! 'GBa coB%#eHidad i!"e#ec"Ga# 'ore cGa#FGier %ro#eBaN rara veI
e'"$ e! 'G ca%acidad e# %oder re'o#ver #o' %ro#eBa' o co!"riGir a #a' deci'io!e' adecGada'
%ara 'G re'o#GciM!* Se dir(a FGe e# aEori'Bo aco!ia!o2 &apientia est potentia2 FGe e'"Gvo e! e#
i!Ea!"aBie!"o Di'"Mrico de #a 'ocio#og(a2 e' irrea#iIa#e e! e'"a di'ci%#i!a O***P E# 'ociM#ogo 'e
Da##a e! G!a 'i"GaciM! %rivi#egiada re'%ec"o a o"ra' %roEe'io!e'* Lo' BJdico'2 #o' arFGi"ec"o'2
aogado'2 i!ge!iero'2 e'"$! 'GHe"o' a 'a!cio!e' %roEe'io!a#e' O%or %ar"e de 'G' c#ie!"e'2 e!
%riBer #GgarP 'i coBe"e! errore' re%e"ido' FGe co!c#G&e! %or ca#iEicar#o' coBo Ba#o'
%roEe'io!a#e' O***P Lo' 'ociM#ogo' O& o"ro' cie!"(Eico' 'ocia#e' aEi!e'2 de di'ci%#i!a' FGe Da!
deve!ido e'%ecG#a"iva'2 %orFGe e'"o e' #o FGe co!vie!e a #a Ba&or(a de 'G' doce!"e'P !o e'"$!
'GHe"o' a e'"e "i%o de 'a!ciM!*
LE# reFGi'i"o de e!gordar #a %ro%ia i#iograE(a coBo co!diciM! !ece'aria %ara cada
!Geva %roBociM! acadJBica2 %rodGce cada aCo G! E#GHo de "ex"o' FGe 'e 'G%er%o!e! a
#o' FGe e'"$! de"erBi!ado' %or #a deBa!da cG#"Gra# de ex"raBGro' G!iver'i"ario'* E'"o'
"ex"o'2 e'cri"o' de%ri'a2 %orFGe Da& FGe EirBar #a re!ovaciM! de# co!"ra"o2 o co!'egGir
a# Ei! G!a tenure2 "ra"a! de co!ci#iar Grge!cia' co!"radic"oria'* ;a& FGe 'a"i'Eacer a #a
Boda cG#"Gra# o a #o' %ro#eBa' FGe2 e! G! %er(odo dado2 recie! 'Gve!cio!e' de
goier!o' & orga!i'Bo' %rivado'2 %ro#eBa' FGe 'e e'"iBa! Grge!"e'* Se e!"recrGIa!
co!"i!GaBe!"e cri"erio' %rivado' & %A#ico' co! #a' exige!cia' de #a carrera i!dividGa#2
FGeda!do #a' Bo"ivacio!e' ge!Gi!aBe!"e cie!"(Eica' 'Gordi!ada' a #o' BA#"i%#e'
Eac"ore' de# co!"ex"o2 'ea i!'"i"Gcio!a# OG!iver'i"arioP o coBercia# O%A#ico2 #ec"ore'P*
E# '!oi'Bo cG#"Gra# 'e BeIc#a co! e'"ra"egia' %o#("ica' & co! #a' e'"ra"egia'
%er'o!a#e' %ara 'a#ir ade#a!"e e! e# #aeri!"o acadJBicoL*
;a& varia' %regG!"ar FGe deeBo' Dacer a e'"e "ex"o: G!a2 V-GJ Da& FGe e!"e!der %or
Ki!eEicacia %r$c"icaLW Do'2 VPor FGJ e# 'ociM#ogo Krara veIL %Gede 'er %r$c"icaBe!"e eEicaIW
Tre'2 VPor FGJ #o' 'ociM#ogo' !o e'"$! 'GHe"o' a #a' K'a!cio!e'L FGe 'GEre! o"ra' %roEe'io!e'2
o !o 'er$ FGe 'GEre! o"ra' K'a!cio!e'L diEere!"e'W CGa"ro2 V-GJ 'ocio#og(a Kcr("icaL %Gede
Dacer'e cGa!do Ba!da #a K%roBociM! acadJBicaL2 cGa!do Da& FGe e'criir Kde%ri'aL %ara
re!ovar e# co!"ra"o2 cGa!do 'e de%e!de de# Bercado cG#"Gra# & de #a' 'Gve!cio!e' %A#ica'2
cGa!do #a' KBo"ivacio!e' ge!Gi!aBe!"e cie!"(Eica'L e'"$! 'Gordi!ada' a #a' exige!cia' de#
co!"ex"o GrgGJ'W 3 FGi!"o2 V-GJ 'ocio#og(a Kcie!"(EicaL %Gede exi'"ir cGa!do 'e recGrre a#
K'!oi'Bo cG#"Gra#L %ara e'ca#ar %Ge'"o' acadJBico'2 %o#("ico' & aGBe!"ar #a riFGeIa
%er'o!a#W Sie!do ovio FGe #a' %regG!"a' 'e re'%o!de! %or '( Bi'Ba'2 '( !o' i!"ere'a decir
FGe #a Ki!eEicacia %r$c"icaL dee deEi!ir'e dia#Jc"icaBe!"e2 e' decir2 coBo G! cDoFGe de
co!"rario' G!ido'* Por G! #ado2 coBo vereBo'2 #a GrgGe'(a o"ie!e BGcDo' e!eEicio' de #a
'ocio#og(a2 'ore "odo de 'G' corrie!"e' B$' reaccio!aria' & Ba!i%G#adora'N %ero2 %or o"ro
#ado2 #a 'ocio#og(a e! 'G co!HG!"o2 coBo Kcie!cia 'ocia#L !o 'irve %ara co!ocer cie!"(Eica &
cr("icaBe!"e #a 'ociedad ca%i"a#i'"a2 Eraca'o FGe !o !iega e# va#or %G!"Ga# de #a' "e'i' de
))
a#gG!o' 'ociM#ogo' %rogre'i'"a' &2 Be!o' "odav(a2 FGe !o iB%ide FGe #o' Barxi'"a'
eB%#eeBo' cr("icaBe!"e a#gG!a' o BGcDa' de 'G' "Jc!ica'*
No Da& dGda de FGe e# '!oi'Bo cG#"Gra#2 B$' #a "o"a#idad de co!dicio!a!"e' e'"rGc"Gra#e'
vi'"a'2 'o! varia' de #a' caG'a' FGe ex%#ica! #a %ro#iEeraciM! de e'cGe#a' & corrie!"e' Ba&ore'
o Be!ore' e! #a 'ocio#og(a* De'de G!a %er'%ec"iva exce'ivaBe!"e ge!era#i'"a & aarcadora de
#a 'ocio#og(a2 e' decir2 coBe"ie!do e# error de i!c#Gir a# Barxi'Bo de!"ro de #a 'ocio#og(a2 ?*
No&a O%eoras de la sociologa contempor.nea, ,9))P2 'o'"ie!e FGe i!Bedia"aBe!"e de'%GJ'
de #a gGerra de )8/8T)814 Da(a 'M#o "re' gra!de' e'cGe#a' 'ocio#Mgica' Te# EG!cio!a#i'Bo2 e#
i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico & e# Barxi'BoT FGe aGBe!"aro! Da'"a dieI e! #o' aCo' 492 %ara
##egar a cie! e! #a ac"Ga#idad* No&a i!'i'"e e! FGe e'"e ce!"e!ar !o e'"$ EorBado %or Ke'cGe#a'
Be!ore'L 'i!o %or e'cGe#a' 'ocio#Mgica' 'i'"JBica'2 coDere!"e' co! 'G' %o'"G#ado' "eMrico'
i!"er!o'2 %ero diEere!"e' G!a' de o"ra'2 & aCade:
K;Go G! "ieB%o e! e# FGe #o' 'ociM#ogo' "odav(a 'e GEa!aa! de #o' #ogro' de #a di'ci%#i!a2
de 'G rigor "eMrico2 co!ociBie!"o eB%(rico & re#eva!cia %r$c"ica2 %ero e'"o' d(a' de g#oria Da!
%a'ado* OXP ;o& d(a %reva#ece G! c#iBa %e'iBi'"a FGe2 e! %ar"e2 e'"$ a#iBe!"ado %or #a
%ro#iEeraciM! de e!EoFGe' "eMrico' FGe !o dia#oga! e!"re '( OXP $'icaBe!"e %orFGe !o Da&
G!a vara de Bedir ace%"ada %or "odo'* CoBo !o 'e da G! B(!iBo co!'e!'o !i 'iFGiera 'ore #o
FGe e' #a rea#idad2 !i 'ore #a Be"odo#og(a a%ro%iada %ara e'"Gdiar #a 'ociedad2 e# di$#ogo e'
iB%o'i#eL* 3 %$gi!a' B$' ade#a!"e e# aG"or reco!oce FGe #a' EG!daBe!"a#e' e'cGe#a'
'ocio#Mgica' co!"eB%or$!ea'2 eB%eIa!do %or #a de Par'o!' & 'igGie!do co! #a de A#exa!der2
;aerBa' & ?oa'2 G'ca! 'G' ra(ce' e! #a re#ec"Gra de #o' K%adre' EG!dadore'L2 de Pare"o2
DGrkDeiB2 <eer* E'"a aEirBaciM! e' BG& reve#adora %orFGe2 coBo vereBo'2 e'"o' & o"ro'
K%adre' EG!dadore'L EGero! reaccio!ario' e iB%eria#i'"a'*
VPor FGJ K!o Da& G!a vara de Bedir ace%"ada %or "odo'L #o' 'ociM#ogo'W VPor FGJ K!o 'e da
G! B(!iBo co!'e!'o !i 'iFGiera 'ore #o FGe e' #a rea#idad2 !i 'ore #a Be"odo#og(a a%ro%iada
%ara e'"Gdiar #a 'ociedadLW Re'%o!dereBo' a e'"a' %regG!"a' deci'iva' e! e# 'igGie!"e
ca%("G#o2 cGa!do Da#eBo' de e%i'"eBo#og(a2 %o#("ica & Barxi'Bo* Por aDora deeBo'
co!"i!Gar e'"Gdia!do #a cri'i' de #a 'ocio#og(a* E! ,9942 E* LaBo %G#icM G! ar"(cG#o 'ore
KLa 'ocio#og(a de# 'ig#o XXL Te! El legado ilosico y cientico del siglo --LT2 e! e# FGe
ex%o!e #a' ci!co Ea'e' evo#G"iva'2 o ge!eracio!e'2 de #a 'ocio#og(a: #a de #o' %io!ero'N #a de
#o' EG!dadore'N #a de #a i!'"i"Gcio!a#iIaciM!N #a de #o' coB%i#adore'N & #a de #o'
co!'"rGc"ivi'"a'2 aG!FGe a# Ei!a# de# ar"(cG#o dGda 'i aCadir G!a 'ex"a & ac"Ga# Ea'e2 #a
ge!eraciM! %o'" &Zo2 de%e!de2 #a de #a Gra! Teor(a* No %odeBo' ex"e!der!o' aDora e! G!a
cr("ica EorBa#i'"a & 'G%erEicia# de# BJ"odo eB%#eado %ara de#iBi"ar #a' Ea'e'*
Lo FGe !o' i!"ere'a e' 'G idea de FGe 'e %rodGce G! 'a#"o de# Ba"eria#i'Bo a# idea#i'Bo2 de#
"raaHo a# #e!gGaHe2 aa!do!a!do #a %reocG%aciM! %or 'aer cMBo 'o! #a' co'a' %ara vo#car'e
e! #a %reocG%aciM! %or i!"er%re"ar#a'* Para #o' co!'"rGc"ivi'"a' K#o iB%or"a!"e !o e'2 %Ge'2 #a
R'i"GaciM!S oHe"iva2 'i!o #a RdeEi!iciM!S O'GHe"ivaP de #a 'i"GaciM! OXP Co! e##o %a'aBo' de
#o' Bodo' de %rodGcir #a rea#idad a #o' Bodo' de i!"er%re"ar & co!'"rGir #a rea#idadL* 3 B$'
ade#a!"e dice: KE# orde! 'ocia# !o re%o'a e! #a %rodGcciM! e i!"ercaBio de oHe"o' FGe 'o!
%rodGc"o de# "raaHo DGBa!o2 'i!o e! e# i!"ercaBio de Be!'aHe'L* E# aG"or 'igGe ex%#ica!do
FGe "ra' #a %ro#iEeraciM! de BA#"i%#e' e'cGe#a' & corrie!"e'2 de'de #o' aCo' 89 vGe#ve #a Gra!
Teor(a & BG& e'%ecia#Be!"e do' corrie!"e'2 #a G"i#i"ari'"a2 FGe !o' reBi"e a# i!dividGa#i'Bo de
#a e'cGe#a e'coce'a & de AdaB SBi"D2 & #a 'iB%#eBe!"e 'ocio#Mgica FGe !o' reBi"e a
DGrkDeiB* Por A#"iBo Da#a de #a BodaT%o'"2 FGe a!a#iIareBo' e! 'G BoBe!"o*
PGe' ie!2 exi'"e G! Di#o co!dGc"or i!"er!o e!"re e# idea#i'Bo & e# 'GHe"ivi'Bo Da'"a e#
%o'"Boder!i'Bo %a'a!do %or e# G"i#i"ari'Bo c#$'ico: #a !egaciM! de #a rea#idad
'ocioeco!MBica2 %o#("ica & cG#"Gra# coBo G!a "o"a#idad co!"radic"oria oHe"iva & %revia a cada
ge!eraciM!* E'"a coB%#e"a vi'iM! idea#i'"a & 'GHe"ivi'"a e' #a FGe Da e'"a##ado e! i!Ei!idad de
EragBe!"o' a!"e #a "reBe!da cri'i' ca%i"a#i'"a* La ca(da e! #a i!"er%re"aciM! & e! e# #e!gGaHe2 &
#a !egaciM! de #a e'"rGc"Gra ca%i"a#i'"a %or e# %o'"Boder!i'Bo "ie!e! e! coBA! e# recDaIo de
#a ca%acidad de co!ocer & "ra!'EorBar #o exi'"e!"e FGe gira a#rededor de# %a%e# ce!"ra# &
coDe'io!ador2 ge!J"icoTe'"rGc"Gra#2 de #a %rodGcciM! de Berca!c(a'* 3 cGa!do e'"a 'e %reci%i"a
a# ai'Bo de #a cri'i'2 coBo e! #a ac"Ga#idad2 'e DG!de! co! e##a "oda' #a' !eG#o'a'
ideo#Mgica' FGe !egaa! #a Ba"eria#idad de #a %rodGcciM! ca%i"a#i'"a & de 'G' co!"radiccio!e'*
?* C* A#exa!der reco!ociM e! )876 K"oda #a variedad de #a' "eor(a' 'ocio#Mgica' riva#e'L2
%ro%o!iJ!do'e e#aorar G!a K"eor(a BG#"idiBe!'io!a#L FGe co!vir"ie'e Ke# J!Ea'i' co!cre"o de
cada "eor(a G!i#a"era# e! e#eBe!"o' a!a#("ico' de G! "odo B$' gra!deL* Si! eBargo2 'G
eB%eCo Da re'G#"ado G! "o"a# Eraca'o deido a #a !a"Gra#eIa GrgGe'a de 'G !ociM! de K"eor(aL
co! #a FGe coBe!IM 'G e'"Gdio de Las teoras sociolgicas desde la &egunda /uerra Mundial
O,997P* E! eEec"o2 e! e'"e ca%("G#o 'o'"ie!e FGe e# orige! de #a 'ocio#og(a radica e! #a
'e%araciM! e!"re e# i!dividGo & #a 'ociedad dGra!"e #a J%oca Boder!a2 "aBiJ! recGrre a#
%re'ide!"e de #a CDr&'#er2 Lee Iacoca2 coBo eHeB%#o %ara deEi!ir #a Kc#a'eL de #o'
eB%re'ario'2 'i! ci"ar de i!Bedia"o #a Kc#a'eL de #o' "raaHadore' de #a CDr&'#er2 e"c*
-GereBo' decir co! e'"o2 FGe #a K"eor(aL de A#exa!der !o %re"e!de co!ocer #a'
co!"radiccio!e' 'ocia#e' e! 'G cDoFGe e!"re ex%#o"ado' & ex%#o"adore' 'i!o 'M#o orde!ar #a'
corrie!"e' 'ocio#Mgica' de'de #o' %ar$Be"ro' de #a ideo#og(a GrgGe'a* Por #o FGe #Mgica &
!ece'ariaBe!"e "erBi!a Eraca'a!do*
PD* CorcGEE OLas nuevas sociologas2 ,994P reco!oce FGe #a 'ocio#og(a 'e e!cGe!"ra e! G!a
di'&G!"iva: 'egGir co! #a e'"Jri# %ro#iEeraciM! de corrie!"e' e!Ere!"ada' o ava!Iar e! G!a !Geva
'(!"e'i' G!iEicadora2 FGe %ara J# !o e' o"ra FGe #a de# constructivismo social T"aBiJ!
deEe!dido %or No&aT FGe 'G%era #a' deEicie!cia' a!"eriore'2 FGe aEirBa FGe #a 'ociedad #a
co!'"rG&e! #a' %er'o!a'2 FGe caBia & FGe 'e "ra!'EorBa* Por deaHo de #a' diEere!ciada'
corrie!"e' FGe G'ca! e'"a '(!"e'i'2 exi'"e! 'i! eBargo G!a 'erie de K%ro#eBa' 'eBeHa!"e'L2
de Ba!era FGe %odeBo' Da#ar2 'egA! CorcGEE de# 'GrgiBie!"o de nuevas sociologas FGe #ee!
a #o' c#$'ico' de'de e# %re'e!"e*
Podr(a %e!'ar'e FGe e'"a ver'iM! de# co!'"rGc"ivi'Bo 'ocia# e' G! acercaBie!"o a# Barxi'Bo2 &
de DecDo e! e# %riBer ca%("G#o de# #iro CorcGEE ci"a do' vece' a Marx & a o"ra' corrie!"e' FGe
G'a! %ar"e' de# Barxi'Bo2 %ero e! rea#idad !o exi'"e "a# acercaBie!"o2 %e'e a FGe a# Ei!a# de#
#iro e# aG"or 'e %o'icio!a co!"ra #a' diEere!"e' o%re'io!e' e i!HG'"icia'2 ex%#ica!do FGe #a'
corrie!"e' co!'"rGc"ivi'"a' K%Gede! co!'"i"Gir arBa' co!"ra #a' diver'a' EorBa' de
co!'ervadGri'Bo 'ocia# & %o#("icoL* Pero de'de e# coBie!Io de #a ora2 CorcGEE 'e%ara de ra(I
#a 'ocio#og(a de #a Kcie!cia %o#("icaL2 Di'"oria2 e"!o#og(a2 eco!oB(a2 #i!g[('"ica2 %'ico#og(a2
e"c* A#ie!"a a FGe 'e de'arro##e! #o' Ki!"ercaBio' i!"erdi'ci%#i!ario'L e!"re e'"a' diEere!"e'
)/
Kcie!cia' de# DoBre & de #a 'ociedadL2 %ero Ba!"ie!e e'"ric"a #a 'e%araciM! de #a 'ocio#og(a
co! re'%ec"o a #a' a!"eriore'*
M$' aA!2 de #a Bi'Ba EorBa e! FGe ace%"a #a exi'"e!cia de BGcDa' Kcie!cia' 'ocia#e'L
diEere!"e'2 a o"ra e'ca#a "aBiJ! ace%"a #a exi'"e!cia de diver'a' Kverdade'L a%#ica#e' a
$Bi"o' co!cre"o' de #a 'ociedad regG#ada' %or G!a epistemologa de .m#itos de validez2 o
'ea: K!o Dar(a e!G!ciado' 'ocio#Mgico' FGe %Gdiera! ca#iEicar'e de verdadero' o Ea#'o' e!
ge!era#2 'i!o de verdadero' o Ea#'o' e! cier"a Bedida2 e! cier"a' co!dicio!e'2 e! cier"a'
circG!'"a!cia'L* ;a& FGe reco!ocer FGe %reviaBe!"e e# aG"or !o' Da(a adver"ido de FGe e#
co!'"rGc"ivi'Bo 'ocia# !o cae e! e# KDi%erre#a"ivi'BoL* Me!o' Ba#*
Si! eBargo2 G!o de #o' "ex"o' co#ec"ivo' FGe BeHor reE#eHa #a 'i"GaciM! ac"Ga# & #a %er'%ec"iva
de #a 'ocio#og(a e' e# dirigido %or 0* LaDire FGe i!"e!"a re'%o!der a #a %regG!"a de !Para 0u*
sirve la sociologa$ O,995P* E! co!"ra de #o FGe 'e %Geda creer2 !o e' G!a %regG!"a !ovedo'a
FGe 'Grge de #a cri'i' ac"Ga# de e'"a di'ci%#i!a2 'i!o FGe vie!e de BG& #eHo'2 %Gdie!do
reBi"ir!o' "ra!FGi#aBe!"e Da'"a e# ToGrai!e de )8582 'i! Ba&ore' %roEG!didade'* Mie!"ra'
FGe #a %regG!"a 'ore %ara FGJ 'irve e# Barxi'Bo "ie!e G!a co!"e'"aciM! EG#Bi!a!"e: %ara
Dacer #a revo#GciM! coBG!i'"a2 !o 'Gcede #o Bi'Bo co! #a DecDa a #a 'ocio#og(a* PGe' ie!2
G!a dJcada de'%GJ'2 ToGrai!e &a %#a!"eM e# Bi'Bo i!"erroga!"e e! )ntroduccin a la
sociologa O)867P da!do G!a re'%Ge'"a e!reve'ada e! #a FGe e! !i!gA! BoBe!"o a%arece!
co!ce%"o' c#ave' coBo revo#GciM!2 'ocia#i'Bo2 "oBa de# %oder2 #GcDa de c#a'e'2 e"c*2 'i!o a #o
'GBo Kco!E#ic"o 'ocia#L2 o a#gA! "JrBi!o %arecido2 vac(o FGe #e ##eva a %#a!"ear #a !ece'idad
de G! KcaBio radica#L e! #a EorBa de Dacer 'ocio#og(a2 !o e! #a 'ociedad Bi'Ba*
ToGrai!e reco!oce FGe: KNo'o"ro'2 #o' 'ociM#ogo'2 'oBo' %erEec"aBe!"e i!ca%ace' de %oder
%re'e!"ar G!o' 'i'"eBa' & !i 'iFGiera G!a' "eor(a'* LGcDaBo' %ara a%or"ar a #o' deB$' & a
!o'o"ro' Bi'Bo' G! cier"o "i%o de reE#exiM! OXP Lo' Bi'Bo' 'ociM#ogo' ex%eriBe!"a! G!a
e!orBe diEicG#"ad %ara coBG!icar'e e!"re '(* Cada G!o de e##o' 'e ve e! #a %reci'iM! de
i!ve!"ar 'G' raIo!aBie!"o' & 'G' Bedio' de ex%re'iM!* Ca'i "odo'2 aDogado' %or e'a diEicG#"ad
FGe e!"raCa coBG!icar'e e i!c#G'o dea"ir e!"re '( 'G' %ro#eBa'2 'e dirige! a o"ro' %A#ico' &
a'( acrecie!"a! #a di'"a!cia FGe Bedia e!"re e##o'L*
Ca'i Bedio 'ig#o de'%GJ' de# reco!ociBie!"o de# Eraca'o de #a 'ocio#og(a %or ToGrai!e2 e#
#iro de 0* LaDire !o Dace 'i!o reaEirBar e'"e de'a'"re* 3a a# coBie!Io de# #iro2 @* de Si!g#&
e! KLa 'ocio#og(a2 EorBa %ar"icG#ar de co!cie!ciaL reco!oce FGe #a 'ocio#og(a BG&
diE(ci#Be!"e #ogra re'o#ver #a dia#Jc"ica e!"re #o oHe"ivo & #o 'GHe"ivo2 'ie!do e# Bi'Bo aG"or
e# FGe BGe'"ra e'a i!ca%acidad a# decir FGe KraraBe!"e 'e e!cGe!"ra e# eFGi#irio HG'"oL e!"re
aBo' ex"reBo'* De DecDo2 & 'egA! #a dia#Jc"ica Barxi'"a2 a%e!a' %Gede exi'"ir G! cor"o
i!'"a!"e de KeFGi#irio HG'"oL dGra!"e #a #GcDa de co!"rario' G!ido'* Si #a 'ocio#og(a G'a'e e#
BJ"odo dia#Jc"ico de'a%arecer(a! a# i!'"a!"e e'"o' & o"ro' BGcDo' Ea#'o' %ro#eBa'*
Poco B$' ade#a!"e2 e# Bi'Bo 0* LaDire e'"a#ece e! KU"i#idad: e!"re 'ocio#og(a ex%eriBe!"a#
& 'ocio#og(a 'ocia#L 1!Para 0u* sirve la sociologa$2 G!a 'e%araciM! e!"re #a i!ve'"igaciM!
'eria2 cie!"(Eica2 ex%eriBe!"a#2 & #a vG#gariIaciM! 'ocia#2 recGrrie!do a# '(Bi# de #a' diEere!cia'
e!"re e# Kar"e %or e# ar"eL & e# Kar"e 'ocia#L2 e' decir2 %or G! #ado e# 'aer2 #a cie!cia2 e#
co!ociBie!"o & Da'"a e# ar"e2 aG!FGe 'ea G! '(Bi#N &2 %or o"ro #ado2 #a %r$c"ica de Ba'a'2 #a
vG#gariIaciM! %o%G#ar & e# G'o 'ocia#* M$' %reci'aBe!"e: KNo e' FGe e# 'ociM#ogo dea
!egar'e 'i'"eB$"icaBe!"e a e!"rar e! e# dea"e %o#("ico o 'ocia#2 'i!o FGe 'G %riBer deer e'
"ra"ar de rea#iIar e# "raaHo de #a Ba!era B$' co!"ro#ada cie!"(EicaBe!"e FGe 'ea %o'i#e* SG
ideo#og(a %roEe'io!a# deer(a de 'er #a de# ar"e %or e# ar"e2 de #a cie!cia %or #a cie!cia2 a!"e'
FGe #a de #a cie!cia e!Eocada a %er'%ec"iva' & G"i#idade' ex"racie!"(Eica'L* O 'ea2 %o'i"ivi'Bo
%Gro*
C* DGar2 e! KLa' "e!"a"iva' de %roEe'io!a#iIaciM! de #o' e'"Gdio' de 'ocio#og(a: G! a#a!ce
%ro'%ec"ivoL 1idem22 dice FGe: KCo! ErecGe!cia #a %regG!"a RV%ara FGJ 'irve #a 'ocio#og(aWS
%Gede 'er "radGcida %or o"ra2 a Be!Gdo %#a!"eada %or #o' e'"Gdia!"e': RVFGJ 'a#ida #aora#
"ie!e! #o' e'"Gdio' de 'ocio#og(aWSL* C* DGar 'o'"ie!e FGe2 a# Be!o' e! @ra!cia2 #a Di'"oria
de #a 'ocio#og(a e' i!'e%ara#e de #a Di'"oria de 'G %roEe'io!a#iIaciM!* TradGcido a# #e!gGaHe
Barxi'"a2 FGiere decir FGe #a 'ocio#og(a 'e Da ido co!'"rG&e!do a #a veI FGe 'e Da ido
%roEe'io!a#iIa!do2 DaciJ!do'e G!a %roEe'iM! a'a#ariada2 G! BJ"odo de co!ociBie!"o 'GHe"o a#
dic"ado de# 'a#ario %orFGe e' a#go re!"a#e %ara e# ca%i"a# & %ara 'G E'"ado*
Pe!'aBo' FGe #a 'G'G!ciM! de #a 'ocio#og(a e! e# ca%i"a# e' o#igada e! 'G e'e!cia a "oda #a
'ociedad ca%i"a#i'"a2 !o 'M#o a# E'"ado Era!cJ'2 aG!FGe %Geda! exi'"ir diEere!cia' 'ecG!daria'
e! cada 'ociedad %ar"icG#ar %or 'G e'%ec(Eica Di'"oria 'ocia#2 cG#"Gra#2 de #GcDa de c#a'e'2 e"c*2
de# Bi'Bo Bodo FGe #a Ei#o'oE(a2 #a Di'"oria2 #a eco!oB(a2 e# ar"e2 e# 'aer DGBa!o e! ge!era#
'e de'arro##a! B$' o Be!o' 'egA! #o' co!"ex"o' %ero 'ieB%re de!"ro de #o' %ar$Be"ro'
Barcado' %or a# #e& de# de'arro##o de'igGa# & coBi!ado*
C* Grig!o! e' co!"G!de!"e: KTaBiJ! 'er(a %reci'o FGe #a 'ocio#og(a #ogre a'"e!er'e de #a'
ideo#og(a' %o#("ica'2 FGe To"ra EorBa de de%e!de!ciaT 'o! #a droga e! #a FGe 'e G'ca #a
i!'%iraciM! & %or #a FGe 'e e'EGerIa e! e'"iBG#ar e# e!"G'ia'Bo %A#ico* Parece cada veI B$'
diE(ci# Ba!"e!er #a exige!cia de G!a 'ocio#og(a cie!"(Eica* Si! eBargo2 e' e# A!ico Bedio de
e'ca%ar a #a a#"er!a"iva de #a G"o%(a Ea"a# & de #a ace%"aciM! Ea"a#i'"a de# orde! e'"a#ecidoL*
E'"e ca!"o a# Bi"o de #a cie!cia !eG"ra#2 a%o#("ica & ex"er!a a #a' vi#e' %a'io!e' DGBa!a'2 a #a
droga de #a %o#("ica2 #a e!co!"raBo' e! KSocio#og(a2 e'%er"icia & cr("ica 'ocia#L 1idem2*
O"ro "a!"o vie!e a decir D* Mar"Gcce##i e! KSocio#og(a & %o'"Gra cr("icaL 1idem2, &a FGe "ra'
a#egar FGe e# ca%i"a#i'Bo e'"Gdiado %or Marx Da caBiado BGcDo & de aEirBar #a i!ago"a#e
diver'idad 'ocia#2 aEirBa: KLa 'ocio#og(a HaB$' 'e co!EG!de co! #a %o'"Gra cr("ica2 %orFGe 'G'
exige!cia' i!'o'#a&a#e' de vero'iBi#i"Gd & de rigor #e a#eHa! de e##a OXP e' %reci'o aEirBar #a
diEere!cia e!"re #a 'ocio#og(a & #a %o'"Gra cr("ica & a #a veI reco!ocer e# !Gevo DoriIo!"e de
i!"ercaBio' e! e# FGe e!"raro! 'G' re#acio!e'L*
Por ir co!c#G&e!do co! e'"e #iro co#ec"ivo2 PD* CorcGEE2 aG"or a# FGe &a DeBo' #e(do arria2
vGe#ve aDora a reivi!dicar a DGrkDeiB & a <eer e! KSocio#og(a & coB%roBi'o2 !Geva' %i'"a'
e%i'"eBo#Mgica'L 1idem2, i!"e!"ado %reci'ar co! B$' de"a##e #a coB%#eHa re#aciM! e!"re #o'
HGicio' de va#or & #o' HGicio' de DecDo2 G! %ro#eBa irre'o#G#e %ara #a 'ocio#og(a FGe recDaIa
#a dia#Jc"ica Barxi'"a FGe i!'i'"e e! #a' ca"egor(a' de "o"a#idad co!cre"a & de %raxi' coBo
DerraBie!"a' i!"e#ec"Ga#e' FGe re'Ge#ve! e# %ro#eBa* Pero CorcGEE !o #o #ogra &a FGe a #o
B$xiBo FGe ##ega e' a reco!ocer e# de'eFGi#irio & #a aBiva#e!cia e!"re #a' iB%#icacio!e'
J"ica' & %o#("ica' de# 'ociM#ogo & #a exige!cia de rigor cie!"(Eico2 %ro%Gg!a!do2 coBo
)4
'o#GciM!2 KcaBi!ar 'ore do' %ier!a'L*
DeHa!do #a' diEere!cia' EorBa#e' exi'"e!"e' e! e'"o' & o"ro' BGcDo' "ex"o'2 '( 'e a%recia G!a
KBa"riI %o'i"ivi'"aL FGe recorre 'G i!"erior2 iB%idie!do FGe 'e re'Ge#va e# %ro#eBa de #a'
re#acio!e' e!"re #o KoHe"ivoL2 #a cie!cia2 & #o K'GHe"ivoL2 #o' va#ore'2 #a droga %o#("ica*
CoBo vereBo'2 Marx &a de!G!ciM e# %o'i"ivi'Bo de CoB"e2 & aCo' B$' "arde G* 0ia!cDi & R*
Sa#vi de!G!ciaro! e! )ntroduccin a la sociologa poltica O)866P FGe: KPreci'aBe!"e e! #a
Ba"riI %o'i"ivi'"a de #a 'ocio#og(a2 coBo cie!cia & coBo "eor(a 'ocia#2 cae de"ec"ar 'G
'Gordi!aciM! a# cGadro Di'"Mrico de DegeBo!(a GrgGe'aL* Vo#vereBo' 'ore #a Ba"riI
%o'i"ivi'"a e! e# ca%("G#o dedicado a #a e%i'"eBo#og(a* La DegeBo!(a GrgGe'a e! e#
%o'i"ivi'Bo 'e a%recia2 e!"re o"ra' BGcDa' co'a'2 e! 'G orige! & evo#GciM! Di'"Mrica2 e! e#
co!"ex"o de Biedo GrgGJ' a# a'ce!'o de #a #GcDa orera & %o%G#ar2 & e! e# %a%e# de 'i'"eBa de
co!"ro# 'ocia# FGe cGB%#e #a 'ocio#og(a*
1* SOCIOLOGA2 MIEDO 3 CONTROL SOCIAL
De'de G!a %er'%ec"iva ge!era#2 #a FGe i!"egra #a 'ocio#og(a de!"ro de #a' cie!cia' 'ocia#e' e!
'G co!HG!"o2 e'"$ e! #o cier"o E* La!der cGa!do ex%#ica #a EG'iM! e!"re e# co!"ex"o de Biedo a
#a' #GcDa' 'ocia#e' e! Ea'e ex%a!'iva e! EGro%a ca%i"a#i'"a2 co! #a !ece'idad de crear G!
'i'"eBa de i!"er%re"aciM! de #a rea#idad BG!dia# de'de 'G' i!"ere'e' co#o!ia#e'* E! KCie!cia'
'ocia#e': 'aere' co#o!ia#e' & eGrocJ!"rico'L OLa colonialidad del sa#er, ,994P2 E* La!der
recGrre a #a arGBadora aG"oridad de# Di'"oriador E* P* TDoB%'o! %ara Bo'"rar %or FGJ #a
GrgGe'(a eGro%ea a'ce!de!"e !ece'i"aa a%#a'"ar a #a' c#a'e' "raaHadora' & argGBe!"ar e'"e
"error de'de #a #egi"iBidad de G!a Kcie!ciaL2 & %or FGJ 'e argGBe!"aa! a #a veI #a'
a"rocidade' i!DGBa!a' coBe"ida' %or e# co#o!ia#i'Bo e! #o' %Ge#o' i!vadido'*
SegA! E* La!der 'o! cGa"ro #a' carac"er('"ica' de #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L: G!iver'a#iIaciM! de
#a idea eGroGrgGe'a de %rogre'oN K!a"Gra#iIaciM!L de #o 'ocia# & de #o !a"Gra# 'egA! #o'
i!"ere'e' ca%i"a#i'"a'N o!"o#ogiIaciM! de #a' 'e%aracio!e' i!Dere!"e' a #a GrgGe'(aN &
'G%erioridad de 'G Kcie!ciaL 'ore e# re'"o de 'aere' !o eGrocJ!"rico'* Por "a!"o2 #a Kcie!cia
'ocia#L e' KG!a co!'"rGcciM! eGrocJ!"rica FGe %ie!'a & orga!iIa #a "o"a#idad de# "ieB%o & de#
e'%acio2 a "oda #a DGBa!idad2 a %ar"ir de 'G %ro%ia ex%erie!cia2 co#oca!do 'G e'%eciEicidad
Di'"MricoTcG#"Gra# coBo %a"rM! de reEere!cia 'G%erior & G!iver'a#L*
De'de #a e'%ec(Eica %er'%ec"iva de #a 'ocio#og(a2 Da'"a )7,12 cGa!do CoB"e crea e# "JrBi!o
K'ocio#og(aL2 G!o de #o' "JrBi!o' FGe B$' 'e eB%#eaa %ara de'ig!ar e# co!HG!"o de BJ"odo'
de a!$#i'i' de #o' %ro#eBa' de G!a 'ociedad era e# de KE('ica 'ocia#L* E'"a %a#ara #o dice
"odo: 'G de%e!de!cia a'o#G"a Dacia e# %aradigBa E('icoTBeca!ici'"a de #a revo#GciM!
cie!"(Eica de# 'ig#o XVII e' "o"a#* DGra!"e a'"a!"e' aCo' e# %ro%io CoB"e 'egGir$ eB%#ea!do
e'"e "JrBi!o2 e# de KE('ica 'ocia#L2 'M#o e! )7/8 'e decide a de'"errar#a deEi!i"ivaBe!"e &
eB%#ear A!icaBe!"e e# "JrBi!o B$' Boder!o de K'ocio#og(aL* E' 'aido FGe e# %aradigBa
Beca!ici'"a de #a E('ica doBi!M2 adeB$' de a #a e%i'"eBo#og(a e! 'G "o"a#idad2 a #a' Kcie!cia'
'ocia#e'L & e! e'%ecia# a# 'i'"eBa de orde! & co!"ro# de #a GrgGe'(a2 FGe a!De#aa orga!iIar
#a 'ociedad coBo 'i EGera G! gra! Beca!i'Bo aG"oB$"ico2 G! re#oH %erEec"o a #a G'ca de #a
B$xiBa %reci'iM! & %rodGc"ividad2 coBo deBo'"rM L* MGBEord e! %*cnica y civilizacin,
O)887P*
G* 0oG"DoG# !o' reBi"e e! 3istoria de la sociologa O)868P !ada Be!o' FGe a #o' 'oEi'"a' %ara
e!co!"rar e! e##o' #o' %riBero' e'"Gdio'o' cr("ico' de #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e'2 FGe 'e
o%o!(a! a #a e'c#avi"Gd & o"ra' EorBa' de ex%#o"aciM!2 %ero i!Bedia"aBe!"e de'%GJ' 0oG"DoG#
'e ce!"ra &a e! P#a"M! coBo e# %riBer re%re'e!"a!"e de #a K'ocio#og(a racio!a#L* SaeBo' FGe
e# oHe"ivo de P#a"M! era acaar co! #o' di'"Grio' 'ocia#e' e! #a Grecia &a decade!"e
a%#ica!do G! 'i'"eBa aG"ori"ario FGe die'e "odo e# %oder a G!a Bi!or(a de 'aio' %ro"egido'
%or G!a ca'"a Bi#i"ar & 'o'"e!ido' %or e# "raaHo de #a Ba&or(a de #a %o#aciM!* La G"o%(a
reaccio!aria de P#a"M! Da a#iBe!"ado de'de e!"o!ce' G!a de #a' corrie!"e' co!'ervadora' B$'
dGra' de!"ro de# %e!'aBie!"o 'ocio%o#("ico occide!"a#2 & de 'G 'ocio#og(a*
Por raIo!e' e! #a' FGe #Gego !o' ex"e!dereBo'2 e'"a' %a#ara' de 0oG"DoG# !o' %#a!"ea!
reE#exio!e' deci'iva' 'ore #o' #(Bi"e' cog!o'ci"ivo' de# %o"e!cia# de# %e!'aBie!"o DGBa!o
de!"ro de G!a e'"rGc"Gra 'ocia# ro"a e! c#a'e' e!eBiga' & doBi!ada %or #a e'ci'iM! e!"re e#
"raaHo Ba!Ga# & e# "raaHo i!"e#ec"Ga# caG'ada %or #a %ro%iedad %rivada de #a' EGerIa'
%rodGc"iva'* SG reEere!cia a #o' 'oEi'"a' e' BG& c#ara &a FGe ve!d(a! 'G 'aer cr("ico &
%rogre'i'"a2 %ara #a J%oca2 a# BeHor %o'"or2 %ero2 a #a veI2 !o coraa! 'i 'G' co!'eHo' !o
Da(a! 'ido %rodGc"ivo'2 'ieB%re de!"ro de #a o%ciM! de vida e!Ere!"ada de a#gA! Bodo a#
%oder* Por e'"o2 %or 'G %raxi'2 e' %or #o FGe P#a"M! #e' a"acM* Pero #o B$' iB%or"a!"e e' FGe
0oG"DoG# 'e %o'icio!a %or e# reaccio!ario P#a"M!2 e# EG!dador de #a K'ocio#og(a racio!a#L*
E# Biedo co!'cie!"e o i!co!'cie!"e2 reco!ocido o !egado2 FGe 'e a%recia e! P#a"M! a #a'
#GcDa' 'ocia#e' recorre de'de e!"o!ce' #a Di'"oria de #a 'ocio#og(a e!"e!dida de EorBa ge!era#2
& de aFG( 'G o'e'iM! %or acaar co! e'o' co!E#ic"o'2 ie! a!"ici%$!do'e a e##o' %ara
aor"ar#o' a!"e' de FGe !aIca!2 ie! orie!"$!do#o' Dacia G!a i!"egraciM! EG!cio!a#i'"a e! e#
orde! GrgGJ'2 o ie! %re%ara!do #a' EorBa' de 'G re%re'iM! & ex"erBi!io* CoB"e a'e!"M 'G
%rograBa 'ocio#Mgico 'ore #a co!'ig!a KOrde! & Progre'oL2 FGe "ie!e c#ar('iBa'
co!!o"acio!e' aG"ori"aria' & dirigi'"a'* E# Biedo de #a 'ocio#og(a2 i!c#G'o e! e# %#a!o %er'o!a#
e (!"iBo de #o' 'ociM#ogo'2 a%arece co! B$' EGerIa e! #o' BoBe!"o' de cri'i'* Nico#a de @eo
e! 4e#er(Lu56cs, )deologa(7ial*ctica O)86,P Bo'"rM cMBo e# derrGBe %er'o!a# de <eer2
'G de'%#oBe e! #a de%re'iM!2 e'"Gvo direc"aBe!"e re#acio!ado co! e# e'"a##ido de #a gGerra
iB%eria#i'"a de )8)12 FGe a%o&M2 rea#idad FGe agGdiIM a# ex"reBo "oda' #a' i!co!grGe!cia' &
#iBi"acio!e' de 'G co!ce%ciM! GrgGe'a de #a vida2 DG!diJ!do#e e! G! K"eBor & BiedoL FGe
a!G#a! "oda ca%acidad de reE#exiM! a!a#("ica*
E! rea#idad2 #a 'ocio#og(a !ece'i"aa de G!a' co!dicio!e' Di'"Mrica' %reci'a' %ara eB%eIar a
EorBar'e e! #a e'ce!a de# co!ociBie!"o* So! e'"a': G!a2 #a irrG%ciM! de# ca%i"a#i'Bo coBo
Bodo de %rodGcciM! doBi!a!"e & e! co!cre"o 'G 'a#"o de# ca%i"a#i'Bo Berca!"i# a# i!dG'"ria#
Bedia!"e #a revo#GciM! "ec!oTi!dG'"ria#* Do'2 #o' caBio' 'ocio%o#("ico' deci'ivo' FGe e'"a'
"ra!'EorBacio!e' caG'aro! co! ex%#o'io!e' '('Bica' "a! iB%ac"a!"e' coBo #a' revo#Gcio!e'
GrgGe'a' !or"eaBerica!a & Era!ce'a2 aG!FGe 'i! de'%reciar e# iB%ac"o a!"erior de #a
Do#a!de'a e i!g#e'a2 & a o"ra e'ca#a i!Eerior e! G! %riBer BoBe!"o %ero FGe aGBe!"ar(a co! e#
"ieB%o2 #a' re'i'"e!cia' crecie!"e' de #o' K%Ge#o' a"ra'ado'L a 'er a'orido' %or e#
ca%i"a#i'Bo*
Tre'2 #o' caBio' e'"rGc"Gra#e' e! #a coB%o'iciM! de #a' c#a'e' 'ocia#e'2 e! co!cre"o2 #a
)6
a%ariciM! de #a #GcDa de c#a'e' orera coBo rea#idad oHe"iva & 'GHe"iva i!de%e!die!"e de #a
vo#G!"ad reEorBi'"a de# 'ocia#i'Bo G"M%ico & de #o' reEorBi'"a' DGBa!i'"a' & cri'"ia!o'*
CGa"ro2 e# caBio de# %a%e# "radicio!a# de #a BGHer2 de# !iCo & de #a EaBi#ia e! co!cre"o2 co! #a
a%ariciM! de #o' %riBero' EeBi!i'Bo'2 & #a' e'%e#GI!a!"e' !Geva' co!dicio!e' de ex%#o"aciM!
%a"riarcoTGrgGe'a* Ci!co2 #a de'a%ariciM! de #a' di'"a!cia'2 o 'ea2 e# eB%eFGeCeciBie!"o de#
%#a!e"a & #a de'a%ariciM! de #a' Ero!"era' a!"e #a EGerIa de# co#o!ia#i'Bo ca%i"a#i'"a2 FGe re"M a#
co!ociBie!"o eGrocJ!"rico co! G!a crecie!"e Ba'a de !Geva' cG#"Gra' & 'ociedade' "a!
diEere!"e'*
3 A#"iBo2 'ex"o2 #a revo#GciM! cie!"(Eica & Ei#o'MEica i!iciada e! e# 'ig#o XVII2 & #a vi'iM!
Beca!ici'"a FGe iB%G'o a %ar"ir de #a' idea' de Ne\"o! 'ore #a' #e&e' E('ica' de #a !a"Gra#eIa*
No Dace Ea#"a decir FGe e'"o' Eac"ore' i!"erac"Gaa! e!"re '(2 adFGirie!do Ba&or o Be!or
iB%or"a!cia cada G!o de e##o' de%e!die!do de G! 'i! Ei! de co!"ex"o' & co&G!"Gra'
%ar"icG#are' iB%o'i#e' de %reci'ar aDora*
E'"a coB%#eHidad rea# de caG'a' e'2 'i! eBargo2 redGc"i#e a do' Eac"ore' i!'e%ara#e' %orFGe
EorBa! #a G!idad de co!"rario' irreco!ci#ia#e' e! %erBa!e!"e #GcDa: e# de'arro##o ca%i"a#i'"a &
e# de'arro##o de #a' #GcDa' & re'i'"e!cia' e! co!"ra FGe !aciero! %r$c"icaBe!"e de'de e#
coBie!Io de #a i!dG'"ria#iIaciM!2 %rodGcie!do Biedo e! #a GrgGe'(a i!g#e'a a FGe 'e
ge!era#iIa'e! #a' Bovi#iIacio!e' orera' & %o%G#are'* De'de G!a EecDa "a! "eB%ra!a coBo
)669 #o' eB%re'ario' i!g#e'e' de(a! e'coger #a' Io!a' de K%aI & "ra!FGi#idad 'ocia#L %ara
i!'"a#ar 'G' "a##ere' %or Biedo a #a' re'i'"e!cia' %a'iva' o ac"iva'2 & 'ao"aHe' crecie!"e'2 coBo
e# %rodGcido e! )666 co!"ra #a re%re'a FGe a#iBe!"aa de e!erg(a Bec$!ica a #a eB%re'a
CroB%"o!2 %ara#iI$!do#a*
La re'%Ge'"a %a"ro!a# EGe i!Bedia"a: Ark\rigD" e!cargM a <a"" FGe Bo!"ara e! #a E$rica
B$FGi!a' de va%or %ara !o de%e!der de #a re%re'a2 iB%o'ii#i"a!do a'( !Gevo' 'ao"aHe'2
aGBe!"a!do #a ca%acidad %rodGc"iva & daCa!do BG& 'eriaBe!"e #a' EGerIa' orera'* De'de
e!"o!ce'2 e'"a dia#Jc"ica e!"re EGerIa' %rodGc"iva' & re#acio!e' 'ocia#e' de %rodGcciM!
co!cre"ada e! EorBa de i!!ovacio!e' "ec!o#Mgica' de'"i!ada' a roB%er #a #GcDa orera &
ex%ro%iar 'G 'aer a #o' "raaHadore' Da 'ido G!a co!'"a!"e GrgGe'a FGe2 coBo vereBo'2 Da
de"erBi!ado cGa#i"a"ivaBe!"e #a evo#GciM! de #a 'ocio#og(a*
La' #GcDa' #Gddi'"a' de #a %riBera dJcada de# 'ig#o XIX e! Gra! 0re"aCa !o Diciero! 'i!o
aB%#iar e'o' Biedo' %orFGe #a GrgGe'(a 'a(a FGe "a!"o #a' %ro"e'"a' de Ei!a#e' de# 'ig#o
XVIII coBo #a' de coBie!Io' de# XIX !o carec(a! de 'G'"e!"aciM! "eMrica* Por eHeB%#o2 #a
ora Bi#i"a!"e de TDoBa' S%e!ce O)649T)7)1P "Gvo gra!de' re%ercG'io!e' a# "eoriIar e# 'a#"o
de #a #GcDa %or #o' derecDo' %o#("ico' a #a #GcDa co!"ra #a %ro%iedad %rivada de #a "ierra* Lo
%eor %ara e# ca%i"a# EGe FGe S%e!ce creM G! BoviBie!"o "eMricoT%r$c"ico2 #o' KEi#$!"ro%o'
e'%e!ci'"a'L FGe &a e! )7), "e!(a cier"a EGerIa2 de Bodo FGe EGe i#ega#iIado e! )7)6 aG!FGe
'i! #ograr 'G de'"rGcciM! %orFGe J'"e %a'M a #a c#a!de'"i!idad* Lo' KEi#$!"ro%o' e'%e!ci'"a'L 'e
radica#iIaro! & %re%araro! e! )7)8 #a eHecGciM! de# goier!o i!g#J' e! %#e!o co! G!a acciM!
arBada2 %ero G!a de#aciM! coBe"ida %or G! co!Eide!"e i!Ei#"rado %or #a %o#ic(a aor"M e#
%ro&ec"o* E# dirige!"e TDi'"#e\ood EGe de"e!ido & aDorcado e! )7,9 HG!"o a o"ro' cGa"ro
Bi#i"a!"e'* La GrgGe'(a i!g#e'a !G!ca o#vidM e'"a' ex%erie!cia' FGe2 adeB$'2 "Gviero! #Ggar
e! #o' deci'ivo' aCo' de #a' gGerra' !a%o#eM!ica' cGa!do i!c#G'o a%areciero! Bo"i!e' e! #a
e'"ra"Jgica Bari!a de gGerra*
E'"e Biedo "aBiJ! #o viviM #a GrgGe'(a Era!ce'a de'de #o' %riBero' d(a' de #a revo#GciM! de
)6782 cGa!do #a #GcDa 'ocia# aBe!aIaa co! de'ordar #a' reivi!dicacio!e' deBocr$"icoT
GrgGe'a'* Na%o#eM! EGe ace%"ado coBo eB%erador %reci'aBe!"e %ara co!"ro#ar a #a' c#a'e'
"raaHadora'2 adeB$' de %ara ex%a!dir #a doBi!aciM! de# ca%i"a# Era!cJ' & dar a'( G! eB%GHM!
a #a co!'"rGcciM! de'de arria de #a K!aciM! Era!ce'aL* Co! #a %riBera i!dG'"ria#iIaciM!
Ba'iva a i!icio' de# 'ig#o XIX 'e BG#"i%#icaro! #o' Ba#e'"are' 'ocia#e'2 & e!"re )7/9 & )7/1 'e
%rodGHo G!a o#eada de #GcDa' FGe de"erBi!aro! #o' caBio' 'ocio%o#("ico' e! e'"e E'"ado*
CoBo vereBo' a# e'"Gdiar #a EigGra de CoB"e2 #a 'i"GaciM! 'ocia# e! e# E'"ado Era!cJ' EGe
"aBiJ! de"erBi!a!"e e! e# 'GrgiBie!"o de #a 'ocio#og(a GrgGe'a* No Dace Ea#"a decir FGe #a
ex%erie!cia a#eBa!a co!EirBa e# %a%e# deci'ivo de #a #GcDa de c#a'e' e! 'G g#oa#idad e! e#
'GrgiBie!"o de #a 'ocio#og(a oEicia#2 de Bodo FGe cGa!do <eer i!icia 'G ora &a exi'"(a!
de"erBi!a!"e' i!'G%era#e' FGe gGiaro! 'G %e!'aBie!"o*
E'"o' & o"ro' caBio' ex%#o'io!aro! e! re#a"ivaBe!"e %oco "ieB%o2 e! a#go B$' de do' 'ig#o'2
co! #o' eEec"o' FGe e'o caG'M e! G!a 'ociedad BGcDo B$' #e!"a FGe #a ac"Ga#* Le!"a2 'ore
"odo2 e! do' a'%ec"o' deci'ivo' %ara coB%re!der %or FGJ & %ara FGJ de #a 'ocio#og(a coBo
i!"e!"o de racio!a#iIaciM! orde!a!ci'"a de G! BG!do e! cao'* U!o2 e! #a de'a%ariciM! de#
A!"igGo RJgiBe!2 !o 'M#o e! 'G a'%ec"o 'GHe"ivo2 de va#ore' & !orBa'2 de %aG"a' de
coB%or"aBie!"o & "radicio!e'2 FGe Da! %ervivido e! re"roce'o Da'"a #a irrG%ciM! de#
co!'GBi'Bo de Ba'a'2 'i!o 'ore "odo de #a' re#acio!e' 'ocia#e' de ex%#o"aciM!2 de "raaHo
a'a#ariado2 de doBi!aciM! e! G!a' co!dicio!e' e! #a' FGe e# ca%i"a#i'Bo "a# cGa# Do& exi'"e
e'"aa BG& %oco de'arro##ado* Por "a!"o2 e! %riBer #Ggar2 #a #e!"i"Gd e! e# %roce'o vive!cia# &
de %e!'aBie!"o de G!o' caBio'2 coB%arado co! #a ver"igi!o'idad ac"Ga#2 de"erBi!M FGe #o'
%riBero' %e!'adore' & reEorBi'"a' i!"e!"a'e! e#aorar ex%#icacio!e' i!Bedia"a'2 %re'io!ado'
%or #a #e!"i"Gd de# caBio & #a Grge!cia de #o' !Gevo' %ro#eBa'*
O"ro2 #e!"i"Gd e! cGa!"o a #a ca%acidad de i!cidir e! #o' caBio' !Gevo' & e! #o' !Gevo'
%ro#eBa'* No 'M#o e! cGa!"o a #a ca%acidad de ace#erar #a 'G%eraciM! de #o' re'"o' de#
%a'ado2 coBo DeBo' vi'"o a!"e'* U!a Di'"oria cr("ica de #a 'ocio#og(a BGe'"ra coBo e'"a##a e!
%edaIo' a!"e #a'2 %ara e##a2 i!coB%re!'i#e' cri'i' 'ocioeco!MBica' & 'ocio%o#("ica' FGe
a%arece! i!o%i!adaBe!"e e! e'ce!a* Exce%"o e! #o' %eFGeCo' e i!Bedia"o' %ro#eBa' FGe
exi'"e! e! #o' %er(odo' de ca#Ba & %a'ividad 'ocia#2 cGa!do #a 'ocio#og(a %Gede o%erar
"ra!FGi#aBe!"e co! 'G' i!'"rGBe!"o' cGa!"i"a"ivo'2 EorBa#e'2 #i!ea#e'2 exce%"o e'"o' %er(odo'2
#a 'ocio#og(a de cada J%oca 'e FGeda o'o#e"a2 a!"icGada & !egada %or #o' aco!"eciBie!"o'
cada veI FGe e'"o' 'e ace#era!2 'e Dace! B$' coB%#eHo' & BG#"i%#ica! 'G' co!"radiccio!e'* Por
e'o2 #a 'ocio#og(a "Gvo de'de 'G' or(ge!e' G!a c#ara de%e!de!cia de# %oder eHecG"ivo2 & J'"a Da
aGBe!"ado co! #a evo#GciM! de# ca%i"a#i'Bo Da'"a FGe2 a%roxiBadaBe!"e de'de Ei!a#e' de #o'
'e'e!"a2 'e cer"iEica 'G deEi!i"iva EG'iM! co! i!'"i"Gcio!e' $'ica' de# %oder GrgGJ'*
E! EGro%a2 e# de'co!cier"o de #a 'ocio#og(a era %a"e!"e e! #o' %ro#eBa' $'ico' & 'ore "odo
e! #o' BoBe!"o' de e'%ecia# agGdiIaciM! de #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e'2 !acio!a#e' & de
gJ!ero* Lo' ci!co gra!de' 'ociM#ogo' de e'a J%oca 'e carac"eriIa! %or "e!er dGda' e
i!ca%acidade' coBG!e'* E! e# %#a!o ideo#Mgico "odo' "e!(a! #a' Bi'a' dGda' de Eo!do: Pare"o
O)717T)8,/P %reocG%ado %or #a irracio!a#idad de BGcDo' coB%or"aBie!"o' 'ocia#e' & #a
)8
!ece'idad de G!a J#i"e FGe #o' co!"ro#a'e* T]!!ie' O)744T)8/5P2 i!FGie"o %or #a'
co!'ecGe!cia' i!co!"ro#a#e' derivada' de #a de'"rGcciM! de #a' vieHa' & e'"a#e' re#acio!e' de
coBG!idad coBo eEec"o de# de'arro##o 'ocia#* DGrkDeiB O)747T)8)6P2 %reocG%ado %or #o FGe
J# deEi!e coBo Ka!oBiaL o aG'e!cia de va#ore' regG#adore' de #a vida 'ocia#* SiBBe# O)747T
)8)7P2 aG!FGe e'"Gdio'o de Marx2 i!FGie"o %or #a gra! cri'i' de #a cG#"Gra2 %reocG%aciM!
coBA! a "oda #a GrgGe'(a & a aG"ore' de ex"reBa derecDa coBo O'\a#d S%e!g"er O)779T
)8/5P FGe co! 'G "ex"o La decadencia de 8ccidente 1)8)7T)8,,P2 dio G!a de #a' B$' 'M#ida'
a'e' a# !aIiEa'ci'Bo* 3 %or A#"iBo2 <eer O)751T)8,9P2 Iara!deado %or #a EGerIa de #a
'ocia#deBocracia a#eBa!a de'arro##M #a' "e'i' de #a Bi!or(a cari'B$"ica & e# %oder de #a
Grocracia*
Me"odo#MgicaBe!"e2 "odo' e##o' "ie!e! "aBiJ! #a' Bi'Ba' orie!"acio!e': 'o! co!'cie!"e' de
FGe #a 'ocio#og(a dee %o'eer 'G %ro%io BJ"odo !o co%iado de #a' cie!cia' !a"Gra#e'* P#a!"ea!
#a 'e%araciM! e!"re cie!cia 'ocio#Mgica & Ei#o'oE(a2 e!"e!die!do %or #a %riBera #a i!ve'"igaciM!
eB%(rica & %or #a 'egG!da #a co!"aBi!aciM! !o cie!"(Eica de #a %riBera* TaBiJ! de'arro##a!
BJ"odo' de i!ve'"igaciM! a!a#("icoTe'"rGc"Gra# %ara ##e!ar e# vac(o FGe #e' 'Grge a# deHar e#
BJ"odo Di'"MricoTevo#Gcio!i'"a* Si! eBargo2 %or #a Bi'Ba cri'i' a!"e' vi'"a2 'e %reocG%a!
ex"reBadaBe!"e %or #o' %ro#eBa' Ei#o'MEico' de Eo!do2 %or eHeB%#o2 %or #a' re#acio!e' e!"re
i!dividGo & co#ec"ivo2 e!"re cie!cia & verdad2 e!"re Di'"oria & 'ociedad2 e!"re cie!cia &
co!ce%ciM! de# BG!do2 e"c* Ta# %reocG%aciM! %or verdadero' %ro#eBa' Ei#o'MEico'2 aG!
re!ega!do de e##o'2 reE#eHa #a ex"reBa i!FGie"Gd de #a GrgGe'(a %or G!a 'i"GaciM! FGe 'e #e ia
de #a' Ba!o'*
;a& FGe %ar"ir de aFG(2 de e'a a!'iedad de c#a'e2 %ara coB%re!der #a o%ciM! de #a 'ocio#og(a
%or G!a !Geva re#igio'idad2 o BeHor decir %or o"ro o%io ideo#Mgico ##aBado K!Geva re#igiM!L2
FGe 'G'"i"G&era o reEorIara a# a!"erior2 a #o' cri'"ia!i'Bo' oEicia#e' 'G%erado' &a %or #a BarcDa
de #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e'* E'%ecia#Be!"e DGrkDeiB & <eer i!'i'"e! e! e'"a cGe'"iM! &
"aBiJ! Pare"o co! 'G "eor(a de #a' ideo#og(a'* VereBo' coBo e'a i!'i'"e!cia 'e %ro#o!ga co!
Ma!!DeiB* E# car$c"er aBigGo & BG& aG"ori"ario e! e# Eo!do de e'a %ro%Ge'"a2 coBo
vereBo' a# e'"Gdiar a DGrkDeiB2 <eer & Pare"o2 %erBi"e FGe BGcDo' ce!"ro' de# 'aer
i!'"i"Gcio!a#2 G!iver'i"ario2 de %re!'a & cG#"Gra doBi!a!"e2 'e acerFGe! a #a' diver'a'
corrie!"e' %roTEa'ci'"a' o 'e i!"egre! e! e##a'2 o a# Be!o' !o ##egGe! a coB%re!der 'G
verdadero co!"e!ido criBi!a# & ge!ocida* ;Go exce%cio!e' re#a"ivaBe!"e Do!ro'a'2 coBo #a
de T]!!ie'2 %er"e!ecie!"e a# a#a derecDa de #a 'ocia#deBocracia2 a%o&M #a Re%A#ica de
<eiBar & dirigiM #a Sociedad Socio#Mgica A#eBa!a Da'"a FGe EGe di'Ge#"a %or #o' !aIi' e!
)8//*
Por 'G %ar"e2 #a 'ocio#og(a &a!FGi 'GrgiM de'%GJ' FGe e# BoviBie!"o orero orga!iIado e!
E'"ado' U!ido'2 %e'e a "oda' 'G' %riBera' diEicG#"ade'* La gGerra civi# de )75)T)7542 adeB$'
de 'G' e!orBe' co'"o' e! vida' DGBa!a'2 "Gvo coBo eEec"o i!Bedia"o e# "riG!Eo de#
ca%i"a#i'Bo i!dG'"ria# & Ei!a!ciero* E!"re )759T)769 e# !ABero de orero' Eari#e' %a'M de
)*/))*999 a B$' de ,*999*999* Pe'e a #a De"eroge!eidad e"!oT!acio!a# de #o' "raaHadore'2
%e'e a #o' "ra'"or!o' de #a gGerra2 e# BoviBie!"o orero 'e reorga!iIM2 BGcDa' vece' i!c#G'o
e! #a c#a!de'"i!idad %ara agGa!"ar #a iB%#aca#e re%re'iM! %o#icia# & %a"ro!a#* De'de )761
%ro#iEeraro! #a' DGe#ga'2 e'%ecia#Be!"e e! e# 'ec"or de# carM! & e! #o' Eerrocarri#e'2 raBa'
vi"a#e'*
E' e!"o!ce'2 e! )7652 cGa!do SGB!er eB%eIM a dar c#a'e' de 'ocio#og(a e! #a U!iver'idad de
3a#e2 exc#G'ivaBe!"e a DiHo' de #a c#a'e doBi!a!"e* 3 e! vera!o de )766 e'"a##aro! #a' DGe#ga'
i!'Grrecio!a#e' FGe "a!"o %$!ico caG'aro! e! e'a c#a'e* La' e'%ecia#e' %ecG#iaridade'
Di'"Mrica' de# ca%i"a#i'Bo e! E'"ado' U!ido' diEicG#"aa! e!orBeBe!"e #a ex%a!'iM! de#
BoviBie!"o orero2 %ero !o #o co!'igGiero! de"e!er !i derro"ar %e'e a #o' a#"o' !ive#e'
re%re'ivo'2 & %or e'o !o Ea#"aro! #a' orga!iIacio!e' revo#Gcio!aria' arBada'* Lo cier"o e' FGe2
'ieB%re co! e!orBe' co'"o'2 #a aBa#gaBa de 'ocia#i'"a'2 Barxi'"a'2 a!arFGi'"a' & G"o%i'"a'
radica#e' e!raiIM 'M#idaBe!"e e! #a i!dG'"rio'a CDicago de'de coBie!Io' de )779* A##( 'e creM
e! )77/ #a )nternational 4or5ing People9s :ssociation & a#go B$' "arde #a Central La#or
;nion2 %or ci"ar 'M#o do' de #a' B$' %odero'a' orga!iIacio!e'*
E# radica#i'Bo Bi#i"a!"e2 #a' eEec"iva' rede' 'ocia#e' de a&Gda BG"Ga2 #a %re!'a orera &
%o%G#ar2 #a' EorBa' de #GcDa & acciM! i!c#G'o e# 'ao"aHe2 e"c*2 Diciero! de CDicago G!a
%e'adi##a %ara #a %a"ro!a#* No e' !ada ex"raCo2 e!"o!ce'2 FGe SBa## EG!dara e! CDicago #a
%riBera c$"edra de 'ocio#og(a e! )78/2 coi!cidie!do co! e# coBie!Io de G!a BG& 'evera cri'i'
eco!MBica e! "odo e# 'i'"eBa ca%i"a#i'"a* Pero a!"e' FGe e'"o2 e! )777 'e Da(a creado #a
E'cGe#a de Cie!cia Po#("ica e! e# Co#GBia Co##ege* De# Bi'Bo Bodo e! FGe #a 'ocio#og(a
"ardar(a G! "ieB%o e! a'e!"ar'e acadJBicaBe!"e2 "aBiJ! #a Kcie!cia %o#("icaL "Gvo FGe
e'%erar a# %er(odo de )89/T)895 %ara e'"a#ecer'e & %ara eB%eIar a iB%o!er #a "eor(a
co!dGc"i'"a e! %o#("ica2 !o 'i! re'i'"e!cia' Be!ore'* No EGe Da'"a #a gra! o#eada
%rerrevo#Gcio!aria de Ei!a#e' de #o' aCo' 59 & 69 e! E'"ado' U!ido'2 cGa!do #a i!"e#ec"Ga#idad
%rogre'i'"a %Gdo derro"ar a# co!dGc"i'Bo FGe2 aA! a'(2 reaccio!M 'egGidaBe!"e co! G!a
e'%ecie de !eoco!dGc"i'Bo dJi# & o%or"G!i'"a* A'(2 e!"re Ei!a#e' de# 'ig#o XIX & coBie!Io'
de# XX2 e# ca%i"a#i'Bo !or"eaBerica!o creM do' de 'G' Kcie!cia' 'ocia#e'L e'"recDaBe!"e
re#acio!ada' & deci'iva' %ara 'G %o'"erior doBi!aciM! BG!dia#: #a 'ocio#og(a & #a cie!cia
%o#("ica*
Por o"ra %ar"e2 E'"ado' U!ido' era2 adeB$' #a %riBera %o"e!cia eco!MBica & %or e'o
%reci'aBe!"e2 e# #Ggar de acogida %ara Bi##o!e' de eBigra!"e'* E!"re )77) & )899 e!"raro!
7*776*999 eBigra!"e'* La cri'i' de )78/ co!de!M a# %aro a /*999*999 de "raaHadore'* Para
%a#iar #o' %ro#eBa'2 #a c#a'e doBi!a!"e 'e #a!IM a #a ex%a!'iM! iB%eria#i'"a de'carada & a G!
e!dGreciBie!"o de #a re%re'iM! i!"er!a* Lo' %ro#eBa' de "odo "i%o 'e acGBG#aa! & #a
'ocio#og(a oEicia# a%areciM e!"o!ce' coBo G! A"i# i!'"rGBe!"o de J#i"e2 coBo 'e coB%rGea a#
ver FGe e! )89) Da(a cGr'o' de 'ocio#og(a e! )58 G!iver'idade' & co#egio' Ba&ore' de
E'"ado' U!ido'*
Todav(a !o 'e Da(a! diEG!dido #o' Be!"iro'o' "M%ico' de #a KdeBocracia edGca"ivaL & de #a
KBovi#idad 'ocia# a'ce!de!"eL2 J'"e A#"iBo %ro%agado %or e# co!"rarrevo#Gcio!ario Soroki!2
coBo vereBo'2 & e# 'i'"eBa edGca"ivo era Bo!o%o#io exc#G'ivo de# #oFGe de c#a'e'
doBi!a!"e2 coBo 'ieB%re %ero 'i! "a%GHo'* AdeB$'2 e! )894 'e EG!dM #a Sociedad
Socio#Mgica Nor"eaBerica!a2 i!'"i"GciM! Grocr$"ica FGe ##egar(a a 'er G!a %ieIa vi"a# de#
iB%eria#i'Bo &a!FGi %o'"erior a )814* Era G!a dJcada "reBe!da2 #a' #GcDa' orera'
adFGiriero! G!a virG#e!cia ex"reBa2 coBo #a de )898 e! Pe!'i#va!ia e! do!de 5*999
"raaHadore' de G!a Ei#ia# de #a CoB%aC(a SiderArgica ABerica!a cDocaro! co! #a caa##er(a
Bi#i"ar2 BGrie!do cGa"ro DGe#gGi'"a' & "re' 'o#dado' de caa##er(a* Lo' "raaHadore' HGraro!
,)
eHecG"ar a G! 'o#dado %or cada coB%aCero a'e'i!ado* La DGe#ga dGrM Da'"a ve!cer*
Pe'e a 'G iB%e"Go'o co%o de #a edGcaciM! de J#i"e2 #a 'ocio#og(a era B$' G! BoviBie!"o de
%roEe'ore'2 reEorBi'"a' #a!do'2 'acerdo"e'2 %eriodi'"a' & %roEe'io!e' #iera#e'2 FGe #o FGe
aDora 'e ##aBa K'ociM#ogoL o Kcie!"(Eico 'ocia#L* 3 #o B$' ##aBa"ivo de e'a corrie!"e era FGe
#o' aG"ore' B$' EaBo'o'2 coBo SGB!er2 'e Bov(a! de!"ro de #a corrie!"e deEe!dida e! EGro%a
%or S%e!cer* E! #a %r$c"ica Diciero! G!a e!orBe i!ve'"igaciM! eB%(rica de #o' grav('iBo'
%ro#eBa' 'ocia#e' FGe 'e e'"aa! ge!era!do e! #a' ciGdade' !or"eaBerica!a' e! Bedio de
G!a EeroI #GcDa de c#a'e'* La eBigraciM! e! Ba'a2 7*684*999 de %er'o!a' e!"re )89)T)8)92 #a
di'criBi!aciM! & Bargi!aciM! de grG%o' e"!o!acio!a#e' e!"ero' %or e# raci'Bo2 #a
criBi!a#idad e! a'ce!'o*** EGero! Bi!Gcio'aBe!"e recogido' e! i!Ei!idad de e'"ad('"ica' &
e'"Gdio'*
ADora ie!2 #o' re'G#"ado' de e'o' e'"Gdio' 'M#o e!eEiciaa! a #a GrgGe'(a2 a #a %a"ro!a#2 a#
%oder* E# i!ge!Go eB%iri'Bo2 #a "o"a# aG'e!cia de G!a "eor(a %o#("ica 'G%erior FGe deEi!ie'e #o'
oHe"ivo'2 e!g#oa'e & orie!"a'e aFGe##a' Ba'a' de da"o'2 & #o' 'i!"e"iIa'e Bedia!"e G!a
Be"odo#og(a cr("ica & radica#2 Dac(a iB%o'i#e ex"raer 'o#Gcio!e' %r$c"ica' de #argo a#ca!ce*
A'(2 cGa!do #a re%re'iM! 'e BG#"i%#icM e! )8)6 & 'ore "odo e! )8)72 cGa!do #a GrgGe'(a
decidiM e!"rar e! #a gGerra BG!dia# de )8)1 & co!'"a"M #a "e!aI re'i'"e!cia de orga!iIacio!e' &
'i!dica"o'2 e!"o!ce'2 G!a veI B$'2 #a 'ocio#og(a !o #e' 'irviM %ara !ada a #a' Ba'a' o%riBida'*
La 'ocio#og(a &a!FGi2 'egA! DeBo' vi'"o2 'GrgiM e! Ge!a Bedida coBo Bedio de co!"ro# de
#a eBigraciM! crecie!"e2 adeB$' de# BoviBie!"o orero i!"er!o* E'"e %ro#eBa !o Da
co!c#Gido "odav(a2 coBo #o deBGe'"ra A* AHa D(aI e! KLa i!BigraciM! e! #o' E'"ado' U!ido'
e!"re do' 'ig#o'* O%or"G!idad o rie'goL 1Los EE.;;. a la luz del siglo --), ,998P* Si ie! e'"e
i!ve'"igador !o ex"ie!de 'G e'"Gdio a #a' cGa"ro o#eada' de Bigra!"e' FGe ##egaro! a E'"ado'
U!ido'2 #iBi"$!do'e a #a A#"iBa2 #a FGe 'e i!icia e! )854 Da'"a aDora2 '( oErece G!a BG&
i!"ere'a!"e '(!"e'i' 'ore #a cG$drG%#e carac"eriIaciM! de #a' %er'o!a' Bigra!"e': !o
%er"e!ece! a# Bode#o #a!co a!g#o'aHM!2 'o! deEi!ida' de'de & %ara #o' i!"ere'e' de# Bode#o
a!g#o'aHM!2 'GEre! co!dicio!e' de doBi!aciM! & "ra"o %e&ora"ivo2 & Kre%re'e!"a G!a
ex%erie!cia di'criBi!a"oria2 'egregacio!a# raci'"a2 i!"o#era!"e2 de de've!"aHa 'ocioeco!MBica2
de de'igGa#dad de o%or"G!idade' & Ea#"a de eFGidad e! #o' e'"$!dare' de vidaL*
AG!FGe e# aG"or ci"ado !o %roEG!diIa 'G i!ve'"igaciM! Da'"a #a re'%o!'ai#idad de# a%ara"o
'ocio#Mgico e! #a creaciM! & Ba!"e!iBie!"o de #a Kide!"idad !or"eaBerica!aL & de# "ra"o
raci'"a & agre'ivo2 cGa!do !o vio#e!"o2 a #a' %er'o!a' Bigra!"e'2 !o e' Be!o' cier"o FGe #a
'ocio#og(a Da 'ido G!a %ieIa c#ave e! #a #egi"iBaciM! cie!"iEi'"a & !eG"ra#i'"a de# KBode#o de
vida !or"eaBerica!oL2 a'ado2 e!"re o"ra' co'a'2 e! e# Ba#"ra"o & ex%#o"aciM! raci'"a arria
ex%Ge'"o*
Socio#og(a & Biedo a #a revo#GciM! 'o! do' BoBe!"o' i!"erac"ivo' de# Bi'Bo %roce'o
ideo#Mgico GrgGJ' FGe dee racio!a#iIar %or FGJ #a' Ba'a' ex%#o"ada' 'e vGe#ve! co!"ra #a
civi#iIaciM! de# ca%i"a# !ada B$' de'cGrir FGe #a GrgGe'(a #e' Da e!gaCado2 FGe i!cGB%#e
'G' %roBe'a' de K#ier"ad2 igGa#dad & Era"er!idadL Bedia!"e #a' cGa#e' #e' Da e!ga"G'ado &
co!ve!cido %ara FGe 'e deHe! Ba"ar e! #o' caB%o' de a"a##a co!"ra #a !o#eIa reaccio!aria &
co!"ra #o' %Ge#o' FGe 'e re'i'"e! a 'er co!FGi'"ado' %or e# %riBer co#o!ia#i'Bo* Miedo &
'ocio#og(a 'o! i!'e%ara#e'2 de Bodo FGe cGa!do #o' 'ociM#ogo' ##ega! a roIar e# %ro#eBa
crGcia# de #a %ro%iedad %rivada de #a' EGerIa' %rodGc"iva' & de #a' co!"radiccio!e' irre'o#G#e'
FGe de e##a eBerge!2 re"rocede! e'%a!"ado'2 HGra!do a #a GrgGe'(a FGe e##o' !o "ie!e! !ada
FGe ver co! #a cr("ica Barxi'"a de #a eco!oB(a %o#("ica GrgGe'a2 FGe "aB%oco "ie!e! !ada FGe
ver co! #a "eor(a Barxi'"a de# E'"ado & de #a vio#e!cia2 & FGe !G!ca ace%"aro! #a dia#Jc"ica
Barxi'"a & 'G e%i'"eBo#og(a2 'i!o FGe 'o! Eie#e' a #a' Ei#o'oE(a' de# orde!2 de# co!'e!'o2 de #a
dia#Mgica2 de# #e!gGaHe & de# re#a"ivi'Bo* Lo' 'ociM#ogo' 'o! "raaHadore' i!"e#ec"Ga#e' de#
ca%i"a#2 a"erroriIado' %or %erder 'G' 'a#ario'*
Para #a 'ocio#og(a G!o de 'G' oHe"ivo' ce!"ra#e' e' co!"ro#ar #a evo#GciM! de# Ba#e'"ar 'ocia#2
de #a' Kco!dGc"a' de'viada'L2 %ara rei!"rodGcir#a' e! e# Ge! 'e!dero2 e! e# orde! 'ocia#2
re'"a#ecie!do e# eFGi#irio "ra' G! %er(odo de Kco!E#ic"ividad 'ocia#L* ;ace "ieB%o FGe @*
@erraro""i %G'o a# de'cGier"o e! ;na sociologa alternativa O)86/P #a co!"radicciM! e!"re e#
Barxi'Bo FGe !o 'M#o K!o %o!e #a cie!cia a# 'ervicio de #a' Ba'a'N iB%#ica & e' J# Bi'Bo #a
cie!cia a# 'ervicio de #a' Ba'a' FGe reco!oce e! cada i!ve'"igaciM! cie!"(Eica G!a o%eraciM!
'ocia#L2 & #a 'ocio#og(a2 e! e'%ecia# #a dedicada a e'"Gdiar e# %roce'o de "raaHo2 o 'ocio#og(a
de# "raaHo FGe2 'egA! e'"e aG"or2 'e carac"eriIa %or de'arro##ar cGa"ro EG!cio!e': G!a2 e'%iar a
#a c#a'e "raaHadora2 arra!c$!do#e i!EorBaciM! 'ore "odo %ara d$r'e#a a #a %a"ro!a#N do'2
de"ec"ar #o' !ive#e' de '"re''2 Ba#e'"ar & de'co!"e!"o #aora# B$' evide!"e' & %e#igro'o'2 %ara
de'ac"ivar#o'N "re'2 Bix"iEicar #a ex%#o"aciM! a'a#ariada2 ocG#"a!do 'G' caG'a' 'ocia#e'
oHe"iva'2 %ara redGcir#a' a 'iB%#e' de'aHG'"e' de coB%or"aBie!"o & 'e!"iBie!"oN &2 cGa"ro2
Ba!i%G#ar a #a c#a'e "raaHadora %ara i!"egrar#a e! e# orde! de'ac"iva!do #o' Kco!E#ic"o'L*
AdeB$' de #a 'ocio#og(a de# "raaHo2 coBo raBa co!cre"a2 #a 'ocio#og(a e! 'G co!HG!"o "ie!e e#
oHe"ivo de e'"Gdiar e# Ba#e'"ar 'ocia# e! ge!era# coBo 'i EGera G! 'iB%#e KDecDo 'ocia#L2 G!a
co'a FGe dee e'"Gdiar'e a# Barge! de 'G' i!"er!a' e i!evi"a#e' co!exio!e' co! #a ex%#o"aciM!
de #a Ba&or(a %or #a Bi!or(a* La %reocG%aciM! de #a 'ocio#og(a %or e# co!"ro# 'ocia# 'GrgiM
de'de e# Bi'Bo i!icio de e'"a di'ci%#i!a* L* Ga##i!o2 aG"or de G!o de #a' BeHore' ora' 'ore
'ocio#og(a2 reedi"ada G!a & o"ra veI2 7iccionario de sociologa O)884P2 !o' recGerda FGe e#
co!ce%"o de Kco!"ro# 'ocia#L EGe G"i#iIado %or S%e!cer e! )768* SegA! Ga##i!o2 exi'"e! do'
ver'io!e' diEere!"e' de co!"ro# 'ocia#2 #a ge!era#2 #a FGe e'"Gdia "odo' #o' %roce'o' FGe regG#a!
& orga!iIa! e# coB%or"aBie!"o DGBa!o2 & #a i!"er%re"aciM! %o#("ica2 FGe da %rioridad a#
co!"ro# 'ocia# coBo i!'"rGBe!"o de i!E#Ge!cia de #o' grG%o' DGBa!o' e!"re '(2 de G!o' 'ore
o"ro'*
E!"raBo' aFG( e! e# %a%e# de #a e'"ad('"ica de!"ro de #a 'ocio#og(a* ?* M* Arria' e!
KE'"ad('"ica & 'ocio#og(a2 G!a reE#exiM! Di'"MricaL Oe! Lo 0ue 'acen los socilogos, ,996P2
ex%#ica FGe e# BoBe!"o deEi!i"ivo a %ar"ir de# cGa# #a e'"ad('"ica Ba"eB$"ica 'e i!'er"a e! #a
'ocio#og(a %Gede da"ar'e e! )8,/2 cGa!do e# goier!o ri"$!ico !ece'i"a G! co!ociBie!"o B$'
%reci'o de #o' a%roxiBadaBe!"e )*,49*999 "raaHadore' e! %aro* Para e!"o!ce' #a e'"ad('"ica
&a e'"aa BG& de'arro##ada %ero2 'egA! e'"e aG"or2 e' e! e'"e BoBe!"o cGa!do %Gede decir'e
FGe 'e i!'er"a oEicia#Be!"e e! #a 'ocio#og(a* Todo' 'aeBo' e# %o"e!cia# de revGe#"a 'ocia# FGe
"ie!e G!a gra! ca!"idad de "raaHadore' e! %aro & e# Biedo FGe 'ie!"e #a GrgGe'(a Dacia e'a
carac"er('"ica de# ca%i"a#i'Bo* M$' "arde2 #o' E'"ado' U!ido' a%#icaro! Ba'ivaBe!"e #a
Kcie!cia 'ocia#L coBo Bedio de co!ociBie!"o & co!"ro# de #o' %Ge#o' de #a' ABJrica'2 "a#
coBo FGedM ri##a!"eBe!"e deBo'"rado e! e# "ex"o co#ec"ivo )mperialismo y ciencias sociales
,/
O)869P edi"ado e! La ;aa!a*
E# de!oBi!ado KPro&ec"o CaBe#o"L EGe G!o de #o' e'EGerIo' reaccio!ario' BeHor %#a!iEicado'
%or #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L2 de'"i!ado a de'cGrir #a' c#ave' de #a derro"a irrever'i#e de #a
re'i'"e!cia e i!'Grge!cia %o%G#ar2 de #a #GcDa revo#Gcio!aria e! 'GBa* 0aHo #a direcciM! de #a
Mari!a &a!FGi2 #o B$' !G"rido de #a 'ocio#og(a2 a!"ro%o#og(a2 %'ico#og(a2 e"c*2 co#aorM
di'ci%#i!adaBe!"e e! )854 e! e'"e oHe"ivo a!"ece'or direc"o de# go#%e Ea'ci'"a de# ge!era#
Pi!ocDe" e! )86/ co!"ra e# goier!o de A##e!de2 deBocr$"icaBe!"e e#egido* ?* Urd$!oI e! El
+esc.ndalo Camelot y la *tica proesional de la sociologa O,998P Da i!ve'"igado #a reacciM!
de BGcDo' 'ociM#ogo' a# Ke'c$!da#oL & e# %roce'o de e#aoraciM! e! )86) de G!a KJ"ica
%roEe'io!a#L FGe regG#e e# oEicio de ASA TA'ociaciM! de Socio#og(a ABerica!aT 'e'e!"a & 'ei'
aCo' de'%GJ' de 'G EG!daciM! e! )894* Pero e! #a %r$c"ica e'"e cMdigo !o Da 'ervido %ara !ada
%orFGe !o %Gede exi'"ir G!a J"ica verdaderaBe!"e DGBa!i'"a FGe !o 'e e!Ere!"e a #a dic"adGra
de# 'a#ario2 a# 'i'"eBa de# ca%i"a#*
E'"o e' #o FGe Da deBo'"rado ?* A* Egido e! 'G Las ciencias sociales norteamericanas en
auxilio de las polticas p"#licas imperial(#elicistas O,991P:
KE# %oder eco!MBico a'egGra e# !ive# de re%rodGcciM! E('ica de# co!HG!"o de #a %o#aciM!
adeB$' #a "a'a de e!eEicio' & e# !ive# de e!riFGeciBie!"o de #a' c#a'e' doBi!a!"e'* E# %oder
Bi#i"ar a'egGra #a coDe'iM! de G!a 'ociedad de c#a'e2 "a!"o e! e# i!"erior coBo e! e# ex"erior* La'
CC*SS* !o i!"ervie!e! e! e'"o' $Bi"o' B$' FGe de Ba!era 'ecG!daria %ero "ie!e! G! ro# B$'
ac"ivo e! e# !ive# %o#("ico & cG#"Gra# co!'"rG&e!do "eor(a' FGe #egi"iBa! e# Ge! EG!cio!aBie!"o
de #o' do' a!"eriore' & %rodGcie!do co!ociBie!"o' FGe a&Gda! a corregir #a' di'EG!cio!e' FGe
'Grge! e! e# 'i'"eBa* La iBricaciM! de "odo' e'"o' $Bi"o' e' co!"i!Ga & #a a%reciaBo' e! e#
"ra'va'e exi'"e!"e e!"re e# BG!do acadJBico & #o' !ive#e' dirige!"e' de #a adBi!i'"raciM! e! e#
ca'o !or"eaBerica!o* Por eHeB%#o2 ;e!r& :i''i!ger %a'a de G! %Ge'"o de %roEe'or de re#acio!e'
i!"er!acio!a#e' e! ;arvard a G! %Ge'"o de a'e'or de# %re'ide!"e !or"eaBerica!o Nixo! %ara
cGe'"io!e' de 'egGridad !acio!a# de )858 a )864 & a# %Ge'"o de Secre"ario de E'"ado de )86/ a
)866* >ig!ie\ 0rIeIi!'ki %a'a de #a G!iver'idad a# Bi'Bo %Ge'"o FGe ocG%aa :i''i!ger %ero
e! #a adBi!i'"raciM! de# %re'ide!"e Car"er* E# ac"Ga# vice%re'ide!"e de# De%ar"aBe!"o de E'"ado
<o#Eo\i"I2 co!ocido %or 'G e#ici'Bo ex"reBo coBo G! 'G%erDa#cM!2 %rovie!e de G!a c$"edra
de #a U!iver'idad de Pri!ce"o!* La G!iver'idad He'Gi"a de George"o\! O<a'Di!g"o!P co!"ra"a
coBo %roEe'ore' a'ociado' a #a eBaHadora de Reaga! a!"e #a ONU ?ea!e ?*:ir%a"rik2 ac"iva
deEe!'ora de #a agre'iM! co!"ra NicaragGa e! #o' aCo' 792 a #a ex'ecre"aria de E'"ado de C#i!"o!
Made#ei!e :* A#rigD" & a# exco!'eHero de 'egGridad !acio!a# A!"Do!& Lake adeB$' de a# Eie#
a#iado de #a adBi!i'"raciM! 0G'D2 e# ex%re'ide!"e e'%aCo# AI!arL*
La e'e!cia# co!exiM! de #a 'ocio#og(a co! #o' 'i'"eBa' de co!"ro# 'ocia#2 vigi#a!cia & re%re'iM!
FGeda e'"a#ecida %or #a %roEe'io!a#iIaciM! & a'a#ariIaciM! de# 'ociM#ogo coBo G! "raaHador
cGa#i"a"ivo a# 'ervicio de# eB%re'ario2 'ea %A#ico2 i!'"i"Gcio!a# & e'"a"a#2 o %rivado2 de G!a
eB%re'a cGa#FGiera* Marx &a deBo'"rM FGe e# "raaHo a'a#ariado "ie!e G! coB%o!e!"e
EG!daBe!"a# de oedie!cia & 'GBi'iM!2 de di'ci%#i!a #aora# aG"ori"aria2 Bi#i"ar* So! #a'
%ro%ia' re#acio!e' 'ocia#e' & de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a' #a' FGe ex%a!de! e'a di'ci%#i!a a#
ex"erior de #a E$rica2 a #a 'ociedad e!"era & a cada G!o de 'G' ri!co!e'* Lo' 'ociM#ogo' FGe
ace%"a! #a #Mgica de# ca%i"a# 'o! age!"e' de e'a di'ci%#i!ariIaciM!2 de e'a KcoerciM! 'ordaL
ca%i"a#i'"a2 coBo #o' 'o! e# re'"o de "raaHadore' a'a#ariado' 'i! co!cie!cia revo#Gcio!aria*
Pero e' B$' FGe e'"o* Dado FGe #a 'ocio#og(a EorBa %ar"e de #a' ##aBada' Kcie!cia' 'ocia#e'L2
%or e##o Bi'Bo "ie!e re#acio!e' i!"er!a' o#igada' co! o"ra' raBa' Kcie!"(Eica'L2 coBo #a
a!"ro%o#og(a2 #a e"!o#og(a2 #a 'ocioio#og(a2 #a %'ico#og(a2 e"c* U!a de #a' BeHore' de!G!cia'
de# co!"e!ido reaccio!ario e iB%eria#i'"a de e'"e co!g#oBerado de Kcie!cia'L #a e!co!"raBo'
e! e# #iro de Le\o!"i!2 Ro'e & :aBi!2 <o est. en lo genes O,99/P o e! e# de S* L* CDorover2
7el g*nesis al genocidio. La socio#iologa en cuestin O)875P* E'"o' & o"ro' ri##a!"e' "ex"o'
de de!G!cia cie!"(EicoTcr("ica2 BGe'"ra! FGe2 %riBero2 #a 'ocio#og(a e'"$ i!'er"a e! #a'
Kcie!cia' 'ocia#e'L &2 'egG!do2 FGe e'"e co!HG!"o e' G! i!'"rGBe!"o !o 'M#o de co!"ro# 'ocia#
de!"ro de #o' ca%i"a#i'Bo' B$' e!riFGecido' 'i!o a #a veI e' G!a Kcie!ciaL e! Ba!o' de#
iB%eria#i'Bo*
E! ,997 'e %G#ico e# "ex"o de G* LM%eI & Riva' :ntropologa, contrainsurgencia y
terrorismo glo#al e! e# FGe e# aG"or Bo'"raa #a EG'iM! e!"re #a Kcie!ciaL a!"ro%o#Mgica & e#
iB%eria#i'Bo2 & re'ca"aa e# ca#iEica"ivo de KcoB%#eHo Bi#i"arTa!"ro%o#MgicoL eB%#eado e!
,996 %or R* ?* Go!I$#eI* La "e'i' coBA! $'ica de aBo' aG"ore' e' FGe2 e! rea#idad2 #a
%ar"ici%aciM! de a!"ro%M#ogo' e! Bi'io!e' co#o!ia#i'"a' e iB%eria#i'"a' e' "a! a!"igGa coBo #a
Bi'Ba Kcie!ciaL a!"ro%o#Mgica* G* LM%eI & Riva' !o' reBi"e a# c#$'ico "ex"o de G* Lec#ercF
'ore a!"ro%o#og(a & co#o!ia#i'Bo de )86, %ara FGe !o' DagaBo' G!a idea de #a %roEG!didad
de #a vi'iM! cr("ica 'ore #a a!"ro%o#og(a coBo i!'"rGBe!"o de doBi!aciM! occide!"a* G*
LM%eI & Ria' e! :ntropologa al servicio del Estado militarizado O,9))P dice FGe:
KRecie!"eBe!"e2 Price %G#icM G! #iro de #ec"Gra i!di'%e!'a#e2 <ea%o!iIi!g a!"Dro%o#og&2
'ocia# 'cie!ce i! 'ervice oE "De Bi#i"ariIed '"a"e2 CoG!"er PG!cDTA: PG#ica"io!'2 ,9))2 e! e#
FGe ex%o!e 'G' cr("ica' EG!dada' a #a !Geva ge!eraciM! de %rograBa' co!"rai!'Grge!"e'2 coBo
#o' eFGi%o' de cie!"(Eico' 'ocia#e' O;GBa! Terrai! S&'"eB'P2 FGe EorBa! %ar"e de #a' G!idade'
de coBa"e de #a' "ro%a' de ocG%aciM! e! Irak & AEga!i'"$!2 a'( coBo #o' %rograBa'
G!iver'i"ario' OMi!erva Co!'or"iGB2 Pa" Roer"' I!"e##ige!ce ScDo#ar' PrograB2 I!"e##ige!ce
CoBBG!i"& Ce!"er' oE AcadeBic Exce##e!ceP FGe Eaci#i"a! co! re!ovado vigor #a' i!cGr'io!e'
de #a Age!cia Ce!"ra# de I!"e#ige!cia OCIAP2 #a OEici!a @edera# de I!ve'"igacio!e' O@0IP & e#
Pe!"$go!o Ue!"re o"ro' orga!i'Bo'T e! #o' caB%G' de #a' i!'"i"Gcio!e' de edGcaciM! 'G%erior
e'"adoG!ide!'e'2 co!vier"e! a #a' cie!cia' 'ocia#e' e! G! a%J!dice de# e'"ado de 'egGridad
!acio!a# e! e# FGe 'e Da "ra!'EorBado e# %oder DegeBM!ico de# 'i'"eBa iB%eria#i'"a BG!dia# &
"ra'BG"a! a #a' G!iver'idade' e! o'ecGe!"e' ex"e!'io!e' de 'G e'"rGc"Gra Bi#i"ar OXP La
co!"rai!'Grge!cia cG#"Gra#Be!"e i!EorBada Uacorde co! PriceU %re'e!"a "re' "i%o' de %ro#eBa'
%ara #a a!"ro%o#og(a: J"ico'2 %o#("ico' & "eMrico'* E# %ro#eBa J"ico e'"$ re#acio!ado co! #a
Ba!i%G#aciM! & e# daCo %roa#e a %o#acio!e' i!ve'"igada' FGe deiera! co!'e!"ir
vo#G!"ariaBe!"e 'er e'"Gdiada'N e# %o#("ico co!'i'"e e! G'ar a #a cie!cia a!"ro%o#Mgica %ara
a%o&ar %ro&ec"o' !eoco#o!ia#e' de co!FGi'"a2 ocG%aciM! & doBi!aciM!N Bie!"ra' e# "eMrico 'e
ex%re'a e! de'ca!'ar e! G! 'iB%#iEicado redGccio!i'Bo acerca de #a cG#"Gra de'"i!ado a ex%#o"ar
a#gG!a' carac"er('"ica' #oca#e' !o 'M#o %ara 'G%Ge'"aBe!"e redGcir e# co!E#ic"o2 'i!o e! rea#idad
%ara derro"ar a #o' i!'Grge!"e'L*
A# a!a#iIar e# %o'"Boder!i'Bo2 e# re#a"ivi'Bo axio#Mgico2 #a !eG"ra#idad va#ora"iva Ere!"e a #a
oHe"ividad de #a ex%#o"aciM!2 vo#vereBo' reveBe!"e a #a a!"ro%o#og(a & a #a' Kcie!cia'
'ocia#e'L*
4* COMTE 3 SPENCER
,4
DeciBo' FGe CoB"e O)687T)746P e' e# Ke# %adre !egadoL de #a 'ocio#og(a2 coBo Da
deBo'"rado M* Mar"(! Serra!o e! Comte, el padre negado. 8rgenes de la des'umanizacin
de las ciencias sociales O)865P %or do' raIo!e': G!a %orFGe J# Bi'Bo reco!oce FGe K#a
%ri!ci%a# #e& 'ore #a evo#GciM! DGBa!aL2 FGe #Gego vereBo'2 #a o"Gvo e! #a K%recio'a
o'ervaciM!L FGe DiIo de 'G e!EerBedad Be!"a#2 e'FGiIoEre!ia2 e! )7,5 &2 o"ra2 %orFGe2 coBo
#o' #oco'2 orracDo' & !iCo'2 'egA! e# reEr$! %o%G#ar2 dice 'i! "a%GHo' #o FGe %ie!'a & de'ea*
Por e'o2 %or ex%o!er crGdaBe!"e 'G "eor(a G#"ra aG"ori"aria2 %a"riarca# & de'%recia"iva %ara co!
#a' Ba'a'2 %or e'o Bi'Bo Da 'ido 'i#e!ciado o edG#corado2 vG#gariIado2 %or 'G' %ro%io'
di'c(%G#o'2 !ece'i"ado' de ocG#"ar e# exce'o de rG"a# 'i!ceridad de# EG!dador de #a 'ocio#og(a*
Lo' "reBe!do' e'EGerIo' de aG"ore' $'ico' de #a 'ocio#og(a %ara %G#ir #o B$' ari'co & $'%ero
de CoB"e2 coBo Soroki!2 Par'o!'2 Mer"o! & o"ro'2 Da e'"ado & e'"$ de'"i!ado a ocG#"ar a# gra!
%A#ico #o FGe !o co!vie!e reco!ocer 'ore #a a'e aG"ori"aria de #a 'ocio#og(a e! G! rJgiBe!
de deBocracia GrgGe'a* U! rJgiBe! e! e# FGe #o' 'ociM#ogo' Da! "erBi!ado %or 'er #o'
K'acerdo"e' de #a re#igiM! %o'i"ivaL2 Kcie!"(Eico' 'ocia#e'L FGe dic"a!2 HG!"o a o"ro'
i!'"rGBe!"o' de# orde! 'iBM#ico2 #o' gra!de' Barco' i!'G%era#e' de #o FGe Da& FGe %e!'ar &
Dacer* La 'ocio#og(a2 e'%ecia#Be!"e #a EG!cio!a#i'"a & 'G DerBa!a Ba&or #a corrie!"e
!eo%o'i"ivi'"a2 Da! cGB%#ido a'( e# %#a! de CoB"e: de'arro##ar G!a Kcie!cia %o'i"ivaL FGe
a'egGre e# de'arro##o B$xiBo de #a %rodGc"ividad eco!MBica ca%i"a#i'"a*
La #e& coB"ia!a de #o' "re' e'"adio' evo#G"ivo' BeHora & %roEG!diIa #a Bi'Ba idea de Vico
O)557T)611P e! #a FGe #a Di'"oria 'ocia# 'e redGce a# %a'o de "re' e"a%a' o cic#o'* Pero a
diEere!cia de Vico2 CoB"e !o %o!e a dio' coBo rec"or & direc"or de# %roce'o* CoBo Ge!
ag!M'"ico2 deHa 'i! re'%Ge'"a #a crGcia# cGe'"iM! de# orige! & crea G!a !Geva re#igiM!2 o
Kre#igiM! %o'i"ivaL2 FGe e' e# o"ro coB%o!e!"e e'e!cia# de 'G 'ocio#og(a2 G!ido a# de# %oder
oB!i%o"e!"e de G!a Bi!or(a de 'aio'* E! eEec"o2 "aBiJ! a diEere!cia de Vico2 CoB"e i!'i'"e
e! FGe e'o' cic#o' 'o! a'ce!de!"e'2 %ero FGe acaa! e! #a 'ociedad ca%i"a#i'"a2 & FGe2 e!ciBa2
"ie!e! Ere!o' i!"er!o' BG& %odero'o' FGe dee! 'er re'Ge#"o' %or & Bedia!"e #a exi'"e!cia de
G! %oder ce!"ra#2 e# E'"ado & 'ore "odo e# eHJrci"o2 FGe diriHa2 FGe co!"ro#e2 FGe %o!ga orde!2
FGe %o"e!cie a# B$xiBo #a %rodGc"ividad2 FGe Bo!o%o#ice e# 'aer cie!"(Eico %ara '( Bi'Bo &
deHe a #a Ba'a2 a #o' %ro#e"ario' & a #a' BGHere'2 e# 'aer aEec"ivo2 %ero i!c#G'o e'"e 'aer dee
e'"ar co!"ro#ado %or #o' #(dere' re#igio'o'*
La 'ocio#og(a de CoB"e 'e EGe Dacie!do B$' & B$' aG"ori"aria co!EorBe e# BoviBie!"o
revo#Gcio!ario2 e! e# FGe #a' BGHere' eB%eIaa! a HGgar G! de'"acado %a%e# e! #a' arricada'2
a'oBaa e! #a' revo#Gcio!e' de )7/9 &2 'ore "odo2 de )717* SeBeHa!"e evo#GciM! e'
i!'e%ara#e de# rea#i'Bo de G!a %ar"e de #a GrgGe'(a Era!ce'a "ra' e# %er(odo de )7/9T)7/1 &
#a co!'"a"aciM! i!!ega#e de FGe #a %rodGc"ividad eB%re'aria# "e!d(a a decrecer 'i 'e a%#icaa
G!a EeroI & 'i'"eB$"ica ex%#o"aciM! de #a EGerIa de "raaHo2 FGe #a ago"aa e iB%ed(a 'G
!ece'aria recoB%o'iciM!* TaBiJ! e! e# E'"ado Era!cJ' 'e #irM #a "(%ica #GcDa e!"re #o'
GrgGe'e' FGe exig(a! a# E'"ado !o i!"erve!ir e! #a ex%#o"aciM!2 deH$!do#a e! Ba!o' de #o'
eB%re'ario'2 & FGie!e' ex%#icaa! FGe era BeHor ade#a!"ar'e co! a#gG!a' reEorBa' 'ocia#e'*
Lo' %riBero'2 e!"re #o' FGe de'"acaa! Sa&2 DG!o&er2 0a'"ia"2 Ro''i2 <o#o\'ki & o"ro'2
%erdiero! #a a"a##a Ere!"e #o' 'egG!do'2 Be!o' co!ocido' i!"e#ec"Ga#Be!"e %ero B$' a'"G"o' &
%revi'ore'2 coBo Da!ie# Legra!d2 de Bodo FGe e! )71) e# E'"ado regG#M a#go #a ex%#o"aciM!
de #o' !iCo' %orFGe Bor(a! BG& %ro!"o & #o' "raaHadore' !o %od(a! de'arro##ar #a 'GEicie!"e
EGerIa BG'cG#ar %or #a 'Ga#iBe!"aciM!2 raFGi"i'Bo2 e!EerBedade' & 'oreex%#o"aciM!* O"ro
argGBe!"o2 aG!FGe 'ecG!dario2 era e# de arir a#gG!a e'%i"a de 'egGridad %ara di'Bi!Gir #a
"e!'iM! & Ba#e'"ar %o%G#ar* De "odo' Bodo'2 #a' reEorBa' EGero! BG& #e!"a' %or #a re'i'"e!cia
de #a o"ra EracciM! GrgGe'a* AA! a'(2 e! )716 'e vo#viM a agGdiIar e'"e dea"e de!"ro de #a
GrgGe'(a*
E'"a di'cG'iM! e!"re do' Eraccio!e' de #a c#a'e doBi!a!"e & #a' Bedida' 'ocia#e' "oBada'
deido a e##a2 'ieB%re aHo #a %re'iM! de #a' Ba'a'2 e' G!a co!'"a!"e FGe &a EGe BG& e'"Gdiada
%or Marx & FGe rea%arecer$ BGcDa' vece' a #o #argo de e'"e "ex"o* SG' re%ercG'io!e' 'ore #a
'ocio#og(a 'o! EG!daBe!"a#e' %orFGe deBGe'"ra! FGe e'"a di'ci%#i!a 'ieB%re va %or de"r$' de#
'aer GrgGJ' %r$c"ico e! cGe'"io!e' e'"ra"Jgica'2 FGe co!cier!e! a #a' Bedida' %ara co!"e!er
#a "e!de!cia de'ce!de!"e de #a "a'a Bedia de e!eEicio* La 'ocio#og(a va a'( %or de"r$' de #a'
#GcDa' 'ocia#e' & %or de"r$' de #a' Bedida' ca%i"a#i'"a'* La ex%erie!cia i!g#e'a2 Era!ce'a2
a#eBa!a & !or"eaBerica!a2 %or e'"e orde! cro!o#Mgico e Di'"Mrico2 e' i!!ega#e2 coBo ireBo'
vie!do*
Vo#vie!do a CoB"e2 Da& FGe decir FGe 'G "eor(a "aBiJ! va %or de"r$' de #a' Bedida' e'"a"a#e'
& FGe 'G aG"ori"ari'Bo 'e e!dGrece2 'e vGe#ve B$' direc"o2 B$' co!"ra #o' "raaHadore' & #a'
BGHere' de'%GJ' de )717* @Ge a'( %orFGe coB%re!diM e# %e#igro de# BoviBie!"o
revo#Gcio!ario FGe &a e!"o!ce' cGe'"io!aa e# derecDo a #a %ro%iedad GrgGe'a2 derecDo FGe
CoB"e e!"e!d(a coBe iB%re'ci!di#e %ara Ba!"e!er #a 'ociedad* De'%GJ' & %or de"r$' de e'e
derecDo e#eBe!"a#2 CoB"e '( deEe!d(a #a co!ve!ie!cia de e'"a#ecer G!a e'%ecie de %re'"aciM!
de 'G'i'"e!cia %ara #a Ba'a de %arado'2 DaBrie!"o'2 Bi'era#e'2 vagaG!do'2 de Bodo FGe
'ieB%re 'e Ba!"Gviera e# orde! e'"a#ecido*
Pero CoB"e !o dGda e! deEe!der #a !ece'idad de FGe e# eHJrci"o a'egGre #a %aI e! G!a
'ociedad aFGeHada de gra!de' %adeciBie!"o'* CoB"e a%arece coBo e# "eoriIador de G!a
e'"ra"egia de co!"ro# 'ocia# "o"a#i"ario2 aarcador de "oda #a exi'"e!cia2 ac"o & %e!'aBie!"o de
G! e!"e a'"rac"o FGe J# deEi!e coBo KDGBa!idadL* E!"e FGe va 'G%era!do Ea'e' 'Gce'iva':
"eo#Mgica2 Be"aE('ica & %o'i"iva* La 'ocio#og(a e' a'( #a cie!cia FGe 'Grge e! #a Ea'e %o'i"iva2
FGe ##ega a co!ocer #a #e& de #a evo#GciM!2 FGe #a a%#ica co!'cie!"eBe!"e %ara evi"ar coBe"er
#o' errore' de# %a'ado & FGe #a a%#ica2 adeB$'2 de EorBa FGe !o e!cGe!"re re'i'"e!cia' %or
%ar"e de #a' de'%recia#e' Ba'a' de BGHere' & DoBre' %ro#e"ario'2 %ro%e!'o' a #a revGe#"a &
a# de'orde!*
La Ea'e %o'i"iva cierra e# cic#o2 %ero !o 'e de"ie!e %orFGe e##a Bi'Ba e' #a Ea'e de #a ex%a!'iM!
de #a %rodGc"ividad* U!a %rodGc"ividad FGe exige orde!2 co!"ro# & di'ci%#i!a* La 'ocio#og(a
'M#o %Gede 'er2 a'(2 de'arro##ada & a%#icada %or G!a Bi!or(a dirige!"e coB%Ge'"a de do'
'ec"ore': e# cie!"(Eico 'ocia# & e# 'acerdo"e de #a !Geva re#igiM!2 "e'i' FGe !o' Dace recordar #a
G"o%(a reaccio!aria de P#a"M!* Do' ca'"a' 'ocia#e' FGe 'e coB%#eBe!"a!: #a %riBera e! #a
direcciM! de #a %rodGc"ividad & de# 'aer cie!"(EicoN & #a 'egG!da e! #a direcciM! de #a' Ba'a'
& de# 'aer Bora#* ABa' HG!"a'2 co!"ro#a!do e# E'"ado & e# eHJrci"o2 e! #a direcciM! de# orde!*
CoB"e ade#a!"a "re' de #o' EG!daBe!"a#e' %ri!ci%io' de #a 'ocio#og(a FGe2 co! di'"i!"o'
,6
!oBre'2 Ba"ice' e i!"e!'idade'2 ir$! rea%arecie!do %o'"eriorBe!"e2 aG!FGe 'G' 'Gce'ore'
i!"e!"e! di'iBG#ar#o: G!o2 e# %ri!ci%io de #a 'e%araciM! e!"re HGicio' de DecDo & HGicio' de
va#orN do'2 e# %ri!ci%io de #a' J#i"e'2 o de #a' Bi!or(a' doBi!a!"e' FGe %or 'G 'G%erior
co!ociBie!"o &Zo '"a"G' dee! regir e# BG!doN & A#"iBo2 "re'2 e# %ri!ci%io EG!cio!a#2 o 'ea2 FGe
e'a' J#i"e' co! 'G' recGr'o' de %oder2 e!"re #o' FGe de'"aca #a 'ocio#og(a2 dee! Eaci#i"ar #a
ada%"aciM! e i!"egraciM! de #o' %ro#eBa'2 e# co!"ro# de #a' "e!'io!e'2 e# Ba!"e!iBie!"o de#
Bode#o & #a co!'ecGciM! de #o' Ei!e' 'ocia#e'2 Kcie!"(EicaBe!"eL deBo'"rado' %or #a #e& FGe
J#2 CoB"e2 dice Daer de'cGier"o*
E'"o' %ri!ci%io' e#eBe!"a#e' &a Da(a! 'ido e!G!ciado' a!"eriorBe!"e2 aG!FGe de Ba!era
Be!o' %reci'a: DeBo' ci"ado a Vico* La idea de #a' J#i"e' recorre e# %e!'aBie!"o "radicio!a# &2
reEorIada co! #a de #a EG!ciM! de #o' cie!"(Eico'2 a%arece !("idaBe!"e e! Sai!"TSiBo! & e! ca'i
"odo e# 'ocia#i'Bo G"M%ico* La idea de #a 'e%araciM! de #o' HGicio' de DecDo o verdade'
cie!"(Eica' & #o' HGicio' de va#or o verdade' Ei#o'MEica' EGe G!a de #a' gra!de' ar"iBaCa' de #a
"eo#og(a cri'"ia!a Bedieva# %ara re'o#ver e# irre'o#G#e a!"ago!i'Bo e!"re cie!cia & re#igiM!*
La idea $'ica de# EG!cio!a#i'Bo a%arece e! e# !Ac#eo de BGcDa' G"o%(a' 'ocia#e' e! #a' FGe
#o' BG!do'2 'ociedade' o i'#a' iBagi!aria' vive! Baravi##o'aBe!"e orde!ada' %or #a
co!cordia EG!cio!a#i'"a de 'G' diver'o' coB%o!e!"e'*
Marx O)7)7T)77/P "e!(a e! BG& %oca e'"iBa #a ca%acidad "eMrica de CoB"e* ;a(a #e(do 'G'
ora' & reco!oc(a 'G acGBG#aciM! cGa!"i"a"iva de da"o'2 K'G BJ"odo de '(!"e'i'
e!cic#o%JdicaL2 %ero recDaIaa 'G a%or"aciM! "eMrica cGa#i"a"iva2 e# %o'i"ivi'Bo2 %orFGe2 'egA!
Marx2 J'"a !o era #a Ei#o'oE(a de# BoviBie!"o orero* CoB%ara!do CoB"e & ;ege#2 Marx
o%"aa aier"aBe!"e %or e# 'egG!do2 redGcie!do a# %adre de #a 'ocio#og(a a# ca#iEica"ivo
%e&ora"ivo de K"raaHo de G! e'co#arL* Marx daa "a!"a iB%or"a!cia a e'"a' cGe'"io!e' FGe #a'
deHM e'cri"a' e! e# Liro PriBero de El Capital* Marx "e!(a G!a idea de #a cie!cia a'ada e! #a
dia#Jc"ica Dege#ia!a2 #a cr("ica de #a iIFGierda Dege#ia!a & #a co!ce%ciM! doBi!a!"e e! 'G
J%oca2 & 'G'"e!"ada e! G! %erBa!e!"e e'EGerIo i!EorBa"ivo de #o' A#"iBo' de'cGriBie!"o'
cie!"(Eico'* La dia#Jc"ica HGgaa G! %a%e# "a! deci'ivo e! e'a co!ce%ciM! FGe Marx decidiM
e'criir G! "ra"ado a# FGe &a Da(a %Ge'"o "("G#o 7ial*ctica2 e! )7582 'egA! #o a!G!cia e! G!a
car"a a Die"Ige!2 oHe"ivo FGe !o %Gdo cGB%#ir %or #a' exige!cia' de# "raaHo Bi#i"a!"e*
E# recDaIo de# %o'i"ivi'Bo 'G%o!e G! cor"e "o"a# co! #a 'ocio#og(a & co! "odo e# %e!'aBie!"o
GrgGJ'* No e' ca'Ga#idad2 e! Bodo a#gG!o2 FGe &a de'de e# BoBe!"o e! e# FGe #a eco!oB(a
%o#("ica GrgGe'a %o'"Tricardia!a "oBa cGer%o e! #a "eor(a Bargi!a#i'"a2 e! #a "eor(a de aG"ore'
%o#("icaBe!"e co!'ervadore' cGa!do !o aier"aBe!"e reaccio!ario' coBo Me!ger2 <a#ra'2
Pare"o2 Mar'Da## & o"ro'2 de'de e'e Bi'Bo coBie!Io a%areIca! #a' e'"recD('iBa'
i!"erde%e!de!cia' o!"o#Mgica'2 e%i'"eBo#Mgica' & axio#Mgica' e!"re Bargi!a#i'Bo &
'ocio#og(a*
E! <a#ra' O)7/1T)8)9P #a i!"erde%e!de!cia e!"re 'ocio#og(a & Bargi!a#i'Bo e' "a! %a#%a#e
FGe !o 'e %Gede e!"e!der 'G co!'"rGcciM! %o#("icoTeco!MBica 'i! coB%re!der a!"e' a CoB"e*
<a#ra' EGe FGie! B$' i!'i'"iM e! #a !ece'idad de #a cGa!"iEicaciM! rigGro'a de "odo' #o' da"o'
& "eor(a' 'ocioeco!MBica'2 %ero de'de #a o'e'iM! a!"idia#Jc"ica de# %o'i"ivi'Bo* La G!idad
e'e!cia# de# Bargi!a#i'Bo %erBa!ece i!"ac"a aG!FGe exi'"a! diEere!cia' e!"re2 %or eHeB%#o2
<a#ra' & Pare"o2 a #a' FGe vo#vereBo' B$' ade#a!"e2 o e!"re aBo' & Mar'Da##2 a# FGe "aBiJ!
vo#vereBo' a# e'"Gdiar a Par'o!' & 'G de%e!de!cia "eMrica Dacia Mar'Da##* So! diEere!cia'
'ecG!daria' a!"e #a G!idad de Eo!do2 G!idad de i!"ere'e' e'"ra"Jgico' de c#a'e doBi!a!"e*
Marx2 %ara acaar2 &a Da(a ro"o cGa#FGier re#aciM! co! e'a corrie!"e de %e!'aBie!"o %o#("icoT
eco!MBico & 'ocio#Mgico2 de'de FGe recDaIM a CoB"e*
U!o de #o' %ro#eBa' irre'Ge#"o' %or #a 'ocio#og(a e' e# de #a deEi!iciM! de# 'i'"eBa 'ocia#
coBo "o"a#idad o2 #o o%Ge'"o2 coBo i!Ei!i"a' diver'idade' e'ca'aBe!"e re#acio!ada' o i!c#G'o
"o"a#Be!"e ai'#ada'2 i!coBG!icada' e!"re '(* La' diEere!"e' corrie!"e' de #a 'ocio#og(a Da!
o'ci#ado e!"re aBo' ex"reBo' 'egA! #a' circG!'"a!cia'2 BoBe!"o' & !ece'idade' de# %oder*
VereBo' coBo S%e!cer oEreciM G!a deEi!iciM! 'ocio#Mgica BG& co!ve!ie!"e a #a GrgGe'(a e!
'G BoBe!"o & e! #a ac"Ga#idad* TaBiJ! vereBo' cMBo o"ro' 'ociM#ogo' Diciero! #o Bi'Bo2
aG!FGe de EorBa diEere!"e* Si! eBargo2 de'de G! e'FGeBa irreco!ci#ia#eBe!"e o%Ge'"o2
Marx &a 'e di'"a!ciM "o"a#Be!"e de #a 'ocio#og(a "aBiJ! e! e'"a cGe'"iM! EG!daBe!"a#*
DedicareBo' B$' ade#a!"e G! a%ar"ado e!"ero a #a "eor(a de #o' 'i'"eBa' & e! J# ex%o!dreBo'
#a cr("ica Barxi'"a a e'"a corrie!"e 'ocio#Mgica*
Mie!"ra' Marx re#acio!aa Di'"MricaBe!"e e# 'i'"eBa 'ocia# co! #a' EGerIa' %rodGc"iva' & #a'
re#acio!e' de %rodGcciM!2 co! #a %ro%iedad %rivada & 'G' "ra!'EorBacio!e'2 e"c*2 S%e!cer
O)7,9T)89/P e'cri(a e! )74, FGe #a evo#GciM! DGBa!a 'e reg(a %or e# "riG!Eo de #o' B$' a%"o'
e! #a #GcDa co#ec"iva %or #a 'G%ervive!cia* Todav(a Dar\i! !o Da(a DecDo %A#ica' 'G'
deci'iva' idea' 'ore #a evo#GciM! de #a' e'%ecie'2 %ero #a GrgGe'(a ri"$!ica !o 'e i!FGie"M
%or #a' "e'i' e'%e!ceria!a' %orFGe2 %riBero2 !o cGe'"io!aa! "a!"o coBo #o Dar(a! #a' de
Dar\i! e# %a%e# ce!"ra# de dio' e! #a creaciM! &2 adeB$'2 a%arec(a! e! G!o' BoBe!"o' e! #o'
aA! e'"aa! BG& Ere'ca' #a' 'ecGe#a' de #a o#eada revo#Gcio!aria orera & %o%G#ar de )717T
)718 e! BGcDo' 'i"io' de EGro%a2 oErecie!do a'( G!a %riBera HG'"iEicaciM! 'ocioio#Mgica a#
"riG!Eo 'a!gGi!ario de #a co!"rarrevo#GciM! GrgGe'a* Ci!co aCo' B$' "arde2 e! )7462 S%e!cer
redo!deM 'G vi'iM! "eMrica 'ore #a' caG'a' & #e&e' de# %rogre'o* La "e'i' do#e de #a crecie!"e
diEere!ciaciM! & de #a crecie!"e i!"egraciM! #a Da(a ex"ra(do de 'G' co!ociBie!"o' io#Mgico'2
ex"ra%o#$!do#o' a #a 'ociedad* SegA! e##a2 #a 'ociedad 'e diEere!ciaa cada veI B$' e! 'G
EorBa ex"er!a %ero 'e coDe'io!aa e! 'G i!"erior*
U!a #ec"Gra 'G%erEicia# de #a evo#GciM! de #GcDa de c#a'e' e! Gra! 0re"aCa daa #a raIM! a #a
'ocio#og(a de S%e!cer* Tra' #a de%re'iM! & cri'i' eco!MBica de )715T)7172 FGe cG#Bi!aa #o'
#argo' KaCo' diE(ci#e'L de )7/5T)7172 'e %rodGHo G!a reac"ivaciM! %a#%a#e de'de )74) & e#
a'e!"aBie!"o de# ex%a!'io!i'Bo vic"oria!o* Por circG!'"a!cia' FGe !o %odeBo' ex%o!er2 #a
i!E#Ge!cia de Marx e! e# car"i'Bo era redGcid('iBa2 'ie!do BG& EGer"e' o"ra' corrie!"e' de!"ro
de# car"i'Bo & EGera de J#2 'ore "odo e# 'ocia#i'Bo cri'"ia!o & e# coo%era"ivi'Bo reEorBi'"a*
Pero e! #o' KaCo' diE(ci#e'L2 #a' Bovi#iIacio!e' car"i'"a' EGero! %odero'a'2 coBo #a' de
%riBavera de )7172 FGe a"eBoriIaro! a #a GrgGe'(a* La re%re'iM! %o#icia# & %a"ro!a#2 & #a'
dei#idade' "eMrica' de# BoviBie!"o orero de'a#e!"aro! a #o' 'ec"ore' reEorBi'"a' &
radica#iIaro! a #o' iIFGierdi'"a'2 de Bodo FGe #a a!dera verde car"i'"a de )717 %a'M a 'er roHa
e! )749* La %#e!a eEerve'ce!cia de# car"i'Bo 'e %rodGHo e! )714T)74,2 aCo a %ar"ir de# cGa#
cae e! %icado* SG %eriMdico2 e# <ort'ern &tar ve!d(a ,)*999 eHeB%#are' e! )717 & 'e DG!diM a
)*,99 e! )74,*
La' i!Be!'a' 'orega!a!cia' FGe #a GrgGe'(a ri"$!ica ex"rae de #a 'oreex%#o"aciM! iB%eria#
,8
BG!dia#2 B$' #a ver"igi!o'a BG#"i%#icaciM! de #a %rodGc"ividad de# "raaHo coBo eEec"o de #a
a%#icaciM! de #a "ec!o#og(a i!dG'"ria#2 %erBi"e a #a GrgGe'(a2 !o 'i! di'cre%a!cia' i!"er!a'2
co!ceder BeHora' a# BoviBie!"o orero &2 'ore "odo2 %o"e!ciar a #o' 'i!dica"o' reEorBi'"a'2
cor%ora"ivo' & aBari##o' e! co!"ra de #o' radica#e' car"i'"a'* AdeB$'2 #a ##egada de
"raaHadore' ir#a!de'e'2 DaBrie!"o' & de'i#G'io!ado' %or #a derro"a de 'G 'G#evaciM!
i!de%e!de!"i'"a2 aGBe!"a #a de'G!iM! orera & 'G %a'ividad eco!oBici'"a* La !Geva %re!'a
car"i'"a2 e# Peoples Papers, FGe reE#eHa #a ada%"aciM! de #a orga!iIaciM! a #a' !Geva'
co!dicio!e'2 ve!de 'o#aBe!"e de ,*499 a /*999 eHeB%#are' e!"re )74,T)7472 aCo e! FGe deHa
de %G#icar'e* De'de )746 e# grGe'o de #a direcciM! car"i'"a2 co! Er!e'" ?o!e' a #a caeIa2
i!icia 'G giro reEorBi'"a*
E! )748 Da de'a%arecido #a Bi#i"a!cia car"i'"a e! ;a#iEax & 'G' a#rededore'2 G!o de #o'
a'"io!e' Di'"Mrico' de# radica#i'Bo orero* ;a BGer"o G! BoviBie!"o orero*
A%are!"eBe!"e2 #a 'ocio#og(a de S%e!cer "ie!e raIM!: e# B$' EGer"e 'e Da iB%Ge'"o a# B$'
dJi#* E# orga!i'Bo 'ocia#2 e# ca%i"a#i'Bo2 Da crecido2 'e Da BG#"i%#icado e! diver'idade' &
coB%#eHidade' & a'(2 Da 'G%erado 'G' "raGBa'2 dei#idade' & e!EerBedade' i!"er!a'* 3 e'e
orga!i'Bo occide!"a#2 adeB$'2 'e iB%o!e e! e# BG!do e!"ero Ere!"e & co!"ra o"ro'* Pero e'"e
co!"ex"o eB%eIM a caBiar a %eor de'de e# A#"iBo "ercio de# 'ig#o XIX cGa!do #a #GcDa de
c#a'e' eB%eIM a crecer e! EGro%a & e! Gra! 0re"aCa2 & cGa!do 'e agGdiIaa! #a' "e!'io!e'
e!"re #a' gra!de' %o"e!cia' co#o!ia#i'"a' %or e# re%ar"o de# BG!do*
;a'"a e!"o!ce'2 S%e!cer Da(a %re'e!"ado a #a c#a'e doBi!a!"e e! #a Gra! 0re"aCa G!a
'ocio#og(a FGe KdeBo'"raaL #a raIM! & o!dad Di'"Mrica de# iB%eria#i'Bo ri"$!ico a e'ca#a
BG!dia#2 & de 'G %oder i!"er!o2 e! #a' i'#a'* Dado FGe #a 'ociedad era deEi!ida coBo G!
orga!i'Bo regido %or #e&e' io#Mgica'2 & dado FGe e'e 'i'"eBa org$!ico To%Ge'"o Ero!"a#Be!"e
a# de MarxT ava!Iaa Dacia G! %erEeccio!aBie!"o de 'G' cGa#idade'2 EG!cio!e' & %ar"e'
i!"egra!"e'2 !o exi'"(a !i!gG!a raIM! %ara cri"icar#o & a"acar#o2 aG!FGe '( %ara reEorBar#o e!
a#gG!o' de 'G' errore'* A# co!"rario2 cada G!a de 'G' %ar"e'2 de 'G' e#eBe!"o' i!dividGa#e'2
de(a cGB%#ir co! 'G EG!ciM! e'%ec(Eica2 ada%"$!do'e a #a e'ca#a o !ive# FGe ocG%aa & de(a
'egGir ocG%a!do e! e# 'i'"eBa e'"a#ecido*
AdeB$'2 e! e'a evo#GciM!2 'e Da(a a'ce!dido de #o' %er(odo' e! #o' FGe #a gGerra & #a
vio#e!cia Da(a! 'ido deci'iva'2 a #a 'i"GaciM! de# BoBe!"o e! #a FGe era #a 'G%erioridad
eco!MBica e i!dG'"ria# #a FGe 'e iB%o!(a %ac(EicaBe!"e #a pax #ritannica* E# iB%eria#i'Bo
ri"$!ico "e!(a e! S%e!cer G!o de 'G' BeHore' HG'"iEicadore' & 'er(a BG& i!"ere'a!"e re#acio!ar
e# aGge & ca(da de 'G i!E#Ge!cia e! #a 'ocio#og(a i!"er!acio!a# a# ca#or de# aGge de o"ra'
%o"e!cia' iB%eria#i'"a' co! 'G' %ro%ia' e'cGe#a' 'ocio#Mgica'2 coBo 'GcediM co! e#
iB%eria#i'Bo Era!cJ' & DGrkDeiB2 & co! e# iB%eria#i'Bo a#eB$! & <eer2 'i! o#vidar!o' de#
reva!cDi'Bo i!"er!acio!a# de I"a#ia & Pare"o* No e' ca'Ga#idad2 'i!o a# co!"rario2 FGe EGera
Par'o!'2 'ociM#ogo #egi"iBador de# iB%eria#i'Bo &a!FGi2 FGie! 'acara a S%e!cer de# o#vido e!
G! %er(odo e! e# FGe E'"ado' U!ido' !ece'i"aa ocG#"ar 'G doBi!aciM! "errori'"a BG!dia# aHo
e# Ba!"o de #a pax americana*
TaBiJ! 'e %Gede deBo'"rar #a i!E#Ge!cia de S%e!cer 'ore e# !eo#iera#i'Bo %or do' raIo!e':
G!a2 %orFGe S%e!cer a"acM "oda i!Here!cia de# E'"ado e! #a vida %A#ica &2 o"ra2 %orFGe "e!(a
G!a vi'iM! orga!ici'"a & io#ogici'"a de #a 'ociedad* S%e!cer !o !egM !G!ca #a exi'"e!cia de#
co!E#ic"o & de #a #GcDa* SG %ro%ia "e'i' de #a vic"oria de# B$' EGer"e 'e a'aa %reci'aBe!"e e!
'G reco!ociBie!"o* Pero2 %or e##o Bi'Bo2 deEe!d(a FGe #o' co!"e!die!"e' de(a! va#er'e %or
e##o' Bi'Bo'2 'i! i!"erve!ciM! a#gG!a de# E'"ado %ara a&Gdar a# Be!o' EGer"e & B$' dJi#* E'
B$'2 cGa#FGier i!"erve!ciM! e! e'e 'e!"ido era !ega"iva %orFGe ia co!"ra #a #e& io#Mgica*
SG 'ocio#og(a e' %or e'o BG& co!ve!ie!"e %ara G! ca%i"a#i'Bo ac"Ga# #a!Iado %or #a v(a
de'regG#adora2 %riva"iIadora & %o"e!ciadora de# B$' EeroI dar\i!i'Bo 'ocia#2 o 'ea2 de #a idea
de FGe dee 'orevivir e# B$' EGer"e & %odero'o2 e# "riG!Eador2 e# de%redador* AdeB$'2 e!
e'"o' BoBe!"o' de o'cGra!"i'Bo & %o"e!ciaciM! i!"ere'ada de cGa#FGier irracio!a#idad
Bi'"Jrica de'de #a TV & #a %re!'a2 S%e!cer oErece G!a cGrio'a & o%or"G!a BeIc#a e!"re re#igiM!
& cie!cia2 deEe!die!do #a %roxiBidad de aBa'* No e' ex"raCo %Ge' FGe DGrkDeiB2 ci"e "a!"o
a CoB"e & S%e!cer* TaB%oco e' ex"raCo FGe Ma!!DeiB2 "ra' G! iB%ara#e e'coraBie!"o a #a
derecDa2 "erBi!e2 igGa#Be!"e2 deEe!die!do #a !ece'idad de G!a !Geva re#igiM!*
5* SOCIOLOGA O MARXISMO
PodeBo' 'i!"e"iIar "oda !Ge'"ra "e'i' 'ore 'ocio#og(a ver'G' Barxi'Bo2 recGrrie!do a vario'
eHeB%#o'* E# %riBero e' G!a ci"a de ?* ;* Go#d"Dor%e e! Los padres undadores de la ciencia
social O)869P* E# aG"or 'o'"ie!e FGe Da& G!a 'erie de %ro#eBa' EG!daBe!"a#e' %ara #o'
K%adre' EG!dadore'L: KLa %reocG%aciM! %or #a a#ie!aciM! de# "raaHador i!dG'"ria#2 e# eB%eCo
de CoB"e & de DGrkDeiB %or e'"a#ecer !Geva' a'e' de co!'e!'o 'ocia# e! Bedio de #o'
co!E#ic"o' eco!MBico' & #a diver'idad de cMdigo' Bora#e'2 #a %reocG%aciM! de <eer %or e#
Ba# !ece'ario FGe 'G%o!e #a Grocracia2 "odo' e'o' 'o! a'%ec"o' de G!a %reocG%aciM! BG&
Do!da %or e# %recio 'ocia# & DGBa!o de# %rogre'o 'ocia#L* 3 Go#d"DDor%e 'e FGeda "a! Ee#iI
de'%GJ' de BeIc#ar coBo e! G!a 'o%a ec#Jc"ica "eor(a' "a! irreco!ci#ia#e' coBo #a Barxi'"a
de #a a#ie!aciM! & #a' GrgGe'a' de# co!'e!'o 'ocia# & de #a Grocra"iIaciM!*
La a#ie!aciM! e'2 'iB%#eBe!"e ex%Ge'"o2 #a 'G%edi"aciM! de# va#or de G'o a# va#or de caBio
'egA! L* Si#va OLa alineacin como sistema, )87/P2 #a vic"oria a'o#G"a de# Ee"icDi'Bo de #a
Berca!c(a 'ore e# 'er DGBa!o* La 'G%eraciM! Di'"Mrica de #a a#ie!aciM! 'o#aBe!"e 'e
%rodGcir$ cGa!do 'e "ra'cie!da e# "raaHo a'a#ariado2 #a %ro%iedad %rivada & e# E'"ado GrgGJ'2
de'a%arecie!do a'( #a #GcDa de c#a'e' & #a' ca"egor(a' Berca!"i#e'* La deci'iva "ra'ce!de!cia
de #a 'G%eraciM! Di'"Mrica de #a' ca"egor(a' Berca!"i#e' vo#ver$ a rea%arecer cGa!do veaBo' e#
%ro#eBa de #a' e%i'"eBo#og(a' e!Ere!"ada'2 de# %a%e# de# #e!gGaHe & de #o' eEec"o' "erri#e' de
#a reiEicaciM! & de# Ee"icDi'Bo 'ore e# %e!'aBie!"o 'ocia#*
Por e# #ado o%Ge'"o2 e# co!'e!'o 'ocia# e' G! vieHo a!De#o de G!a %ar"e de #a GrgGe'(a & de
"odo e# reEorBi'Bo2 FGe G'ca Ba!"e!er #a ex%#o"aciM! ca%i"a#i'"a Bedia!"e e# di$#ogo
deBocr$"ico2 #a %aI c(vica & e# 'acriEicio co#ec"ivo2 "oda' e##a' %a#ara' FGe 'e #a' ##eva e#
vie!"o cGa!do #a EracciM! B$' 'a#vaHe de #a GrgGe'(a decide a%#a'"ar de go#%e2 rG'caBe!"e2 o
e! G! a"aFGe a#go B$' #e!"o2 a #a' c#a'e' "raaHadora'* 3 #a Grocra"iIaciM! !ace de #a
!ece'idad de agi#iIar co! eEec"ividad "a!"o e# co!'e!'o 'ocia# e! e!eEicio de #a Bi!or(a
%ro%ie"aria de #a' EGerIa' %rodGc"iva'2 coBo #a %e!e"raciM! de# %oder e'"a"a#2 'ore "odo e# de
#a vio#e!cia2 e! "odo' #o' %oro' & ri!co!e' de #a 'ociedad*
VeBo' %or "a!"o FGe 'o! do' co!ce%cio!e' irreco!ci#ia#e'* La %riBera2 #a Barxi'"a2 ve #a
/)
de'a#ie!aciM! coBo %raxi' revo#Gcio!aria BG!dia#2 coBG!i'"a* La 'egG!da2 #a GrgGe'a2 ve e#
co!'e!'o 'ocia# & #a Grocracia coBo Bedida' de'"i!ada' a Ba!"e!er e# 'i'"eBa ca%i"a#i'"a FGe
e# Barxi'Bo FGiere de'"rGir* DicDo de EorBa B$' direc"a2 #a de'a#ie!aciM!2 e' decir2 #a #ier"ad
DGBa!a2 aGBe!"a e! #a Bedida e! FGe decrece & de'a%arece #a Grocracia & e# Bi"o de#
co!'e!'o 'ocia#N &2 %or e# #ado co!"rario2 e# co!'e!'o & #a Grocracia 'M#o exi'"e! 'ore #a
a#ie!aciM!2 aGBe!"$!do#a & reEorI$!do#a* No exi'"e %o'ii#idad a#gG!a de G! B(!iBo acGerdo2
coexi'"e!cia o eFGi#irio e!"re aBo' e!eBigo' irreco!ci#ia#e': ve!ce G!o o 'G a!"ago!i'"a*
La %regG!"a e': VcMBo %Gede exi'"ir G!a 'G%Ge'"a Kcie!cia 'ocia#L2 #a 'ocio#og(a2 FGe a'GBa
co! !orBa#idad 'eBeHa!"e co!"radicciM! irreco!ci#ia#eW A#go e'e!cia# Ea##a e! e'a Kcie!ciaL
FGe 'e va!ag#oria de "e!er e!"re 'G' K%adre' EG!dadore'L a G! coBG!i'"a & a "re'
a!"icoBG!i'"a'*
E# 'egG!do eHeB%#o e' a#go B$' #argo %ero exac"aBe!"e igGa# de irreEG"a#e FGe e# %riBero*
Se "ra"a de do' coBe!"ario' 'ore do' deci'ivo' "ex"o' de# Barxi'Bo2 do' "ex"o' FGe a%e!a'
'o! "e!ido' e! cGe!"a %or #a 'ocio#og(a !i %or e# re'"o de# %e!'aBie!"o GrgGJ'2 %ero deci'ivo'
a %e'ar de# "ercio de 'ig#o FGe #e' 'e%ara* E# %riBero e' La situacin de la clase o#rera en
)nglaterra2 e'cri"o %or E!ge#' e! )7142 & e# 'egG!do e' #a Encuesta 8#rera, e'cri"a %or Marx
e! )779* A #o' do' vo#vereBo' e! 'G BoBe!"o*
E! )8552 T*0* 0o""oBore e'criiM G! ar"(cG#o "i"G#ado K^:ar# Marx: VSociM#ogo o Barxi'"aWL
e! La sociologa como crtica social O)865P e! e# FGe2 "a# veI 'i! %ro%o!Jr'e#o2 Barcaa #a
diEere!cia cGa#i"a"iva FGe 'e%ara e# Barxi'Bo de #a 'ocio#og(a e! ge!era#* 0o""oBore
coBie!Ia dicie!do FGe #a' idea' de Marx EorBa! G!o de #o' %riBero' gra!de' 'i'"eBa'
'ocio#Mgico'2 'i'"eBa FGe a Ei!a#e' de# 'ig#o XIX & coBie!Io' de# XX EGe a!"e' FGe !ada
cri"icado de Ba!era KB$' ErGc"(EeraL %or o"ro' 'ociM#ogo' coBo <eer2 Croce2 Sore# & Pare"o2
co! #o FGe o#vida #a' cr("ica' de Eo!do a# Barxi'Bo FGe e'o' Bi'Bo' aCo' Diciero! o"ro'
i!"e#ec"Ga#e'2 "eBa e! e# FGe !o %odeBo' ex"e!der!o'* SigGe aEirBa!do FGe #a' "e'i' de Marx
EGero! reac"ivada' %or DaDre!dorE & 'G "eor(a de# Kco!E#ic"oL FGe cri"icaa #a "eor(a de#
KeFGi#irioL de# EG!cio!a#i'Bo2 a'ada e! DGrkDeiB2 Pare"o & Ma#i!o\'ki* So'"ie!e "aBiJ!
FGe #a "eor(a de# Kco!E#ic"oL Da 'ido e!riFGecida %or a%or"acio!e' de SiBBe#2 <eer & o"ro'*
0o""oBore 'e ex"ie!de e! #a c#$'ica coB%araciM! de Marx co! o"ro' 'ociM#ogo' 'ore
%ro#eBa' coBo #a' c#a'e' 'ocia#e'2 e# %o'i"ivi'Bo2 e# BJ"odo dia#Jc"ico deEe!dido %or
LGk$c'2 :or'cD2 MarcG'e & o"ro'2 #a eco!oB(a & 'G Di'"Mrica2 #o' Bodo' de %rodGcciM! & #a
co!ocida i!"rodGcciM! rea#iIada %or ;o'a\!2 e"c*2 'i! o#vidar #a cJ#ere aEirBaciM! de Marx
de FGe J# !o era Barxi'"a2 eBi"ida a# ver cMBo #o' 'ocia#i'"a' eGro%eo' Da(a vG#gariIado &
redGcido 'G' idea' a G! 'iB%#e de"erBi!i'Bo Di'"Mrico & eco!oBici'"a* ;a'"a aFG( !o Da& !ada
%r$c"icaBe!"e !Gevo2 &a FGe %odeBo' e!co!"rar a doce!a' aG"ore' FGe &a e!"o!ce' "ra"aa! #a
Bi'Ba cGe'"iM!*
Lo FGe B$' !o' i!"ere'a e' #o FGe vie!e ca'i a# Ei!a#2 cGa!do 0o""oBore ci"a %or 'egG!da veI
#a deci'iva %ero de#ieradaBe!"e o#vidada Encuesta 8#rera2 rea#iIada %or Marx e! )7792
dedicada a #o' orero' %orFGe 'M#o e##o'2 'egA! e# %ro%io Marx2 %Gede! de'criir Kco! %#e!o
co!ociBie!"o de caG'a #o' Ba#e' FGe 'o%or"a! OXP 'M#o e##o' & !o G! 'a#vador %rovide!cia#
%Gede adBi!i'"rar e!JrgicaBe!"e #o' reBedio' de #o' Ba#e' 'ocia#e' FGe %adece!L* AFG(2
Marx e'"$ Barca!do G!a de #a' gra!de' diEere!cia' co! re'%ec"o a #a 'ocio#og(a: #a de# 'GHe"o
ac"ivo creador de #a %raxi' revo#Gcio!aria2 e! co!"ra de #a 'G%reBac(a de G!a e#i"e* 0o""oBore
reco!oce FGe Marx !G!ca 'e de'viM de #a co!ce%ciM! 'egA! #a cGa# Da(a FGe G!ir 'ieB%re #a
i!ve'"igaciM! & #a acciM! de!"ro de# %roce'o de #GcDa co!"ra #a i!HG'"icia2 & aCade:
KLo' B$' gra!de' 'ociM#ogo' 'e Da! i!"ere'ado a%a'io!adaBe!"e %or a#gG!o' %ro#eBa'
'ocia#e'2 & Da! e'"ado co! ErecGe!cia ex"reBadaBe!"e coB%roBe"ido' O%ie!'o e! Max <eer2
DGrkDeiB & Pare"oP & e'"o %Gede i!E#Gir e! #a iB%or"a!cia & e! #a eBociM! i!"e#ec"Ga# de 'G'
ora'* La cGe'"iM! co!'i'"e e! 'aer 'i e'"e coB%roBi'o 'e Ba!iEie'"a co! deBa'iada EGerIa2
!o 'o#aBe!"e e! #a 'e#ecciM! de #o' "eBa' de i!ve'"igaciM!2 'i!o e! #a EorBaciM! de co!ce%"o'
& de Bode#o'2 FGe 'e co!vier"e! e! "i%o'Tidea#e' de G!a e'%ecie deBa'iado idea#2 & e! #a
co!dGc"a & %re'e!"aciM! de 'G' i!ve'"igacio!e'2 FGe 'e Dace! deBa'iado 'e#ec"iva'2 deBa'iado
ie! %ro"egida' co!"ra e# %o'i#e de'cGriBie!"o de eHeB%#o' co!"rario'L*
0o""oBore ve !ece'ario adver"ir!o' di'iBG#adaBe!"e 'ore e# rie'go de K'GHe"ivi'BoL
exce'ivo e! #a 'ocio#og(a2 co! #o' rie'go' FGe e'o acarrear(a 'ore #a !ece'aria KoHe"ividadL
FGe Da& FGe "e!er Ere!"e a #a !Geva rea#idadN %ero2 %or e# #ado co!"rario2 !o ve iB%or"a!"e FGe
#o' "re' Kgra!de' 'ociM#ogo'L FGe ci"a EGero! ac"ivaBe!"e reaccio!ario' e iB%eria#i'"a'2
a!"i'ocia#i'"a' & co!'ervadore' Da'"a #a BJdG#a2 HG'"o "odo #o co!"rario de Marx2 coBo #Gego
vereBo' e! ex"e!'o* VCMBo %Gede i!"rodGcir e! G!a Bi'Ba Kcie!cia 'ocio#MgicaL a do'
BJ"odo' "a! o%Ge'"o' e! #a %r$c"ica 'ocia# coBo2 %or G! #ado2 e# Barxi'Bo &2 %or o"ro2 #a
BeIc#a de e#i"i'Bo %reEa'ci'"a2 ce'ari'Bo %re!aIi2 iB%eria#i'Bo Era!cJ'2 co!'ervadGri'Bo
a!"i'ocia#i'"a2 e"c*W La re'%Ge'"a e' BG& E$ci#: e# aG"or eB%ieIa reco!ocie!do #a dia#Jc"ica
e!"re HGicio' de va#or & HGicio' de DecDo e! Marx2 %ero aCade FGe #o' "ieB%o' caBia!2 FGe e#
ca%i"a#i'Bo caBia 'G%era!do vieHa' i!HG'"icia'* SigGe dicie!do FGe #o' Barxi'"a' !o 'e Da!
ada%"ado a #a !Geva rea#idad ca%i"a#i'"a2 Bie!"ra' FGe '( #o Dace #a 'ocio#og(a2 & co!c#G&e
aEirBa!do FGe Marx2 a diEere!cia de# Barxi'Bo & de #o' Barxi'"a'2 "e!dr$ a#gG!a' co'a' FGe
a%or"ar a #a 'ocio#og(a %ero 'ieB%re "aBiIada' %or #a adecGaciM! a #a' !Geva' rea#idade'*
R* RoHa' Soria!o aCadiM #a Encuesta 8#rera a# Ei!a# de 'G #iro 'ore El proceso de
investigacin cientica O)874P coBo eHeB%#o a%#a'"a!"e de #a dia#Jc"ica e!"re #o' va#ore' & #o'
DecDo' e! e# %roce'o de co!ociBie!"o cr("ico & cie!"(Eico2 & %oco a!"e' Da(a re'%o!dido a #a
%regG!"a de V%ara FGiJ! e' #a i!ve'"igaciM! cie!"(EicaW2 %o'icio!$!do'e %or #a "eor(a de #a
Ki!ve'"igaciM! Bi#i"a!"eL FGe 'i!"e"iIa de e'"a EorBa: KLa %o'"Gra FGe a'GBe! #o' verdadero'
i!ve'"igadore' Barxi'"a' !o 'M#o e' #a de co!ocer #o' %roce'o' 'ocia#e' 'i!o vi!cG#ar'e a e##o'
%ara G'car co!HG!"aBe!"e co! #a %o#aciM! #a 'o#GciM! a #o' %ro#eBa' a #o' FGe 'e e!Ere!"a*
La i!ve'"igaciM! 'e rea#iIa e! e# "erre!o Bi'Bo de #o' DecDo' FGe e!vGe#ve! a# %ro%io
i!ve'"igador2 e# cGa# 'e co!vier"e e! G!o B$' de #o' BieBro' de #a coBG!idad %ara %oder
ac"Gar de'de de!"ro co! 'G %r$c"ica cie!"(Eica "ra!'EorBadoraL* 3 R* RoHa' aCade G!a #arga
ci"a de E!ge#' ex"ra(da de 'G i!"rodGcciM! a La situacin de la clase o#rera en )nglaterra*
ABo' "ex"o' Barxi'"a'2 & #o' coBe!"ario' de #o' do' aG"ore' vi'"o'2 !o' 'i"Aa! de Ba!era
M%"iBa %ara %roEG!diIar e! e# dea"e 'ore FGJ re#acio!e' exi'"e! e!"ra #a 'ocio#og(a & e#
Barxi'Bo* DGra!"e #o' aCo' dorado' de# doBi!io a'o#G"o de #a 'ocio#og(a e'"rGc"Gra#T
EG!cio!a#i'"a &a!FGi e! e# de!oBi!ado KBG!do #ireL2 & G!a dJcada a!"e' de FGe DaDre!dorE
e'criiera Clases y conlictos de clase en la sociedad industrial O)86/P2 P* Navi##e DiIo e!
Marxismo y sociologa O)851P G!a cr("ica a #o' K'ociM#ogo' oEicia#e'2 %ara FGie!e' #a
//
'ocio#og(a !o %Gede 'er 'i!o G!a cie!cia oHe"iva2 e' decir2 G!a cie!cia FGe !o "oBa %ar"ido e!
#o' co!E#ic"o' 'ocia#e'2 'i!o FGe #o' e'"Gdia2 #o' exaBi!a2 "ra"a de ex%#icar#o'2 %ero FGe 'e
%roD(e "oda "oBa de %o'iciM! FGe %Gdiera "e!er eEec"o 'ore e# Bi'Bo a!$#i'i'L2 & aEirBM
%oco B$' ade#a!"e FGe e! #a' G!iver'idade' rea%arece! e'"Gdio' 'ore %ro#eBa' & "eor(a'
'ocia#e' c#$'ica' %ara #o' FGe e# Barxi'Bo &a Da(a dado re'%Ge'"a' v$#ida' Dac(a "ieB%o2 %ero
FGe e'e rede'cGriBie!"o 'e %rodGce KaHo G!a EorBa Boderada2 ex"reBadaBe!"e "(Bida &
dJi# OXP #a 'ocio#og(a 'e %re'e!"a ErecGe!"eBe!"e coBo G! dJi# ca#co de a"eB%eraciM! de
'o#Gcio!e' & %ro#eBa' aordado' e! e# BoviBie!"o 'ocia#i'"a &2 e! %ar"icG#ar2 aHo #a Jgida
de# Barxi'Bo2 de Ba!era BGcDo B$' %roEG!daL*
DaDre!dorE2 EG!daBe!"a# re%re'e!"a!"e de #a K'ocio#og(a de# co!E#ic"oL2 a# FGe vo#vereBo'
#Gego2 EGe G! de'"acado iB%G#'or de #a reorde!aciM! eGro%ea e! #a dJcada de )8592
reorde!aciM! FGe 'e!"aa #a' a'e' %ara e# ac"Ga# eGroiB%eria#i'Bo & FGe re'%o!d(a a #a'
%re'io!e' oHe"iva' & 'GHe"iva' de #a' #e&e' "e!de!cia#e' de #a co!ce!"raciM! & ce!"ra#iIaciM!
de ca%i"a#e'2 & de #a %erecGaciM! de ca%i"a#e'* ;a& FGe recordar e'"e co!"ex"o %r$c"ico &
"eMrico e! e# FGe 'e e#aorM e'a corrie!"e 'ocio#Mgica GrgGe'a %orFGe #a 'ocio#og(a de#
co!E#ic"o2 FGe ex%o!dreBo' e! de"a##e B$' ade#a!"e2 Da 'ido %re'e!"ada ie! coBo G! %Ge!"e
e!"re e# Barxi'Bo & #a 'ocio#og(a e! ge!era#2 ie! coBo G!a deBo'"raciM! de #a 'G%erioridad
de #a 'egG!da2 B$' ac"Ga# & aier"a2 'ore e# %riBero2 'ore e# Barxi'Bo2 'G%Ge'"aBe!"e
a!FGi#o'ado & 'G%erado* Si! eBargo2 coBo DeBo' vi'"o2 P* Navi##e &a 'e ade#a!"M G!a dJcada
e! #a co!'"a"aciM! de #a' #iBi"acio!e' de Eo!do de #a "(Bida & dJi# eBerge!cia de G!a
'ocio#og(a e!"o!ce' "odav(a G!iver'i"aria FGe 'e acercaa co! ex"reBa' %recaGcio!e' a #a
rea#idad de# co!E#ic"o 'ocia#*
Pero #a evo#GciM! acaecida e! e'"e ca'i A#"iBo Bedio 'ig#o e! e# %a!oraBa 'ocio#Mgico !o Da
'egGido #a e'%era!Iadora "e!de!cia e!"o!ce' i!iciada2 'i!o FGe2 coBo "aBiJ! DeBo' vi'"o2
r$%idaBe!"e re"rocediM a #a Ba"riI %o'i"ivi'"a2 aDo!da!do #a cri'i' Da'"a ##egar a #a 'i"GaciM!
ex%Ge'"a a# coBie!Io de e'"e "ex"o* La raIM! EG!daBe!"a# de 'eBeHa!"e i!vo#GciM! Da de
G'car'e e! #a %ro%ia !a"Gra#eIa de #a 'ocio#og(a e! ge!era#2 e! 'G co!HG!"o2 coBo di'ci%#i!a
'Grgida de# cGadro Di'"Mrico GrgGJ' & de# !ece'ario e i!evi"a#e recDaIo ex%#(ci"o o iB%#(ci"o
de# Barxi'Bo* Para FGe #a 'ocio#og(a DGiera 'egGido ava!Ia!do crea"ivaBe!"e DGie'e "e!ido
FGe a%re!der a G'ar coBo G! "odo #o' co!ce%"o' EG!daBe!"a#e' Barxi'"a'2 co'a FGe 'e !iega a
Dacer* V-GJ co!ce%"o'W L* Ga##i!o2 aG"or de# 7iccionario de sociologa 'o'"ie!e FGe e'o'
co!ce%"o' 'o! K#a' co!"riGcio!e' B$' e'%ec(Eica' de #a 'ocio#og(a Barxi'"aL a# co!ociBie!"o
de #a 'ociedad ci"a!do a#gG!o': acGBG#aciM!2 e!aHe!aciM!2 ca%i"a#2 c#a'e doBi!a!"e2
co!cie!cia de c#a'e2 divi'iM! de# "raaHo2 EorBaciM! eco!MBicoT'ocia#2 ideo#og(a2 Bodo de
%rodGcciM! & o"ro' re#acio!ado' co! e##o'*
L* Ga##i!o !o ci"a e! a'o#G"o #o' co!ce%"o' Barxi'"a' FGe "ra"a! 'ore #a dia#Jc"ica2 'ore #a
e%i'"eBo#og(a Barxi'"a2 'ore e# BJ"odo de co!ociBie!"o a'ado e! #a %erBa!e!"e G!idad &
#GcDa de co!"rario'2 'ore #a i!"eracciM! e!"re J"ica & co!ociBie!"o de!"ro de #a %raxi' coBo
"o"a#idad FGe 'o#Gcio!a #a i!ca%acidad de #a 'ocio#og(a %ara re'o#ver e'"e & o"ro' Ea#'o'
%ro#eBa'2 e"c* Para 'G%erar e'"a #iBi"aciM! recGrriBo' a# "ex"o &ociologa de Marx O)858P de
;* LeEevre2 FGie! "ra' aEirBar co!"G!de!"eBe!"e FGe K!o co!ver"ireBo' a Marx e! G!
'ociM#ogo %or BA#"i%#e' raIo!e'L aCade %oco de'%GJ' FGe KMarx !o e' G! 'ociM#ogo2 %ero e!
e# Barxi'Bo Da& G!a 'ocio#og(aL* VCMBo re'Ge#ve LeEevre e'"a co!"radicciM! e!"re G! Marx
FGe !o e' 'ociM#ogo & G!a 'ocio#og(a FGe '( exi'"e e! e# Barxi'BoW La re'Ge#ve de #a EorBa
B$' 'e!ci##a2 G'a!do #a dia#Jc"ica de #a "o"a#idad #o FGe #e %erBi"e 'o'"e!er do' "e'i'
coB%#eBe!"aria'*
La %riBera e' FGe Ke# %e!'aBie!"o Barxi'"a Ba!"ie!e #a G!idad de #a rea#idad & de#
co!ociBie!"o2 de #a !a"Gra#eIa & de# DoBre2 de #a cie!cia de #a Ba"eria & de #a' cie!cia'
'ocia#e'* Ex%#ora G!a "o"a#idad e! e# EG"Gro & e! #a ac"Ga#idadN G!a "o"a#idad FGe i!c#G&e
!ive#e' & a'%ec"o' "a! %ro!"o coB%#eBe!"ario' coBo di'"i!"o' o co!"radic"orio'* Por
co!'igGie!"e2 e! '( Bi'Bo !o e' Di'"oria2 'ocio#og(a2 %'ico#og(a2 e"c*2 %ero coB%re!de e! '(
e'o' %G!"o' de vi'"a2 e'o' a'%ec"o'2 e'o' !ive#e'* AD( re'ide 'G origi!a#idad2 'G !ovedad & 'G
dGradero i!"erJ'* OXP La i!ve'"igaciM! Barxi'"a 'e reEiere a G!a "o"a#idad diEere!ciada2
ce!"ra!do #a i!ve'"igaciM! & #o' co!ce%"o' "eMrico' e! "or!o a G! "eBa: #a re#aciM! dia#Jc"ica
e!"re e# DoBre 'ocia# ac"ivo & 'G' ora' OBA#"i%#e'2 diver'a' & co!"radic"oria'PL*
La 'egG!da e' FGe e# ca%i"a#i'Bo 'e e'"$ Dacie!do cada veI B$' coB%#eHo %or 'G Bi'Ba
!a"Gra#eIa2 #o FGe exige arir "odav(a B$' e# BJ"odo Barxi'"a a B$' & a B$' %ro#eB$"ica' a
i!ve'"igar* Pre'io!ado %or #a agGdiIaciM! de 'G' co!"radiccio!e'2 e# ca%i"a#i'Bo ge!era
"o"a#idade' ro"a'2 cG&o' EragBe!"o' cDoca! e!"re '( exigie!do !Geva' raBa' de i!ve'"igaciM!*
KPor co!'igGie!"e2 e' %o'i#e exaBi!ar #a' ora' de Marx reco!ocie!do e! e##a' G!a
'ocio#og(a de #a EaBi#ia2 de #a 'ociedad & de# caB%o2 de #o' grG%o' %arcia#e'2 de #a' c#a'e'2 de
#a' 'ociedade' e! 'G co!HG!"o2 de# co!ociBie!"o2 de# E'"ado2 e"c* 3 e##o a G! de"erBi!ado
!ive# de# a!$#i'i' & de #a ex%o'iciM!2 &2 %or "a!"o2 'i! redGcir e! a'o#G"o #o' derecDo' de #a'
deB$' cie!cia': eco!oB(a %o#("ica2 Di'"oria2 deBograE(a2 %'ico#og(a* Por o"ra %ar"e2 e' %o'i#e
co!"i!Gar #a ora de Marx i!ve'"iga!do2 a %ar"ir de El Capital & co! 'G BJ"odo2 #a gJ!e'i' de
#a 'ociedad RBoder!aS2 de 'G' EragBe!"acio!e' & de 'G' co!"radiccio!e'L*
E! deEi!i"iva2 !o 'ie!do G!a 'ocio#og(a2 e# Barxi'Bo "ie!e %ar"e' de 'ocio#og(a co!cre"a e! 'G
i!"erior* DicDo de o"ro Bodo2 e# Barxi'Bo e' #a "eor(aTBa"riI FGe %erBi"e rea#iIar "a!"o'
a!$#i'i' "eMrico' co!cre"o' coBo o%re'io!e'2 ex%#o"acio!e' & doBi!acio!e' diEere!"e' exi'"e!
e! #a 'ociedad ca%i"a#i'"a* Dado FGe e' #a "eor(aTBa"riI T#Ja'e El marxismo como teora(matriz
O,9))P a #ire di'%o'iciM! e! i!"er!e"T "ie!e "aBiJ! e# BJ"odo adecGado %ara arir cGa!"a'
!Geva' i!ve'"igacio!e' 'ea! !ece'aria'* Pero %ara 'egGir %roEG!diIa!do e! e'"a cGa#idad A!ica
de# Barxi'Bo deeBo' de"e!er!o' G! %oco e! e# %ro#eBa de #a e%i'"eBo#og(a*
L* D(aI S$!cDeI e! =. Marx >?>?(>??@, socilogo del modo de produccin capitalista
O)865P2 '( Da#a de G!a K'ocio#og(a Barxi'"aL2 o Kcr("icaL2 aG!FGe #a diEere!cia
cGa#i"a"ivaBe!"e de #a 'ocio#og(a oEicia#2 doBi!a!"e* E# aG"or 'o'"ie!e FGe G!o de #o'
%ri!ci%io' Be"odo#Mgico' de #a Kcie!cia 'ocia# Barxi'"aL e' e# de #a dia#Jc"ica e!"re #a Ei#o'oE(a
& e# re'"o de coB%o!e!"e' "eMrico': KSG %e!'aBie!"o Ei#o'MEico Oe# de MarxP e'"$ "a!
%roEG!daBe!"e vi!cG#ado a 'G %e!'aBie!"o R'ocio#MgicoS2 Reco!MBicoS2 R%o#("icoS2 e"c*2 FGe
e' iB%o'i#e e'"a#ecer dM!de coBie!Ia G!o & co!c#G&e o"roL2 & e!GBera cGa"ro #e&e' de#
BJ"odo Barxi'"a e! 'ocio#og(a:
K)P La ley de la relacin entre la #ase social y la superestructura* Todo' #o' Ee!MBe!o'
'G%ere'"rGc"Gra#e' T%o#("ico'2 ar"('"ico'2 ideo#Mgico'2 J"ico'2 cG#"Gra#e'2 e"cJ"eraT 'e e!cGe!"ra!
co!dicio!ado' direc"a o i!direc"aBe!"e %or #a' re#acio!e' eco!MBica' e! #a %rodGcciM! &
/4
di'"riGciM! de ie!e' Ba"eria#e'* ,P La ley de la luc'a entre las clases sociales* E# deve!ir &
evo#GciM! de "oda 'ociedad co!cre"a e'"$ co!dicio!ado %or diEere!cia'2 co!"radiccio!e'2
co!E#ic"o' & #GcDa' e!"re diEere!"e' c#a'e'2 e'"ra"o'2 ca%a' & grG%o' FGe #a co!EigGra!* /P La
ley del cam#io revolucionario. E! G!a 'ociedad e'%ec(Eica2 e# co!E#ic"o e!"re e# a#"o grado de
de'arro##o a#ca!Iado %or #a' EGerIa' %rodGc"iva' & #a' re#acio!e' de %rodGcciM! %Gede ##egar a
'er "a! agGdo FGe e! dicDa 'ociedad 'e i!icie G!a Ea'e revo#Gcio!aria e! cG&o "ra!'cGr'o 'e
ge'"e! !Geva' i!'"i"Gcio!e' eco!MBica' &2 co!'ecGe!"eBe!"e2 !Geva' EorBa' de
'G%ere'"rGc"Gra 'ocia#* 3 1P La ley del papel del individuo en los acontecimientos sociales* E#
re'G#"ado de #a %raxi' co#ec"iva 'e origi!a e! #a !egaciM! dia#Jc"ica de #a' ac"ividade'
i!dividGa#e'L*
Pe!'aBo' FGe e'"a' cGa"ro #e&e' 'o! 'GEicie!"eBe!"e %reci'a' coBo %ara de#iBi"ar co!
c#aridad #a' Ero!"era' e!"re #a 'ocio#og(a coBo BJ"odo GrgGJ' & #a' K'ocio#og(a' co!cre"a'L
FGe 'e %Gede! de'arro##ar a %ar"ir de# BJ"odo Barxi'"a coBo "o"a#idad* Para coB%re!der BeHor
#a irredGc"ii#idad de# Barxi'Bo a #a 'ocio#og(a e! ge!era#2 deeBo' %roEG!diIar e! e# cDoFGe
e!"re 'G' o%Ge'"a' g!o'eo#og(a' o e%i'"eBo#og(a'*
6* -U. ES LA EPISTEMOLOGA
DicDo e! 'e!"ido ge!era# & a'"rac"o2 %or e%i'"eBo#og(a o g!o'eo#og(a 'e e!"ie!de #a "eor(a de#
co!ociBie!"o* Pero G!a deEi!iciM! Barxi'"a dee 'er B$' aarcadora e i!"egradora2 a #a veI
FGe B$' co!cre"a & %reci'a* CoB%ar"iBo' #a "e'i' de D* ?* Go!I$#eI e! Epistemologa y
psicologa. Positivismo, antidogmatismo y marxismo O,99,P: KE!"e!deBo' #a e%i'"eBo#og(a
coBo e# e'"Gdio Ei#o'MEico de #a cie!cia FGe re'G#"a de #a i!"er'ecciM! de diver'a' di'ci%#i!a'
Ei#o'MEica' & cie!"(EicoT%ar"icG#are' FGe a!a#iIa! e# co!ociBie!"o2 coBo 'o!: #a g!o'eo#og(a o
"eor(a de# co!ociBie!"o2 #a #Mgica2 e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico Oe!"re #a' Ei#o'MEica'P & #a
'ocio#og(a & #a Di'"oria de #a cie!cia Oe!"re #a' di'ci%#i!a' cie!"(EicoT%ar"icG#are'P OXP !o e'
#iBi"ar #a e%i'"eBo#og(a a #a "eor(a de# co!ociBie!"o TcoBo %re"e!de! #o' %o'i"ivi'"a'T %ero
igGa#Be!"e e' !ece'ario reca#car FGe "oda e%i'"eBo#og(a iB%#ica EorIo'aBe!"e G!a "eor(a de#
co!ociBie!"o2 aG!FGe !o 'e redGIca a e##aL*
Por "a!"o2 a# i!"rodGcir correc"aBe!"e e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico2 #a 'ocio#og(a & #a Di'"oria de
#a cie!cia e! #a e%i'"eBo#og(a2 ariBo' #a' %Ger"a' de %ar e! %ar a #o' %ro#eBa' co!cre"o' FGe
a%arece! !ada B$' Dacer!o' #a' 'igGie!"e' %regG!"a': VFGiJ! e' e# 'GHe"o FGe co!oce2 FGJ
co!oce2 cMBo co!oce & %ara FGJ co!oceW No %odeBo' re'%o!der aFG( a e'"a' i!"erroga!"e'
EG!daBe!"a#e' %or Ea#"a de e'%acio* S( FGereBo' decir2 %riBero2 FGe 'egA! deEi!aBo' a# 'GHe"o
FGe co!oce dirigireBo' a G! #ado o a# o%Ge'"o #a' re'%Ge'"a' a# re'"o de %regG!"a'N 'egG!do2
FGe 'i e' #a GrgGe'(a #a FGe dirige e# %roce'o de co!ociBie!"o2 J'"e 'er$ orie!"ado Dacia 'G'
i!"ere'e' ge!era#e'N "ercero2 FGe #a EorBa de co!ociBie!"o de #a GrgGe'(a recDaIar$2 %or
"a!"o2 #a EorBa de co!ociBie!"o de #a' c#a'e' & !acio!e' ex%#o"ada'2 de #a' BGHere'2 e"c*N &
cGar"o2 FGe e# oHe"ivo de# co!ociBie!"o GrgGJ' 'er$ e! A#"iBa i!'"a!cia e# de e"er!iIar 'G
%o'iciM! coBo c#a'e doBi!a!"e*
E'"o' %G!"o' cr("ico' !o a!G#a! #a exi'"e!cia de G! co!"e!ido de verdad e! e# co!ociBie!"o
GrgGJ' &2 e! !Ge'"ro ca'o2 de G! co!"e!ido de verdad e! #a 'ocio#og(a* Por a#go2 #o' Barxi'"a'
'e carac"eriIa!2 coBo vereBo'2 %or e'"Gdiar co! 'oEi'"icada Bi!Gcio'idad cie!"(EicoTcr("ica e#
'aer DGBa!o acGBG#ado a #o #argo de #o' 'Gce'ivo' Bodo' de %rodGcciM!2 e'%ecia#Be!"e e#
ca%i"a#i'"a2 "a# coBo Da Bo'"rado E* Ma!de# e! El lugar del marxismo en la 'istoria O,994P*
La ideo#og(a GrgGe'a "ie!e %$!ico a e!"rar a# dea"e co! e# Barxi'Bo 'ore FGJ e'
e%i'"eBo#og(a2 cMBo 'GrgiM & 'e dividiM2 & cMBo 'G' o%Ge'"a' i!"er%re"acio!e' Da! "erBi!ado
e!Ere!"$!do'e* VeaBo' G! eHeB%#o2 ?* MGCoI & ?* Ve#arde coordi!aro! G! "ex"o K^Compendio
de Epistemologa O,999P2 e! e# FGe de'arro##a! )65 e!"rada'2 co!ce%"o' o voce' FGe "ie!e!
FGe ver co! #a e%i'"eBo#og(a e! ge!era#* Ni!gG!a de e##a' e'"$ dedicada a #a e%i'"eBo#og(a
Barxi'"a2 aG!FGe '( Da& G!a e!"rada %ara e# %#a"o!i'BoN & 'o#aBe!"e do' Tdia#Jc"ica & %raxi'T
"ie!e! G!a re#aciM! direc"a co! e# Barxi'Bo2 aG!FGe a'"a!"e #icGada e! e# #iro2 & G!a "ercera
T'ocio#og(a de# co!ociBie!"oT FGe reco!oce #a iB%or"a!cia de Marx2 de LGk$c' & de #a
E'cGe#a de @ra!kEGr" %ero coBo o"ra corrie!"e 'ocio#Mgica B$'* Co!cre"aBe!"e2 'e de'arro##a!
e! ex"e!'o #a e%i'"eBo#og(a a 'eca'2 #a e%i'"eBo#og(a evo#G"iva2 #a e%i'"eBo#og(a !a"Gra#iIada
& #a e%i'"eBo#og(a "eMricoTi!EorBacio!a#* 3 #a e%i'"eBo#og(a EeBi!i'"a* La %regG!"a FGe !o'
DaceBo' e': V%or FGJ '( Da& FGe ex%#icar FGJ e' #a e%i'"eBo#og(a EeBi!i'"a & %or FGJ !o Da&
FGe Da#ar de #a Barxi'"aW
La e%i'"eBo#og(a EeBi!i'"a 'o'"ie!e2 co! raIM!2 FGe e# BJ"odo de co!ociBie!"o %rac"icado
Da'"a aDora Da %rivi#egiado2 & 'igGe DaciJ!do#o2 #a %o'iciM! de doBi!io2 o%re'iM! &
ex%#o"aciM! de #a BGHer %or e# DoBre* So'"ie!e FGe2 de a#gA! Bodo2 e# 'i'"eBa cie!"(Eico
ac"Ga# e'"$ co!dicio!ado %or G!a e'%ecie de e%i'"eBo#og(a %a"riarca# FGe a!a#iIa #a rea#idad &
#a deEi!e 'egA! #o' i!"ere'e' de# DoBre2 reEorI$!do#o' & #egi"iB$!do#o' e! co!"ra de #o' de
#a' BGHere'* U!a raBa de# EeBi!i'Bo2 FGe 'e reivi!dica de# Barxi'Bo2 'o'"ie!e #a !ece'idad
de a%#icar #o FGe deEi!e coBo K%rivi#egio e%i'"JBicoL2 e' decir2 FGe %ara co!ocer B$' e!
%roEG!didad #a 'i"GaciM! rea# de #a' BGHere'2 Da& FGe %er"e!ecer a e##a'2 o ##egar a vivir & a
'e!"ir coBo e##a'2 coBo 'o'"ie!e C* Maga##M! PMr"o#e' e! KPrivi#egio e%i'"JBico2 verdad &
re#acio!e' de %oderL2 e! )nteracciones ciencia y g*nero, O)888P* VPor FGJ !o %Gede ocGrrir
o"ro "a!"o co! re'%ec"o a ex%#o"aciM! 'ocia# a #o #argo de #a Di'"oria2 de'de FGe 'GrgiM #a
%riBera EorBa de %ro%iedad2 de Bodo FGe 'e Da&a ido crea!do G!a e%i'"eBo#og(a co!"raria a
#a de #a Bi!or(a ex%#o"adoraW
M$' "odav(a2 BGcDo' da"o' 'Ggiere! FGe #a %riBera EorBa de ex%#o"aciM! EGe #a de #a BGHer
%or e# DoBre2 & %oco de'%GJ' #a de G!a Dorda2 c#a!2 "riG2 %Ge#o2 e"c*2 %or o"ra Dorda2 c#a!2
"riG2 %Ge#o2 e"c*2 a!"e' de e'"a#ecer'e #a ex%#o"aciM! 'ocia# i!"er!a a G! %Ge#o2 o 'ea2 #a de
G!a %ar"e Bi!ori"aria de e'e %Ge#o 'ore #a Ba&or(a* M* Cor"J' aEirBa e! 'G "ex"o Por una
nocin crtica y dial*ctica de ciencia. :portes de la teora marxista para la construccin de
una epistemologa emancipadoraL O,997P2 FGe 'er(a #a FGe "ie!e e! cGe!"a e# %a%e# ac"ivo de#
'GHe"o o%riBido e! #a e#aoraciM! de# co!ociBie!"o de'de 'G rea#idad oHe"iva* La
e%i'"eBo#og(a eBa!ci%a"oria deEe!dida %or M* Cor"J'2 adeB$' de a'ar'e e! Marx2 LGk$c'2
GraB'ci2 DG''e# & o"ro' Barxi'"a'2 "aBiJ! e!garIa i!"er!aBe!"e co! o"ra' %ro%Ge'"a'
idJ!"ica' FGe 'o'"ie!e!2 coBo vereBo' B$' ade#a!"e2 FGe !o %Gede 'er verdadera G!a "eor(a
FGe deEie!da #a i!HG'"icia2 #a ex%#o"aciM!*
I!c#G'o &e!do B$' a# Eo!do2 a #a' re#acio!e' e!"re e# #e!gGaHe2 e# %oder & #a e%i'"eBo#og(a2 V*
RoBa!o 'o'"ie!e e! La intoxicacin lingAstica O,9))P:
/6
KLa A'FGeda de #a verdad de%e!de de# G'o #i!g[('"ico co!dicio!a#2 de #a reE#exiM! &
cog!o'cii#idad de# 'GHe"o & %redicado* De e'"o 'e !G"re e# di'cGr'o cr("ico & #a c#aridad e!"re
%regG!"a & re'%Ge'"a* La c#aridad de# #e!gGaHe Dace FGe e# %e!'aBie!"o e'"J B$' aier"o a #a
va#oraciM! re#a"iviIadora* E'"o !o e' Ge!o %ara #o' %odero'o'* A'( FGe Da& FGe e#iBi!ar #a'
Era'e' e! co!dicio!a#2 'G%riBir e# 'GHG!"ivo2 e# %redicado 'e e'cGrre e! G!a 'G'"a!"ivaciM! &
a%arece e! #Ggar de# 'GHe"o: !o dee averigGar'e FGie! ac"Aa* Lo' 'GHe"o' re'%o!'a#e'
de'a%arece! de #a' i!'"i"Gcio!e' FGe re%re'e!"a!* Pero #o FGe Ba!iEie'"a! e' G! uso lingAstico
a#soluto: a %ar"ir de cier"o !ive# &a !o 'e o%i!a2 'i!o FGe 'e aEirBa & dec#ara2 igGa# FGe #a oEer"a
'e co!vier"e e! #e& de #a Reco!oB(aS e! e# #e!gGaHe %G#ici"ario2 & adeB$'2 co! a%arie!cia de
oHe"ividadL*
La A'FGeda de #a verdad e'2 'e 'G%o!e2 e# oHe"ivo %riori"ario de "oda e%i'"eBo#og(a2 %ero "a#
cGa# EG!cio!a e# %roce'o ca%i"a#i'"a de %rodGcciM! de %e!'aBie!"o2 e# de'arro##o de #a verdad
e'"$ co!dicio!ado de'de e# #e!gGaHe Bi'Bo2 FGe a 'G veI e'"$ co!dicio!ado %or #a' exige!cia'
de# ca%i"a#* E# %ro%io V* RoBa!o aEirBa e! o"ro "ex"o a!"erior2 El tiempo y el espacio en la
comunicacin O)887P2 FGe #a ace#eraciM! de #o' "ieB%o' co#oca a# %e!'aBie!"o KaHo e# ri"Bo
de# re#$B%agoL* E# ca%i"a# !ece'i"a ace#erar #o B$' %o'i#e e# %roce'o e!"ero de rea#iIaciM! de#
e!eEicio2 e# e!"ero circGi"o %rodGc"ivo & re%rodGc"ivo aB%#iado2 &a FGe cGa#FGier re"ra'o
'G%o!e G!a %Jrdida eco!MBica %orFGe e# "ieB%o e' oro* La Ee#iI ex%re'iM! e# Kri"Bo de#
re#$B%agoL BGe'"ra "oda #a EGerIa coerci"iva de# ca%i"a# 'ore e# %e!'aBie!"o & %or "a!"o
'ore #a e%i'"eBo#og(a "radicio!a#*
Si a #o a!"erior #e G!iBo' #a BG& acer"ada cr("ica de ?* P* Gar!ier e! Contra los territorios del
poder O,995P 'ore K#a vo#G!"ad de !o 'aerL de #a ca'"a i!"e#ec"Ga#2 de #a %eFGeCa GrgGe'(a
i!"e#ec"Ga# FGe Da aa!do!ado e# rigor & #a va#e!"(a de# %e!'aBie!"o2 !o' e!co!"raBo' G!a
rea#idad de %oder FGe ce!'Gra & ca'"ra e# %o"e!cia# eBa!ci%ador de# BJ"odo de %e!'aBie!"o
cie!"(EicoTcr("ico: K_Ca%i"a#i'Bo`2 _iB%eria#i'Bo`2 _ex%#o"aciM!`2 _doBi!aciM!`2 _de'%o'e'iM!`2
_o%re'iM!`2 a#ie!aciM!`XE'"a' %a#ara'2 a!"aCo e#evada' a# ra!go de co!ce%"o' & vi!cG#ada' a
#a exi'"e!cia de G!a RgGerra civi# #arvadaS2 !o "ie!e caida e! G!a RdeBocracia %aciEicadaS*
Co!'iderada' ca'i coBo %a#aro"a'2 Da! 'ido 'G%riBida' de# vocaG#ario FGe 'e eB%#ea "a!"o
e! #o' "riG!a#e' coBo e! #a' redaccio!e'2 e! #o' a!Ei"ea"ro' G!iver'i"ario' o #o' %#a"M' de
"e#evi'iM!L* De DecDo2 re#e&e!do co! cGidado e# Compendio de Epistemologa arria ci"ado2
!o e!co!"raBo' a%e!a' a#gG!o de e'"o' co!ce%"o' iB%re'ci!di#e' e! 'G' 599 %$gi!a' de
a%re"ada #e"ra2 & 'i a#gG!a veI a%arece a#gG!o e'"$ %reviaBe!"e de'i!Eec"ado de "oda carga
revo#Gcio!aria*
E'"o !o e' !Gevo2 a #o #argo de #o' 'ig#o'2 #a rea#idad i!DGBa!a a'e!"ada e! #a ex%#o"aciM! &
e! #a %ro%iedad %rivada Da dado cGer%o a do' gra!de' EorBa' de %e!'aBie!"o2 #a doBi!a!"e2
#a de #o' %ro%ie"ario' co! "odo' 'G' recGr'o' de %oder2 & #a doBi!ada2 #a de #o' ex%ro%iado' 'i!
recGr'o'2 c#a!de'"i!a & e'co!dida e! #o B$' (!"iBo & Be!o' i!'egGro de #a' Ba'a' ex%#o"ada'*
La %riBera "e!(a & "ie!e a 'G di'%o'iciM! di!ero2 "ieB%o2 acadeBia' & G!iver'idade'2 e# a%ara"o
e'"a"a# & 'G' vio#e!cia'2 & 'ore "odo e# %oder eco!MBico2 #o FGe #e %erBi"e & a #a veI #e o#iga
a deEi!ir #o rea# de'de 'G %o'iciM! %rivi#egiada2 & de'de e# 'ecre"o de e'e %rivi#egio2 e# de#
co!"ro# de #a %rodGcciM! de Berca!c(a'2 'Grgie!do #a Ka'"racciM!TBerca!c(aL coBo !Ac#eo
regG#ador de #a e%i'"eBo#og(a a'ada e! #a %ro%iedad %rivada* A* SoD! Re"De# de'arro##M e'"a
"eB$"ica e! %ra#a,o manual y tra#a,o intelectual O)868P2 & a J# !o' reBi"iBo'* Pero a!"e' de
J#2 E!ge#' ade#a!"M #o $'ico a# Bo'"rar #a EG'iM! e!"re di!ero & #e!gGaHe2 e! G!a' 'i#e!ciada'
%$gi!a' de 'G arri!co!ada i!ve'"igaciM! 'ore La situacin de la clase o#rera en )nglaterra2
#iro a# FGe vo#vereBo' %or 'G "ra'ce!de!"a# iB%or"a!cia e! e# dea"e 'ore 'ocio#og(a &
Barxi'Bo*
E'"a' & o"ra' "e'i' Ba"eria#i'"a' 'ore #a Di'"oricidad de# %e!'aBie!"o 'ocia# Da! 'ido
reEorIada' %or Di'"oriadore' %re'"igio'o' FGe i!dica! cMBo i!"erac"Garo! #a' %re'io!e'
'ocioeco!MBica' "e!de!"e' a# aGBe!"o de #a ga!a!cia Berca!"i# co! #a' di!$Bica' de BeHora
de G! %e!'aBie!"o racio!a# FGe de(a re'%o!der a !Geva' rea#idade' de'de & %ara #o' i!"ere'e'
de #a' c#a'e' Berca!"i#e' e! a'ce!'o2 #o' i!"ere'e' de #o' coBercia!"e' FGe arrie'gaa! 'G vida
& 'G !egocio e! gra!de' viaHe' %e#igro'o' e i!'egGro'2 FGe e'"a#ec(a! %Ge'"o' de ve!"a2 FGe
creaa! EorBa' de %ago a di'"a!cia2 'i'"eBa' de 'egGro'2 e"c*2 !ece'i"a!do2 %or "a!"o2 de G!
co!ociBie!"o %reci'o de #a geograE(a2 #a agricG#"Gra & Bi!er(a2 de #a 'iderGrgia2 de #a
co!'"rGcciM! !ava#2 de #o' vie!"o' & Barea'2 & G! #argo e"cJ"era* Si! ex"e!der!o' BGcDo2 G*
TDoB'o! e'"Gdia #a dia#Jc"ica e!"re e# ava!ce de #a eco!oB(a di!eraria & #a' %riBera'
ex%#icacio!e' %ro"ocie!"(Eica' & Ei#o'MEicoTBa"eria#i'"a' e! Grecia OLos primeros ilsoos,
,998P2 & o"ro "a!"o Dace P* CDaro!!a" ce!"r$!do'e e! #o' gra!de' ava!ce' de# Ba"eria#i'Bo
griego e! e'"a J%oca O3istoria de las ilosoas materialistas, ,996P* 3 P* 0Grke ex%#ica e#
%roce'o de Berca!"i#iIaciM! de# 'aer e! Grecia & RoBa O3istoria social del conocimiento,
,99,P & 'G re#a"ivo re"roce'o e! #o' 'ig#o' o'cGro' de# a#"o Bedievo2 %ara recG%erar'e #Gego2 a
%ar"ir de# 'ig#o XIII*
Pero #o FGe !o' i!"ere'a e' deHar co!'"a!cia de# %roce'o de Berca!"i#iIaciM! de# 'aer
%rodGc"ivo2 de #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L & de# co!ociBie!"o e! ge!era# de'de #a recG%eraciM! de
#a eco!oB(a di!eraria a#rededor de# 'ig#o XIII* SigGie!do a P* 0Grke2 #a %riBera %a"e!"e FGe
%riva"iIa e# co!ociBie!"o 'e rea#iIM e! )1,)2 era e# di'eCo de G! arco* E# %riBer derecDo de
aG"or 'e regi'"rM e! )175 a G! Ei#M'oEo DGBa!i'"a2 a G! ar"i'"a e! )456* Lo' FGi!ie!"o'
ci!cGe!"a & !Geve e'cri"ore' Era!ce'e' e'"Gdiado' e!"re )51/ & )554 %od(a! vivir ie! 'i
'a(a! %roBocio!ar & ve!der 'G' "raaHo' e! e# Bercado cG#"Gra#* De'de e'a J%oca2 #o'
E'"ado' i!"ervie!e! %#a!iEicadaBe!"e e! e# iB%G#'o de# co!ociBie!"o e! "oda' 'G' EorBa'2
'ore "odo %aga!do Ge!o' 'a#ario' & %rivi#egio' a #a' K%er'o!a' de #e"ra'L* ;acia )6992
Lei!iI recoBie!da e! 0er#(! FGe 'e %a'e de #a KcGrio'idadL a #a Ki!ve'"igaciM!L*
E! e# 'ig#o XVIII i!g#J'2 #o' eB%re'ario' de #a i!dG'"ria cG#"Gra# %agaa! %or ade#a!"ado %ar"e
de# 'a#ario a #o' e'cri"ore'2 a"$!do#e' a 'G !egocio2 coBo #o Diciero! co! e# Ei#M'oEo D* ;GBe2
FGe e'cri(a B$' #iro' de Di'"oria %orFGe 'e ve!d(a! B$' FGe #o' de Ei#o'oE(a & daa! B$'
e!eEicio'* E' a %ar"ir de e'"e 'ig#o cGa!do #o' KDoBre' de #e"ra'L ##ega! a "e!er !o 'M#o G!a
ide!"idad de grG%o2 de ca'"a e'%ecia#2 'i!o FGe adeB$' G!o de e##o'2 e# BJdico 'GiIo S* Ti''o"
e'"GdiM e! )655 #o FGe aDora ##aBaBo' Ke!EerBedade' %roEe'io!a#e'L de #a ca'"a i!"e#ec"Ga#
e!"o!ce' exi'"e!"e* U!a idea exac"a de #a Berca!"i#iIaciM! de# 'aer #a e!co!"raBo' e! e#
coBe!"ario de G! i!dG'"ria# de #a cG#"Gra 'ore #a re!"ai#idad de G!a BG& a#"a i!ver'iM! e! G!
#iro: KSeCor2 'i e# #iro e! cGe'"iM! #o co!'idera G'"ed G! oHe"o de coBercio2 Dar$ Berecido
#a %e!aN 'i #o Bira coBo G! #iro de'"i!ado a acrece!"ar e# co!ociBie!"o DGBa!o2 creo FGe !o
Da& BGcDo FGe decir acerca de# Bi'BoL* E! e'"a' co!dicio!e' !e"aBe!"e GrgGe'a' de
%rodGcciM! i!"e#ec"Ga#2 #o' a'a#ariado' de #a cG#"Gra FGe !o ri!die'e! #o' 'GEicie!"e' e!eEicio'
a #o' eB%re'ario' ca(a! e! G!a e'%ira# de Bargi!aciM! & eB%oreciBie!"oN era! #o'
KBerce!ario' de #a %#GBaL2 FGe 'GEr(a! #a' Bi'Ba' co!'ecGe!cia' %adecida' %or o"ro' BGcDo'
/8
a!"e'2 e! #a Ve!ecia de# 'ig#o XVI & e! #a AB'"erdaB de# 'ig#o XVII*
Pero #a Berca!"i#iIaciM! de# 'aer e'"Gvo G!ida a 'G Bi#i"ariIaciM! & e'"a"a#iIaciM!* GGerra2
E'"ado & cie!cia EGero! coB%o!e!"e' deci'ivo' %ara #a acGBG#aciM! origi!aria ca%i"a#i'"a2 & #o
'igGe! 'ie!do e! #a Ea'e ac"Ga# de# iB%eria#i'Bo* Recie!"eBe!"e D* R* ;eadrick Da e'"Gdiado
e! El poder y el imperio O,9))P e'"a dia#Jc"ica de'de e# coBie!Io de# 'ig#o XV Da'"a e#
%re'e!"e2 de'e!"raCa!do #a GrdiBre de e'%ec(Eico' i!"ere'e' 'ocioeco!MBico'2 Bi#i"are'2
cie!"(Eico' & Da'"a cG#"Gra#e' FGe2 a# Barge! de ac"Gar co! cier"a aG"o!oB(a e! de"erBi!ado'
BoBe!"o' cor"o'2 'o! ce!"ra#iIado' %or e# E'"ado GrgGJ' a Bedio & #argo %#aIo* La
ce!"ra#iIaciM! e'"ra"Jgica de e'"o' Bedio' e' G!a de #a "area' $'ica' de# E'"ado2 #o FGe Da
Eaci#i"ado & ace#erado #a ex%a!'iM! de# ca%i"a# %or "odo e# %#a!e"a* La' Kcie!cia' 'ocia#e'L & #a
ca'"a i!"e#ec"Ga#2 FGe e' #o FGe aDora !o' i!"ere'a2 !o EGero! !G!ca K!eG"ra#e'L & Be!o' aA!
Ki!de%e!die!"e'L de e'"e "ore##i!o FGe "odo #o a'ore* M$' aA!2 #a ce!"ra#iIaciM! e'"a"a#
vigi#a a di'"a!cia o de BG& cerca FGe #a ca'"a i!"e#ec"Ga# & #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L !o 'e
di'"a!cie! BGcDo2 'ore "odo FGe !o 'e i!de%e!dice! de# orde! GrgGJ'*
AFG( deeBo' recordar #o dicDo a!"eriorBe!"e 'ore #a KcoBG!idad cie!"(EicaL FGe co!"ro#a
"a! EJrreaBe!"e #a %rodGcciM! 'ocio#Mgica2 'ore #a dic"adGra de# 'a#ario2 'ore #a coerciM!
'orda o de'carada co! #a FGe #a ex%#o"aciM! a'a#ariada a"a & a"eBoriIa a #o' "raaHadore'2 'ea!
i!"e#ec"Ga#e' o Ba!Ga#e'* E! #a Bedida e! FGe #a 'ocio#og(a e! ge!era# e' a #a veI G! 'i'"eBa
de co!"ro# 'ocia# ex"er!o & de co!"ro# cie!"(Eico i!"er!o2 e! e'"a Bedida2 deeBo' dar #a raIM!
a S* Ca'"oTGMBeI cGa!do e! 'G "ex"o KCie!cia' 'ocia#e'2 vio#e!cia e%i'"JBica & e# %ro#eBa
de #a Ri!ve!ciM! de# o"roSL2 e! La colonialidad del sa#er: eurocentrismo y ciencias socialesL
O,99/P2 recG%era #a Ee#iI ex%re'iM! cr("ica rea#iIada %or G* S%iva# a# deEi!ir a #a' Kcie!cia'
'ocia#e'L coBo vio#e!cia e%i'"JBicaL2 o 'ea2 #o' Beca!i'Bo' FGe iB%o!e! #a e%i'"eBe FGe
e# %oder !ece'i"a* La %roEG!da G!idad e!"re #a vio#e!cia e%i'"JBica & #a' cie!cia' 'ocia#e' 'e
rea#iIa Bedia!"e #o FGe @* Ro''iTLa!do de!oBi!a K"errori'Bo #i!g[('"icoL2 e! 'G "ex"o KSore
e# di!ero #i!g[('"icoL2 e! Locura y sociedad segregadaL O)865P2 co!'i'"e!"e e! #a ca%acidad
de# #e!gGaHe doBi!a!"e %ara iB%o!er G!a de"erBi!ada ideo#og(a e#aorada %or #a' c#a'e'
doBi!a!"e'*
Por e# co!"rario2 #a e%i'"eBo#og(a a'ada e! #a %ro%iedad co#ec"iva 'Grge a#rededor de# va#or
de G'o & de# %a%e# crGcia# de #o co#ec"ivo2 de #a %ro%iedad coBG!a#2 coBG!i'"a2 'i! %reci'ar
aDora e# a#ca!ce "eMrico de cada G!a de e'"a' ex%re'io!e'* E'"e 'aer Da e'"ado 'ieB%re aHo e#
co!"ro# &Zo #a re%re'iM!2 #o FGe #e Da #iBi"ado BGcDo2 cGa!do !o 'e #e Da iB%edido2 ava!Iar &
crecer2 %e'e a #o cGa# 'G' #ogro' 'o! a%recia#e' 'ore "odo cGa!do #a' co!"radiccio!e'
ca%i"a#i'"a' Da! %o'ii#i"ado #a EorBaciM! de i!"e#ec"Ga#e' %rogre'i'"a' FGe va! e!#aIa!do
de"erBi!ada' e'cGe#a' e%i'"eBo#Mgica' co! #a KcGe'"iM! 'ocia#L2 coBo Dace2 %or eHeB%#o2 A*
GG%"a e! KE%i'"eBo#og(a & cie!cia 'ocia#L2 ex"ra(do de &ociologa de la ciencia O,991P2
aG!FGe de G!a EorBa G! "a!"o 'Gave2 %orFGe a%e!a' re'%o!de de EorBa direc"a a #a cGe'"iM!
c#ave e! "oda e%i'"eBo#og(a: KLa iB%or"a!cia de #a "eor(a de# co!ociBie!"o e! e# Barxi'Bo2
co!'iderado e! 'G co!HG!"o2 re'ide e! #a re'%Ge'"a dada a# %ro#eBa de #a 'ig!iEicaciM! Ei!a#
de# %roce'o de co!ociBie!"o: e' iB%or"a!"e %ara #a co!ce%ciM! & #a ac"i"Gd revo#Gcio!aria
decidir 'i e# DoBre2 a Ei! de cGe!"a'2 #ogra o !o co!ocer e# BG!doL2 coBo aEirBa & re'%o!de
%o'i"ivaBe!"e C#ara Da! e! KEB%iri'Bo & rea#i'Bo de Marx a Piage"L2 e! Epistemologa y
marxismo O)861P*
E! e# !ive# co!cre"o de #a 'ocio#og(a2 #o FGe C* MoGra deEi!e coBo K%ro#eBa g!o'eo#MgicoL
"ie!e KG!a iB%or"a!cia EG!daBe!"a#L &a FGe a"aCe %reci'aBe!"e a #a cog!o'cii#idad &
"ra!'EorBai#idad de# BG!do %or #a e'%ecie DGBa!a* Por a#go2 C* MoGra Da#a de #a
&ociologa de la praxis O)865P2 &a FGe e! #e!gGa griega c#$'ica2 praxis 'ig!iEicaa #a
ca%acidad de #a' %er'o!a' #ire' %ara crear co'a' !Geva'2 a!"eriorBe!"e i!exi'"e!"e'2 #o FGe
exige co!ocer %reviaBe!"e #a rea#idad & 'aer "ra!'EorBar#a* La K'ocio#og(a de #a %raxi'L 'e
i!'crie2 %or #o "a!"o2 de!"ro de #a vi'iM! ge!era# Barxi'"a de i!"eracciM! %erBa!e!"e e!"re #o
oHe"ivo & #o 'GHe"ivo2 i!"eracciM! FGe !o !iega #a G!idad de# co!ociBie!"o2 'i!o FGe Eaci#i"a
'G coB%re'iM!* ?* Ma"eo Tor!J' #o dice a'(: KE! "oda' #a' e"a%a' e# de'arro##o de #a cie!cia Da
e'"ado G!ido %or cie!"o' de Di#o'2 direc"a o i!direc"aBe!"e2 a# de'arro##o de #a %rodGcciM!2 de
#a eco!oB(a2 de #a' co!dicio!e' ideo#MgicoT%o#("ica'2 co! #a #GcDa de!"ro de #a' co!ce%cio!e'
de# BG!do2 co! #a' %ar"icG#aridade' Di'"MricoTcG#"Gra#e' & "radicio!e' de #o' %Ge#o'* La
cie!cia !o reE#eHa e'a rea#idad Ba"eria# & e'%iri"Ga# %a'ivaBe!"e 'i!o FGe i!E#G&e e! e##aL
O%ipos 'istricos de ;nidad del conocimiento cientico, )875P*
La G!idad de# co!ociBie!"o cie!"(Eico 'e a'a e! #a i!"eracciM! G!iver'a# de "oda' #a' EorBa'
de BoviBie!"o de #a Ba"eria2 i!c#G'o de aFGe##a' FGe "odav(a de'co!oceBo' FGe exi'"a! & de
#a' FGe co!ocie!do 'G exi'"e!cia2 de'co!oceBo' "odav(a cMBo i!"erac"Aa!* AG!FGe %ara e#
Barxi'Bo e'"o' %ro#eBa' FGe o"Gra! a #a 'ocio#og(a "ie!e! G!a E$ci# 'o#GciM!: #a %raxi'2 e'
decir2 #a dia#Jc"ica e!"re #a Ba!o & e# cerero2 #a %r$c"ica & #a "eor(a2 aDora %reEeriBo'
co!cre"ar e'"a 'o#GciM! e! e# "ex"o 'ore #a' diEere!cia' e!"re cie!cia' 'ocia#e' & !a"Gra#e' de
Le\o!"i! & Levi!' O!Cu.n dierentes son las ciencias naturales y las ciencias sociales$,
,997P*
ABo' cie!"(Eico' recDaIa! de e!"rada #a 'e%araciM! a'o#G"a & Bec$!ica e!"re #o' do'
BJ"odo' cie!"(Eico'2 Bo'"ra!do cMBo de!"ro de #a Kcie!cia %GraL exi'"e G!a %erBa!e!"e
i!E#Ge!cia de #o' va#ore' & de #a' o%cio!e' 'ocia#e'2 K'GHe"iva'L2 & cMBo2 a #a i!ver'a2 e! #a'
Kcie!cia' 'ocia#e'L e'"$! BG& %re'e!"e' #o' BJ"odo' de a'"a!"e' cie!cia' !a"Gra#e'* Tra'
ex%#icar #a ex"reBa coB%#eHidad de #a Na"Gra#eIa & de 'G' i!co!"a#e' EorBa' de BoviBie!"o2
& de reco!ocer "aBiJ! #a coB%#eHidad ex"reBa de #a' 'ociedade' DGBa!a' a'( cMBo #a
exi'"e!cia de regG#aridade' i!"er!a'2 G!a veI ac#arado e'"o2 recDaIa! FGe #a dia#Jc"ica
Ba"eria#i'"a 'irva 'M#o %ara #a' cie!cia' !a"Gra#e'2 !o %GdiJ!do'e a%#icar a #a' 'ocia#e'2 o
vicever'a2 recDaIa! FGe !o 'irva %ara #a Na"Gra#eIa aG!FGe '( %ara #a 'ociedad2 & co!c#G&e!:
KTa!"o e# Ba"eria#i'Bo dia#Jc"ico coBo #a' B$' #iBi"ada' %erce%cio!e' de #a "eor(a de #o'
'i'"eBa' 'o! re#eva!"e' %ara #a coB%re!'iM! %or igGa# de #o' %roce'o' !a"Gra#e' & 'ocia#e'L*
E! G! "ex"o a#go a!"erior OCuando la ciencia nos alla, ,99)P2 R* Levi!' re'GBiM #a' ci!co
diEere!cia' de Eo!do FGe deer(a! exi'"ir e!"re #a cie!cia "a# cGa# 'e e#aora e! e# ca%i"a#i'Bo
iB%eria#i'"a2 e! EGro%a & e! #o' E'"ado' U!ido'2 & #a cie!cia FGe de(a Dacer'e de'de G!a
vi'iM! dia#Jc"ica:
)P Ser(a G!a cie!cia KEra!caBe!"e %ar"idi'"a OXP 'o! errM!ea' "oda' #a' "eor(a' FGe %roBGeva!2
HG'"iEiFGe! o "o#ere! G!a i!HG'"iciaL* ,P Ser(a deBocr$"ica2 arie!do #a cie!cia a FGie! #o FGi'iera
R'i! arrera' de c#a'e2 raci'Bo o Bi'ogi!iaSN #o' re'G#"ado' de #a cie!cia e'"ar(a! a# a#ca!ce de
"oda #a 'ociedad2 R'i! #a coB%ar"iBe!"aciM! FGe a Be!Gdo 'e Da e'griBido e! !oBre de #a
1)
'egGridad !acio!a# o de #o' derecDo' %a"riBo!ia#e'SN & e'"ar(a iBricada co! #a vida %rodGc"iva
de #a %o#aciM! & co! 'G' !ece'idade'* /P RTie!e FGe 'er %o#icJ!"ricaS2 e' decir2 a di'%o'iciM! de
"oda #a DGBa!idad & !o 'M#o de #o' iB%eria#i'Bo' &a FGe: RE'"e Bo!o%o#io de co!ociBie!"o' Da
'ervido a Bo!o%o#io' de %oderS* 1P RTie!e FGe 'er dia#Jc"icaS2 Dacie!do Re# !ece'ario J!Ea'i' e!
#a coB%#eHidad2 e# co!"ex"o2 #a Di'"oricidad2 #a i!"er%e!e"raciM! de ca"egor(a' e! a%arie!cia
exc#G&e!"e'2 #a re#a"iva aG"o!oB(a & #a de"erBi!aciM! BG"Ga de diEere!"e' R!ive#e'S de
exi'"e!cia2 #o' a'%ec"o' co!"radic"orio' de# caBio FGe 'e aG"o!iega!S* 3 4P RTie!e FGe 'er
aG"orreE#exiva2 reco!ocie!do FGe FGie!e' i!"ervie!e! e! G! 'i'"eBa 'o! %ar"e' de J# & FGe
"aBiJ! Da& FGe dar raIM! de #a EorBa e! FGe aordaBo'2 e# re'"o de #a !a"Gra#eIa* De e'"a
EorBa "ie!e FGe 'er do#eBe!"e Di'"Mrica2 a"e!die!do a #a Di'"oria de #o' oHe"o' de i!"erJ' & de
!Ge'"ra %erce%ciM! de e'o' oHe"o'S*
I!"rodGcir #a cie!cia e! #a "o"a#idad 'ocia#2 e! 'G' co!"radiccio!e' de "odo "i%o & Da'"a e! #a'
"radicio!e' Di'"MricoTcG#"Gra#e' de #o' %Ge#o'2 & a'egGrar FGe !o %Gede coexi'"ir #a verdad
co! #a i!HG'"icia %orFGe 'e re%e#e!2 e' %o!er 'ore a'e Ba"eria#i'"a & dia#Jc"ica cGa#FGier
dea"e 'ore #a g!o'eo#og(a2 'ore #a e%i'"eBo#og(a2 reaEirBa!do #a' idea' arria vi'"a' 'ore
e# K%rivi#egio e%i'"JBicoL2 #a Ke%i'"eBo#og(a eBa!ci%a"oriaL & cr("ica2 e"c* 3 aFG( e!"raBo' de
##e!o e! #a cGe'"iM! 'ieB%re dea"ida de# %a%e# de #a Ei#o'oE(a e! #a' ##aBada' Kcie!cia'
'ocia#e'L* No !o' 'or%re!de e! a'o#G"o FGe G! aG"or coBo A* Gidde!' e'caBo"ee #a
%re'e!cia a%#a'"a!"e de# BJ"odo dia#Jc"ico e! #a K"eor(a 'ocia#L de Marx2 exce%"o #o' %oco'
%$rraEo' dedicado' a# i!E#GHo de ;ege#2 'ore "odo cGa!do Da#a de El Capital & de #a
a#ie!aciM!2 coBo do' a%are!"e' ex"reBo' ai'#ado'2 Bie!"ra' FGe '( reco!oce e# K!eoka!"i'Bo
radica#L de <eer & #a iB%or"a!cia de K#o 'agradoL e! DGrkDeiB OEl capitalismo y la
moderna teora social, )877P*
O"ro' 'ociM#ogo' '( reco!oce! a#go B$' #a iB%ro!"a Dege#ia!a e! Marx2 %ero !o dGda! e!
reco!ocer a #a veI e# ka!"i'Bo de DGrkDeiB2 !o 'M#o 'G %o'i"ivi'Bo Deredado de CoB"e & de
Sai!"TSiBo!: KDGrkDeiB coBo e# %riBer ka!"ia!o 'ocio#MgicoL* R* GMBeI "aBiJ! adBi"e e#
ka!"i'Bo de <eer aG!FGe BodiEicado %or e# eB%iri'Bo de Ricker"2 a #a veI FGe i!dica FGe
'G !ociM! de K!eG"ra#idad va#ora"ivaL redGce #a iB%or"a!cia de #a deBocracia & de #a #ier"ad
e! #a ora de# 'ociM#ogo a#eB$! O4e#er, Lu5.cs y la Escuela de Bran5urt. 3erencias no
reconocidas y dierencias tericas desde una perspectiva pr.cticoterica, ,996P* AdeB$'2
e'"o' aG"ore'2 <* ScD#GcD"er & D* :a'#er e! Max 4e#er: la disputada 'erencia de un cl.sico
de la sociologa O,997P2 reco!oce! a#go &a 'aido2 FGe #a 'ocio#og(a !o #ogra %o!er'e de
acGerdo 'ore FGie!e' 'o! exac"aBe!"e 'G' K%adre' EG!dadore'L %orFGe K!o a%arece
ex%#ici"ado !i!gA! cri"erio de 'e#ecciM!L*
E'"o Bi'Bo reco!ociero! Ig#e'ia'2 AraBerri & >GCiga e! )878 e! #a i!"rodGcciM! a Los
orgenes de la teora sociolgica: KG!o de #o' %oco' ra'go' c#aro' de #a coBG!idad
'ocio#Mgica e' e# !o Daer'e %Ge'"o de acGerdo 'ore #a %er"i!e!cia de "a#e' de%Gracio!e'
a!a#("ica' & de "a#e' codiEicacio!e'2 'ore #a vige!cia o !o de J'"e o de aFGe# di'cGr'o2 'ore #o
FGe Rrea#Be!"eS FGi'o decir "a# aG"or* OXP Aca'o Da&a FGie! de e##o co!c#G&a2 'i! B$'2 FGe #a
'ocio#og(a e'"$ %erdida & FGe !o e' G!a cie!ciaL* Pe!'aBo' !o'o"ro' FGe e'"e ga#iBa"(a' 'ore
FGiJ!e' 'o! & %or FGJ #o' K%adre' EG!dadore'L de #a 'ocio#og(a e' deido e! gra! Bedida a #a
BeIc#a e!"re #a Ba"riI %o'i"ivi'"a & e# !eoka!"i'Bo* La EGerIa de e'"a Ei#o'oE(a e! #a 'ocio#og(a
e' re'a#"ada %or ?* R* AraBerri2 e'%ecia#Be!"e e! #o FGe deEi!e coBo K!eG"ra#idad
axio#MgicaL2 a# Bo'"rar cMBo #a 'e%araciM! e!"re HGicio' de va#or & HGicio' de DecDo "ie!e 'G
a!"ecede!"e e! :a!" OLos lmites de la sociologa #urguesa, )866P*
Por e# co!"rario2 de'de #a Ei#o'oE(a Barxi'"a2 e# ka!"i'Bo & cGa#FGiera de 'G' varia!"e' cDoca
co! G! #(Bi"e i!'G%era#e e! #o FGe co!cier!e a# %o"e!cia# crea"ivo de# BJ"odo Ei#o'MEico2 e#
#(Bi"e de# idea#i'Bo FGe !o ##ega a co!ocer #a Ba"eria#idad de# BG!do* Por e'"o2 @* :GB%E
aEirBa #a dia#ec"icidad de# co!ce%"o de Ba"eria coBo %a'o !ece'ario %ara2 G!o2 "ra'ce!der #o
ex%erie!cia#e &2 do'2 iB%G#'ar #a acciM! DGBa!a %ara ree'"rGc"Grar #a 'ociedad #ier$!do#a de
#a %ro%iedad %rivada de #a' EGerIa' %rodGc"iva' O!Para 0u* la ilosoa$ !Para 0u* la ilosoa
marxista$, ,997P*
Co!ce%ciM! CrGI Da ex%#icado e! 'G ri##a!"e "ex"o <o est. en los genes. La vigencia del
materialismo dial*ctico en las ciencias de la vida O,9)9P FGe:
KU! 'ig!iEicado Dai"Ga# FGe 'e #e 'Ge#e dar a# "JrBi!o de Rcie!ciaS e' e# de G! co!HG!"o de
DecDo'2 #e&e'2 "eor(a' & re#acio!e' oHe"iva' de #o' Ee!MBe!o' de# BG!do FGe #a' i!'"i"Gcio!e'
'ocia#e' de #a cie!cia e'"a#ece! coBo verdadero'* Si! eBargo2 coBo !o' 'eCa#a! Le\o!"i!2
Ro'e & :aBi! O,P2 G!a co'a e' #o FGe dicDa' i!'"i"Gcio!e'2 G"i#iIa!do #o' BJ"odo' cie!"(Eico'2
dice! 'ore e# BG!do de #o' Ee!MBe!o'2 & o"ra co'a e' e# BG!do rea# de #o' Ee!MBe!o' e! '(
Bi'Bo'* PGe' !o deeBo' o#vidar FGe dicDa' i!'"i"Gcio!e' 'ocia#e' a vece' !o Da! dicDo co'a'
cier"a' 'ore e# BG!do O'i! co!"ar #o' ca'o' evide!"e' de EraGde'2 ver !o"a )P & !o o"orgar a #a
cie!cia2 coBo i!'"i"GciM!2 G!a aG"oridad FGe e! o"ra J%oca corre'%o!diM a #a Ig#e'ia* RCGa!do #a
cie!ciaS Da#a Uo2 B$' ie!2 cGa!do 'G' %or"avoce' O& ge!era#Be!"e 'o! DoBre'P Da#a! e!
!oBre de #a cie!ciaT !o 'e adBi"e rJ%#ica* La Rcie!ciaS e' e# #egi"iBador A#"iBo de #a ideo#og(a
GrgGe'aS O,T %* 4)P*
AdeB$'2 'e dee! re'a#"ar do' a'%ec"o' !ece'ario' %ara de'criir & ex%#icar #o' aco!"eciBie!"o'
& %roce'o' FGe "ie!e! #Ggar e! e# BG!do FGe !o' rodea* U!o "ie!e FGe ver co! #a #Mgica i!"er!a
de dicDo aco!"eciBie!"o2 e' decir2 reEerido a 'G exac"i"Gd o veracidad a "ravJ' de #a' 'ecGe!cia'
c#$'ica' de# BJ"odo cie!"(Eico de co!He"Gra' & reEG"acio!e' Tde!"ro de# i"era"ivo %roce'o de #a
dedGcciM! e i!dGcciM!T2 de "eor(a' & deBo'"racio!e'* A'(2 e! e# ##aBado cic#o de# BJ"odo
cie!"(Eico J'"e RcoBie!IaS e! G! %roce'o dedGc"ivo2 de co!He"Gra'2 & e! e# %#a!"eaBie!"o de G!a
Di%M"e'i' ex%#ica"iva2 B$' o Be!o' "eMrica G o%era"iva2 & R"erBi!aS e! 'G ace%"aciM! o recDaIo
"ra' G! %roce'o de i!dGcciM!*
E# o"ro a'%ec"o2 de "a!"a iB%or"a!cia coBo e# a!"erior2 e' co!'iderar e# e!"or!o 'ocia# e! FGe #a
cie!cia e'"$ i!'er"a* RLa i!"GiciM! 'ore #a' "eor(a' de# de'arro##o cie!"(Eico e'oIada %or Marx &
E!ge#' e! e# 'ig#o XIX2 de'arro##ada %or G!a ge!eraciM! de erGdi"o' Barxi'"a' e! #o' aCo' /9
Ode# 'ig#o XXP & aDora reE#eHada2 reErac"ada & %#agiada %or BG#"i"Gd de 'ociM#ogo'2 e' FGe e#
de'arro##o cie!"(Eico !o acaece e! e# vac(oS O,T %* 4/P* E# R"i%oS de cie!cia FGe 'e Dace2 e'"o e'2
#o' "i%o' de %regG!"a' UDi%M"e'i'T FGe i!"ere'a! EorBG#ar & #a' ex%#icacio!e' B$' ace%"ada'
TEi!a!ciada'2 %G#icada' & diEG!dida'T %or #a' i!'"i"Gcio!e' 'ocia#e' de #a cie!cia2 e'"$!
co!dicio!ada' %or e# BoBe!"o Di'"Mrico FGe vive e'a 'ociedad e! %ar"icG#ar & %or #o' i!"ere'e'
de 'G c#a'e doBi!a!"eL*
Co!ce%ciM! CrGI !o "ie!e coBo oHe"ivo cri"icar #a 'ocio#og(a2 aG!FGe 'e a%recia G!
co!"e!ido cr("ico 'G&ace!"e a# decir FGe #a "eor(a de Marx & E!ge#' e' KaDora reE#eHada2
reErac"ada & %#agiada %or BG#"i"Gd de 'ociM#ogo'L* E'"a cie!"(Eica G'ca a#go B$' %roEG!do &
deci'ivo: Bo'"rar #a dia#Jc"ica e!"re e# BJ"odo racio!a# de %e!'aBie!"o & e# co!"ex"o
1/
'ocioDi'"Mrico e! e# FGe 'e de'e!vGe#ve2 'ieB%re de'de #a %er'%ec"iva de G!a "ra!'EorBaciM!
'ocia#i'"a2 & %or e'o i!'i'"e e! FGe e' #a c#a'e doBi!a!"e #a FGe Ei!a!cia2 %G#ica & diEG!de e#
K"i%oL de cie!cia FGe !ece'i"a*
M$' aA!2 #a aG"ora !o dGda e! reivi!dicar #a va#(a e%i'"eBo#Mgica de# Ba"eria#i'Bo dia#Jc"ico2
& 'e a"reve e! %o!er #a carga de #a deBo'"raciM! e! #o e'e!cia# de# DGBa!i'Bo Barxi'"a: #a
ca#idad de #a vida DGBa!a2 e# co!"ex"o 'ocia# FGe "a!"o i!E#G&e e! #a' e!EerBedade'2 e' decir2
e! #a a'e Ba"eria# oHe"iva FGe 'G'"e!"a #a vida DGBa!a* La reivi!dicaciM! de #a Ba"eria#idad
oHe"iva e! a#go "a! deci'ivo coBo #a vida 'a!a co!##eva e# dea"e 'ore #a %o#("ica & #a J"ica2
FGe #a cie!"(Eica aorda e! e# Ei!a# de 'G "ex"o a# Bo'"rar #a dia#Jc"ica e!"re #o' va#ore' Bora#e'
coBo e# a%o&o BG"Go2 #a 'o#idaridad & #a aBi'"ad2 & e# %e!'aBie!"o cie!"(Eico %o#("icaBe!"e
orie!"ado %or e'a J"ica*
La K!eG"ra#idad axio#MgicaL e' iB%o'i#e de'de #a co!ce%ciM! Barxi'"a de #a "o"a#idad
co!cre"a* CoBo DeBo' vi'"o2 #a cie!cia e'"$ de!"ro de# co!"ex"o 'ocioDi'"Mrico2 i!"erac"Ga!do
co! #a' co!"radiccio!e' BA#"i%#e' & Da'"a co! #a' "radicio!e' & cG#"Gra' %o%G#are'* La' #GcDa'
& co!E#ic"o' 'ocia#e' "aBiJ! ac"Aa! e! #a evo#GciM! de #a cie!cia e! ge!era# & BG&
e'%ecia#Be!"e e! #a de!oBi!ada Kcie!cia 'ocia#L* M$' "odav(a2 ?* SaBaHa e! )ntroduccin a la
epistemologa dial*ctica O)881P deBGe'"ra e! %riBer #Ggar FGe e# BJ"odo de %e!'aBie!"o
doBi!a!"e e! G!a 'ociedad c#a'i'"a e' +una cuestin de EstadoN &2 e! 'egG!do #Ggar2
deBGe'"ra FGe2 'egA! #a e%i'"eBo#og(a dia#Jc"ica2 e# +criterio de la verdad !o %Gede 'er o"ro
FGe #a RaIM! ;i'"Mrica FGe "ie!e! #o' %Ge#o' %ara #ierar'eL2 e' decir2 e# cri"erio de verdad 'e
co!EirBa Di'"MricaBe!"e gracia' a #a #ieraciM! de #o' %Ge#o'2 a# aGBe!"o de #a #ier"ad
DGBa!a* O dicDo e! %a#ara' de ;* ;er!$!deI: KE# 'aer oHe"ivo FGe cae a G!a co!ce%ciM!
Barxia!a e' e# 'aer #a' co!dicio!e' de %o'ii#idad e! FGe G! de"erBi!ado Ee!MBe!o
co!cre"o2 e' decir2 '(!"e'i' de G!a BG#"i%#icidad de re#acio!e' 'ocia#e'2 e' de've#ado e! 'G
car$c"er Di'"Mrico & %o#("icoL OPoder(sa#er: una ciencia poltica de la li#eracin, ,994P*
7* EPISTEMOLOGA2 POLTICA 3 PODER
E# dea"e 'ore e# ka!"i'Bo & e# !eoka!"i'Bo e! #a 'ocio#og(a va B$' a##$ de #o Ei#o'MEico
%oreBe!"e e!"e!dido %ara i!'er"ar'e e! #o e%i'"eBo#Mgico & e! #o %o#("ico2 o dicDo
aier"aBe!"e2 i!'er"ar#o e! e# %ro#eBa de# %oder2 'igGie!do #a agGda reE#exiM! de ?* NACeI
?over e! La democratizacin de la ciencia y el pro#lema del poder O,995P e! e# FGe de!G!cia
#a' e'"rGc"Gra' ca%i"a#i'"a' FGe Dace! FGe #a cie!cia & #a "Jc!ica 'ea! i!'"rGBe!"o' de#
iB%eria#i'Bo2 %#a!"ea!do #a !ece'idad de 'ocia#iIar e# %roce'o de %rodGcciM! de
co!ociBie!"o2 eB%eIa!do %or #a %ro%iedad %rivada de# 'aer2 %or #a' %a"e!"e' %rivada'2 %or e#
Bo!o%o#io de #a' i!ve'"igacio!e' %or #a' gra!de' cor%oracio!e' ca%i"a#i'"a' FGe ac"Aa! e!
e'"recDa re#aciM! co! #o' E'"ado' iB%eria#i'"a'2 e'%ecia#Be!"e co! #a "r(ada: EE*UU*2 UE &
?a%M!*
La aB%G"aciM! de# co!"e!ido cr("ico & dia#Jc"ico de :a!" & #a redGcciM! de# !eoka!"i'Bo a G!a
'iB%#e re%e"iciM! de# co!"e!ido Be"aE('ico e idea#i'"a de :a!"2 rea#iIada de'de #a Bi"ad de#
'ig#o XIX2 Da ido G!ida 'ieB%re a #a #GcDa reaccio!aria co!"ra e# 'ocia#i'Bo & e# Barxi'Bo* 3
e! #o FGe aDora !o' i!"ere'a2 co!"ra #a dia#Jc"ica de #o co!cre"o & de #o a'"rac"o2 e' decir2 de
#o co!cre"o coBo #a K'(!"e'i' de BA#"i%#e' de"erBi!acio!e'L a# decir de Marx* La 'ocio#og(a
!o %Gede "e!er G!a vi'iM! cie!"(EicoTcr("ica de #o rea# %orFGe !o adBi"e #o co!cre"o coBo
'(!"e'i' de #a' de"erBi!acio!e' BA#"i%#e' FGe i!"erre#acio!a! a "odo' #o' Ee!MBe!o' FGe
coB%o!e! e# %ro#eBa a e'"Gdiar & "ra!'EorBar* La 'ocio#og(a de'%recia #a cr("ica Barxi'"a de
#a eco!oB(a %o#("ica GrgGe'a %orFGe !o ace%"a FGe #o rea#2 #a 'ociedad ca%i"a#i'"a2 e' G!a
"o"a#idad co!cre"a e! #a FGe #a' %ar"e' e'"$! G!ida' Bedia!"e BA#"i%#e' de"erBi!acio!e'*
E* V* I#&e!kov e' aG"or de G! "ex"o iB%re'ci!di#e e! e'"e dea"e O7ial*ctica de lo a#stracto y
lo concreto en E# Ca%i"a# de Marx, ,996P2 e! e# FGe BGe'"ra cMBo:
KE! dia#Jc"ica2 G!idad e' i!"er%re"ada e! %riBer #Ggar2 coBo co!exiM!2 coBo i!"erco!exiM! e
i!"eracciM! de diEere!"e' Ee!MBe!o'2 de!"ro de G! cier"o 'i'"eBa o ag#oBeraciM!N & !o coBo
'eBeHa!Ia a'"rac"a de e'"o' Ee!MBe!o' OXP lo concreto, la calidad de lo concreto2 'o! %riBero
FGe "odo 'i!M!iBo' de #o' v(!cG#o' rea#e' e!"re #o' Ee!MBe!o'2 de co!ca"e!aciM! e i!"eracciM!
de "odo' #o' a'%ec"o' & BoBe!"o' dado a# DoBre e! G!a !ociM!* Lo co!cre"o e' %or #o "a!"o2
i!"er%re"ado coBo G!a "o"a#idad i!"er!aBe!"e dividida de varia' EorBa' de exi'"e!cia de# oHe"oN
G!a coBi!aciM! A!ica2 #a cGa# e' carac"er('"ica A!icaBe!"e de# oHe"o dado* La G!idad de e'"e
Bodo co!ceida e' rea#iIa#e !o a "ravJ' de #a 'iBi#i"Gd de Ee!MBe!o' e# G!o co! e# o"roN 'i!o #o
co!"rario2 a "ravJ' de 'G diEere!cia & o%o'iciM! OXP #o co!cre"o e' "ra"ado %riBeraBe!"e coBo
G!a carac"er('"ica oHe"iva de G!a co'a2 co!'iderada coB%#e"aBe!"e i!de%e!die!"e de cGa#FGier
evo#GciM! FGe %Gdiera "e!er #Ggar e! e# 'GHe"o FGe co!oce* E# oHe"o e' co!cre"o %or & e! '(
Bi'Bo2 i!de%e!die!"eBe!"e de 'G 'er2 co!ceido %or e# %e!'aBie!"o o %erciido %or #o' Mrga!o'
de #o' 'e!"ido'* La cGa#idad co!cre"a !o e' creada e! e# %roce'o de reE#exiM! de# oHe"o %or e#
'GHe"o2 "a!"o e! #a Ea'e 'e!'Ga# de #a reE#exiM! o e! #a #MgicoTracio!a# OXP Marx G'a e'"e "JrBi!o
T#o co!cre"oT %ara carac"eriIar Ee!MBe!o' rea#e' & re#acio!e' FGe exi'"e! EGera de #a co!cie!cia2
'i! "e!er e! cGe!"a 'i e'"a' 'e reE#eHa! o !o e! #a co!cie!ciaL*
E! #o re#acio!ado co! #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L #a e%i'"eBo#og(a Barxi'"a %#a!"ea #a exi'"e!cia
de G!a KoHe"ividad de #a ex%#o"aciM!L !ada re#a"ivi'"a !i a'"rac"a2 & '( BG& co!cre"a2 FGe
ver"era i!"er!aBe!"e "oda #a 'ociedad GrgGe'a2 aG!FGe co! i!"e!'idade' B$' o Be!o'
direc"a' de%e!die!do de# !ive# 'ocia# e'%ec(Eico2 de Bodo FGe #a ex%#o"aciM! a'a#ariada2 #a
o%re'iM! %o#("ica & #a doBi!aciM! ideo#Mgica ac"Aa! oHe"ivaBe!"e2 a# Barge! de #a
'GHe"ividad2 co!dicio!$!do#a & de"erBi!a!do #a' gra!de' "e!de!cia' evo#G"iva'2 aG!FGe e'a
'GHe"ividad "e!ga G!a i!!ega#e aG"o!oB(a re#a"iva de!"ro de e'a' "e!de!cia' e'"rGc"Gra#e'*
La oHe"ividad de #a ex%#o"aciM! e' G!a rea#idad co!cre"a a# Barge! de #a a#ie!aciM! 'GHe"iva
de #a' %er'o!a' FGe %adece! e'a ex%#o"aciM! oHe"iva* Por e'o Bi'Bo2 #o co!cre"o oHe"ivo2 #a
ex%#o"aciM!2 e' 'iBG#"$!eaBe!"e o%re'iM! %o#("ica & doBi!aciM! ideo#MgicoTcG#"Gra#*
La e%i'"eBo#og(a Barxi'"a a'GBe coBo e#eBe!"o e'e!cia# !ece'ario a# %roce'o de
co!ociBie!"o "a!"o 'G co!"e!ido %o#("ico coBo 'G co!"e!ido eBa!ci%ador2 &a FGe e##o' 'o! #o
co!cre"o e! e# Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a coBo "o"a#idad co!cre"a e Di'"Mrica*
E!"e!deBo' %or "o"a#idad #o FGe ex%o!e ?* O'orio e! Crtica de la ciencia vulgar. &o#re
epistemologa y m*todo en Marx O,991P:
KE# co!ociBie!"o de #a "o"a#idad !o 'ig!iEica FGe %odaBo' a#ca!Iar G! co!ociBie!"o de "odo #o
FGe aco!"ece e! 'ociedad OFGe ir(a a'ociado a #a idea de coB%#eBe!"aridad i!o de #o' e#eBe!"o'
FGe ar"icG#a!2 orga!iIa! & HerarFGiIa! #a vida & FGe Dace! %o'i#e FGe 'e re%rodGIca2 Ba"eria# &
'ocia#Be!"e2 de G!a Ba!era de"erBi!ada OXP La !ociM! de "o"a#idad e! Marx e'"$ HerarFGiIada
14
& G'ca e'"a#ecer FGJ re#acio!e' & de FGJ Ba!era "ie!e! Ba&or i!cide!cia e! #a ex%#icaciM! de
#a' regG#aridade'2 cMBo 'e %rodGce & re%rodGce G!a 'ociedad* La "o"a#idad Barxi'"a2 %or o"ra
%ar"e2 'e a'GBe coBo G!a G!idad co!"radic"oria2 #o FGe 'ig!iEica FGe2 de Ba!era 'iBG#"$!ea2 'e
#a co!cie coBo G!a G!idad & #GcDa de o%Ge'"o'2 FGe 'e co!EorBa co! %o#o' 'ocia#e' FGe 'e
a"rae! & FGe 'e re%e#e!2 'ie!do #a' c#a'e' & #a #GcDa de c#a'e' 'G ex%re'iM! 'ocie"a# B$'
iB%or"a!"eL*
Lo' e#eBe!"o' FGe HerarFGiIa!2 orga!iIa! & ar"icG#a! #a vida 'ocia# 'o! aFGe##o' FGe 'e a!c#a!
e! #o e'e!cia# e! e# Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a2 e! 'G ide!"idad %ro%ia & diEere!"e a #a de
o"ro' Bodo' a!"eriore': #a coB%ra %or G!a c#a'e Bi!ori"aria2 #a GrgGe'(a2 de #a Berca!c(a
EGerIa de "raaHo 'ocia# %ara %rodGcir G! %#G'"raaHo FGe2 "ra' G! %roce'o de rea#iIaciM!2 'e
"ra!'EorBa e! %#G'va#(a & J'"a e! e!eEicio %rivado de #a GrgGe'(a2 %ro%ie"aria de #a' EGerIa'
%rodGc"iva'* La gra! Ba&or(a2 e# %Ge#o "raaHador2 carece de "odo exce%"o de e'a EGerIa de
"raaHo* A #o #argo de e'"e %roce'o de ex%#o"aciM! 'ocia# i!"ervie!e!2 dee! i!"erve!ir2 o"ro'
do' coB%o!e!"e' vi"a#e' %ara a'egGrar#o & ace#erar#o2 #a o%re'iM! %o#("ica & #a doBi!aciM!
cG#"Gra#* E'"a '(!"e'i' de ex%#o"aciM!2 o%re'iM! & doBi!aciM!2 FGe EG!cio!a co! aG"o!oB(a
re#a"iva de cada G!o de 'G' coB%o!e!"e'2 e' #o FGe Ba"eria#iIa e! #a %r$c"ica #a oHe"ividad de
#a ex%#o"aciM! ca%i"a#i'"a*
La oHe"ividad de #a ex%#o"aciM! a!c#a e! #a correcciM! de #a "eor(a de# va#orT"raaHo2 "eor(a
c#ave Barxi'"a FGe #a GrgGe'(a & e# reEorBi'Bo recDaIa! ciegaBe!"e* G* MaIIe""i Da
re'%o!dido a #a %regG!"a !La explotacin es realmente anacrnica$ O,99/P2 deBo'"ra!do FGe
e! e# ca%i"a#i'Bo ac"Ga# #a ex%#o"aciM!2 & #a #e& de# va#orT"raaHo2 !o Da! de'a%arecido2 'o!
B$' rea#e' FGe !G!ca2 de"erBi!a!do #a "o"a#idad 'ocia#* La aver'iM! FGe 'ie!"e! #o' 'ociM#ogo'
Dacia #a eco!oB(a %o#("ica i!dica FGe !o %Gede! coB%re!der #o vi"a# FGe re'G#"a %ara cri"icar
#a 'ociedad co!ocer e# co!"e!ido %o#("ico de #a eco!oB(a2 #a %o#("ica de #a ex%#o"aciM! &2 e!
e'%ecia#2 e# co!"e!ido %o#("ico de# di!ero coBo EorBa Ee"icDiIada & Ee"icDiIa!"e de #a "o"a#idad
Berca!"i#* Marx vio #a cr("ica %o#("ica de# di!ero coBo reFGi'i"o !ece'ario %ara co!ocer &
"ra!'EorBar #a rea#idad2 coBo deBGe'"ra ?* GGada#G%e Ga!dari##a e! Marx, el dinero y la
crtica O,9))P2 %ero #a 'ocio#og(a a%e!a' 'e Da e'EorIado e! 'egGir #a #iBi"ada 'e!da aier"a
%or SiBBe# O)747T)8)7P cGa!do e! )899 %G#ico La ilosoa del dinero, ora e! #a FGe
%re"e!de KcoB%#e"arL #a "eor(a Barxi'"a de #a a#ie!aciM!*
La 'ocio#og(a !o %Gede & !o FGiere e!"e!der e'"a rea#idad %orFGe 'e !iega a ace%"ar 'G
de%e!de!cia o!"o#Mgica2 e%i'"eBo#Mgica & axio#Mgica de G!a corrie!"e de #a e%i'"eBo#og(a
GrgGe'a2 #a FGe ace%"a!do #a exi'"e!cia de# BoviBie!"o e! #a 'ociedad 'e !iega2 %e'e a "odo2
a ace%"ar FGe2 %riBero2 "a# BoviBie!"o & caBio e' eEec"o de #a G!idad & #GcDa de #o'
co!"rario' a!"agM!ico'N & FGe2 'egG!do2 e'"e BoviBie!"o e' eBi!e!"eBe!"e %o#("ico2 e' decir2
FGe 'o#aBe!"e #a acciM! %o#("ica %Gede re'o#ver#o* La ideo#og(a GrgGe'a2 'G e%i'"eBo#og(a2 !o
ace%"a #a dia#Jc"ica e!"re eco!oB(a & %o#("ica2 #a' 'e%ara e i!coBG!ica "o"a#Be!"e deHa!do FGe
derive! cada G!a a# Barge! de #a o"ra* No e' ca'Ga#idad FGe CorcGEE e!GBere G!a #arga #i'"a
de corrie!"e' Ei#o'MEica' carac"eriIada'2 "oda' e##a'2 %or 'G recDaIo ex%#(ci"o o iB%#(ci"o de #a
dia#Jc"ica Barxi'"a*
La iB%or"a!cia de #a dia#Jc"ica Dege#ia!a e! #a vi'iM! Barxi'"a2 'ore "odo e! #a de #a "eor(a
%o#("ica e! 'G 'e!"ido EGer"e2 revo#Gcio!ario2 Da 'ido re'GBida e! "re' %G!"o' %or A* 0orM! e!
'G "ex"o K@i#o'oE(a %o#("ica & cr("ica de #a 'ociedad GrgGe'a: e# #egado "eMrico de :ar# MarxL2
e! La ilosoa poltica moderna, de 3o##es a Marx O,996P2 %riBero2 #a co!"radicciM! 'ocia#
i!Dere!"eBe!"e i!'er"a e! "oda' #a' %r$c"ica' e i!'"i"Gcio!e' GrgGe'a'N 'egG!do2 #a
%rovi'oriedad de #o exi'"e!"e2 'G Ei!i"Gd2 de Bodo FGe #a %o#("ica ca%i"a#i'"a !o %Gede 'er
e"er!aN & %or "a!"o2 e! "ercer #Ggar2 #a Di'"oria e' G! %roce'o aier"o2 e! #GcDa i!"er!a2 FGe "ie!e
G! 'e!"ido & G!a Ei!a#idad2 #a de acaar co! #a ex%#o"aciM!*
Te!ie!do e! cGe!"a e'"a "ri%#e BeHora cGa#i"a"iva FGe Marx Dace de #a vi'iM! %o#("ica
Dege#ia!a2 A* 0orM! 'o'"ie!e FGe e# Barxi'Bo !o %Gede "e!er G!a K"eor(a polticaL e! cGa!"o
"a#2 ai'#ada de# re'"o de K"eor(a'L2 &a FGe e'"o 'er(a re"roceder Da'"a #a e%i'"eBo#og(a GrgGe'a
FGe %arcia#iIa & roB%e e# BG!do e! "roci"o' i!coBG!icado'* 0orM! e'"$ e! #o cier"o cGa!do
e'crie FGe a diEere!cia de #a e%('"eBe GrgGe'a: KLo FGe Da&2 e! rea#idad2 e' a#go
e%i'"eBo#MgicaBe!"e BG& diEere!"e: G!a R"eor(a Barxi'"aS de #a %o#("ica2 FGe i!"egra e! 'G
'e!o G!a diver'idad de Eac"ore' ex%#ica"ivo' FGe "ra!'cie!de! #a' Ero!"era' de #a %o#("ica & FGe
coBi!a G!a aB%#ia variedad de e#eBe!"o' %rocede!"e' de "oda' #a' e'Eera' a!a#("icaBe!"e
di'"i!gGi#e' de #a vida 'ocia#L*
E! e# "eBa FGe !o' co!cier!e2 e# de #a %o#("ica & #a e%i'"eBo#og(a o g!o'eo#og(a2 ?* L* Aca!da
e! %raducir a /ramsci O,996P Da 'i!"e"iIado e! "re' %G!"o' #a a%or"aciM! de GraB'ci e! #a
e#aoraciM! de KG!a g!o'eo#og(a %ara #a %o#("icaL: e# %riBero 'ore KVFGiJ! co!oceWL2 & #a
re'%Ge'"a e' FGie! co!oce e' e# 'GHe"o ac"ivo2 !o %a'ivo2 KcG&a ac"ividad cog!o'ci"iva e'"$
co!dicio!ada %or e'"rGc"Gra' FGe "ie!e! G! car$c"er Di'"MricoTco!cre"o O'G %o'iciM! de c#a'e2 #a
J%oca2 e# !ive# de de'arro##o de# co!ociBie!"o2 e"c*PL* E# 'egG!do 'ore: KVFGJ e' #o FGe
co!oceWL2 & #a re'%Ge'"a e' FGe2 e! co!"ra de# Ba"eria#i'Bo vG#gar FGe dice co!ocer Kco'a'L2
e# Ba"eria#i'Bo %r$c"ico K%erBi"e de'arro##ar G!a co!ce%ciM! re#acio!a# de #o' %roce'o' &
Ee!MBe!o' de #a rea#idad co! #a i!"eracciM! de# 'er DGBa!o2 co! #o cGa# 'e 'G%era #a
co!ce%ciM! reiEicada & Ee"icDiIada de #a rea#idad 'ocia#L* 3 e' "ercero 'e %regG!"a 'ore
KVcMBo 'e co!oceWL2 & "ra' recDaIar #a "e'i' de# reE#eHo %a'ivo e i!er"e de #a Kco'aL e! #a
co!cie!cia2 'o'"ie!e FGe K'e co!cie a# co!ociBie!"o coBo G!a co!'"rGcciM! 'ocia#2 coBo #a
a%ro%iaciM! e'%iri"Ga# de #a rea#idad %or e# 'er DGBa!oL*
U!a cGar"a o %riBera %regG!"a2 'egA! 'e Bire2 FGe a%are!"eBe!"e deiera Dacer'e e' #a de
V%ara FGJ 'e co!oceW Pero e# aG"or &a re'%o!de a# %ara FGJ a #o #argo de# #iro & de EorBa BG&
co!cre"a e! e# ca%("G#o 'ore G!a g!o'eo#og(a %ara #a %o#("ica: 'e co!oce %reci'aBe!"e %ara
i!"erve!ir BeHor 'ore #a %o#("ica* E# %ara FGJ e' #a acciM! %o#("ica revo#Gcio!aria* Re'G#"a
EG!daBe!"a# #a direc"a reEere!cia FGe Dace a #a co!ce%ciM! Ee"icDi'"a & reiEicada de #a rea#idad
'ocia#2 %orFGe2 coBo DeBo' vi'"o a!"eriorBe!"e2 e' #a FGe a!ida e! e# i!"erior de #a 'ocio#og(a
& BG& ErecGe!"eBe!"e "aBiJ! e! 'G ex"erior* Si! vo#ver e! de"a##e a #a i!"eracciM! e!"re
Ee"icDi'Bo & a#ie!aciM! a!"e' vi'"a2 Da& FGe decir FGe G!o de #o' eEec"o' de# Ee"icDi'Bo e' FGe
iB%o!e #a oedie!cia crJdG#a a #a Berca!c(a2 a# Bercado* E# Ee"icDi'Bo !o %Gede de'cGrir
FGe %or deaHo de# Bercado ac"Aa #a %rodGcciM!2 & FGe %or deaHo de #a K#e& i!vi'i#e de#
BercadoL ac"Aa! "a!"o #a BG& vi'i#e Ba!o de# E'"ado GrgGJ' coBo #a' 'ieB%re ac"iva'
co!"radiccio!e' i!"er!a' de# ca%i"a#i'Bo*
Si! eBargo2 #a 'ocio#og(a e! ge!era#2 & 'ore "odo #a 'ocio#og(a %o#("ica doBi!a!"e !o "ie!e
%ara !ada e! cGe!"a e'"a "o"a#idad co!"radic"oria i!vi'ii#iIada %or e# Ee"icDi'Bo* R* E* Do\'e
16
& ?* A* ;GgDe' 'o! aG"ore' de G! "ex"o c#$'ico e! e# "eBa FGe "ra"aBo': &ociologa poltica
O)889P2 e! e# FGe2 %e'e a 'G "eB$"ica2 #a i!"eracciM! e!"re %o#("ica2 %oder & 'ocio#og(a2 !o
a%arece! a!a#iIado' e'%ec(EicaBe!"e co!ce%"o' EGer"e' coBo ca%i"a#2 ca%i"a#i'Bo2 GrgGe'(a2
%ro%iedad %rivada2 #GcDa de c#a'e'2 e"c*2 aG!FGe a#gG!a veI a%areIca! a#gG!o' de e##o'
ai'#adaBe!"e e! e# B$' de# Bedio Bi##ar de %$gi!a' de %eFGeCa #e"ra* M$' aA!: KE#
e'%ecia#i'"a e! 'ocio#og(a %o#("ica "oBar$2 BG& %roa#eBe!"e2 %re'"ado 'G a%ara"o co!ce%"Ga#
de# 'ociM#ogo: J'"e i!c#G&e $'icaBe!"e #a idea de G!a red de re#acio!e' 'ocia#e' a a!a#iIar a
%ar"ir de co!ce%"o' coBo ro#2 !orBa2 va#ore'2 e'"rGc"Gra & #oca#iIaciM! 'ocia#2 'G "ra!'Bi'iM! a
"ravJ' de #a' 'Gce'iva' ge!eracio!e' & e# co!ce%"o de orga!iIaciM! OXP G! $rea de e'%ecia#
%reocG%aciM! %ara e# e'%ecia#i'"a e! 'ocio#og(a %o#("ica e' e# %ro#eBa de# orde! 'ocia# & de #a
oedie!cia %o#("ica* La 'ocio#og(a %o#("ica e'2 %or "a!"o2 e# e'"Gdio de# coB%or"aBie!"o
%o#("ico de!"ro de G! Barco o %er'%ec"iva 'ocio#MgicaL*
CoBo veBo'2 #a 'ocio#og(a %o#("ica 'e%ara dr$'"icaBe!"e #a %rodGcciM! ca%i"a#i'"a2 #a
ex%#o"aciM! a'a#ariada & #a %ro%iedad %rivada de #a K%o#("icaL* CoBo re'G#"a iB%o'i#e !egar
#a exi'"e!cia de #a' #e&e' de #a acGBG#aciM! de# ca%i"a#2 e# #iro !o "ie!e B$' reBedio FGe
reE#eHar#a' "e!Ge e i!direc"aBe!"e2 & de aD( FGe a #a EGerIa 'e #e cGe#e a#gG!a "erBi!o#og(a
Barxi'"a2 %ero #a e'"rGc"Gra e!"era de# #iro 'o'"ie!e #a 'e%araciM! e!"re eco!oB(a & %o#("ica*
Por e# co!"rario2 #a "eor(a Barxi'"a de #a %o#("ica 'o'"ie!e FGe !o exi'"e 'e%araciM! e!"re
eco!oB(a & %o#("ica2 e!"re cG#"Gra & %o#("ica2 e"c*N FGe e'"a 'e%araciM! e' deEe!dida %or #a
GrgGe'(a FGe FGiere FGe #a c#a'e "raaHadora 'e dediFGe 'M#o a #a 'G'i'"e!cia eco!MBica2
deHa!do #a %o#("ica e! Ba!o' de #a GrgGe'(a* De e'"o Bodo2 #a GrgGe'(a dirige %o#("icaBe!"e
#a eco!oB(a & #a 'ociedad e!"era 'egA! 'G' i!"ere'e' OE* Ma'ci"e##i: 7iccionario de t*rminos
marxistas, )868P* La %o#("ica Barxi'"a2 %or e# co!"rario2 co!'i'"e e! dirigir #a #GcDa
revo#Gcio!aria Dacia #a "oBa de# %oder de# E'"ado %ara2 a #a veI FGe J'"e e' "ra!'EorBado e!
o"ro E'"ado2 'e dirige #a vida 'ocioeco!MBica2 cG#"Gra#2 e"c*2 Dacia #a 'G%eraciM! de #a
%ro%iedad %rivada de #a' EGerIa' %rodGc"iva'*
I!c#G'o G! 'ociM#ogo Berecedor de !Ge'"ro re'%e"o2 P* 0oGrdieG2 e' i!ca%aI de 'a#ir de #a
co!"radicciM! FGe Bi!a a #a 'ocio#og(a cr("ica: e'"ar a"ra%ada e!"re 'G a'GBido acadeBici'Bo
i!'"i"Gcio!a#2 FGe #e da "raaHo a'a#ariado & %re'"igio2 & 'G %re"e!'iM! de cr("ica %o#("ica2 %ero
!eg$!do'e a 'G'"e!"ar e'a de!G!cia %o#("ica e! G! radica# a"aFGe a #a eco!oB(a ca%i"a#i'"a* E!
KE# 'ociM#ogo cGe'"io!adoL Oe! Cuestiones de sociologaL, ,999P2 0oGrdieG reco!oce e#
"reBe!do e'EGerIo FGe "Gvo FGe rea#iIar DGrkDeiB %ara #ograr FGe e# %oder reco!ociera a #a
'ocio#og(a 'G car$c"er cie!"(Eico2 Ke' decir2 R!eG"roSL2 & aEirBa: K#a 'ocio#og(a e'2 de'de 'G
orige!2 e! 'G Bi'Bo orige!2 G!a cie!cia aBigGa2 do#e2 e!Ba'caradaN FGe Da "e!ido FGe
Dacer o#vidar2 FGe !egar & re!egar de 'G car$c"er de cie!cia poltica %ara #ograr 'er ace%"ada
coBo cie!cia G!iver'i"aria OXP Pero #a 'ocio#og(a "aBiJ! %Gede G"i#iIar 'G aG"o!oB(a %ara
%rodGcir G!a verdad FGe !adie Tde #o' FGe e'"$! e! co!dicio!e' de Dacer#e e!cargo' o de
Ei!a!ciar#aT #e Da %edido* ;acie!do Ge! G'o de 'G aG"o!oB(a i!'"i"Gcio!a# FGe #e a'egGra e#
e'"a"G"o de di'ci%#i!a G!iver'i"aria #a 'ocio#og(a %Gede co!'egGir #a' co!dicio!e' de G!a
aG"o!oB(a e%i'"eBo#Mgica e i!"e!"ar oErecer #o FGe nadie #e deBa!da de verdad2 e'"o e'2
verdad 'ore e# BG!do 'ocia#L*
Por #o FGe #eeBo'2 #a 'ocio#og(a dee a%rovecDar 'G aG"o!oB(a acadJBica %ara de'arro##ar 'G
aG"o!oB(a e%i'"eBo#Mgica* V3 %or FGJ !o 'e Da#a de de'arro##ar 'G i!de%e!de!cia
e%i'"eBo#Mgica %ara rea#iIar G!a verdadera cr("ica %o#("ica i!de%e!die!"e de# %oderW PorFGe !o
%Gede Daer i!de%e!de!cia e%i'"eBo#Mgica cGa!do 'M#o Da& aG"o!oB(a acadJBica &
de%e!de!cia a'a#ariada* La cr("ica %o#("ica de #a FGe Da#a 0oGrdieG2 %or "a!"o2 e' G!a cr("ica
de%e!die!"e2 'GHe"a a# %oder* Lo %eor de e'"e reco!ociBie!"o de iB%o"e!cia e'"rGc"Gra# e' FGe
#a cr("ica radica# de #a eco!oB(a %o#("ica GrgGe'a a%e!a' a%arece e! #a ora de 0oGrdieG2
%orFGe %ara J# & %ara #a 'ocio#og(a2 #a eco!oB(a e' o"ra Kcie!ciaL diEere!"e* 3a DeBo' Da#ado
a!"e' de e'"o* AFG( !o' i!"ere'a re'a#"ar cMBo G!o de #o' co!"ado' 'ociM#ogo' cr("ico' FGe
Berece "a# !oBre 'e aG"o#iBi"a e! e# BoBe!"o de 'a#"ar de #a aG"o!oB(a a #a i!de%e!de!cia
e%i'"eBo#Mgica & %o#("ica*
La %regG!"a e' VFGJ cie!cia cr("ica2 e! e# 'e!"ido Barxi'"a2 %Gede exi'"ir cGa!do !o 'e %Gede
%e!'ar & ac"Gar de EorBa i!de%e!die!"e de# %oder2 o #a 'ocio#og(a2 e! 'G co!HG!"o2 va a Border
#a Ba!o de FGie! #e da de coBerW U!a re'%Ge'"a v$#ida %ara #o FGe aDora !o' i!"ere'a2 & 'i!
e!"rar %or "a!"o e! o"ra' Ba"iIacio!e' cr("ica'2 !o' #a oErece A* RG'D2 e! &a#idura e ilusiones
de la Epistemologa O,994P2 a# %ro%o!er #a creaciM! de KG! co#ec"ivo de cie!"(Eico' &
Be"acie!"(Eico' a!"iiB%eria#i'"a' & a!"ica%i"a#i'"a'L co! vo#G!"ad de co!E#Gir co! "oda'
aFGe##a' %er'o!a' %reocG%ada' %or ava!Iar e! G! co!ociBie!"o KBa"eria#i'"a2 %roce'Ga#2
a!"irredGccio!i'"a2 eBerge!"i'"a & dia#Jc"icoL2 e! deEe!'a de #o' va#ore' DGBa!o' & de #o'
derecDo' de #o' %Ge#o' 'oBe"ido' de a#gG!a EorBa %or e# iB%eria#i'Bo: KFGe !o di'ocie #a
DGBa!iIaciM! T& de%redaciM!T de #a !a"Gra#eIa2 de #a !a"Gra#iIaciM! de# DoBre FGe 'e
de'cGre B$' & B$' 'ie!do G! 'er !a"Gra# a #a veI FGe vi!cG#ado a# re'"o de# BG!do Ba"eria#2
& A!ico e! 'G eBerge!cia evo#G"ivaL*
No 'e %Gede ocG#"ar FGe de!"ro de e'"e %roce'o de creaciM! de G!a cie!cia !Geva2 de!"ro de #o
%o'i#e e! #a Ea'e ca%i"a#i'"a ac"Ga#2 #a %o#("ica coBo eco!oB(a co!ce!"rada2 e'"$ %re'e!"e e! e#
a!"iiB%eria#i'Bo & e! e# a!"ica%i"a#i'Bo* M$' aA!2 G!o de #o' %ro#eBa' deci'ivo' FGe #a'"ra!
e# %o"e!cia# cie!"(EicoTcr("ica2 coBo e' e# de #a Berca!"i#iIaciM! & a'a#ariIaciM! de# %roce'o
cog!o'ci"ivo & de 'G' re'G#"ado'2 dee ir'e 'G%era!do e! #a Bi'Ba Bedida e! FGe e# co!"e!ido
a!"ica%i"a#i'"a & a!"iiB%eria#i'"a %e!e"ra e! #a %r$c"ica de# co!ociBie!"o 'ocia# 'G%era!do2
e!"re o"ra' cade!a'2 e# i!dividGa#i'Bo Be"odo#Mgico GrgGJ'*
La "eor(a Barxi'"a de #a %o#("ica Da 'ido va#idada %or #a Di'"oria de #a #GcDa de c#a'e' e! 'G
co!HG!"o2 %ero !o 'M#o aDora2 'i!o &a e! e# A#"iBo "ercio de# 'ig#o XIX2 cGa!do E!ge#'
deBo'"rM cMBo e# 'ocia#i'Bo 'e Da(a EorBado 'ore #a '(!"e'i' de "re' %r$c"ica' & "eor(a'
co#ec"iva' a!"eriore': #a eco!oB(a i!g#e'a2 e# 'ocia#i'Bo Era!cJ' & #a Ei#o'oE(a a#eBa!a* Le!i!
"aBiJ! co!EirBM B$' "arde e'"a ca%acidad de '(!"e'i' rea#iIada 'ore #a correcciM!
e%i'"eBo#Mgica de #o FGe J# de!oBi!aa Ke# cri"erio de #a %r$c"icaL* A# Barge! aDora de FGe
e'"Gdio' %o'"eriore' B$' %reci'o' aCada! o"ra' ex%erie!cia' a!"eriore' FGe "aBiJ! EGero!
'i!"e"iIada' e! e# 'ocia#i'Bo2 a# Barge! de e'"a cGe'"iM!2 '( Da& FGe decir FGe de'de e!"o!ce'
'ieB%re rea%arece!2 coBo B(!iBo2 "re' %G!"o' cr("ico' irreco!ci#ia#e' e!"re #a e%i'"eBo#og(a
Barxi'"a & #a GrgGe'a* Tre' cDoFGe' e'e!cia#Be!"e %r$c"ico' FGe2 %or e##o Bi'Bo2 "ie!e! G!a
e'e!cia#idad "eMrica deci'iva*
So! e'"o'2 G!o2 #a #GcDa de c#a'e' coBo eEec"o de #a ex%#o"aciM! a'a#ariada2 FGe 'e ex%re'a e!
#a "eor(a Barxi'"a de #a %#G'va#(a2 e"c*2 FGe e! %ar"e 'ecG!daria %rovie!e de #a eco!oB(a
%o#("ica GrgGe'a ri"$!ica* O"ra2 #a #GcDa revo#Gcio!aria %o#("ica %or #a de'"rGcciM! de# E'"ado
18
GrgGJ' & #a creaciM! de# E'"ado orero2 FGe 'e ex%re'a e! #a "eor(a Barxi'"a de# E'"ado coBo
i!'"rGBe!"o de #a c#a'e doBi!a!"e2 co! 'G corre'%o!die!"e "eor(a de #a vio#e!cia2 FGe e! Ge!a
Bedida %rovie!e! de# 'ocia#i'Bo G"M%ico & %reBarxi'"a Era!cJ'* 32 %or A#"iBo2 #a #GcDa "eMrica
& Ei#o'MEica %ara co!cie!ciar a #a' c#a'e' ex%#o"ada' de'%#aIa!do #a ideo#og(a GrgGe'a2 #GcDa
FGe 'e ex%re'a e! #a Ei#o'oE(a dia#Jc"ica2 de #a G!idad & #GcDa de co!"rario'2 de #a i!"eracciM!
G!iver'a#2 de# BoviBie!"o %erBa!e!"e2 de# 'a#"o cGa#i"a"ivo a %ar"ir de# aGBe!"o cGa!"i"a"ivo2
e"c*2 FGe e! Ge!a Bedida %rovie!e! de #a Ei#o'oE(a c#$'ica a#eBa!a* CoBo DeBo' dicDo2
adeB$' de e'"o' coB%o!e!"e' e'e!cia#e'2 e# Barxi'Bo "aBiJ! i!"egrM #o BeHor de #a Di'"oria
de# BoviBie!"o orero2 de #a Di'"oria %reca%i"a#i'"a & de #a e"!o#og(a2 de# ar"e Bi#i"ar2 de #a
cG#"Gra griega c#$'ica2 e"c*
La' "re' idea'TEGer"e' 'G'"e!"a! #o FGe 'e de!oBi!a K#a oHe"ividad de #a ex%#o"aciM!L2 e'
decir2 FGe a# Barge! de #o FGe 'e crea & 'e diga2 a# Barge! de #o FGe 'e !iegGe & 'e recDace2 #a
ex%#o"aciM! e' G!a rea#idad oHe"iva & %revia a #a' %er'o!a' i!dividGa#Be!"e ai'#ada'2 G!a
rea#idad FGe de"erBi!a a# re'"o de #a vida co"idia!a & FGe e' i!'e%ara#e de #a exi'"e!cia de #a
o%re'iM! & de #a doBi!aciM!*
U!a deBo'"raciM! co!c#G&e!"e de 'G exi'"e!cia oHe"iva a# Barge! de #a' cree!cia' 'GHe"iva'2
& 'ore "odo e! co!"ra de #a ideo#og(a GrgGe'a2 e' FGe %reci'aBe!"e EGero! e'"a' "re' idea'T
EGer"e' #a' FGe %riBero 'GEriero! #o' a"aFGe' reEorBi'"a' & GrgGe'e' de'de Ei!a#e' de# 'ig#o
XIX2 coBo &a deBo'"rM 0o GG'"aEE'o! e! Marxismo y revisionismo O)864P2 #iro 'ieB%re
!ece'ario & aDora B$' ac"Ga# FGe e!"o!ce'* Por 'G %ar"e2 e! )ntroduccin a la sociologa
'istrica marxista O)867P2 R* Ga!d& "aBiJ! ce!"ra e! #a ex%#o"aciM! eco!MBica2 e! #a #GcDa
%o#("ica & e! #a #GcDa ideo#Mgica #o' coB%o!e!"e' $'ico' de #a K'ocio#og(a Di'"MricaL de
Marx*
Si FGereBo' e!co!"rar G!a co!'"a!"e i!!ega#e de e!Ere!"aBie!"o %erBa!e!"e e irre'o#G#e
e!"re e# Barxi'Bo & #a ideo#og(a GrgGe'a2 deereBo' re#eer aFGe##o' %reBo!i"ore' dea"e'
'ore %#G'va#(a2 E'"ado & dia#Jc"ica2 FGe aarca! "a!"o' Ba"ice' & raBa' co#a"era#e' coBo
EorBa' diEere!ciada' adFGiere #a 'ociedad GrgGe'a2 de Bodo FGe o"ro' dea"e' 'ore #a
o%re'iM! !acio!a#2 e# EeBi!i'Bo2 e# iB%eria#i'Bo & #a Bi#i"ariIaciM!2 #a eco#og(a2 #a cG#"Gra2 #a
Ei!a!ciariIaciM!2 #a Ei#o'oE(a de #a cie!cia & #a e%i'"eBo#og(a2 #a J"ica2 & G! #argo e"cJ"era2
"erBi!a! reBi"iJ!do!o' B$' "eB%ra!o FGe "arde a aFGe##o' "re'2 cG&a '(!"e'i' A#"iBa !o era
o"ra FGe e# cDoFGe Ero!"a# e!"re #a %o#("ica revo#Gcio!aria & #a %o#("ica GrgGe'a e! cGa#FGiera
de 'G' ex%re'io!e'*
;i'"Mrica & #MgicaBe!"e !o 'e %Gede 'e%arar e# dea"e "eMricoT%o#("ico 'ore aFGe##a'
cGe'"io!e'2 FGe aDora Bi'Bo 'o! B$' crGcia#e' FGe e!"o!ce'2 de# dea"e %o#("ico2 de# dea"e
%r$c"ico 'ore FGJ %o#("ica de'arro##ar: #a coBG!i'"a o #a ca%i"a#i'"a e! aFGJ# e!"o!ce'* Lo B$'
iB%or"a!"e2 coBo deciBo'2 e' FGe aDora Bi'Bo2 a coBie!Io' de# 'ig#o XXI2 #a' "re'
reEG"acio!e' FGe e!"o!ce' 'e Diciero! a# Barxi'Bo TFGe !o exi'"e ex%#o"aciM! 'ocia#2 FGe e#
E'"ado e' G! i!'"rGBe!"o !eG"ra# & FGe e# !eoka!"i'Bo e' #a Ei#o'oE(a de #a cie!ciaT 'igGe! 'i!
%oder 'er deBo'"rada'2 & FGe %or e# co!"rario2 e! e# %re'e!"e2 #a' "re' aEirBacio!e' Barxi'"a'
'ore #a oHe"ividad de #a o%re'iM! 'o! B$' ac"Ga#e' FGe !G!ca a!"e'* La ex%erie!cia 'ocia#
acGBG#ada de'de e!"o!ce' !o Dace 'i!o BG#"i%#icar e# va#or de #a %o#("ica revo#Gcio!aria coBo
#a A!ica a#"er!a"iva e! #a cri'i' ac"Ga#2 #o FGe a #a veI %#a!"ea e# de!oBi!ado K%ro#eBa de#
%oderL2 e' decir de# E'"ado*
La cri'i' eBergida deEi!i"ivaBe!"e e! ,996 Da de'"roIado "oda #a DGeca %a#arer(a 'ore #a
ex"i!ciM! de# E'"ado & de# %oder FGe J'"e ce!"ra#iIaa e'"ra"JgicaBe!"e* Lo' acier"o' re#a"ivo'
& %arcia#e' de #a e'cGe#a EoGkaG#"ia!a2 FGe !adie !iega2 e'"aa! & 'igGe! e'"a!do co!'"reCido'
%or 'G error e'"rGc"Gra# de !egar e# %a%e# de# E'"ado coBo ce!"ra#iIador e'"ra"Jgico T!o
"$c"icoT de "odo' #o' %odere' & Bacro%odere'2 %or BG& aG"M!oBo' FGe #o' 'egG!do' ##egGe! a
'er e! #a vida 'ocia#* La cri'i' "aBiJ! Da de'"roIado #a' divagacio!e' de Negri & 'G e'cGe#a
'ore e# IB%erio & #a BG#"i"Gd2 FGe ridicG#iIaa! #a "eor(a Barxi'"a de# iB%eria#i'Bo & de #a'
c#a'e' 'ocia#e'* 32 %or !o ex"e!der!o'2 "aBiJ! Da %G#veriIado #a G"o%(a de ;o##o\a& 'ore
FGe 'e %Gede Dacer #a revo#GciM! 'i! "oBar e# %oder*
E'"a' & o"ra' Boda' i!"e#ec"Ga#e' &a o'o#e"a' e! #o e'e!cia# !o' reBi"e! a #a ac"Ga#idad de #a
dia#Jc"ica e!"re %o#("ica2 %oder & E'"ado* AG!FGe "e!ga G! "GEi##o reEorBi'"a2 e# #iro de N*
:#ei! OLa estrategia del s'oc5, ,996P 'irve %ara i#G'"rar 'G%erEicia#Be!"e cMBo i!"erac"Aa!
e'o' "re' coB%o!e!"e' de G!a "o"a#idad FGe e' e# 'i'"eBa de acGBG#aciM! ca%i"a#i'"a*
LiBi"$!do!o' a !Ge'"ro "eBa2 'igGe 'ie!do v$#ida #a deEi!iciM! de %oder FGe R* 0ar"ra dio e!
Creve diccionario de sociologa marxista O)86/P: KE' e# doBi!io FGe eHerce! #a' c#a'e' o #a'
Eraccio!e' de c#a'e 'ore #o' Bedio' de %rodGcciM!2 #o' Bedio' de co!"ro# 'ocia# &2 e! ge!era#2
'ore #a 'G%ere'"rGc"Gra de G!a 'ociedad2 co! e# oHe"ivo de a'egGrar e# 'i'"eBa de
ex%#o"aciM!* E# %oder "ie!e 'G B$xiBa ex%re'iM! e! e# E'"ado2 FGe e' %or exce#e!cia e#
i!'"rGBe!"o de doBi!io de G!a c#a'e %or o"raL*
La' 'a#vaHe' Bedida' a!"i%o%G#are' FGe #a GrgGe'(a e'"$ iB%o!ie!do %ara de'cargar #o'
co'"o' de #a cri'i' ca%i"a#i'"a 'ore #a' e'%a#da' de# %Ge#o "raaHador deBGe'"ra! #a correcciM!
de e'"a ci"a* 0ar"ra 'igGe ex%#ica!do FGe: KE# eHercicio de# %oder 'e da de G!a Ba!era
e'"rGc"Grada & orga!iIadaN %or e##o %Gede Da#ar'e de G!a e'"rGc"Gra de %oder2 FGe e' G!a
de!'a red de re#acio!e' e!"re grG%o' & c#a'e'2 %or G! #ado2 & Bedio' de %oder2 %or o"ro* La
EG!ciM! $'ica de #a e'"rGc"Gra de %oder co!'i'"e e! #a re%rodGcciM! de #a' re#acio!e' 'ocia#e'
FGe da! vida a de"erBi!ado Bodo de %rodGcciM!L* 3 e# aG"or recoBie!da FGe %ara
%roEG!diIar e! #a e'"rGc"Gra de# %oder 'e de'arro##e! #o' co!ce%"o' "eMrico' de E'"ado2
BediaciM!2 Bedio' de co!"ro# 'ocia#2 Bedio' de %rodGcciM! & 'G%ere'"rGc"Gra*
E! a'e a e'"a dia#Jc"ica de #a "o"a#idad2 a #a i!"eracciM! e!"re e%i'"eBo#og(a2 %o#("ica2 %oder &
E'"ado2 e# Barxi'Bo e#aora G!a "eor(a revo#Gcio!aria FGe #e diEere!cia radica#Be!"e de #a
'ocio#og(a* La re#a"iviIaciM! de #a G!idad e'e!cia# de #a e%i'"eBo#og(a2 'G !egaciM! o%era"iva
a# a'GBir #a exi'"e!cia de G!a epistemologa de .m#itos de validez, coBo DeBo' vi'"o arria2
iB%ide a #o' 'ociM#ogo' ##egar a acGerdo' $'ico' 'ore cGa# e' e# oHe"o de e'"Gdio de #a
'ocio#og(a2 e i!c#G'o 'ore 'i e' G!a cie!cia & e! FGJ 'e!"ido #o e'* SeBeHa!"e re#a"ivi'Bo
e%i'"eBo#Mgico2 co!'"a!"eBe!"e vi'"o2 !o %Gede re'o#ver'e co! #a aEirBaciM! de FGe e# oHe"o
de #a 'ocio#og(a 'o! #o' KDecDo' 'ocia#e'L2 %orFGe co! e'"o 'e agrava! #o' %ro#eBa' &a FGe
!o 'e %Gede deEi!ir G! KDecDo 'ocia#L 'i !o 'e e'"Gdia e# BoviBie!"o2 de 'G' co!"radiccio!e'
e'e!cia#e'2 'G %erBa!e!"e #GcDa i!"er!a & 'G' i!"eraccio!e' co! o"ro' KDecDo' 'ocia#e'L*
0Gcear Da'"a #a' ra(ce' exige di'%o!er de G!a e%i'"eBo#og(a FGe ex%#iFGe #a exi'"e!cia de #a
i!"eracciM! oHe"iva e!"re eco!oB(a ex%#o"adora2 %o#("ica o%re'ora & "eor(a doBi!a!"eN e!"re #a
4)
%ro%iedad %rivada2 e# %oder & e# K%rivi#egio e%i'"JBicoL corre'%o!die!"e* La 'ocio#og(a
recDaIa e'"a "o"a#idad co!cre"a %orFGe #e o#igar(a a e!Ere!"ar'e a# %oder eB%re'aria# FGe %aga
e# 'a#ario a #o' %roEe'io!a#e' de #a 'ocio#og(a* E# e'!oi'Bo cG#"Gra# 'Grge de e'"a !ece'idad
ciega de oEer"ar e! "odo BoBe!"o !Geva' Berca!c(a' i!"e#ec"Ga#e' a# a#"ar do!de 'e adora e#
Ee"icDe de #a Kcie!cia 'ocia#L i!BacG#ada & %Gra* E# Ee"icDi'Bo de #a Berca!c(a 'ocio#Mgica
Dace FGe cada 'ociM#ogo G'FGe G!a origi!a#idad FGe #e di'"i!ga de# re'"o & FGe2 %or e##o2
aGBe!"e 'G va#or e! e# Bercado ca%i"a#i'"a* Por "a!"o2 #a "e!de!cia a# e'!oi'Bo e' G!a
!ece'idad i!"r(!'eca FGe "oBa cGer%o e! e'cGe#a' diEere!"e' cada de"erBi!ado "ieB%o*
U! eHeB%#o de #a' co!EG'io!e' FGe 'Grge! deido a# re#a"ivi'Bo e%i'"eBo#Mgico #o "e!eBo' e!
#a %ro#iEeraciM! de# co!ce%"o de Kca%i"a#L2 ca%i"a# e! e# 'e!"ido Barxi'"a o e! e# 'e!"ido de #a
eco!oB(a %o#("ica GrgGe'a e! 'G' "re' gra!de' corrie!"e'2 & #Gego Kca%i"a# cG#"Gra#L2 Kca%i"a#
DGBa!oL2 Kca%i"a# 'iBM#icoL & Kca%i"a# 'ocia#L2 %or 'egGir #a #i'"a FGe a%arece e!
7iccionario de sociologa O,995P de S* Gi!er2 E* LaBo & C* Torre'* No Dace Ea#"a i!'i'"ir e!
FGe exce%"Ga!do #a "eor(a Barxi'"a & #a GrgGe'a2 #o' dea"e' e!"re 'ociM#ogo' 'ore e# re'"o
de Kca%i"a#e'L 'o! i!acaa#e' & %r$c"icaBe!"e i!'o#G#e' %or #a aG'e!cia de G! BJ"odo
coBA! adBi"ido Ba&ori"ariaBe!"e* E' cier"o FGe #a "e'i' de Kca%i"a# 'ocia#L %re'e!"ada %or
0oGrdieG recie a'"a!"e' a%o&o' e! #a 'ocio#og(a cr("ica2 & e' #a FGe B$' re'%e"a #a "eor(a
Barxi'"a de# ca%i"a#2 %ero 'e a'a e! G!a co!EG'iM! de %#a!o' & !ive#e' FGe da %ie a "oda 'erie
de divagacio!e'* Lo FGe e'"$ e! e# Eo!do de# %ro#eBa e' 'aer cGa# e' e# co!HG!"o de
re#acio!e' 'ocia#e' FGe ver"era! ge!J"icoTe'"rGc"Gra#Be!"e e# co!HG!"o de #a 'ociedad
ca%i"a#i'"a2 & #a %ro#iEeraciM! de "a!"o' Kca%i"a#e'L diEere!"e' coBo 'ociM#ogo' FGiera! e'criir
'ore e##o' 'M#o a&Gda a ocG#"ar #a verdadera e'"rGc"Gra de# ca%i"a#i'Bo2 #a FGe gira a#rededor
de #a acGBG#aciM! de ca%i"a# & de 'G' co!"radiccio!e'*
E# Bi'Bo 0oGrdieG !o' oErece G! eHeB%#o de #a vagGedad de 'G' "e'i' 'ore #o' di'"i!"o'
Kca%i"a#e'L & Kie!e' 'iBM#ico'L* E! )881 %G#icM La economa de los #ienes sim#licos2
e'%ecia#Be!"e dedicada a# aB%#io BG!do de #a' re#acio!e' i!"er%er'o!a#e' de"erBi!ada' %or
G!a eco!oB(a Berca!"i#* I!c#G'o Da#a de #a Ka#FGiBia 'iBM#icaL* PGe' ie!2 0oGrdieG 'e ve
e! #a !ece'idad de adver"ir a# #ec"or e! e# coBie!Io Bi'Bo de 'G ora FGe: KLo' ie!e'
'iBM#ico'2 %or raIo!e' evide!"e'2 'e 'i"Aa! e'%o!"$!eaBe!"e a "ravJ' de #a' dico"oB(a'
corrie!"e' OBa"eria#Ze'%iri"Ga#2 cGer%oZe'%(ri"G2 e"c*P de# #ado de #o e'%iri"Ga# & %or "a!"o 'Ge#e!
co!'iderar'e coBo EGera de a#ca!ce %ara G! a!$#i'i' cie!"(EicoL* Lo FGe 'igGe de# "ex"o e' G!
i!"e!"o %or #ograr #a deBo'"raciM! cie!"(Eica de #a exi'"e!cia de Kie!e' 'iBM#ico'L2 o B$'
crGdaBe!"e dicDo2 %or #ograr e# de've#aBie!"o de #a Ka#FGiBia 'iBM#icaL* No e' !ece'ario
i!dicar FGe e# !ive# de EorIo'a a'"racciM! iB%ide e# #ogro de "a# oHe"ivo*
8* MARX 3 ENGELS 3 SU M.TODO
CoBo DeBo' dicDo2 #a BeHor & B$' r$%ida EorBa de 'i!"e"iIar #a K'ocio#og(aL Barxi'"a e'
recGrrie!do a do' ora' ge!era#Be!"e o#vidada' & Be!o'%reciada'* U!a e' La situacin de la
clase o#rera en )nglaterra, e'cri"a %or E!ge#' e! )7142 & #a o"ra e' #a Encuesta 8#rera,
rea#iIada %or Marx e! )779* Do' ora' FGe %e'e a #o' "rei!"a & ci!co aCo' FGe #e' 'e%ara! & a
%e'ar de #o' i!!ega#e' ava!ce' "eMrico' rea#iIado' e! e'e "ieB%o2 aG! a'(2 "ie!e! G!a
ide!"idad 'G'"a!"iva FGe #e' e!Ere!"a a "oda #a 'ocio#og(a: #a "e'i' Barxi'"a de #a G!idad
dia#Jc"ica e!"re #a i!ve'"igaciM! cie!"(Eica B$' rigGro'a & oHe"iva2 & e# %o'icio!aBie!"o
'GHe"ivo i!co!dicio!a# a Eavor de #a DGBa!idad ex%#o"ada* E'"a dia#Jc"ica e!"re Kcie!ciaL &
Kcr("icaL2 e'"e BJ"odo %rax('"ico2 cie!"(EicoTcr("ico2 o Ei#o'oE(a de #a %raxi'2 e"c*2 'e Ba!"ie!e
i!cM#GBe de'de )714 Da'"a )7792 & e' G!a & o"ra veI co!EirBada dGra!"e e'o' aCo' %or
BA#"i%#e' e'EGerIo' de Be"icG#o'a rigGro'idad e! #a' "Jc!ica' de 'e#ecciM! de da"o'2 de
e'"ad('"ica'2 de i!EorBe' & de i!ve'"igacio!e' Eia#e'* Mie!"ra' FGe aDora doBi!a e#
e'!oi'Bo cG#"Gra# e! #a 'ocio#og(a2 coBo DeBo' vi'"o2 #a a'e "eMrica de# Barxi'Bo 'e
'G'"e!"a e! G!a exDaG'"iva i!ve'"igaciM! de cGa!"a' B$' EGe!"e' i!EorBa"iva' %o'i#e'* E' de
'ora co!ocida #a o'e'iM! de Marx %or e'"Gdiar #o BeHor de #o BeHor di'%o!i#e2 %ero a%e!a'
'e co!oce! #a' dGra' cr("ica' de E!ge#' a :aG"'k& %or 'G #igereIa e! #a 'e#ecciM! & G'o de #a'
e'"ad('"ica'*
La 'ocio#og(a ocG#"a e# e'"Gdio de E!ge#' 'ore #a c#a'e orera i!g#e'a %reci'aBe!"e %orFGe
BGe'"ra cMBo 'e %Gede rea#iIar G!a iB%eca#e i!ve'"igaciM! 'ocia# 'i! 'er 'ociM#ogo2 !ega!do
G!o a G!o #o' %o'"G#ado' de #a 'ocio#og(a de# BoBe!"o2 #a creada %or CoB"e & S%e!cer*
E!ge#' deBGe'"ra FGe #a' e'%e#GI!a!"e' EorBa' de Ba#vivir & de 'oreex%#o"aciM! de #a c#a'e
"raaHadora de #a J%oca re'%o!de! a #a' exige!cia' de# e!eEicio ca%i"a#i'"a2 exige!cia' FGe
e'"rGc"Gra! "oda2 a'o#G"aBe!"e "oda #a 'ociedad e! 'G co!HG!"o & e! 'G' B$' diver'a'
Ba!iEe'"acio!e' "a! di'"a!"e' coBo #a 'a#Gd2 #a a#iBe!"aciM!2 #a vivie!da2 e"c* 3
EG!daBe!"a#Be!"e deBGe'"ra FGe co!ocer e'a rea#idad rG"a# e' i!'e%ara#e de G!a o%ciM!
%o#("ica & J"ica radica#2 coBG!i'"a2 gGiada Dacia #a "ra!'EorBaciM! revo#Gcio!aria de# orde!
e'"a#ecido* E! #a %r$c"ica2 #o' K%adre' EG!dadore'L de #a 'ocio#og(a2 a!"e' & de'%GJ' de
E!ge#' & de Marx2 "aBiJ! 'e Be"iero! e! %o#("ica Da'"a e# cGe##o2 %ero e! #a %o#("ica
reaccio!aria e iB%eria#i'"a* Lo DeBo' vi'"o e! CoB"e & S%e!cer2 coBo #o %od(aBo' Daer
vi'"o e! TocFGevi##e 'i !o' DGiJraBo' de"e!ido e! J#2 coBo #o vereBo' e! DGrkDeiB2 Pare"o2
<eer2 Soroki! & o"ro' BGcDo'*
La di'"a!cia i!'a#va#e e!"re E!ge#' & #o' 'ociM#ogo' co!"eB%or$!eo' a%arece ex%Ge'"a e! #a
dedica"oria a #o' "raaHadore'2 cG&a' %riBera' %a#ara' re%rodGciBo' %or 'G i!e'"iBa#e va#or
"eMrico:
K^TraaHadore'b
O' dedico G!a ora e! #a cGa# De rea#iIado #a "e!"a"iva de "raIar %ara Bi' coB%a"rio"a'
a#eBa!e' G! cGadro Eie# de vGe'"ra' co!dicio!e' de vida2 de vGe'"ro' %adeciBie!"o' & #GcDa'2
de vGe'"ra' e'%era!Ia' & %er'%ec"iva'* ;e vivido a'"a!"e "ieB%o e!"re vo'o"ro' coBo %ara
'aer a#go acerca de vGe'"ra' co!dicio!e' de vidaN De co!'agrado Bi B$' 'eria a"e!ciM! a 'G
co!ociBie!"oN De e'"Gdiado #o' diver'o' docGBe!"o' oEicia#e' & !o oEicia#e'2 e! #a Bedida e!
FGe "Gve #a %o'ii#idad de %rocGr$rBe#o'N !o Be De co!"e!"ado co! e##o2 Be i!"ere'aa a#go
B$' FGe e# Bero co!ociBie!"o a'"rac"o de Bi "eBa2 FGi'e vero' e! vGe'"ra' vivie!da'2
o'ervaro' e! vGe'"ra vida co"idia!a2 Da#ar co! vo'o"ro' acerca de vGe'"ra' co!dicio!e' de
vida & de vGe'"ro' do#ore'2 'er "e'"igo de vGe'"ra' #GcDa' co!"ra e# %oder 'ocia# & %o#("ico de
vGe'"ro' o%re'ore'* Para e##o %roced( de #a 'igGie!"e Ba!era: re!G!ciJ a reG!io!e' & a!FGe"e'2
a# o%or"o & a# cDaB%aCa de #a c#a'e Bedia2 & dediFGJ ca'i exc#G'ivaBe!"e Bi' Dora' #ire' a#
co!"ac"o co! orero' coBG!e'N e'"o& co!"e!"o & a #a veI orgG##o'o de Daer %rocedido de e'"a
Ba!era* Co!"e!"o2 %orFGe de e'e Bodo Be De %rocGrado B$' de G!a Dora dicDo'a2 Bie!"ra' a#
Bi'Bo "ieB%o co!oc(a vGe'"ra verdadera vida2 B$' de G!a Dora FGe2 de o"ro Bodo2 'e DGie'e
ga'"ado e! cDar#a' co!ve!cio!a#e' & aGrrida' e"iFGe"a'N orgG##o'o2 %orFGe e##o Be ri!dM #a
oca'iM! de Dacer HG'"icia a G!a c#a'e o%riBida & ca#GB!iada2 a #a cGa#2 a %e'ar de "odo' 'G'
4/
deEec"o' & co! "oda' #a' de've!"aHa' de 'G 'i"GaciM!2 !egar(a 'G a"e!ciM! a #o 'GBo G! a#Ba de
BercacDiE#e i!g#J'N orgG##o'o2 "aBiJ!2 %orFGe de e'e Bodo e'"Gve e! co!dicio!e' de
%re'ervar a# %Ge#o i!g#J' de# crecie!"e de'dJ! FGe co!'"i"G&M2 e! e# co!"i!e!"e2 #a
co!'ecGe!cia i!evi"a#e de #a %o#("ica rG"a# & ego('"a &2 e! ge!era#2 de #a acciM! de vGe'"ra
c#a'e Bedia doBi!a!"eL*
CoBo 'e a%recia2 #a dedica"oria "ri"Gra #o' c$!o!e' de# !eG"ra#i'Bo cie!"(Eico de #a 'ocio#og(a*
La dedica"oria e' direc"aBe!"e %o#("ica2 J"ica & Da'"a eBocio!a#2 aEec"iva2 'GHe"iva e! e# %#e!o
'e!"ido de #o' 'e!"iBie!"o' B$' e#eBe!"a#e'* O%"a aier"aBe!"e & 'i! coB%#eHo'2 co! orgG##o &
dig!idad2 %or G! a!do2 & 'o'"ie!e FGe e'a o%ciM! 'GHe"iva e' %ar"e e'e!cia# de# rigor
cie!"(Eico oHe"ivo* MGcDa' DoHa' deer(aBo' dedicar a e'"e Bo!GBe!"a# e'"Gdio de #a'
co!dicio!e' de vida ex%#o"ada2 a e'"e eHeB%#o de K'ocio#og(a Barxi'"aL2 e! e# 'e!"ido dado
%or ;* LeEevre a!"eriorBe!"e vi'"o2 %ero careceBo' de e'%acio*
Pero DeBo' e'cogido "re' %ar"e' de# "ex"o %or 'G raio'a ac"Ga#idad2 %orFGe i!cide! de ##e!o
e! #a' carac"er('"ica' de# ca%i"a#i'Bo ac"Ga# & %orFGe2 %or "a!"o2 BGe'"ra! cMBo e# Barxi'Bo
de e!"o!ce'2 %e'e a 'G KHGve!"GdL2 ade#a!"M &a coB%o!e!"e' "eMrico' BG& %re'e!"e'* De #a
Bi'Ba EorBa2 vereBo' cMBo #a 'ocio#og(a Da Eraca'ado e! e'"a' cGe'"io!e' dGra!"e #o' cie!"o
'e'e!"a aCo' "ra!'cGrrido'* La' "re' ci"a' %rocede! de# ca%("G#o KLa GrgGe'(a Ere!"e a#
%ro#e"ariadoL* La %riBera "ra"a 'ore a#go FGe &a DeBo' a!G!ciado a# "ra"ar e# "eBa de #a
e%i'"eBo#og(a Barxi'"a: #a de%e!de!cia de# #e!gGaHe & de# co!ociBie!"o GrgGJ' de #a'
ca"egor(a' Berca!"i#e'2 de# di!ero2 de# %recio2 de# va#or & de# va#or de caBio* E!ge#' dice
FGe: KE# e'%(ri"G "raEica!"e recorre "odo e# idioBa2 "oda' #a' 'i"Gacio!e' 'e de'crie! Bedia!"e
ex%re'io!e' Berca!"i#e'2 'e ex%#ica! Bedia!"e ca"egor(a' eco!MBica'L* Nada e'ca%a a e'"a
dic"adGra de# di!ero2 !i e# va#or DGBa!o2 !i #a re'%e"ai#idad2 !i #a i!E#Ge!cia2 !i #a #ire
coB%e"e!cia2 !i #a adBi!i'"raciM!2 !i #a Bedici!a2 !i edGcaciM!X !i K%ro!"o 'egGraBe!"e
"aBiJ!L #a re#igiM!*
La 'egG!da 'e reEiere a #o FGe aDora de!oBi!aBo' coBo !eo#iera#i'Bo & FGe e# KHove!L
E!ge#' deEi!iM a'(: KLa #ire coB%e"e!cia !o FGiere re'"ricciM! !i 'G%ervi'iM! e'"a"a# a#gG!a2
"odo e# E'"ado e' G!a carga %ara e##a2 'er(a B$xiBaBe!"e %erEec"a e! G!a 'i"GaciM! "o"a#Be!"e
care!"e de E'"ado2 e! #a FGe %Gdie'e ex%#o"ar a# o"ro a 'G a!"oHo2 coBo %or eHeB%#o e! #a
RA'ociaciM!S de aBigo' de S"ir!er* Pero %Ge'"o FGe #a GrgGe'(a !o %Gede %re'ci!dir de#
E'"ado2 'iFGiera %ara reEre!ar a# %ro#e"ariado FGe #e e' igGa#Be!"e !ece'ario2 #o vGe#ve co!"ra
J'"e & "ra"a de Ba!"e!er#o #o B$' a#eHado %o'i#e de '( Bi'BaL* 3 #a "ercera ci"a a%arece G!
%oco B$' ade#a!"e2 cGa!do "ra"a 'ore e# EG!daBe!"a# %a%e# de #a' "ierra' coBG!a#e' %ara #a
'G%ervive!cia a#iBe!"aria de #a' c#a'e' "raaHadora'* Priva"iIada' #a' "ierra' coBG!a#e'2 aDora
e! Ba!o' de agricG#"ore' ca%i"a#i'"a'2 e# a!"igGo caB%e'i!ado !o "ie!e o"ra a#"er!a"iva FGe
%ro#e"ariIar'e & FGe ace%"ar #a' B$' rG"a#e' ex%#o"acio!e' 'o %e!a de Borir de DaBre %orFGe
Da %erdido #a B$' B(!iBa i!de%e!de!cia a#iBe!"aria FGe #e gara!"iIaa #a "ierra coBG!a#*
E! e# ca%i"a#i'Bo ac"Ga#2 #a Berca!"i#iIaciM! de# %e!'aBie!"o e' G!a rea#idad i!!ega#e 'ore
#a FGe !o !o' vaBo' a ex"e!der %or 'G oviedad & %orFGe &a DeBo' "ra"ado a!"eriorBe!"e e#
%ro#eBa de #a e%i'"eBo#og(a* Sore #a 'egG!da ci"a2 #o' 'ec"ore' B$' !eo#iera#e' de #a
GrgGe'(a a'GBe! a'o#G"aBe!"e #a %riBera %ar"e de #a deEi!iciM! de E!ge#' 'ore #a #ire
coB%e"e!cia & e# de'eo de "erBi!ar co! "oda "raa e'"a"a#2 & a'GBe! #a 'egG!da %ar"e a
regaCadie!"e' & %orFGe !o "ie!e! B$' reBedio2 #a de FGe !o "ie!e! o"ra a#"er!a"iva FGe
recGrrir a# E'"ado %ara re%riBir & ex%#o"ar BeHor a #o' "raaHadore'2 a #a veI FGe redGce #o B$'
%o'i#e 'G' o"ra' "area'2 'ore "odo #a' de a&Gda' & ga'"o' 'ocia#e'2 e"c* La ex%ro%iaciM! &
%riva"iIaciM! de #o' coBG!a#e' EGe G!o de #o' i!icio' de #a %riva"iIaciM! de "odo #o coBA!2 de
cGa#FGier EorBa de %ro%iedad !o %rivada* La vio#e!cia e'"a"a# EGe2 e' & 'er$ deci'iva %ara
ge!era#iIar #a ex%ro%iaciM! de #o coBA!* @re!"e a "a!"a agre'iM!2 #o' %Ge#o' & #a' c#a'e'
reaccio!a! i!"e!"a!do aB%#iar & ge!era#iIar #a deEe!'a de #o coBA!2 de #o FGe aDora 'e
de!oBi!a Kie!e' coBG!a#e'L2 i!'e%ara#e' de #GcDa %or #a aB%#iaciM! de #o' derecDo'
DGBa!o' $'ico' a !ece'idade' vi"a#e'2 coBo e# agGa2 e# aire2 #a a#iBe!"aciM!2 #a 'a#Gd2 e#
BedioaBie!"e2 e"c* De'de FGe e'"a' & o"ra' reivi!dicacio!e' va! co!E#G&e!do e! G!a "eor(a
B$' 'i'"eB$"ica aB%#iaBe!"e ace%"ada %or #o' %Ge#o' & #a' c#a'e' ex%#o"ada'2 %or #a'
BGHere'2 e"c*2 e# iB%eria#i'Bo va e!dGrecie!do 'G deEe!'a de# !eo#iera#i'Bo & de #a
Kverdadera deBocraciaL2 #a de# di!ero*
PGe' ie!2 %oco "ieB%o de'%GJ' de Daer e'cri"o e'"a' %a#ara'2 E!ge#' EGe co!c#G&e!"e a#
'o'"e!er e! 'G "ex"o de Ei!a#e' de)714 La iesta de las naciones en Londres FGe: KLa
democracia de 'oy en da es el comunismo* O"ra deBocracia 'M#o %Gede exi'"ir &a e! #a'
Be!"e' de #o' vi'io!ario' "eMrico'2 FGie!e' !o 'e %reocG%a! %or #o' aco!"eciBie!"o' rea#e'
OXP La deBocracia 'e Da co!ver"ido e! %ri!ci%io %ro#e"ario2 e! %ri!ci%io de #a' Ba'a'L*
E!ge#' !o' oErece e! G!a Ea'e "a! "eB%ra!a coBo )7142 G! BJ"odo "eMrico %ara co!ocer e#
ca%i"a#i'Bo ac"Ga# & a#gG!a' de #a' re'i'"e!cia' a #a' FGe 'e e!Ere!"a* Por e# co!"rario2 #a
'ocio#og(a 'e !egM a 'egGir e'"e BJ"odo2 'e BG#"idividiM e! Boda' & e'!oi'Bo'2 roB%iM #a
dia#Jc"ica e!"re #o i!dividGa# & #o co#ec"ivo2 %rioriIa!do a# %riBero e! de"riBe!"o de# 'egG!do2
e"c* CoBo co!'ecGe!cia de e'"a o%ciM! ge!era#2 FGe 'e %re'e!"a aHo Bi#e' de Ba"ice'
diEere!"e'2 #a 'ocio#og(a 'ieB%re Da ido %or de"r$' de #a' cri'i' & de #a' #GcDa' revo#Gcio!aria'2
'i! coB%re!der2 e! #a i!Be!'a Ba&or(a de #o' ca'o'2 FGe #a' raIo!e' 'G'"a!"iva' FGe ex%#ica!
#a "e!de!cia a# re'GrgiBie!"o de #a' #GcDa' 'ocia#e' &a EGero! de'cGier"a' e! #o $'ico Dace
BGcDo "ieB%o*
Por eHeB%#o2 #a #GcDa de'e'%erada e! deEe!'a de #a' "ierra' coBG!a#e' recorre "oda #a Di'"oria
DGBa!a de'de FGe coBe!IM a 'Grgir #a %ro%iedad %rivada %reca%i"a#i'"a* Co!"ra e'"a'
re'i'"e!cia'2 "odo' #o' iB%eria#i'Bo' %reca%i"a#i'"a'2 & e! e'%ecia# e# co#o!ia#i'Bo e
iB%eria#i'Bo GrgGJ'2 Da! re'%o!dido co! a"roce' araridade' o co! a'"G"a' Ba!iora'2 o
co! aBa' "$c"ica' a #a veI* E# ca%i"a#2 e! e# 'e!"ido Barxi'"a & !o e! e'o' ga#iBa"(a'
%o#i'JBico' & aBigGo' de Kca%i"a# cG#"Gra#L2 e"c*2 aCadiM G! coB%o!e!"e ideo#Mgico !Gevo2
e# de #a HG'"iEicaciM! de #a co!FGi'"a & ex"erBi!io de #o' %Ge#o' co! #a excG'a de K%o!er a
"raaHar #a "ierraL2 Dacer#a %rodGcir & BG#"i%#icar 'G re!"ai#idad #o B$xiBo %o'i#e OD* Da&:
Con0uista, ,995P* No' e!co!"raBo' Ere!"e a G!a "e!de!cia Di'"Mrica EGer"e FGe !o %Gede 'er
de'%reciada o Bi!G'va#orada* A ra(I de #a o'e'iM! de# ca%i"a# %or %riva"iIar#o a'o#G"aBe!"e
"odo2 #a' i!icia#e' deEe!'a' de #a' "ierra' coBG!a#e' 'e Da! "ra!'EorBado e! #GcDa' %or #o'
Kie!e' coBG!e'L* A diEere!cia de# Barxi'Bo FGe reivi!dica J"ica & "eMricaBe!"e 'eBeHa!"e
ex%erie!cia Di'"Mrica2 #a 'ocio#og(a a%e!a' Dace reEere!cia' a e##a %orFGe 'G ca'i exc#G'ivo
oHe"o de i!ve'"igaciM! 'o! #o' KDecDo' 'ocia#e' Boder!o'L* Si! %er'%ec"iva Di'"Mrica2 #a
Kcie!cia 'ocia#L FGeda coHa2 "Ger"a & Ba!ca2 & ErecGe!"eBe!"e i!v$#ida*
Trei!"a & ci!co aCo' de'%GJ'2 & 'ieB%re de!"ro de #a Bi'Ba co!ce%ciM! g#oa#2 Marx redac"M
44
#a !o Be!o' ri##a!"e e iB%re'ci!di#e Encuesta 8#rera O)779P* Radica#Be!"e e!Ere!"ado a #a
e%i'"eBo#og(a GrgGe'a2 Marx e'crie G!a ora Bae'"ra2 igGa#Be!"e 'i#e!ciada %or e# 'aer
GrgGJ'* No' e!co!"raBo' a!"e G!a ex%#(ci"a & direc"a2 aG!FGe 'i!"J"ica2 BGe'"ra %r$c"ica de
#o FGe e' & cMBo dee EG!cio!ar G! BJ"odo revo#Gcio!ario de deEi!iciM! de oHe"ivo'2 de
EiHaciM! de %a'o' %ara ##egar a J# & de "ra"aBie!"o de #a' i!EorBacio!e' o"e!ida'* La Encuesta
8#rera co!'"a de )9) %regG!"a' FGe redac"M e! %riBavera de )779 %ara FGe #a re'%o!diera!
Bi#e' & Bi#e' de "raaHadore' de# E'"ado Era!cJ'* Se re%ar"iero! ,4*999 eHeB%#are' de#
cGe'"io!ario2 %ero 'e G'caa FGe re'%o!die'e! BGcDo B$' de ,4*999 e!cGe'"ado' %orFGe 'e
re%ar"iero! a grG%o'2 co#ec"ivo' & orga!iIacio!e'2 adeB$' de a %er'o!a' i!dividGa#e'* E! veI
%riBar #a e!cGe'"a i!dividGa#2 ai'#ada de# co#ec"ivo2 & BG& de'co!ec"ada de #a' co!dicio!e'
rea#e' de vida & "raaHo %or e# BoBe!"o de Dacer#a2 Marx G'caa a!"e' FGe !ada
de'e!cade!ar reE#exio!e' co#ec"iva' a#rededor de #a' %regG!"a'2 %ara FGe #a' re'%Ge'"a'
reE#eHa'e! #a verdadera 'i"GaciM!2 'aie!do FGe e# %e!'aBie!"o DGBa!o ac"Aa B$' cr("ica &
crea"ivaBe!"e cGa!do 'e eHerci"a de!"ro de# co#ec"ivo FGe 'GEre #a o%re'iM!2 %ri!ci%io J'"e
!egado %or e# i!dividGa#i'Bo Be"odo#Mgico "a! EGer"e e! #a 'ocio#og(a2 aG!FGe "aBiJ! rea#ice
e!cGe'"a' a grG%o'*
VeaBo' #a %regG!"a !ABero ,: KLa E$rica do!de "raaHa' V%er"e!ece a G! ca%i"a#i'"a o a G!a
'ociedad %or accio!e'W Da #o' !oBre' de #o' %a"ro!o' o de #o' direc"ore' de #a coB%aC(aL*
La 'ocio#og(a recDaIar(a de i!Bedia"o e'"a %regG!"a adGcie!do FGe a# exigir #o' !oBre' de
#o' %ro%ie"ario' de #a eB%re'a2 e# e!cGe'"ador e'"$ Ba!i%G#a!do & co!dicio!a!do e# re'G#"ado2
Bovi#iIa!do #a 'GHe"ividad de# orero2 %roa#eBe!"e e!Ere!"ado a #a %a"ro!a#2 a #a veI FGe
i!Eri!ge #e&e' $'ica' de #a 'ociedad GrgGe'a 'ore e# derecDo a# 'ecre"o de #a %ro%iedad
%rivada* A!"e #a %regG!"a !ABero )8: KVExi'"e G!a acGBG#aciM! exce'iva de B$FGi!a' e! #o'
"a##ere'WL2 #a 'ocio#og(a dir$ FGe e# orero !o e' KoHe"ivoL e! #a re'%Ge'"a & FGe VcMBo %Gede
'aer J# 'i Da& BGcDa' o %oca' B$FGi!a' !o 'ie!do G! Kex%er"oLW La acG'aciM! GrgGe'a de
'GHe"ividad 'e re%e"ir$ e! BGcD('iBa' de #a' %regG!"a'2 coBo2 %or eHeB%#o2 e! #a !ABero 7)
KE! "G raBo VcG$!"o' aCo' %Gede "raaHar G! orero de 'a#Gd !orBa#WL* E# Kex%er"oL GrgGJ'
dir$ FGe e# e!cGe'"ado carece de co!ociBie!"o' Eia#e' %ara re'%o!der#a & FGe 'e deHar(a ##evar
%or 'G odio2 de'eo2 'GHe"ividad o vaga!cia* Lo Bi'Bo dir$ de #a %regG!"a !ABero )99:
KVCG$# e' #a co!diciM! ge!era#2 E('ica2 i!"e#ec"Ga# & Bora# de #o' orero' ODoBre' & BGHere'P
FGe "raaHa! e! "G raBoWL* E# 'ociM#ogo rGgir$ EGrio'o ^VCMBo %Gede 'aer G! ig!ora!"e cG$#
& cMBo 'e Bide #a co!diciM! Bora# e i!"e#ec"Ga# de #a ge!"eWb
VeaBo' #a %regG!"a !ABero 89: KDe'crie #a' reg#a' & #o' ca'"igo' i!'"i"Gido' %or "G %a"ro!o
%ara co!"ro#ar a 'G' a'a#ariado'L* E# 'ociM#ogo cDi##ar$ dicie!do FGe !o exi'"e! !i Kreg#a'L !i
Kca'"igo'L !i Kco!"ro#e'L 'i!o2 a #o 'GBo2 re'arciBie!"o #ega# %or Ki!cGB%#iBie!"o de
co!"ra"oL %or %ar"e de# orero2 #o cGa# exiBe de 'G re'%o!'ai#idad a# %a"rM!N "aBiJ! dir$ FGe
#a %regG!"a e'"$ cargada ideo#MgicaBe!"e* VeaBo' #a 'igGie!"e %regG!"a2 #a !ABero 8): KV;a!
exi'"ido coa#icio!e' de %a"ro!o' %ara redGcir #o' 'a#ario'2 i!creBe!"ar #a' Dora' de "raaHo2
iB%edir #a' DGe#ga' &2 e! ge!era#2 %ara iB%o!er 'G vo#G!"adWL* E# Kex%er"oL dir$ FGe #a
%regG!"a da %or 'G%Ge'"o a#go FGe Da& FGe deBo'"rar a!"e': FGe #a %a"ro!a# "ie!e Kvo#G!"adL
co#ec"iva2 o 'ea2 "ie!e co!cie!cia de c#a'e2 e' & %er"e!ece %or "a!"o a G!a c#a'e 'ocia#2 &
adeB$'2 FGiere ac"Gar e'"ra"JgicaBe!"e coBo "a# a# orga!iIar'e %ara KiB%o!er 'G vo#G!"adL*
VeaBo' #a %regG!"a !ABero 88: KV;a& E$rica' e! "G raBo e! #a' FGe #o' orero' 'o!
reBG!erado' e! %ar"e co! e# 'a#ario & e! %ar"e co! #a ##aBada %ar"ici%aciM! e! #o' e!eEicio'W
CoB%ara #a' reBG!eracio!e' %erciida' %or e'"o' orero' co! #a' de #o' orero' de #a'
E$rica' do!de !o exi'"e #a ##aBada %ar"ici%aciM! e! #o' e!eEicio'* V-GJ o#igacio!e' "ie!e!
#o' orero' 'oBe"ido' a e'"e 'i'"eBaW VPGede! Dacer DGe#ga'W2 o ie! V'M#o 'e #e' %erBi"e 'er
#o' DGBi#de' 'ervidore' de 'G' aBo'WL* E'"$ c#aro FGe #a 'ocio#og(a2 e! cGa#FGiera de 'G'
raBa'2 %o!dr(a e# gri"o e! e# cie#o & %ro"e'"ar(a veDeBe!"eBe!"e %or #a Kco!"aBi!aciM!
'GHe"ivi'"aL de #a A#"iBa i!"erroga!"e e! G!a i!ve'"igaciM! FGe deiera 'er a'J%"ica2
!eG"ra#i'"a2 'i! HGicio' de va#or & 'ore "odo 'i! Kco!dicio!arL %reBedi"adaBe!"e e# re'G#"ado
co! #a i!"rodGcciM! de ex%re'io!e' %e&ora"iva' e i!HG'"a' %ara e# orde! deBocr$"ico coBo
KDGBi#de' 'ervidore' de 'G' aBo'L*
De #a' BGcDa' #eccio!e' FGe %odeBo' ex"raer de #a Encuesta 8#rera, 'M#o "e!eBo' e'%acio
%ara re'GBir e'"a': PriBera2 Marx co!oc(a a# Bi#(Be"ro "odo' #o' %ro#eBa' co!cre"o' FGe
aEec"aa! direc"a o i!direc"aBe!"e a #o' "raaHadore'* SegG!da2 #a e!cGe'"a "ie!e G!a
'or%re!de!"e ac"Ga#idad dado FGe BGcD('iBa' de 'G' %regG!"a' 'o! "o"a#Be!"e vige!"e' e! e#
ca%i"a#i'Bo ac"Ga#2 FGe Da recG%erado & rei!"rodGcido BA#"i%#e' di'ci%#i!a'2 EorBa' &
carac"er('"ica' de# de e!"o!ce'2 o 'ea2 e'"aBo' Da#a!do de #o FGe ##aBa! !eo#iera#i'Bo2 &
FGe !o e' 'i!o #a BeIc#a de !Gevo' de'arro##o' co! vieHa' EorBa' "radicio!a#e' FGe #a #GcDa
orera Da(a co!'egGido erradicar*
Tercera2 #a %erEec"a 'i!"o!(a e!"re2 %or G! #ado2 #a recoBe!daciM! e!E$"ica FGe Marx Dace de#
G'o de e'o' BJ"odo' de e!cGe'"a' & cGe'"io!ario'2 "a! aG!da!"eBe!"e rea#iIado' %or e#
goier!o i!g#J' &2 de o"ro #ado2 cMBo EG'io!a #a rigGro'a %er'%ec"iva cie!"(Eica2 rigor
Be"odo#Mgico2 "o"a#idad & aB%#i"Gd de Bira' co! #a de'carada & %A#ica %o#("ica revo#Gcio!aria
& G! de"erBi!a!"e co!"e!ido Ei#o'MEico2 va#ora"ivo & J"icoTBora#*
CGar"a2 #a iB%or"a!cia c#ave FGe "ie!e e# co!ociBie!"o ex%eriBe!"a# & %r$c"ico de# orero2 #a
iB%or"a!cia de 'G co!cie!cia co#ec"iva & e# va#or de 'G reE#exiM! #ire & cr("ica FGe 'e %#a'Ba
ri##a!"eBe!"e e! #a e'cGe"a %regG!"a !ABero )9): KO'ervacio!e' ge!era#e'LN o 'ea2 e'"a
Encuesta 8#rera co!EirBa e# BJ"odo Dai"Ga# a# FGe recGrre! #a' c#a'e' o%riBida' %ara
aG"oco!ocer'e & co!ocer #a rea#idad2 coBo 'o! #o' grG%o' de dea"e2 de reE#exiM!2 de e'"Gdio2
de co!Era"er!iIaciM!2 e"c*2 & FGe %or 'G e!orBe "ra!'ce!de!cia "eMricoT%r$c"ica vo#vereBo' a
ver e! o"ra %ar"e de e'"e "ex"o*
-Gi!"a & A#"iBa2 re#acio!ado co! #a a!"erior #ecciM!2 #a' e!orBe' di'"a!cia' de e'"e BJ"odo
co! e# de #a' 'ocio#og(a' de #a i!dG'"ria & de# "raaHo2 i!'"rGBe!"o' de #a %a"ro!a# %ara
ex%ro%iar e# 'aer orero & vo#ver#o co!"ra #o' %ro%io' orero'2 "eBa a# FGe "aBiJ!
vo#vereBo' B$' ade#a!"e* E' cier"o FGe e! a#gG!a' i!ve'"igacio!e' 'ore #a' co!dicio!e' de
"raaHo rea#iIada' %or 'i!dica"o' reEorBi'"a' & %or i!'"i"Gcio!e' %A#ica' 'e Dace! %regG!"a'
BG& direc"a' 'ore #a' co!dicio!e' de "raaHo2 'ore e# Dorario2 e# ca!'a!cio2 e# "ra"o BacDi'"a
& de aco'o 'exGa# de #a %a"ro!a# & de #o' e!cargado' 'ore #a BGHere'2 'ore "ra"o raci'"a a #o'
"raaHadore' eBigra!"e'2 'ore e# Boi!g Oaco'o #aora#P & 'ore o"ra' co!dicio!e' veHa"oria'
de "raaHo* E'"o e' cier"o2 %ero e! #a i!Be!'a Ba&or(a de #o' ca'o' !o 'e FGiere ava!Iar e! #a
"ra!'EorBaciM! revo#Gcio!aria2 'i!o e!co!"rar 'o#Gcio!e' EG!cio!a#i'"a' FGe de'ac"ive! #a
Kco!E#ic"ividad 'ocia#L e i!'GE#e! vida e! e# 'i'"eBa*
46
)9* DUR:;EIM CONTRA MARX 3 ENGELS
DGrkDeiB O)747T)8)6P EGe G!a de #a' %er'o!a#idade' deci'iva' e! e# e'EGerIo 'i'"eB$"ico %or
Ea#'iEicar e# Barxi'Bo & redGcir 'G %re'e!cia e i!E#Ge!cia e! #o' ce!"ro' de e'"Gdio & de'arro##o
de #a 'ocio#og(a Era!ce'a* DGrkDeiB era G! Era!cJ' !acido e! A#'acia de orige! HGd(o*
Ag!M'"ico & co!'ervador* ViviM e# %roce'o Di'"Mrico de #o FGe 'e Da ##aBado #a Kreva!cDa
a#eBa!aL co!"ra #a Revo#GciM! @ra!ce'a: #a eBerge!cia de# ca%i"a#i'Bo i!dG'"ria# e!
A#eBa!ia & e# a"ra'o de# ca%i"a#i'Bo 'eBii!dG'"ria# Era!cJ'2 #a DGBi##a!"e derro"a Era!ce'a de
)7692 #a ca(da de# %oder de #a Ig#e'ia2 #o' "e!'('iBo' aCo' de# ca'o Dre&EG' & e# !o Be!o'
DGBi##a!"e coBie!Io de #a gGerra de )8)1* MG& %roa#eBe!"e e'"Gdiara #a i!E#G&e!"e ora de
Le P#a& O)795T)77,P2 'ociM#ogo de orde! Era!cJ' FGe i!'i'"iM e! #a iB%or"a!cia de# e'"Gdio
exDaG'"ivo de #o' %ro#eBa' %ara ex"raer da"o' Eia#e' co! #o' FGe a'e!"ar 'G' %ro%Ge'"a'
reEorBi'"a' %ero c#araBe!"e co!'ervadora'* De'arro##M G! BJ"odo co!'i'"e!"e e! Bo!ograE(a'
rigGro'a' de EaBi#ia' orera'2 a %ar"ir de #a' cGa#e' HG'"iEicar 'G' %rograBa' de Keco!oB(a
'ocia#L & rei!'"aGraciM! de #o' va#ore' "radicio!a#e'* Na%o#eM! III & G!a %ar"e co!'idera#e de
#a %a"ro!a# Era!ce'a "e!(a a Le P#a& coBo e# "Jc!ico e'%ecia#i'"a %or exce#e!cia e! #a A'FGeda
de# orde! 'ocia#* RecordeBo' FGe Na%o#eM! III deEe!diM e# coo%era"ivi'Bo coBo G!a de #a'
EorBa' de a%acigGaBie!"o de #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e'*
Le P#a& e'"aa co!ve!cido de FGe e# E'"ado %od(a & de(a a%#icar 'o#Gcio!e' %a#ia"iva'2 creM
G!a e'cGe#a 'ocio#Mgica e! #a FGe e# ca"o#ici'Bo 'ocia# era e# ceBe!"o ideo#Mgico FGe
HG'"iEicaa #a idea de FGe #a 'ociedad %Gede 'o#Gcio!ar 'G' %ro#eBa' Bedia!"e #a a%#icaciM!
de %rograBa' %reci'o'* U!o de 'G' di'c(%G#o'2 EBi"e CDe&''o!2 !o DiIo 'i!o dar G! !oBre a
e'"a "e'i' FGe e! rea#idad 'e reBo!"aa i!c#G'o a a!"e' de CoB"e: #a Ki!ge!ier(a 'ocia#L*
Par"ie!do de e'a' ra(ce' & de# e'%(ri"G 'G'"i"Gcio!i'"a & Beca!ici'"a de #a Ki!ge!ier(a 'ocia#L2
FGe rea%arecer$ BGcDa' vece' e! corrie!"e' 'ocio#Mgica' %o'"eriore'2 #a e'cGe#a de Le P#a&
"erBi!M 'ie!do G! ce!"ro ideo#Mgico co!"rarrevo#Gcio!ario e! e# FGe 'e EorBM2 %or eHeB%#o2
PaG# De'caB%'2 ##aBado %or e# dic"ador Sa#aIar %ara FGe #e a&Gdara e! Por"Gga# a iB%o!er 'G
K%o#("ica 'ocia#L2 & de# FGe 'Grgiero! idea' & %rograBa' BG& 'eBeHa!"e' a #o' a%#icado' %or
Pe"ai! e! #a co#aoracio!i'"a Re%A#ica de VicD&*
Vo#vie!do a DGrkDeiB2 dGra!"e gra! %ar"e de# 'ig#o XIX e! @ra!cia 'e %e!'aa FGe 'ocia#i'Bo
& 'ocio#og(a era! co'a' BG& %arecida'2 'e%ar$!do'e a#go e# %riBero de# 'egG!do %or #a
i!'i'"e!cia FGe Dac(a e! #a %r$c"ica orga!iIada2 Bie!"ra' FGe e# 'egG!do 'e ce!"raa B$' e! e#
co!ociBie!"o %a'ivo & acadJBico* De'de Ei!a#e' de# 'ig#o XIX DGrkDeiB EGe G!o' de #o'
aG"ore' FGe B$' %re'io!M %ara 'e%arar "o"a#Be!"e 'ocia#i'Bo & 'ocio#og(a2 !ega!do a# %riBero
"oda va#ideI cie!"(Eica & redGciJ!do#o a G! Kgri"o de a!gG'"ia2 a vece' de iraL* De e'"a EorBa2
a'GB(a Ge!a %ar"e de #a' acG'acio!e' B$' reaccio!aria' co!"ra e# 'ocia#i'Bo2 'egA! #a'
cGa#e' e'"e %rograBa !o e' B$' FGe #a EorBa de a%#icar #a ve!ga!Ia & e# odio de #o'
Eraca'ado' & %ore' co!"ra #o' "riG!Eadore' & rico'*
Co! e'"a acG'aciM! de'a%arece! #a' re#acio!e' oHe"iva' de ex%#o"aciM!2 de %ro%iedad %rivada
& de e'"rGc"Gra c#a'i'"a2 iB%o!iJ!do'e e# idea#i'Bo 'GHe"ivo de #a' Ba#a' %a'io!e'2 vicio' &
%ecado'2 de #a e!vidia & de #a avaricia* E'"a e' G!a de #a' raIo!e' FGe ex%#ica! #a iB%or"a!cia
dada %or DGrkDeiB a #o' va#ore' & a #a' !orBa'2 a# 'Gicidio2 a #a edGcaciM!2 a #a EaBi#ia2 & 'G
de'%recio Dacia #a' re#acio!e' 'ocioeco!MBica' 'G'"a!"iva' FGe de"erBi!a! 'G"err$!eaBe!"e
e'o' va#ore'* SG "e'i' de #a Ka!oBiaL2 o Ea#"a de va#ore'2 "aBiJ! e' %ar"e de 'eBeHa!"e
'G%erEicia#idad* CoBo vereBo'2 #a EorBa de re#acio!ar #a iB%or"a!cia dada a #o' va#ore' co!
e# Be!o'%recio de #a' re#acio!e' 'ocioeco!MBica' EGe a'o#G"iIar G! eco!oBici'Bo Bec$!ico
FGe !o deBGe'"ra !ada co!cre"o exce%"o #a %riBac(a de# reEorBi'Bo 'ore #a revo#GciM!*
DGrkDeiB ve(a cMBo e# grG%o de HMve!e' 'ociM#ogo' FGe Da(a creado a#rededor 'G&o 'e
i!c#i!aa! c#araBe!"e %or #a' ora' de Marx & E!ge#' & cMBo orga!iIaro! G! %#a! de e'"Gdio
'i'"eB$"ico de El Capital* E! #a' co!dicio!e' de #a @ra!cia de# BoBe!"o2 #a GrgGe'(a
!ece'i"aa G!a K"eor(a 'ocio#MgicaL co!"raria a# 'ocia#i'Bo2 'i! e!"rar aFG( a %reci'ar FGJ 'e
e!"e!d(a e!"o!ce' %or Barxi'Bo e! #o' Bedio' orero'* RecordeBo' FGe e! )768 'e creM #a
@ederaciM! de Orero' Socia#i'"a' e! e# Co!gre'o de Mar'e##aN FGe e# Par"ido Orero 'e creM
e! )77,N FGe #o' 'i!dica"o' 'e Eedera! e'"a"a#Be!"e e! )775N FGe #a SegG!da I!"er!acio!a# 'e
EG!dM e! )778 & FGe G! aCo B$' "arde 'e ce#erM e# %riBero )c de Ma&o & adeB$' a !ive#
i!"er!acio!a#N FGe #a CGT 'e creM e! )7842 aCo e! e# FGe "aBiJ! 'e %G#icM Las reglas del
m*todo sociolgicoL de DGrkDeiB***
E! e'"a' co!dicio!e'2 e# 'ociM#ogo %ro%orcio!M e'a K"eor(aL* De DecDo2 e# %ro%io DGrkDeiB
coBe!IM 'G' e'"Gdio' 'ocio#Mgico' de'de a'e' de# 'ocia#i'Bo G"M%ico2 'ai!"'iBo!ia!a' & BG&
eco!oBici'"a' & cG#"Gra#i'"a'2 e! e# 'e!"ido de %o"e!ciar G!a e'"recDa re#aciM! BG"Ga e!"re e#
de'arro##o eco!MBico & #a EorBaciM! cG#"Gra# de #a' Ba'a'2 EorBaciM! gGiada de'de #o'
a%ara"o' de E'"ado* Por a#go era de# Bi'Bo c(rcG#o de aBi'"ade' %er'o!a#e' de ?aGrd' & o"ro'
'ocia#i'"a' !o Barxi'"a'* De'de )7892 cGa!do 'e i!'"a#a e! 0Grdeo'2 e! "oda 'G ora & e!
e'%ecia# e! La divisin del tra#a,o 'e a%recia !("idaBe!"e e'e eco!oBici'Bo2 "a!"o FGe G!
aG"or cJ#ere e! #a J%oca2 P* 0ar"D2 #e cri"icM e! )786 %or e'o* U! eco!oBici'Bo2 %or o"ra
%ar"e2 BG& o%"iBi'"a e! e# 'e!"ido de FGe #a divi'iM! de# "raaHo %o"e!ciaa #a 'o#idaridad
org$!ica2 #o' Bedio' de coDe'iM! e i!"egraciM! 'ocia#2 #a' "e!de!cia' a# orde! & a #a co!cordia
e! #a 'ociedad2 "e!die!do a dei#i"ar #o' %ro#eBa' 'ocia#e' & 'G' co!E#ic"o'*
E! )784T)7852 DGrkDeiB dic"a 'G' do' cJ#ere' #eccio!e' 'ore El socialismo O)87,P2 do!de
deBGe'"ra !o "e!er !i idea de #o FGe Da#a %orFGe #o Dace de'de #a %er'%ec"iva 'ocio#Mgica*
EB%ieIa aEirBa!do FGe e# 'ocia#i'Bo Da 'Grgido a!"e' de FGe exi'"iera! co!ociBie!"o'
Kcie!"(Eico'L rigGro'o' 'ore #o' %ro#eBa' FGe dice FGerer re'o#ver* Va B$' #eHo' & de'%GJ'
de aEirBar FGe:
K;e aFG( #a raIM! %or #a FGe2 Da#a!do co! exac"i"Gd2 !o %Gede Daer 'ocia#i'Bo cie!"(Eico* 3 e'
FGe2 ca'o de FGe G! "a# 'ocia#i'Bo EGera %o'i#e2 'er(a !ece'aria #a %re'e!cia de cie!cia' FGe !o
exi'"e! & !o 'e %Gede! iB%rovi'ar* La A!ica ac"i"Gd %erBi"ida %or #a cie!cia cGa!do 'e e!cara!
"a#e' %ro#eBa' e' de re'erva a i!"ro'%ecciM!2 & e# 'ocia#i'Bo !o %Gede a"e!er'e e! a'o#G"o a
e##a 'i! re!egar de '( Bi'Bo* De DecDo !o 'e Da a"e!ido* ToBad i!c#G'o e! co!'ideraciM! #a ora
B$' 'M#ida2 #a B$' 'i'"eB$"ica2 #a B$' rica e! idea' %rodGcida %or #a E'cGe#a: El Capital2 de
Marx* ^CG$!"o' da"o' e'"ad('"ico'2 cG$!"a' coB%aracio!e' Di'"Mrica'2 cG$!"o' e'"Gdio' !o 'er(a!
i!di'%e!'a#e' %ara re'o#ver G!o cGa#FGiera de #o' i!!GBera#e' "eBa' "ra"ado'b VE' %reci'o
recordar FGe 'e e'"a#ece G!a "eor(a de# va#or e! %oca' #(!ea'W La verdad e' FGe #o' da"o' & #a'
o'ervacio!e' a'( recogido' %or %ar"e de "eMrico' a!'io'o' %or docGBe!"ar 'G' aEirBacio!e' !o
a%arece! B$' FGe co! e# %ro%M'i"o de Ei!gir #a exi'"e!cia de argGBe!"acio!e'* La'
i!ve'"igacio!e' FGe Da! rea#iIado Da! 'ido eB%re!dida' co! e# Ei! de e'"a#ecer G!a doc"ri!a
%ree'"a#ecida2 #eHo'2 %Ge'2 de FGe #a doc"ri!a 'ea e# re'G#"ado de #a i!ve'"igaciM!* Ca'i "odo'
48
Da(a! ado%"ado &a %o'icio!e' a!"e' de G'car e# a%o&o FGe #a cie!cia #e' %od(a %re'"ar* E' #a
%a'iM! #a FGe Da i!'%irado "odo' e'"o' 'i'"eBa'N #o FGe #e' Da dado vida & EGerIa e' #a 'ed de G!a
HG'"icia B$' %erEec"a2 #a %iedad %or #a Bi'eria de #a' c#a'e' "raaHadora'2 G! vago 'e!"iBie!"o de
rGor FGe aEec"a a #a' 'ociedade' co!"eB%or$!ea'2 e"c* E# 'ocia#i'Bo !o e' G!a cie!cia2 G!a
'ocio#og(a e! Bi!ia"Gra2 'i!o G! gri"o de do#or &2 a vece'2 de cM#era FGe 'Grge de #o' DoBre'
FGe 'ie!"e! B$' vivaBe!"e !Ge'"ro Ba#e'"ar co#ec"ivo* SG re#aciM! co! #o' DecDo' FGe #o'
%rovoca e' a!$#oga a #a de #o' geBido' de# e!EerBo co! #a e!EerBedad FGe #e aEec"a & #a' cGi"a'
FGe #e a"orBe!"a!L*
E! deEi!i"iva2 "re' 'o! #a' acG'acio!e' de DGrkDeiB a# 'ocia#i'Bo: FGe e' G! EraGde i!"e#ec"Ga#
%orFGe Da G'cado #o' da"o' de'%GJ' de Daer decidido e# argGBe!"o2 %or #o FGe !o e' !i
%Gede 'er G!a Kcie!ciaLN FGe e' G! 'e!"iBie!"o de raia & do#orN & FGe2 a #o 'GBo2 e' G!
'e!"iBie!"o DGBa!i"ario %or e# 'GEriBie!"o de #a' c#a'e' "raaHadora'* No Dace Ea#"a 'er G!
#i!ce %ara 'aer FGJ Eavor Dac(a DGrkDeiB a #a GrgGe'(a Era!ce'a e! aFGe# Ei!a# de# 'ig#o
XIX2 cG&o co!"ex"o 'ocia# &a DeBo' ex%Ge'"o* M$' aA!2 cada aCo de e'a dJcada 'e %rodGHero!
49*999 arre'"o' de vagaG!do' FGe "erBi!aa! e! ,9*999 acG'acio!e' a!"e #a HG'"icia a# aCo* 3
e'"a re%re'iM! 'e Ba!"Gvo2 aG!FGe de'ce!diM2 dGra!"e #a %riBera dJcada de# 'ig#o XX* U!a
aG"J!"ica Ki!ge!ier(a 'ocia#L de Ba'a'2 a%#icada 'i'"eB$"icaBe!"e e! e!eEicio de# ca%i"a#i'Bo
& co! #a #egi"iBaciM! de #a 'ocio#og(a i!'"aGrada %or Le P#a& e! 'G EorBa rG"a & #a
de'arro##ada %or DGrkDeiB e! 'G EorBa reEi!ada* E! aBa' e# E'"ado2 #a edGcaciM!2 #a EaBi#ia2
#a' cor%oracio!e'2 HGgaa! G! %a%e# c#ave %ara iB%o!er #a K'o#idaridad org$!icaL
dGrkDeiBia!a a G! BoriG!do BoviBie!"o caB%e'i!o & a G! !acie!"e & %e#igro'('iBo
BoviBie!"o orero* RecordeBo' #a o#eada de DGe#ga' FGe e! )894 agi"aro! 0re'"2 LiBoge'***
#a %ro#iEeraciM! de coBi"J' de a%o&o a #a revo#GciM! rG'a de )8942 e# a'ce!'o de# 'ocia#i'Bo
de'de )8)9***
Co! e# a"aFGe a# 'ocia#i'Bo2 DGrkDeiB !o de'%recia #a i!"erve!ciM! DGBa!a2 'i!o FGe #a
i!"erre#acio!a co! #o' eEec"o' i!"egradore' de #a divi'iM! de# "raaHo* De aD( #a iB%or"a!cia FGe
da a #a edGcaciM! & a #a i!"erve!ciM! de #a' i!'"i"Gcio!e' e! e##a* 3 'ore "odo2 #a iB%or"a!cia
e'e!cia# & c#ave FGe o"orgaa a# E'"ado &2 e! 'egG!do #Ggar2 a #a' cor%oracio!e' 'ocia#e'* E#
E'"ado2 deEi!ido %or DGrkDeiB coBo e# KMrga!o de# %e!'aBie!"o 'ocia#L2 era G!a %ieIa
iB%re'ci!di#e e! & %ara e# %ro&ec"o de #a GrgGe'(a Era!ce'a de do"ar'e de G!a K!aciM!L
Boder!a ca%aI de 'G%erar e# %e#igro a#eB$!2 & e! Be!or Bedida e# ri"$!ico* ADora ie!2
reco!ocer #a iB%or"a!cia de# E'"ado e! #a i!cG#caciM! de #o' va#ore' GrgGe'e' !o 'ig!iEica
reco!ocer %#e!aBe!"e #o deEi!i"ivo de# E'"ado orga!iIador de #a vio#e!cia de #a c#a'e
doBi!a!"e* E'"a cr("ica #a Dace Garc(a L#a!era e! La potencia ple#eya O,9))P a DGrkDeiB2 FGe
!o "ie!e e! cGe!"a #a iB%or"a!cia c#ave de #a vio#e!cia E('ica e'"a"a#2 'i!o FGe va#ora 'ore
"odo 'G %a%e# ideo#Mgico* Te!eBo' FGe recordar FGe #a GrgGe'(a Era!ce'a e'"aa a%#ica!do
e!"o!ce' Ge!a %ar"e de #a e'"ra"egia EeroI e iB%#aca#e ##evada a cao %or #a ri"$!ica dGra!"e
e# %er(odo de acGBG#aciM! origi!aria de ca%i"a#2 "a! deBo#edoraBe!"e de!G!ciada %or Marx*
E! e# E'"ado Era!cJ'2 #a dJcada de )789 EGe #a de #a re%re'iM! i!Bi'ericorde de# vagaG!deo
de Ba'a' caB%e'i!a'2 aa!do!ada' a 'G 'Ger"e %or #a %riva"iIaciM! de #a' "ierra'*
AFG(2 e! #a o%ciM! de'carada de #a 'ocio#og(a Era!ce'a a Eavor de# E'"ado GrgGJ' co!
e'"ra"egia' & di'ci%#i!a' edGca"iva' & cor%ora"ivi'"a' de i!"egraciM! a%o&ada' %or #a c#a'e
doBi!a!"e2 e"c*2 a%arece G!a de #a' diEere!cia' co! S%e!cer2 aG!FGe #e' G!e a aBo' G!a
idJ!"ica o%o'iciM! a# 'ocia#i'Bo revo#Gcio!ario2 FGe e' #o deci'ivo* DGrkDeiB2 coBo "oda #a
GrgGe'(a Era!ce'a de 'G J%oca2 era BG& co!'cie!"e de #a dei#idad de Eo!do de# ceBe!"o
ideo#Mgico coDe'io!ador e! #o e'"a"oT!acio!a#2 cG#"Gra#2 reEere!cia# e iBagi!ario2 FGe de(a dar
EGerIa a# iB%eria#i'Bo Era!cJ' i!"er!a & ex"er!aBe!"e* Sa(a FGe G!a de #a' caG'a' de #a
derro"a a!"e A#eBa!ia e! )769 & de #a CoBG!a de Par(' e! )76)2 era2 e!"re o"ra'2 e'a
dei#idad & "odo' e##o'2 eB%eIa!do %or DGrkDeiB2 i!"e!"aa! 'G%erar#a* No era e'a #a
'i"GaciM! de #a Gra! 0re"aCa2 e! #a FGe a exce%ciM! de #a re'i'"e!cia ir#a!de'a2 #a 'o#ideI
e'"a"oT!acio!a# e i!"egraciM! de# BoviBie!"o orero %or #a v(a de #a corrG%ciM! co! #a'
i!Be!'a' 'orega!a!cia' ex%o#iada' %or 'G iB%eria#i'Bo e! Bedio BG!do2 era co!'idera#e*
S%e!cer2 %or "a!"o2 !o "e!(a Grge!cia e! i!'i'"ir e! #a edGcaciM! e i!"egraciM!2 'i!o e! #a de
#egi"iBar Bedia!"e e# orga!ici'Bo io#Mgico & !a"Gra#i'"a #a 'G%erioridad ri"$!ica*
TaBiJ! %or e'a J%oca DGrkDeiB Da(a coBe!Iado G! c#aro de'#iIaBie!"o Dacia %o'"Gra'
a!"i'ocia#i'"a' & reEorBi'"a'* 3a recDaIaa "oda "e'i' 'ocia#i'"a de FGe #a GrgGe'(a !G!ca
ceder(a 'G %oder 'M#o %or #a %re'iM! %ac(Eica de #a' Ba'a' "raaHadora'* E! 'G vi'iM! de #a
'ocio#og(a coBo #a cie!cia FGe re'o#ver(a %ac(EicaBe!"e #o' %ro#eBa'2 ##egM a ca#iEicar a #a'
#GcDa' orera' & %o%G#are' coBo K%a"o#og(a 'ocia#L* E# aCo )786 EGe iB%or"a!"e %orFGe
dGra!"e 'G "ra!'cGr'o DGrkDeiB DiIo do' co'a' FGe BGe'"ra' 'G %roEG!do co!'ervadGri'Bo
'ocia# & BacDi'"a* Por G!a %ar"e %G#icM e# co!ocido "ex"o El suicidio, oEicia#Be!"e de'"i!ado
a #a i!ve'"igaciM! Kcie!"(EicaL de e'"e %ro#eBa2 %ero de'"i!ado e! #a %r$c"ica %o#("ica a #GcDar
co!"ra e# derecDo a# divorcio %or BG"Go co!'e!"iBie!"o FGe 'e FGer(a re'"a#ecer e! e# E'"ado
Era!cJ'2 a# FGe 'e o%o!(a DGrkDeiB 'o'"e!ie!do FGe e# divorcio di'o#v(a #o' #aIo' FGe
Ba!"e!(a! G!ida #a 'ociedad* Por o"ra %ar"e2 e! e'e Bi'Bo aCo %G#ica "aBiJ! 'G ce#ere
a"aFGe co!"ra e# 'ocia#i'Bo2 "i#d$!do#o de a!"icie!"(Eico2 a# cri"icar e# "ex"o de A!"o!io
Lario#a Ensayos so#re la concepcin materialista de la 'istoria* Co!"i!GM co! 'G' e'EGerIo'
& %ro%Ge'"a' reEorBi'"a' & e! )89, %G#icM G!a ora $'ica 'ore La educacin moral &2
a%rovecDa!do #a 'egG!da ediciM! de La divisin del tra#a,o social, co!cre"M aA! B$' 'G'
%ro&ec"o' a# %ro%o!er !Geva' EorBa' de cor%ora"ivi'Bo coBo 'o#GciM! %ac(Eica e i!"egradora2
de'de #a "e'i' de #a 'o#idaridad org$!ica2 a #o FGe ##aBaa ex%re'io!e' de a!oBia 'ocia#*
SiBG#"$!eaBe!"e a e'"e caBio %o#("ico co!'ervador 'e dio 'G caBio Ei#o'MEico idea#i'"a
Dacia G!a re#igiM! !Geva FGe 'G%era'e #a' #iBi"acio!e' de# HGda('Bo ra(!ico & de#
cri'"ia!i'Bo ca"M#ico* Co!EorBe aGBe!"aa #a %er'ecGciM! de# HGda('Bo e! @ra!cia2
##eg$!do'e2 co! e# ca'o Dre&EG'2 a ide!"iEicar HGda('Bo co! agre'iM! a#eBa!a & 'ocia#i'Bo co!
revo#GciM! a!"iEra!ce'a2 DGrkDeiB 'e %o'icio!M B$' & B$' a Eavor de G!a K!Geva re#igiM!
#aicaL FGe coDe'io!a'e a #a dei#i"ada @ra!cia a!"e #o' %e#igro' i!"er!o' & ex"er!o'* @rG"o
"eMrico de e'"e e'EGerIo EGe #a %G#icaciM! e! )8), de Las ormas elementales de la vida
religiosa e! #a FGe a!a#iIa!do a #a' "riG' aG'"ra#ia!a'2 ex"ra%o#a co!c#G'io!e' Kv$#ida'L %ara
e# ca%i"a#i'Bo ac"Ga#* O"ra BGe'"ra B$' de e'a evo#GciM! #a "e!eBo' e! 'G %o'"Gra e#ici'"a*
Mie!"ra' FGe 'G aBigo ?aGrd' 'e o%G'o a e##a & #o %agM co! 'G vida2 a'e'i!ado %or G!
Bi#i"ari'"a e! ago'"o de )8)12 DGrkDeiB 'e %o'icio!M de'de e# %ri!ci%io a Eavor de#
Bi#i"ari'Bo Era!cJ'2 a"aca!do #a' "e'i' de #a iIFGierda revo#Gcio!aria FGe de!G!ciaa! e#
co!"e!ido i!"eriB%eria#i'"a de #a Ba"a!Ia2 %ar"ici%a!do e! #a' caB%aCa' de %ro%aga!da &
Eor"a#eciBie!"o Bora# de# coBa"ie!"e &2 de'de )8)42 acG'a!do de "oda' #a' re'%o!'ai#idade'
a A#eBa!ia2 !aciM! FGe co!oc(a %or vive!cia %ro%ia a# Daer e'"Gdiado e! e##a*
5)
E! e'"e 'e!"ido coBo e! 'G ora ge!era#2 DGrkDeiB EGe G!o de #o' B$' decidido' a%o#ogi'"a'
& co!'"rGc"ore' de #a Kide!"idad !acio!a# Era!ce'aL FGe "a!"o daCo DiIo & Dace a #a' !acio!e'
ocG%ada' %or e'e E'"ado2 coBo EG'ka# ;erria2 Cor'ica2 0re"aCa* Te!gaBo' e! cGe!"a FGe
e!"o!ce' e# iB%erio Era!cJ' 'egG(a 'ie!do e# "ercero de# BG!do "ra' e# i!g#J' & e# Iari'"a* E! #a
ora co#ec"iva La &cience BranDaise, rea#iIada %or e# grG%o FGe J# dirig(a2 e'cri"a e! )8)4 &
%re'e!"ada e! #a Ex%o'iciM! I!"er!acio!a# de Sa! @ra!ci'co2 DGrkDeiB %re'e!"M a #a
'ocio#og(a ca'i coBo ErG"o exc#G'ivo de #a cG#"Gra & de #a Di'"oria Era!ce'a %orFGe2 e! e'"e
%a('2 Da(a de'a%arecido e# "radicio!a#i'Bo & doBi!aa #a Ee e! #a raIM! coBo i!'"rGBe!"o de
co!ociBie!"o*
AFG( "e!eBo' G!a %o'ii#idad Bag!(Eica %ara coB%arar #a 'ocio#og(a GrgGe'a co! e#
Barxi'Bo* Mie!"ra' FGe DGrkDeiB !o "e!(a eB%acDo e! aEirBar #o vi'"o2 Dac(a a'"a!"e' aCo'
FGe E!ge#'2 %or co!"ra2 Da(a reco!ocido FGe e# 'ocia#i'Bo era #a '(!"e'i' de "re' gra!de'
corrie!"e' i!"er!acio!a#e': e# 'ocia#i'Bo Era!cJ'2 #a Ei#o'oE(a a#eBa!a & #a eco!oB(a i!g#e'a*
DGrkDeiB redGce a'( #a 'ocio#og(a a G! caB%o Di'"Mrico & "eMrico BG& #iBi"ado2 coBo e#
racio!a#i'Bo a'"rac"o & %o'i"ivi'"a de #a GrgGe'(a Era!ce'a2 Bie!"ra' FGe E!ge#' i!'i'"e e!
do' carac"er('"ica' e#eBe!"a#e' FGe Barcar$! #a' diEere!cia' %erBa!e!"e' co! #a 'ocio#og(a
GrgGe'a: %or G! #ado2 e# 'ocia#i'Bo e' %rodGc"o de #a '(!"e'i' "eMrica de #o BeHor de#
%e!'aBie!"o eGro%eo &2 a #a veI2 aarca G! co!HG!"o de di'ci%#i!a' i!"e#ec"Ga#e' FGe #a
'ocio#og(a GrgGe'a recDaIa coBo #a #GcDa 'ocia#2 c#a'i'"a & %o#("ica2 #a eco!oB(a & #a
Ei#o'oE(a*
Vo#vie!do a DGrkDeiB2 "odo 'G e'FGeBa "eMricoTEGer"e2 e# FGe 'e Da co!'"i"Gido e! G!o de #o'
%i#are' e#eBe!"a#e' de #a 'ocio#og(a GrgGe'a de 'ieB%re2 e'"$ %e!'ado de'de & %ara #a
Ei!a#idad de di'%o!er de G! i!'"rGBe!"o cie!"(Eico 'G%erior & o%Ge'"o a# Barxi'Bo* Ni B$' !i
Be!o' FGe 'G %riBera reg#a de# BJ"odo 'ocio#Mgico i!'i'"e e! #a !ece'idad de #a
Ki!de%e!de!ciaL de #a 'ocio#og(a co! re'%ec"o a cGa#FGier Ei#o'oE(a* DGrkDeiB reca#ca e! e'"e
%riBer %ri!ci%io FGe #a 'ocio#og(a dee ig!orar e# coBG!i'Bo & 'ocia#i'Bo2 aG!FGe "aBiJ!
Da#a de# Ki!dividGa#i'BoL2 & !o reco!ocer#e' !i!gA! va#or cie!"(Eico &a FGe %re"e!de!
reEorBar #o' DecDo' 'ocia#e'2 !o ex%re'ar#o'* Poca' vece' %Gede e!co!"rar'e e! #a #i"era"Gra
'ocio#Mgica G!a %e"iciM! de %ri!ci%io o!"o#MgicoTe%i'"eBo#Mgico "a! "aHa!"e2 direc"a & ex%#(ci"a
#a!Iada co!"ra e# cerero & coraIM! de# Barxi'Bo* AG!FGe coBo o"ro' BGcDo' 'ociM#ogo'2
DGrkDeiB "aB%oco !egM #a iB%or"a!cia de #o FGe e# e!"e!d(a %or KEi#o'oE(aL & aG!FGe2 coBo
e##o'2 adBi"(a 'G i!E#Ge!cia 'M#o de'%GJ' de #a iB%arcia# & !eG"ra# i!ve'"igaciM! cie!"(Eica2 de
DecDo2 #o FGe %a#%i"a deaHo de e'e cie!"iEi'Bo %o'i"ivi'"a e' #a B$' E#agra!"e ig!ora!cia !o
'M#o de# Barxi'Bo2 'i!o 'ore "odo de #a dia#Jc"ica de# co!ociBie!"o*
SG 'egG!do %ri!ci%io 'ocio#Mgico2 e# de #a oHe"ividad2 e' G!a co!"i!GaciM! #Mgica de# %riBero*
;eBo' vi'"o FGe Marx2 e! 'G Encuesta 8#rera de )7792 !o dGdaa e! %roEG!diIar e! #a
dia#Jc"ica de #o oHe"ivo co! #o 'GHe"ivo2 e! #a rigGro'idad Bi!Gcio'a & Be"Mdica e! "odo' #o'
a'%ec"o' a!a#("ico' de# %ro#eBa e'"Gdiado2 %ero 'i! de'#igar'e !G!ca de #a 'GHe"ividad2 de #a
o%ciM! revo#Gcio!aria2 de #a "oBa de %o'"Gra* Por co!"ra2 DGrkDeiB 'e co#oca e! #a' a!"(%oda'
e i!c#G'o cri"ica a CoB"e & S%e!cer %or e# e'ca'o de'arro##o "eMrico de e'e %ri!ci%io e#eBe!"a#*
E'"a cr("ica e' coB%re!'i#e !o 'M#o e! e# %#a!o "eMricoTa'"rac"o de #a %ro%ia EorBaciM! de #a
'ocio#og(a2 'i!o 'ore "odo e! e# "eMricoTco!cre"o2 &a FGe DGrkDeiB viviM G!a J%oca e! #a FGe
#a' co!"radiccio!e' de# ca%i"a#i'Bo e!"raa! e! G!a !Geva Ea'e %or eEec"o de 'G %a'o a#
iB%eria#i'Bo* E'"a diEere!cia2 G!ida a #a' Bi'Ba' Grge!cia' de# E'"ado Era!cJ' e! )7842 aCo
de Las reglas del m*todo sociolgico, ex%#ica #a caG'a de #a i!'i'"e!cia de 'G aG"or e! #a
oHe"ividad de #a 'ocio#og(a*
E# %ri!ci%io de oHe"ividad de #a 'ocio#og(a dGrkDeBia!a 'e a'a e! #a deEi!iciM! de KDecDo
'ocia#L* ?* C* A#A"iI Da i!"e!"ado de'criir e# #argo %roce'o de co!'"rGcciM! de e'"e co!ce%"o
e! #a ora ge!era# de DGrkDeiB OEl pro#lema de la teora del conocimiento en la sociologa
de E. 7ur5'eim, ,998P2 %ero 'i! %oder ##egar a G!a co!c#G'iM! deEi!i"iva %orFGe !o Da "e!ido
e! cGe!"a G! a'%ec"o EG!daBe!"a#2 e# de #a e'"rGc"Gra 'ocioeco!MBica2 'oreva#ora!do
G!i#a"era#Be!"e e# BG!do 'GHe"ivo de #a' re%re'e!"acio!e' Bora#e'* Por e# co!"rario2 E* ;aD!
'( DiIo e! Eealidad social y conocimiento sociolgico O)874P G!a de #a' BeHore' cr("ica' de#
idea#i'Bo de DGrkDeiB & de #a 'ocio#og(a GrgGe'a e! 'G co!HG!"o2 a# deBo'"rar #a aG'e!cia
de a'e 'ocioeco!MBica e Di'"MricoT'ocia# e! #a deEi!iciM! dGrkeiBia!a de KDecDo 'ocia#L*
Por A#"iBo2 'G "ercer %ri!ci%io2 e# de FGe #o' DecDo' 'ocia#e' 'e ex%#ica! %or o"ro' DecDo'
'ocia#e'2 & de FGe #a 'ocio#og(a e' G!a cie!cia FGe !o dee !ada a o"ra' cie!cia'2 adeB$' de
'er2 #MgicaBe!"e2 G!a co!"i!GaciM! de #o' do' a!"eriore'2 "aBiJ! cDoca Ero!"a#Be!"e co! e#
Barxi'Bo* Por G! #ado2 ciCJ!do!o' 'ieB%re a #a e'c#arecedora Encuesta 8#rera, Marx !o
dGda e! reco!ocer #a vi"a# iB%or"a!cia e! & %ara e# co!ociBie!"o cie!"(Eico' de o"ra 'erie de
%ro#eB$"ica'2 & %ara e##o co!c#G&e #a #argG('iBa e!cGe'"a co! #a %regG!"a )9) de'"i!ada a
FGe e# e!cGe'"ado diga "odo #o FGe #e ve!ga e! ga!a2 e' decir2 FGe2 %ara Marx2 e# 'GHe"o o
%ro#eBa 'ocia# a!a#iIado2 de(a & %od(a a%or"ar 'G 'GHe"ividad co!cre"a2 'G ex%erie!cia
%er'o!a#2 'G' va#ore' e idea' aG!FGe !o 'e #e DGiera %regG!"ado %or e##a'* Por o"ro #ado2 Marx
& E!ge#' 'ieB%re reco!ociero! %A#icaBe!"e FGe 'G BJ"odo era G!a '(!"e'i' de o"ro'
a!"eriore'2 & FGe e# co!ociBie!"o de #a rea#idad 'ocia# exige G! i!'"rGBe!"a# "eMrico BG&
diver'o2 aB%#io2 %o#iva#e!"e & BG#"iEacJ"ico*
E# de'%recio de DGrkDeiB %or #a eco!oB(a %o#("ica redGciJ!do#a a G!a 'iB%#e cGe'"iM! de
"Jc!ica %rodGc"iva2 %or #eer a"e!"aBe!"e #a ora e!"o!ce' co!ocida de Marx & E!ge#'2 %or
co!ocer a#go de #a' a%or"acio!e' de ;ege# a #a Be"odo#og(a de# %e!'aBie!"o2 %or Di'"oriIar
'G' "e'i' & co!"ex"Ga#iIar#a' & e!Barcar#a' e! 'G J%oca2 e"c*2 va G!ido a 'G %reocG%aciM! %or
#o' a'%ec"o' cGa!"i"a"ivo' de #a' co'a'2 a 'G i!'i'"e!cia e! #a' idea' & #o' 'e!"iBie!"o' B$' FGe
a #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e'* SG "eor(a de #a co!cie!cia co#ec"iva2 de #a a!oBia2 de #a
Beri"ocracia2 de# ego('Bo 'ocia#2 e"cJ"era2 'er$ e# !Ac#eo de 'G a%or"aciM! a #a 'ocio#og(a
GrgGe'a* U!a "eor(a idea#i'"a FGe 'G' 'egGidore' i!"e!"ar$! ##e!ar de co!"e!ido & FGe %erBi"e
cGa#FGier e#GcGraciM!* E'%ecia#Be!"e e# co!ce%"o de a!oBia2 FGe Da "e!ido & "ie!e G!a
EG!ciM! c#ave e! #a 'ocio#og(a GrgGe'a %ara ex%#icar #a' "e!'io!e' 'ocia#e' 'i! recGrrir a#
Barxi'Bo2 & #egi"iBar #a' i!"erve!cio!e' de# %oder co!"ra e##a' de'de #a HG'"iEicaciM! de#
!ece'ario reEorIaBie!"o de #o' va#ore' 'ocia#e' 'G%eriore' & oEicia#Be!"e coBG!e'2
i!"erc#a'i'"a'2 !o o%re'ivo'*
))* LA ANOMIA COMO EXCUSA REPRESIVA
La a!oBia era deEi!ida %or #o' %odere' griego' c#$'ico'2 %or ?e!oEo!"e2 %or eHeB%#o2 coBo #a
"ra!'gre'iM! de #a #e& vige!"e* LGego2 co! e# cri'"ia!i'Bo 'e e!"ie!de coBo #a "ra!'gre'iM! de
#a #e& divi!a & "erre!a#2 FGe e' #a ace%ciM! doBi!a!"e & oEicia# e! e# 'ig#o XVIII & Da'"a
5/
DGrkDeiB2 FGe #a Ba"iIM & #a deEi!iM coBo #a aG'e!cia de !orBa' 'ocia#e' regG#adora' de #o'
a%e"i"o' i!dividGa#e' & co#ec"ivo'* Si! !orBa' 'e iB%o!e! #o' de'e!Ere!o'2 vicio'2 "e!'io!e'2
co!E#ic"o' & revGe#"a'2 e' decir2 #a K%a"o#og(a 'ocia#L* La BediciM! de #a a!oBia 'er(a a'( G!o
de #o' i!'"rGBe!"o' B$' eEicace' %ara co!ocer e# e'"ado rea# de G!a 'ociedad e! G! %er(odo
co!cre"o* Re'G#"a BG& e'c#arecedor FGe DGrkDeiB Da#a'e de #a a!oBia eco!MBica & de #a
a!oBia co!&Gga#2 e' decir2 de #a aG'e!cia de regG#acio!e' Te! rea#idad co!"ro# 'ocia# e! "oda'
'G' EorBa'T e! do' cGe'"io!e' e'"ra"Jgica' %ara #a %ervive!cia de# ca%i"a#i'Bo: #a ex%#o"aciM!
de #a EGerIa de "raaHo e! ge!era# & #a ex%#o"aciM! de #a EGerIa 'exoTeco!MBica de #a BGHer*
AG!FGe #a 'ocio#og(a GrgGe'a %o'"erior coBo #a de Par'o!' & Mer"o!2 %or eHeB%#o2 Da
caBiado a#go e# 'e!"ido & a#ca!ce de #a a!oBia dGrkDeiBia!a2 J'"a 'igGe 'ie!do G! co!ce%"o
c#ave e! #a ex%#icaciM! de %ro#eB$"ica' 'ocia#e' 'i! "e!er FGe recGrrir a# i!'"rGBe!"a#
Barxi'"a FGe 'o'"ie!e #o o%Ge'"o* La ex%#o"aciM! de #a BGHer & de #a c#a'e "raaHadora e' G!a
!ece'idad vi"a# e! "odo 'i'"eBa %a"riarca# & a'ado e! #a %ro%iedad %rivada de #a' EGerIa'
%rodGc"iva'2 eB%eIa!do %or #a 'exoTeco!MBica de #a BGHer2 redGcida a 'iB%#e Ki!'"rGBe!"o
de %rodGcciM!L 'egA! aEirBaro! Marx & E!ge#' e! )717* Por e'"o2 #a 'ociedad %a"riarcoT
GrgGe'a 'e i!FGie"a e! ex"reBo cGa!do e'"a' aB%#ia' Ba'a' ex%#o"ada' eB%ieIa! a
cGe'"io!ar #a rea#idad FGe %adece! & a dGdar 'ore #a 'G%Ge'"a HG'"icia 'ocia#* A!"e e'"a
rea#idad2 #a 'ocio#og(a 'M#o "ie!e do' a#"er!a"iva': o e'"Gdiar %or FGJ #a ge!"e ex%#o"ada
"erBi!a cGe'"io!a!do #a ex%#o"aciM!2 #o FGe iB%#ica e'"Gdiar FGJ e' #a ex%#o"aciM!N o
e'caG##ir e# G#"o ecDa!do #a cG#%a a #a de'a%ariciM! Bi'"erio'a de #a' K!orBa' & va#ore'
'ocia#e'L2 e' decir2 e'co!diJ!do'e "ra' #a excG'a de #a a!oBia*
Si! eBargo2 FGi"$!do!o' #a' gaEa' de %#oBo de #a 'ocio#og(a2 #a a!oBia !o exi'"e %or #ado
a#gG!o2 a !o 'er FGe ace%"eBo' e# i!ace%"a#e dogBa GrgGJ' de FGe #o' A!ico' va#ore' &
!orBa' exi'"e!"e' 'o! #o' 'G&o'2 #o' doBi!a!"e'2 & FGe2 a%ar"e de e'"o' !o exi'"e! o"ro'2 #o' de
#a' Ba'a' ex%#o"ada'2 #o' va#ore' de #a' BGHere'2 de #o' %Ge#o' o%riBido'2 de #a HGve!"Gd
co!de!ada a# %aro2 a #a %recariIad & a# 'GeB%#eo* E! "oda 'ociedad dividida e!"re
%ro%ie"ario' de #a' EGerIa' %rodGc"iva' & ex%ro%iado' de "odo exce%"o de 'G EGerIa de "raaHo2
e' decir2 dividida e!"re doBi!a!"e' & o%re'ore'2 & doBi!ado' & o%riBido'2 exi'"e! do' gra!de'
#oFGe' de i!"er%re"acio!e' & de va#oracio!e' irreco!ci#ia#e'* La 'ocio#og(a adBi"e 'M#o #o'
va#ore' de# %oder e'"a#ecido2 & !iega #o' de #a' Ba'a' ex%#o"ada'2 aEirBa!do FGe J'"a' cae!
e! #a a!oBia2 e! #a Ea#"a de va#ore' & !orBa'2 co!EorBe eB%ieIa! a cGe'"io!ar #a ideo#og(a
doBi!a!"e2 #a J"ica doBi!a!"e2 #a axio#og(a de# ex%#o"ador*
La' 'ociedade'2 cGa#FGiera2 cada %Ge#o2 c#a'e o 'exoTgJ!ero2 "ie!e! diEere!"e' & a!"agM!ica'
!orBa' 'egA! 'G' co!"radiccio!e' i!"er!a' & %re'io!e' ex"er!a'* E# FGe G!a de e##a' 'ea #a
doBi!a!"e2 e' decir2 #a de #a c#a'e2 gJ!ero2 !aciM! o 'ec"or doBi!a!"e2 !o iB%ide FGe exi'"a!
o"ra'2 'M#o FGe e'"$! doBi!ada'2 FGe "ie!e! Be!o' Bedio' & recGr'o' %ara ex"erioriIar'e2 FGe
i!c#G'o e'"$! re%riBida' & %er'egGida'* Varia' raIo!e' ex%#ica! 'G re#a"iva dei#idad:
a#ie!aciM!2 e'ca'o de'arro##o 'ocioDi'"Mrico2 eEicaI co!"ro# 'ocia# & 'i'"eBa re%re'ivo2
iB%o'ii#idad de creaciM! & "ra!'Bi'iM! edGca"iva de %ri!ci%io' co!"rario' a #o' de# %oder
e'"a#ecido2 e"cJ"era* Pero "oda 'ociedad & grG%o2 e# FGe EGera2 "ie!e i!deEec"i#eBe!"e & %or
de'gracia %ara #a 'ocio#og(a do' !orBa' e!Ere!"ada' a!"agM!icaBe!"e* O"ra co'a e' e# grado
de e!Ere!"aBie!"o2 de de'arro##o e iB%#a!"aciM! de #a !orBa o%riBida2 de 'G %re'e!cia
%r$c"ica e! #a' Ba'a'2 e"c*
DGrkDeiB viviM BGcDa' 'i"Gacio!e' cr("ica' e! #a' FGe cDocaro! Ero!"a#Be!"e !orBa'
o%Ge'"a' %orFGe 'e e'"aa! agGdiIa!do #a' co!"radiccio!e' ca%i"a#i'"a' Da'"a G! !ive#
de'co!ocido %ara CoB"e & S%e!cer* E'"a & !o o"ra era #a caG'a de# 'e!"iBie!"o de Biedo &
%e#igro de #a GrgGe'(a Era!ce'a2 & de #a o'e'iM! de #a 'ocio#og(a dGrkDeiBia!a e! Eor"a#ecer
G!a !Geva edGcaciM! i!"egradora o re#igiM! #aica2 !acida de G!a evo#GciM! oHe"iva: e!"re #a
CoBG!a de Par(' de )76) & e# e'"a##ido de #a gGerra de )8)12 #o' orero' i!dG'"ria#e' &
ar"e'a!o' a'ce!diero! de G! ,/Y a G! /8Y2 Bie!"ra' FGe #o' caB%e'i!o'2 aB%#iaBe!"e
Ba&ori"ario'2 de'ce!diero! a G! 11Y* Ta#e' caBio' 'ocia#e' ge!eraa! caBio'
'ociocG#"Gra#e' i!!ega#e' FGe 'e Ba"eria#iIaa! 'ore "odo e! #o' coB%or"aBie!"o' de #a'
c#a'e' "raaHadora' & de #a' BGHere'2 coBo DeBo' a%G!"ado a!"eriorBe!"e* Para
racio!a#iIar#o' e i!"er%re"ar#o' 'i! "e!er FGe recGrrir a #a "eor(a 'ocia#i'"a FGe recDaIaa2
DGrkDeiB recGrriM a# co!ce%"o de a!oBia* Era #a 'a#ida B$' E$ci# & #a Be!o' cie!"(Eica2 %ero #a
B$' re!"a#e %ara #a GrgGe'(a* No e'2 %or "a!"o2 ca'Ga# FGe e# co!ce%"o de a!oBia & #a $'ica
co!ce%ciM! EG!cio!a#i'"a FGe 'G'"e!"a #a 'ocio#og(a dGrkDeiBia!a2 'ea! aBo' recG%erado'
%or #a 'ocio#og(a oEicia# e'"adoG!ide!'e cGa!do 'e e!Ere!"M a #a cri'i' de #o' "rei!"a & a #o'
i!"e!'o' caBio' %o'"eriore' a #a SegG!da GGerra MG!dia#*
Por eHeB%#o2 e! #a dJcada de )7892 cGa!do e#aorM 'G %ar"icG#ar ver'iM! de #a a!oBia2 exi'"(a!
e! e# E'"ado Era!cJ' ocDo orga!iIacio!e' 'ocia#i'"a' diEere!"e'2 a#gG!a' c#araBe!"e Barxi'"a'2
#o FGe da G!a idea de #a EJr"i# coB%#eHidad de #o' dea"e' eco!MBico'2 %o#("ico' & J"ico' "a!"o
de!"ro de #a iIFGierda coBo e!"re J'"a & #a GrgGe'(a* E# ca'o Dre&EG'2 %or eHeB%#o2 e'"a##M e!
e'"a Bi'Ba dJcada & dividiM a #a 'ociedad Era!ce'a e! do' #oFGe'2 e# Ba&ori"ario2
!acio!a#i'"a2 reaccio!ario & a!"i'eBi"a2 & e# Bi!ori"ario2 %rogre'i'"a* ;a#ar de a!oBia e! e'"e
co!"ex"o era i!"e!"ar ocG#"ar G!a rea#idad i!ace%"a#e %ara G! a!"i'ocia#i'"a & !acio!a#i'"a
EGriG!do coBo DGrkDeiB* Por eHeB%#o2 & 'i! ex"e!der!o'2 BG& %oco a!"e' de coBe!Iar #a
gGerra de )8)1 EGe a'e'i!ado ?aGrd'2 'ocia#i'"a %aciEi'"a2 %or G! G#"ra!acio!a#i'"a & e#ici'"a
FGe deEe!d(a #a' !orBa' Bi#i"ari'"a' de# iB%eria#i'Bo Era!cJ'N & e! #a %riBaveraTvera!o de
)8)5 cGa!do %r$c"icaBe!"e #a "o"a#idad de #a' "ro%a' Era!ce'a' 'e !egaro! a #GcDar* VA!oBia
Bi#i"ar 'egA! DGrkDeiBW No* Re'%Ge'"a & recDaIo BG& co!'cie!"e2 %or 'aer de 'ora #o'
e!orBe' rie'go' de EG'i#aBie!"o %or i!'Gordi!aciM!2 de cie!"o' de Bi#e' de 'o#dado' de a %ie
co!"ra #a !orBa Bi#i"ari'"a de #a GrgGe'(a Era!ce'a*
Para DGrkDeiB2 FGe a%o&M #a gGerra2 era a!oBia2 %ara G! Barxi'"a era #a eBerge!cia de o"ra
!orBa a!"agM!ica2 coBo BG& ie! #o coB%re!diero! Le!i!2 Ro'a LGxeBGrg & o"ro'
revo#Gcio!ario'* I!Ei!idad de eHeB%#o' %r$c"ico' T#a Ka!oBia co!&Gga#L cGa!do #a' BGHere'
o%"a! %or 'G #ieraciM! & 'e divorcia!N #a Ka!oBia eco!MBicaL cGa!do #o' orero' %#a!"ea!
o"ra !orBa de re#acio!e' #aora#e'2 e"c*T deBGe'"ra! a diario #a i!G"i#idad cie!"(Eica de#
"JrBi!o a!oBia & 'G G"i#idad %o#("ica co!'ervadora %or #a GrgGe'(a* U!a G"i#idad FGe2 de'de
#Gego2 ve!(a BG& ie! a G! DGrkDeiB 'orecogido & de'ordado %or #a' %roEG!da'2 i!"e!'a' &
r$%ida' "ra!'EorBacio!e' 'ocia#e' FGe2 e!"re o"ra' co'a'2 'e Bo'"raa! e! e# !aciBie!"o &
orga!iIaciM! de# BoviBie!"o orero 'egA! DeBo' vi'"o a!"e'*
SM#o ci!co aCo' de'%GJ' de Borir DGrkDeiB2 ;o CDi Mi! %G#icM2 e! )8,,2 G! e'ca#oEria!"e
re#a"o 'ore #a' a"rocidade' Era!ce'a' e! CocDi!cDi!a2 e! e# FGe !arraa #a' rG"a#idade'
Era!ce'a' e! #a %riBera Bi"ad de )8,,2 vio#a!do2 deca%i"a!do & FGeBa!do cGer%o' FGe
54
FGedaa! co! #a %ie# "o'"ada & dorada KcoBo #a de G! %Gerco a'adoL: KOXP Mie!"ra' "a!"o2
#o' deB$' vio#aro! a #a' do' BGHere' & a #a !iCa de 7 aCo'2 & #Gego2 Da'"iado'2 Ba"aro! a #a
!iCa OXP vio a #a !iCa aco'"ada de e'%a#da'2 a"ada & aBordaIada2 & G!o de #o' DoBre' FGe
DG!d(a #e!"aBe!"e2 varia' vece'2 #a a&o!e"a e! 'G vie!"re & de'%GJ' #a 'acaa "aBiJ! co!
#e!"i"Gd* LGego cor"M G! dedo de #a BGcDacDa BGer"a %ara 'acar#e G! a!i##o & 'G caeIa %ara
roar#e G! co##arL OKLa BGHer a!aBi"a & #a doBi!aciM! Era!ce'aL e! La crtica en tiempo de
Eevolucin, ,9)9P* SegA! #a "eor(a de #a a!oBia dGrkDeiBia!a2 e'"e 'a#vaHi'Bo e' G! eHeB%#o
de #a aG'e!cia de va#ore'2 %ero 'egA! e# Barxi'Bo e' #a %Ge'"a e! %r$c"ica de #a ideo#og(a
iB%eria#i'"a & %a"riarcoTGrgGe'a' Era!ce'a e! #o' BoBe!"o' deci'ivo' de a%#a'"ar de
cGa#FGier Bodo #a re'i'"e!cia de'e'%erada de G! %Ge#o ocG%ado Bi#i"arBe!"e & 'aFGeado
cG#"Gra# & eco!MBicaBe!"e* E! e'"o' ca'o'2 "a! coBG!e'2 #a ideo#og(a GrgGe'a 'aca a #a #GI
'G' verdadero' va#ore'2 #a %ar"e ocG#"a %ero deci'iva de 'G do#e Bora#: e# "errori'Bo coBo
!ece'idad %ara acGBG#ar ca%i"a#*
@Ge %reci'aBe!"e e! )8,, cGa!do 'e edi"aro! #o' cGader!o' 'ore edGcaciM! FGe DGrkDeiB
Da(a ido redac"a!do Da'"a 'G BGer"e a Ei!a#e' de )8)6* Lo' "ex"o'2 recogido' e! Educacin y
sociologa O)888P2 BGe'"ra! #a iB%or"a!cia FGe 'G aG"or daa a G! 'i'"eBa edGca"ivo deEe!'or
de #o' va#ore' 'ocia#e' de #a !aciM! Era!ce'a2 !aciM! FGe e! aFGe##o' aCo' e'"aa e! gGerra &
co! EGer"e' "e!'io!e' i!"er!a' cG&a' EorBa' B$' dGra' de %#a'BaciM! EGero! #o' Bo"i!e' e! e#
eHJrci"o Era!cJ'* So#aBe!"e do' de #a' divi'io!e' FGe %ro"eg(a! Par(' era! "o"a#Be!"e Eia#e'
%ara e# A#"o Ma!do2 Bie!"ra' FGe e# re'"o "e!(a diver'o' grado' de de'aEecciM! e i!di'ci%#i!a*
DGrkDeiB advier"e de FGe: KDe !o e'"ar #a 'ociedad 'ieB%re %re'e!"e & oHo aviIor %ara o#igar
a #a acciM! %edagMgica a de'arro##ar'e e! G! 'e!"ido 'ocia#2 J'"a 'e %o!dr(a !ece'ariaBe!"e a#
'ervicio de cree!cia' %ar"icG#are' &2 #a gra! a#Ba de #a %a"ria 'e dividir(a & 'e redGcir(a a G!a
BG#"i"Gd i!coDere!"e de %eFGeCa' a#Ba' EragBe!"aria' e! co!E#ic"o #a' G!a' co! #a' o"ra'L* O
'ea2 #a edGcaciM! Da de e'"ar a"e!"a %ara coBa"ir #a' "e!de!cia' %ar"icG#ari'"a' & Ba!"e!er
G!ida K#a gra! a#Ba de #a %a"riaL* Vi'"o e'"o2 #a %regG!"a e': V#o' criBi!a#e' 'o#dado'
Era!ce'e' FGe vio#aa! !iCa' & BGHere' & FGeBaa! viva' a #a' %er'o!a'2 ac"Gaa! e! deEe!'a
de K#a gra! a#Ba de #a %a"riaL Era!ce'a2 deEe!'a i!cG#cada de'de 'G "ier!a i!Ea!cia %or e#
'i'"eBa edGca"ivo "eoriIado %or DGrkDeiBW VCG$# e' 'G re'%o!'ai#idad e! "a!"o' cr(Be!e'
coBe"ido' e! deEe!'a de# iB%eria#i'Bo Era!cJ'W
La 'ocio#og(a &a!FGi "aBiJ! recGrriM a# co!ce%"o de a!oBia %ara i!"er%re"ar #a 'i"GaciM!
'ocia# de'%GJ' de )8142 a #a FGe vo#vereBo' e! 'G BoBe!"o* La a!oBia coBo ex%#icaciM!
Kcie!"(EicaL era exce%cio!a#Be!"e EG!cio!a# 'i #a coB%araBo' co! e# %#a! de Soroki! de
)8152 %ara ex"e!der e# KABorL Bedia!"e e# I!'"i"G"o de A#"rGi'Bo Creador EG!dado e'e
Bi'Bo aCo* AG!FGe e'e KABorL !o era e# "(%icaBe!"e cri'"ia!o2 & Be!o' aA! e# 'exoT
aEec"ivo2 '( "e!(a #a vir"Gd de e!#aIar co! #a EGer"e %e'"i#e!cia aG"ori"aria de# %Gri"a!i'Bo
%ro"e'"a!"e2 e! e'%ecia# %ara #a' re#acio!e' de o%re'iM! de 'exoTgJ!ero2 EaBi#iar2 i!"er%er'o!a#2
re#igio'oTco#ec"ivo2 e"c* AdeB$'2 %erBi"(a G!a ver'iM! idea#i'"a & co!"rarrevo#Gcio!aria de #a
Di'"oria DGBa!a BG& o%or"G!a e! G!o' BoBe!"o' e! #o' FGe 'e %re%araa! #a' a'e' de #a
GGerra @r(a & de# a!"icoBG!i'Bo criBi!a# e! "odo e# %#a!e"a* Si! eBargo 'G eEec"ividad era
Be!or FGe #a de #a %o"e!cia#idad "eMricoT%o#("ica iB%#(ci"a e! e# co!ce%"o de a!oBia* De "odo'
Bodo'2 !o e'"aa! reCido' e! a'o#G"o*
T* Par'o!' vo#viM e! )84) 'ore e# co!ce%"o de a!oBia ca'i a# coBie!Io de 'G ex"e!'a ora El
sistema social O)888P2 oErecie!do G!a deEi!iciM! %ro%ia2 'egA! #a cGa# #a a!oBia e': K#a
aG'e!cia de coB%#eBe!"ariedad e'"rGc"Grada de# %roce'o de i!"eracciM! o2 #o FGe e' igGa#2 e#
FGera!"aBie!"o de# orde! !orBa"ivo e! aBo' 'e!"ido'* ADora ie!2 e'"e e' G! co!ce%"o
#(Bi"e FGe !G!ca de'crie G! 'i'"eBa 'ocia# co!cre"o* De #a Bi'Ba Ba!era FGe Da& grado' de
i!'"i"Gcio!a#iIaciM!2 Da& "aBiJ! grado' de anomia* La G!a e' e# rever'o de #a o"raL* Por
"a!"o2 #a a!oBia e' e# %roce'o FGe va de# i!icia# dei#i"aBie!"o de# orde! !orBa"ivo2 a 'G
ro"Gra & FGera!"o2 di!$Bica o%Ge'"a a# %roce'o de reEorIaBie!"o o dei#i"aBie!"o de #a
!orBa i!'"i"Gcio!a# FGe ciBe!"a a G!a 'ociedad*
Pero #o' 'ociM#ogo'2 'i! eBargo2 %od(a! Daer recGrrido a G! "ex"o FGe &a e! )81) %#a!"eaa
o"ra G"i#iIaciM! BG& diEere!"e de #a a!oBia2 de DecDo a!"agM!ica co! #a FGe e##o'
de'arro##ar(a!* E! e# BG& i!"ere'a!"e El miedo a la li#ertad, E* @roBB2 FGe &a %ara e!"o!ce'
'e Da(a di'"a!ciado BGcDo de #a E'cGe#a de @ra!kEGr"2 G"i#iIaa e# co!ce%"o de a!oBia %ero
e! 'e!"ido o%Ge'"o2 e' decir2 coBo KaG"oridad a!MBicaL: coBo aG"oridad i!vi'i#e2 !o
Ba!iEie'"a2 ocG#"a2 FGe 'e BGeve e! #o' !ive#e' %roEG!do' de# i!co!'cie!"e2 de #a'
de%e!de!cia' & a!gG'"ia' de# 'er DGBa!o* SegA! @roBB2 FGe de'arro##a B$' a Marx FGe a
@reGd e! 'G '(!"e'i' de aBo'2 e! 'G ver'iM! de# EreGdoBarxi'Bo2 #a aG"oridad a!MBica
de'%#aIa e! e# ca%i"a#i'Bo Bo!o%o#i'"a a #a KaG"oridad Ba!iEie'"aL*
ABa' 'o! EorBa' de aG"oridad &2 de DecDo2 e'"a reE#exiM! "a! 'Gge'"iva a%arece e! e#
a%ar"ado dedicado a# aG"ori"ari'Bo de!"ro de# ca%("G#o 'ore #o' Beca!i'Bo' de eva'iM!* E#
ca%i"a#i'Bo Bo!o%o#i'"a !ece'i"a aB%#iar & %erEeccio!ar e# aG"ori"ari'Bo ge!era#2 Ba'ivo2 &
%ara e##o %o"e!cia B$' e# a!MBico2 e# i!vi'i#e2 e# FGe 'e di'EraIa de 'e!"ido coBA!2 cie!cia2
'a#Gd %'(FGica2 !orBa#idad2 o%i!iM! %A#ica* M$' aA!2 e# o"ro eB%#eo de #a %a#ara a!oBia a
#o #argo de "odo e# co!'idera#e "ex"o2 'e Dace ca'i a# %ri!ci%io2 cGa!do 'e %regG!"a 'i e#
'oBe"iBie!"o a# #(der2 a #a aG"oridad Ba!iEie'"a 'e rea#iIa 'M#o %or & Bedia!"e e'o' Bi'Bo'
Beca!i'Bo' ex"er!o'2 o2 "aBiJ!2 %or #a i!"er!a#iIaciM! de o"ra' EorBa' de aG"oridad coBo #a
o%i!iM! %A#ica* 3 ca'i i!Bedia"aBe!"e2 %a'a a cri"icar a DGrkDeiB & a# eDaviori'Bo2
e'cGe#a' a #a' FGe acG'a de !egar e# di!aBi'Bo crea"ivo de# 'er DGBa!o & 'oreva#orar e#
%a%e# de #o' D$i"o' & de #a' EorBa' cG#"Gra#e'*
E'"e "ex"o de )81) a!a#iIa de'de e# EreGdoBarxi'Bo EroBBia!o #a' raIo!e' %or #a' FGe G!a
aB%#ia Ba'a 'ocia# "ie!e Biedo a #a #ier"ad & a%o&a e iB%G#'a BoviBie!"o' aG"ori"ario' e!
de"erBi!ado' %er(odo' Di'"Mrico' e! #o' FGe #a' co!"radiccio!e' !acio!a#e'2 c#a'i'"a' &
'ocioeco!MBica' e'"a##a! co! e'%ecia# virG#e!cia* E# !aIi'Bo e' G!a deBo'"raciM! %ar"icG#ar
de e'e Kcar$c"er aG"ori"arioL FGe "ie!e 'G orige! Ba"eria# & %'ico#Mgico de Ba'a' e! e# %ro%io
ca%i"a#i'Bo* U!a co'a BG& i!"ere'a!"e e' #a ci"a ex%#(ci"a FGe Dace de #a G"i#iIaciM! de G!a
aB%#('iBa e!cGe'"a a "raaHadore' a#eBa!e' a Ei!a# de #o' aCo' vei!"e2 de'cGrie!do diver'a'
%er'o!a#idade' co#ec"iva' re#acio!ada'2 e! e# Eo!do2 co! #a e'"rGc"Gra c#a'i'"a & co! e# co!"ex"o
de cri'i' %o#("icoTeco!MBica* O"ra co'a $'ica e' 'G deEe!'a ardoro'a de# 'ocia#i'Bo2 de #a
eco!oB(a %#a!iEicada2 de #a !ece'idad de FGe #o' "raaHadore' co!"ro#e! #o' recGr'o' & re'or"e'
'ocia#e'2 %ero 'i! caer !G!ca e! e# Grocra"i'Bo e'"a#i!i'"a*
DeHa!do aFG( de #ado #a' cr("ica' FGe 'e #e dee! Dacer a# #iro2 e! rea#idad2 e! aFGe##a J%oca
era de #o BeHor FGe 'e %G#icM 'ore G!a %ro#eB$"ica "a! deci'iva !o 'M#o %ara e# BoBe!"o
56
'i!o %ara #o FGe 'e aveci!aa* La %o"e!cia#idad "eMrica de# G'o EroBBia!o de# co!ce%"o de
a!oBia2 o%Ge'"o a# dGrkDeiBia!o2 era e!orBe2 %ero #a 'ocio#og(a !o #o G"i#iIM %or do' raIo!e'2
%orFGe e'"aa e!Ere!"ada a #a co!ce%ciM! g#oa# de @roBB & de #a E'cGe#a de @ra!kEGr"2 &
%orFGe2 'ore "odo2 e'"aa o%Ge'"a a# 'ocia#i'Bo revo#Gcio!ario* Si! eBargo2 e# "ieB%o 'e
%o!dr(a a Eavor de @roBB o!ce aCo' B$' "arde2 cGa!do e! )84, #a derecDa aG"ori"aria2
%o%G#i'"a & Ei#oEa'ci'"a ga!M #a' e#eccio!e' e! #o' E'"ado' U!ido'*
La a!oBia e! 'G' "re' ver'io!e' co!'ervadora' & doBi!a!"e'2 $'icaBe!"e #a cri'"ia!a2 #a
dGrkDeiBia!a & #a EG!cio!a#i'"a2 Da 'ido #Gego G"i#iIada G!a & o"ra veI %ara argGBe!"ar #a
!ece'idad de Bedida' de co!"ro# 'ocia# Ba'ivo2 de vigi#a!cia B$' a"e!"a de co#ec"ivo'
e'%ec(Eico' & de re%re'iM! 'e#ec"iva o Ba'iva %o'"erior* E! Ge!a Bedida2 e# "errori'"a P#a!
CM!dor & #a' dic"adGra' a'e'i!a' FGe 'Grgiero! de J# & a 'G a#rededor2 a'aro! Ge!a %ar"e de
'G HG'"iEicaciM! e! e# G'o ex%#(ci"o o iB%#(ci"o de# co!ce%"o oEicia# de a!oBia2 de #a di'o#GciM!
de va#ore' de orde!* M$' recie!"eBe!"e e# co!ce%"o de a!oBia vGe#ve a 'er G'ado %ara
ex%#icar "a!"o #a %Jrdida de va#ore' ca"M#ico' coBo e# i!creBe!"o de# Ba#e'"ar 'ocia# & de #a'
#GcDa' co!"ra #a' Bedida' GrgGe'a' %ara de'cargar co!"ra e# %Ge#o #o' "erri#e' eEec"o'
eB%orecedore' de #a cri'i' i!iciada e! ,996*
Por eHeB%#o2 BGcDo' de #o' coBe!"ario' 'ore #a o#eada de %ro"e'"a' 'ocia#e' FGe Da aIo"ado a
Gra! 0re"aCa e! ago'"o de ,9)) 'e a'a! e! #a "e'i' de #a a!oBia2 e! #a %Jrdida de #o'
Kva#ore' ri"$!ico'L2 coBo 'o'"ie!e e# G#"ra!co!'ervador goier!o de CaBero!2 de'"aca!do e#
ar"(cG#o de A* GraG: KA #a "Gra #e 'irve cGa#FGier caG'aL OEl Pas, ,9 de ago'"o de ,9))P* La
%Jrdida de Kva#ore' occide!"a#e' & cri'"ia!o'L "aBiJ! e' adGcida %or #a ex"reBa derecDa
eGro%ea & &a!FGi2 de'de e# ac"o Ei#oEa'ci'"a de Ba'a' ce#erado e! Madrid a#rededor de# Pa%a
0e!edic"o XVI Da'"a e# EG!daBe!"a#i'Bo cri'"ia!oTre%G#ica!o &a!FGi a #a reco!FGi'"a de #a
Kcivi#iIaciM! occide!"a#L aBe!aIada i!"er!aBe!"e %or G! K'ocia#i'"a !egroL ##aBado OaBa*
E' cier"o FGe a#gG!a' %eFGeCa' corrie!"e' 'ocio#Mgica' deEie!de! G!a "eor(a de #a Kvir"Gd
c(vicaL FGe G'ca! G! co!'e!'o co#ec"ivo FGe Eaci#i"e e# de'arro##o de G!a !orBa"ividad de
coB%or"aBie!"o 'ocia# a'ada e! #a HG'"a di'"riGciM! de ie!e'2 derecDo' & deere'* Se G'ca
a'( ciBe!"ar #a acciM! c(vica 'i! "e!er FGe recGrrir a Bedida' coerci"iva'* ?* Te!a oErece G!a
'(!"e'i' de e'"a' idea' e! ;na propuesta de deinicin del concepto de virtud cvica O,998P
FGe %eca2 eB%ero2 de# Bi'Bo !ive# de a'"rG'a a'"racciM! i!"erc#a'i'"a & e"Jrea FGe
carac"eriIa a #a' idea' FGe re'GBe* Co! #a cri'i' e'"a##ada e! ,996 #a "e'i' de #a Kvir"Gd c(vicaL
Da 'a#"ado de'"roIada %or #a' revGe#"a' %o%G#are'* De'de G!a %er'%ec"iva Barxi'"a2 %or e#
co!"rario2 'e "ra"a de de'cGrir #a #Mgica de #a' co!"radiccio!e' de# 'i'"eBa coBo Dace ?*
0ro\B e! Eeino ;nido, la revuelta lgica O,9))P*
La #GcDa de c#a'e' e' G!a !ece'idad #Mgica FGe 'Grge de #a !a"Gra#eIa irracio!a# de#
ca%i"a#i'Bo* Tarde o "eB%ra!o2 #a #GcDa de c#a'e' "e!der$ a 'a#"ar de 'G EorBa eco!oBici'"a2
#iBi"ada a #a #GcDa #ega# %or #a' reEorBa' 'a#aria#e' & 'ocia#e'2 a #a #GcDa %o#("ica %or #a "oBa
de# %oder & e# ava!ce a# 'ocia#i'Bo* Se "ra"a de G!a di!$Bica "e!de!cia# e! #a FGe 'e 'Gcede!
#a' %ro"e'"a' i!dividGa#e' & co#ec"iva'2 e# Ba#e'"ar diEG'o o co!cre"o2 #a' Bovi#iIacio!e'
%arcia#e' & %a'aHera'2 i!c#G'o #o' Bo"i!e' Gra!o' de 'aFGeo & roo de Berca!c(a'2 e"c* O 'ea2
'e re'FGeraHa #a !orBa"ividad i!'"i"Gcio!a#iIada & 'e ex%a!de e# Kcao' 'ocia#L2 #a a!oBia*
Para vo#ver a# orde! de# ca%i"a#2 #a GrgGe'(a re'%o!de e!dGrecie!do & aB%#ia!do #a' Bedida'
re%re'iva'*
),* LENIN2 :AUTS:3 3 TROTS:3
Preci'aBe!"e2 G!a #ec"Gra a"e!"a de #a Encuesta 8#rera de Marx 'egA! #a "e'i' de #o FGe B$'
"arde 'er(a #a "eor(a de #a a!oBia2 !o' %erBi"e de'cGrir #a #Mgica i!"er!a FGe co!ec"a e#
BJ"odo de Marx & E!ge#' co! e# de #a de!oBi!ada K'egG!da ge!eraciM!L de Barxi'"a'* E'"a
#ec"Gra !o' Bo'"rar(a cMBo #a #GcDa & co!cie!cia orera va "oBa!do EorBa Ba"eria# 'i! caer
e! #a a!oBia2 e! #a aG'e!cia de va#ore'2 'i!o %reci'aBe!"e e#aora!do o"ro' %ro%io'2
e!Ere!"ado' a #o' de #a %a"ro!a# & a #o' de #a GrgGe'(a*
Trece aCo' de'%GJ' de #a Encuesta 8#rera & e! G! co!"ex"o BG& diEere!"e %ero co! G!a
Ei!a#idad idJ!"ica2 Le!i!2 FGe e!"o!ce' "e!(a HG'"o ,1 aCo' de edad2 eB%eIM a redac"ar #o'
de!oBi!ado' Escritos econmicos, rea#iIado' e!"re )78/T)788* E! e##o' ade#a!"M #o FGe 'er(a
#a EorBa #e!i!ia!a de a%#icar e# Barxi'Bo de #a J%oca a #a' co!dicio!e' rG'a' de Ei!a#e' de#
'ig#o XIX* E! #o FGe aDora !o' i!"ere'a2 #a %Gg!a e!"re e# Barxi'Bo & #a 'ocio#og(a2 #o' "re'
"ex"o' e'cri"o' e! e'"o' aCo' !o' a%or"a! do' gra!de' & %reBo!i"ora' cr("ica' #e!i!ia!a' de #a
'ocio#og(a* E'"aa! e! cGe'"iM! %ro#eBa' FGe 'igGe! "e!ie!do ac"Ga#idad %orFGe2 %or G!
#ado2 e'"aa #a cGe'"iM! de #a iB%or"a!cia de #a' coBG!a' caB%e'i!a' %ara e# ava!ce a#
'ocia#i'Bo2 "eBa FGe Le!i! re"oBar(a co! e'%ecia# vigor e i!'i'"e!cia a %ar"ir de )8)6N & %or
o"ro #ado2 #a dege!eraciM! #ega#i'"a de# Barxi'Bo acadJBico*
Le!i! re%re'e!"aa a G!a Bi!or(a Ere!"e a #a' do' corrie!"e' "eMricoT%o#("ica' B$' EGer"e' e!
e'o' BoBe!"o' e! RG'ia: #o' %o%G#i'"a' & #o' eco!oBici'"a'* Lo' %riBero' re%re'e!"ado' %or
do' 'ociM#ogo' de #a "a##a de Lavrov & MiHai#ov'ki2 FGe %riBaa! #a 'GHe"ividad
revo#Gcio!aria2 aG!FGe e! Bodo a#gG!o re#egaa! #a i!ve'"igaciM! "eMricaN & #o' 'egG!do' %or
S"rGve2 i!"e#ec"Ga# e!"o!ce' 'ocia#deBMcra"a2 FGe "erBi!M deEe!die!do #Gego e# #ega#i'Bo
GrgGJ'* /rosso modo ex%Ge'"o2 'e dea"(a! do' co'a' dia#Jc"icaBe!"e G!ida': G!a2 e# grado
de a'e!"aBie!"o de# ca%i"a#i'Bo Boder!o e! RG'iaN #a %o'ii#idad de G! "r$!'i"o a# 'ocia#i'Bo
'i! "e!er FGe %a'ar %or e# ca%i"a#i'BoN cG$# era #a c#a'e o%riBida EG!daBe!"a#2 e# !acie!"e
%ro#e"ariado o e# caB%e'i!adoN FGJ re#acio!e' de(a! Ba!"e!er co! #a %eFGeCa GrgGe'(aN cG$#
era e# %a%e# de #a #GcDa deBocr$"ica2 e"c*N & #a o"ra cGe'"iM! "ra"aa de# i!'"rGBe!"o "eMricoT
%o#("ico ca%aI de e'"Gdiar e'a' 'i"Gacio!e' & e#aorar #o' %a'o' e'"ra"Jgico' & "$c"ico' acorde'*
@re!"e a# %o%G#i'Bo2 FGe deEe!d(a #a %o'ii#idad de# "r$!'i"o direc"o a# 'ocia#i'Bo 'i! "e!er
FGe 'GErir #o' i!'GEri#e' %adeciBie!"o' caG'ado' %or e# ca%i"a#i'Bo2 'a#"a!do G!a e"a%a
Di'"Mrica Bedia!"e #a Ba'iva acciM! 'GHe"ivi'"a & vo#G!"ari'"a de #a' Ba'a' caB%e'i!a'N &
Ere!"e a# eco!oBici'Bo #i!ea#2 gradGa#i'"a2 FGe dec(a FGe !o 'e %od(a EorIar e# ri"Bo #e!"o de
#a' EGerIa' %rodGc"iva'2 'G %e'ado oHe"ivi'Bo EJrreo2 Ere!"e & co!"ra aBo'2 Le!i! argGBe!"M
#a dia#Jc"ica de #o oHe"ivo co! #o 'GHe"ivo* ;acie!do a G! Bi!Gcio'o e'"Gdio e'"ad('"ico2 FGe
a #o' %oco' aCo' #e %erBi"ir(a %G#icar e# iB%or"a!"e #iro El desarrollo del capitalismo en
Eusia O)788P2 deBo'"rM FGe e# ca%i"a#i'Bo Boder!o doBi!aa2 FGe #a c#a'e orera era #a
dirige!"e2 FGe e'o !o a!G#aa e# %a%e# de# caB%e'i!ado2 FGe #a %eFGeCa GrgGe'(a %od(a &
de(a 'er a#iada e! #a #GcDa2 FGe #a co!FGi'"a de #a deBocracia & #a DegeBo!(a %ro#e"aria era!
G! %riBer %a'o iB%re'ci!di#e & FGe2 %or A#"iBo2 e# arBa "eMricoT%o#("ica !ece'aria %ara "odo
e##o era G! Barxi'Bo dia#Jc"ico FGe G"i#iIa'e e# co!ce%"o "eMrico de #a EorBaciM! 'ocia#
58
co!cre"a* Le!i! de'cGriM #a' #(!ea' EGer"e' de# de'arro##o 'ocia# rG'o2 & e! a'e a e##a'
%rograBM #a e'"ra"egia o#cDeviFGeN deBo'"rM 'G ca%acidad de aG"ocr("ica & a%re!diIaHe
cGa!do e! )8)6 "Gvo FGe dar #a raIM! i!direc"aBe!"e a #a a!"erior e'cGe#a de #o' %o%G#i'"a' a#
ace%"ar #a co!'ig!a 'ocia# revo#Gcio!aria de devo#GciM! de #a "ierra a# caB%e'i!ado*
Pero aA! Da& B$'* E! e# dea"e FGe !o' i!"ere'a2 e# "ex"o de Le!i! e! e# FGe cri"ica a#
'ociM#ogo MiHai#o\'ki & a S"rGve2 e' de'de %ri!ci%io a Ei! G!a iB%#aca#e cr("ica a #a
'ocio#og(a e!"o!ce' exi'"e!"e2 coB%ar$!do#a co! rigGro'idad co! e# Barxi'Bo2 o co! K#a
'ocio#og(a de MarxL2 o K'ocio#og(a cie!"(EicaL2 coBo Le!i! dice* Cri"ica a #a 'ocio#og(a
GrgGe'a FGe de'%recia e# co!ce%"o $'ico de KEorBaciM! 'ocioeco!MBicaL2 FGe Da#a de #a
K'ociedad e! ge!era#L2 FGe e' i!ca%aI de de'ce!der a re#acio!e' "a! e#eBe!"a#e' & %riBaria'
coBo #a' de %rodGcciM!2 FGe 'e dedica exc#G'ivaBe!"e a #a i!ve'"igaciM! %o#("ica2 HGr(dica &
de #o' KgrG%o'L DGBa!o'2 e"c*
E'"a cr("ica2 rea#iIada 'ieB%re co!"ra'"a!do #a ora de Marx & E!ge#' co! #a' de #o'
'ociM#ogo' 'e %roEG!diIa Bagi'"ra#Be!"e 'i "e!eBo' e! cGe!"a #a edad de Le!i! & 'G'
co!dicio!e' diE(ci#e' de "raaHo "eMrico %or #a' exige!cia' de #a Bi#i"a!cia revo#Gcio!aria2 e! e#
'igGie!"e "ex"o de# dea"e2 aDora &a B$' ce!"rado e! S"rGve2 Contenido econmico del
populismo & e'%ecia#Be!"e e! 'G ca%("G#o II KCr("ica de #a 'ocio#og(a %o%G#i'"aL* AFG(2 co! G!
co!ociBie!"o B$' %roEG!do FGe e# a!"erior2 Le!i! i!'i'"e2 e!"re o"ra' co'a'2 e! FGe #a
verdadera 'ocio#og(a2 #a Barxi'"a2 Da de "e!er coBo a'e e#eBe!"a# #a #GcDa de c#a'e'N e! #a
iB%or"a!cia de #a' accio!e' 'ocia#e' de #a' c#a'e' & de #o' 'GHe"o' coBo verdadero' KDecDo'
'ocia#e'L2 e"c* Tra!'cGrrido' B$' de cie! aCo' de'de aFGe##a' cr("ica' a #a 'ocio#og(a2 'igGe
iB%re'io!a!do #a i!ca%acidad de J'"a %ara e'"Gdiar #a %rodGcciM!2 #a EorBaciM!
'ocioeco!MBica2 #a' c#a'e' 'ocia#e' & #a #GcDa de c#a'e'2 #a dia#Jc"ica e!"re e# i!dividGo & e#
co#ec"ivo de!"ro de e'"a #GcDa***
Le!i! %rac"icM co! ex"reBo rigor Be"odo#Mgico #o FGe deEi!(a coBo K'ocio#og(a cie!"(EicaL
%orFGe era co!'cie!"e de #a iB%or"a!cia de# "raaHo rigGro'o & exige!"e %ara e#aorar G!a
"eor(a ca%aI de ex%#icar #a' co!"radiccio!e' de# ca%i"a#i'Bo* DeBo'"rM 'G ca%acidad e! #a
i!ve'"igaciM! de# de'arro##o de# ca%i"a#i'Bo e! RG'ia2 %ero 'ore "odo e! 'G' e'"Gdio' %revio'
%ara dar EorBa A#"iBa e! )8)5 a 'G #iro 'ore e# iB%eria#i'Bo* E! eEec"o2 coBo dice P* A* de
SaB%aio O!Por 0u* volver a Lenin$, ,998P e!"re )8), & )8)5 Le!i! #e&M )17 #iro' & ,/,
ar"(cG#o' 'ore #a' "ra!'EorBacio!e' eco!MBica' BG!dia#e'2 & de'de )8)1 re#e&M co! 'G
%roEG!didad Dai"Ga# El Capital de Marx & #o' "ex"o' EG!daBe!"a#e' de ;ege#* Sore e'"a a'e
redac"M B$' de vei!"e cGader!o' co! a!o"acio!e' 'ore e# "eBa2 & a %ar"ir de e'"a
iB%re'io!a!"e Ba'a a!a#("ica2 'oEi'"icada & Bi!Gcio'a2 e#aorM do' '(!"e'i' "eMrica' deci'iva'
%ara e# co!ociBie!"o DGBa!o: #o' Cuadernos so#re el imperialismo, & #o' Cuadernos
ilosicos* E'"a era #a K'ocio#og(a cie!"(EicaL de Le!i!: G!a i!"eracciM! e!"re #a vida
revo#Gcio!aria e! e# exi#io2 co! "oda' 'G' i!coBodidade' & #iBi"acio!e'2 & #a i!ve'"igaciM!
"eMrica B$' exige!"eN G!a A'FGeda de "oda #a i!EorBaciM! 'eria di'%o!i#e & 'G #ec"Gra
'i'"eB$"icaN G!a 'oeria ca%acidad de a!$#i'i' & de '(!"e'i'2 &2 %or A#"iBo2 G!a dia#Jc"ica e!"re
#o eco!MBico & #o Ei#o'MEico*
Varia' era! #a' %reocG%acio!e' B$' i!"e!'a' de E!ge#' a# Ei!a# de 'G' d(a'* U!a era #a de# BG&
e'ca'o co!ociBie!"o de #a Di'"oria %or %ar"e de #a Bi#i"a!cia revo#Gcio!aria de 'G J%oca* O"ra
era #a 'ore'"iBaciM! de #a i!E#Ge!cia de #o eco!MBico e! #a Di'"oria2 o#vida!do #a dia#Jc"ica
e!"re #o oHe"ivo & #o 'GHe"ivo %ara caer e! G! de"erBi!i'Bo eco!oBici'"a & evo#Gcio!i'"a
FGe ie! %ro!"o %Gdrir(a #a 'ocia#deBocracia* TaBiJ! e'"aa i!FGie"o %or #a "e!de!cia
crecie!"e de #o' %ar"ido' B$' dJi#e' & !ova"o' a co%iar dogB$"icaBe!"e a #a
'ocia#deBocracia a#eBa!a de'%recia!do 'G' co!"ex"o' e'"a"a#e' & !acio!a#e'2 Di'"Mrico2
%roEG!do'2 e! #o' FGe #GcDaa!* TaB%oco deeBo' o#vidar!o' de 'G o'e'iM! %or %a'ar a
#iB%io2 orde!a' & edi"ar #a i#egi#e e i!ge!"e Bo!"aCa de orradore' Ba!G'cri"o' deHado' %or
Marx* De# Bi'Bo Bodo 'e e'EorIaa %or e!'eCar FGe Da(a FGe de'arro##ar crea"ivaBe!"e #a
Ei#o'oE(a dia#Jc"ica & e# BJ"odo cie!"(EicoTcr("ico de %e!'aBie!"o* Toda' e'"a' i!FGie"Gde' 'e
ce!"raa! Ba&ori"ariaBe!"e e! #a 'ocia#deBocracia a#eBa!a & e! 'G %erce%"i#e "e!de!cia a#
reEorBi'Bo*
PGe' ie!2 rei"erada' vece' E!ge#' cri"icM e! %rivado & e! %A#ico e# BJ"odo 'G%erEicia# & %oco
rigGro'o FGe e# Hove! :aG"'k& G'aa %ara e'coger #a' e'"ad('"ica'2 %ara i!"er%re"ar#a'2 & e!
ge!era# %ara e'coger #a' EGe!"e' de i!EorBaciM!2 & 'G "e!de!cia a #a %o#JBica E$ci# a!"e' FGe a#
dea"e %roEG!do* No %odeBo' di#Gcidar aDora 'i e'"a i!icia# 'G%erEicia#idad de :aG"'k& "e!(a
BGcDo FGe ver co! #a de"erBi!a!"e "e!de!cia eco!oBici'"a & evo#Gcio!i'"a de 'G
%e!'aBie!"o2 FGe eBerger(a de Ba!era a'o#G"a a %ar"ir de )8)9* Pe!'aBo' FGe '(2 FGe coBo
Da Bo'"rado M* Ga#cera! OLa invencin del marxismo, )886P e# %o'i"ivi'Bo 'ocia#deBMcra"a
&a e'"aa #a"e!"e i!c#G'o e! )77/2 & FGe EGe reEorI$!do'e Da'"a 'e%arar deEi!i"ivaBe!"e a#
Marx %o#("ico de# Marx cie!"(Eico2 ro"Gra de #a G!idad dia#Jc"ica FGe acarrear(a EG!e'"a'
co!'ecGe!cia'*
Mie!"ra' "a!"o & e! e# "eBa FGe aDora !o' i!"ere'a2 e# de# rigor a!a#("ico2 dGra!"e G! "ieB%o
:aG"'k& 'igGiM #o' co!'eHo' To exige!cia' Be"odo#Mgica'T de E!ge#'* A'(2 e! e# dea"e
'o'"e!ido co! SoBar" e! )895 'ore %or FGJ e# 'ocia#i'Bo & #a #GcDa de c#a'e' !o "erBi!aa
de a'e!"ar'e e! #o' E'"ado' U!ido'2 veBo' FGe :aG"'k&2 'igGie!do aFG( a D* Ga(do e! Los
orgenes de la teora de la revolucin permanente, nueva evidencia documental O,9))P2
ex%#icM FGe #a Di'"oria !o e'"$ de"erBi!ada a'o#G"aBe!"e %or #a eco!oB(a2 FGe Da& FGe "e!er
e! cGe!"a o"ro' BGcDo' Eac"ore' e!"re #o' FGe de'"aca! #a co!cie!cia 'GHe"iva2 #a Di'"oria
cG#"Gra#2 #a' %ecG#iaridade' de #a' EorBacio!e' eco!MBico'T'ocia#e'2 e"c* TaBiJ! argGBe!"M
FGe !o 'e %od(a i!"er%re"ar #a Di'"oria !or"eaBerica!a coBo G!a co%ia Bec$!ica de #a i!g#e'a2
& deBo'"rM FGe e! RG'ia e'"aa! de'arro##$!do'e EGerIa' revo#Gcio!aria' 'G%eriore' a #a' FGe
exi'"(a! e! #o' E'"ado' U!ido' %reci'aBe!"e %or #a e'%ecia# dia#Jc"ica de Eac"ore' oHe"ivo' &
'GHe"ivo' FGe 'e daa e! e# iB%erio Iari'"a*
Poco de'%GJ'2 e! #a I!"rodGcciM! a 'G "ex"o 8rgenes y undamentos del cristianismo, EirBada
e! 'e%"ieBre de )897 e! 0er#(!2 :aG"'k& Dac(a G!a cr("ica i!Bi'ericorde de "odo' #o'
EG!daBe!"o' "eMrico' de# %e!'aBie!"o oEicia# &2 BG& e'%ecia#Be!"e2 aG!FGe 'i! !oBrar#o2 de
#o' de <eer e! cGa"ro cGe'"io!e' $'ica': #a dia#Jc"ica e!"re %o#("ica & "eor(a2 o e!"re HGicio'
de va#or & HGicio' de DecDo2 aG!FGe :aG"'k& !o eB%#ea e'"a 'egG!da "erBi!o#og(aN e# Eac"or
de"erBi!a!"e e! A#"iBa i!'"a!cia de #a %rodGcciM! %ara e!"e!der #a Di'"oria & #a 'ociedad2
de'de #a %er'%ec"iva de# Ba"eria#i'Bo Di'"MricoN e# Eac"or de"erBi!a!"e 'egA! cada ca'o & e!
cada BoBe!"o2 %ero 'ieB%re e! %er(odo' cor"o'2 de o"ro' Eac"ore'2 coBo #a %o#("ica2 cG#"Gra2
ide!"idad !acio!a#2 e"c*2 e! #a evo#GciM! 'ocia# &2 %or A#"iBo2 G!a cr("ica direc"a de #a "eor(a
\eeria!a de #o' K"i%o' idea#e'L2 aG!FGe "aB%oco #a ci"a :aG"'k&* Le&e!do #a I!"rodGcciM!2
6)
%arece FGe :aG"'k& "ie!e e! Be!"e e# oHe"ivo c#aro de Barcar #a' di'"a!cia' "eMricoT%o#("ica'
e!"re e# Barxi'Bo & e# %e!'aBie!"o GrgGJ' de# cGa#2 a Ei!a#e' de )8972 <eer era 'G B$xiBo
ex%o!e!"e* LGego vo#vereBo' co! B$' de"a##e a# co!"ex"o a#eB$! de e!"o!ce' &
coB%re!dereBo' #a iB%or"a!cia de# "ex"o de :aG"'k&2 aDora !o' #iBi"areBo' a do' ci"a':
KLa Di'"oria eco!MBica de# DoBre oErece G!a co!"i!Ga evo#GciM! de EorBa' i!Eeriore' a
'G%eriore'2 #o cGa# !o e'2 'i! eBargo2 e! !i!gA! 'e!"ido i!i!"errGB%ida o G!iEorBe e!
direcciM!* Pero G!a veI FGe DeBo' i!ve'"igado #a' co!dicio!e' eco!MBica' de #o' 'ere'
DGBa!o' e! vario' %er(odo' Di'"Mrico'2 !o' Da&aBo' &a #ire' de #a i#G'iM! de G! e"er!o
re"or!o de #a' Bi'Ba' idea'2 a'%iracio!e' e i!'"i"Gcio!e' %o#("ica'* E!"o!ce' co!oceBo' FGe
#a' Bi'Ba' %a#ara' %Gede!2 e! e# cGr'o de #o' 'ig#o'2 a#"erar 'G 'ig!iEicadoN FGe idea' e
i!'"i"Gcio!e' FGe ex"eriorBe!"e 'e a'eBeHa! G!a' a o"ra' "ie!e! G! diEere!"e co!"e!ido2 FGe
Da! 'Grgido de #a' !ece'idade' de diEere!"e' c#a'e' & aHo circG!'"a!cia' "aBiJ! diEere!"e'L*
KNGe'"ro %G!"o de vi'"a %ro#e"ario !o' %erBi"ir$ ver2 B$' E$ci#Be!"e FGe a #o' i!ve'"igadore'
GrgGe'e'2 aFGe##a' Ea'e' de# cri'"ia!i'Bo %riBi"ivo coBG!e' co! e# Boder!o BoviBie!"o
%ro#e"ario* Pero e# J!Ea'i' %Ge'"o 'ore #a' co!dicio!e' eco!MBica'2 FGe e' G! coro#ario
!ece'ario de #a co!ce%ciM! Ba"eria#i'"a de #a Di'"oria2 !o' %re'erva de# %e#igro de o#vidar e#
car$c"er %ecG#iar de# a!"igGo %ro#e"ario2 'iB%#eBe!"e %orFGe ca%"aBo' e# e#eBe!"o coBA! de
aBa' J%oca'* La' carac"er('"ica' de# %ro#e"ariado a!"igGo era! deida' a 'G %ecG#iar %o'iciM!
eco!MBica2 #a cGa#2 a %e'ar de 'G' BGcDa' 'eBeHa!Ia'2 'i! eBargo2 Dac(a FGe 'G'
a'%iracio!e' EGera! coB%#e"aBe!"e diEere!"e' a #a' de# %ro#e"ariado Boder!o* Mie!"ra' #a
co!ce%ciM! Barxi'"a de #a Di'"oria !o' %ro"ege de# %e#igro de Bedir e# %a'ado co! e# e'"$!dar
de# %re'e!"e & agGdiIa !Ge'"ra a%reciaciM! de #a' %ecG#iaridade' de cada J%oca & de cada
!aciM!2 "aBiJ! !o' #ira de o"ro %e#igro: e# "ra"ar de ada%"ar !Ge'"ra %re'e!"aciM! de# %a'ado
a# i!"erJ' %r$c"ico i!Bedia"o FGe e'"aBo' deEe!die!do e! e# %re'e!"eL*
Toda #a I!"rodGcciM! %arece e'cri"a %e!'a!do e! <eer2 aG!FGe e# oHe"o de# #iro !o 'ea
direc"aBe!"e 'ocio#Mgico* MG& %oco "ieB%o de'%GJ'2 e! )8982 :aG"'k& e'criiM G!a ora de
i!ve'"igaciM! Di'"Mrica2 eco!MBica2 'ocia#2 %o#("ica & cG#"Gra "i"G#ada El camino del poder, e!
BGcDo' a'%ec"o' %reBo!i"oria* U!a ora e! #a FGe e# 'o%or"e e'"ad('"ico e' iB%re'io!a!"e*
PGe' ie!2 !o #e Ea#"aro! cr("ica' & G!a de e##a'2 de #a' B$' iB%or"a!"e'2 EGe #a FGe #e a"acaa
e! e# "eBa de #a e#ecciM! de #a' e'"ad('"ica' & e! e# de 'G Eiai#idad & exac"i"Gd2 "odo e##o
re#acio!ado co! #a idea FGe e# aG"or "e!(a 'ore e# 'i!dica#i'Bo* :aG"'k& e!"e!diM FGe era G!a
de #a' cr("ica' B$' iB%or"a!"e' & #e dedicM G!a ex"e!'a re'%Ge'"a "i"G#ada Estadsticas
negligentes* E! %riBer #Ggar2 deBo'"rM FGe e# error FGe a J# #e acDacaa! era e! rea#idad G!
error de iB%re!"a2 ca'Ga# & Eor"Gi"o2 & !o G! error cGa#i"a"ivo2 origi!ario de #a %ro%ia
e'"ad('"ica* E! 'egG!do #Ggar2 argGBe!"M FGe #a' e'"ad('"ica' !or"eaBerica!a' era! 'G%eriore'2
B$' coB%#e"a' & ava!Iada' FGe #a' i!g#e'a' & a#eBa!a' %orFGe e# ca%i"a#i'Bo &a!FGi era &a
B$' ava!Iado FGe #o' o"ro' do' & FGe2 %or "a!"o2 %ara 'G e'"Gdio co!cre"o2 era' BeHore'* E'"e
%G!"o !o' ##eva a do' deci'ivo' a'%ec"o' de #a 'ocio#og(a coBo 'o!2 %riBero2 'G ca%acidad
%ara ex%re'ar e! e'"ad('"ica' 'i"Gacio!e' e'"rGc"Gra#e' & #a !ece'idad de recGrrir a e'o'
BJ"odo' &2 'egG!do2 e# vi"a# a'G!"o de #a' a'e' "eMricoT%o#("ica' a #a Dora de e'coger &
'e#eccio!ar #o' oHe"o' de e'"Gdio & #a' e'"ad('"ica' 'ore e'o' oHe"o'*
E! e'"a 'egG!da cGe'"iM!2 :aG"'k& 'egG(a e# BJ"odo Barxi'"a de Birar 'ieB%re a #o' %a('e'
ca%i"a#i'"a' B$' de'arro##ado'2 aFGe##o' FGe %or 'er#o Da(a! Ba"eria#iIado B$' FGe o"ro' #a'
"e!de!cia' dGra' de# Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a & Da(a!2 co!'igGie!"eBe!"e2
de'arro##ado B$' 'G' co!"radiccio!e' i!"er!a'* Pero2 e' ovio FGe %ara decidir %or FGJ e#
ca%i"a#i'Bo !or"eaBerica!o de #a %riBera dJcada de# 'ig#o XX era &a e# B$' de'arro##ado de#
%#a!e"a2 'e de(a %ar"ir de G!a a'e "eMrica %reci'a 'ore e# Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a &
de G!a a'e %o#("ica %reci'a 'ore 'G' co!"radiccio!e'2 #o' eEec"o' de J'"a'2 #a' !ece'idade'
FGe ge!era! & e# %or FGJ & %ara FGJ Da& FGe e'"Gdiar#a' a!"e' FGe #a' FGe exi'"(a! e!
ca%i"a#i'Bo' Be!o' de'arro##ado' o &a 'ecG!dario'2 FGe Da(a! %erdido #a deci'iva DegeBo!(a
%rodGc"iva2 aG!FGe Ba!"e!(a! a%are!"eBe!"e 'G DegeBo!(a Bi#i"ar e i!c#G'o Ei!a!ciera &
%o#("ica2 coBo era e# ca'o de# ca%i"a#i'Bo i!g#J' de #a J%oca* Todo #o cGa# exige G!a EorBaciM!
"eMricoT%o#("ica BG& orie!"ada a Ei!e' i!!ega#e'2 #o' revo#Gcio!ario'* 3 %reci'aBe!"e2 coBo
vereBo'2 e'a co!ce%ciM!2 e# Barxi'Bo de aFGe##a J%oca & e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico2 #e
%erBi"iero! a :aG"'k& acer"ar Bagi'"ra#Be!"e e! e# cGr'o de# deve!ir Di'"Mrico2 Bie!"ra' #a
'ocio#og(a %e!'aa e! #a' BG'araCa'*
Vo#vie!do a 'G rJ%#ica2 e! "ercer #Ggar2 :aG"'k& deBo'"rM #a dia#Jc"ica de# 'i!dica#i'Bo co! e#
re'"o de %roce'o' 'ocia#e' & %or "a!"o 'G' ca%acidade' %ero "aBiJ! 'G' #(Bi"e'* E! cGar"o
#Ggar2 recDaIM co!"G!de!"e & a'o#G"aBe!"e #a "e'i' 'egA! #a cGa# #o' Barxi'"a' Da! deEe!dido
'ieB%re & de EorBa dogB$"ica2 cerrada & co!'"a!"e #a "e'i' de #a %aG%eriIaciM!2 deBo'"ra!do
#a evo#GciM! Di'"Mrica de# %ro#eBa* E! FGi!"o #Ggar2 'e a"reviM a va"ici!ar FGe 'e acaaa e#
#argo %er(odo de ex%a!'iM! eco!MBica & FGe 'e acercaa! "ieB%o' de cri'i' & co!E#ic"o'* E!
'ex"o #Ggar2 & coBo '(!"e'i'2 aEirBaa ex%#(ci"aBe!"e FGe #a #GcDa %o#("ica %a'aa a %riBer
%#a!o2 de'%#aIa!do a #a eco!oBici'"a*
No Dace Ea#"a decir FGJ raIM! Di'"Mrica "e!(a :aG"'k& e! )8982 a# Barge! aDora de 'G
evo#GciM! i!Bedia"aBe!"e %o'"erior2 de 'G coB%or"aBie!"o cier"aBe!"e dJi# e! #o' dea"e'
co!"ra #a derecDiIaciM! de# %ar"ido & de #o' c#aro' coB%o!e!"e' Beca!ici'"a' & %o'i"ivi'"a'
FGe &a exi'"e! e! e# "ex"o & FGe "erBi!ar(a! %Gdrie!do "oda 'G ora %o'"erior* La'
co!"radiccio!e' 'e agGdiIaro! & e! )8)1 e'"a##M #a PriBera GGerra MG!dia#* E! )8)6 e'"a##M
#a Revo#GciM! RG'a & 'e i!iciM G!a o#eada revo#Gcio!aria e! BGcDo' %a('e'2 acoB%aCada %or
G!a o#eada co!"rarrevo#Gcio!aria EeroI & 'a!gGi!aria & a#go B$' "arde %or #a a%ariciM! de#
Ea'ci'Bo* E! )8,8 e'"a##M #a Gra! Cri'i' & e! )8/8 #a SegG!da GGerra MG!dia#*
I!de%e!die!"eBe!"e de #a evo#GciM! %o#("icoT"eMrica %o'"erior de :aG"'k&2 e# BJ"odo "eMrico
FGe eB%#eaa a!"e' & FGe eB%#eM dGra!"e #a e#aoraciM! de El camino al poder iB%re'io!a
%or 'G e!orBe rigor a!a#("ico & e'"ad('"ico2 %or 'G 'or%re!de!"e ca%acidad de '(!"e'i' %o#("ica
& %er'%ec"iva Di'"Mrica* Lo cGa!"i"a"ivo & #o cGa#i"a"ivo 'e EG'io!a! e! G!a dia#Jc"ica Ba"eria#
de# %roce'o Di'"Mrico FGe 'M#o Da 'ido igGa#ada & a%e!a' 'G%erada %or o"ro' revo#Gcio!ario'
Barxi'"a'* M$' ade#a!"e coB%arareBo' e'"a ora kaG"'k&a!a co! #a de <eer e! e'a Bi'Ba
J%oca2 co!"ex"o & cG#"Gra2 #a A#eBa!ia iB%eria#i'"a FGe 'e %re%ara %ara #a gGerra2 & vereBo'
#a' i!'a#va#e' diEere!cia' a Eavor de# revo#Gcio!ario & e! de"riBe!"o de# 'ociM#ogo GrgGJ'*
U!a de #a' BeHore' ora' de K'ocio#og(a Barxi'"aL e! e# 'e!"ido dado %or LeEevre2 o de
K'ocio#og(a de #a %raxi'L2 K'ocio#og(a Di'"MricaL Barxi'"a2 e"c*2 e'2 'i! dGda #a Bo!GBe!"a#
3istoria de la revolucin rusa, e'cri"a %or Tro"'k& a# coBie!Io de 'G exi#io2 e!"re )8,8 &
)8/,* E' cier"o FGe2 oEicia# & acadJBicaBe!"e2 Tro"'k& !o "e!(a !i e# "("G#o de 'ociM#ogo !i
BGcDo Be!o' Ke# oEicio de 'ociM#ogoL* @Ge "odo #o co!"rario de# 'ociM#ogoT"i%o2 %reocG%ado
%or 'G 'a#ario2 e'"a"G' & %re'"igio %roEe'io!a#2 %ero 'G' ora' de'"i#a! G!a "reBe!da ca%acidad
6/
a!a#("ica & 'i!"J"ica2 G! 'or%re!de!"e doBi!io de #a dia#Jc"ica de #o co!cre"o FGe deHa e!
rid(cG#o a #o' gra!de' 'ociM#ogo' oEicia#e' de 'G J%oca* E# de'"acado Di'"oriador I* DeG"'cDer
Da Bo'"rado e! El proeta desterrado O)858P FGe K!o 'er(a de# "odo correc"o decir FGe2 coBo
Di'"oriador2 Tro"'k& coBi!M e# %ar"idi'Bo ex"reBo co! #a oHe"ividad rigGro'a* No #e Dac(a
Ea#"a coBi!ar#o': aBa' co'a' era! e# ca#or & #a #GI de 'G ora2 & a# igGa# FGe e# ca#or & #a #GI
e'"aa! i!di'o#G#eBe!"e G!ido'* .# 'e BoEM de #a iB%arcia#idad & #a RHG'"icia co!ci#iadoraS
de# erGdi"o FGe %re"e!de R'Gir a #a BGra##a de G!a ciGdad aBe!aIada & Dacer'e o(r a# Bi'Bo
"ieB%o %or #o' 'i"iadore' & #o' 'i"iado'SL*
DeG"'cDer e'"$ reEiriJ!do'e direc"aBe!"e a# %ro#eBa vi"a# de #a' ##aBada' cie!cia' 'ocia#e'2 e#
de #a re#acio!e' e!"re HGicio' de va#or & HGicio' de DecDo* Tro"'k& re'Ge#ve e'"e %ro#eBa de #a
EorBa B$' radica# & 'e!ci##a a #a veI: KE'"e "raaHo !o e'"$ a'ado %reci'aBe!"e e! #o'
recGerdo' %er'o!a#e' de 'G aG"or* E# DecDo de FGe J# %ar"ici%ara e! #o' aco!"eciBie!"o' !o #e
exiBe de# deer de a'ar 'G e'"Gdio e! docGBe!"o' rigGro'aBe!"e coB%roado' OXP Si!
eBargo2 #a circG!'"a!cia de Daer i!"erve!ido %er'o!a#Be!"e e! #a #GcDa %erBi"e a# aG"or2
!a"Gra#Be!"e2 %e!e"rar BeHor2 !o 'M#o e! #a %'ico#og(a de #a' EGerIa' ac"Ga!"e'2 #a'
i!dividGa#e' & #a' co#ec"iva'2 'i!o "aBiJ! e! #a corre#aciM! i!"er!a de #o' aco!"eciBie!"o'*
M$'2 %ara FGe e'"a ve!"aHa dJ re'G#"ado' %o'i"ivo' %reci'a o'ervar G!a co!diciM!2 a 'aer: !o
Eiar'e de #o' da"o' de #a %ro%ia BeBoria2 & e'"o !o 'M#o e! #o' de"a##e'2 'i!o "aBiJ! e! #a'
co'a' gra!de'2 !o 'M#o e! #o FGe 'e reEiere a #o' DecDo'2 'i!o "aBiJ! e! #o FGe re'%ec"a a #o'
Bo"ivo' & a #o' e'"ado' de e'%(ri"GL O3istoria de la revolucin rusa, vo#GBe! I2 )86/P*
No Da& dGda FGe Tro"'k& e'"$ reEiriJ!do'e %or ade#a!"ado a# deci'ivo co!ce%"o de K%rivi#egio
e%i'"eBo#MgicoL a!"eriorBe!"e vi'"o2 co!ce%"o deEe!dido %or e# EeBi!i'Bo Barxi'"a %ara
Dacer reEere!cia a #a ve!"aHa cog!o'ci"iva FGe 'e o"ie!e a# %ar"ici%ar ac"ivaBe!"e e! e#
i!"erior de #a #GcDa 'ocia# e! deEe!'a de# a!do ex%#o"ado* La 'ocio#og(a oEicia#2 doBi!a!"e2
!o %Gede re'o#ver e'"a cGe'"iM! eBi!e!"eBe!"e dia#Jc"ica & %or e'o2 G!a & o"ra veI2 &erra e! e#
BoBe!"o de re'%o!der a #a %regG!"a FGe e##a Bi'Ba 'e Dace co! o'e'ivo !ervio'i'Bo: Ve' o
!o e' G!a cie!cia #a 'ocio#og(aW Tro"'k& !o %ierde e# "ieB%o co! 'eBeHa!"e' iIa!"i!i'Bo'
'i!o FGe va direc"aBe!"e a# !Ac#eo de# %ro#eBa2 "ra' %regG!"ar'e KV"ie!e e'"o a#go FGe ver #o
FGe ##aBa! RiB%arcia#idad R Di'"MricaWL2 re'%o!de FGe: KNadie !o' Da ex%#icado "odav(a
c#araBe!"e e! FGJ co!'i'"e e'a iB%arcia#idad OXP VcMBo e' %o'i#e araIar o re%Gdiar coBo
G! "odo org$!ico aFGe##o FGe "ie!e 'G e'e!cia e! #a e'ci'iM!WL* Tro"'k& recGrre direc"aBe!"e2
'i! %reHGicio a#gG!o2 a #a dia#Jc"ica Barxi'"a %ara !egar #a exi'"e!cia de G! co!ociBie!"o
Di'"Mrico KiB%arcia#L2 !o co!"radic"orio2 !o e'ci!dido e! do' gra!de' a!do' irreco!ci#ia#e'*
Tro"'k& ci"a i!Bedia"aBe!"e de'%GJ' a# Di'"oriador L* Made#ei! FGie! 'o'"e!(a FGe G!
Di'"oriador de(a 'i"Gar'e e! #o a#"o de #a BGra##a de G!a ciGdad 'i"iada %ara aarcar de'de 'G
%rivi#egiada %o'iciM! "odo' #o' %orBe!ore' de a# gGerra2 & re'%o!de: KLo' "raaHo' de e'"e
Di'"oriador deBGe'"ra! FGe 'i J# 'GiM a #o a#"o de #a' BGra##a' FGe 'e%ara! a #o' do' a!do'2
EGe2 %Gra & 'iB%#eBe!"e2 %ara 'ervir de e'%(a a #a reacciM!L* 3 G! %oco B$' "arde aCade: KE#
#ec"or 'erio & do"ado de e'%(ri"G cr("ico !o !ece'i"a de e'a 'o#a%ada iB%arcia#idad FGe #e ri!da
#a co%a de #a co!ci#iaciM! ##e!a de ve!e!o reaccio!ario2 'i!o de #a Be"Mdica e'crG%G#o'idad
FGe va a G'car e! #o' DecDo' Do!radaBe!"e i!ve'"igado' a%o&o Ba!iEie'"o %ara 'G' 'iB%a"(a'
o a!"i%a"(a' di'EraIa'2 a #a co!"ra'"aciM! de 'G' !exo' rea#e'2 a# de'cGriBie!"o de #a' #e&e' %or
#a' FGe 'e rige!* E'"a e' #a A!ica oHe"ividad Di'"Mrica FGe cae2 & co! e##a a'"a2 %Ge' 'e Da##a
co!"ra'"ada & co!EirBada2 !o %or #a' Ge!a' i!"e!cio!e' de# Di'"oriador de FGe J# Bi'Bo
re'%o!de2 'i!o %or #a' #e&e' FGe rige! e# %roce'o Di'"Mrico & FGe J# 'e #iBi"a a reve#arL*
La 'istoria de la revolucin rusa e' e# %rodGc"o de# e!riFGeciBie!"o i!"e#ec"Ga# de Tro"'k& a
#o #argo de 'G i!"e!'a vida revo#Gcio!aria* E'"a ora e' i!'e%ara#e de 'G %raxi'2 e' %ar"e de
e##a2 de aFG( 'G va#or coBo Bedio de coB%araciM! co! #o FGe e'criiero! 'ociM#ogo'
GrgGe'e' dGra!"e aFGe##o' co!vG#'o' & deci'ivo' aCo'*
)/* <E0ER2 PARETO 3 LOS <E00 CONTRA EL MARXISMO
La 'ocio#og(a oEicia# !G!ca Da e'"ado 'e%arada de# %oder e'"a#ecido2 & Be!o' e!Ere!"ada a
dicDo %oder* Si #a' vida' de CoB"e2 S%e!cer2 Pare"o2 DGrkDeiB & "a!"o' o"ro' a'( #o
deBGe'"ra!2 G!a co!EirBaciM! B$' & deEi!i"iva %or 'G ex"raordi!aria iB%or"a!cia2 #o "e!eBo'
e! Max <eer O)751T)8,9P* NaciM e! G!a EaBi#ia GrgGe'a FGe2 %or %ar"e de %adre2 HGeI &
EG!cio!ario2 derecDi'"a #iera#2 'e reBo!"aa a# coBercio de #i!o & EaricaciM! de "eHido' &2 %or
%ar"e de Badre2 %rove!(a de Bedio' i!"e#ec"Ga#e' %eFGeCo GrgGe'e' & EG!cio!ario'* A #o'
dieci!Geve aCo' cGB%#iM 'G' o#igacio!e' Bi#i"are'2 Eor"a#ecie!do de'de e!"o!ce' 'G %roEG!do
!acio!a#i'Bo a#eB$! aG!FGe !o de ex"reBa derecDa2 'i!o ce!"roT#iera#*
<eer !G!ca EGe G! deBMcra"a radica# & aHo #a' %re'io!e' de #a #GcDa de c#a'e' EGe gira!do
Dacia #a derecDa* SegA! G* TDeror!: K<eer EGe G! GrgGJ' BG& co!'cie!"e de 'G c#a'eL
OCiencia, clase y sociedad, )879P* MarcG'e DiIo G!a cr("ica deBo#edora a <eer a Ei!a#e' de
#a dJcada de )8592 e! #a FGe eB%eIaa %reci'aBe!"e %or de!G!ciar cMBo 'G 'G%Ge'"o
!eG"ra#i'Bo va#ora"ivo e! rea#idad HG'"iEicaa #a' deci'io!e' de #a GrgGe'(a a#eBa!a2 e i!'i'"(a
e! K'G a%a'io!ada & T!G!ca 'e reca#car$ a'"a!"eT Ba#Jvo#a #GcDa co!"ra #a' i!"e!"o!a'
'ocia#i'"a' de )8)7L2 %ara co!"i!Gar de'Bo!"a!do 'G "e'i' 'ore #a racio!a#idad & e#
ca%i"a#i'Bo2 e# cari'Ba2 #a Grocracia2 e"c* OMax 4e#er: racionalidad y capitalismo, ,9)9P*
AG!FGe e! )7712 co! ,9 aCo' de edad2 %ro"e'"a'e %or #a re%re'iM! e i#ega#iIaciM! de #a
'ocia#deBocracia de'de )7672 FGe 'e %ro#o!gM Da'"a )7892 HaB$' 'e de'"acM %or cr("ica
'Gver'iva a#gG!a* A!"e' de de'e!cade!ar #a re%re'iM! %o#("ica2 0i'Barck EG!dM e! )76) #a
A'ociaciM! de Po#("ica Socia#2 co! e# oHe"ivo de a%#icar G!a K%o#("ica cie!"(EicaL dirigida a
BeHorar e# Kie!e'"ar 'ocia#L de #a' Ba'a'2 a!"e' de %a'ar a re%reBir %o#icia# & HGdicia#Be!"e a
#a 'ocia#deBocracia* <eer %ar"ici%M e! e'"a coBi'iM!2 aG!FGe co! di'cG'io!e' & dea"e'* De
DecDo2 e! )7782 cGa!do &a era %a"e!"e e# Eraca'o de #a re%re'iM! a!"i'ocia#deBMcra"a2 'e %G'o
e! co!"ac"o co! #o' ##aBado' K'ocia#i'"a' de c$"edraL2 grG%o De"erogJ!eo de i!"e#ec"Ga#e'
reEorBi'"a' co!'"i"Gido e! )76/* La Ba&or(a de 'G' BieBro' era! eco!oBi'"a' FGe
%ro%Gg!aa! e# i!"erve!cio!i'Bo e'"a"a# %ara aBor"igGar #a de'e'"rGc"GraciM! 'ocia# coBo
re'G#"ado de# exce'ivo #iera#i'Bo* Pro%o!(a! reEorBa' de'de arria FGe 'e ade#a!"ara! a #a'
%ro"e'"a' orera' & %o%G#are'2 !ega!do #a #egi"iBidad de #a' reivi!dicacio!e' & cr("ica' de#
%ar"ido 'ocia#deBMcra"a*
La i!E#Ge!cia de e'"e grG%o e! <eer EGe gra!de %orFGe2 de G! #ado2 #e co!EirBM #a
iB%or"a!cia de# E'"ado coBo HGeI 'G%erior & de 'G BaFGi!aria Grocr$"ica coBo 'G
i!'"rGBe!"o eHecG"orN de o"ro #ado2 'irviM %ara aBor"igGar e! J# e# %e'o de #a' "eor(a'
eco!MBica' Bargi!a#i'"a'2 !eoc#$'ica'2 & EorIar#e a G!a '(!"e'i' "eMrica %ro%ia2 B$' ie! Bix"a
64
%ero "o"a#Be!"e GrgGe'aN &2 %or A#"iBo2 #e Bo'"rM FGe #a e'"ra"egia de #a derecDa "erra"e!ie!"e
& de #o' ?G!ker' era BG& %e#igro'a %ara #o' i!"ere'e' de# ca%i"a#i'Bo a#eB$! e! 'G co!HG!"o2
"e'i' FGe <eer Ba!"Gvo aG! 'ie!do "o"a#Be!"e Eie# a# IB%erio & #Gego a #a Re%A#ica de
<eiBar coBo 'Gce'iva' EorBa' de #a !aciM! GrgGe'a a#eBa!a* SG 'ocio#og(a e'
i!coB%re!'i#e a# Barge! de #a i!E#Ge!cia de e'"e grG%o 'ore 'G ora2 coBo 'e deBGe'"ra e!
'G "eB%ra!a ora de )789 acerca de #o' eEec"o' de #a i!BigraciM! de "raaHadore' %o#aco' &
rG'o' e! #o' #a"iEG!dio' de #o' ?G!ker' de# e'"e a#eB$!*
<eer coB%re!diM FGe #a #Mgica de# e!eEicio ##evaa a #o' ?G!ker' a %reEerir "raaHadore'
e'#avo' %or 'G ex"reBa ara"Gra2 aG!FGe e##o co!de!ara a #o' "raaHadore' a#eBa!e'
aG"Mc"o!o' a "ra'#adar'e a #a' ciGdade' a#eBa!a'2 aa!do!a!do e# caB%o* A'(2 'e FGeHaa
<eer2 #a cG#"Gra %o#aca de'%#aIaa a #a a#eBa!a e! e# %ro%io caB%o a#eB$!* Si! eBargo2 'G
cr("ica !o %ar"(a de G! %roEG!do co!ociBie!"o de #a' caG'a' eco!MBica' & c#a'i'"a' de #a
#Mgica de# e!eEicio "a# cGa# #a 'e!"(a! #o' ?G!ker'2 'i!o de G!a co!ce%ciM! cG#"Gra#i'"a e
idea#i'"a de# coB%or"aBie!"o DGBa!o* Por e'o2 a#go B$' "arde2 %idiM #a i!"erve!ciM! de#
E'"ado a#eB$! %ara Eaci#i"ar #a vGe#"a de #a' EaBi#ia' caB%e'i!a' a#eBa!a'2 i!c#G'o "oBa!do
Bedida' co!"ra #o' #a"iEG!di'"a' & EorIa!do a'( a #a' EaBi#ia' %o#aca' a vo#ver a 'G %a('*
E! #o' aCo' i!Bedia"aBe!"e %o'"eriore' <eer %roEG!diIM e! e'"a #(!ea2 %Ge' e! )7842 cGa!do
ocG%M #a c$"edra de eco!oB(a %o#("ica e! @riGrgo & "ra' G! viaHe %or E'cocia e Ir#a!da2
e!dGreciM 'G' cr("ica' a #o' ?G!ker' "erra"e!ie!"e' %or 'G i!ca%acidad %ara Boder!iIar
A#eBa!ia2 aG!FGe a%o&M i!co!dicio!a#Be!"e #a %o#("ica a#eBa!a & a #a Ca'a IB%eria# &a FGe2
%ara J#2 'o#aBe!"e #a G!idad %od(a iB%G#'ar a A#eBa!ia e! #a cada veI B$' $'%era
coB%e"e!cia i!"er!acio!a# e! #a FGe #o' E'"ado' 'e e!Ere!"aa! e! a'e a 'G 'o#ideI i!"er!a*
Lo' ?G!ker'2 #o' "erra"e!ie!"e'2 !o %od(a! Boder!iIar A#eBa!ia %orFGe e'"aa!
deEi!i"ivaBe!"e a!"icGado'* SM#o #o %od(a Dacer #a GrgGe'(a i!dG'"ria#* TaB%oco #o %od(a
Dacer e# BoviBie!"o orero2 e# 'ocia#i'Bo2 & %or e'o e! )785 'e o%G'o decididaBe!"e a FGe 'e
creara G! %ar"ido orero reEorBi'"a i!'%irado e! e# 'ocia#i'Bo cri'"ia!o*
E' 'ig!iEica"iva e'"a %o'iciM! de <eer %orFGe 'e %rodGce e! G! BoBe!"o de a'ce!'o
i!i!"errGB%ido de# vo"o 'ocia#deBMcra"a FGe 'GiM de# )826Y e! )789 a# ,62,Y e! )787*
Mie!"ra' FGe o"ra' GrgGe'(a' eGro%ea'2 B$' #Acida' & a'"G"a'2 a%e!a' %G'iero! %ega' e
i!c#G'o %o"e!ciaro! #a a%ariciM! de %ar"ido' reEorBi'"a' cri'"ia!o' %ara dividir a #a c#a'e
orera2 <eer daa G!a BGe'"ra i!cre(#e de cerraIM! %o#("ica2 Bio%(a "$c"ica e ig!ora!cia de
#a' corrie!"e' Di'"Mrica' de Eo!do2 %orFGe 'G %reocG%aciM! EG!daBe!"a# era #a de Eor"a#ecer #a
G!idad !acio!a# a#eBa!a aHo #a direcciM! GrgGe'a*
Por diver'o' ava"are' de 'G vida %er'o!a# & EaBi#iar FGe arra'"raa de'de #a i!Ea!cia2 e! )786
ca&M e! G!a EGer"e de%re'iM! FGe 'e agGdiIM co! e# "ieB%o Da'"a ##egar a 'er G!a do#e!cia
%'ico'oB$"ica grave FGe #e Ba!"Gvo i!ac"ivo Da'"a )8912 aCo deci'ivo %or 'G viaHe de "re'
Be'e' a E'"ado' U!ido' & %or #a %G#icaciM! de #a %riBera %ar"e de La *tica protestante y el
espritu del capitalismo* Si! eBargo2 dGra!"e "oda 'G vida %adeciM 'ecGe#a' B$' o Be!o'
grave'2 FGe #e iB%o'ii#i"aro! BGcDa' vece' dar c#a'e' & rea#iIar o"ro' e'EGerIo'2 aG!FGe
'ieB%re co!"M co! G! i!co!dicio!a# a%o&o de #a' i!'"i"Gcio!e' G!iver'i"aria' a#eBa!a' %ara
Eaci#i"ar#e #a i!ve'"igaciM! 'ocio#Mgica*
<eer 'e!"(a cier"a e!vidia %or #a EorBa %o#("icoT%ar#aBe!"aria de# iB%eria#i'Bo ri"$!ico2
%ero e# viaHe a E'"ado' U!ido' BarcM e! do' cGe'"io!e' ce!"ra#e' 'G "eor(a 'ocio#Mgica &
%o#("ica coBo era!2 G!a2 #a iB%or"a!cia de #a BaFGi!aria %o#("ica 'aiaBe!"e Grocra"iIada &
eEec"iva %ara adBi!i'"rar & co!"ro#ar #a crecie!"e coB%#eHidad de #a 'ociedad ca%i"a#i'"a2
iB%or"a!cia FGe J# &a Da(a de"ec"ado gracia' a 'G' co!"ac"o' co! e# grG%o de #o' K'ocia#i'"a'
de c$"edraL* La !ece'idad de G!a K%o#("ica Bec$!icaL era iB%re'ci!di#e %ara adBi!i'"rar e'a
coB%#eHidad2 evi"ar e# de'orde! & #a co!EG'iM!* E! e'"e 'e!"ido2 #a Bec$!ica Grocr$"ica
!or"eaBerica!a co!EirBaa #a' exce#e!cia' de #a Grocracia %rG'ia!a2 %ero "aBiJ! 'G'
#(Bi"e'*
3 aFG( vie!e #a 'egG!da Barca de# viaHe2 e! E'"ado' U!ido' <eer cre&M ver e! #a %r$c"ica #a
'G%erioridad de #a cG#"Gra %ro"e'"a!"e 'ore #a ca"M#ica %or 'G' vir"Gde' eB%re!dedora'2 de
aDorro & "raaHo2 de aG"oexaBe! & aG"oexige!cia %er'o!a#e'2 e"c* 3a Da(a %erciido a#go de
e'o e! 'G a!"erior viaHe a E'cocia e Ir#a!da2 %ero #a ex%erie!cia e! E'"ado' U!ido' EGe
deEi!i"iva* De e'"a EorBa2 #o' #(Bi"e' de #a Grocracia2 de cGa#FGiera2 'e 'o#ve!"a! a##( do!de #a
cG#"Gra %ro"e'"a!"e de'arro##a 'GHe"o' ac"ivo'2 co!'cie!"e'2 aG"oce!"rado' & re'%o!'a#e' de '(
Bi'Bo* Se e'"a#ece %Ge' G!a dia#Jc"ica e!"re Grocracia e i!dividGo cG&o re'G#"ado e' #a
deBocracia e'"a#ecida* RecordeBo' FGe LG"ero era a#eB$!2 & FGe e# %ro"e'"a!"i'Bo 'e
ex%re'M caa# & %#e!aBe!"e e! 'G %riBera irrG%ciM! %A#ica e! a#eB$!*
La EorBa "eMrica acaada de e'a "e'i' a%areciM e! La *tica protestante y el espritu del
capitalismo, FGe "erBi!M de %G#icar'e e! )8942 aCo de #a revo#GciM! rG'a & de BA#"i%#e'
#GcDa' %o#("icoT'i!dica#e' e! e# re'"o de EGro%a* RecordeBo' FGe e! )89,2 #a
'ocia#deBocracia a#eBa!a "e!(a EiHada G!a %o'"Gra BG& diEere!"e a #a GrgGe'a 'ore e# crGcia#
%ro#eBa de# caB%e'i!ado2 "eoriIada %or :aG"'k& e! 'G cJ#ere La cuestin agraria*
RecordeBo' "aBiJ! FGe e! )891 #a de#egaciM! a#eBa!a e! e# co!gre'o de #a I!"er!acio!a# de
AB'"erdaB Da(a "erBi!ado %or ace%"ar #a co!'ig!a de #a 'uelga de masas deEe!'iva2 %ero
FGe BGcDa' a'e' e'"aa! B$' radica#iIada' FGe 'G' dirige!"e'N &2 %or A#"iBo2 FGe #a' EGer"e'
Bovi#iIacio!e' orera' e! ;o#a!da2 SGiIa2 0J#gica & o"ro' %a('e'2 a'( coBo #a revo#GciM! rG'a
de )8942 Da(a! 'ido BG& ie! reciida' %or #o' orero' a#eBa!e'*
E! )8952 cGa!do #a ora de <eer era e'"Gdiada Bi!Gcio'aBe!"e %or #a i!"e#ec"Ga#idad
GrgGe'a2 #a c#a'e orera reivi!dicaa e# 'GEragio G!iver'a# Bedia!"e DGe#ga' &
Ba!iEe'"acio!e' & 'Grg(a G!a %odero'a iIFGierda revo#Gcio!aria FGe 'e Bo'"rM e! e# co!gre'o
de Ma!!Dei! de 'e%"ieBre de e'e aCo2 & FGe 'egG(a reivi!dica!do e# 'GEragio e! PrG'ia e!
)8982 co! )49*999 Ba!iEe'"a!"e' e! 0er#(! orga!iIado' co! "a!"a %erEecciM! FGe #a %o#ic(a !o
'e e!"erM Da'"a e'e Bi'Bo d(aN %or !o ex"e!der!o'2 e! )8)9 e'"a##aro! DGe#ga' ge!era#iIada'
FGe Bovi#iIaro! a /69*999 orero'*
E! e'"a 'i"GaciM!2 #a 'ocio#og(a \eeria!a oErec(a a #a GrgGe'(a a#eBa!a o"ra ex%#icaciM!
a#"er!a"iva de #o' aco!"eciBie!"o' a #a FGe daa! Barxi'"a'2 'ocia#deBMcra"a' & a!arFGi'"a'*
Le dec(a FGe !o exi'"e G!a caG'a ge!era# de #a evo#GciM! Di'"Mrica FGe2 'egA! e# Barxi'Bo2 era
#a dia#Jc"ica e!"re #a' EGerIa' %rodGc"iva' & #a' re#acio!e' 'ocia#e' de %rodGcciM!2 o 'i 'e
FGiere2 FGe e# Bo"or de #a Di'"oria era #a #GcDa de c#a'e'* <eer !egaa e'a aEirBaciM! &
%re'e!"aa #a %#GricaG'a#idad2 #a exi'"e!cia de BGcDa' caG'a'2 de "a!"a' & "a! diEere!"e'
co!EorBe "a!"o' & "a! diEere!"e' %ro#eBa' 'ocia#e' DGiera* TaBiJ! #e' dec(a FGe A#eBa!ia
66
%od(a 'er e# 'ABBGB de# de'arro##o ca%i"a#i'"a 'i #a GrgGe'(a ce!"roT#iera# & Bo!$rFGica2 J#
Bi'Bo #o era & adeB$' Kde coraIM!L2 coBo vereBo'2 acced(a a# %oder %o#("ico & de'%#aIaa o
co!"ro#aa a #o' a"ra'ado' ?G!ker' "erra"e!ie!"e'*
Lo 'er(a %orFGe2 coBo #o deBo'"raa e! 'G #iro2 A#eBa!ia "e!(a e# %o"e!cia# de #a cree!cia
%ro"e'"a!"e2 #a a'e cG#"Gra# de# ca%i"a#i'Bo &2 adeB$'2 coBo #o dec(a e! o"ro' BGcDo' "ex"o' &
e! 'G' aG!da!"e' "er"G#ia' co! i!"e#ec"Ga#e' & %o#("ico'2 G!a eEec"iva Grocracia* Todo e##o
de(a %erBi"ir a A#eBa!ia re'o#ver 'G' %ro#eBa' i!"er!o' e i!"egrar a 'G BoviBie!"o orero*
3a e! )8942 a'i'"ie!do a G! co!gre'o 'ocia#deBMcra"a2 <eer coB%re!diM FGe #a direcciM! de#
%ar"ido & de #o' 'i!dica"o' era reEorBi'"a e! 'G arGBadora Ba&or(a &2 a'$!do'e e! e'o2
%ro%o!(a a# E'"ado GrgGJ' G!a' re#acio!e' B$' aier"a' "e!de!"e' a ace#erar #a i!"egraciM! de
#a 'ocia#deBocracia e! e# iB%erio a#eB$!*
<eer Da(a dado coB%#e"aBe!"e #a vGe#"a a# Barxi'Bo2 %roa#eBe!"e 'i! 'aer FGe &a
E!ge#' & Marx Da(a! vi'"o #a re#aciM! caG'aTeEec"o e!"re de'arro##o ca%i"a#i'"a &
%ro"e'"a!"i'Bo2 aG!FGe <eer #a co!ver"(a e! eEec"oTcaG'a2 o 'ea2 #a J"ica %ro"e'"a!"e coBo
ge!eradora de# Ke'%(ri"GL de# ca%i"a#i'Bo* E! )897 i!iciM #o' e'"Gdio' de 'ocio#og(a &
%'ico#og(a i!dG'"ria# e! #a E$rica de #i!o de 'G aGe#o e! <e'"Ea#ia %ara de'cGrir #o' Eac"ore'
%'icoE('ico' FGe i!cide! e! #a %rodGc"ividad de# "raaHador* Te!eBo' aFG( G! !("ido co!"ra'"e
e!"re #a Encuesta 8#rera de Marx & e# e'"Gdio de %rodGc"ividad de <eer* A# %oco "ieB%o 'e
orie!"M Dacia e# e'"Gdio de #a re#igiM! "ra' EG!dar co! o"ro' 'ociM#ogo' coBo SiBBe# &
T]!!ie'2 #a Sociedad A#eBa!a de Socio#og(a e! )8)9*
E# %a%e# de e'"a Sociedad era ie! %reci'o e! G!o' aCo' e! #o' FGe e# dea"e "eMrico de!"ro de
#a 'ocia#deBocracia e!"re Barxi'"a' & reEorBi'"a' vo#v(a a a#ca!Iar BGcDa a#"Gra2 & e! G!a
J%oca e! #a FGe e# iB%eria#i'Bo a#eB$! 'e %re%araa decididaBe!"e %ara #a gGerra* T]!!ie'2
SiBBe#2 <eer & o"ro' 'ociM#ogo' %o!(a! a di'%o'iciM! de #a EracciM! Be!o' arcaica de #a
GrgGe'(a a#eBa!a re'%Ge'"a' adecGada' a %r$c"icaBe!"e "odo' 'G' %ro#eBa'* ?G'"o G! aCo
de'%GJ' <eer coBe!IM 'G' e'"Gdio' 'ore re#igiM!2 eco!oB(a & 'ociedad* RecordeBo' FGe
e! )898 :aG"'k& Da(a cer"iEicado de EorBa iB%re'io!a!"e #a corrG%ciM! J"icoTBora# & #a
%odredGBre 'ocio%o#("ica de #a GrgGe'(a a#eBa!a2 %ro%o!ie!do e! 'G "ex"o El camino del
poder, FGe "Gvo G!a ve!"a Ba'iva2 G!a e'"ra"egia de de'ga'"e*
Pero recordeBo'2 igGa#Be!"e2 FGe %or e'o' aCo' coBe!Iaa co! e!orBe virG#e!cia e# deci'ivo
dea"e e'"ra"Jgico 'ore e# iB%eria#i'Bo2 e! e# FGe i!"ervi!iero! Barxi'"a' de G!a "a##a "eMrica
de'#GBra!"e a!"e #o' cGa#e' !i!gA! "eMrico GrgGJ' %Gdo decir !ada* E! e'a' co!dicio!e'2 e#
e'EGerIo de <eer %or ce!"rar'e e! #a' re#acio!e' e!"re re#igiM!2 eco!oB(a & 'ociedad %arece!
i!dicar G! e'EGerIo 'G%reBo de ar"icG#ar G!a re'%Ge'"a a#"er!a"iva a# Barxi'Bo e! aFGe##o'
BoBe!"o'* -Ge J# %er'o!a#Be!"e !o G'ca'e e'o coBo %riBer & A!ico oHe"ivo e' o"ra
cGe'"iM! %orFGe2 adeB$' de 'G %erBa!e!"e cDoFGe co! #a EracciM! B$' reaccio!aria de #a
GrgGe'(a2 J'"a c#a'e coBo G!idad do"ada de aG"oco!cie!cia2 de co!cie!cia %ara '( B$' a##$ de
'G' di'%G"a' i!"er!a'2 "e!(a G!a coDere!cia "eMricoT%o#("ica e'"ra"Jgica* 3 e'a coDere!cia #e
e!Ere!"aa a BGer"e a# Barxi'Bo*
No e' ca'Ga#idad FGe <eer "Gviera G!a de 'G' diEere!cia' irreco!ci#ia#e' co! e# Barxi'Bo
'ore "odo e! e# deci'ivo "eBa de #o' Bodo' de %rodGcciM! & de 'G' re'%ec"iva' '(!"e'i'
'ocia#e'2 e' decir2 de 'G' diEere!"e' racio!a#idade'* Iarra CGe'"a e! Marx y los 'istoriadores
O,997P cri"ica e# K%re'e!"i'BoL de <eer 'egA! e# cGa# exi'"(a! re#acio!e' 'ocia#e' ca%i"a#i'"a'
e! "oda' #a' 'ociedade' DGBa!a' %or a!"igGa' FGe EGera!2 e! "oda' #a' re#acio!e' de coBercio
& de "rGeFGe2 aG!FGe EGera! %reca%i"a#i'"a'* SG recDaIo de# co!ce%"o c#ave de KBodo de
%rodGcciM!L #e ##evM a creer e! #a "ra!'Di'"oria de G!a 'o#a racio!a#idad $'ica2 a %ar"ir de #a
cGa# deBo'"rar #a 'G%erioridad i!cGe'"io!a#e de #a ca%i"a#i'"a*
A# creer FGe "oda' #a' EorBa' 'ocioeco!MBica' 'o! e'e!cia#Be!"e igGa#e'2 'e ve e! #a
!ece'idad de ex%#icar 'G' gra!de' diEere!cia' i!"er!a' FGe a%arece! c#araBe!"e !ada B$'
i!ve'"igar G! %oco* A# recDaIar e# co!ce%"o de Bodo de %rodGcciM! !o %od(a coB%re!der FGe
#a' diEere!cia' ex"er!a' reE#eHaa! cGa#i"a"iva' diEere!cia' i!"er!a'2 %or #o FGe <eer !o "e!(a
B$' reBedio FGe G'car caG'a' BA#"i%#e' FGe ex%#iFGe! de EorBa e"Jrea #a' i!!ega#e'
diEere!cia' Ba"eria#e' e!"re 'ociedade' "a! di'"i!"a' coBo #a' %riBi"iva' & #a' ca%i"a#i'"a' de
'G "ieB%o* Por e'"o2 #a 'ocio#og(a de <eer2 FGe e! 'G %#GricaG'a#idad oErece G!a aB%#('iBa
variedad de ex%#icacio!e' %ara e'cGrrir e# G#"o de #a exi'"e!cia de diEere!"e' Bodo' de
%rodGcciM! e! #a Di'"oria DGBa!a2 'e ve e! #a !ece'idad2 a# Ei!a#2 de oErecer G!a e'%ecie de
ex%#icaciM! caG'a# a'e!"ada e! #a i!"erre#aciM! de cGa"ro cri"erio' FGe <eer de'arro##M: e# "i%o
idea#2 #a i!"er%re"aciM!2 #a co!"ex"Ga#iIaciM! & #a iB%or"a!cia dada a #a acciM! DGBa!a*
De e'"e Bodo2 coBo eEec"ivaBe!"e ocGrriM %o'"eriorBe!"e a 'G BGer"e2 e'a 'ocio#og(a EGe & e'
G'ada de Bi# Bodo' & Ba!era' co!"ra #a revo#GciM! & #a eBa!ci%aciM! %reci'aBe!"e %orFGe 'G
aBig[edad de Eo!do a'( #o %erBi"e2 e i!c#G'o %ara i!"e!"ar Ke!riFGecerL a# Barxi'Bo co!
do'i' de \eeri'Bo* 3 e# DecDo e' FGe Bie!"ra' #o' Barxi'"a' Da! 'egGido e'"Gdia!do e#
iB%eria#i'Bo & #a evo#GciM! ca%i"a#i'"a2 #a 'ocio#og(a GrgGe'a cor"M cGa#FGier #aIo co! #a
rea#idad 'ocioeco!MBica e'"rGc"Gra!"e & 'e Da dedicado %reEere!"eBe!"e a #a' cGe'"io!e' de
K'G%ere'"rGc"GraL FGe BeHor #e i!"ere'aa* La ora de <eer Da 'ido BG& va#io'a e! e'e
'e!"ido*
No deHa de 'er 'ig!iEica"ivo2 %reci'aBe!"e %or #o va#io'o de 'G ora %ara e# %e!'aBie!"o
GrgGJ'2 FGe 'ie!do G! #ec"or & e'"Gdio'o i!'acia#e2 BG& ie! re#acio!ado co! "oda' #a'
corrie!"e' de# %e!'aBie!"o %or #o' Bedio' %Ge'"o' a 'G di'%o'iciM! e! #a' G!iver'idade'
a#eBa!a'2 & co! BGcDo "ieB%o %ara dedicar#o a #a i!ve'"igaciM!2 'i! eBargo2 !o e'"Gdia'e e!
a'o#G"o a DGrkDeiB &2 %or e# o"ro ex"reBo2 !o co!'igGiera %e!e"rar e! e# coraIM! "eMrico de
Marx aG! Daie!do #e(do Miseria de la ilosoa, El Capital & o"ra' ora' de Marx* Parec(a
FGe <eer !o FGer(a %re'"ar #a dedicaciM! 'GEicie!"e a do' de #o' %eore' co!"ri!ca!"e' de 'G
ora i!"e#ec"Ga#: DGrkDeiB coBo e# o"ro gra! 'ociM#ogo BG!dia# &2 'ore "odo2 "eMrico de #a
GrgGe'(a iB%eria#i'"a Era!ce'a2 co! #a FGe e# eHJrci"o a#eB$!2 FGe "a!"o adBiraa2 Da(a
#irado "re' Eeroce' gGerra' e! #o' A#"iBo' cie! aCo' & Ba!"e!dr(a G!a cGar"a a #o' vei!"e aCo'
de Borir <eer* 3 Marx coBo "eMrico de #a revo#GciM! 'ocia# a #a FGe 'ieB%re 'e o%G'o
dGra!"e "oda 'G vida* La' raIo!e' de e'"a' do' aG'e!cia'2 i!coB%re!'i#e' e! G! erGdi"o e
i!ve'"igador coBo J#2 B$' #a' de #o' grave' & %ro#o!gado' de'arreg#o' %'ico#Mgico' FGe <eer
%adeciM2 'o! Io!a' de vac(o FGe %o!e! dGda' e i!"erroga!"e' 'G'"a!"ivo' a 'G ora*
U!a de #a' re'%Ge'"a' %o'i#e' & e'%ecia#Be!"e v$#ida %ara #a' do' %riBera' cGe'"io!e'2 #a
aG'e!cia de i!"erJ' de <eer %or #a 'ocio#og(a Era!ce'a & 'G 'G%erEicia# coB%re!'iM! de#
Barxi'Bo2 !o' reBi"ir(a a 'G ka!"i'Bo Ei#o'MEico & a 'G "e'i' de FGe #a %#GricaG'a#idad de #o'
68
DecDo' 'ocia#e' FGe #e di'"a!ciaa de DGrkDeiB & e'%ecia#Be!"e de# Barxi'Bo* O"ra re'%Ge'"a
"aBiJ! v$#ida %odr(a 'er FGe 'G ideo#og(a %o#("ica #iera# ce!"ri'"a2 deEe!'ora de #o' i!"ere'e'
de #a EracciM! i!dG'"ria# de #a GrgGe'(a a#eBa!a2 #e o#igaa a Dacer gra!de' i!ver'io!e' de
"ieB%o & a!$#i'i' e! de"riBe!"o de# e'"Gdio de# Barxi'Bo & de DGrkDeiB* E! e# ca'o co!cre"o
de# Barxi'Bo2 <eer #e %re'"M G!a a"e!ciM! co! gra!de' a#"iaHo'2 a!"e%o!ie!do o"ra'
!ece'idade' "eMrica' & %o#("ica'2 e! e'%ecia# #a' de'"i!ada' a #a co!Ero!"aciM! co! #a'
corrie!"e' FGe %od(a! Eor"a#ecer a #o' ?G!ker' & gra!de' "erra"e!ie!"e'*
La' vece' FGe <eer ci"a a Marx #o Dace de EorBa e#ogio'a %ero de'%o#i"iIada2 i!'i'"ie!do e!
'G rigor "eMrico %ero vacia!do 'G carga revo#Gcio!aria e'e!cia#* E'"e coB%or"aBie!"o e'
coDere!"e co! 'G "e'i' de #a 'e%araciM! a'o#G"a e!"re HGicio' de DecDo2 #o' 'G%Ge'"aBe!"e
cie!"(Eico'2 & HGicio' de va#or2 #o' 'G%Ge'"aBe!"e %o#("ico' & Ei#o'MEico'* <eer '( adBi"e #a
i!E#Ge!cia de #o' va#ore' J"ico'2 %o#("ico'2 cG#"Gra#e'2 re#igio'o'2 e"c*2 e! #a vida & e! #a acciM!
de #o' cie!"(Eico'* No %od(a !egar#o %orFGe J# Bi'Bo2 coBo DeBo' vi'"o2 "oBaa %o'"Gra' de
ce!"roTderecDa c#araBe!"e %o#("ica' & 'e va!ag#oriaa de e##o cGa!do daa cGr'o' a #a a#"a
oEicia#idad Bi#i"ar iB%eria#i'"a a#eBa!a* Pero 'o'"e!(a FGe e# Kcie!"(EicoL de(a deHar EGera de
'G "raaHo i!"e#ec"Ga# e'o' va#ore'2 !o 'er i!E#Gido %or e##o' e! 'G "raaHo i!"e#ec"Ga#2 FGe de(a
'er #o B$' a'J%"ico & !eG"ra# %o'i#e* E' ovio FGe e'"a "e'i' e' irrea#iIa#e e! #a vida 'ocia#N
"aBiJ! e' ovio FGe 'eBeHa!"e %re"e!'iM! iB%o'i#e e!eEicia 'i! eBargo a# %oder GrgGJ'
a# %re'e!"ar #a Kcie!ciaL coBo G!a EGerIa !eG"ra#2 #iB%ia de co!!o"acio!e' 'ocia#e'*
De "odo' Bodo'2 #a ver'iM! FGe da de# Barxi'Bo deBGe'"ra FGe !G!ca ##egM a co!ocer#o a
Eo!do* Por "a!"o2 %odeBo' decir FGe <eer !o EGe Bi#i"a!"eBe!"e a!"iBarxi'"a e! #o "eMrico2
aG!FGe '( co!"rarrevo#Gcio!ario e! #o %r$c"ico2 'i!o FGe 'G' %reocG%acio!e' ia! %or o"ro
#ado2 %or e# de Eor"a#ecer "eMricaBe!"e #a EracciM! #iera# de #a GrgGe'(a a#eBa!a* La'
coi!cide!cia' e! J%oca' %reci'a' de de"erBi!ado' "raaHo' 'G&o' co! e'%ecia#e' 'i"Gacio!e'
'ocio%o#("ica' &Zo e'cri"o' "eMrico' Barxi'"a' re#eva!"e' re'%o!de a FGe <eer "aBiJ!
%e!'aa e! e'o' %ro#eBa' e! e'o' Bi'Bo' BoBe!"o'2 %ero #o %e!'aa de'de & %ara #o'
i!"ere'e' de #a EracciM! de c#a'e GrgGe'a a #a FGe re%re'e!"aa e! #a' %Gg!a' co! o"ra'
Eraccio!e'*
AG!FGe e! )8)1 "e!(a 49 aCo'2 i!"e!"M 'er adBi"ido %ara e# Ere!"e ##ev$!do'e G!a de'i#G'iM! a#
!o %oder %ar"ici%ar e! %riBera #(!ea e! aFGe##a KgGerra gra!de & Baravi##o'aL coBo J# Bi'Bo
#a deEi!iM* Si! eBargo EGe de'ig!ado coBo adBi!i'"rador e! e# 'i'"eBa 'a!i"ario & Da'"a
o"oCo de )8)4 rea#iIM G!a racio!a#iIaciM! BG& eEec"iva de #a Grocracia 'a!i"aria Bi#i"ar*
De'%GJ' e'"Gvo G!a reve "eB%orada e! 0rG'e#a' BaxiBiIa!do #a e'FGi#BaciM! ex%o#iadora
de #a ocG%ada 0J#gica FGe2 cGa!do J# ##egM2 e'"aa a %G!"o de Borir de DaBre* De'de e#
%riBer d(a de gGerra 0J#gica re'i'"(a "a! DeroicaBe!"e FGe #o' a#eBa!e' oBardeaa! co!
ar"i##er(a %e'ada & de #argo a#ca!ce 'G' %Ge#o' & ciGdade' a!"e' de ocG%ar#o' %ara a"eBoriIar
a #a %o#aciM!2 & recGrriero! a# EG'i#aBie!"o 'GBario e! #a' cG!e"a' de civi#e' acG'$!do#e' de
gGerri##ero'* A#eBa!ia roM #a i!dG'"ria FGe %Gdo2 'ore "odo #a' )56 E$rica' B$'
iB%or"a!"e'2 de'"roIa!do e# re'"o2 coBo #o' ,5 a#"o' Dor!o' exi'"e!"e'* E! )8)4 'e i!"e!'iEicM
#a ex%#o"aciM!2 G! eHeB%#o e' FGe /69*999 "raaHadore' e#ga' EGero! e!ro#ado' e! "raaHo'
EorIado'* La ocG%aciM! EGe "a! dGra & "a!"a e# DaBre FGe #a !a"a#idad e#ga ca&M e! G! 64Y*
Pero !G!ca 'e do#egaro!* E! o"ra' Io!a' ocG%ada' de EGro%a !o di'Bi!G&M #a dGreIa
a#eBa!a: e! Li"Ga!ia a %ar"ir de# i!vier!o de )8)5 #a %o#aciM! EGe EorIada a "raaHar %ara e#
ocG%a!"e co! e# Ei! de reEorIar e# %oder(o a#eB$!*
SG ex%erie!cia %er'o!a# e! 0J#gica B$' #a BarcDa de #a gGerra e! ge!era#2 co!ve!ciM %or Ei! a
<eer de #a !ece'idad de G! caBio e! #a direcciM! %o#("ica %ara Ere!ar #a' aBicio!e' de#
'ec"or Bi#i"ari'"a & %ara evi"ar G! e'"a##ido 'ocia# "a!"o de!"ro de A#eBa!ia coBo e! #o' %a('e'
ocG%ado'* E! )8)52 %or eHeB%#o2 A#eBa!ia redac"M G! cMdigo re%re'ivo BG& dGro a%#ica#e e!
0J#gica2 Po#o!ia2 e"c*2 de'"i!ado a acaar co! #a' re'i'"e!cia' orera' & %o%G#are' co!"ra e#
ocG%a!"e* E! e'"a 'i"GaciM!2 #a adBi!i'"raciM! gerBa!a e!cargM a <eer #a' !egociacio!e'
co! e# IB%erio AG'"roDA!garo 'ore #o' ara!ce#e' FGe de(a %agar A#eBa!ia %or #o' e!v(o de
Berca!c(a'* E! o"oCo de )8)5 'e re"irM de #a %o#("ica & 'e dedicM a 'G' e'"Gdio' & co!"ac"o'2
da!do a#gG!a' co!Eere!cia' & re#acio!$!do'e co! 'ocia#i'"a' %aciEi'"a' & co! radica#e' de
iIFGierda Da'"a FGe #a cri'i' ge!era# de A#eBa!ia a coBie!Io' de )8)6 #e Diciero! vo#ver a #a
%o#("ica*
La Revo#GciM! o#cDeviFGe de )8)6 e! RG'ia DiIo FGe #a adBi!i'"raciM! #e e!cargara "a!"ear a
#a' %o"e!cia' occide!"a#e' G!a %o'i#e %aI* I!c#G'o ##egM a recoBe!dar FGe A#eBa!ia
devo#viera #a #ier"ad a #a Po#o!ia ocG%ada %ara co!ver"ir#a e! G! g#aci' de co!"e!ciM! Ere!"e a
RG'ia* Pero e# Ba#e'"ar 'ocia# crecie!"e e! A#eBa!ia2 #a' DGe#ga' FGe e'"a##aro! e! )8)6 & #a
cri'i' de ago'"o de e'e aCo2 cGa!do 'ocia#deBMcra"a' & #iera#e' de iIFGierda %ro%G'iero! e! e#
%ar#aBe!"o i!iciar co!ver'acio!e' de %aI2 Diciero! FGe <eer gira'e a #a derecDa & recDaIa'e
e'e %ro&ec"o* La Revo#GciM! de e'e Bi'Bo aCo e! RG'ia #e a#arBM aA! B$'2 aG!FGe e'"aa
co!ve!cido de FGe 'M#o dGrar(a "re' Be'e'* E! e'e %er(odo deci'ivo FGe %o!(a a %rGea "odo e#
ediEicio "eMricoT%o#("ico2 'ocio#Mgico & e'"ra"Jgico #eva!"ado a #o #argo de 'G vida2 <eer dio
a!daIo' de G! #ado a o"ro2 %ero Ba!"e!ie!do e# %ri!ci%io e#eBe!"a# de FGe #a 'o#GciM!
!egociada de #a gGerra !o de(a Dacer'e aHo #a' %re'io!e' de# %o%G#acDo e! #a ca##e2 'i!o
'egA! #o' Bedi"ado' %#a!e' de# E'"ado*
Era #o B$xiBo a #o FGe Da(a ##egado 'G ri##a!"e co!ce%ciM! "eorici'"a* AG!FGe exi'"e!
diEere!cia' e!"re DGrkDeiB & <eer2 Da& FGe decir2 'i! eBargo2 FGe a #a Dora de #a verdad2
cGa!do 'G' "eor(a' 'e 'oBe"iero! a# cri"erio de #a %r$c"ica Eraca'aro! e'"re%i"o'aBe!"e %orFGe
#a di!$Bica de# ca%i"a#i'Bo coBo Bodo de %rodGcciM! & de 'G' re'%ec"iva' GrgGe'(a'
e'"a"a#e' 'igGiero! 'e!dero' diEere!"e' a #o' %revi'"o'* De "oda' EorBa'2 !o era! #o' A!ico'* U!
aCo a!"e' de Borir2 SiBBe#2 o"ro de #o' 'ociM#ogo' c#ave' de e'a J%oca2 'egG(a ##aBa!do a #a
!aciM! a#eBa!a %ara FGe Diciera G! Ba&or e'EGerIo de gGerra2 G! ac"o B$' de KDero('BoL e!
e# crGcia# aCo de )8)6*
Por #a "eB$"ica FGe DeBo' aordado2 #a re#aciM! e!"re #o' va#ore' & #a 'G%Ge'"a K!eG"ra#idad
cie!"(EicaL2 DeBo' e'cogido coBo %G!"o de coB%araciM! #a ora de <* <eer KE# 'e!"ido de
#a R#ier"ad de va#oraciM!S e! #a' cie!cia' 'ocio#Mgica' & eco!MBica'L2 ex"ra(da de &o#re la
teora de las ciencias sociales O)861P2 cG&a %riBera ver'iM!2 de )8)/2 EGe e'cri"a coBo
i!EorBe i!"er!o %ara #a A'ociaciM! de Po#("ica Socia#* E! )8)62 <eer 'G%riBiM %ar"e' de #a
ver'iM! de )8)/ & aCadiM o"ra' !Geva'2 re'G#"a!do a'( e# "ex"o FGe aDora a!a#iIaBo'* ;a& FGe
decir2 %ara co!"ex"Ga#iIar2 FGe e!"re )8)9 & )8)/ 'e %rodGHo G! K"GrG#e!"o de'arro##oL de #a
#GcDa de c#a'e'N FGe "ra' 'G e!EriaBie!"o deido a# e'"a##ido de #a gGerra e! )8)12 e! )8)4
eB%eIM a 'Grgir G!a o%o'iciM! orera radica#iIada2 BG& i!FGie"a!"e %ara e# reEorBi'Bo
'ocia#deBMcra"a & %ara #a GrgGe'(a %e'e a G! %oca iB%or"a!cia i!icia#N FGe #a' !ece'idade' de
7)
#a gGerra exig(a! G! aGBe!"o de #a ex%#o"aciM! 'ocia# #o FGe ace#erM e# Ba#e'"ar orero &
%o%G#ar de'de )8)52 'ore "odo co! #a e!"rada de dece!a' de Bi#e' de BGHere' & de HMve!e' e!
#a' E$rica'N & FGe &a e! )8)6 coBe!Iaa a 'e!"ir'e e# Ea!"a'Ba de# DaBre*
Lo FGe 'or%re!de de #a ora re'G#"a!"e e' FGe2 "e!ie!do e! cGe!"a e'"e co!"ex"o oHe"ivo2 Da'"a
e# Ei!a# !o Dace !i!gG!a reEere!cia a #a gGerra iB%eria#i'"a de )8)1 dec#arada G!i#a"era#Be!"e
%or A#eBa!ia2 gGerra FGe <eer a%o&M de'de e# %ri!ci%io* ;a#a de #a J"ica2 de #o' va#ore'2 de
#a %aI2 de #a cie!cia2 de #a BA'ica2 e i!c#G'o de CDi!a & de #o' %ie#e' roHa' de# !or"e de
ABJrica2 & Da'"a e! G! BoBe!"o Dace reEere!cia de %a'ada a# a!arFGi'Bo2 %ero !G!ca 'e
dig!a 'iFGiera i!'i!Gar a#go 'ore #a' co!dicio!e' i!"er!a' e! A#eBa!ia2 #a crecie!"e e'ca'eI
de a#iBe!"o'2 e# "ra"o veHa"orio & ex%#o"ador dado a #o' "raaHadore' ex"ra!Hero' & cada veI
B$' a #o' a#eBa!e'2 #o' cr(Be!e' de# eHJrci"o a#eB$! e! #a' !acio!e' FGe ocG%aa & FGe
a!G!ciaa! #o FGe ocGrrir(a e!"re )8/8T)814* M$' ade#a!"e !o' ex"e!dereBo' e! #a cr("ica de
<eer2 aDora FGereBo' reBarcar FGe #a 'ocio#og(a \eeria!a e' "a! GrgGe'a FGe !o !ece'i"a
reEerir'e a #a rea#idad cGa!do divaga 'ore #o' va#ore' DGBa!o'*
La A!ica reEere!cia a# co!"ex"o rea# a%arece a# Ei!a# de# #iro: KSi Da& a#go FGe 'e %Geda exigir
a G! i!"e#ec"Ga# R%roEe'io!a#S e' #a o#igaciM! de co!'ervar 'ieB%re #a Be!"e 'ere!a & #a
'a!gre Er(a Ere!"e a "odo' #o' idea#e'2 i!c#G'o a!"e #o' B$' BaHe'"Go'o' FGe doBi!a!
de"erBi!ada' J%oca'2 & de R!adar co!"ra corrie!"eS 'i EGera !ece'ario* La' Ridea' a#eBa!a' de
)8)1S !o era! B$' FGe G! %rodGc"o #i"erario* E# R'ocia#i'Bo de# EG"GroS !o e' B$' FGe G!a
ex%re'iM! re"Mrica %ara de'ig!ar #a racio!a#iIaciM! de #a eco!oB(a e! Eavor de G!a
coBi!aciM! e!"re G!a Grocra"iIaciM! aB%#iada & G!a ge'"iM! Ba!coBG!ada %or %ar"e de #o'
i!"ere'ado' OXP No Da& %roa#eBe!"e !adie FGe Do& Bi'Bo 'ea ca%aI de %redecir cG$#e'
%Gede! o dee! 'er #a' verdadera' Ridea' a#eBa!a' de )8)7S2 e! cG&a EorBaciM! "e!dr$! %ar"e
#o' coBa"ie!"e' FGe regre'e!* Pero e' i!dGda#e FGe e# EG"Gro de%e!der$ de "a#e' idea#e'L*
Si! eBargo2 e! o"ro' "ex"o' e'cri"o' e! )8)6 <eer 'e o#vida de #a !eG"ra#idad & o%"a
c#araBe!"e %or e# 'ec"or de #a GrgGe'(a FGe !o FGiere #a deEi!i"iva Bi#i"ariIaciM! %o#("ica de
A#eBa!ia* <eer 'a#e e! deEe!'a de G! %ar#aBe!"ari'Bo co!'ervador e! '( Bi'Bo2
%roEG!daBe!"e !acio!a#i'"a GrgGJ'2 %ero Be!o' aG"ori"ario2 e! e'e BoBe!"o2 FGe a#gG!a'
%ro%Ge'"a' Bi#i"are' & civi#e'* ?G'"o a# i!icio de KPar#aBe!"o & goier!o e! G!a A#eBa!ia
reorga!iIadaL Oe! Escritos polticos, )888P2 e# 'ociM#ogo !o' %reci'a 'i! rGor FGe e# i!"erJ'
!acio!a# de A#eBa!ia e'"$ %or e!ciBa de "odo: KPGe' #o' i!"ere'e' exi'"e!cia#e' de #a !aciM!
e'"$!2 #MgicaBe!"e2 %or e!ciBa de #a deBocracia & de# %ar#aBe!"ari'BoL* La !aciM! GrgGe'a
%or e!ciBa de #a deBocracia* CoBo 'e a%recia2 #a !eG"ra#idad axio#Mgica de'a%arece cGa!do
'e "ra"a de ve#ar #o' i!"ere'e' 'G%reBo' de# ca%i"a#i'Bo !acio!a#* <eer2 coBo #a 'ocio#og(a e!
'G co!HG!"o2 e' Eie# a FGie! #e %aga*
E! )8)7 <eer 'e e!cGe!"ra a!"e G!a %rGea deci'iva* E! e!ero de e'e aCo2 #o' E'"ado'
U!ido' %ro%o!e! #o' )7 %G!"o' 'ore e# derecDo de aG"ode"erBi!aciM!2 ver'iM! GrgGe'a FGe
G'ca2 %or G! #ado2 Bi!ar a# iB%erio AG'"roT;A!garo & 'G#evar a #o' %Ge#o' co!"ra
A#eBa!iaN %or o"ro #ado2 a"raer Dacia e# iB%eria#i'Bo a #a' GrgGe'(a' de #a' !acio!e'
o%riBida' %or e# Iari'Bo2 cG&o' %Ge#o' %reEiere! e# derecDo de aG"ode"erBi!aciM! 'ocia#i'"a2
e# deEe!dido %or Le!i! & %or e# o#cDevi'BoN &2 %or A#"iBo2 aGBe!"ar 'G %re'"igio e!"re #o'
%Ge#o' de# BG!do "odav(a 'oBe"ido' a #o' dei#i"ado' iB%eria#i'Bo' eGro%eo'* E!"re BarIo &
HG#io de )8)7 A#eBa!ia #a!Ia G!a de'e'%erada oEe!'iva e! e# Ere!"e occide!"a# %ara ve!cer a
#o' a#iado' a!"e' de #a ##egada de #o' i!ge!"e' recGr'o' &a!FGi' a %ar"ir de HG#io*
E# iB%erio a#eB$!2 %or 'G %ar"e2 Dace G! e'EGerIo de'e'%erado %or reEorIar 'G 'o#ideI i!"er!a2
& e!carga a <eer FGe dic"e G!a co!Eere!cia 'ore e# 'ocia#i'Bo a #o' Ba!do' de# eHJrci"o
aG'"roTDA!garo %ara coBa"ir #a' EGerIa' ce!"r(EGga' FGe eB%ieIa! a rec#aBar e# derecDo de
aG"ode"erBi!aciM! %ara 'G' !acio!e'* La co!Eere!cia de <eer 'e "i"G#a KE# 'ocia#i'BoL
d$!do'e e! HG!io de )8)72 OEscritos polticos, >FFFP* E# aG"or eB%ieIa deEi!ie!do FGJ e' #a
deBocracia: K!o exi'"e !i!gG!a de'igGa#dad EorBa# e! cGa!"o a #o' derecDo' %o#("ico' e!"re
#a' di'"i!"a' c#a'e' de #a %o#aciM! OXP A #a deBocracia !o #e FGeda B$' FGe e'"a a#"er!a"iva:
o 'er adBi!i'"rada de Ba!era ara"a %or ge!"e rica a a'e de FGe #o' cargo' 'ea! Do!or(Eico'2
o de Ba!era cara %or EG!cio!ario' %roEe'io!a#e' a 'Ge#doL* E' decir2 o dic"adGra e!cGier"a de
#a GrgGe'(a o dic"adGra e!cGier"a de #a Grocracia* Se "ra"a de G!a vi'iM! e#i"i'"a &
aG"ori"aria2 FGe 'G%edi"a #a deBocracia & e# %ar#aBe!"ari'Bo a #o' Ki!"ere'e' exi'"e!cia#e' de
#a !aciM!L2 coBo acaaBo' de ver* LGego dice FGe El Maniiesto Comunista e' G! #iro
K%roEJ"icoN proetiza e# oca'o de #a eco!oB(a %rivada OXP & #a dic"adGra de# %ro#e"ariadoL*
Pero #o B$' iB%or"a!"e vie!e a# Ei!a#:
KToda di'cG'iM! co! 'ocia#i'"a' & revo#Gcio!ario' co!ve!cido' re'G#"a 'ieB%re a#go
de'agrada#e* La ex%erie!cia FGe "e!go e' FGe !o e' %o'i#e ##egar a co!ve!cer#o' !G!ca* Lo
B$' FGe %Gede Dacer'e co! e##o' e' EorIar#o' a!"e 'G' %ro%io' 'egGidore' a "oBar G!a %o'"Gra
c#ara 'ore2 %riBero2 #a cGe'"iM! de #a %aI &2 'egG!do2 'ore e# %ro#eBa de FGJ e' #o FGe2 e!
deEi!i"iva2 'e e'%era co!'egGir co! #a revo#GciM! OXP PorFGe e! Bi o%i!iM!2 !o exi'"e !i!gA!
Bedio ca%aI de de'arraigar #a' co!viccio!e' & e'%era!Ia' 'ocia#i'"a'* La cGe'"iM! e' A!icaBe!"e
'i e'"e 'ocia#i'Bo e' de "a# !a"Gra#eIa FGe re'G#"e "o#era#e de'de e# $!gG#o de #o' i!"ere'e' de#
E'"ado &2 'ore "odo e! e# BoBe!"o %re'e!"e2 de'de e# $!gG#o de #o' i!"ere'e' Bi#i"are'* ;a'"a
aDora !o Da Daido !i!gA! rJgiBe!2 "aB%oco !i!gA! rJgiBe! %ro#e"ario2 %or eHeB%#o e# de #a
CoBG!a de Par(' o e# ac"Ga# de #o' o#cDeviFGe'2 FGe !o Da&a recGrrido a #a #e& Barcia# e!
aFGe##a' oca'io!e' e! FGe e'"aa! e! %e#igro #o' EG!daBe!"o' de 'G di'ci%#i!a* ;a& FGe
agradecer#e a# 'eCor Tro"'k& FGe Da&a "e!ido #a Era!FGeIa de reco!ocer#o* ADora ie!2 cGa!"o
B$' EGer"e 'e aEia!ce e!"re #o' 'o#dado' e# co!ve!ciBie!"o de FGe e# %roceder de #a' i!'"a!cia'
Bi#i"are' e'"$ de"erBi!ado A!icaBe!"e %or e# i!"erJ' o#,etivo de Ba!"e!er #a di'ci%#i!a & !o %or
otros i!"ere'e' de c#a'e o de %ar"ido2 e' decir de FGe e! #a gGerra 'M#o 'Gcede #o FGe e'
o#,etivamente i!evi"a#e2 "a!"o B$' I!co!Bovi#e 'e Ba!"e!dr$ #a aG"oridad Bi#i"arL*
@iHJBo!o' e! e# e'FGeBa argGBe!"a"ivo: #a deBocracia 'M#o "ie!e co!"e!ido %o#("ico2 !o de
c#a'e !i eco!MBico'N El Maniiesto Comunista e' G!a %roEec(a FGe FGiere de'"rGir #a eco!oB(a
%rivada T#a %ro%iedad %rivadaT e i!'"aGrar #a dic"adGra de# %ro#e"ariadoN co! #o' 'ocia#i'"a' e'
iB%o'i#e dea"ir 'ore !ada2 #Gego Da& FGe EorIar#o'N 'e %odr(a ver 'i 'G 'ocia#i'Bo e'
"o#era#e %ara e# E'"ado & 'ore "odo %ara #o' Bi#i"are'2 %ero aEirBa! %A#icaBe!"e FGe
recGrre! & recGrrir$! a #a #e& Barcia#N %or "a!"o "e!eBo' FGe Eor"a#ecer #a di'ci%#i!a Bi#i"ar de
!Ge'"ro eHJrci"o %orFGe deEie!de i!"ere'e' KoHe"ivo'L de #a !aciM! a#eBa!a FGe e'"$! %or
e!ciBa de "odo*
VI!'i!Gaa <eer #a !ece'idad de %re%arar #a re%re'iM! Bi#i"ar de# 'ocia#i'BoW La revo#GciM!
%o#("ica de !ovieBre de )8)72 rea#iIada aHo #a aBe!aIa!"e %re'iM! de #a' Ba'a' %o%G#are' &
"raaHadora'2 FGe 'e ide!"iEicaa! eBocio!a#Be!"e co! #o' o#cDeviFGe' %ero FGe 'egG(a!
7/
%o#("icaBe!"e Eie#e' a #a 'ocia#deBocracia2 e!EGreciM a <eer2 FGe "Gvo ex%re'io!e' 'oece' &
%e&ora"iva' Dacia e##a* P* TDoBa' !o' cGe!"a e! !Gui*n era Max 4e#er$ O,995P FGe "ra' #a
derro"a Bi#i"ar & #a i!Bedia"a agGdiIaciM! de #a #GcDa de c#a'e' e! A#eBa!ia2 <eer
K%o#eBiIM EGrio'aBe!"e co! #o' e'%ar"aFGi'"a'L2 co! #a EGerIa revo#Gcio!aria 'Grgida de'de #a
iIFGierda de #a 'ocia#deBocracia & dirigida2 e!"re o"ro' & EG!daBe!"a#Be!"e %or Ro'a
LGxeBGrg & :ar# Liek!ecD"2 ##ega!do a decir e! e!ero de )8)8 FGe #a %riBera deer(a e'"ar
e! G! KIoo#MgicoL & e# 'egG!do e! G! KBa!icoBioL2 aG!FGe #Gego de!G!ciM 'G a'e'i!a"o a
Ba!o' de #a %ro%ia 'ocia#deBocracia2 aG!FGe co! 'G' dec#aracio!e' a&GdM a #a KrG"a#iIaciM!
de #a deBagogia %o#("icaL* M$' ade#a!"e2 e# 'ociM#ogo a#eB$! %ro%G'o c#araBe!"e e! vera!o
de )8)8 e# recDaIo de #a K%aI vergo!Io'aL FGe 'G%o!(a e# Tra"ado de Ver'a##e'*

U!a veI B$'2 EGe da!do "GBo' %o#("ico' e!"re #a' diver'a' corrie!"e' GrgGe'a'* @Ge ##aBado
a %ar"ici%ar2 HG!"o co! o"ro' K%adre' de #a %a"riaL e! #a redacciM! de #a !Geva co!'"i"GciM!
GrgGe'a de #a Re%A#ica de <eiBar O)8)8T)8//P2 & diHo aFGe##o de FGe Da(a %a'ado de 'er
KBo!$rFGico de coraIM!L a Kre%G#ica!o %or #a raIM!L* PG'o #a raIM! & e# coraIM! e! #o'
ar"(cG#o' e'cri"o' a Ei!a#e' de e'e aCo2 e! #o' FGe adver"(a de #o' rie'go' de G!
%ar#aBe!"ari'Bo exce'ivaBe!"e aier"o a #a %re'iM! de #a' Ba'a'2 recoBe!daa #a
i!'"aGraciM! de %ar"ido' EGer"eBe!"e e'"rGc"Grado' ca%ace' de co!"ro#ar #a agi"aciM! 'ocia# &
%ro%o!(a G!a HeEa"Gra %re'ide!cia#i'"a co! aB%#io' %odere'2 co! G!a #egi"iBidad a'ada e! e#
cari'Ba* PorFGe HGIgaa BG& %o'i"ivo %ara e# orde! #a Eor"a#eIa de e'o' %ar"ido'2 deEe!diM e!
%A#ico a #o' 'ocia#i'"a' reEorBi'"a'2 'o'"e!ie!do FGe 'i! 'G %oder de co!"ro# e! e# i!"erior de
#a' Ba'a' J'"a' girar(a! a #a iIFGierda* De'co!Eiaa de #a i!de%e!de!cia de cri"erio de #a'
c#a'e' "raaHadora' & aogaa %or G! E'"ado regido %or %er'o!a#idade' EGer"e'2 a'e!"ado e! G!
%ac"o %#ei'ci"ario e!"re #a' diver'a' Eraccio!e' GrgGe'a'* SG a"aFGe a# 'ocia#i'Bo
revo#Gcio!ario de!o"a G!a Be!"a#idad %o#("ica e! e# Eo!do decididaBe!"e co!'ervadora* M*
@ari!e""i Da Da#ado2 & co! a#gG!a raIM!2 de #a i!E#Ge!cia de Nie"I'cDe e! <eer O<ietzsc'e en
4e#er: las uentes del sentido y del sinsentido de la vida, ,995P*
Lo' %G!"o' coDe'io!adore' de 'G 'ocio#og(a & e'"ra"egia %o#("ica a e##a G!ida 'o! e'"o':
cree!cia e! #a aG"oridad e'"a#ecida2 iB%or"a!cia de #a EGerIa & de# E'"ado e'"a#ecido2
iB%or"a!cia de# c$#cG#o ego('"a de #a %er'o!a GrgGe'a e iB%or"a!cia de# D$i"o e! e#
coB%or"aBie!"o 'ocia#* SG deBocra"ici'Bo 'e #iBi"aa2 %or "a!"o2 a #a' e'"recDa' Ero!"era' de
#a 'ociedad GrgGe'a* AdeB$'2 era! e##a' #a' FGe deEi!(a! e# Bode#o ge!era# i!"er%re"a"ivo de
"oda' #a' re'"a!"e' 'i"Gacio!e' %ro#eB$"ica'* Lo' EaBo'o' K"i%o' idea#e'L de #a 'ocio#og(a
\eeria!a 'o! a'( #a ex"ra%o#aciM! a!"icie!"(Eica de# Bode#o GrgGJ' a# re'"o de 'i"Gacio!e'2
G! aG"J!"ico iB%eria#i'Bo i!"e#ec"Ga#2 occide!"a# & %a!gerBa!i'"a* Lo' K"i%o' idea#e'L 'o!
a'"raccio!e' FGe2 'egA! <eer2 dee! 'ervir %ara e'"Gdiar & co!ocer #o' %ro#eBa' $'ico'
coBG!e' a #a 'ociedad DGBa!a2 a# Barge! de 'G' "reBe!da' diEere!cia' 'ocioDi'"Mrica'*
Si coB%araBo' #a Ei#o'oE(a de #o' K"i%o' idea#e'L co! #o dicDo %or Le!i! de FGe e# a#Ba de#
Barxi'Bo e' e# a!$#i'i' co!cre"o de G!a circG!'"a!cia co!cre"a "e!dreBo' G!a iBage! exac"a
de #a' diEere!cia' e!"re aBa' co!ce%cio!e'* ?G!"o a e'"e iB%eria#i'Bo i!"e#ec"Ga#2 ex%re'ado
!("idaBe!"e e! e# coBie!Io Bi'Bo de La *tica protestante y el espritu del capitalismo, #a
'ocio#og(a de <eer ge!erM G!a idea de #a aG"oridad & de# %oder FGe Eavorec(a
Baravi##o'aBe!"e #a ca%acidad de HGego de# #oFGe de c#a'e' doBi!a!"e a#eB$! e! aFGe##o'
aCo' crGcia#e'* E! e# BoBe!"o deci'ivo2 #a aG"oridad \eeria!a gira a#rededor de "re'
i!'"rGBe!"o': e# E'"ado2 #a Grocracia & e# cari'Ba de# #(der* La deBocracia FGeda e! G! BG&
deva#Gado 'egG!do #Ggar2 i!c#G'o2 coBo vereBo'2 'G%edi"ada a #a !ece'idad de Ba!"e!iBie!"o
de# orde! doBi!a!"e*
Se Da di'cG"ido BGcDo 'i #a "ri#og(a E'"adoTGrocraciaTcari'Ba2 o 'ea2 #a BeIc#a de
racio!a#i'Bo adBi!i'"ra"ivo e irracio!a#i'Bo de 'GHeciM! de #a' Ba'a' a# cari'Ba de# #(der2 era
G!a adver"e!cia !ega"iva & cr("ica de #o FGe a# %oco "ieB%o 'er(a e# aGge de# Ea'ci'Bo & a#go
B$' "arde de# !aIi'Bo2 o G! ade#a!"o #egi"iBador & %re%arador de #a ararie* La %reBa"Gra
BGer"e de <eer iB%ide dar G!a re'%Ge'"a exac"a a #a dGda2 vie!do %or eHeB%#o #a %a'ividad
de T]!!ie' a!"e e# !aIi'Bo Da'"a FGe BGriM e! )8/5* AdeB$'2 Da exi'"ido & exi'"e G! c#aro
i!"erJ' %or %ar"e de #a 'ocio#og(a GrgGe'a2 %or exo!erar a <eer de cGa#FGier reBo"a
'o'%ecDa de a!"ecede!"e "eMrico de# BA'rerstaat* Pero #o cier"o e' FGe e! 'G 'ocio#og(a 'e
co!'"a"a2 %riBero2 G!a c#ara re#aciM! e!"re #a racio!a#idad a!a#("ica #iera# & G!a irracio!a#idad
de %er'%ec"iva e! cGe'"io!e' e'e!cia#e'2 coBo #a de cari'Ba & o"ra'* AdeB$'2 e'a %Gg!a 'e
agGdiIa co!EorBe 'e acrecie!"a #a #GcDa de c#a'e' de!"ro de A#eBa!ia2 co!EorBe e#
iB%eria#i'Bo a#eB$! 'GEre derro"a' & co!EorBe #a %re"e!'iM! de <eer de de'arro##ar G!a
'ocio#og(a de #a re#igiM! FGe2 "oBa!do 'i!crJ"icaBe!"e diver'a' cree!cia'2 ge!ere G!a e'%ecie
de !eo %o#i"e('Bo e! #a' co!dicio!e' de 'G J%oca2 ca%aI de a'e!"ar #a 'GHe"ividad 'ocia#*

)1* PARETO 3 LOS <E002 DOS EXTREMOS -UE SE UNEN
E# %ro#eBa de #a deEi!iciM! de #a' c#a'e' 'ocia#e' Da 'ido 'ieB%re $'ico e! "odo dea"e 'ore
#a 'ocio#og(a* ;a 'ido & e' G! %ro#eBa "a! deci'ivo FGe #a 'ocio#og(a GrgGe'a Da o'ci#ado
e!"re "re' a#"er!a"iva': G!a2 !egar "aHa!"eBe!"e #a exi'"e!cia de #a' c#a'e' 'ocia#e'2
'G'"i"G&J!do#a' %or o"ra' co'a'2 %or #a' J#i"e'2 #a' ca'"a'2 #a' Ba'a'2 #a' agrG%acio!e'
org$!ica'* O"ra2 reco!ocer 'G exi'"e!cia2 %ero aEirBa!do FGe e'"$! 'G%edi"ada' a di!$Bica' de
a'ce!'o ver"ica# o i!"egraciM! DoriIo!"a#2 e"c*2 FGe a!G#a! 'G' co!"radiccio!e' & cDoFGe'
%erBa!e!"e'2 o 'ea2 !ega!do #a #GcDa de c#a'e'* 3 A#"iBa2 aG! reco!ocie!do #a exi'"e!cia de
#a' c#a'e' & de #a #GcDa de c#a'e'2 aEirBa!do FGe 'ieB%re 'e iB%o!e #a c#a'e B$' 'aia & B$'
a'"G"a2 #a o#igarFG(a2 %or #o FGe a #a' c#a'e' K'Ga#"er!a'L !o #e' FGeda o"ro reBedio FGe #a
ace%"aciM! de e'a #e& de ro!ce*
No Dace Ea#"a decir FGe e'a' "re' "e!de!cia' 'e e!"reBeIc#a! da!do coBo re'G#"ado G!a
e!orBe variaciM! de corrie!"e' & e'cGe#a' de!"ro de e##a' diEere!ciada' e! a'%ec"o'
'ecG!dario' %ero idJ!"ica' e! #o e'e!cia#* Pero e# dea"e 'ore #a' J#i"e' rea%arece G!a & o"ra
veI %orFGe2 de DecDo2 exi'"e!2 coBo exi'"e! #a' ca'"a' & #a' Grocracia'* La exi'"e!cia de #a'
c#a'e' 'ocia#e' a!"agM!ica' !o !iega !i exc#G&e a #a' J#i"e'2 ca'"a' & Grocracia'* A# co!"rario2
e' #a di!$Bica de ex%#o"aciM! a'a#ariada2 de acGBG#aciM! de ca%i"a# & de #GcDa de c#a'e' #a FGe
exige a #a GrgGe'(a FGe 'e do"e B$' o Be!o' co!'cie!"eBe!"e2 de EorBa %#a!iEicada o
caM"ica2 de de"erBi!ada' ca'"a' Grocr$"ica' & J#i"e' FGe agi#iIa! e# EG!cio!aBie!"o de# E'"ado
& de o"ra' i!'"i"Gcio!e' GrgGe'a'2 o FGe2 'egA! #a' 'i"Gacio!e'2 #o diEicG#"a! o re"ra'a!* Si!
%oder ex"e!der!o' aDora2 exi'"e G!a e'"recDa G!iM! e!"re J#i"e2 ca'"a & Grocracia2 FGe 'i ie!
var(a e! cada %a(' co!cre"o2 e! e# co!HG!"o ca%i"a#i'"a o%era a# 'o! de #a' !ece'idade' de#
e!eEicio GrgGJ'* De'de e'"a %er'%ec"iva2 #a Grocracia "ie!de a aGBe!"ar "a!"o %or #a'
!ece'idade' e'"ric"aBe!"e adBi!i'"ra"iva' & eco!MBica'2 coBo %or !ece'idade' de 'egGridad
%o#("ica2 e' decir2 de 'e%arar e# %oder rea# de# %oder Eic"icio2 e# %ar#aBe!"ario* Ma!de# EGe
74
"aHa!"e: K#o' Bi!i'"ro' & #o' di%G"ado' va! & vie!e!2 %ero #o' a#"o' EG!cio!ario' %A#ico' & #o'
%o#ic(a' 'e FGeda!L OEl poder y el dinero, )881P*
E! cGa!"o a #a' J#i"e'2 G* A'Di! deBo'"rM e! %eoras modernas acerca de la *lite O)876P FGe #a
'ocio#og(a oEicia# e'"aa %roEG!daBe!"e iBGida de #a ideo#og(a e#i"i'"a2 e'e!cia#Be!"e
co!"rarrevo#Gcio!aria* Por !o ex"e!der!o'2 e! ,99, R* 0o#(var MeIa %G'o a# de'cGier"o e!
La teora de las *lites en Pareto, Mosca y Mic'els, #a' co!'"a!"e' reaccio!aria' FGe recorre!
#o' "re' %ri!ci%a#e' deEe!'ore' de# e#i"i'Bo: #o' "re' coi!cide! e! FGe #a J#i"e 'e coB%o!e co!
#o' BeHore' BieBro' de #a 'ociedad2 Bie!"ra' FGe e# re'"o EorBa e# %Ge#oN #o' "re' coi!cide!
e! FGe #a J#i"e e'"$ %redi'%Ge'"a a ga!ar e! #o' co!E#ic"o' co! e# %Ge#o2 co!de!ado a %erderN
#o' "re' adBi"e! FGe #a J#i"e 'e re!Geva & Eor"a#ece coo%"a!do a #o' BeHore' BieBro' de#
%Ge#o2 i!c#G'o o 'ore "odo a #o' revo#Gcio!ario' FGe dirige! #a' #GcDa' %o%G#are'N %ara
re!ovar #a J#i"e J'"a dee i!"egrar a #o' FGe Kvive! de #a %o#("icaL2 a'GBie!do #a' "e'i' de
<eer a# re'%ec"o* Pero !o coi!cide!2 'i! eBargo2 e! 'G Bi'Ba a%reciaciM! de# Barxi'Bo:
Pare"o & Mo'ca #o recDaIa! & coBa"e! Ero!"a#Be!"e2 Bie!"ra' FGe MicDe#' G"i#iIa! a#gG!o'
de #o' co!ce%"o' Barxi'"a'*
Co!EGcio OT44)T168P a!"e' FGe P#a"M! OT1,7T/16P EGe G!o de #o' "eoriIadore' de #o e'e!cia# de
#a doBi!aciM! de G! grG%o 'e#ec"o2 e! 'G ca'o #o' a!cia!o' de #a c#a'e rica & #o' Ba!dari!e'
coBo J#i"e "ec!ocr$"ica* Ser(a #argo e!GBerar #o' Di"o' EG!daBe!"a#e' de e'"a "eor(a de# %oder
Bi!ori"ario FGe 'e Ba!"Gvo i!c#G'o e!"re #o' %e!'adore' revo#Gcio!ario' GrgGe'e' %e'e a FGe
reco!ociero! #a exi'"e!cia de #a' c#a'e' 'ocia#e' e i!c#G'o #a #GcDa e!"re e##a'* E! #a J%oca
recie!"e2 Pare"o O)717T)8,/P e' co! BGcDo G!o de #o' BeHore' ex%o!e!"e' de e'a "e'i'* Si!
eBargo2 #a ora de e'"e 'ociM#ogo "ra!'cie!de a# "eBa de #a' c#a'e' & J#i"e'* De EaBi#ia rica2
'ieB%re 'e BoviM e! co!"ex"o' adi!erado'2 "raaHa!do coBo gere!"e de G!a gra! eB%re'a &
%reocG%ado %or e# de'arro##o de G!a "eor(a eco!MBica 'GEicie!"eBe!"e Kcie!"(EicaL coBo %ara
a'egGrar e# e!eEicio*
E! G! %ri!ci%io2 Pare"o e'"Gvo cerca de# 'ocia#i'Bo reEorBi'"a i"a#ia!o2 orga!iIado de'de )764
a#rededor /iornale degli Economisti & #Gego de# Eassegna settimanale* La ideo#og(a de e'"o'
grG%o' era BG& 'iBi#ar2 a #a de #o' K'ocia#i'"a' de c$"edraL a#eBa!e' FGe "eoriIaa! e#
i!"erve!cio!i'Bo e'"a"a# %ara ade#a!"ar'e a #o' de'co!"e!"o' 'ocia#e'2 FGe "a!"a i!E#Ge!cia
"Gviero! e! <eer* A#gG!o' de 'G' BieBro' giraro! Dacia G! 'ocia#i'Bo reEorBi'"a2 %ero
o"ro' Dacia e# #iera#i'Bo &2 de aD(2 Dacia %o'"Gra' B$' derecDi'"a'* Pare"o EGe G!o de e##o'2
'ieB%re re'%o!die!do a #a agGdiIaciM! de #a #GcDa de c#a'e'*
Pero #a i!E#Ge!cia de Pare"o e! #a 'ocio#og(a 'e ex"ie!de B$' a##$ de #o' eEec"o' de 'G "eor(a de
#a' J#i"e' %Ge'2 de DecDo2 J'"a e' 'M#o %ar"e i!"egra!"e de G! 'i'"eBa "eMrico 'G%erior* E!
eEec"o2 'G ora iEro!"e2 co! G! coB%o!e!"e 'ocio#Mgico & o"ro eco!MBico2 FGe 'e
coB%#eBe!"a! %erEec"aBe!"e* E! #o eco!MBico2 Pare"o %re"e!de re'o#ver #o' #(Bi"e' FGe
de"ec"a e! #a "eor(a de <a#ra' O)7/1T)8)9P2 a FGie! dee BGcDo i!"e#ec"Ga#Be!"e* <a#ra'2
coBo "oda #a e'cGe#a Bargi!a#i'"a2 e'"aa o'e'io!ado %or deBo'"rar #a exi'"e!cia de G!a #e&
de# eFGi#irio ge!era#2 'egA! #a cGa# #a' diEere!cia' i!icia#e' e!"re %rodGcciM! & re%ar"o2 &
e!"re EorBa' de re%ar"o2 co! 'G' de'igGa#dade'2 "erBi!aa! de'a%arecie!do %ara cG#Bi!ar e#
eFGi#irio ge!era#* E'"a #e& deBo'"rar(a #a eFGidad e'e!cia# de# ca%i"a#i'Bo* T
Todo' #o' "eMrico' Bargi!a#i'"a' Da! ga'"ado 'G vida i!"e#ec"Ga# e! e!co!"rar e'e Sa!"o Gria# &
Piedra @i#o'oEa#* SegA! Pare"o2 <a#ra' "aB%oco #o Da(a #ogrado & dedicM 'G "eor(a eco!MBica
a deBo'"rar FGe J# '( #o Da(a co!'egGido* La "eor(a Bargi!a#i'"a 'o'"e!(a FGe #a G"i#idad de
G!a Berca!c(a de%e!d(a de 'G ca!"idad oEer"ada e! e# Bercado2 de Bodo FGe 'ieB%re #a'
Berca!c(a' Be!o' aG!da!"e' era! #a' B$' de'eada' & #a' B$' cara'* Pare"o %erEeccio!a e'"a
"eor(a i!"rodGcie!do G! argGBe!"o idea#i'"a: #a oEe#iBidad2 o e# de'eo co!'GBi'"a i!!a"o de #a
e'%ecie DGBa!a2 de Bodo FGe J'"a "aBiJ! decid(a e! e# BoBe!"o de e#egir e! G! Bercado de
BA#"i%#e' oEer"a'*
La i!"rodGcciM! de e'e %ri!ci%io idea#i'"a2 FGe !iega e# DecDo de FGe e# co!'GBo var(a
Di'"MricaBe!"e2 %erBi"iM a Pare"o 'o'"e!er FGe e# eFGi#irio ge!era# 'e rea#iIaa Bedia!"e #a
%erBa!e!"e 'G%er%o'iciM! de #o' gG'"o' i!dividGa#e' %or e# co!'GBo & #a %erBa!e!"e
rea#iIaciM! de #a G"i#idad de #a' Berca!c(a'* Se ##egaa a'( a G!a eco!oB(a de# ie!e'"ar
o"e!ida gracia' a #a aG!da!cia de oEer"a FGe %erBi"(a #a aG!da!cia de co!'GBo2 'ieB%re
FGe #o' i!dividGo' co!cre"o' !o i!"erEiriera! e! #a 'a"i'EacciM! de #a !ece'idad de co!'GBo de
o"ro' i!dividGo'* La 'egGridad de FGe e'o 'e %rodGHera 'e 'G'"e!"aa e! #a #ire coB%e"e!cia &
e! #o' %recio' e'"a#e'* U!ida a #a eco!oB(a de# ie!e'"ar EG!cio!aa #a #e& 'ore #a
di'"riGciM! 'ocia# de #o' i!gre'o'2 o K#e& Pare"oL* SegA! e'"e eco!oBi'"a & 'ociM#ogo2 exi'"(a
G!a co!'"a!"e deBo'"ra#e e'"ad('"icaBe!"e 'egA! #a cGa# #a di'"riGciM! 'ocia# de #o' i!gre'o'
'e Bov(a 'ieB%re e!"re G!a' Era!Ha' %reci'a'2 i!de%e!die!"eBe!"e de #a J%oca2 #a coBG!idad o
#a 'ociedad FGe 'e e'"Gdia'e* SegA! e'"a K#e&L e'"ad('"ica2 #a Era!Ha e!"re B$xiBo' & B(!iBo'
e! e# i!gre'o 'ocia# de #a' re!"a' !o variaa 'G'"a!cia#Be!"e !i co! e# "ieB%o2 !i co! e#
e'%acio2 !i co! #o' 'i'"eBa' eco!MBico'*
A'(2 HG!"o a# eFGi#irio ge!era# & a #a eco!oB(a de# ie!e'"ar2 exi'"(a "aBiJ! G!a e'"ai#idad
e! #a' diEere!cia' de i!gre'o' e!"re #a %o#aciM!* Todo %erEec"o2 exce%"o e! G!a co'a 'ieB%re
i!cordia!"e: FGe #a 'ociedad !o "erBi!aa de EG!cio!ar 'egA! #o gara!"iIaa #a "eor(a
eco!MBica* Para re'o#ver e'a i!ex%#ica#e co!"radicciM!2 Pare"o creM G!a 'ocio#og(a de'"i!ada
deBo'"rar cMBo #o' Eac"ore' irracio!a#e' e i!co!'cie!"e'2 #o' re'idGo' de #o' FGe Da#areBo'2
diEicG#"aa! e'e cGB%#iBie!"o* E! 'G Bo!GBe!"a# ora %ratado de sociologa general, de
)8)52 'e deEie!de #a vi'iM! de #a Di'"oria c(c#ica e! #a FGe #a' J#i"e' 'o! #o' grG%o' dirige!"e'
e! #o' "re' !ive#e' FGe J# de'crie2 %o#("icoTBi#i"ar2 eco!MBicoTi!dG'"ria# e ideo#MgicoT
re#igio'o*
La evo#GciM! c(c#ica de e'"o' "re' !ive#e' 'e coB%re!de recGrrie!do a #a' a'"raccio!e'2 BG&
%arecida' a #o' K"i%o' idea#e'L de <eer2 FGe Pare"o ##aBaa Kre'idGo'L o "e!de!cia' DGBa!a'
%riBaria'2 $'ica' & deci'iva'N Ki!"ere'e'L o co!dicio!e' FGe 'irve! a #a' !ece'idade' &
Kderivacio!e'L o raIo!e' DGBa!a' %ara HG'"iEicar #o' re'idGo' & #o' i!"ere'e'* La' diver'a'
coBi!acio!e' e!"re e'a' a'"raccio!e' & !ive#e' Dac(a!2 'egA! J#2 FGe %or eHeB%#o e! e#
%#a!o %o#("icoTBi#i"ar exi'"iera G!a #GcDa c(c#ica e!"re e# K#eM!L o goer!a!"e' EGer"e' & e#
KIorroL o GrMcra"a' a'"G"o'* La #GcDa c(c#ica e!"re aBo' %o#o' Dac(a FGe caBia'e! "aBiJ!
c(c#icaBe!"e #a' J#i"e'* O"ro "a!"o 'Gced(a e! #o' !ive#e' eco!MBicoTi!dG'"ria# e ideo#MgicoT
re#igio'o2 e! #o' FGe cDocaa! #o' re!"i'"a' & #o' e'%ecG#adore'2 & #o' 'acerdo"e' & #o'
i!"e#ec"Ga#e'2 re'%ec"ivaBe!"e*
De e'"a EorBa2 #a %ervive!cia de #a' J#i"e' FGeda a'egGrada %or e# car$c"er c(c#ico de #a
76
vic"oria de G!a 'ore o"ra: !o Da& e'%acio !i %o'ii#idad %ara #a irrG%ciM! de #a' c#a'e' &
Be!o' aA! %ara #a vic"oria revo#Gcio!aria2 cGa#i"a"iva2 de# %ro#e"ariado* M$' aA!2 #a' vic"oria'
c(c#ica' de #o' Iorro'2 e'%ecG#adore' e i!"e#ec"Ga#e'2 o de #o' #eo!e'2 re!"i'"a' & 'acerdo"e'2
reE#eHaa! e# "riG!Eo de# orga!ici'Bo 'ocia#2 de #a vi'iM! de #a 'ociedad coBo G!a G!idad
org$!ica coDere!"e2 e! #a FGe cada ca%a o grG%o 'ocia# "ie!e G!a EG!ciM! %reci'a* Vo#veBo' a'(
direc"aBe!"e a #a G"o%ia reaccio!aria de P#a"M! & de 'G' "re' Mrde!e'* Na"Gra#Be!"e2 e'"a
co!ce%ciM! !o "ie!e a%e!a' di'"a!cia' "eMrica' co! cGa#FGier vi'iM! 'ocio%o#("ica
co!'ervadora2 & BG& %oca' co! e# Ea'ci'Bo* AG!FGe Pare"o ade#a!"M a'"a!"e' de #a' "e'i'
'ore Bovi#idad 'ocia# FGe a# %oco "ieB%o 'e a'e!"ar(a! co! #a' ora' de Soroki! & Ma!!Dei!2
'G vi'iM! de #a Bovi#idad era i!"er!a a #a' J#i"e'2 & a%e!a' e!"re e##a'* De!"ro de cada J#i"e2
a'ce!d(a! #o' B$' a%"o'2 #o' BeHore'2 #o' B$' %re%arado' %ara iB%o!er'e 'ore #o' &a
ago"ado' o a!"icGado'2 FGe de(a! deHar 'G #Ggar a #o' B$' EGer"e'*
De'i#G'io!ado de# #iera#i'Bo i"a#ia!o & de 'G coB%or"aBie!"o a!"e' & dGra!"e #a gGerra de
)8)1T)8)72 Pare"o 'e acercM a# Ea'ci'Bo & "ra' 'er reciido %or MG''o#i!i2 e! )8,,2 co#aorM
e! 'G %eriMdico %er'o!a# Herar0ua* AG!FGe "Gvo de'acGerdo' co! #a EorBa %er'o!a# de "ra"o
co! & de #a dic"adGra2 'e%ar$!do'e G! %oco de #a vida %r$c"ica %oco' Be'e' a!"e' de Borir2
Pare"o EGe ci"ado %A#icaBe!"e %or MG''o#i!i coBo G!o de #o' K%adre' "eMrico'L de#
Ea'ci'Bo*
SG' idea' reE#eHa! & 'i!"e"iIa! #o' %ro#eBa' de G!a c#a'e 'ocia#2 #a GrgGe'(a i"a#ia!a2 cogida
e!"re do' EGego': #a aBe!aIa i!"er!a & ex"er!a de# BoviBie!"o orero revo#Gcio!ario'2 co!
'G' gra!de' DGe#ga' & #GcDa' e! #a' E$rica' & e! e# caB%o2 & co! #a o#eada revo#Gcio!aria
i!iciada e! )8)6 e! RG'ia2 %or G! #ado2 &2 %or o"ro2 #a' diEicG#"ade' e'"rGc"Gra#e'2 Di'"Mrica'2
de# ca%i"a#i'Bo i"a#ia!o %ara %o!er'e a #a a#"Gra de o"ro' ca%i"a#i'Bo'* E! e'a "e'i"Gra2 e#
Ea'ci'Bo a%arece coBo G!a 'a#vaciM! & #a "eor(a de #a J#i"e %are"ia!a2 co! 'G' diEere!"e' Ea'e'
de e#aoraciM!2 ex%re'a e# %roce'o de ace%"aciM! de MG''o#i!i %or e'a GrgGe'(a FGe2
'ig!iEica"ivaBe!"e2 'egG(a 'ie!do Bo!$rFGica & ca"M#ica2 e' decir2 'GBaa a #a "eor(a de #a
J#i"e' #a' "eor(a' de# #(der cari'B$"ico re%re'e!"ado e! e# re& & de# %oder re#igio'o e"er!o
re%re'e!"ado %or e# %a%ado* AdeB$'2 #a' idea' de Pare"o & de #a GrgGe'(a !o e'"aa! ai'#ada'*
De DecDo Gae"a!o Mo'ca2 co!"eB%or$!eo de Pare"o & co! idJ!"ica vi'iM! de# %oder de G!a
Bi!or(a2 e! e'"e ca'o de G!a c#a'e 'e#ec"a e! veI de G!a J#i"e2 EGe o"ro de #o' "eMrico' aG!FGe
de Be!or "a##a i!"e#ec"Ga#*
Por o"ra %ar"e2 #a 'ocio#og(a GrgGe'a de e'o' aCo' !o %od(a ceCir 'G' "eor(a' 'ore #a J#i"e a
#a' e'%ecia#e' co!dicio!e' i"a#ia!a'* AG!FGe e! e'"e %a(' Bedi"err$!eo #a' co!"radiccio!e'
era! "a! agGda' coBo %ara ge!erar e# Ea'ci'Bo2 "aBiJ! o"ro' %a('e' 'e e!co!"raa! e! & co!
cri'i' 'iBi#are' e i!c#G'o B$' agGda' aA! %or e# 'G%erior de'arro##o de 'G' EGerIa' %rodGc"iva'*
E'"e e' e# ca'o de A#eBa!ia2 FGe &a DeBo' "ra"ado* Pero aDora !o' i!"ere'a Dacer reEere!cia a
#a 'ocio#og(a ce!"roeGro%ea & de #e!gGa gerB$!ica &a FGe e! #o re#acio!ado co! #a "eor(a de #a
J#i"e a%or"M do' gra!de' aG"ore': G!o EGe Roer" MicDe#'2 de #a e'cGe#a \eeria!a2 & FGe
de'arro##M #a co!ocida K#e& de Dierro de #a o#igarFG(aL2 de'arro##ada e! 'G #iro Los partidos
polticos, de )8))*
Si ie! 'e a'M e! e# %roce'o dege!era"ivo de #a 'ocia#deBocracia a#eBa!a Dacia G!a
Grocracia reEorBi'"a ai'#ada de #a' c#a'e' "raaHadora'2 aG!FGe viv(a de e##a'2 'G "eor(a va#e
%ara "odo %roce'o Grocr$"ico: 'o'"ie!e FGe 'ieB%re e! "odo co#ec"ivo2 & %or ex"e!'iM! e! "oda
'ociedad2 'ieB%re "erBi!a %or iB%o!er'e G!a Bi!or(a 'e#ec"a2 e#i"i'"a2 doBi!a!"e2 G!a
o#igarFG(a FGe doBi!a a #a Ba'a aBorEa* Re'G#"a BG& i#G'"ra"ivo FGe2 coBo vereBo' e! 'G
BoBe!"o2 GraB'ci cri"icara ex%#(ci"a & %A#icaBe!"e #a "eor(a de MicDe#'* Por o"ra %ar"e2
coB%ara!do a MicDe#'2 & %or ex"e!'iM! a <eer2 co! #a ora iB%re'io!a!"e de Tro"'k& 'ore
e# 'GrgiBie!"o de #a Grocracia e'"a#i!i'"a2 a%reciaBo' #a' i!'a#va#e' di'"a!cia' e!"re #a
'ocio#og(a GrgGe'a & e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico*
E# o"ro EGe :ar# Ma!!DeiB O)78/T)816P2 G! 'ociM#ogo GrgGJ' FGe cora aDora B$'
iB%or"a!cia %ara e# ca%i"a# FGe Dace Bedio 'ig#o* Ma!!DeiB !aciM e! ;G!gr(a & 'G %riBera
EorBaciM! i!"e#ec"Ga# EGe G!a BeIc#a de idea' %rogre'i'"a' co! "i!"e' Barxi'"a'* ViviM #a
dGreIa de #a gGerra de )8)1T)8)7 & #a ex"reBa dGreIa de #a revo#GciM! roHa de )8)7T)8)8 & #a
co!"rarrevo#GciM! #a!ca %o'"erior* No agGa!"M #a %re'iM! & girM a #a derecDa reEGgi$!do'e e!
A#eBa!ia* SG giro derecDi'"a EGe G!ido a #a ado%ciM! de "e'i' e#i"i'"a' FGe EGero! crecie!do
co! #o' aCo'* Pero !o G! e#i"i'Bo aG"ori"ario a #o Pare"o2 'i!o KdeBocr$"icoL* Ma!!DeiB
deEe!d(a e# %oder de #a intelligentzia deBocr$"ica FGe gGiaa a# %Ge#o* E'"a 'iB%#e diEere!cia
EGe #a caG'a de FGe aa!do!ara A#eBa!ia e! )8// & 'e FGeda'e e! I!g#a"erra Da'"a 'G BGer"e*
A##( a!a#iIM #a doBi!aciM! de c#a'e coBo G!a J#i"e KdeBocr$"icaL FGe e! a'e a G!a
co!HG!ciM! de Eac"ore' doBi!a %ac(Eica & orde!adaBe!"e2 i!c#G'o co! e#eccio!e' %eriMdica'2
#o FGe e!"o!ce' 'egG(a 'ie!do e# Ba&or iB%erio de# BG!do* Co! #o' aCo' %roEG!diIM e! e'a'
"e'i' Da'"a 'o'"e!er FGe #a J#i"e de(a 'er i!c#G'o 'ecre"a2 i!acce'i#e a# %Ge#o ##a!o2 adeB$'
de 'er BG& edGcada & %re%arada cie!"(EicaBe!"e* La 'ocio#og(a era e# i!'"rGBe!"o %redic"ivo
de e'a J#i"e %ara2 e!"re o"ra' co'a'2 o"e!er e# a%o&o de #a Ba'a 'Gordi!ada* A# Ei!a# de 'G
vida2 'G acercaBie!"o a CoB"e era ca'i a'o#G"o %Ge' Ma!!DeiB "aBiJ!2 coBo DGrkDeiB2
%ro%G'o #a creaciM! e iB%#a!"aciM! de G!a Kre#igiM! !GevaL FGe a'egGra'e #a %aI 'ocia# & e#
ie!e'"ar %'ico#Mgico & Bora# de #a Ba'a2 deHa!do %ara #a intelligentzia 'ecre"a e# co!"ro# de #a
'ociedad*
Pero a!"e' de "erBi!ar e'"a Ea'e2 deeBo' de"e!er!o' G! %oco e! o"ra corrie!"e 'ocio#Mgica
FGe "Gvo gra! i!E#Ge!cia e! e'a J%oca & e! G! e'"ado ca%i"a#i'"a "a! iB%or"a!"e coBo Gra!
0re"aCa* ;a#aBo' de# Ba"riBo!io 0ea"riI Po""er O)747T)81/P & Sid!e& <e O)748T)816P*
SegGidore' de# eB%iri'Bo 'ocio#Mgico2 e'"aa! BG& cerca e! ca'i "odo de# !eo%o'i"ivi'Bo
exce%"o e! 'G i!'i'"e!cia e! #o' va#ore' J"ico' & %o#("ico' reEorBi'"a'* Se aG"odeEi!(a! coBo
K'ocia#i'"a'L2 %ero e! rea#idad era! reEorBi'"a' 'ocia#e'2 e Diciero! e'EGerIo' (B%roo' %or
Ere!ar #a %e!e"raciM! de# Barxi'Bo e! e# BoviBie!"o orero ri"$!ico* E! e'a "area EGero!
a&Gdado' %or 0er!ard SDa\ O)745T)849P2 G!o de #o' gra!de' divG#gadore' de# Ee!ia!i'Bo
coBo corrie!"e reEorBi'"a* 0ea"riI Po""er reco!ociM FGe G!a de #a' caG'a' EG!daBe!"a#e' %or
#a' FGe e##a & o"ro' HMve!e' de #a' c#a'e' %o'eedora' 'e acercaro! a# reEorBi'Bo era e#
'e!"iBie!"o de cG#%ai#idad2 de K%ecado de c#a'eL %or #a' "reBe!da' de'igGa#dade' 'ocia#e'
exi'"e!"e' e! e# e!"o!ce' %a(' B$' rico de# %#a!e"a*
De'de 'G a%ariciM! e# 1 de e!ero de )7712 #a Sociedad @a!ia!a 'e di'"a!ciM de #a' o%cio!e'
revo#Gcio!aria'* E! )776 <e i!iciaa co! Bacts or &ocialits G!a co#ecciM! e! deEe!'a de#
'ocia#i'Bo2 %ero J'"e era a!"e' FGe !ada G!a "eor(a de #a evo#GciM! gradGa# a G!a 'ociedad
Be!o' de'igGa#* La e!orBe Ba'a e'"ad('"ica FGe co!"e!(a #a ora !o daa e# 'a#"o cGa#i"a"ivo
78
Dacia G!a coB%re'iM! revo#Gcio!aria de #a o%re'iM! & ex%#o"aciM!* A# co!"rario2 'erv(a %ara
#egi"iBar e# gradGa#i'Bo %e#daCo a %e#daCo* E! rea#idad2 #a EGerIa de #a ideo#og(a GrgGe'a era
e!orBe e! e# BoviBie!"o orero orga!iIado %orFGe #a i!Be!'a Ba&or(a de 'G' cGadro'
dirige!"e' o %rove!(a! de e'a c#a'e o de #a %eFGeCa GrgGe'(a* Se ve(a BG& !orBa# FGe e#
%re'ide!"e de #a @ederaciM! Socia#deBMcra"a2 FGe 'e %o!(a a ve!der e! #a' e'FGi!a' de arrio'
orero' e# %eriMdico Hustice EGera coBe!"ari'"a oEicia# de o#'a & G! re%G"ado HGgador de
cricke"2 'e#ec"('iBo & exc#G'ivo de%or"e de #o' gentleman i!g#e'e'2 & FGe #a co!de'a de
<ar\ick EGera Bece!a' %A#ica de e'"a @ederaciM!* No !o' dee 'or%re!der2 %or "a!"o2 FGe e!
)777 <e %G#ica'e co!'eHo' e i!'"rGccio!e' 'ore #a 'i"GaciM! de #a o#'a %ara #o' Bi#i"a!"e'
FGe era! accio!i'"a'* TaB%oco FGe e! o"oCo de )789 0er!'"ei!2 a #a 'aIM! exi#iado e!
Lo!dre'2 e!viara G! i!EorBe e! e# FGe "acDaa de K'ocia#i'"a' de 'a#M!L & K'ocia#i'"a' de
c$"edraL a #o' Eaia!o'*
Lo' Eaia!o' carec(a! de "eor(a eco!MBica DoBogJ!ea2 aG!FGe a# coBie!Io ace%"aa! #o FGe
#a Ba&or(a de e##o' e!"e!d(a! coBo #a "eor(a Barxi'"a de# va#orT"raaHo & de #a %#G'va#(a* Pero
co!EorBe #a orga!iIaciM! EGe crecie!do & re#acio!$!do'e co! B$' 'ec"ore' reEorBi'"a'2 #a'
adDere!cia' de "eor(a Barxi'"a 'e de'%egaro! & a%areciM G! EGer"e co!"e!ido Bargi!a#i'"a e! #a
ver'iM! 'ore "odo de ?evo!' O)7/4T)77,P2 FGe ##eva a# ex"reBo #a 'G%re'iM! de #a'
de"erBi!acio!e' 'ocia#e'2 co!"ex"o' c#a'i'"a' & %o#("ico'2 'i"Gacio!e' co!E#ic"iva' &
co!"radic"oria'2 e"c*2 de #a "eor(a eco!MBica2 deH$!do#a "o"a#Be!"e #ire de #a' re#acio!e'
'ocia#e' de %rodGcciM!* De'i!Eec"ada de G"o%(a' Barxi'"a'2 #a "eor(a Bargi!a#i'"a de ?evo!'
cre(a FGe cada i!dividGo de"erBi!aa e# va#or de #a' Berca!c(a' %or 'G %ro%ia deci'iM! de
G"i#idad2 e' decir2 acercaa 'i !o 'G'GB(a "o"a#Be!"e2 e# va#or de G'o e! e# va#or de caBio*
0er!Dard SDa\ era e# %ri!ci%a# ex%o!e!"e de e'"a co!ce%ciM!* <e2 %or 'G %ar"e2 aG!FGe
##egM a co!ocer & a re#acio!ar'e co! :e&!e'2 era B$' %ar"idario de S"Gar" Mi## %ero "aBiJ!
co! EGer"e' co!"e!ido' Bargi!a#i'"a'*
S"Gar" Mi## O)785T)76/P EGe G! eco!oBi'"a FGe e'criiM 'G ora EG!daBe!"a# Principios de
Economa Poltica e! )7172 HG'"o cGa!do Marx & E!ge#' %G#icaro! El Maniiesto Comunista*
SG ora Barca G!o de #o' %G!"o' de rG%"Gra evo#G"iva e!"re e# Barxi'Bo & #o FGe Da(a 'ido #a
eco!oB(a GrgGe'a c#$'ica2 #a FGe 'egG(a adBi"ie!do2 Da'"a e# Bargi!a#i'Bo2 #a "eor(a de#
va#orT"raaHo & %or "a!"o e!"raa e! co!"radicciM! aier"a co! #o' i!"ere'e' ex%#o"adore' de 'G
Bi'Ba c#a'e2 %orFGe #a "eor(a de# va#orT"raaHo e'"$ i!di'o#G#eBe!"e G!ida a# orige! de #a
%#G'va#(a* Mi## #o FGe Dace e' cGe'"io!ar e'a "eor(a de# va#orT"raaHo2 aEirBa!do FGe e# orige!
de# e!eEicio de# %a"rM! !o e' aFGe##a %ar"e ex"ra(da de 'G 'a#ario2 #a %#G'va#(a2 'i!o FGe !ace
de# ca%i"a# coBo G! "odo* ADora ie!2 S"Gar" Mi## 'egG(a deEe!die!do #a !ece'idad de G!a
eEicaI HG'"icia 'ocia# %ara eFGi#irar #a i!HG'"a de'%ro%orciM! e!"re e# 'a#ario & e# e!eEicio2 Lo
FGe era "a!"o coBo reco!ocer e! 'i#e!cio FGe 'G "eor(a "e!(a G!a co!"radicciM! !o re'Ge#"a:
V%or FGJ Dace Ea#"a #a HG'"icia 'ocia# 'i !o Da& ex%#o"aciM!2 'i !o exi'"e %#G'va#(a2 %Ge'"o FGe e'
i!correc"a #a "eor(a de# va#orT"raaHo de MarxW
DeHa!do de #ado FGe "odo e# 'ocia#i'Bo reEorBi'"a Da Eraca'ado a #a Dora de re'%o!der a e'"a
%regG!"a2 Da& FGe decir FGe "aBiJ! Eraca'M #a 'ocio#og(a de #o' <e a# i!"e!"ar ex%#icar
cMBo era %o'i#e FGe i!c#G'o orero' co! accio!e'2 'igGiera! 'ie!do orero' "oda 'G vida &2 a
#a %o'"re2 e'c#avo' a'a#ariado' 'oBe"ido' a #o' i!cier"o' ca%ricDo' de #a' cri'i' ca%i"a#i'"a' & de
#a evo#GciM! de #a "a'a de %aro2 de# aGBe!"o o de'ce!'o de# eHJrci"o i!dG'"ria# de re'erva* Lo'
<e2 a# igGa# FGe "odo' #o' Eaia!o'2 !o cGe'"io!aro! e! Bodo a#gG!o #a ra(I ge!J"icoT
e'"rGc"Gra# de# ca%i"a#2 #o FGe #e' ##evM a G! co#aoracio!i'Bo e'"recDo co! 'G GrgGe'(a de!"ro
& EGera de #a Gra! 0re"aCa* Sid!e& <e era EG!cio!ario de #a AdBi!i'"raciM! Co#o!ia# & %or
'G "raaHo e idea'2 viaHaa a #a I!dia e! do!de exi'"(a G!a 'M#ida a'e de Eaia!o'2 #a Ba&or(a
de e##o' BieBro' de #a adBi!i'"raciM! ocG%a!"e2 o re'ide!"e' i!g#e'e' co! "raaHo' de
ex%#o"aciM! iB%eria#* A#rededor 'G&o2 G! grG%o re'%e"a#e de aG"Mc"o!o' co#aoracio!i'"a'
FGe viaHa! ErecGe!"eBe!"e a Gra! 0re"aCa2 i!c#Gido e# #(der de# !acio!a#i'Bo Boderado
DadaDai NaoroH(*
Lo' <e & e! ge!era# #o' #aori'"a'2 'G%edi"aa! e# de'"i!o de #a I!dia a #a evo#GciM!
ri"$!ica* Lo' !acio!a#i'"a' Di!dAe' co!'ecGe!"e' acG'aa! a #o' #aori'"a' & a #a c#a'e orera
ri"$!ica de 'er age!"e' de #a ex%o#iaciM! ri"$!ica2 FGe #e' %agaa co! G!a' BigaHa' %or 'G
"area de o%riBir a# %Ge#o Di!dA* Lo' !acio!a#i'"a' Boderado'2 %or co!"ra2 'e a#iaro! co! #o'
Eaia!o' & #aori'"a' %ara o"e!er co!ce'io!e' de# ocG%a!"e* E! e'"e 'e!"ido 'o! "o"a#Be!"e
cier"a' #a' acG'acio!e' a Sid!e& <e de age!"e co!'cie!"e de# iB%eria#i'Bo* Re'G#"a BG&
'ig!iEica"iva #a 'or%re!de!"e coi!cide!cia i!c#G'o e! e# "ieB%o e!"re2 %or G! #ado2 #a e'"ra"egia
Eaia!a e Di!dA Boderada de FGe %or #a' reEorBa' 'e ##egar(a a G!a K'ocia#i'Bo !a"ivoL2
BeIc#a de #a' coBG!idade' caB%e'i!a' %reca%i"a#i'"a'2 panc'ayat, co! #o B$' ava!Iado de#
'ocia#i'Bo reEorBi'"a ri"$!ico &2 %or o"ro #ado2 e# %o%G#i'Bo rG'o FGe %e!'aa EG'io!ar e#
'ocia#i'Bo co! e# co#ec"ivi'Bo caB%e'i!o de #o' mir*
Marx2 co! 'G %e!'aBie!"o aier"o2 a%G!"M e'"a %o'ii#idad2 %ero !o %Gdo %roEG!diIar e! e##a
!i e! e# de'arro##o iB%#aca#e de# ca%i"a#i'Bo e! RG'ia* Le!i! '( %Gdo Dacer#o a# 'er B$' Hove!
& %reci'aBe!"e G!a de #a' co'a' FGe 'e HGgaa e! e# dea"e e'"ra"Jgico co! #o' 'ociM#ogo'
%o%G#i'"a' a!"eriorBe!"e de'cri"o2 era 'i e# ca%i"a#i'Bo Da(a ecDado deEi!i"ivaBe!"e 'G'
ra(ce' e! RG'ia2 iB%idie!do a'( #a %o'ii#idad a%G!"ada %or Marx & 'o'"e!ida dogB$"icaBe!"e
%or #o' %o%G#i'"a'* @Ge G! cDoFGe e!"re e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico & #a 'ocio#og(a GrgGe'a FGe
e! aBo' ca'o' dio #a raIM! a# %riBero e! de"riBe!"o de# 'egG!do*
Lo' <e 'i!"e"iIaro! e! )8/, 'G e'cGe#a 'ocio#Mgica e! e# #iro M*todo de estudio social*
Daa! gra! va#or a #a' e!cGe'"a' & cGe'"io!ario' direc"o'2 e'%ecia#Be!"e de'"i!ado' a #o'
"Jc!ico' i!"erBedio'2 B$' FGe a #o' HeEe' & "raaHadore' de a'e2 aG!FGe i!'i'"(a! e! FGe %or '(
Bi'Ba' #a' re'%Ge'"a' era 'M#o G!a %ar"e de# "raaHo 'ocia#i'"a2 'ie!do e# re'"o #a a'e "eMrica
de# i!ve'"igador* ADora ie!2 recDaIaa! a'o#G"aBe!"e FGe e'a a'e "eMrica EGera
revo#Gcio!aria* SG reEorBi'Bo era gradGa#i'"a2 #e!"o2 %o"e!ciador de #a' coo%era"iva'2 de#
co!'e!'o i!"erc#a'i'"a & de #o' co!ve!io' 'ocia#e'2 care!"e de "odo radica#i'Bo reivi!dica"ivo*
AG!FGe deEe!d(a! #a %ar"ici%aciM! orera & %o%G#ar2 'G ora "ie!e G! EGer"e "GEo e#i"i'"a &
"ec!ocr$"ico FGe 'e co!EirBa a# ver FGe Bie!"ra' 'ieB%re a"acaa! a# Barxi'Bo2 'i! eBargo
"erBi!aro! deEe!die!do a S"a#i! e! 'G' Bedida' Grocr$"ica' co!"ra e# BoviBie!"o orero*
La 'ocio#og(a de #o' <e a%G!"a#M e# reEorBi'Bo orero & a&GdM a #a GrgGe'(a ri"$!ica a
ca%ear #a' crecie!"e' "e!'io!e' 'ocia#e' cGa!do #a' cri'i' 'e 'Gced(a! & de'ce!d(a! #a' i!ge!"e'
'orega!a!cia' o"e!ida' Bedia!"e #a $rara ex%#o"aciM! iB%eria#i'"a ri"$!ica2
'orega!a!cia' FGe era! G!o de #o' B$' eEicace' i!'"rGBe!"o' de a#ie!aciM! de #o' orero'
i!g#e'e'2 G!ido a #a o%re'iM! !acio!a# de Ir#a!da2 coBo BG& ie! advir"iero! & de!G!ciaro!
Marx & E!ge#'* E# Ba"riBo!io <e 'e re#acio!aa co! #o' a#"o' e'"aBe!"o' de #a
8)
i!"e#ec"Ga#idad & %o#("ico' GrgGe'e'N co!ociero! & "ra"aro! a :e&!e'2 dGra!"e G!a vei!"e!a de
aCo'2 aG!FGe "e!(a! diEere!cia' co! 'G %rograBa 'ocioeco!MBico* SG' argGBe!"o' a Eavor de
reEorBa' 'ocia#e' diero! coDere!cia & EGerIa a %ro%Ge'"a' idJ!"ica' de o"ro' #aori'"a'2 aG!FGe
cGa!do #a' cri'i' 'e e!dGrec(a! & aHaa #a "a'a de e!eEicio de #a GrgGe'(a2 !o dGdaro! e!
exigir dGra' Bedida' co!"ra e# BoviBie!"o orero*
A'(2 e! G!a cGe'"iM! "a! deci'iva %ara cGa#FGier %r$c"ica & "eor(a 'ocio#Mgica coBo e' #a de#
%aro2 #a %oreIa2 #a exc#G'iM! 'ocia# & #a Be!dicidad2 #o' <e recDaIaa! de %#a!o #a'
reivi!dicacio!e' de o"ro' BoviBie!"o' orero' eGro%eo' de crear G!a 'egGridad 'ocia#
co#ec"iva & Da'"a co!"ro#ada %or e# E'"ado2 & deEe!d(a! #a de'ce!"ra#iIaciM! %o#("icoT
adBi!i'"ra"iva de e'e e'EGerIo2 e!carg$!do#o a #a' a'ociacio!e' BG!ici%a#e' & #oca#e' !o
e'%ecia#iIada'2 co!"ro#ada' %or #o' %odere' de #a Io!a* Pero ia! B$' #eHo' aA!2 e! aFGe##o'
ca'o' e! #o' FGe e'a' i!'"i"Gcio!e' #oca#e' era! i!ca%ace' de co!"ro#ar e# %ro#eBa2 #o' <e
%reco!iIaa! #a creaciM! de G! 'i'"eBa re%re'ivo & coaccio!ador ca%aI de aor"ar de ra(I #a'
%o'i#e' "e!'io!e' FGe #o' de'eB%#eado' %odr(a! ge!erar 'i era! deHado' a 'G a!"oHo* A'(2
reve#adoraBe!"e2 e! %#e!a cri'i' de )8/) Sid!e& <e vo"M a Eavor de #a di'Bi!GciM! de #a'
a&Gda' 'ocia#e' a #o' de'eB%#eado' & cGa!do i!"ervi!o direc"aBe!"e e! %o#("ica2 'G #(!ea
'ocioeco!MBica EGe !e"aBe!"e %rogGer!aBe!"a# & GrgGe'a* ADora ie!2 'G %a#arer(a
deBagMgica & #a Eaci#idad %ara Ba!eHar e!orBe' Ba'a' de da"o' co!cre"o'2 o"e!ido' a #o
#argo de 'G' e'"Gdio' 'ocio#Mgico'2 daa! a 'G' "e'i' G!a credii#idad BG& eEec"iva e!"re #o'
cGadro' #aori'"a' & #o' "raaHadore'*
)4* GRAMSCI 3 LU:ACS CONTRA EL MECANICISMO
GraB'ci O)78)T)8/6P e' G!o de #o' revo#Gcio!ario' Barxi'"a' B$' Ba!i%G#ado'2 & !o 'M#o
%orFGe 'e di'"a!ciM de# e'"a#i!i'Bo & #e cri"icM e! #a Bedida de 'G' %o'ii#idade'2 'i!o "aBiJ!
%orFGe #a 'egG!da %ar"e de 'G ora2 #a i!iciada "ra' 'G de"e!ciM! e! )8,52 EGe e'cri"a e! BG&
dGra' co!dicio!e' carce#aria'2 'oBe"ido a G!a vigi#a!cia iB%#aca#e #o FGe #e diEicG#"M
'oreBa!era #a iB%re'ci!di#e "area de aEi!ar "eMricaBe!"e cGe'"io!e' FGe "Gvo FGe deHar
%#a'Bada' de EorBa aBigGa* 0aHo #a' co!dicio!e' ca%i"a#i'"a' #o' Barxi'"a' Da! "e!ido ca'i
'ieB%re %eore' co!dicio!e' Ba"eria#e' FGe #o' 'ociM#ogo' %ara de'arro##ar 'G' "eor(a'*
Co!vie!e #eer a R* GiacoBi!i e! /ramsci prisionero, el PC) y la Eusia &ovi*tica.
7istorsiones y alsedades del revisionismo 'istrico O,996P2 %ara Dacer!o' G!a idea caa# de
#a' rea#e' co!dicio!e' carce#aria' e! #a' FGe "Gvo FGe "raaHar i!"e#ec"Ga#Be!"e GraB'ci* Pero
e'"a 'i"GaciM!2 aG! 'ie!do BG& iB%or"a!"e2 BGe'"ra 'M#o G!a de #a' do' ce!'Gra' FGe "Gvo FGe
'G%erar %ara Dacer 'G' gra!de' a%or"acio!e'*
La o"ra ce!'Gra co!'i'"iM e! #a diEicG#"ad de 'G%erar e# DoriIo!"e co!ce%"Ga# de 'G J%oca2 "a!"o
de# Barxi'Bo de #a III I!"er!acio!a# e'"a#i!iIada coBo e# de #a ideo#og(a GrgGe'a* CoBo Da
recordado P* A!der'o! e! Las antinomias de :ntonio /ramsci O)867P2 e# coBG!i'"a i"a#ia!o
"Gvo FGe e!Ere!"ar'e a #o' Bi'Bo' %ro#eBa' co!"ra #o' FGe #GcDa! %or 'G%erar e# dogBa
e'"a#ecido: crear o"ra co!ce%"Ga#iIaciM! "eMrica !o "e!ie!do B$' reBedio FGe eB%#ear #o'
vieHo' co!ce%"o' FGe 'e FGiere! 'G%erar* E'"a 'egG!da ce!'Gra ve!(a BG& agravada %or #a
ce!'Gra carce#aria* La do#e ce!'Gra2 'egA! P* A!der'o!2 ex%#ica e! %ar"e FGe GraB'ci !o
DGiera %odido %or Ei! e#aorar G!a deEi!iciM! coDere!"e de K'ociedad civi#L2 oErecie!do "re'
deEi!icio!e' 'Gce'iva' a# re'%ec"o* E'"e & o"ro' %ro#eBa' reare! G!a & o"ra veI #a'
co!verge!cia' & diverge!cia' exi'"e!"e'2 %or eHeB%#o2 e!"re GraB'ci & Tro"'k& OE* A#aBo!"e
& M* RoBero: %rots5y y /ramsci I convergencias y divergencias, ,99/P* OG* Pe''oa: <otas
para la actualidad de /ramsci y %rots5y, ,991P* TaBiJ! reaviva! 'G ac"Ga#idad ge!era# &
%ara #a' ABJrica' OD* CaB%io!e: /ramsci y :m*rica Latina: guerra de movimientos, guerra
de posiciones, ,996P* AFG( vaBo' a de'arro##ar 'ore "odo #a cr("ica graB'cia!a a #a
'ocio#og(a*
GraB'ci e#aorM G!a cr("ica radica# de #a 'ocio#og(a FGe !o 'e!"M !ada ie! a #o' 'ociM#ogo'*
@* @ro'i!i arreBe"e2 e! /ramsci y la sociedad. 7e la crtica marxista a la ciencia de la
poltica O,996P2 co!"ra e# coBG!i'"a 'ardo acG'$!do#e de "e!er G!a #iBi"ada idea de #a
'ocio#og(a de 'G J%oca2 %ero !o "e!ie!do B$' reBedio FGe reco!ocer FGe #a cr("ica graB'cia!a
de #a 'ocio#og(a e' e! rea#idad KG!a a#"er!a"iva %o#("icaL* U!o de #o' errore' de @* @ro'i!i e'
FGe2 coBo "a!"o' o"ro' #ec"ore' de GraB'ci2 aB%G"a 'G ora ce!"r$!do'e e! #a %ar"e B$'
E$ci#Be!"e Ba!i%G#a#e2 #a e'cri"a e! #a c$rce# & FGe 'e co!oce coBo Cuadernos de la c.rcel.
Si! eBargo2 !o 'e %Gede e!"e!der #a cr("ica graB'cia!a de #a 'ocio#og(a 'i !o 'e "ie!e e!
cGe!"a #a "o"a#idad de GraB'ci* 3 e'"a exige!cia !o e' !ada agrada#e %ara #o' 'ociM#ogo'
%orFGe #a a'e de 'G cr("ica ex%Ge'"a e! #o' Cuadernos de la c.rcel Da& FGe G'car#a de'de 'G'
%riBero' "ex"o' Barxi'"a'*
E! )8)9 GraB'ci e'crie <eutralidad activa y operante %ara %reci'ar & ac#arar G! "ex"o de
MG''o#i!i2 e!"o!ce' coB%aCero 'ocia#i'"a* GraB'ci "ra"a #a %ro%Ge'"a de #a !eG"ra#idad
Ka'o#G"aL de I"a#ia e! ca'o de e'"a##ar G!a gGerra2 dicie!do FGe %ara #a' EGerIa'
revo#Gcio!aria' FGe G'ca! #a agGdiIaciM! de #a #GcDa de c#a'e' 'M#o %Gede exi'"ir G!a
K!eG"ra#idad ac"iva & o%era!"eL2 e' decir2 o%"ar %or #a' c#a'e' "raaHadora'2 %re'io!ar a #a
GrgGe'(a2 ava!Iar Dacia #a revo#GciM!* AG!FGe aFG( GraB'ci !o %#a!"ee aier"aBe!"e e#
%ro#eBa de #a !eG"ra#idad coBo %ri!ci%io va#ora"ivo e! #a' de!oBi!ada' cie!cia' 'ocia#e'2 !o
'e %Gede !egar FGe &a e!"o!ce' 'G %e!'aBie!"o a!G!ciaa G!a de #a' a'e' de #a Ei#o'oE(a de
#a %raxi': !o %Gede exi'"ir !eG"ra#idad a#gG!a e! G! BG!do e'ci!dido* E! )8)6 'G %o'"Gra
a%arece !("ida e! e# 'Gci!"o e'cri"o 7isciplina y li#ertad e! e# FGe a!iBa a #a HGve!"Gd a
i!"egrar'e e! #a #GcDa %o#("ica:
KAdDerir'e a G! BoviBie!"o FGiere decir a'GBir G!a %ar"e de #a re'%o!'ai#idad de #o'
aco!"eciBie!"o' FGe 'e %re%ara!2 co!ver"ir'e e! ar"(Eice' direc"o' de e'o' aco!"eciBie!"o'
Bi'Bo'* U! Hove! FGe 'e i!'crie e! e# BoviBie!"o 'ocia#i'"a HGve!i# rea#iIa G! ac"o de
i!de%e!de!cia & de #ieraciM!* Di'ci%#i!ar'e e! Dacer'e i!de%e!die!"e & #ire OXP e# FGe !o
'igGe G!a di'ci%#i!a %o#("ica e' Ba"eria e! e'"ado ga'eo'o o e!'Gciada %or e#eBe!"o' ex"raCo':
%or "a!"o2 i!A"i# & daCo'a* La di'ci%#i!a %o#("ica Dace FGe %reci%i"e! e'a' iB%GreIa' & da a#
e'%(ri"G 'G Be"a# BeHor2 G!a Ei!a#idad a #a vida2 'i! #a cGa# !o va#dr(a #a %e!a vivir#a* Todo
Hove! %ro#e"ario FGe 'ie!"a #o FGe %e'a e# Eardo de #a e'c#avi"Gd de c#a'e dee rea#iIar e# ac"o
i!icia# de 'G #ieraciM! i!'criiJ!do'e e! #a agrG%aciM! HGve!i# 'ocia#i'"a FGe e'"J B$' cerca de
'G ca'aL*
U! GraB'ci de ,5 aCo' e'"$ reivi!dica!do a#go BG& %arecido a# K%rivi#egio e%i'"JBicoL
a!"eriorBe!"e vi'"o & e!Ere!"ado e! "odo a #a !eG"ra#idad va#ora"iva* GraB'ci !o Da#a de #a
Bera i!de%e!de!cia & #ieraciM! HGve!i# e! e# 'e!"ido %rogre'i'"a 'i!o e! e# 'e!"ido %#e!o &
radica#2 e' decir2 #a i!de%e!de!cia & #a #ier"ad coBo EGerIa' crea"iva' e! "odo' #o' 'e!"ido'2
e! #a %raxi'* U!a co!EirBaciM! de FGe %e!'aa a'( !o' #a oErece BG& %oco de'%GJ'2 e! )8)7
8/
cGa!do e! <uestro Marx de#iBi"a co! %reci'iM! #a diEere!cia de# Barxi'Bo co! #a B('"ica
'(!"e'i' e'%iri"Ga# de Car#&#e2 %or G! #ado2 & co! #a Be"aE('ica %o'i"ivi'"a de S%e!cer2 'ociM#ogo
de# FGe DeBo' Da#ado &a* GraB'ci 'e %regG!"a 'ore e# Kvo#G!"ari'BoL Barxi'"a2 FGe
%odeBo' eFGi%arar "o"a#Be!"e a# K'GHe"ivi'BoL2 & re'%o!de: KDe'de G! %G!"o de vi'"a
Barxi'"a2 vo#G!"ad 'ig!iEica co!'cie!cia de #a Ei!a#idad2 #o cGa# FGiere decir2 a 'G veI2 !ociM!
exac"a de #a %o"e!cia FGe 'e "ie!e & de #o' Bedio' %ara ex%re'ar#a e! #a acciM!L*
Pero #a vo#G!"ad !G!ca dee acaar e! e# G"o%i'Bo* GraB'ci e' a!"i G"o%i'"a2 coBo #o deHa
Beridia!aBe!"e c#aro "aBiJ! e! )8)7 e! G! "ex"o e! e# FGe ex"ie!de 'G cr("ica CoB"e e!
cGa!"o DiHo de# Ei#i"e('Bo e'"a"M#a"ra a#eB$!* E'"e "ex"o2 ;topa2 e' G!o de #o' B$' o#vidado'
de GraB'ci aG!FGe ade#a!"a G!a idea Barxi'"a $'ica: KE!"re #a %reBi'a Oe'"rGc"Gra
eco!MBicaP & #a co!'ecGe!cia Oco!'"i"GciM! %o#("icaP Da& re#acio!e' !ada 'iB%#e' !i direc"a'2 &
#a Di'"oria de G! %Ge#o !o 'e docGBe!"a 'M#o co! #o' DecDo' eco!MBico'* Lo' !Gdo' caG'a#e'
'o! coB%#eHo' & e!redado'2 &a FGe %ara de'a"ar#o' Dace Ea#"a e# e'"Gdio %roEG!do & aB%#io de
"oda' #a' ac"ividade' e'%iri"Ga#e' & %r$c"ica'2 & e'e e'"Gdio !o e' %o'i#e 'i!o de'%GJ' de FGe
#o' aco!"eciBie!"o' 'e Da&a! 'ediBe!"ado e! G!a co!"i!Gidad2 e' decir2 BGcDo "ieB%o
de'%GJ' de FGe ocGrra! #o' DecDo' OXP La Di'"oria !o e' G! c$#cG#o Ba"eB$"ico OXP La
ca!"idad Oe'"rGc"Gra eco!MBicaP 'e co!vier"e e! e##a e! cGa#idad %orFGe 'e Dace i!'"rGBe!"o
de acciM! e! Ba!o' de #o' DoBre'L*
La 'ocio#og(a !o %Gede ##egar a e'"o' !ive#e' de %reci'iM! dia#Jc"ica FGe ex%#ica cMBo #a
acciM! DGBa!a co!vier"e #a ca!"idad e! cGa#idad* La dia#Jc"ica e' e# de'e!vo#viBie!"o de #a
G!idad & #GcDa de co!"rario'2 e' %or "a!"o "eB%ora#idad2 caBio2 Di'"oria* E# co!ociBie!"o
DGBa!o rigGro'o 'M#o %Gede o"e!er gara!"(a de veracidad cGa!do #a' "e!de!cia' FGe 'e Da!
e!reve'ado & cDocado e! #o' !Gdo' caG'a#e' "erBi!a! %#a'B$!do'e cGa#i"a"ivaBe!"e a #o #argo
de# "ieB%o2 !eg$!do'e a#gG!a' & aEirB$!do'e o"ra'* Pe!'aBo' FGe e' e# doBi!io de# BJ"odo
dia#Jc"ico aFG( ex%Ge'"o e# FGe #e %erBi"iM a GraB'ci ade#a!"ar'e a "odo' e! #a i!icia#
coB%re!'iM! de# %e#igro Ea'ci'"a* No "e!eBo' e'%acio aFG( %ara a!a#iIar e! de"a##e e# %roce'o
"eMrico crea"ivo FGe DiIo 'ore e# Ea'ci'Bo2 'o#aBe!"e !o' reBi"iBo' a 'G ri##a!"e
i!"erve!ciM! e! #a C$Bara de Di%G"ado' e! Ba&o de )8,42 e! #a FGe co!EirBa FGe &a a Ei!a#e'
de )8,9 %reviM FGe e# Ea'ci'Bo ##egar(a a# %oder Kco'a e!"o!ce' i!co!cei#e %ara #o' Bi'Bo'
Ea'ci'"a'L* De #a Bi'Ba EorBa e! FGe2 'egA! DeBo' vi'"o2 #a 'ocio#og(a !o %Gdo %rever #a
cri'i' de ,996 !i #a de )8572 %or !o ex"e!der!o'2 "aB%oco #o' i!"e#ec"Ga#e' i"a#ia!o'
iBagi!aro! #a vic"oria de# Ea'ci'Bo*
PGe' ie!2 GraB'ci2 & e! Be!or Bedida LGk$c' O)774T)86)P2 !o' oErece! G!a cr("ica de #a
'ocio#og(a %reci'aBe!"e a# cri"icar e# Beca!ici'Bo de 0GHari! O)777T)8/7P2 !("idaBe!"e
ex%Ge'"o e! %eora del materialismo 'istrico O)8,)P2 Ba!Ga# %ara #a EorBaciM! "eMricoT
%o#("ica de #a Bi#i"a!cia o#cDeviFGe* No %re"e!d(a de'arro##ar e# Barxi'Bo2 'i!o divG#gar#o
e!"re #a Bi#i"a!cia & #a' aB%#ia' Ba'a'2 aG!FGe re%rodGHo #o' vicio' Beca!ici'"a' de 'G vi'iM!
"eMrica* RecordeBo' FGe Le!i! #e Da(a cri"icado %reci'aBe!"e %or 'G e'ca'o doBi!io de #a
dia#Jc"ica Barxi'"a* Pero #a evo#GciM! de #a URSS de'de )8,1 & e# %a%e# HGgado %or 0GHari!
coBo ex%o!e!"e EG!daBe!"a# e! G! %er(odo deci'ivo %ara e# arri!co!aBie!"o de #a' iIFGierda'
revo#Gcio!aria' & e# "riG!Eo de #a' derecDa' o%or"G!i'"a'2 dGra!"e G! %roce'o FGe !o %odeBo'
de"a##ar aFG(2 DiIo FGe e'e &a cJ#ere KMa!Ga#L 'e co!vir"iera e! G! "ex"o oEicia# & ca'i
ca!M!ico Da'"a Bediado' de #o' "rei!"a2 cGa!do #a Grocracia e'"a#i!i'"a ace#erM e i!"e!'iEicM #a
gra! %Grga*
E! )8,42 LGk$c' #e DiIo G! reve %ero BG& %roEG!da cr("ica "i"G#ada %ecnologa y relaciones
sociales, e! #a FGe de'Bo!"aa e# Beca!ici'Bo de 0GHari!2 'G eco!oBici'Bo &2 e! e'%ecia#2 'G
"e'i' de FGe #a "ec!o#og(a e' e# Bo"or de #o' caBio' 'ocia#e'2 re#ega!do #a dia#Jc"ica e!"re #a'
EGerIa' %rodGc"iva' & #a' re#acio!e' 'ocia#e' de %rodGcciM! a G! %a%e# 'ecG!dario* 3 e! e#
"eBa FGe !o' i!"ere'a LGk$c' reEiriJ!do'e a 0GHari! dice: K3a !o' DeBo' reEerido a 'G
"e!"a"iva de co!'"rGir G!a Rcie!ciaS a# Barge! de #a dia#Jc"ica* La ex"erioriIaciM! de e'"a
"e!de!cia e! "eor(a cie!"(Eica e' 'G co!ce%ciM! de# Barxi'Bo coBo G!a R'ocio#og(a ge!era#S*
SG i!c#i!aciM! Dacia #a' cie!cia' !a"Gra#e' & 'G i!'"i!"o dia#Jc"ico2 co! ErecGe!cia agGdo2 'e
e!cGe!"ra! aFG(2 i!evi"a#eBe!"e2 e! co!"radicciM!L*
I!Bedia"aBe!"e de'%GJ' co!"i!Ga LGk$c' reEiriJ!do'e a 0GrHari!: KCoBo co!'ecGe!cia
!ece'aria de 'G e!EoFGe !a"Gra#Tcie!"iEi'"a2 #a 'ocio#og(a !o %Gede re'"ri!gir'e a G! %Gro
BJ"odo2 'i!o FGe 'e de'arro##a coBo cie!cia i!de%e!die!"e co! 'G' %ro%io' oHe"ivo'
'G'"a!"ivo'* La dia#Jc"ica !o reFGiere dicDo' #ogro' 'G'"a!"ivo' e i!de%e!die!"e'N 'G doBi!io
e' e# de# %roce'o Di'"Mrico coBo G! "odo2 cG&o' BoBe!"o' i!dividGa#e'2 co!cre"o'2
irre%e"i#e'2 reve#a! 'G e'e!cia dia#Jc"ica2 %reci'aBe!"e %or #a' diEere!cia' cGa#i"a"iva' e!"re
e##o' & e! #a co!"i!Ga "ra!'EorBaciM! de 'G e'"rGc"Gra oHe"iva* La totalidad e' e# "erri"orio de
#a dia#Jc"ica* U!a 'ocio#og(a ge!era# Rcie!"(EicaS2 %or e# co!"rario2 'i !o 'e "ra!'cie!de e! G!a
Bera e%i'"eBo#og(a2 dee "e!er 'G' %ro%ia' eEec"ivacio!e' i!de%e!die!"e' & 'G'"a!"iva' FGe
'M#o adBi"e! G! "i%o de #e&L* VeBo' FGe co! e'"a cr("ica2 LGk$c' di'"i!gGe a #a veI do' c#a'e'
de %ro#eBa' FGe Da! 'ido & 'o! %erBa!e!"e' e! #a di'cG'iM! e!"re Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico &
'ocio#og(a GrgGe'a: G!o2 FGe e# %riBero %Gede i!"egrar %erEec"aBe!"e2 & de DecDo 'G
dia#Jc"ica #o exige a'(2 #o' BJ"odo' 'ocio#Mgico' de!"ro de 'G cGer%o ge!era#2 coBo %ar"e' de#
"odo2 &2 o"ra2 FGe 'i2 %or co!"ra2 'e 'e%ara #a 'ocio#og(a de# Barxi'Bo2 o 'e redGce e# Barxi'Bo
a #a Kocio#og(a ge!era#L2 'e dege!era e! G! %e!'aBie!"o i!ca%aI de %e!e"rar e! e# BoviBie!"o
co!"radic"orio de #a' BA#"i%#e' Eace"a' FGe coB%o!e! G! "o"a#idad 'ieB%re e! BoviBie!"o*
GraB'ci co!"i!Aa2 aDo!da & aB%#(a e'a cr("ica #Gkac'ia!a a 0GHari! e! 'G "ex"o <otas crticas
so#re una tentativa de +ensayo popular de sociologa, e'cri"o e! )8//T)8/12 FGe a%arece e!
G!o de #o' "rei!"a & "re' %eFGeCo' cGader!o' e'cri"o' e! #a c$rce#: KDe DecDo2 'e %re'e!"a e#
%ro#eBa de FGJ e' #a R'ocio#og(aS* VNo e' G! i!"e!"o de crear G!a ##aBada cie!cia exac"a Oo
'ea2 %o'i"ivi'"aP de #o' DecDo' 'ocia#e'2 o 'ea2 de #a %o#("ica & de #a Di'"oriaW O***P La 'ocio#og(a
Da 'ido G! i!"e!"o de crear G! BJ"odo de #a cie!cia Di'"MricoT%o#("ica2 de%e!die!"e de G!
'i'"eBa Ei#o'MEico &a e#aorado2 e# %o'i"ivi'Bo evo#Gcio!i'"a2 'ore e# cGa# #a 'ocio#og(a Da
reaccio!ado2 %ero 'M#o %arcia#Be!"e* La 'ocio#og(a 'e Da "or!ado e! G!a "e!de!cia e! '(2 'e Da
co!ver"ido e! G!a Ei#o'oE(a de #o' !o Ei#M'oEo'2 G! i!"e!"o de de'criir & c#a'iEicar
e'FGeB$"icaBe!"e DecDo' Di'"Mrico' & %o#("ico'2 'egA! cri"erio' co!'"rGido' 'ore Bode#o' de
#a' cie!cia' !a"Gra#e' O***P E! #a a'e de #a 'ocio#og(a 'e Da##a e# evo#Gcio!i'Bo vG#gar2 FGe !o
%Gede co!ocer e# %ri!ci%io dia#Jc"ico de# %a'o de #a ca!"idad a #a ca#idad2 %a'o FGe %er"Gra
"oda evo#GciM! & "oda #e& de #a G!iEorBidad e!"e!dida e! 'G 'e!"ido vG#garBe!"e
evo#Gcio!i'"a* E! "odo ca'o2 cada 'ocio#og(a %re'G%o!e G!a Ei#o'oE(a2 G!a co!ce%ciM! de#
BG!do2 de #a cGa# e' G! EragBe!"o 'Gordi!adoL*
;a& FGe decir FGe %e'e a e'"a radica# de'aG"oriIaciM!2 GraB'ci !o recDaIa #a' "Jc!ica'
84
'ocio#Mgica'2 a# igGa# FGe Tro"'k& "aB%oco recDaIM #a !ece'idad de #a #Mgica EorBa#* GraB'ci
'o'"ie!e FGe #a 'ocio#og(a 'M#o 'irve %ara a!a#iIar 'i"Gacio!e' e'"$"ica' & ge!era#Be!"e
ai'#ada'2 %ero FGe Eraca'a e'"re%i"o'aBe!"e cGa!do dee e!Ere!"ar'e a #a rea#idad e!
BoviBie!"o2 e! co!"radicciM!* So'"ie!e FGe #o' BJ"odo' 'ocio#Mgico'2 e'%ecia#Be!"e #a
e'"ad('"ica2 !o 'o! ca%ace' %or e##o' Bi'Bo' de ca%"ar #a irrG%ciM! de #a' Ba'a' e! #a Di'"oria2
e# %a%e# de #a co!'cie!cia cr("ica aG"oorga!iIada2 e# %a%e# de #a' orga!iIacio!e' %o#("ica'2 e#
%a%e# de# i!dividGo revo#Gcio!ario e! #a Di'"oria*** La 'ocio#og(a e' i!ca%aI de dar e# 'a#"o de#
DoBre ai'#ado2 doBi!ado & %a'ivo2 a# KDoBre co#ec"ivoL2 a #a' c#a'e' & Ba'a' FGe 'e
ce!"ra#iIa! & co!cie!cia' e!2 dGra!"e & %ara #a #GcDa revo#Gcio!aria* GraB'ci e' "aHa!"e:
KLa' ##aBada' #e&e' 'ocio#Mgica'2 FGe 'o! co!'iderada' coBo caG'a Te# DecDo ocGrre %or "a#
#e&T carece! de "oda 'ig!iEicaciM! caG'a#N 'o! ca'i 'ieB%re "aG"o#Mgica' & %ara#ogi'Bo'* A
Be!Gdo 'o! 'M#o G!a dG%#icaciM! de# Bi'Bo DecDo o'ervado* Se de'crie e# DecDo o G!a
'erie de DecDo' co! G! %roce'o Bec$!ico de ge!era#iIaciM! a'"rac"a2 'e deriva G!a re#aciM!
de 'eBeHa!Ia & a e##o 'e #e ##aBa #e&2 'e #e a"riG&e #a EG!ciM! de caG'a* Pero e! rea#idad2 VFGJ
'e Da Da##ado de !GevoW De !Gevo 'M#o Da& e# !oBre dado a G!a 'erie de %eFGeCo' DecDo'2
%ero #o' !oBre' !o 'o! G!a !ovedad* OE! #o' "ra"ado' de MicDe#' %Gede Da##ar'e "odo G!
regi'"ro de "a#e' ge!era#iIacio!e' "aG"o#Mgica': #a A#"iBa & B$' EaBo'a e' #a de# RHeEe
cari'B$"icoS*P No 'e o'erva FGe a'( 'e cae e! G!a EorBa arroca de idea#i'Bo %#a"M!ico2
%orFGe e'"a' #e&e' a'"rac"a' 'e 'eBeHa! ex"raCaBe!"e a #a' idea' %Gra' de P#a"M!2 FGe 'o! #a
e'e!cia de #o' DecDo' rea#e' "erre'"re'L*
RecordeBo' cMBo e! #o' i!icio' de e'"e "ex"o DeBo' vi'"o FGe exi'"(a G!a #(!ea 'ocio#Mgica
FGe 'e reBo!"aa a P#a"M!* E# idea#i'Bo %#a"M!ico Da 'ido G!a de #a' corrie!"e' %o#("icoT
Ei#o'MEica' B$' ErecGe!"e' e! #o' BoviBie!"o' reaccio!ario' de'de 'G orige! Da'"a aDora2 'i !o
#a FGe B$'* MicDe#'2 a# FGe vo#vereBo' a# e'"Gdiar #a' "eor(a' de #a' J#i"e'2 "e!(a c#ara
i!E#Ge!cia de Mo'ca & de <eer2 & 'G a!"iBarxi'Bo FGedaa a#go ocG#"o %or e# G'o FGe Dac(a
de a#gG!o' de 'G' co!ce%"o'* Pero GraB'ci e' BG& 'G%erior a MicDe#' %orFGe 'G%o2 %e'e a
"oda' 'G' diEicG#"ade'2 ##egar a# Eo!do 'ocia# e Di'"Mrico de# 'GrgiBie!"o de #a' J#i"e' coBo
grG%o' i!'er"o' e! #o' 'Gce'ivo' co#ec"ivo' de Ki!"e#ec"Ga#e' org$!ico'L FGe va ge!era!do
cada Bodo de %rodGcciM!* De DecDo2 G!a de #a' Ba&ore' a%or"acio!e' de GraB'ci a#
Barxi'Bo e' #a de# %ro#eBa de #a i!"e#ec"Ga#idad2 a!a#iIa!do 'G' de%e!de!cia' e
iBricacio!e' co! #o' 'i'"eBa' de %rodGcciM!2 co! e# E'"ado & co! #a #GcDa de c#a'e'2 &
"aBiJ! co! #a EorBaciM! de #a' !acio!e'2 e! e'%ecia# 'G "e'i' 'ore #o K!acio!a# %o%G#arL*
Pe'e a 'G !ece'aria & de#ierada aBig[edad2 BGcDa' de #a' idea' de GraB'ci 'ore #a ca'"a
i!"e#ec"Ga# TLa ormacin de los intelectuales O)861PT 'o! a%#ica#e' e! #a ac"Ga#idad a #a
K%roEe'iM! de 'ociM#ogoL*
CoBo DeBo' adver"ido2 careceBo' de e'%acio %ara Dacer G!a 'i'"eB$"ica ex%o'iciM! de #a
coB%#eHa riFGeIa de# %e!'aBie!"o graB'cia!o* Idea' EG!daBe!"a#e' coBo #a de DegeBo!(a2
'ociedad civi#2 gGerra de %o'icio!e'2 %ar"ido2 co!'eHo' orero'2 e"c*2 dee! FGedar aDora EGera
de !Ge'"ro oHe"ivo2 a %e'ar de 'G iB%or"a!cia %ara #a cr("ica de #a 'ocio#og(a* Si! eBargo2 !o
FGereBo' co!c#Gir e'"e a%ar"ado o#vida!do G! a'%ec"o crecie!"eBe!"e deci'ivo 'ieB%re
a!a#iIado %or e# Barxi'Bo & oviaBe!"e %or GraB'ci e! 'G "e'i' 'ore #o K!acio!a# %o%G#arL*
;a#aBo' de #a "e!de!cia a #a agGdiIaciM! de #a' o%re'io!e' !acio!a#e' co!EorBe e#
iB%eria#i'Bo ca%i"a#i'"a !ece'i"a 'a#ir de 'G' cri'i' cada veI B$' dGra' & %ro#o!gada'* La
'ocio#og(a !o 'M#o Da de'%reciado #a o%re'iM! !acio!a# 'i!o FGe2 e! "JrBi!o' ge!era#e'2 e##a
Bi'Ba Da 'ido & e' G! i!'"rGBe!"o e! Ba!o' de #a' %o"e!cia' iB%eria#i'"a'*
De'de BG& %ro!"o2 )8,4 coBo B(!iBo2 GraB'ci 'e %o'icio!M e! deEe!'a de #o' derecDo' de
#o' %Ge#o'2 coBo EGe e# ca'o de 'G %o'"Gra a Eavor de# %Ge#o arBe!io TO* 0a&er: /ramsci y
el genocidio del pue#lo armenio, ,9)9T2 %ero #o EG!daBe!"a# de 'G a%or"aciM! radica aFG( e!
do' cGe'"io!e'* U!a2 FGe e#aorM G!a vi'iM! g#oa# de #a iB%or"a!cia de #a #GcDa %o%G#ar2 de #a
cG#"Gra de# %Ge#o o%riBido e! #a co!'"rGcciM! de G!a !aciM! diEere!"e a #a GrgGe'a2 "eB$"ica
FGe "aBiJ! Da 'ido oHe"o de i!"ere'ado' dea"e' Ba!i%G#adore' %or %ar"e de#
eGrocoBG!i'Bo e! 'G ada%"aciM! reEorBi'"a TC* R* AgGi#era de Pra": /ramsci y la va
nacional al socialismo, )874* La o"ra e' i!c#G'o B$' %roEG!da & de #argo a#ca!ce %orFGe
i!dica FGe #a recG%eraciM! de# Barxi'Bo 'M#o %Gede dar'e cGa!do 'G%era 'G de%e!de!cia
dogB$"ica Dacia ex%erie!cia' a!"eriore' & e!ra(Ia co! #a Di'"oria & e# co!"ex"o de 'G %ro%ia
!aciM!2 de 'G %Ge#o*
)5* MARIATEGUI2 ;O 3 MAO: EL MARXISMO NACIONALI>ADO
MM!ica 0rGckBa!! #o ex%#ica a'( e! 'G coBe!"ario a G! "ex"o de L* Ta%ia: KLa %rodGcciM! de
G! !Gevo co!HG!"o de ca"egor(a' e! e# 'e!o de# Barxi'Bo 'e Dar(a dado cGa!do2 e! a#gG!a'
'ociedade'2 Da Daido G! %roce'o de a%ro%iaciM! i!"e#ec"Ga# de e'"a "radiciM! & Ba"riI2 & e'"e
%e!'aBie!"o 'e Da e!raiIado e! e# %roce'o & %ro#eBa' #oca#e'2 FGe a %ar"ir de e##o Dar(a!
"e!ido G!a Ba&or i!"e#igii#idad* Para Ta%ia2 #o' B$' 'ig!iEica"ivo' de'arro##o' de #a "eor(a
Barxi'"a 'e Da! dado a "ravJ' de gra!de' !acio!a#iIacio!e' de# Barxi'Bo2 coBo #a' FGe Da!
rea#iIado Le!i!2 GraB'ci & Mari$"egGiL OHos* Carlos Mari.tegui y la produccin de
conocimiento local, ,997P* La' co!exio!e' & re#acio!e' e!"re aBo' Barxi'"a' Da! 'ido
e'"Gdiada' de'de Dace aCo' TO* @er!$!deITD(aI: /ramsci y Mari.tegui rente a la ortodoxia
O)88)PN e"cJ"eraT & 'aca! a# de'cGier"o va#ore' coB%ar"ido' FGe deeBo' reac"ivar do'
dJcada' B$' "arde*
AFG( 'M#o "e!eBo' e'%acio %ara 'G EG!daBe!"a# ora 6 ensayos de interpretacin de la
realidad peruana O,9)9P e'cri"o' e! )8,6 & %G#icado' e! )8,7* A# igGa# FGe o"ra' ora'
Barxi'"a' deci'iva'2 e! e'"a #a dia#Jc"ica e!"re HGicio' de va#or & HGicio' de DecDo2 %ara G'ar #a
"erBi!o#og(a 'ocio#Mgica2 e' i!!ega#e & %erBa!e!"e* E! e'"e crGcia# a'%ec"o e%i'"eBo#Mgico2
exi'"e G!a a'o#G"a ide!"idad 'G'"a!"iva e!"re e# e'"Gdio de E!ge#' 'ore #a c#a'e orera
i!g#e'a de )7142 #a Encuesta 8#rera de Marx de )779 & #o' 6 ensayos de interpretacin de la
realidad peruana de Mari$"egGi2 a %e'ar de #a di'"a!cia "eB%ora# & 'ore "odo de #a diEere!cia
cG#"Gra# & Da'"a civi#iIacio!a#* VaBo' a de'"acar cGa"ro %G!"o' de e'"a ora FGe deBGe'"ra!
"a!"o 'G %er"e!e!cia e i!'erciM! e! #o BeHor de# Barxi'Bo coBo 'G a!"agM!ico cDoFGe co! #a
'ocio#og(a2 cGe'"io!e' FGe ex%o!dreBo' re'%e"a!do e# orde! de a%ariciM! e! e# "ex"o:
E# %riBero e'"$ cogido de #a Adver"e!cia FGe Mari$"egGi Dace a# coBie!Io de #a ora2 & Da#a
%or '( Bi'Bo: KO"ra veI re%i"o FGe !o 'o& G! cr("ico iB%arcia# & oHe"ivo* Mi' HGicio' de
!G"re! de Bi' idea#e'2 de Bi' 'e!"iBie!"o'2 de Bi' %a'io!e'* Te!go G!a dec#arada & e!Jrgica
aBiciM!: #a de co!cGrrir a #a creaciM! de# 'ocia#i'Bo %erGa!o* E'"o& #o B$' #eHo' %o'i#e de
#a "Jc!ica %roEe'ora# & de# e'%(ri"G G!iver'i"arioL* E# !eG"ra#i'Bo va#ora"ivo de #a 'ocio#og(a &2
e! ge!era#2 de# %e!'aBie!"o GrgGJ'2 e' recDaIado aFG( co! "oda ro"G!didad* No 'e ocG#"a 'i!o
FGe 'e reivi!dica #a dia#Jc"ica e!"re e# ava!ce a# 'ocia#i'Bo & #a 'GHe"ividad & Da'"a de #a'
86
%a'io!e'* E# 'egG!do2 a%arece HG'"o a# coBie!Io de# "ercer e!'a&o2 e# de# ##aBado %ro#eBa
i!dio2 e! do!de Mari$"egGi dec#ara FGe: KNo !o' co!"e!"aBo' co! reivi!dicar e# derecDo de#
i!dio a #a edGcaciM!2 a #a cG#"Gra2 a# %rogre'o2 a# aBor2 a# cie#o* CoBe!IaBo' %or reivi!dicar2
ca"egMricaBe!"e2 'G derecDo a #a "ierraL* Mie!"ra' FGe #a 'ocio#og(a & e# reEorBi'Bo divaga!
'ore #a' %riBera' cGe'"io!e'2 e# Barxi'Bo va a #a ra(I de# %ro#eBa: #a %ro%iedad de #a'
EGerIa' %rodGc"iva2 e! e'"e ca'o e# derecDo a #a' "ierra'* So#aBe!"e de'de e'"a %er'%ec"iva2 FGe
Mari$"egGi deEi!e coBo KBa"eria#i'"aL i!Bedia"aBe!"e de'%GJ'2 %Gede e!"e!der'e #a
iB%or"a!cia de #a' cGe'"io!e' idea#i'"a' coBo e# Kcie#oL2 e# KaBorL2 e"c*
E# "ercero co!ec"a e! direc"o co! e# dea"e e!"re Ba"eria#i'Bo e idea#i'Bo2 a# "ra"ar e! e#
FGi!"o e!'a&o 'ore e# Eac"or re#igio'o &2 'ore "odo e! 'G Ei!a#2 cGa!do ex%#ica e# %or FGJ de#
recDaIo %o%G#ar i!dio a #a %e!e"raciM! de #a' 'ec"a' cri'"ia!oT%ro"e'"a!"e' iB%G#'ada' %or #o'
'ervicio' a 'Ge#do de# iB%eria#i'Bo a!g#o'aHM!2 'ea! !or"eaBerica!o' o ri"$!ico'* La
i!ve'"igaciM! Ba"eria#i'"a de# ABaG"a #e %erBi"e de'cGrir #o' i!"ere'e' iB%eria#i'"a' FGe 'e
ocG#"a! e! #a %ro%aga!da cri'"ia!oT%ro"e'"a!"e2 de# Bi'Bo Bodo FGe #e Da! %erBi"ido Barcar
#a' diEere!cia' e!"re #a co#o!iIaciM! re#igio'a' a!g#o'aHo!a & #a e'%aCo#a* Mie!"ra' FGe #a
'ocio#og(a "ie!e G!o de 'G' a!c#aHe' e! e# idea#i'Bo e! 'G EorBa re#igio'a2 e# Barxi'Bo
de'cGre #a Ba"eria#idad 'ocio%o#("ica2 eco!MBica e ideo#Mgica de #o idea#2 de# KaBorL2 de#
Kcie#oL2 e"c*2 de!G!cia!do a# iB%eria#i'Bo coBo #a EGerIa i!DGBa!a FGe dirige "odo e##o* No
Dace Ea#"a decir FGe #o' "M%ico' 'G%erEicia#e' de <eer 'ore e# %ro"e'"a!"i'Bo !G!ca ##ega! a
e'"e !ive# de exFGi'i"eI & 'oEi'"icaciM! "eMrica*
E# cGar"o & A#"iBo "aBiJ! "ie!e FGe ver co! #a edGcaciM! & #a cG#"Gra2 e igGa#Be!"e e! 'G
EorBa direc"a & radica#: e# %a%e# de# E'"ado e! e'"a' & o"ra' cGe'"io!e'* E! e# A!exo a KE#
%roce'o de #a i!'"rGcciM! %A#icaL2 recogido e! #a Bi'Ba ediciM!2 Mari$"egGi dice c#araBe!"e
FGe e# E'"ado Da de HGgar G! %a%e# deci'ivo e! #a K!Geva co!cie!cia !acio!a#L de# %Ge#o
"raaHador2 iB%G#'a!do #a edGcaciM!2 #a cG#"Gra2 e# ar"e2 #a #i"era"Gra* La cr("ica Baria"egGia!a a
#a ca'"a acadJBica e' "a! iB%#aca#e coBo ac"Ga#: KSG vGe#o Be!"a#2 ge!era#Be!"e2 !o va B$'
a##$ de #o' $Bi"o' rG"i!ario' de 'G c$"edra* So! DoBre' "GG#are'2 coBo dir(a V(c"or
MaAr"GaN !o 'o! DoBre' %a!or$Bico'* No exi'"e2 e!"re e##o'2 !i!gA! revo#Gcio!ario2 !i!gA!
re!ovador* Todo' 'o! co!'ervadore' deEi!ido' o co!'ervadore' %o"e!cia#e'2 reaccio!ario'
ac"ivo' o reaccio!ario' #a"e!"e' FGe2 e! %o#("ica doBJ'"ica2 'G'%ira! iB%o"e!"e &
!o'"$#gicaBe!"e %or e# vieHo orde! de #a' co'a'L* Parece FGe Mari$"egGi 'e e'"Gviera
reEirie!do a #a ca'"a de 'ociM#ogo' G!iver'i"ario'* Pero #o B$' iB%or"a!"e de e'"e A!exo radica
e! #a i!cGe'"io!a#e argGBe!"aciM! FGe Dace de #a !ece'idad de# E'"ado !o %ara i!"egrar
EG!cio!a#Be!"e #a Kde'viaciM! 'ocia#L e! e# orde!2 'i!o %ara ava!Iar a# 'ocia#i'Bo & a #a
!Geva !aciM! eBa!ci%ada Bedia!"e G!a %o#("ica cG#"Gra# & %edagMgica c#araBe!"e %o'icio!ada
e! co!"ra e# !eG"ra#i'Bo de #a 'ocio#og(a*
De cGa#FGier Bodo2 #a' Kgra!de' !acio!a#iIacio!e' de# Barxi'BoL Da! 'ido B$' FGe #a' "re'
ci"ada'* E# de!oBi!ado KBarxi'Bo de# "ercer BG!doL a%or"a G!a #arga #i'"a de creadore' FGe
Da! !acio!a#iIado e# Barxi'Bo %ara ex"raer#e "odo 'G %o"e!cia# revo#Gcio!ario* Si!
ex"e!der!o' aDora2 deeBo' recordar #a' deci'iva' 7oce recomendaciones O)817P DecDa' %or
;o CDi Mi! a #o' coBa"ie!"e' vie"!aBi"a' 'ore 'G' re#acio!e' co! #a' c#a'e' caB%e'i!a' &
FGe BGe'"ra! #a K!acio!a#iIaciM! vie"!aBi"aL de# Barxi'Bo de ;o CDi Mi!2 !acio!a#iIaciM!
FGe Da(a coBe!Iado %or 'G 'e!"iBie!"o vie"!aBi"a: KA# %ri!ci%io EGe e# %a"rio"i'Bo & !o e#
coBG!i'Bo #o FGe Be iB%G#'M a creer e! Le!i! & e! #a III I!"er!acio!a#L2 %ero EGe #a %r$c"ica
& e# e'"Gdio #o FGe #e ##evM a# #e!i!i'Bo %ara #ograr #a i!de%e!de!cia de Vie" NaB2 'i!
aa!do!ar 'G i!de%e!de!"i'Bo !acio!a# OEl camino 0ue me condu,o al leninismoL2 )859P*
A# co!"rario FGe e# grGe'o de #a 'ocio#og(a2 e# Barxi'Bo 'e %reocG%M de'de 'G orige! %or
agi#iIar #a dia#Jc"ica e!"re 'ocia#i'Bo BG!dia# e i!de%e!de!cia de #o' %Ge#o'* AdeB$' de
Le!i!2 GraB'ci2 Mari$"egGi2 ;o2 @* @a!o!2 e"c*2 "e!eBo' #a a%or"aciM! de Mao*
A%e!a' e!co!"rareBo' a#gG!a reEere!cia Be!or a Mao e! #a giga!"e'ca i#iograE(a
'ocio#Mgica a %e'ar de FGe2 coBo vaBo' a ver2 EGe G!o de #o' Barxi'"a' FGe BeHor ada%"M a #a'
co!dicio!e' de CDi!a e# BJ"odo FGe Marx a%#icM e! #a Encuesta 8#rera* 3a e! 'G' %riBero'
e'cri"o' Mao BGe'"ra G!a BG& agGda %reocG%aciM! %or #a i!ve'"igaciM! cie!"(EicoTcr("ica de #a
rea#idad 'ocia#* E! EecDa "a! "eB%ra!a coBo BarIo de )8,5 redac"M e# cJ#ere :n.lisis de las
clases de la sociedad c'ina, cG&o oHe"ivo %riori"ario era re'%o!der rigGro'aBe!"e a #a
%regG!"a %#a!"eada de'de e# i!icio de #a ora: KV-GiJ!e' 'o! !Ge'"ro' e!eBigo' & FGiJ!e'
!Ge'"ro' aBigo'WL* CoBo 'e a%recia a 'iB%#e #ec"Gra2 #o' HGicio' de va#or e'"$! ex%#(ci"aBe!"e
a'GBido' coBo %ar"e e'e!cia# de #o' HGicio' de DecDo* La !eG"ra#idad va#ora"iva de #a
'ocio#og(a e' recDaIada 'i! co!"eB%#acio!e' de'de e# %ri!ci%io a# deEi!ir coBo Ke!eBigo'L a
#o' ex%#o"adore' & coBo KaBigo'L a# re'"o de ex%#o"ado'*
Pero e' e! Ba&o de )8/9 cGa!do Mao redac"a e# "ex"o FGe B$' !o' i!"ere'a aDora TContra el
culto a los li#rosT FGe coBie!Ia co! e'"a a!da!ada: KSi G'"ed !o Da i!ve'"igado G! %ro#eBa2
'e #e %riva de# derecDo a o%i!ar 'ore J#* VE' e'"o deBa'iado rG"a#W No2 e! #o B$' B(!iBo*
PGe'"o FGe !o Da i!ve'"igado e# e'"ado ac"Ga# de# %ro#eBa !i 'G' a!"ecede!"e'2 e ig!ora 'G
e'e!cia2 cGa#FGier o%i!iM! FGe ex%re'e a# re'%ec"o !o %a'ar$ de 'er G! di'%ara"e* Decir
di'%ara"e'2 coBo "odo e# BG!do 'ae2 !o re'Ge#ve !adaN a'(2 VFGJ Dar(a de i!HG'"o e! %rivar#o
de# derecDo a o%i!arW MGcDo' caBarada' !o Dace! B$' FGe #a!Iar di'%ara"e' co! #o' oHo'
cerrado'N e'"o e' G!a verg[e!Ia %ara G! coBG!i'"a* VCMBo %Gede G! coBG!i'"a decir "o!"er(a'
co! #o' oHo' cerrado'WL*
Mao deEie!de e! G! 'o#o %$rraEo "re' %ri!ci%io' e#eBe!"a#e': G!o2 Da& FGe co!HGgar #a #ec"Gra
co! #a i!ve'"igaciM!* Do'2 #a 'o#a #ec"Gra de# Barxi'Bo !o gara!"iIa co!ver"ir'e e!
revo#Gcio!ario Barxi'"a2 'i !o va G!ida a #a %r$c"ica e! e# %ro%io %Ge#o* 3 "re'2 Da& FGe
coBi!ar e# e'"Gdio "eMrico co! #a' co!dicio!e' rea#e' de# %a('2 e' decir2 Da& FGe
K!acio!a#iIarL e# Barxi'Bo:
KTaBiJ! e! #a' cie!cia' 'ocia#e' e# BJ"odo de e'"Gdio FGe 'e a'a A!icaBe!"e e! #o' #iro'
e' e! 'GBo grado %e#igro'o & Da'"a %Gede co!dGcir a# caBi!o co!"rarrevo#Gcio!ario* Evide!"e
%rGea de e##o e' e# DecDo FGe BGcDo' coBG!i'"a' cDi!o' FGe 'e aEerraa! exc#G'ivaBe!"e a
#o' #iro' e! 'G e'"Gdio de #a' cie!cia' 'ocia#e' 'e Da! co!ver"ido2 G!o' B$' "eB%ra!o & o"ro'
B$' "arde2 e! co!"rarrevo#Gcio!ario'* Si aEirBaBo' FGe e# Barxi'Bo e' correc"o2 !o e' e!
a'o#G"o %orFGe Marx Da&a 'ido G! R%roEe"aS2 'i!o %orFGe 'G "eor(a Da deBo'"rado 'er
acer"ada e! !Ge'"ra %r$c"ica & e! !Ge'"ra #GcDa* E# Barxi'Bo e' i!di'%e!'a#e e! !Ge'"ra
#GcDa* A# ace%"ar e'"a "eor(a2 !o !o' a!iBa !i!gG!a idea EorBa#i'"a2 !i BGcDo Be!o' B('"ica
coBo #a de R%roEec(aS* MGcDo' de #o' FGe Da! #e(do #iro' Barxi'"a' 'e Da! co!ver"ido e!
re!egado' de #a revo#GciM!2 Bie!"ra' FGe ErecGe!"eBe!"e orero' a!a#Eae"o' ##ega! a doBi!ar
88
e# Barxi'Bo* Por 'G%Ge'"o2 deeBo' e'"Gdiar #iro' Barxi'"a'2 %ero "e!eBo' FGe coBi!ar e#
e'"Gdio co! #a' co!dicio!e' rea#e' de !Ge'"ro %a('* Nece'i"aBo' de #o' #iro'2 %ero "e!eBo'
FGe 'G%erar #a "e!de!cia a re!dir#e' cG#"o2 #o FGe !o' ##eva a divorciar!o' de #a rea#idadL*
Poco B$' ade#a!"e #eeBo': KNGe'"ro %ri!ci%a# BJ"odo de i!ve'"igaciM! e' Dacer #a di'ecciM!
de #a' diver'a' c#a'e' 'ocia#e'N !Ge'"ra Be"a Ei!a# e' co!ocer 'G' i!"erre#acio!e'2 ##egar a G!a
correc"a a%reciaciM! de #a' c#a'e' & de"erBi!ar #Gego G!a correc"a "$c"ica %ara !Ge'"ra #GcDa2
deEi!ie!do cG$#e' 'o! #a' c#a'e' FGe co!'"i"G&e! #a EGerIa %ri!ci%a# e! #a #GcDa revo#Gcio!aria2
cG$#e' #a' FGe deeBo' ga!ar!o' coBo a#iado' & cG$#e' #a' FGe deeBo' derriar* ;e aFG(
!Ge'"ro oHe"ivo OXP NGe'"ra #GcDa "ie!e %or oHe"ivo %a'ar de #a deBocracia a# 'ocia#i'Bo*
E! e'"a "area e# %riBer %a'o e' co!c#Gir #a revo#GciM! deBocr$"ica2 ga!$!do!o' a #a Ba&or(a
de #a c#a'e orera & Bovi#iIa!do a #a' Ba'a' caB%e'i!a' & #o' %ore' de #a ciGdad %ara
derriar a #a c#a'e "erra"e!ie!"e2 a# iB%eria#i'Bo & a# rJgiBe! kGoBi!"a!i'"a* LGego2 co! e#
de'arro##o de #a #GcDa2 deeBo' ##evar a cao #a revo#GciM! 'ocia#i'"aL*
E! #a Encuesta 8#rera, Marx a%e!a' 'e ex"e!diM e! G!a ex%#icaciM! "a! de"a##ada de %or FGJ
& de %ara FGJ de# %ro&ec"o2 Bie!"ra' FGe EGe BG& %reci'o e! #a' %regG!"a' %ara "erBi!ar
aco!'eHa!do FGe 'e dea"iera! co#ec"ivaBe!"e* La c#a'e "raaHadora Era!ce'a de )779 "e!(a G!
!ive# de orga!iIaciM! 'i!dica#2 %o#("ica & cG#"Gra# a%recia#e2 & viv(a a%e#o"o!ada e! arriada'
i!dG'"ria#e'2 Eac"ore' "odo' e'"o' FGe Eaci#i"aa! #o' dea"e'* E# DecDo de FGe #a Encuesta
EGera dirigida a #a c#a'e "raaHadora exig(a FGe #a' %regG!"a' EGera! BG& co!cre"ada' &
aarca'e! e# %roce'o e!"ero de ex%#o"aciM! a'a#ariada* Por e# co!"rario2 #a' co!dicio!e' cDi!a'
era! BG& diEere!"e'2 de aFG( FGe2 coBo vereBo'2 Mao !o %ro%o!e !i G!a 'o#a %regG!"a & '(
co!cede G!a a'o#G"a #ier"ad de cGe'"io!ario a #o' grG%o'2 aG!FGe '( i!'i'"e e! #a' a'e'
B(!iBa' o#iga"oria'2 'ore "odo e! #a di'cG'iM! co#ec"iva coBo e# BJ"odo adecGado*
Mao %ro%o!e 'ie"e "Jc!ica' de i!ve'"igaciM! a'ada' "oda' e##a' e! e# dea"e co#ec"ivo2 e! #a
di'cG'iM! aier"a e!"re %er'o!a' aEec"ada' %or e# %ro#eBa FGe Da& FGe i!ve'"igar & re'o#verN
dea"e' %reviaBe!"e 'i'"eBa"iIado' & orde!ado' e! a'e a G! cGe'"io!ario de %regG!"a'* So!
e'"a':
)P KCo!vocar reG!io!e' de i!ve'"igaciM! e i!ve'"igar e! e##a' %or Bedio de di'cG'io!e' OXP
No e' %o'i#e 'acar co!c#G'io!e' B$' o Be!o' correc"a' e! reG!io!e' e! #a' FGe 'M#o 'e
EorBG#a! %regG!"a' a# aIar e! veI de 'oBe"er a dea"e cGe'"io!e' e'%ecia#e'L*
,P KVA FGiJ! 'e dee co!vocar a #a' reG!io!e' de i!ve'"igaciM!W Re'%ec"o de #a edad2 'o!
%reEeri#e' #o' vieHo'2 %orFGe "ie!e! rica ex%erie!cia & !o 'M#o co!oce! e# e'"ado ac"Ga# de #a'
co'a' 'i!o "aBiJ! 'G' caG'a' & eEec"o'* TaBiJ! dee i!c#Gir'e a HMve!e' FGe %o'ea!
ex%erie!cia de #GcDa2 %Ge' J'"o' "ie!e! idea' %rogre'i'"a' & G! agGdo 'e!"ido de o'ervaciM!*
E! cGa!"o a# "i%o de o'ervaciM!2 e!"re #o' a'i'"e!"e' dee Daer orero'2 caB%e'i!o'2
coBercia!"e'2 i!"e#ec"Ga#e' & a vece' 'o#dado' e i!c#G'o vagaG!do'L*
/P KVU!a reG!iM! de i!ve'"igaciM! dee 'er !GBero'a o redGcidaW OXP e# !ABero de #o'
co!cGrre!"e' a G!a reG!iM! de%e!de de #a coB%e"e!cia de# i!ve'"igador2 %ero #a reG!iM! dee
"e!er %or #o Be!o' "re' %ar"ici%a!"e'* De o"ra Ba!era2 #a i!EorBaciM! o"e!ida 'er$ deBa'iado
#iBi"ada coBo %ara FGe corre'%o!da a #a 'i"GaciM! rea#L*
1P KCo!Eeccio!ar G! %#a! de"a##ado %ara #a i!ve'"igaciM!* E' !ece'ario %re%arar de a!"eBa!o
G! %#a! de"a##adoN de acGerdo co! J'"e2 e# i!ve'"igador Dar$ %regG!"a' %ara FGe #a' re'%o!da!
#o' %ar"ici%a!"e'* Lo' %G!"o' FGe !o e'"J! c#aro' o e!cierre! dGda' dee! 'er 'oBe"ido' a
di'cG'iM!L*
4P KPar"ici%ar %er'o!a#Be!"e* Todo' #o' FGe ocG%e! cargo' dirige!"e'2 de'de #o' %re'ide!"e'
de goier!o ca!"o!a# Da'"a e# %re'ide!"e de# goier!o ce!"ra#2 de'de #o' HeEe' de de'"acaBe!"o
Da'"a e# coBa!da!"e e! HeEe2 de'de #o' 'ecre"ario' de cJ#G#a' Da'"a e# 'ecre"ario ge!era# de#
Par"ido2 dee! Dacer %er'o!a#Be!"e i!ve'"igacio!e' 'ore #a rea#idad 'ocioTeco!MBica & !o
de%o'i"ar 'G co!Eia!Ia "a! 'M#o e! #o' i!EorBe' e'cri"o'2 %Ge' i!ve'"igar e' di'"i!"o a #eer
i!EorBe'L*
5P KI!ve'"igar a Eo!do* Todo e# FGe eB%re!da %or %riBera veI #a #aor de #a i!ve'"igaciM!2
dee Dacer G!a o do' i!ve'"igacio!e' %roEG!da' %ara adFGirir co!ociBie!"o caa# de G! #Ggar
OdigaBo' G!a a#dea o G!a ciGdadP o de G! %ro#eBa O%or eHeB%#o2 #o' cerea#e' o #a Bo!edaPL*
6P KToBar G!o Bi'Bo #o' a%G!"e'* E# i!ve'"igador !o 'M#o dee %re'idir J# Bi'Bo #a'
reG!io!e' de i!ve'"igaciM! & dirigir de Ba!era a%ro%iada a #o' co!cGrre!"e'2 'i!o "aBiJ!
"oBar %er'o!a#Be!"e #o' a%G!"e' %ara regi'"rar #o' re'G#"ado'* No e' co!ve!ie!"e FGe o"ro' #o
Daga! %or J#L*
U!a de #a' gra!de' diEere!cia' e!"re e'"e BJ"odo & #o' de #a 'ocio#og(a radica e! FGe aFG( e'
deci'iva #a %ar"ici%aciM! #ire de #a' %er'o!a' aEec"ada' %or #o' %ro#eBa'2 aG!FGe 'ea G!a de
e##a' #a FGe diriHa #a' di'cG'io!e'* La #ier"ad de cr("ica & de o%i!iM!2 #a A'FGeda de
%ar"ici%a!"e' diver'o' de!"ro de #a G!idad B(!iBa de# oHe"ivo & de# co!"ra'"e de o%i!io!e'
i!c#G'o de'"aca!do #a iB%or"a!cia de #a' diEere!cia' de edad & de ex%erie!cia' vi"a#e'2 e'"a' &
o"ra' carac"er('"ica' de# BJ"odo Barxi'"a a%#icado %or Mao %erBi"iero! FGe e! re#a"ivaBe!"e
%oco "ieB%o 'e EorBara G!a Bi#i"a!cia coBG!i'"a ca%aI de e'"Gdiar & re'o#ver #o' coB%#icado'
%ro#eBa' FGe 'Grge! e! "odo %roce'o revo#Gcio!ario de #ieraciM! !acio!a#* La i!'i'"e!cia e!
%reci'ar #a !a"Gra#eIa de #a' c#a'e' 'ocia#e' e! co!E#ic"o'2 EGe deci'iva %ara crear G! 'M#ido
#oFGe a!"iHa%o!J' FGe #ogrM ai'#ar %oco a %oco "a!"o a #o' i!va'ore' coBo2 de'%GJ'2 a #a
GrgGe'(a & a #o' "erra"e!ie!"e'2 Da'"a ve!cer#o'*
)6* <* 0EN?AMIN COMO TRANSICI+N
A diEere!cia de #o' Barxi'"a' FGe DeBo' e'"Gdiado Da'"a aFG(2 <* 0e!HaBiB O)78,T)819P !o
"Gvo a%e!a' vi!cG#aciM! Bi#i"a!"e orga!iIada2 exce%"o a#gG!o' coB%roBi'o' co! #a E'cGe#a
de @ra!kEGr" e! #o' A#"iBo' aCo' de 'G vida2 coB%roBi'o' FGe G'caa! o"e!er G! %oco de
di!ero %ara 'orevivir Ba# FGe ie!* La %r$c"ica aG'e!cia de %raxi' revo#Gcio!aria orga!iIada
Dace FGe 'ea BG& diE(ci# e!co!"rar e! 0e!HaBi! argGBe!"o' co!cre"o' co!"ra #a 'ocio#og(a2
%ero 'G vida e!"era e' G!a cr("ica radica# de #o' EG!daBe!"o' de #a 'ocio#og(a2 & e' e'"a
o%o'iciM! irreco!ci#ia#e #a FGe deeBo' re'ca"ar* ;aie!do !acido e! #a a#"a GrgGe'(a HGd(a
er#i!e'a2 %or e##o Bi'Bo co!ociM ie! %ro!"o #a 'ii#i!a o de'carada Bargi!aciM! re#igio'a
a!"e' de #a ##egada de# !aIi'Bo2 "e!ie!do FGe exi#iar'e de A#eBa!ia & a# Ei!a# de Par(' e#
Bi'Bo d(a de #a e!"rada de# eHJrci"o a#eB$!*
E! e'"e 'e!"ido2 e# de #a %raxi' co#ec"iva2 0e!HaBi! dee 'er ca#iEicado coBo G! %G!"o de
"ra!'iciM! de# Barxi'Bo %arxeo#Mgico a# i!"e#ec"Ga#i'Bo i!dividGa#ia'"a re%re'e!"ado %or #a
E'cGe#a de @ra!kEGr"* 0e!HaBi! !G!ca EGe !i FGi'o 'er G! i!"e#ec"Ga# K%roEe'io!a#L2 #o FGe #e
)9)
e!Ere!"a e! "odo a# KoEicioL de %e!'ador2 'ociM#ogo2 cie!"(Eico 'ocia#2 o coBo FGeraBo'
decir#o* AdeB$' de e'"o2 Ba!"Gvo 'ieB%re G!a #Acida coDere!cia e!"re 'G' va#ore' J"ico' &
%o#("ico'2 & 'G Bi#i"a!cia "eMrica i!dividGa#* Mie!"ra' FGe #a reciJ! EG!dada E'cGe#a de
@ra!kEGr" 'e de'#iIaa r$%idaBe!"e Dacia G! a%o#i"ici'Bo ex%#(ci"o2 de'%re!diJ!do'e de #a
e'e!cia Bi#i"a!"e & %r$c"ica de# Barxi'Bo2 coBo vereBo' e! 'G BoBe!"o2 0e!HaBi! 'e
Ba!"Gvo Eie# a G!a vida de #GcDa* E# giro a# "eorici'Bo a%e!a' coB%roBe"ido de #a E'cGe#a de
@ra!kEGr"2 "a! correc"aBe!"e ex%#icado & de!G!ciado %or ?* Torre!" O:cerca de 4. Cen,amin
1>?FJ(>FKL2. I! BeBoria!2 ,9)9P2 'G%G'o #a #aBi!aciM! de cGa#FGier ari'"a %o#("ica radica# e!
#o' "ex"o' de 0e!HaB(! FGe %G#icM e! I!'"i"G"o*
Se i!iciM a'( G!a ce!'Gra & Ba!i%G#aciM! FGe reverdecer(a aCo' B$' "arde2 & FGe ve!(a
Eaci#i"ada %or e# #e!gGaHe de 0e!HaBi!2 %or 'G BeIc#a de co!ce%"o' idea#i'"a' & Be'i$!ico'2 &
co!ce%"o' Barxi'"a'* La co!"i!Gidad de e'"a rara a#eaciM! e! 'G %e!'aBie!"o Da dado %ie a
"oda 'erie de i!"e!"o' de adG#"erar #a %raxi' de 0e!HaB(! acoBod$!do#a a #o' i!"ere'e' de #a
GrgGe'(a: G!o2 & e# B$' coBA!2 e' e# de redGcir 'G ora a G!a Bera reE#exiM! 'ore #a cG#"Gra2
#a e'"J"ica2 e# ar"e2 e"c*2 aB%G"aciM! & Ba!i%G#aciM! e'%ecia#Be!"e rea#iIada e! EGro%a &
E'"ado' U!ido' %or raIo!e' BG& 'iB%#e' de e!"e!der* Se "ra"a de iB%edir FGe e! #a'
co!dicio!e' de Ei!a#e' de# 'ig#o XX & coBie!Io' de# XXI2 cGa!do rea%arece e# Bo!'"rGo
!eo!aIi & !eoEa'ci'"a co!"ra e# FGe 0e!HaB(! #GcDM 'i! de'Ba&o2 'G cr("ica 'ea rede'cGier"a
%or #a HGve!"Gd ex%#o"ada* M* Vedda "ie!e raIM! cGa!do2 de!G!cia!do e'"a' Ba!iora'2
recG%era #a carga J"ica & %o#("ica de 0e!HaBi! i!dica!do FGe 'G Be!'aHe %re!de e! #a'
ABJrica' OCrisis y crtica. <otas so#re la actualidad de 4alter Cen,amin, ,9)9P* La 'egG!da
& B$' recie!"e e' EorIar 'G %e!'aBie!"o coBo FGie! da #a vGe#"a a G! ca#ce"(! Da'"a
co!ver"ir#o e! G! argGBe!"o co!"ra #a #GcDa arBada de G!a orga!iIaciM! i!de%e!de!"i'"a
va'ca2 coBo Dace ?* Arregi e! El pesimismo 'istrico de 4alter Cen,amin y las vctimas
O,998P*
Si! eBargo2 e# e'"Gdio rigGro'o & 'erio de 0e!HaBi! de'aG"oriIa a #o' reaccio!ario'
deEe!'ore' de #a o%re'iM! !acio!a# de #o' %Ge#o'* Magda#e!a PiCe&ro recG%erM a 0e!HaBi! e!
#a #GcDa co!"ra #o' a'e'i!o' & "or"Gradore' de "oda' #a' dic"adGra'2 i!c#Gida #a GrGgGa&a* Para
e'"a aG"ora FGe re'ca"M a 0e!HaBi! de #a' Ba!i%G#acio!e' de #o' o%re'ore'2 'G "eor(a de #a
Di'"oria de'Bo!"a #a' Ba!iora' de# o#vido2 de #a K#e& de cadGcidadL FGe exo!era a# E'"ado
GrgGJ' GrGgGa&o de #o' cr(Be!e' coBe"ido' & FGe exige FGe2 coBo vereBo'2 #a K"radiciM! de
#o' o%riBido'L 'ea revivida e! e# %re'e!"e2 aDora Bi'Bo2 coBo EGerIa ac"iva FGe Dace HG'"icia*
Magda#e!a PiCe&ro !o' %re'e!"a e! 4alter Cen,amin y la Ley de la caducidad O,998P G!a
rea#idad e'e!cia#Be!"e idJ!"ica a #a Ba#vivida %or e# %Ge#o va'co2 co!"ra e# FGe ?* Arregi
%re"e!de e!Ere!"ar G! 0e!HaBi! aB%G"ado & Ea#'o* O"ro "a!"o 'Gcede co! #a ex%erie!cia de #a'
#GcDa' i!d(ge!a' & Ia%a"i'"a' e! MJxico2 "a! Ea#'eada' %or #a Di'"oria de #o' doBi!adore'*
;a#aBo' de #a Di'"oria c#a!de'"i!iIada2 #a de# %Ge#o o%riBido2 "a# cGa# !o #a ex%#ica @* 0ocD
OLa 3istoria de los de a#a,o es la 3istoria clandestina, ,998P2 FGe "ie!e e! 0e!HaBi! G!
deEe!'or a G#"ra!Ia* Por e# co!"rario2 #a Di'"oria de ?* Arregi e' #a de #o' de arria2 #a Di'"oria
oEicia# e'cri"a %or #a ca'"a i!"e#ec"Ga# %agada %or e# E'"ado*
E! )8,) e'criiM e# o%A'cG#o Para una crtica de la violencia, e! e# FGe 'or%re!de! #o'
'i#e!cio' a #a' vio#e!cia' revo#Gcio!aria' & reaccio!aria' co!cre"a' FGe aIo"aa! e!"o!ce'
A#eBa!ia & EGro%a e! ge!era#* SG direc"a reEere!cia a #a #GcDa de c#a'e' & a# derecDo de
DGe#ga coBo G!a EorBa de vio#e!cia2 'i ie! e' correc"a2 FGeda BG& dei#i"ada e! 'G %oder
"eMrico %reci'aBe!"e %orFGe !o deHa e!"rar #a rG"a# rea#idad vio#e!"a de# BoBe!"o a# cor"o
"ex"o FGe Da e'cri"o* L#aBa #a a"e!ciM! coBo ace%"a #a' "e'i' de Sore#2 & de #a i!"er%re"aciM!
FGe J'"e Dace de Marx2 'ore FGe #a revo#GciM! e' G!a revGe#"a %Gra & 'iB%#e e! #a FGe !o
"ie!e caida #a direcciM! revo#Gcio!aria* Marx & e# Barxi'Bo e! 'G co!HG!"o 'o'"ie!e! HG'"o #o
co!"rario2 FGe #a direcciM! %o#("ica2 "eMrica & orga!iIa"iva de #a revo#GciM! e' iB%re'ci!di#e
%ara 'G vic"oria & %ara redGcir #o B$' %o'i#e #a' vio#e!cia' de "odo "i%o FGe de'a"a* E# Ei!a#
de# "ex"o2 e! e# FGe e!Ere!"a #a vio#e!cia B("ica a #a vio#e!cia de Dio'2 BGe'"ra #a
co!"radicciM! FGe exi'"e e! e'e BoBe!"o e! 'G %e!'aBie!"o e!"re G!a %o'"Gra Barxi'"a FGe va
EorB$!do'e & G!a vi'iM! idea#i'"a FGe !o "erBi!a de 'G%erar*
A #o #argo de 'G vida2 & 'ore "odo "ra' 'G e'"a!cia e! #a URSS e! )8,52 'e EGe e!Ere!"a!do
%oco a %oco a #a' do' "e!de!cia' %o#("ica' doBi!a!"e'2 #a 'ocia#deBMcra"a a#eBa!a & #a
e'"a#i!i'"a2 Ba!"e!ie!do G!a a%recia#e #ier"ad cr("ica Ere!"e a #a' do'2 aG!FGe 'i! ##egar a#
!ive# de Tro"'k& & de o"ro' Barxi'"a' Kcr("ico'L2 & 'i! caer a# #ado o%Ge'"o2 a# de# a#eHaBie!"o
de #a %raxi' FGe &a e'"aa rea#iIa!do #a E'cGe#a de @ra!kEGr"* MGcDo' e'"Gdio'o' de 'G ora
de'de #a iIFGierda revo#Gcio!aria Da! G'cado e! e'"e co!"ex"o oHe"ivo & e! 'G %a'ado
a#gG!a' HG'"iEicacio!e' %ara ex%#icar #a coexi'"e!cia co!"radic"oria2 coBo B(!iBo2 "re' #(!ea'
EGer"e' e! 'G %e!'aBie!"o: e# Bi'"ici'Bo & #a vi'iM! "eo#Mgica rede!"ori'"a & Be'i$!ica2 %or
BG& Ba"eria#i'"a FGe 'e %re'e!"eN #a %r$c"ica aG'e!cia de a!$#i'i' %o#("icoT"eMrico' co!cre"o'
'ore #o' ex"reBo' %ro#eBa' de 'G J%oca2 & #a %r$c"ica aG'e!cia de reE#exio!e' 'ore #a
cr("ica Barxi'"a de #a eco!oB(a %o#("ica GrgGe'a* Lo FGe #a"e aFG( e' #a diEicG#"ad de
0e!HaBi! %ara de'arro##ar e! 'G co!"ex"o #a dia#Jc"ica e!"re #a' EGerIa' oHe"iva' & #a'
'GHe"iva'* Para 'G%erar e'a #agG!a o%"a %or 'oreva#orar #o 'GHe"ivo*
E'"a "ri%#e dei#idad a%arece ex%Ge'"a de EorBa G!i"aria e! e# B$' deci'ivo de 'G' "ex"o' %esis
'o#re el concepto de 'istoria, FGe EGe e#aora!do gradGa#Be!"e Da'"a 'G ver'iM! Ei!a# HG'"o e!
e# BoBe!"o de 'G 'Gicidio e! #o' Piri!eo'2 & %G#icado %M'"GBaBe!"e* 3a e! #a' do' %riBera'
"e'i' a%arece e'a 'oreva#oraciM! de #o 'GHe"ivo a# recGrrir a #a "eo#og(a2 a #a rede!ciM! & a #a
EGerIa Be'i$!ica coBo gara!"e' de #a vic"oria de# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico* Si! eBargo2 e! #a
"e'i' III Dace G!a ri##a!"e deEe!'a de a#go BG& %arecido a# K%rivi#egio e%i'"JBicoL2 a #a
'G%erior ca%acidad de #a' c#a'e' ex%#o"ada' %ara co!ocer #a Di'"oria: K'M#o a #a DGBa!idad
rediBida #e co!cier!e e!"eraBe!"e 'G %a'adoL2 %orFGe %ara e'"a DGBa!idad "odo e# %a'ado
'irve2 %orFGe %Gede & dee ex"raer #eccio!e' de Da'"a #o' DecDo' B$' i!'ig!iEica!"e': K!ada de
#o FGe "Gvo #Ggar a#gG!a veI dee dar'e %or %erdido %ara #a Di'"oriaL* E! #a "e'i' IV de'arro##a
B$' e'"e %G!"o ex%#ica!do FGe #a Di'"oria a%or"a a #o' o%riBido' co!Eia!Ia2 va#e!"(a2 DGBor2
a'"GciaX FGe va! a cGe'"io!ar K#o' "riG!Eo' FGe a#gG!a veI Eavoreciero! a #o' doBi!adore'L*
E! #a "e'i' V i!'i'"e e! FGe deeBo' reco!ocer e# %a'ado e! !Ge'"ro %re'e!"e2 %ara FGe !o
de'a%areIca de# "odo* Pero e'"a "e'i' !o ac#ara G!o de #o' %G!"o' ce!"ra#e' de# Ba"eria#i'Bo
Di'"Mrico2 #a' diEere!"e' ex%erie!cia' & #eccio!e' FGe %odeBo' ex"raer e! diEere!"e' Bodo' de
%rodGcciM!* SaeBo' FGe %or deaHo de #a' diEere!cia' exi'"e G!a co!'"a!"e e#eBe!"a# FGe
Marx a'GBiM a# decir FGe E'%ar"aco2 e'c#avo 'G#evado2 era 'G DJroe* 0e!HaBi! i!"e!"a ##e!ar
e'"e vac(o e! #a "e'i' VI a# decir FGe deeBo' e'coger #o' BoBe!"o' cr("ico' de# %a'ado2 #o'
deci'ivo'2 #o' FGe co!ec"a! co! !Ge'"ra' rea#idade' de K%e#igroL2 %ero #o dice recGrrie!do de
!Gevo a iB$ge!e' coBo Me'(a'2 Rede!"or2 A!"icri'"o* 3 vGe#ve a i!"e!"ar#o e! #a "e'i' VII
cGa!do "ra' ex%#icar FGe #o' ie!e' cG#"Gra#e' Da! 'ido %rodGcido' Bedia!"e #a ex%#o"aciM!2
aEirBa FGe K!o Da& docGBe!"o de cG#"Gra FGe !o 'ea a #a veI G! docGBe!"o de ararie* 3 a'(
)9/
coBo J'"e !o e'"$ #ire de ararie2 "aB%oco #o e'"$ e# %roce'o de "ra!'Bi'iM! a "ravJ' de# cGa#
#o' G!o' #o Dereda! de #o' o"ro'L* La dia#Jc"ica e!"re cG#"Gra & ararie2 & #a ararie i!'er"a
e! e# %roce'o de "ra!'Bi'iM! cG#"Gra2 ex%#ica! %or FGJ Marx 'e ide!"iEicM co! E'%ar"aco2
e'c#avo de G!a c#a'e 'e!a"oria# ex"reBadaBe!"e cG#"a & a #a veI crGe# & $rara e! ex"reBo*
E! #a "e'i' VIII aEirBa FGe KLa "radiciM! de #o' o%riBido' !o' e!'eCa FGe e# Re'"ado de
exce%ciM!S e! FGe aDora viviBo' e' e! verdad #a reg#a* E# co!ce%"o de Di'"oria a# FGe
##egGeBo' dee re'G#"ar coDere!"e co! e##o* ProBover e# verdadero e'"ado de exce%ciM! 'e !o'
%re'e!"ar$ e!"o!ce' coBo "area !Ge'"ra2 #o FGe BeHorar$ !Ge'"ra %o'iciM! e! #a #GcDa co!"ra e#
Ea'ci'BoL* La "radiciM! i#GBi!a e# %re'e!"e & Eaci#i"a #a co!'"rGcciM! de #a Di'"oria coBo
di'ci%#i!a FGe de'cGre #a %erBa!e!cia de# Ke'"ado de exce%ciM!L* La 'ocio#og(a !o %Gede
adBi"ir e'"a "e'i'2 & Be!o' aA! 'G 'egG!da %ar"e FGe a#Gde di'iBG#adaBe!"e a #a !ece'idad de
#a dic"adGra de# %ro#e"ariado TKe# verdadero e'"ado de exce%ciM!LT %ara ve!cer a# Ea'ci'Bo* La
!eG"ra#idad va#ora"iva iB%ide a #a 'ocio#og(a iBagi!ar 'iFGiera e'"a !ece'idad deBo'"rada
coBo cier"a !o 'M#o %or e# %re'e!"e 'i!o "aBiJ! %or K#a "radiciM! de #o' o%riBido'L* M$'
"odav(a2 Vaca'o !o 'Ggiere FGe e# verdadero e'"ado de exce%ciM! 'er$ !ece'ario %ara a&Gdar a#
=!ge# NovG' e! 'G i!"e!"o de de"e!er e# DGrac$! FGe arra'"ra & BG#"i%#ica #a' rGi!a'2 DGrac$!
de'"rGc"or FGe !o e' 'i!o e# K%rogre'oL2 coBo 'o'"ie!e e! #a "e'i' IXW
E! #a "e'i' X 0e!HaBi! ecDa & co! raIM! #a cG#%a a #o' K%o#("ico'L 'ocia#deBMcra"a' de #a
deac#e 'ocia# a!"e e# Ea'ci'Bo2 'G KEe ciega e! e# %rogre'oL2 %ero !o ava!Ia B$'* 3 e! #a "e'i'
XI dice FGe e# co!EorBi'Bo 'e e!co!"rM a gG'"o e! #a 'ocia#deBocracia Kde'de G! %ri!ci%ioL2
e i!c#G'o e#GcGra 'ore %o'i#e' i!deEi!icio!e' e! e# Marx de #a Crtica del Programa de
/ot'a & e! Die"Ige!2 ##ega!do e! 'G A'FGeda Da'"a #a revo#GciM! de )717* ADora ie! V& #a
CoBG!a de )76)2 & #a revo#GciM! de )8942 & #a de )8)6 & #a o#eada i!Bedia"aBe!"e %o'"erior2
& o"ra' revo#Gcio!e' & a"roce' co!"rarrevo#Gcio!e'2 & #GcDa' de #ieraciM! !acio!a# TFGe
0e!HaBi! ig!oraT acaecida' Da'"a )819W La aG'e!cia de rea#idad 'ocioDi'"Mrica e' coB%e!'ada
e! e# %#a!o "eMrico e! #a "e'i' XII: KE# 'GHe"o de# co!ociBie!"o Di'"Mrico e' #a c#a'e o%riBida2
cGa!do coBa"eL* E'"o e' %Gro Barxi'Bo: #a #GcDa2 e# coBa"e2 e' e# reFGi'i"o i!e#Gdi#e %ara
e# co!ociBie!"o Di'"Mrico2 & #a c#a'e o%riBida 'e co!'"i"G&e coBo "a# e! e'a #GcDa & e! e'e
co!ociBie!"o Di'"Mrico* Si! eBargo2 e'"e Barxi'Bo irreco!ci#ia#e co! #a 'ocio#og(a2 a%arece
e!vGe#"o e! %a#arer(a B('"ica*
E! #a "e'i' XIII de!G!cia #a vi'iM! de #a Di'"oria coBo G! caBi!o KDoBogJ!eo & vac(oL2
i!'i'"ie!do e! FGe Da& FGe de!G!ciar e'"a ideo#og(a & #a !ociM! de K%rogre'oL G!ida a e##a* La
'o#GciM! a%arece e! #a "e'i' XIV: Ere!"e a e'"a Di'"oria Da& FGe G'car e# K"ieB%o de# aDoraL2 o
Ke'e 'a#"o dia#Jc"ico FGe e' #a revo#GciM!2 coBo #a coB%re!d(a MarxL* La dia#Jc"ica BGe'"ra
FGe e# 'a#"o cGa#i"a"ivo i!aGgGra rea#idade' !Geva'2 roB%e #a co!"i!Gidad & #a #i!ea#idad* A'(
#o dice 'i! "a%GHo' e! #a "e'i' XIV: KLa co!cie!cia de Dacer 'a#"ar e# continuun de #a Di'"oria e'
%ro%ia de #a' c#a'e' revo#Gcio!aria' e! e# i!'"a!"e de #a acciM!L* La co!"i!Gidad e' ro"a %or #a
acciM! revo#Gcio!aria & 'Grge G!a 'i"GaciM! !Geva* SeBeHa!"e "e'i' Barxi'"a cDocaa e!"o!ce'
& aDora co! e# dogBa 'ocia#deBMcra"a & e'"a#i!i'"a2 & co! #a 'ocio#og(a* Por e'"o 0e!HaBi!
i!"G(a o 'a(a FGe a%e!a' "e!dr(a G! reEGgio 'egGro* E# %re'e!"e coBo K"ieB%o de de"e!ciM!L2
de !oT"ieB%o de'de #a dia#Jc"ica %orFGe #o e'"$"ico !o exi'"e2 e' de!G!ciado e! #a "e'i' XV &
e! #a "e'i' XVI reivi!dica a# Ba"eria#i'"a Di'"Mrico KdGeCo de 'G' EGerIa'L FGe roB%e e#
continuun e"er!o de# Di'"orici'Bo*
E! #a "e'i' XVII 'e a%Ge'"a K%or Dacer 'a#"ar a G!a de"erBi!ada J%oca de# cGr'o DoBogJ!eo
de #a Di'"oriaL 'G%era!do & co!'erva!do e# %a'ado2 %orFGe2 coBo 'e dice e! #a "e'i' XVIII Ke!
rea#idad2 !o Da& G! i!'"a!"e FGe !o "raiga co!'igo 'G o%or"G!idad revo#Gcio!ariaL* La acciM!
%o#("ica HGega aFG( G! %a%e# deci'orio %orFGe e' K#a c#ave FGe do"a a e'e i!'"a!"e de# %oder
%ara arir G! de"erBi!ado reci!"o de# %a'ado2 coB%#e"aBe!"e c#aG'Grado Da'"a e!"o!ce'L2 & e!
#a A#"iBa "e'i'2 #a XIX2 e# K"ieB%o de# aDoraL e' reBo!"ado Da'"a #o' or(ge!e' de 'er DGBa!o
Boder!o2 e' decir2 e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico aarca "oda #a Di'"oria co!ocida*
Aria!e D(aI2 aG"ora de 7ial*ctica e 'istoria. El marxismo de 4alter Cen,amin O,997P2 G!a de
#a' BeHore' ora' 'ore e'"e revo#Gcio!ario2 reco!oce FGe 0e!HaBi! !o #ogra de'arro##ar de#
"odo #a dia#Jc"ica e!"re #o oHe"ivo & #o 'GHe"ivo2 aG!FGe '( ##ega a G! !ive# %arecido a Marx2
E!ge#'2 Le!i!2 Tro"'k&2 e"c*2 e! e# doBi!io de #a dia#Jc"ica de #o' co!"rario'2 de# caBio2 de#
'GrgiBie!"o de #o !Gevo a %ar"ir de #o vieHo* AG! a'(2 #a' a%or"acio!e' %o'i"iva' & crea"iva' de
'G ora 'G%era! a 'G' deEicie!cia'2 'ore "odo e! 'G coDere!cia %er'o!a#2 e! 'G co!'cie!"e
de"erBi!aciM! de #GcDar co!"ra #a crecie!"e irracio!a#idad de# ca%i"a#i'Bo2 e!"re o"ra' co'a'
%orFGe EGe G! Kco!ocedor Ei!o & 'G"i# de #o' e'cri"o' de MarxL OA* Gi##&: 4alter Cen,amin y
el arte de narrar, ,9)9P2 FGe "Gvo FGe vivir e! G!a J%oca Barcada %or #a vio#e!cia 'GBa2 #a
vivida e! #a gGerra de )8)1T)8)72 e! #a' revo#Gcio!e' & co!"rarrevo#Gcio!e' %o'"eriore'2 e! e#
Ea'ci'Bo & e! e# coBie!Io de #a gGerra de )8/8T)814* Por e'"o2 #a vio#e!cia Barca 'G ora e!
"odo' #o' a'%ec"o'2 coBo ex%#ica ?* MJ!deITVigo e! 4alter Cen,amin: utopa y mesianismo
O,997P*
E! #o' "ex"o' e'cri"o' e!"re )8/5 & )819 #a cr("ica de #a ideo#og(a de# %rogre'o ade#a!"a
a#gG!a' de #a' reE#exio!e' ac"Ga#e' 'ore #a #GcDa co!"ra #a irracio!a#idad ca%i"a#i'"a2 co!"ra #a
Berca!"i#iIaciM! de #a !a"Gra#eIa & co!"ra #a Di'"oria GrgGe'a2 %#a!"ea!do FGe deeBo' crear
G!a Di'"oria Ka co!"ra%e#oL2 FGe 'iga e# 'e!"ido o%Ge'"o a #a Di'"oria oEicia# O@* Ma'caro:
Eevolucin y 1crtica2 del progreso: la actualidad ecosocialista de 4alter Cen,amin, ,9)9P*
E! '(!"e'i'2 0e!HaBi! !o %Gdo 'G%erar #a' #iBi"acio!e' de# 'o"errado idea#i'Bo Deredado de 'G
%riBera EorBaciM! i!"e#ec"Ga#2 & coBo o"ro' BGcDo' cr("ico' de# ca%i"a#i'Bo de orige! HGd(o2
!o "odo'2 EG'io!M e'e idea#i'Bo co! G! Barxi'Bo 'GHe"iviIado %ero revo#Gcio!ario*
)7* ESCUELA DE @RAN:@URT2 ;A0ERMAS 3 ;ONNET;
E! )8,12 M* ;orkDeiBer & @* Po##ock2 aHo #a i!'%iraciM! de @*?*<ei"2 crea! e# )nstitut Ar
&ozialdorsc'ung e! @ra!kEGr"2 cG&o %riBer direc"or EGe C* GrGBerg* DGra!"e #a 'egG!da
Bi"ad de e'a dJcada 'e %rodGce! do' aco!"eciBie!"o' FGe Barcar$! #a ide!"idad de #a
E'cGe#a: %or G! #ado #a vic"oria deEi!i"iva de# e'"a#i!i'Bo & aGge iB%ara#e de# Ea'ci'BoN &2
%or o"ro #ado & G!ido a #o a!"erior2 #a' re#ec"Gra' de Nie"I'cDe2 ScDo%e!DaGer2 :ierkegaard2
@reGd2 :a!"2 e"c* Pero e! e'"e co!"ex"o2 #a E'cGe#a aCade o"ra carac"er('"ica FGe &a 'e Da(a
dado a!"eriorBe!"e & FGe vo#ver(a a re%e"ir'e #Gego2 #a de!oBi!ada Kde'co!exiM!
orga!iIa"ivaL2 'egA! S* Sevi##a !o' recGerda e! KLa "eor(a cr("icaL OEl legado ilosico y
cientico del siglo --, ,994P* Para e'"e aG"or2 #a Kde'co!exiM!L %erBi"e a #a E'cGe#a G!a
Ke!orBe #ier"ad Bora# e i!"e#ec"Ga#L de e'"Gdio & de cr("ica* Pe!'aBo' FGe EGe #a %eor
a#"er!a"iva FGe #a E'cGe#a %Gdo "oBar* No deciBo' FGe deiera! Daer Bi#i"ado e! #a'
orga!iIacio!e' reEorBi'"a' o e'"a#i!i'"a'2 'i!o FGe de(a! Daer'e re#acio!ado ac"ivaBe!"e
co! orga!iIacio!e' Barxi'"a' FGe 'oreviv(a! Ba# FGe ie! e! aFGe# co!"ex"o* Vo#veBo' a
)94
e!co!"rar!o' Ere!"e a# dea"e c#$'ico FGe aEec"a a #a Bi'Ba e%i'"eBo#og(a Barxi'"a: V%Gede
co!ocer'e & "ra!'EorBar'e #a rea#idad 'i! %er"e!ecer a G!a orga!iIaciM! revo#Gcio!ariaW
No'o"ro' %e!'aBo' FGe !o2 FGe #a Kde'co!exiM! orga!iIa"ivaL e' B$' %erHGdicia# FGe
e!eEicio'a*
I!icia#Be!"e2 era Ba&ori"aria #a %re'e!cia de Barxi'"a' e! 'G i!"erior %ero cGa!do e! )8,8
;orkDeiBer 'e DiIo cargo de 'G direcciM!2 coBe!IM a EorIar G!a %rogre'iva 'e%araciM! e!"re
#a "eor(a & #a %r$c"ica2 "a# cGa# ex%#ica ;* ;ei!I ;o#I e! )mpulso y decadencia de la %eora
crtica O,99/P* E! )8/)2 ;orkDeiBer 'e di'"a!ciM de LGk$c' & de :or'cD* La' co!dicio!e'
iB%Ge'"a' %or e# a'ce!'o & "riG!Eo e#ec"ora# de# !aIi'Bo e! )8//2 e i!Bedia"aBe!"e de'%GJ'
'G dic"adGra rG"a#2 de"erBi!aro! e# EG"Gro %r$c"ico de #a E'cGe#a* E# !aIi'Bo 'G%riBiM #a'
c$"edra' de 'ocio#og(a & "aB%oco %erBi"iM e# EG!cio!aBie!"o de #a E'cGe#a* Para Ei!a#e' de
)8// ca'i "oda #a E'cGe#a Da(a aa!do!ado A#eBa!ia2 reEGgi$!do'e BGcDo' de e##o' e!
E'"ado' U!ido' e! do!de recoBe!Iaro! 'G vida i!"e#ec"Ga# co! cier"a 'i'"eBa"icidad e! )8/52
aG!FGe e! co!dicio!e' FGe Ere!aa! BGcDo e# a!"erior %rograBa* La de'co!exiM!
orga!iIa"iva i!icia# 'e iB%G'o 'i! vGe#"a a"r$' de'de #a 'a#ida de A#eBa!ia2 %reci'aBe!"e
cGa!do B$' !ece'aria era #a co#aoraciM! co#ec"iva %ara #GcDar co!"ra e# !aIiEa'ci'Bo*
So! varia' #a' raIo!e' FGe ex%#ica! e'a !ece'idad2 de #a' FGe e!"re'acaBo' cGa"ro* U!a #a
'Gicida & "o"a#Be!"e errM!ea "$c"ica de# coBG!i'Bo e'"a#i!i'"a %ara de"e!er a# !aIi'Bo2 FGe
ace#erM 'G vic"oria a# dividir a# %Ge#o "raaHador "ra' e# e!Ere!"aBie!"o e!"re coBG!i'"a' &
'ocia#deBMcra"a'2 Bie!"ra' 'e Eor"a#ec(a e# !aIi'Bo* Do'2 #a' a%or"acio!e' de #a SexTPo#
iIFGierdi'"a2 Dacie!do G!a re#ec"Gra de #a' re#acio!e' e!"re Marx & @reGd2 Da(a! deBo'"rado
FGe 'e %od(a rea#iIar G!a %r$c"ica "eMrica i!!ovadora de!"ro i!c#G'o de!"ro de #a Grocracia
de# PC a#eB$!2 a# Be!o' Da'"a FGe J'"a2 %re'io!ada %or e# e'"a#i!i'Bo2 arreBe"iM co!"ra #a
SexTPo#* Tre'2 e# e'"re%i"o'o Eraca'o de #a 'ocio#og(a oEicia# de# BoBe!"o %ara %redecir &
re'i'"ir'e a# !aIi'Bo2 a'ce!'o 'M#o coB%re!dido & de!G!ciado %or GraB'ci2 Tro"'k&2
BieBro' de #a SexTPo# & o"ro' Barxi'"a'2 daa #a raIM! a FGie!e' 'egG(a! %e!'a!do FGe #a
"eor(a Barxi'"a 'o#aBe!"e %Gede de'arro##ar'e de!"ro de G!a %raxi' orga!iIada co#ec"ivaBe!"e2
e! veI Bedia!"e e# i!dividGa#i'Bo i!"e#ec"Ga#* 32 cGa"ro2 agGdiIaciM! de #a #GcDa de c#a'e'
i!"er!acio!a# coBo eEec"o de #a #arga cri'i' de #o' aCo' /9 a'( coBo #a Grocra"iIaciM!
crecie!"e e! #a URSS reEorIaa #a !ece'idad de G!a Grge!"e recG%eraciM! cr("ica de #a e'e!cia
revo#Gcio!aria de# Barxi'Bo*
Si! eBargo2 a %e'ar de e'"o2 #a E'cGe#a 'igGiM 'ie!do B$' G! agregado de diEere!"e' aG"ore'
FGe coi!cid(a! e! a#gG!o' %G!"o' FGe G! co#ec"ivo co! G!a Ei!a#idad %reci'a* E' G! "M%ico
decir FGe #a' "re' corrie!"e' "eMrica' B$' re%re'e!"ada' e! #a E'cGe#a EGero! #a Barxi'"a2 #a
\eeria!a & #a EreGdia!a2 & e! cier"a EorBa e' verdad 'i de'%o#i"iIaBo' #a Barxi'"a2 %ero !o e'
Be!o' cier"o FGe co!EorBe "ra!'cGrr(a! #o' aCo' de"erBi!ado' BieBro' de #a E'cGe#a EGero!
acerc$!do'e a "e'i' idea#i'"a' e i!c#G'o Bi'"Jrica'2 "a# coBo #a deEi!e ;* ;ei!I ;o#I e! e#
"ex"o ci"ado* E# giro a# ce!"ro derecDa2 a# !eoka!"i'Bo & #o' coFGe"eo' co! Nie"I'cDe 'o!
i!!ega#e' e! ;orkDeiBer2 EigGra ce!"ra# de #a E'cGe#a* Por %o!er G!a EecDa i#G'"ra"iva2 e!
)81,2 e! %#e!a gGerra de'e'%erada de #a URSS co!"ra #a i!va'iM! i!"er!acio!a# !aIiEa'ci'"a2
;orkDeiBer 'o'"ie!e FGe #a EorBa B$' de'arro##ada de KE'"ado aG"ori"arioL e' e# Ke'"a"i'Bo
i!"egra# o 'ocia#i'Bo e'"a"a#L* Cier"o e' FGe ;orkDeiBer !o ci"a %or 'G !oBre a #a URSS e!
'G "ex"o 'ore KE# E'"ado aG"ori"arioL O&ociedad en transicin: estudios de ilosoa social,
)865P2 %ero !o e' Be!o' cier"o FGe "odo e# ar"(cG#o a"aca a# K'ocia#i'Bo e'"a"a#L 'ore "odo
cGa!do Dace G!a direc"a reEere!cia a Sieria %reci'aBe!"e a'$!do'e e! #a 'G%Ge'"a aG"oridad
de Nie"I'cDe*
La %o'"Gra a!"e #a URSS2 'G recDaIo & co!de!a a'o#G"a o 'G deEe!'a a!"e e# !aIiEa'ci'Bo2
de#iBi"aa e!"o!ce' #a vi'iM! revo#Gcio!aria de #a GrgGe'(a2 e! cGa#FGiera de 'G' EorBa'2
coBo ie! i!dicM Tro"'k& e! 'G ora En deensa del marxismo O)8/8T)819P* TaBiJ! EGe e!
)81, cGa!do Ador!o & ;orkDeiBer eB%eIaro! a redac"ar G!a de 'G' ora' EG!daBe!"a#e'2
Crtica del )luminismo "erBi!ada e! )811 & edi"ada e! )816* De'de e# PrM#ogo2 "erBi!ado e!
)8112 'or%re!de2 e! %riBer #Ggar2 FGe reco!oIca! FGe !o va! a G"i#iIa! #a "eor(a eco!MBica
%ara 'G i!ve'"igaciM! de# I#GBi!i'Bo2 o de #a I#G'"raciM! 'egA! BGcDa' "radGccio!e'2 'i!o #a
'ocio#og(a2 #a %'ico#og(a & #a g!o'eo#og(a* La 'e%araciM! de# Barxi'Bo a%arece aFG(
!("idaBe!"e ex%Ge'"a2 co! #o' eEec"o' !ega"ivo' FGe e##o acarrea %orFGe !i #a 'ocio#og(a !i #a
%'ico#og(a !i #a g!o'eo#og(a %Gede! e!"e!der'e 'i! G! a'aBe!"o 'ocioeco!MBico2 & Be!o'
aA! %Gede Dacer'e G!a '(!"e'i' de #a' "re' di'ci%#i!a' 'i! "a# a'e2 coBo 'e co!'"a"ar$ a# #eer e#
Ge! ca%("G#o dedicado a #a i!dG'"ria cG#"Gra#2 %ero E#oHo e! 'G ra(I A#"iBa: #a acGBG#aciM! de#
ca%i"a# Bedia!"e #o' e!eEicio' de e'a & o"ra' i!dG'"ria'*
3 #o 'egG!do FGe ##aBa #a a"e!ciM! e' e# %e'iBi'Bo eGrocJ!"rico de #o' aG"ore' co! re'%ec"o a
#o FGe de!oBi!a! Kcie!ciaL & a 'G' #ogro'* U!a veI B$'2 deeBo' Gicar 'ocioDi'"MricaBe!"e
e# "ex"o: e!"re )81, & )811 #o' %Ge#o' FGe #GcDaa! co!"ra e# !aIiEa'ci'Bo & e# Bi#i"ari'Bo
Ha%o!J' "e!(a! FGe Dacer a#arde' de i!"e#ige!cia & de crea"ividad cie!"(Eica eBa!ci%a"oria %ara
coB%e!'ar #a e!orBe 'G%erioridad Bi#i"ar de# e!eBigo* Para Bi##o!e' de %er'o!a' era vi"a#
crear recGr'o' Bi#i"are' co! %oco' Bedio' & reEorIar G!a vi'iM! o%"iBi'"a de# %re'e!"e & de#
EG"Gro2 "odo #o co!"rario de# %e'iBi'Bo de #o' aG"ore'* La Kcie!ciaL rea#iIada e! #a URSS
orM verdadero' Bi#agro' DGBa!o' 'i! #o' cGa#e' #a derro"a de# !aIiEa'ci'Bo DGiera exigido'
BGcDo' B$' 'acriEicio'* Pero !ada de e'"o e' "e!ido e! cGe!"a %or Ador!o & ;orkDeiBer*
E! )849 ;orkDeiBer e'criiM E!'eCa!Ia' de# Ea'ci'Bo O)849P e! e# FGe "aB%oco Dace
!i!gG!a a#G'iM! a #o' cr(Be!e' !aIi' e! #o' %a('e' ocG%ado' & Be!o' e! #a URSS2 exce%"o G!a
BG& reve a# ex"erBi!io HGd(oN "aB%oco ci"a #a Ba'acre de #a' orga!iIacio!e' orera' &
'i!dica#e'2 #a 'a#vaHe dic"adGra eB%re'aria# & #a 'oreex%#o"aciM! de Ba!o de ora EorIadaN
rea#iIa G!a cr("ica BG& "iia de #a a#"a GrgGe'(a a#eBa!a & dedica e# grGe'o de# e'"Gdio a #o'
%ro#eBa' %'ico'ocia#e' de# %Ge#o a#eB$!* E! e# co!"ex"o de )849 e'"e ar"(cG#o 'erv(a %ara
de'viar cr("ica & aG"ocr("ica Dacia #o' %ro#eBa' de #a %'ico#og(a 'ocia# & de Ba'a' B$' FGe
Dacia G!a vi'iM! de #a "o"a#idad Di'"Mrica de# Ea'ci'Bo*
CGa!do G!a & o"ra veI dea"iBo' #a cGe'"iM! de #a %raxi' Bi#i"a!"e orga!iIada e! co!"ra de #a
"e'i' de #a Kde'co!exiM! orga!iIa"ivaL e' %orFGe2 "arde o "eB%ra!o2 eBerge e# %ro#eBa de#
%oder e! 'G FGi!"a e'e!cia2 e' decir e# Bo!o%o#io de #a vio#e!cia %or %ar"e de# E'"ado de #a
GrgGe'(a* E! )855 Ador!o %G#icM o"ra de #a' ora' c#ave' de #a E'cGe#a de @ra!kEGr"2
7ial*ctica negativa, %ero a# aCo 'igGie!"e2 e! )8562 Ador!o ##aBM a #a %o#ic(a de #a A#eBa!ia
@edera# %ara FGe re%riBiera a #o' e'"Gdia!"e' FGe ocG%aa! e# I!'"i"G"o de I!ve'"igaciM!
Socia#* La ocG%aciM! de vivie!da'2 #oca#e'2 "a##ere'2 E$rica'2 caB%o'2 e'cGe#a' &
G!iver'idade'2 cGar"e#e' & coBi'ar(a'2 a!co'2 %a#acio'2 Bi!i'"erio'2 %ar#aBe!"o' & 'ede'
gGer!a"iva'2 e' G!a %r$c"ica recGrre!"e e! #a Di'"oria de #a' #GcDa' 'ocia#e'2 G!a %r$c"ica FGe
)96
i!dica e# grado de co!"ra%oder & de do#e %oder FGe va a#ca!Ia!do e# %Ge#o e! 'G
i!'Grge!cia* 3 cGa!"o B$' %oder Ba"eria# & 'iBM#ico "ie!e e# e'%acio ocG%ado2 recG%erado &
#ierado %or e# %Ge#o B$' go#%e recie e# o%re'or &2 %or #o ge!era#2 B$' EGerIa & deci'iM!
BGe'"ra! #o' o%riBido'* RecG%erar G! e'%acio2 e# FGe 'ea2 e' G! eHercicio de %oder
eBa!ci%ador* Ex%ro%iar G! e'%acio %rivado & devo#ver#o a# %Ge#o e' G!a %r$c"ica FGe i!dica
FGe 'e ava!Ia Dacia e# %oder revo#Gcio!ario*
E! )8562 e# e'"Gdia!"ado a#eB$! occide!"a# coBe!Iaa G!a o#eada de #GcDa FGe crecer(a co!
e# "ieB%o2 & #a ocG%aciM! de# I!'"i"G"o de I!ve'"igaciM! Socia#2 ce!"ro !eGr$#gico de #a E'cGe#a
& de 'G Teor(a Cr("ica2 Bo'"raa FGe e# e'"Gdia!"ado ia %or de#a!"e de 'G' Bae'"ro'* Ador!o
'e o%G'o decididaBe!"e a# %oder e'"Gdia!"i# FGe Da(a #ierado G! ediEicio de #a E'cGe#a de
@ra!kEGr"* De EorBa 'ig!iEica"iva #a corrie!"e reEorBi'"a FGe 'o'"ie!e FGe !o Dace Ea#"a "oBar
e# %oder %ara Dacer #a revo#GciM!2 reivi!dica a Ador!o %e'e a 'G reaccio!ario coB%or"aBie!"o*
?* ;o##o\a& dee Dacer Ba#aari'Bo' a'"rG'o' e! !Por 0u* :dorno$ O,994P %ara FGedar'e
co! #o KGe!oL de'ecDa!do #o' KBa#oL de# reaccio!ario Ei#M'oEo2 & a o"ro "a!"o 'e ve o#igado
A* R* 0o!!e" e! %eora y praxis: una perspectiva adornada O,996P %ara co!ve!cer!o' de #a'
diE(ci#e'2 coB%#eHa' & di'"a!"e' re#acio!e' FGe exi'"e! e!"re #a %raxi' & #a "eor(a2 i!"e!"a!do
HG'"iEicar #a deci'iM! de Ador!o* Rea#Be!"e2 e# %ro#eBa FGe 'G&ace aFG( e' e# de# %oder2
'ore e# FGe #a 'ocio#og(a2 #a Teor(a Cr("ica & e# reEorBi'Bo DG&e! a #a de'a!dada*
Por !o ex"e!der!o'2 e! )8572 HG'"o a# coBe!Iar #a o#eada %rerrevo#Gcio!aria FGe 'acGdiM
'ore "odo a #a EGro%a ca%i"a#i'"a2 ;orkDeiBer 'o'"Gvo e! Marx, en la actualidad O)857P2
adeB$' de FGe K#a Di'"oria Da(a "oBado G! rGBo di'"i!"o de# FGe Marx Da(a %e!'adoL2
"aBiJ! & 'ore "odo re'%ec"o a #a' ##aBada' Kcie!cia' 'ocia#e'L2 aEirBM FGe #a #GcDa de c#a'e'
&a e'"aa 'G%erada & FGe G! EG"Gro BeHor ve!dr(a Bedia!"e #o' e'EGerIo' co!HG!"o' de
i!'"i"Gcio!e' coBo #a' Nacio!e' U!ida' & o"ra' i!'"i"Gcio!e' iB%G#'ada' %or e# de'arro##o de
G!a 'o#idaridad a'ada e! e# %e!'aBie!"o & !o e! e# %ro#e"ariado* 3 e! )858 !o "Gvo re%aro
a#gG!o e! eFGi%arar e# KcoBG!i'Bo "errori'"aL a# KDorror de# Ea'ci'BoL OLa teora crtica,
ayer y 'oy, )857P* No Dace Ea#"a ex"e!der!o' e! e# co!"ex"o BG!dia# e!"o!ce' rei!a!"e & FGe
#a Di'"oriograE(a GrgGe'a Da vaciado de "odo co!"e!ido rea# de cr(Be!e'
co!"rarrevo#Gcio!ario' & ge!ocidio' rG"a#e'2 reaH$!do#a a G!a 'iB%#e KgGerra Er(aL2 %ara
coB%re!der FGJ a!do 'a#(a reEorIado co! #a KTeor(a Cr("icaL de ;orkDeiBer*
A!"e' de co!"i!Gar a!a#iIa!do #a' "e'i' de ;aerBa' & ;o!!e"D e! cGa!do di'c(%G#o' ac"Ga#e'
de #a E'cGe#a de @ra!kEGr"2 deeBo' Dacer HG'"icia a #o' #ogro' %arcia#e' de e'"a corrie!"e*
Logro' FGe 'e ex%#ica! %or #a De"eroge!eidad de 'G' BieBro'2 #o FGe Eaci#i"M FGe #a'
a%or"acio!e' de a#gG!o' coB%e!'ara! co! crece' #a' #iBi"acio!e' de o"ro'2 'ieB%re de!"ro de#
aa!do!o de #a %o#("ica ac"iva FGe carac"eriIM a #a E'cGe#a e! 'G co!HG!"o2 a exce%ciM! de
a#gG!a' i!"erve!cio!e' e! #a %o#("ica ge!era# de iIFGierda e'"Gdia!"i# e i!"e#ec"Ga# rea#iIada'
'ore "odo %or MarcG'e O)787T)868P* R* La!I re'GBe e! 'G "ex"o &a ci"ado 1Marxismo y
sociologa2 #a' a%or"acio!e' de e'"a E'cGe#a e! #o' 'igGie!"e' %G!"o':
PriBero2 Kro"G!do NO a #a' co!dicio!e' iB%era!"e' e! e# BG!do occide!"a# Oi!c#Gida' #a'
deEorBacio!e' Grocr$"ica' de# 'ocia#i'BoPL* SegG!do2 KLa cri"icidad coBo %a#a!ca
EG!daBe!"a# TFGiI$ #a A!icaT Ere!"e a# Rec#i%'e de #a raIM!SL* Tercero2 reivi!dicaciM! de #a
Kco!diciM! revo#Gcio!aria de #a G"o%(a2 %reci'aBe!"e de!G!cia!do #a vaciedad de G! BG!do
a"ra%ado e! e# "ore##i!o de# %ragBa"i'Bo B$' aerra!"eL* CGar"o2 K#a 'ociedad occide!"a# e'
G!a ararie OXP FGe 'M#o %Gede 'er recG%erada %or #a revolucin totalL* -Gi!"o2 K#a cie!cia
EorBa %ar"e Tco!'"i"G"ivaBe!"eT de #a' re#acio!e' 'ocia#e' doBi!a!"e'L* Sex"o2 K#a "eor(a
cr("ica %ar"e de G!a reivi!dicaciM! "eMrica e Di'"Mrica de #o' DGBa!oL* 32 'J%"iBo2 K"oda #a
recG%eraciM! de# %'icoa!$#i'i'2 e"c*L*
3a DeBo' coBe!"ado2 a!"eriorBe!"e2 #o deci'ivo 'ore #a vi'iM! de Kcie!ciaL de R* La!I*
ADora e! e# %G!"o FGi!"o vGe#ve a i!cidir e! e'"a cGe'"iM! FGe2 a !Ge'"ro e!"e!der2 deHa EGera
%r$c"ica' #ieradora' de #a Kcie!ciaL a# a'o#G"iIar e'"e "JrBi!o & a# !o diEere!ciar e# BJ"odo
cie!"(EicoTcr("ico de %e!'ar & #a i!'"i"GciM! "ec!ocie!"(Eica GrgGe'a i!'er"a e! e# ca%i"a#
co!'"a!"e & EiHo2 coBo %oder Ba"eria# & 'iBM#ico* DeHa!do aDora e'"e dea"e2 e'"aBo' de
acGerdo e! #o ge!era#*
CoBo ve!iBo' dicie!do2 G!a de #a' diEere!cia' co! re'%ec"o a# Barxi'Bo de #a E'cGe#a de
@ra!kEGr" e' e# %ro#eBa de #a %raxi' Bi#i"a!"e2 de #a i!"eracciM! e!"re #a "eor(a & #a %r$c"ica
revo#Gcio!aria'2 FGe a%arece Ba!iEie'"aBe!"e e! #a i!diEere!cia a!"e #a Bi#i"a!cia orga!iIada
& de EorBa crGda e! #a reaccio!aria deci'iM! de Ador!o de re%riBir a #o' e'"Gdia!"e' e! )856*
No e' ca'Ga#idad2 %or "a!"o2 FGe ;aerBa' i!"e!"a'e re'o#ver#o a #o #argo de 'ie"e "ex"o'
rea#iIado' a coBie!Io' de #o' aCo' 59 & 'i!"e"iIado' e! G!o 'M#o "i"G#ado %reci'aBe!"e %eora
y praxis O)888P %G#icado e! )85/* 3a e! e# PrM#ogo2 ;aerBa' aEirBa FGe 'G i!"e!ciM! e'
e'"Gdiar K#a re#aciM! e!"re #a "eor(a & #a %r$c"ica e! #a' cie!cia' 'ocia#e'L* OviaBe!"e
careceBo' de e'%acio %ara a!a#iIar e# ex"e!'o ca%("G#o dedicado a# Barxi'Bo & a#
Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico2 %or #o FGe vaBo' a ir a# !Gdo gordia!o2 e# de #a 'ocio#og(a* ;aerBa'
%re'e!"a e'"e ca%("G#o2 e# 62 aHo e# i#G'"ra"ivo "("G#o de KTarea' cr("ica' & co!'ervadora' de #a
'ocio#og(aL2 & dice:
KE! "a!"o FGe cie!cia de #a ex%erie!cia FGe e! 'G co!'"rGcciM! #Mgica & e! #o' Bodo' de
%roceder Be"odo#Mgico' 'e de"ie!e e! #a' reg#a' de #o' 'i'"eBa' eB%(ricoT"eMrico' Oo FGe %or #o
Be!o' %re"e!de de"e!er'eP #a 'ocio#og(a %erBa!ece !eG"ra# Ere!"e a #a' %o'i#e' co!'ecGe!cia'
%o#("ica' de 'G' re'G#"ado' ##evado' a #a %r$c"ica* Cier"aBe!"e Ta'( reIa G! co!"raargGBe!"oT #a
'ocio#og(a %Gede co!ver"ir %o'"eriorBe!"e #a re#eva!cia %o#("ica de 'G' re%ercG'io!e' 'ore #a
%raxi' e! G! oHe"o de #a i!ve'"igaciM!N %ero !o %Gede rec#aBar de a!"eBa!o e'"o' eEec"o' coBo
'G "area %ro%ia* A !o 'er FGe #a 'ocio#og(a Diciera e'"a##ar e# Bode#o de cie!cia %o'i"ivi'"a a# cGa#
e'"$ o#igada Do& e! d(a Oco! a#gG!a' exce%cio!e' cier"aBe!"e !o i!'ig!iEica!"e'P* Pero en el
interior de e'"a aG"ocoB%re!'iM! cie!"(EicoT"eMrica re'"a de "odo' Bodo' a# 'ociM#ogo e# $Bi"o
de HGego de 'G do#e %a%e# coBo cie!"(Eico & coBo ciGdada!oN %Gede e#egir #a' "area' FGe de'ea
cG#"ivar 'ocio#MgicaBe!"e 'egA! %G!"o' de vi'"a de re#eva!cia %o#("ica2 %ero 'eBeHa!"e deci'iM!
%revia de# ciGdada!o !o %Gede "e!er !i!gG!a i!E#Ge!cia 'ore e# Bi'Bo "raaHo cie!"(EicoL*
La %riBera %ar"e de# %$rraEo %arece a'J%"ica & Er(a2 di'"a!"e2 oHe"iva2 %ero #a e'ci'iM! e!"re #a
%r$c"ica & #a "eor(a vGe#ve %or 'G' doBi!io' e! #a 'egG!da %ar"e2 co! #a 'e%araciM! e!"re e#
Kcie!"(EicoL & e# KciGdada!oL FGe aG!FGe 'o! G!a 'o#a %er'o!a Da! de roB%er'e e! do'* Para
'a#ir de e'"a e'FGiIoEre!ia2 ;aerBa' %ro%o!e G!a e'%ecie de K'ocio#og(a cr("icaL FGe "ie!e e#
oHe"ivo de Ke! #Ggar de Dacer vi'i#e aFGe##o FGe aco!"ece de "odo' Bodo' O#a 'ocio#og(a
deeP Ba!"e!er co!'cie!"e aFGe##o FGe DaceBo' de "odo' Bodo'2 a 'aer: "e!er FGe %#a!iEicar
& co!EigGrar2 "a!"o da 'i #o DaceBo' co! co!cie!cia o ciegaBe!"e & 'i! reE#exiM! OXP La
'ocio#og(a cr("ica e'"$ e! %o'e'iM! de# recGerdo de #o FGe o"rora 'e i!"e!"M co! #o Do&
)98
diariaBe!"e a rea#iIar & rea#Be!"e a#ca!IadoL* Si deHaBo' de #ado e# "o!o cr(%"ico de e'"a'
%a#ara'2 & de ca'i "odo e# ca%("G#o2 #o FGe !o' i!"ere'a e' co!'"a"ar FGe ;aerBa' !o co!cre"a
!i!gA! %ro#eBa 'ocia# agGdo2 ##aB$!do#o %or 'G !oBre2 de Bodo FGe #a K'ocio#og(a
cr("icaL 'e BGeve e! e# #iBo de #a a'"racciM!*
Pero e# a#"o !ive# de a'"racciM! e' G!a co!'"a!"e e! ;aerBa' FGe #e %erBi"e e'caG##ir e#
G#"o cGa!do 'e e!Ere!"a a %ro#eBa' BG& co!cre"o' FGe exige! 'o#Gcio!e' eBi!e!"eBe!"e
co!cre"a'2 & %or "a!"o %o#("ica' & 'ocioeco!MBica'* E'"o 'Gcede co! 'G' do' "eor(a' B$'
cJ#ere'2 #a de #a acciM! coBG!ica"iva & #a de# %a"rio"i'Bo co!'"i"Gcio!a#* VeaBo' #a %riBera*
E! 'G "ex"o KPo#("ica co!'ervadora2 "raaHo2 'ocia#i'Bo & G"o%(a Do&L O)87)P e! OEnsayos
polticos, )877P2 ;aerBa' reco!oce #a exi'"e!cia de "re' %ro#eBa' crGcia#e': #o FGe 'e
de!oBi!a KEi! de #a 'ociedad de# "raaHoL co! #a 'G'igGie!"e e'ci'iM! 'ocia# e!"re G! 'ec"or
FGe "raaHa & G! 'ec"or ex%G#'ado de# "raaHoN e# 'egG!do2 e' e# de #a "e!de!cia a #a
Berca!"i#iIaciM! de #a' "area' & "raaHo' "odav(a !o a'a#ariado'2 de #a' aBa' de ca'a2 %or
eHeB%#o2 e"c*N &2 e# "ercero2 e' e# de #a "e!de!cia a# aGBe!"o de# "ieB%o ##aBado K#ireL2 de
KocioL* @re!"e a e'"a' "re' cGe'"io!e'2 ;aerBa' %ro%o!e #a EaBo'a KacciM! coBG!ica"iva
OXP coBo G!a c#ave %ara #a co!'"rGcciM! de "eor(a' a Ei! de FGe e!"e!daBo' BeHor #a'
e'"rGc"Gra' de# BG!do vi"a#2 do"ada' de 'e!"ido %ro%io2 & e! e'%ecia# #a aBe!aIa FGe 'GEre "a#
BG!do vi"a# deido a #o' iB%era"ivo' Grocr$"ico' & eco!MBico'2 aBe!aIa FGe 'Grge de#
DecDo de FGe cada veI Ba&or ca!"idad de re#acio!e'2 'ervicio' & vida' %er'o!a#e' 'e
co!vier"e! e! oHe"o' de #a adBi!i'"raciM! o e! Berca!c(a'L*
La %ro%Ge'"a de ;aerBa' redGce #o' "re' %ro#eBa' a G!a 'iB%#e cGe'"iM! de coBG!icaciM!2
!eg$!do'e a ver 'G ra(I 'ocioeco!MBica & %o#("icoTe'"a"a#* La acciM! coBG!ica"iva %re"e!de2
a'(2 'o#Gcio!ar cGe'"io!e' e'"rGc"Gra#e' 'i! i!"erve!ir Ba"eria#Be!"e2 'i!o 'M#o G!a e'"ra"egia
de Eavorecer #a i!"ercoBG!icaciM! e!"re #o' co#ec"ivo' aEec"ado'* SG ora %eora de la accin
comunicativa "aBiJ! de )87)2 i!"e!"a ##e!ar co! %a#ara' e# vac(o de %ro%Ge'"a' co!cre"a'2
aG!FGe !o #o #ogra %orFGe oErece G! co!ce%"o de #a acciM! coBG!ica"iva KG! "a!"o vagoL2
coBo ie! 'o'"ie!e M* ?iBJ!eI e! KE# 'egG!do ;aerBa': "eor(a de #a acciM! coBG!ica"ivaL
OEl legado ilosico y cientico del siglo --, ,994P* De cGa#FGier Bodo2 %ara e# oHe"ivo de
!Ge'"ra i!ve'"igaciM! 'ore #a' re#acio!e' e!"re #a 'ocio#og(a & e# Barxi'Bo2 #o EG!daBe!"a#
a%arece ex%Ge'"o de EorBa BG& 'i!"J"ica e! e# PreEacio de #a ora2 e! e# FGe ;aerBa'2 "ra'
ex%#icar 'G e'"Gdio 'i'"eB$"ico de #a 'ocio#og(a #e KDa a&Gdado a e!co!"rar e# !ive# de
i!"egraciM! e! FGe Do& %Gede Dacer'e G! EecG!do G'o cie!"(Eico de #a' i!"e!cio!e' Ei#o'MEica'
de'arro##ada' de :a!" a Marx* Tra"o a <eer2 a Mead2 a DGrkDeiB & a Par'o!' coBo c#$'ico'2
e' decir2 coBo "eMrico' de #a 'ociedad FGe "odav(a "ie!e! a#go FGe decir!o'L*
La 'ocio#og(a coBo cie!cia FGe ex%#ica %or FGJ #a acciM! coBG!ica"iva !o "ie!e FGe
e!'Gciar'e direc"aBe!"e co! #a %o#("ica !i co! #a eco!oB(a* La 'ocio#og(a coBo cie!cia FGe
'o#aBe!"e 'e BGeve e! e# %#a!o %Gro de #a coBG!icaciM! DGBa!a2 aG!FGe e'"a2 'egA!
;aerBa'2 i!"egre cGa"ro Ea'e' Ti!"e#igii#idad2 verdad2 rec"i"Gd & veracidadT cada veI B$'
co!ec"ada' co! #a %r$c"ica vi"a# &a FGe cada G!a de e##a' !o' reBi"e a a#gG!a EorBa de
co!"ra'"aciM! co! #a rea#idad 'ocia#* La 'ocio#og(a FGe a coBie!Io' de #a dJcada de )879 !o
"e!(a a%e!a' !ada FGe decir 'ore e# ava!ce !eo#iera# & a!"i%o%G#ar FGe a%#a'"aa #o'
derecDo' 'ocia#e'* La "eor(a de #a acciM! coBG!ica"iva de'%o#i"iIaa a'( !o 'M#o a #a 'ocio#og(a
'i!o2 EG!daBe!"a#Be!"e2 a# co!"e!ido cr("ico FGe %od(a! "e!er #a i!"e#igii#idad2 #a verdad2 #a
rec"i"Gd & #a veracidad e! G! co!"ex"o 'ocia# e! %rogre'ivo de"erioro* Deido a 'G vagGedad &
a'"rac"a co!EG'iM!2 #a acciM! coBG!ica"iva "aB%oco %od(a o%o!er G!a cr("ica radica# &
EG!dada a# ava!ce de# %o'"Boder!i'Bo*
Pero e! do!de B$' 'e coB%rGea #a dei#idad de #a Era'eo#og(a de ;aerBa' e' e! e# G'o FGe
DiIo #a derecDa !eoEa'ci'"a e'%aCo#a de# Bi"o de# K%a"rio"i'Bo co!'"i"Gcio!a#L2 Bi"o
co!'"rGido %or D* S"er!erger O)896T)878P a Ei!a#e' de #o' aCo' 69 %ara deBocra"iIar e#
!acio!a#i'Bo a#eB$! "odav(a BG& cargado de reBi!i'ce!cia' %o'" !aIi' a %e'ar de #a'
caB%aCa' de Kde'!aIiEicaciM!L a!"eriore'* @Ge ;aerBa' rea#Be!"e e# FGe %o%G#ariIM e#
K%a"rio"i'Bo co!'"i"Gcio!a#L2 ca'i G!a dJcada de'%GJ'2 Eaci#i"a!do #a "area a #a derecDa B$'
reaccio!aria e'%aCo#a FGe 'e a%ro%iM de# co!ce%"o %ara ocG#"ar 'G !acio!a#i'Bo iB%eria#i'"a*
Lo' e'EGerIo' de #o' i!"e#ec"Ga#e' cerca!o' a #a 'ocia#deBocracia %or re'"a#ecer e# %edigr(
deBocra"ici'"a de# co!ce%"o a%e!a' 'irviero! de !ada2 coBo EGe e# ca'o de ?* C* Ve#a'co e!
KPa"rio"i'Bo co!'"i"Gcio!a# & re%G#ica!i'BoL OClaves de razn pr.ctica, !ABero ),42 ,99,P2
%orFGe e# !acio!a#i'Bo e'%aCo#2 iB%eria#i'"a Da'"a #a BJdG#a2 'e e!co!"rM r$%idaBe!"e co! #a
!ece'idad de reEorIa'e aGBe!"a!do 'G aG"ori"ari'Bo2 %or #o FGe 'e o#vidM de# K%a"rio"i'Bo
co!'"i"Gcio!a#L*
E! e# Eo!do de e'"a di'cG'iM! e'"$ e# %ro#eBa de #a i!deEi!iciM! de c#a'e & de E'"ado T%or !o
e!"rar aDora e! e# !ece'ario dea"e 'ore e# Eo!do %a"riarca# de# E'"adoT!aciM! GrgGJ'T de#
K%a"rio"i'BoL2 FGe !o 'e co!cre"a e! 'G e'e!cia 'ocia# & e'"a"a#* La !a"Gra#eIa de c#a'e
GrgGe'a de# K%a"rio"i'Bo co!'"i"Gcio!a#L FGeda deBo'"rada cGa!do e' G'ado %or #a ex"reBa
derecDa & %or e# ce!"roTderecDa 'M#o co! a#gG!a' %oca' diEere!cia' de Ba"iI2 %ero co! e#
Bi'Bo co!"e!ido ca%i"a#i'"a2 ex%#o"ador* La !a"Gra#eIa de E'"ado de e'"e K%a"rio"i'BoL
a%arece e! 'G iB%eria#i'Bo e'%aCo# o%re'or de o"ro' %Ge#o' !o e'%aCo#e'2 a #o' FGe 'e #e'
!iega 'G derecDo a #a #ire aG"ode"erBi!aciM! & a #a i!de%e!de!cia2 a co!'"i"Gir'e e! E'"ado'
'oera!o' 'i a'( #o decidie'e! deBocr$"icaBe!"e* ABo' co!"e!ido'2 e# de !acio!a#i'Bo
o%re'or & e# de c#a'e GrgGe'a2 EorBa! G!a G!idad dia#Jc"ica FGe !o %Gede 'er coB%re!dida
de'de e# EorBa#i'Bo a'"rac"o de #a 'ocio#og(a e! cGa!"o "a#2 & e! e'"e ca'o de #a ver"ie!"e
DaerBa'ia!a de #a E'cGe#a de @ra!kEGr"* Ta!"o e# idea#i'Bo 'G&ace!"e a #a "eor(a de #a
acciM! coBG!ica"iva coBo e# i!"erc#a'i'Bo & !acio!a#i'Bo ex%#o"ador de# K%a"rio"i'Bo
co!'"i"Gcio!a#L ex%#ica! %or FGJ aBo' "M%ico' 'o! "aBiJ! eB%#eado' %or e# reEorBi'Bo &
%or G! derecDi'Bo cG#"o e! BGcDo' o"ro' E'"ado' de# %#a!e"a coBo #o' Bi'Bo' oHe"ivo'*
U!o de #o' B$' recie!"e' eHeB%#o' de Ea#'o !eG"ra#i'Bo & de iB%o'i#e eFGidi'"a!cia e!"re #a
i!HG'"icia & e# co#aoracio!i'Bo %a'ivo co! G!o de #o' B$' rG"a#e' "errori'Bo'2 #o "e!eBo' e!
#a' idea' de A* ;o!!e"D* Pe!'aBo' FGe !o e' !ece'ario ex"e!der!o' BGcDo e! #a cr("ica de #a
"eor(a de# reco!ociBie!"o de'arro##ada %or e'"e re%re'e!"a!"e de #a E'cGe#a de @ra!kEGr"2 & FGe
!o' a'"a co! recGrrir a G!o 'M#o de 'G' e'cri"o' FGe de EorBa BG& "ri'"e re'GBe "oda 'G
i!ca%acidad %ara e!Ere!"ar'e a #a' co!"radiccio!e' rea#e'* E! #a #arga e!"revi'"a "i"G#ada
KReco!ociBie!"o & HG'"iciaL a%arecida e! #a revi'"a co#oBia!a Estudios Polticos. !ABero
,62 'egG!da Bi"ad de ,9942 'e co!ce!"ra #a !G#idad %r$c"ica de e'"e aG"or & #a co!"radicciM!
irre'o#G#e e!"re #o FGe dice & #o FGe deiera Dacer %ara #ograr G!a %raxi'2 adeB$' de FGe
;o!!e"D e'"a#ece 'G' diEere!cia' Dacia ;aerBa' e! e# 'e!"ido de FGe 'G "eor(a de #a acciM!
coBG!ica"iva a%e!a' va#e &a %ara e# ca%i"a#i'Bo g#oa#iIado ac"Ga#2 de FGe "aB%oco va#e %ara
#o' %a('e' de# SGr2 e! e# 'e!"ido de FGe ;aerBa' e'ci!de e# BG!do de #a vida de# BG!do de #a
)))
racio!a#idad i!'"rGBe!"a#2 !o e!"ie!de e# !Ac#eo ce!"ra# de# ca%i"a#i'Bo coBo e'Eera
%ro#eB$"ica2 e"c*
;o!!e"D cri"ica2 e! ge!era#2 a Ador!o2 ;orkDeiBer2 ;aerBa' & @oGcaG#" e# FGe !o "Gviera!
e! cGe!"a #o FGe J# de!oBi!a K#GcDa Bora#L2 %ero !o ex%#ica e! !i!gA! BoBe!"o cMBo dee
##evar'e a cao e'a #GcDa Bora#2 & Be!o' aA! #o ex%#ica %ara #a' co!dicio!e' de Co#oBia2 !i
'iFGiera %ara #a' de Mede##(!2 ciGdad e! #a FGe 'e edi"a #a revi'"a* ;o!!e"D !o "ie!e re%aro
a#gG!o e! Da#ar de Ki!HG'"icia' 'ocia#e'L2 e! cri"icar a #a' "eor(a' #iera#%rogre'i'"a' de #a
HG'"icia acG'$!do#a' de deHar EGera de 'G' reE#exio!e' a #a Ba"eria#idad de #a KHG'"icia 'ocia#L*
;o!!e"D aEirBa FGe 'G !ociM! de HG'"icia a'ada e! e# reco!ociBie!"o de #a' !ece'idade'
'ocia#e' aB%#ia' e' B$' ex"e!'a e i!c#G'iva a# co!'iderar rea#idade' vi"a#e' coBo2 %or eHeB%#o2
#a' de #a EaBi#ia2 FGe !o e'"$! %re'e!"e' e! #a "eor(a de #a HG'"icia de Ra\#'2 FGe 'e #iBi"a a#
BG!do de #a di'"riGciM! de ie!e'*
Pero #a' #iBi"acio!e' i!'G%era#e' de ;o!!e"D2 #a' FGe ex%#ica! %or FGJ e# divorcio e!"re #a
"eor(a & #a %r$c"ica de #a #GcDa Bora# e' irre'o#G#e2 a%arece! ex%Ge'"a' %or J# Bi'Bo cGa!do
Dacie!do G!a cr("ica a #a "eor(a de #a co#o!iIaciM! de ;aerBa'2 reco!oce FGe !o "ie!e G!a
idea ac"Ga#iIada de# iB%eria#i'Bo2 de# ca%i"a#i'Bo ac"Ga#* L#ega a Da#ar2 e! ,9942 de FGe
exi'"e! i!"e!"o' de Krevivir #a' a!"igGa "eor(a de# iB%eria#i'BoL2 %ero 'i! ex%#ici"ar 'i 'e "ra"a
de #a e#aorada %or #o' Barxi'"a' de coBie!Io' de# 'ig#o XX2 aCadie!do FGe KFGiI$ e'
!ece'ario rea!Gdar #o' dea"e' eco!MBico' de #o' 'e"e!"a & ocDe!"aL %ara de'cGrir cMBo 'e
e'"$ ex%#o"a!do aDora a #o' %a('e' 'Gde'arro##ado'* No' e!co!"raBo' a!"e #a doc"a ig!ora!cia
eco!MBica de #o' 'ociM#ogo' FGe ##evado' %or 'G e'!oi'Bo cG#"Gra# & %or #a' !ece'idade' de
##e!ar e# curriculum dee! Earicar K"eor(a'L 'i! G!a a'e 'ocioeco!MBica B(!iBa*
Pero aG!FGe ;o!!e"D "ie!e #a Do!e'"idad de reco!ocer 'G dei#idad "eMrica2 'i! eBargo 'e
a"reve a 'o'"e!er e# %a%e# FGe 'egA! J# dee HGgar Nacio!e' U!ida' e! e# ava!ce a G! 'i'"eBa
'ocia# HG'"o2 coBo 'i %Gdiera Da#ar'e de Nacio!e' U!ida' de'co!ocie!do e# ca%i"a#i'Bo
ac"Ga#* TaBiJ! Da#a de# iB%ac"o de# )) de 'e%"ieBre de ,99) e! e# caBio de #a'
ca"egor(a' FGe i!"er%re"aa! e# BG!do de'de cri"erio' de# cDoFGe e!"re e# Nor"e & e# SGr2
o#ig$!do#a' a caBiar %or ca"egor(a' FGe #o i!"er%re"a! de'de e# cDoFGe re#igio'o &
civi#iIacio!a# e!"re e# E'"e & e# Oe'"e: %e!'aBo' !o'o"ro' FGe !o 'e %Gede 'o'"e!er e'"a E$ci#
%a#arer(a ##e!a de oviedade' & "M%ico' 'i! G! co!ociBie!"o cr("ico de# iB%eria#i'Bo BG!dia#
ac"Ga#*
PGe' ie!2 #a aG'e!cia e! ;o!!e"D de cGa#FGier %#a!"eaBie!"o %r$c"ico 'ore #a K#GcDa Bora#L
e' "(%ica de #a 'ocio#og(a FGe2 coBo 'aer 'G%Ge'"aBe!"e !eG"ra#2 a #o B$xiBo FGe ##ega e' a
Dacer de!G!cia' ge!Jrica' de %ar"e' de #a rea#idad2 %ero 'i! ##egar !G!ca a 'G' ra(ce' coBo
rea#idad "o"a# Barcada %or co!"radiccio!e' irreco!ci#ia#e'2 & 'i! %ro%o!er !G!ca G!a
e'"ra"egia de #GcDa %r$c"ica* E! e'"e 'e!"ido deci'ivo2 #a "eor(a de# reco!ociBie!"o de ;o!!e"D
e' a#go B$' cr("ica & co!cre"a FGe #a de ;aerBa'2 %ero "aBiJ! 'e de"ie!e DorroriIada e! e#
BoBe!"o de dar e# 'a#"o a #a verdadera K#GcDa Bora#L2 #a FGe exige co! #a #GcDa Ba"eria# #a
ex%ro%iaciM! de #o' ex%ro%iadore'2 & #a 'ocia#iIaciM! de #a' EGerIa' %rodGc"iva'*
)8* SORO:IN2 EL MENC;EVI-UE AL SERVICIO 3AN-UI
Mie!"ra' FGe #a E'cGe#a de @ra!kEGr" evo#Gcio!aa aHo #a' %re'io!e' de# !aIi'Bo2 e# recDaIo
de# e'"a#i!i'Bo a #a i!ve'"igaciM! cr("ica Barxi'"a & #a ideo#og(a GrgGe'a de !o i!Bi'cGir'e e!
#a %r$c"ica revo#Gcio!aria2 %or e# #ado de #a e'cGe#a de #o' <e 'e de'arro##aa o"ra corrie!"e
'ocio#Mgica FGe ##egM a 'er doBi!a!"e dGra!"e BGcDo "ieB%o* De DecDo2 #a 'ocio#og(a de #o'
<e !o' %erBi"e e!#aIar direc"aBe!"e co! e# grGe'o de #a 'ocio#og(a &a!FGi2 a %e'ar de #a
%eFGeCa diEere!cie e! e# "eBa de #o' va#ore' reEorBi'"a'2 FGe "aBiJ! a%areciero! aG!FGe e!
BGcDa Be!or e'ca#a e! a#gG!o' 'ociM#ogo' oEicia#e'* Se %Gede decir FGe e# reEorBi'Bo
Bora#i'"a de #o' <e era G!a Ba!era a#go rG'ca & a%e!a' reEi!ada de %#a'Bar #a' KGe!a'
i!"e!cio!e'L de# EG!cio!a#i'Bo i!"egrador de #a 'ocio#og(a !or"eaBerica!a %Ge'2 coBo
vereBo' aDora Bi'Bo2 a%e!a' exi'"e diEere!cia de Eo!do e!"re #a %a#arer(a de #o' <e2
'ore "odo e# EGer"e Bora#i'Bo a#"rGi'"a de 0ea"riI Po""er2 &2 %or eHeB%#o2 e# %#a! de Soroki!
O)778T)857P de EG!dar e! )815 e# Ce!"ro de A#"rGi'Bo Creador e! ;arvard2 de'"i!ado2 e!"re
o"ra' co'a'2 a %ro%agar e# KABorL & a deBo'"rar 'ocio#MgicaBe!"e #a i!E#Ge!cia de# %oder de#
aBor e! #a evo#GciM! DGBa!a* No e' ca'Ga#idad2 e! a'o#G"o2 FGe Sorok(! evo#Gcio!ara e! e'e
'e!"ido &2 Be!o' aA! #o e' FGe Soroki! Da&a 'ido G!o de #o' aG"ore' B$' iB%or"a!"e' e! e#
de'arro##o de #a 'ocio#og(a*
Pi"iriB Soroki! !aciM e! RG'ia & EGe G!a a#"a %er'o!a#idad de# goier!o Be!cDeviFGe de
:ere!'k&2 goier!o o'e'io!ado e! co!"i!Gar #a gGerra co!"ra A#eBa!ia & re%riBir a #o'
o#cDeviFGe'2 BGcDo' de #o' cGa#e' "Gviero! FGe vo#ver a #a c#a!de'"i!idad B$' e'"ric"a
de'%GJ' de #a revo#GciM! de Eerero de )8)62 e!"re e##o' Le!i!* Tra' #a revo#GciM!
o#cDeviFGe2 Soroki! EGe de"e!ido %or 'G' ac"ividade' co!"rarrevo#Gcio!aria'2 %ero EGe %Ge'"o
e! #ier"ad %or #a %er'o!a# i!"erve!ciM! de Le!i!2 BarcDa!do a# exi#io e! )8,, & ##ega!do e!
)8,1 a E'"ado' U!ido' e! do!de EGe acogido co! #o' raIo' aier"o' %or #a i!"e#ec"Ga#idad
oEicia#2 FGe #e oEreciM G!a c$"edra de 'ocio#og(a e! #a G!iver'idad de Mi!!e'o"a*
E! )8/9 creM e# de%ar"aBe!"o de 'ocio#og(a de #a G!iver'idad de ;arvard FGe rea#iIM G!a
i!ge!"e "area EorBa"iva & %or e# FGe %a'aro! aG"ore' deci'ivo' e! G! EG"Gro2 coBo Par'o!'2
Davi'2 Mer"o! & o"ro'2 FGe aG!FGe 'e di'"a!ciaro! %arcia#Be!"e de 'G' idea'2 & "aBiJ! de 'G
%er'o!a#idad vio#e!"a & aG"ori"aria2 a# decir de Mer"o!2 %or eHeB%#o2 !o roB%iero! co! 'G
co!ce%ciM! idea#i'"a* E! rea#idad2 aG!FGe !o ace%"a'e! de# "odo #a "e'i' de# a#"rGi'Bo creador2
"aB%oco roB%iero! co! e# orga!ici'Bo de# Bae'"ro2 FGe %Gede co!'iderar'e coBo G!a de #a'
a'e' de# %o'"erior EG!cio!a#i'Bo2 BG& e'%ecia#Be!"e e! Par'o!'2 G!a de #a' do' %er'o!a'
c#ave' de #a 'ocio#og(a de# BoBe!"o2 HG!"o a Mer"o!*
Soroki! 'e e'EorIM %or do"ar a #a 'ocio#og(a &a!FGi de G!a i!"er%re"aciM! B$' g#oa#iIada de
#a Di'"oria* Para e##o i!'i'"iM e! #a iB%or"a!cia de #a cG#"Gra & de #a i!"ercoBG!icaciM! 'ocia#2
aHa!do a G! 'egG!do e'ca#M! e# %a%e# de #a eco!oB(a2 de'arro##a!do2 co! "odo e##o2 G!a
vi'iM! orga!ici'"a de #a 'ociedad FGe ve!(a de Sa!"o ToB$' de AFGi!o & FGe Pare"o2 "a!
reaccio!ario coBo Soroki!2 "aBiJ! Da(a de'arro##ado e! 'G a%o&o a MG''o#i!i2 coBo DeBo'
vi'"o* La ora de Soroki! i!vir"iM e# Ba"eria#i'Bo Di'"Mrico Barxi'"a de Bodo FGe2 co!"ra #a
dia#Jc"ica de #a' EGerIa' %rodGc"iva' & re#acio!e' 'ocia#e' de %rodGcciM!2 e#
co!"rarrevo#Gcio!ario Be!cDeviFGe o%G'o e# idea#i'Bo oHe"ivo de# evo#Gcio!i'Bo c(c#ico de
#a cG#"Gra e! a'"rac"o* U! evo#Gcio!i'Bo %rodGcido %or e# cDoFGe e!"re do' ex"reBo'2 e#
Kideacio!a#L & e# K'e!'a"oL2 & e! #a Bi"ad de aBo' co#ocM e# Kidea#i'"aL* E# ex"reBo
ideacio!a# e' e# coB%Ge'"o %or #a vi'iM! B('"ica2 e'%iri"Ga#2 Be!"a#i'"a*** Bie!"ra' FGe e#
))/
'e!'a"o e'2 coBo 'G !oBre i!dica2 #o co!"rario* La %o'iciM! eFGidi'"a!"e2 e# idea#i'Bo2
BeIc#a a#gG!a' de e'a' carac"er('"ica'*
Soroki! divide #a Di'"oria e! #a %Gg!a c(c#ica e!"re e'o' "re' "i%o' idea#e'2 G'ca!do deBo'"rar
FGe #o' %er(odo' de ex%a!'iM!2 crea"ividad & %rogre'o Da! corre'%o!dido a #o' de# "i%o
'e!'a"o2 %re%arado' & %recedido' %or e# "i%o idea#i'"a* Por eHeB%#o2 e# "i%o ideacio!a# doBi!M
Da'"a e# 'ig#o TVI2 #Gego vi!o e# idea#i'Bo de# 'ig#o de oro griego2 %ara %a'ar a# "i%o 'e!'a"o
co! #a civi#iIaciM! roBa!a2 Da'"a e# 'ig#o IV* La decade!cia coBe!IM co! e# "i%o idea#i'"a
%o'"erior2 e! #o' 'ig#o' VTVI2 de #a decade!cia iB%eria# roBa!a2 %ara DG!dir'e de !Gevo e! e#
"i%o ideacio!a# e! #a A#"a Edad Media2 o Sig#o' O'cGro'2 & eB%eIar de !Gevo #a recG%eraciM!
Dacia e# %rogre'o co! e# 'ig#o XII 'egA! e# "i%o idea#i'"a* Por Ei!2 de'de e# 'ig#o XIV Da'"a
Ei!a#e' de #a dJcada de #o' "rei!"a de e'"e 'ig#o e'"aBo' e! G!a Ea'e 'e!'a"a*
Se coB%rGea a'( #a e'e!cia# de%e!de!cia de #a vi'iM! de Soroki! %ara co! #a' J%oca' e! #a'
FGe #a eco!oB(a di!eraria & #a %rodGcciM! de Berca!c(a'2 i!de%e!die!"eBe!"e de 'G
Ba'ividad2 reg(a! e# re'"o de #a vida 'ocia#* CGa!do e# di!ero & #a Berca!c(a !o exi'"(a! o
"e!d(a! a de'a%arecer2 Ba#viv(aBo' e! #a Ea'e ideacio!a#2 & cGa!do 'e recG%eraa! &
doBi!aa! a'ce!d(aBo' de #a ideacio!a# a #a idea#i'"a %ara ##egar2 %or Ei!2 a #a 'e!'a"a* Pero
Soroki! %e!'aa a Ei!a#e' de #o' aCo' "rei!"a FGe #a 'ociedad occide!"a# corr(a e# rie'go de
i!vo#Gcio!ar de !Gevo a G!a Ea'e idea#i'"a deido a #o' a#arBa!"e' %ro#eBa' g#oa#e' FGe
Bi!aa! a 'G FGerida 'ociedad &a!FGi* U'a G! #e!gGaHe ex"reBadaBe!"e aG"ori"ario2 Bora#i'"a
& ca'i a%oca#(%"ico' e! 'G' de!G!cia' & cr("ica' a #a Kdecade!ciaL de #a Ea'e 'e!'a"a2 aG!FGe
e'"$ co!ve!cido FGe B$' "eB%ra!o FGe "arde vo#ver$ a doBi!ar*
La 'ocio#og(a de Soroki! "Gvo a'( G! de"erBi!a!"e co!"e!ido de Ei#o'oE(a Di'"Mrica
reaccio!aria FGe ri!diM BGcDo' e!eEicio' a #a i!"e#ec"Ga#idad GrgGe'a e! G!o' BoBe!"o' e!
#o' FGe e# Barxi'Bo eB%eIaa a %erder 'G vigor dia#Jc"ico coBo eEec"o de #a re%re'iM!
e'"a#i!i'"a2 ca&e!do e! G! Di%erde"erBi!i'Bo eco!oBici'"a de BG& E$ci# cr("ica* Pero2 %or o"ra
%ar"e2 "aBiJ! de'arro##M "re' cGe'"io!e' FGe 'er(a! %o'"eriorBe!"e $'ica' e! #a 'ocio#og(a
&a!FGi & e! #a ver'iM! de Mer"o!: G!a2 #a iB%or"a!cia de #a HG'"a cGa!"iEicaciM! de #a'
Di%M"e'i' FGe G"i#iIa e# 'ociM#ogo2 BeHora!do #o' 'i'"eBa' de #i'"ado'2 e"c*2 %ero 'ieB%re
de!"ro de 'G co!ce%ciM! Ei#o'MEica idea#i'"a* Soroki! i!ve!"M e# "JrBi!o KFGa!"oEre!iaL %ara
de'ig!ar e# vicio de aG'ar de #a' e'"ad('"ica'2 #i'"a' de da"o'2 cGa!"iEicacio!e'2 e"c* SG cr("ica
!o ia co!"ra #a !ece'idad de e'o' BJ"odo'2 FGe J# Bi'Bo recoBe!daa2 'i!o co!"ra #a
co'"GBre de 'G%riBir #a ver"eraciM! "eMrica cGa#i"a"iva de# "ex"o e! e!eEicio exc#G'ivo de #o
cGa!"i"a"ivo*
A# ##egar a E'"ado' U!ido' Da(a FGedado 'or%re!dido %or #a e!orBe ca!"idad de #i'"ado'
rea#iIado %o! #a 'ocio#og(a &a!FGi2 'ore "odo %or #a co'"GBre i!iciada %or #a %riBera
e'cGe#a de CDicago2 & %or #a dei#idad o aG'e!cia de a'e i!"er%re"a"iva* Co!'cie!"e de #a
EGerIa "eMrica de# Barxi'Bo2 %orFGe #a Da(a %adecido e! EGro%a2 'a(a FGe 'i #a 'ocio#og(a !o
#e o%o!(a o"ra a'e "eMrica 'G%erior o 'iBi#ar2 'ervir(a de BG& %oco* O"ra2 #a deEe!'a de #a
aG"o!oB(a i!'"i"Gcio!a# de #a cie!cia2 "eBa iB%or"a!"e a# FGe vo#vereBo'* Por A#"iBo2 Soroki!
dio G! iB%G#'o deci'ivo a #a "eor(a de #a Bovi#idad 'ocia#2 de #a ca%acidad de# ca%i"a#i'Bo %ara
Dacer FGe #o' orero' 'e co!vier"a! e! GrgGe'e' & #o' %ore' e! rico'2 %ero a%e!a' a #a
i!ver'a*
DeHa!do de #ado FGe Da& "a!"a' diEere!"e' i!"er%re"acio!e' de e'"a "eor(a coBo aG"ore' FGe #a
deEie!de! & FGe adBi"e! FGe exi'"e G!a Bovi#idad de'ce!de!"e2 #o cier"o e' FGe e# G'o
%ro%aga!d('"ico & e# "M%ico 'ocia#Be!"e e'"a#ecido de #a Bovi#idad 'ocia# e' e# a'ce!'o de
%ore a rico: e# BG#"iBi##o!ario FGe eB%eIM ve!die!do %eriMdico'* A!"e' de Soroki! &a 'e
Da(a %#a!"eado e'"a cGe'"iM! & Pare"o #a Da(a ade#a!"ado e! )8)52 Ma!!Dei! de EorBa BG&
%arecida a #a de Soroki! HG'"o do' aCo' de'%GJ' FGe e'"e2 e! )8,8* Re'G#"a2 a !Ge'"ro e!"e!der2
BG& i#G'"ra"ivo FGe e'"a "eor(a "oBa'e cGer%o deEi!i"ivo e! #o' aCo' deci'ivo' de #a gra!
o#eada revo#Gcio!aria de'e!cade!ada %or #a PriBera GGerra MG!dia#* AG!FGe de'%GJ' #a
"eor(a creciM e! "odo' #o' 'e!"ido'2 #o e#eBe!"a# e' 'aer FGJ co!HG!"o de !ece'idade' "eMricoT
%r$c"ica de orde!2 de a%G!"a#aBie!"o de# 'i'"eBa ca%i"a#i'"a exi'"(a! e!"o!ce' %ara FGe aG"ore'
reaccio!ario'2 %or eHeB%#o Ma!!Dei!2 &a c#araBe!"e #a!Iado e! 'G derecDiIaciM!
KdeBocr$"icaL2 %G'iera! Ba!o' a #a ora*
E# EG!cio!a#i'Bo Da 'ido #a corrie!"e 'ocio#Mgica FGe B$' Da iB%G#'ado e'"a' i!ve'"igacio!e'
%ara deBo'"rar Kcie!"(EicaBe!"eL #a correcciM! de #a' "e'i' i!"erc#a'i'"a'2 de #a ex"i!ciM! de #a'
diEere!cia' de c#a'e' & Da'"a de #a' c#a'e' Bi'Ba'2 a'orida' %or e# agGHero !egro de #a
e'"ra"iEicaciM!2 de #o' grG%o' de i!gre'o2 de #o' e'"a"G' de co!'GBo2 de #a' J#i"e' cG#"Gra#e'2 de
#a' grG%o' de Ba!ager'2 de #a' e'ca#a' de %re'"igio2 e"c* U! vac(o c#aBoro'o e! e#
EG!cio!a#i'Bo dGra!"e BGcDo "ieB%o Da 'ido e# de #a aG'e!cia de e'"Gdio' 'ore #a
ex%#o"aciM! de gJ!ero & de e"!iaT%Ge#o2 o de #a "r(ada KgJ!ero2 raIa & c#a'eL2 %e'e a FGe2
coBo Da deBo'"rado Mo!"ero S$!cDeI O,996P2 &a exi'"e! reEere!cia' & a!$#i'i' %reBo!i"ore'
'ore e'"a' ex%#o"acio!e' de'de !ada Be!o' FGe )744 e! e# ca'o de CGa* Por #a iB%or"a!cia
de e'"a cGe'"iM!2 #Gego vo#vereBo' 'ore e##a a# Da#ar 'ore e# ciGdada!o*
Tra' #a cri'i' de# EG!cio!a#i'Bo2 o"ra' corrie!"e' Da! 'egGido e'"a #(!ea2 %ero #o' re'G#"ado'
o"e!ido' !o ava#a! e! a'o#G"o #a exi'"e!cia de G!a Bovi#idad a'ce!de!"e cGa#i"a"iva2 e'
decir2 FGe 'e %a'a de G!a c#a'e a'a#ariada a o"ra !o a'a#ariada2 e' decir2 FGe a#gGie! FGe dee
ve!der 'G EGerIa de "raaHo %or 'G 'a#ario %ara %oder coBer Ka'cie!deL Da'"a co!ver"ir'e e!
GrgGJ' o e! re!"i'"a2 a#gGie! FGe vive de #a ex%#o"aciM! aHe!a* Exce%"Ga!do aFGe##o' ca'o' de
Ka'ce!'oL deido' a# aIar2 a #a #o"er(a2 #a Bovi#idad a'ce!de!"e e' B(!iBa &2 adeB$'2 "ie!de a
decrecer %or #a' #e&e' de Bo!o%o#iIaciM!2 ce!"ra#iIaciM! & co!ce!"raciM! de ca%i"a#e' de#
Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a* Por e# co!"rario2 "ie!de a aGBe!"ar #a Bovi#idad de'ce!de!"e
%or #a FGiera de #a %eFGeCa & Bedia!a GrgGe'(a2 FGe %a'a a a'a#ariar'e2 a "e!er FGe de%e!der
de G! "raaHo a'a#ariado* S( exi'"e G! "r$!'i"o de a'a#ariado' Dacia #a aG"oex%#o"aciM!2 a
"raaHadore' aG"M!oBo'2 eB%re'a' EaBi#iare' BG& %recaria' & de EG"Gro i!cier"o2 cargada' de
deGda' & FGe Da! i!ver"ido "odo' 'G' aDorro' e i!deB!iIacio!e' %or cierre eB%re'aria#2
HGi#aciM! a!"ici%ada2 e"c*2 e! e'o' !egocio'* TaBiJ! exi'"e Bovi#idad DoriIo!"a#2 e' decir2
caBio' e!"re Era!Ha'2 ca%a' & Eraccio!e' de c#a'e' a'a#ariada' deido a #a' !Geva' exige!cia'
"Jc!ica'2 divi'iM! & di'ci%#i!a' de "raaHo2 caBio' e! #o' e'%acio' %rodGc"ivo'2 e"c*
U! eHeB%#o de #a' #iBi"acio!e' e'"rGc"Gra#e' de #a 'ocio#og(a GrgGe'a coBo Kcie!ciaL e' e#
de 'G' ex"reBa' diEicG#"ade' %ara a!a#iIar & 'i!"e"iIar "odo #o re#acio!ado co! #o' %roce'o' de
Bovi#idad 'ocia#* De'de FGe e'"a "eor(a "oBM cGer%o deEi!i"ivo2 Dace &a 'e"e!"a aCo'2 & 'o!
BGcDo' aCo'2 #a 'ocio#og(a !o Da %odido ##egar a G! %aradigBa & a G! BJ"odo ace%"ado
coBA!Be!"e* AFG( "o%aBo' co! G! %ro#eBa c#ave & c#$'ico e! #a 'ocio#og(a2 e# de #a
))4
i!eEicacia de 'G i!'"rGBe!"a# "eMrico %ara e'"Gdiar %roce'o' g#oa#e'2 cGa#i"a"ivo' &
co!"radic"orio'*
PodeBo' co!c#Gir e'"a' reve' %i!ce#ada' 'ore Soroki! ci"a!do a E* LaBo: KE! Soroki! 'e
Ba!iEie'"a2 %Ge'2 c#araBe!"e #a "e!de!cia de #a 'ocio#og(a aBerica!a a o"orgar %rioridad a #a'
idea' 'ore #a rea#idad2 a #a co!cie!cia 'ore e# 'er 'ocia#2 & %or e##o 'e Da %odido co!'iderar a
Soroki! coBo G! Marx i!ver"ido2 FGe de'arro##a e! c#ave idea#i'"a #a #Mgica Di'"Mrica de #o'
Bodo' 'ocia#e'L O7iccionario de &ociologa, ,995P*
,9* CONTEXTO 3 CONTENIDO DEL @UNCIONALISMO
DGra!"e #o' aCo' de e'%#e!dor de #a 'ocio#og(a &a!FGi DGo o"ro' BGcDo' %e!'adore' BG&
iB%or"a!"e'2 %ero #o' deci'ivo' EGero! T* Par'o!' O)89,T)868P & R* :* Mer"o! O)8)9T,99/P*
E!"re aBo' exi'"iero! a#gG!a' diEere!cia' 'ecG!daria'2 e! co!cre"o #a' FGe exi'"e! e!"re #a'
'Gcorrie!"e' e'"rGc"Gra#TEG!cio!a# & EG!cio!a#i'"a* La e'"rGc"Gra#TEG!cio!a#2 #a de Par'o!'2
%re"e!d(a 'er B$' 'i'"JBica2 aarcadora & coDere!"e e! 'G i!"er%re"aciM! de #a 'ociedadN %ara
e##a2 #o EG!cio!a#2 e' decir2 #a ca%acidad de "odo orga!i'Bo2 'ea io#Mgico o 'ocia#2 %ara
de'i!"egrar #a' "e!'io!e' e i!"egrar %o'"eriorBe!"e 'G' eEec"o' e! #a di!$Bica ex%a!'iva de e'e
orga!i'Bo2 de(a e'"ar i!"egrado e! #o e'"rGc"Gra#2 e' decir2 e! e# co!HG!"o de %ar"e' FGe
coB%o!e! e'e orga!i'Bo* De e'"e Bodo2 #a 'Gcorrie!"e e'"rGc"Gra#TEG!cio!a# %od(a Ba!"e!er
G!a #(!ea 'ocio#Mgica FGe !o "Gviera FGe dar re'%Ge'"a a %ro#eBa' ca!de!"e'2 e'%ecia#Be!"e a
do'2 a #o' de# orde!2 co!E#ic"o2 %oder & #GcDa 'ocia#N &2 G!ido a e##o'2 a #o' de #a eco!oB(a & 'G'
eEec"o' %er"Gradore'*
Por 'G %ar"e2 e# EG!cio!a#i'Bo e'"ric"o de Mer"o! era G!a %roEG!diIaciM! de #a' "e'i' "(%ica'
de# C(rcG#o de Vie!a2 reEorIada' %or NeGra"D e! )811 & #Gego aB%#iada' %or Nage# e! )846*
E'"e EG!cio!a#i'Bo e'"ric"o i!'i'"(a e! FGe "oda 'ociedad "ie!e #a ca%acidad de i!"egrar 'G'
diEere!cia' & "e!'io!e'2 a!"e' de FGe e'"a##e! e! co!E#ic"o' & #GcDa' de'"rGc"ora'* E'a
ca%acidad i!"er!a Da de 'er 'o'"e!ida & reEorIada %or #a %o#("ica i!'"i"Gcio!a# FGe2 co! #a a&Gda
de #a cie!cia 'ocio#Mgica2 e' ca%aI de %reve!ir e'a' di'EG!cio!e' & de'arreg#o' i!icia#e'2 e
i!"ervi!ie!do 'ore e##o'2 iB%edir 'G evo#GciM! !ega"iva & "ra!'EorBar#a' e! di!$Bica'
reEorBadora'2 i!"egradora'2 EG!cio!a#e'* E' de'de e'"a %er'%ec"iva de'de #a FGe deeBo'
coB%re!der #a' "e'i' Ber"o!ia!a' 'ore #a a!oBia & #a' cGa"ro EorBa' de re'%Ge'"a' 'ocia#e'2 a
#a' FGe vo#vereBo'*
E'"a' diEere!cia'2 FGe coBo veBo' era! 'ecG!daria' e! #a %r$c"ica2 !o %od(a! ocG#"ar G!a'
ide!"idade' 'G'"a!"iva' FGe vaBo' a e!GBerar %ara Eaci#i"ar #a coB%re!'iM! de #a 'ocio#og(a
e! 'G co!HG!"o* DeHar c#ara' e'a' ide!"idade' e' !ece'ario &a FGe2 %or o"ra %ar"e2 'o! BGcDa'
#a' diEere!"e' deEi!icio!e' "a!"o de# "JrBi!o KEG!ciM!L coBo de# de KEG!cio!a#i'BoL*
Pr$c"icaBe!"e2 "odo' #o' aG"ore' de e'"a corrie!"e de'arro##aro! 'G %ro%ia deEi!iciM!2
corrigiero! a #o' o"ro' e i!c#G'o variaro! ErecGe!"eBe!"e 'G' %ro%ia' idea'* U!o de e##o'2
Nage#2 ##egM a %#a!"ear #a exi'"e!cia de o!ce deEi!icio!e' de EG!cio!a#i'Bo* O"ro'2 &a Dar"o'2
de'i'"iero! de cGa#FGier e'EGerIo e! e'e 'e!"ido & 'e #iBi"aro! a #a 'iB%#e co!'"a"aciM! de
%o'ii#idade' #MgicoTBa"eB$"ica'2 coBo Mer"o!2 & a #a EiHaciM! de 'G' cJ#ere' Korie!"acio!e'
ge!era#e'L FGe de(a! 'ervir %ara cGa#FGier 'ociedad* E'"o %Gede 'o!ar2 verdaderaBe!"e a #o
FGe ##aBa! K#ier"ad de i!ve'"igaciM! cie!"(EicaL2 %ero e' a!"e' FGe !ada2 %ara !o'o"ro'2
deBo'"raciM! de FGe cada 'ociM#ogo %Gede decir #o FGe FGiera 'i! "e!er FGe 'oBe"er'e a#
deEi!i"ivo cri"erio de #a %r$c"ica co#ec"iva2 de #a ex%erie!cia & de #a' co!"radiccio!e'*
La 'ocio#og(a !eo%o'i"ivi'"a & EG!cio!a#i'"a 'erv(a %erEec"aBe!"e %ara a!a#iIar 'i"Gacio!e'
e'"$"ica'2 ai'#ada' & 'iB%#e'2 %ero Ea##aa e! e# BoBe!"o de %rodGcir #a '(!"e'i' "eMrica2
%e!e"rar e! e# BoviBie!"o e i!"erre#acio!e' de #o' %ro#eBa' &2 'ore "odo2 e! 'G'
co!"radiccio!e'* Mie!"ra' #o' 'ociM#ogo' 'e Boviera! e! e# %riBer !ive#2 e# 'G%erEicia#2 %od(a!
decir cGa#FGier co'a2 & #a' dec(a!2 %orFGe 'M#o era! a!$#i'i' #MgicoTEorBa#e'* Pero #o'
%ro#eBa' 'e vo#v(a! irre'o#G#e' cGa!do i!"e!"aa! %roEG!diIar e! #a '(!"e'i' dia#Jc"ica
%o'"erior a# a!$#i'i' EorBa#* Por eHeB%#o2 de'de #a #Mgica EorBa# e' i!coB%re!'i#e #a deci'iva
!ociM! Barxi'"a de K#e&T"e!de!cia#L FGe 'i ie! EGe EorBG#ada %ara coB%re!der #a "e!de!cia a
#a ca(da de #a "a'a Bedia de e!eEicio2 'irve 'i! eBargo %ara cGa#FGier rea#idad 'ocia# %or e#
'iB%#e DecDo de 'er#o* E' decir2 'irve %ara ex%re'ar cie!"(EicoTcr("icaBe!"e e# co!HG!"o de
EGerIa' co!"raria' e!Ere!"ada' de!"ro de G! Bi'Bo %ro#eBa o %roce'o* Pero #a 'ocio#og(a !o
%Gede coB%re!der !i BGcDo Be!o' a%#icar e'e i!'"rGBe!"o cie!"(Eico %orFGe Dacer#o #e
exigir(a roB%er co! BGcDo' i!"ere'e' & dogBa'*
Para re'o#ver e'a 'i"GaciM!2 BGcDo' 'ociM#ogo' 'e agarraro! a #a #Mgica EorBa# & a 'G
a%#icaciM! rigGro'a 'egA! #o' %ri!ci%io' de# C(rcG#o de Vie!a* E'%ecia#Be!"e de'arro##aro! e#
cri"erio !eo%o'i"ivi'"a de #a caG'a#idad2 e' decir2 e# de #o' "re' %a'o' #Mgico' FGe "ra!'cGrre!
e!"re e# ex%#a!a!dGB & e# ex%#a!a!'* De e'"e Bodo2 #a Be"odo#og(a FGedaa co!de!ada a #a
#Mgica EorBa#2 a#go FGe &a de'de Dac(a BGcDo "ieB%o #o' Barxi'"a' Da(a! deBo'"rado FGe
era i!'GEicie!"e2 & a#go FGe vo#ver(a a deBo'"rar'e a Ei!a#e' de #o' 'e'e!"a & coBie!Io' de #o'
'e"e!"a de# 'ig#o XX* SGrge aFG( e# deci'ivo %ro#eBa de #a ca%acidad de #a 'ocio#og(a "a# cGa#
EGe %e!'ada de'de CoB"e & DGrkDeiB2 & co!"ra Marx2 %ara co!ocer & "ra!'EorBar #a rea#idad
FGe dice e'"Gdiar* Se "ra"a de G! "eBa de vi"a# iB%or"a!cia %orFGe !o' reBi"e a #a' diEere!cia'
irreco!ci#ia#e' e!"re e# %e!'aBie!"o revo#Gcio!ario FGe coBe!IM a EorBar'e e! #a %riBera
Bi"ad de# 'ig#o XIX2 & FGe "Gvo e! e# Barxi'Bo 'G %Ge'"a de #argo2 & e# %e!'aBie!"o
reEorBi'"a FGe "aBiJ! 'GrgiM e!"o!ce'2 & FGe "Gvo e! #a 'ocio#og(a de CoB"e #a 'G&a*
La 'ocio#og(a &a!FGi i!c#G'o re#a"iviIM BGcDo2 %or !o decir FGe recDaIM2 #a %riBera idea
reEorBadora de #o' %adre' EG!dadore' de #a 'ocio#og(a2 deriva!do Dacia G!a 'iB%#e
ex%#icaciM! EG!cio!a# a #o' i!"ere'e' de #a GrgGe'(a iB%eria#i'"a de #o' %ro#eBa' FGe
a!a#iIaa*
La %riBera de e'a' ide!"idade' a #a FGe !o' DeBo' reEerido arria e' #a de e!"e!der #a 'ociedad
coBo G! co#ec"ivo e! e# FGe #o' co!E#ic"o' a%e!a' exi'"e! o 'i exi'"e! !o 'o! iB%or"a!"e' a#
'er 'iB%#e' di'EG!cio!e' 'ieB%re re'o#G#e' e! e!eEicio de# orde! vige!"e* A'(2 #a 'ociedad
!o e' vi'"a coBo G! caB%o e! e# FGe 'e e!Ere!"a! c#a'e' 'ocia#e'2 %Ge#o' o%riBido'2 'exo'
ex%#o"ado'2 grG%o' & Eraccio!e' exc#Gida' & Bargi!ada'2 'i!o coBo G! %ara('o arBo!io'o FGe
%Gede "e!er a#gG!a' Ericcio!e' 'ecG!daria' & re'o#G#e' co! Eaci#idad*
O"ra2 #a 'egG!da2 e' FGe e! e'e %ara('o arBo!io'o & eFGi#irado e# %oder & #a eco!oB(a HGega!
G! %a%e# Be!o' iB%or"a!"e de #o FGe 'o'"ie!e! #o' Barxi'"a'2 de'ca#iEicado' coBo
Kde"erBi!i'"a' eco!MBico'L2 %Ge' e# Eac"or ce!"ra# FGe iB%G#'a a #a 'ociedad EG!cio!a# e' #a
coBG!icaciM!2 #a cG#"Gra2 #a' !orBa'2 e# eHeB%#o %o'i"ivo de #o' grG%o' de reEere!cia2 #a'
))6
%o'ii#idade' aier"a' de i!"egraciM! & a'ce!'o ver"ica#2 e"c* La "ercera e' FGe2
co!'igGie!"eBe!"e2 #a' %o'ii#idade' de FGe #o' grG%o' o i!dividGo' FGe EorBa! #a 'ociedad
i!"erve!ga! crea"ivaBe!"e e! e##a2 iB%o!ie!do o"ro' oHe"ivo' & caBi!o'2 'o! BG& redGcida'
%or !o decir i!exi'"e!"e'2 &a FGe #a acciM! 'ocia# e'"$ e!Barcada e! 'G "o"a#idad2 o ca'i2 de!"ro
de #o' #(Bi"e' de #a EG!cio!a#idad* Por #o FGe2 & e'"a e' #a cGar"a ide!"idad2 e'"a corrie!"e
'ocio#Mgica "ie!e G!a co!ce%ciM! Ei#o'MEica de# 'er DGBa!o FGe #o redGce a 'iB%#e 'GHe"o de
#a' EGerIa' ce!"r(%e"a'2 i!"egradora'2 de #a 'ociedad*
E' "o"a#Be!"e coDere!"e e'"a vi'iM! co! e# aGge e! e'a Bi'Ba J%oca de# orde! BJdicoT
%'iFGi$"rico coBo EGerIa' de co!"ro# Kcie!"(EicoL de #a' di'EG!cio!e' & a!oBa#(a'2 ca#iEicada'
coBo %a"o#og(a' %'ico'ocia#e'* PodeBo' 'i!"e"iIar #o dicDo #e&e!do #a' idea' de Par'o!'2
e'cri"a' e! )84)2 'ore #a' Kco!dGc"a' de'viada'L & e# %a%e# de# co!"ro# 'ocia#: KNi!gA!
'i'"eBa 'ocia# 'e Da##a %erEec"aBe!"e eFGi#irado e i!"egrado* Lo' Eac"ore' Bo"ivacio!a#e'
de'viado' e'"$! ac"Ga!do co!'"a!"eBe!"e2 & ##ega! a e'"a#ecer'e de "a# Ba!era FGe !o 'e #e'
e#iBi!a de #o' 'i'"eBa' Bo"ivacio!e' de #o' ac"ore' re#eva!"e'* E! e'"e ca'o2 #o' Beca!i'Bo'
de co!"ro# 'ocia# !o "ie!e! %or oHe"o 'G e#iBi!aciM!2 'i!o #a #iBi"aciM! de 'G' co!'ecGe!cia'2
a'( coBo iB%edir FGe 'e %ro%agGe! a o"ro' B$' a##$ de cier"o' #(Bi"e'L OEl sistema social,
)888P*
E'"a' ide!"idade' !o 'e %rodGc(a! 'ore #a #iB%ia %GreIa de #a "eor(a !eG"ra#i'"a & de'#igada de
#o' i!"ere'e' de# iB%eria#i'Bo &a!FGi* A# co!"rario* ;eBo' vi'"o e# iB%or"a!"e %a%e# HGgado
%or e# de%ar"aBe!"o de 'ocio#og(a de ;arvard i!aGgGrado %or Soroki! e! )8/9* MG&
%roa#eBe!"e EGe e'e %a%e# e# caG'a!"e de FGe G!o de 'G' di'c(%G#o' B$' de'"acado'2 Ta#co""
Par'o!'2 e'criiera e! e'o' deci'ivo' aCo' & edi"ara e! )8/6 G!a de 'G' ora' EG!dacio!a#e'2
La estructura de la accin social, 'i! Dacer !i!gG!a reEere!cia a #a' "reBe!da' #GcDa' orera'
& re%re'io!e' %o#icia#e' FGe 'e 'Gced(a! de'de #a gra! cri'i' de )8,82 'i! ci"ar #a'
Bovi#iIacio!e' Ba'iva' de excoBa"ie!"e' de #a PriBera GGerra MG!dia# e! %aro %or #a cri'i'
de# ,82 FGe a# exigir #a co!ver'iM! e! di!ero de #o' o!o' de gGerra EGero! BacDacado' %or e#
eHJrci"o a!"e #a Ca'a 0#a!ca e! <a'Di!g"o! e! )8/,2 &2 'ore "odo2 'i! ci"ar 'iFGiera de %a'ada
e# co!"ex"o de a!"agM!ico e!Ere!"aBie!"o c#a'i'"a FGe e'e Bi'Bo aCo2 )8/62 caG'M #a BGer"e
de dieI orero' e! #a i!dG'"rio'a ciGdad de CDicago*
E! #a SegG!da GGerra MG!dia# "re' %i#are' c#$'ico' de #a' ##aBada' Kcie!cia' 'ocia#e'L2
'ocio#og(a2 %'ico#og(a & a!"ro%o#og(a2 i!"ervi!iero! ac"ivaBe!"e e! e# e'EGerIo Bi#i"ar
!or"eaBerica!o2 a%#ica!do 'G' co!ociBie!"o %ara e'"Gdiar #o' %o'i#e' eEec"o'
de'Bora#iIadore' de #o' oBardeo' Ba'ivo' 'ore %o#acio!e' civi#e'2 de #a crecie!"e
aG'"eridad & 'acriEicio FGe de(a! Dacer #a' %o#acio!e' de re"agGardia de #o' a!do'
e!eBigo'N o %ara BeHorar #a' co!'ig!a' %ro%aga!d('"ica' %ara G'ar co!"ra e##o' o co! e# %ro%io
%Ge#o !or"eaBerica!o e! #o' BoBe!"o' dGro' de# co!E#ic"o2 e"c* M$' "arde2 a# acaar #a
gGerra2 'irviero! %ara a'egGrar #a doBi!aciM! ca%i"a#i'"a e! e# i!"erior de #o' E'"ado' U!ido'*
@Ge e! e'"a' co!dicio!e'2 & %ara i!"er%re"ar #o' !Gevo' coB%or"aBie!"o' FGe a%arec(a! "ra' #a
SegG!da GGerra MG!dia#2 FGe #a 'ocio#og(a &a!FGi recG%erM e# co!ce%"o dGrkDeiBia!o de
a!oBia* E'"e co!ce%"o2 'ore e# FGe &a DeBo' dicDo a#go a!"eriorBe!"e2 !o Da(a
de'a%arecido de# "odo2 & a#gG!o' 'ociM#ogo' #o 'igGiero! G"i#iIa!do2 %ero EGe a Ei!a#e' de #o'
cGare!"a cGa!do recG%erM 'G G"i#idad*
VPor FGJW Por #a !ece'idad de# 'i'"eBa de orde! &a!FGi %ara ex%#icar2 i!"egrar & re%riBir G!a
'erie de coB%or"aBie!"o' FGe a%e!a' exi'"(a! a!"e' de #a SegG!da GGerra MG!dia#* E! G!a
'i"GaciM! 'iBi#ar 'e e!co!"raa DGrkDeiB cGa!do recG%erM e# a!"igGo co!ce%"o griego de
a!oBia & #o ac"Ga#iIM a #a' co!dicio!e' & !ece'idade' de# orde! GrgGJ' Era!cJ' de# Ei! de#
'ig#o XIX* RecordeBo' FGe #a i!Be!'a Ba&or(a de #a %o#aciM! &a!FGi era !eG"ra#i'"a2 !o
FGer(a %ar"ici%ar e! #a gGerra2 & FGe 'M#o gracia' a G!a "reBe!da caB%aCa %ro%aga!d('"ica &
'ore "odo a# a"aFGe Ha%o!J' a Pear# ;aror e! )81) 'e #e %Gdo Bovi#iIar* AdeB$'2 'e #e
%roBe"iM a# %Ge#o "raaHador e# oro & e# Boro* A #a vGe#"a de #a gGerra Da(a! caBiado
BGcDa' !orBa' & co'"GBre'2 BGcDo' 'GeCo' EGero! deEraGdado' & BGcDa' e'%era!Ia'
Eraca'aro!* ;a(a e'ca'eI de vivie!da'2 #o' aa'"eciBie!"o' de %rodGc"o' $'ico' EG!cio!aa!
Ba#2 #o' 'Ge#do' 'egG(a! 'ie!do aHo' %or #a' a!"eriore' #e&e' de #a eco!oB(a Bi#i"ariIada & #a
%a"ro!a#2 e!va#e!"o!ada & e!riFGecida %or #a gGerra2 !o ced(a* Cie!"o' de Bi#e' de BGHere'
ca'ada' o 'o#"era' "e!(a! FGe deHar #o' "raaHado' FGe Da(a! "e!ido e! E$rica'2 "a##ere' o
"ie!da' & vo#ver re'ig!adaBe!"e a# KdG#ce DogarL2 co! #o' eEec"o' FGe e'o 'G%G'o*
E! e'"a' co!dicio!e'2 #o' 'ociM#ogo'2 e! veI de a!a#iIar cr("icaBe!"e #a' caG'a' &
co!'ecGe!cia' de "odo e##o2 re'ca"aro! #a ver'iM! dGrkDeiBia!a de a!oBia2 'ore #a FGe !o'
DeBo' ex"e!dido e! 'G BoBe!"o* EEec"ivaBe!"e2 #a recG%eraciM! de #a a!oBia dGrkDeiBia!a
'irviM %ara KdeBo'"rar cie!"(EicaBe!"eL #a !ece'idad de di'ci%#i!ar a G!o' orero' revo#"o'o'
& de'viado'2 %ara de'ac"ivar 'G' "reBe!da' DGe#ga'2 coBo #a de #a Ge!era# Mo"or' FGe a
coBie!Io' de )815 "e!(a ,,4*999 "raaHadore' e! #GcDa* Pero e'o e' 'M#o G!a %ar"e de G!a
o#eada de #GcDa' & reivi!dicacio!e' FGe ##egM a Bovi#iIar a 4 Bi##o!e' de "raaHadore' & a
%ara#iIar e# coraIM! de #a i!dG'"ria !or"eaBerica!a a# ex"e!der'e2 adeB$' de a #a %rodGcciM!
aG"oBovi#('"ica2 a #o' Eerroviario' & Bi!ero' e! )815T)816* La Bovi#iIaciM! orera & 'i!dica#
era "a! %odero'a FGe #a GrgGe'(a iB%G'o2 e# ,/ de HG!io de )8162 #a #e& TaE"T;ar"#e&TAc"2 FGe
#iBi"aa arG%"aBe!"e BGcDa' co!FGi'"a' 'i!dica#e'2 daa %odere' dic"a"oria#e' a# Pre'ide!"e
de #o' E'"ado' U!ido' %ara decre"ar #a K%aI 'ocia#L dGra!"e do' Be'e' e! e!eEicio de# ca%i"a#
e iB%ed(a a #o' %ar"ido' %o#("ico' a%o&ar a #o' 'i!dica"o' & a #o' orero'*
Preci'aBe!"e cGa!do e# BoviBie!"o orero aG"oorga!iIado de'ordaa a #a' Grocracia'
'i!dica#e' & deBo'"raa %o'eer G!a vi'iM!2 co!cie!cia & cMdigo !orBa"ivo !ada a!MBico2 e!
e'"e Bi'Bo aCo2 )8162 do' 'ociM#ogo' de re!oBre2 Nor"D & ;a""2 i!"e!"aro! KdeBo'"rarL
Bedia!"e #a ##aBada Ke'ca#a NORCL2 o <ational 8pinion Eesearc' Center, FGe #a i!Be!'a
Ba&or(a de #a %o#aciM! !or"eaBerica!a ace%"aa coBo #eg("iBa' #a' de'igGa#dade' e! #a
e'ca#a de ocG%acio!e' & "raaHo'* Rea#iIaro! G!a e'ca#a de 89 ocG%acio!e' co!cre"a' & #a'
c#a'iEicaro! de'de exce#e!"e' Da'"a B('era'2 & coBo era de e'%erar a%#ica!do #o' %ri!ci%io' de#
EG!cio!a#i'Bo2 ##egaro! a #a KdeBo'"raciM! cie!"(EicaL de FGe #a %o#aciM! ace%"aa 'G'
co!dicio!e' & e'"a"G' de "raaHo* No Dace Ea#"a decir #o o%or"G!o FGe re'G#"M %ara #o' Bedio'
de %ro%aga!da de# 'i'"eBa e'e Kde'cGriBie!"oL %ara a%o&ar #a' Bedida' re%re'iva' co!"ra #a'
DGe#ga' orera' & e# Ba#e'"ar %o%G#ar*
O"ro eHeB%#o de #a G"i#idad de #a 'ocio#og(a e! BoBe!"o' crGcia#e' e' e# %'e :merican
soldier, ex"e!'('iBa & Bi!Gcio'a e!cGe'"a rea#iIada %or S"oGEEer2 & o"ro' e! )8182 %ara
de"ec"ar e# Ba#e'"ar exi'"e!"e e! G! eHJrci"o coBo e# e'"adoG!ide!'e FGe cre(a Daer 'a#ido de
#a gGerra de )814 %ara !o vo#ver a !i!gG!a o"ra !G!ca B$' & 'e e!co!"rM cGa"ro aCo' de'%GJ'
'GBergido e! #a i!Bi!e!cia de #a gGerra a"MBica2 %Ge' e! e'e Bi'Bo aCo #a URSS DiIo
))8
e'"a##ar 'G %riBera oBa !Gc#ear2 & FGe2 adeB$'2 'e e!co!"raa e'%arcido %or Bedio BG!do*
RecordeBo' FGe )4 Bi##o!e' de DoBre' & BGHere' 'e e!co!"raa! a#eHado' de 'G %a(' a
Ei!a#e' de )814 de'ea!do vo#ver cGa!"o a!"e'* 3a e! ago'"o de )8142 479 'o#dado'
e'"acio!ado' e! Mi''i'i%i e!viaro! G! "e#egraBa de %ro"e'"a a #a Ca'a 0#a!ca a# e!"erar'e FGe
ia! a 'er e!viado' a ?a%M!2 & %ara Ei!a#e' de e'e aCo #a' %ro"e'"a' era! co!'idera#e' de!"ro
de #o' E'"ado' U!ido'*
La' "ro%a' e'"acio!ada' e! EGro%a Bo'"raro! 'G Ba#e'"ar a# e!"erar'e FGe "ra' #a re!diciM! de
A#eBa!ia ia! a 'er "ra'#ada' a# Ere!"e de# Pac(Eico* E! Ma!i#a 'e orga!iIaro! Ba!iEe'"acio!e'
de %ro"e'"a a Ei!a#e' de )814 & coBie!Io' de )815 "a!"o %ara vo#ver a ca'a coBo %ara exigir #a
!o i!"roBi'iM! de #o' E'"ado' U!ido' e! A'ia* La' %ro"e'"a' 'e ex"e!diero! coBo G! regGero
de %M#vora2 ##ega!do a #a' "ro%a' e'"acio!ada' e! ?a%M!2 I!dia2 E'"ado Era!cJ'2 Gra! 0re"aCa &
A#eBa!ia* La aG"oorga!iIaciM! de coBi"J' de 'o#dado' 'e ace#erM Da'"a FGe2 e# )/ de Eerero
de )8152 499 'o#dado' e'"acio!ado' e! Par(' e#aoraro! G! %rograBa de reivi!dicacio!e' FGe
#a %re!'a &a!FGi deEi!iM coBo G! K%rograBa revo#Gcio!ario de reEorBa Bi#i"arL*
Para e!"o!ce' 'e e'"aa a#ca!Ia!do G!a crecie!"e G!idad de acciM! co! #o' "raaHadore' e!
DGe#ga2 e! #GcDa o 'o#idario' e! #o' E'"ado' U!ido'* La' re#acio!e' e!"re #o' 'i!dica"o'
radica#iIado' & #o' coBi"J' de 'o#dado' 'e Diciero! B$' e'"recDa' a #o #argo de )815* La
GrgGe'(a %a'M de #a %reocG%aciM! FGe #e eB%eIM a doBi!ar e! G!a J%oca "a! "eB%ra!a coBo
e# aCo )81/2 cGa!do &a #o' 'i!dica"o' coBe!Iaro! a Ki!Bi'cGir'eL co! reivi!dicacio!e' FGe
aEec"aa! a #a BarcDa de #a gGerra2 a# "eBor & a# Biedo a# ver #o' !ive#e' de coB%e!e"raciM!
FGe 'e a#ca!Iaa! e! )815 e!"re 'o#dado' & "raaHadore'* Si! eBargo2 #o' acGerdo'
!egociado' co! #a URSS %ara re%ar"ir'e #a' Io!a' de i!E#Ge!cia #e co!cediero! G! va#io'o
re'%iro FGe2 G!ido a 'G "ra!'i"oria 'G%erioridad a"MBica2 #e %erBi"iero! a%#icar G!a "$c"ica
do#e: de G! #ado2 EGer"e' Bedida' di'ci%#i!aria' & re%re'iva' i!"er!a' G!ida' a G!a EGer"e
ce!'Gra i!EorBa"iva &2 %or o"ro2 ace#era!do e# re"or!o de Bi##o!e' de 'o#dado' a E'"ado'
U!ido' dGra!"e #o' A#"iBo' Be'e' de )815* Todo e##o dei#i"M a #o' coBi"J' de 'o#dado'*
AdeB$'2 a 'G regre'o2 e'o' Bi##o!e' de ex'o#dado' aGBe!"aro! #a Ba'a de# eHJrci"o i!dG'"ria#
de re'erva2 #o FGe 'e co!vir"iM e! G! 'erio o'"$cG#o %ara #o' 'i!dica"o' & orero'
radica#iIado'* Para reBa"ar #a Ba!iora2 e# E'"ado iB%G'o #a #e& de# ,/ de HG!io de )816 &a
ci"ada2 a'e'"a!do G! dGr('iBo go#%e a #o' "raaHadore'*
Pero e# %ro#eBa !o e'"aa re'Ge#"o %Ge' #a gGerra Er(a FGe exi'"(a de'de )8172 #a
deBo'"raciM! de# %oder !Gc#ear Bi#i"ar de #a URSS2 #a vic"oria coBG!i'"a e! #a e'"ra"Jgica
CDi!a & #a i!Bedia"a %ro#iEeraciM! de BoviBie!"o' arBado' de #ieraciM! !acio!a#
a!"iiB%eria#i'"a FGe aEec"aa! a Io!a' e'"ra"Jgica'2 'eBraro! de !Gevo e# Biedo e! E'"ado'
U!ido'* Por "a!"o2 e! )818 era Grge!"e %ara e# iB%eria#i'Bo 'aer FGJ %a'aa e! 'G' EGerIa
arBada2 %ero S"oGEEer & 'G grG%o !o 'G%o !avegar e! e'e ocJa!o de da"o' ex"ra(do' gracia' a#
%'e :merican soldier* Mer"o! #o DiIo de'arro##a!do #a "e'i' de# grG%o de reEere!cia2 $'ico
%ara e!"e!der e# de a!oBia2 & G!o de #o' eHe' de# EG!cio!a#i'Bo* Sig!iEica"ivaBe!"e2 #a'
i!FGie"Gde' a!a#("ica' de# %rograBa de i!ve'"igaciM! 'ocio#Mgica de S"oGEEer Kcoi!cid(a!L2
era! ca#cada'2 co! #a' reivi!dicacio!e' de #a car"a de #o' 499 'o#dado' e'"acio!ado' e! Par('
%re'e!"ada e# )/ de Eerero de )815: %rivi#egio' de #a oEicia#idad2 exc#G'iM! de #a "ro%a2
Daci!aBie!"o2 coBida2 "ra"o2 di'ci%#i!a & aG"ori"ari'Bo2 %ar"ici%aciM! de #o' 'o#dado' e! #o'
"riG!a#e'2 e"c*2 B$' o"ra' %reocG%acio!e' !Geva' 'Grgida' co! e# 'a#"o de #a gGerra
co!ve!cio!a# a #a i!ci%ie!"e e'"ra"egia !Gc#ear e! e# Barco de #a gGerra Er(a & de #a
%o#ariIaciM! e!"re #oFGe'*
Mer"o! BeHorM e# co!ce%"o de grG%o de reEere!cia e#aorado e! )81, %or ;&Ba!2
exce'ivaBe!"e %'ico#ogici'"a2 & #o aB%#iM i!c#G'o B$' a##$ de# $Bi"o Bi#i"ar2 da!do G!
i!e'"iBa#e i!'"rGBe!"o %ara reEorIar #a' EG!cio!e' de i!"egraciM! e! ce!"ro' %A#ico'2
G!iver'idade' & e'cGe#a'2 E$rica'2 "a##ere'2 oEici!a'2 a#Bace!e'2 c#G' & e!"idade' 'ocia#e' de
cGa#FGier "i%o2 e"c* M$' ade#a!"e2 G!a adecGaciM! de #a "eor(a de# grG%o de reEere!cia 'er$ vi"a#
%ara #a' !Geva' di'ci%#i!a' de# "raaHo %o'"TEordia!o2 e! co!cre"o %ara e# "o&o"i'Bo & #a G!idad
o grG%o de "raaHo*
AdeB$'2 #a' corrG%cio!e' %o#("icoTadBi!i'"ra"iva' & eco!MBica' %Gdr(a! #a #egi"iBidad de#
'i'"eBa GrgGJ'* Por e'o' aCo'2 #a coBi'iM! i!ve'"igadora dirigida %or E'"e' :aEaGer 'acM a #a
#GI e# i!'o%or"a#e grado de corrG%ciM!2 FGe ##egaa a# Bi'Bo De%ar"aBe!"o de ?G'"icia*
MGcDo' a#"('iBo' cargo' "Gviero! FGe diBi"ir* Lo' e'c$!da#o' 'e 'Gced(a! G!o' "ra' o"ro'* Por
o"ra %ar"e e# EaBo'o I!EorBe :i!'e& 'ore #a' %r$c"ica' 'exGa#e' Bo'"raa #a do#e Bora#idad
& e# gra! Eo'o e!"re e# ci!i'Bo de #a Bora# cri'"ia!a & #a' %r$c"ica' 'exGa#e' de #a' Ba'a'*
AdeB$'2 coBo eEec"o de #a #e& a!"i'i!dica# de )816 & de #a rG"a# re%re'iM! %o'"erior2 #a MaEia
'e Da(a eB%eIado a a%oderar2 a Ei!a#e' de #o' aCo' cGare!"a2 de #a' direccio!e' de BGcDo'
'i!dica"o'2 BG#"i%#ic$!do'e #o' e'c$!da#o'* Lo' "reBe!do' caBio' 'ocia#e' aEec"aa! "aBiJ!
a #a EorBa de vida de #a i!Ea!cia & de #a HGve!"Gd: G! Bi##M! de !iCo' a# aCo e!"raa e!
co!E#ic"o co! #a #e&* Para co#Bo2 e! )818 "riG!EM #a gGerra revo#Gcio!aria de #ieraciM! cDi!a2
& #o' coBG!i'"a' 'e i!'"a#aro! e! Pek(!* E! )8492 McCar"D& i!iciM 'G crGIada a!"icoBG!i'"a*
E! e'"e co!"ex"o EGe deci'ivo e# co!ce%"o de Kde'viaciM!L e#aorado deEi!i"ivaBe!"e e! )84)
%or E* LeBer" e! 'G' do' !ive#e' 'Gce'ivo' de gravedad* SegA! Me ?* Mira!da exi'"e
Kde'viaciM! %riBaria cGa!do G! i!dividGo Da coBe"ido %or %riBera veI G! ac"o FGe !o e'"$ de
acGerdo co! #a' !orBa' 'ocia#e' doBi!a!"e'* De'viaciM! 'ecG!daria cGa!do rei"era dicDa
ac"GaciM! & e' e"iFGe"ado coBo de'viado e! #a i!"eracciM! 'ocia# 'G'igGie!"e2 & ace%"a
Oi!"erioriIaP e'a ide!"idad* So! co!ce%"o' a!$#ogo' a #o' criBi!o#Mgico' & %e!a#e' de
%riBariedad de#ic"iva & rei!cide!cia o Dai"Ga#idadL O7iccionario de &ociologa, ,995P*
Pe!'aBo' FGe exi'"e a#go B$' FGe 'iB%#e a!a#og(a e!"re e# co!ce%"o 'ocio#Mgico de
Kde'viaciM!L & e# %e!a# & criBi!o#Mgico de de#i"o: e! e# Eo!do 'o! #o Bi'Bo aG!FGe
a!a#iIado' de'de do' !ive#e' e'%ec(Eico' de #a e'"rGc"Gra GrgGe'a de doBi!aciM!: #a
'ocio#og(a & #a HG'"icia ca%i"a#i'"a*
E# 'i'"eBa GrgGJ' !o e'"aa di'%Ge'"o a %erder #o' giga!"e'co' e!eEicio' i!"er!o' & ex"er!o'
o"e!ido' e! #a gGerra de )8/8T)814* Movi#iIM "odo' 'G' recGr'o' e! G!a co!"raoEe!'iva
iB%#aca#e* AcG'ar a #a' %er'o!a' o%riBida' de de'viada'2 de e!EerBa' 'ocia#e'2 care!"e' de
!orBa' & %ri!ci%io'2 e"c*2 e' decir2 de 'ere' a!MBico' FGe dee! 'er rei!'er"ado' e! #a
'ociedad2 o cGrado' e! ce!"ro' %'iFGi$"rico' o vigi#ado' e! c$rce#e'2 e'"a deci'iva a%or"aciM!
de #a Kcie!cia 'ocio#MgicaL2 EGe vi"a#* VAca'o !o era! 'ere' a!MBico' BGcDo' de #o' K"o!"o'
A"i#e'L e!gaCado' %or #o' KcoBG!i'"a' i!Ei#"rado'L2 coBo 'o'"e!(a! #o' Baccar"D&'"a'W
Ser(a BG& i#G'"ra"ivo e'"Gdiar #a caB%aCa e#ec"ora# FGe dio e# "riG!Eo a #o' re%G#ica!o'
re%re'e!"ado' %or Ei'e!Do\er 'ore #o' deBMcra"a' de S"eve!'o! e! )84,2 'egA! DeBo'
),)
a%G!"ado a!"eriorBe!"e* .'"e 'egG!do era BGcDo BeHor e'"adi'"a2 BG& 'G%erior cG#"Gra#Be!"e
a# %riBero* Pero carec(a de #a aGreo#a de #(der Bi#i"ar2 'a#vador de #a %a"ria2 caGdi##o de arBa'
de Ei'e!Do\er* AdeB$'2 #a caB%aCa re%G#ica!a roIM BGcDa' vece' #a deBagogia Ei#oEa'ci'"a2
%o%G#i'"a2 EeroIBe!"e a!"icoBG!i'"a & a!"i%rogre'i'"a* Pare"o 'e DGiera 'e!"ido Ee#iI &
@roBB %od(a decir FGe2 aG!FGe !ega"ivaBe!"e2 e'"e "riG!Eo de# i!vo#Gcio!i'Bo reaccio!ario
co!EirBaa #a va#ideI de 'G %reBo!i"or #iro El miedo a la li#ertad* Co! #o' re%G#ica!o'
'M#idaBe!"e i!'"a#ado' e! #a Ca'a 0#a!ca2 e# iB%eria#i'Bo !or"eaBerica!o di'%o!(a de G!a
#egi"iBidad de Ba'a' co!'idera#e e! 'G %ro%ia re"agGardia %ara e# EG#Bi!a!"e e!dGreciBie!"o
de #a gGerra Er(a & e# i!icio de BGcDa' %eFGeCa' gGerra' ca#ie!"e' co!"rarrevo#Gcio!aria' &
a!"i%rogre'i'"a' e! "odo e# %#a!e"a*
U! %a%e# deci'ivo e! "oda e'"a di!$Bica #o "Gvo #a :merican &ociolgical &ociety, verdadero
E'"ado Ma&or de #a 'ocio#og(a &a!FGi FGe 'e %reocG%M %or e'"recDar #a' re#acio!e' BG"Ga' de
'G' K'o#dado'L co! i!'"i"Gcio!e' %A#ica' o %rivada'2 G!iver'idade' & co#egio'2 eB%re'a' &
e!"idade' de "odo "i%o* SG %oder eEec"ivo crec(a a #a %ar FGe 'e eB%orec(a e# rigor "eMrico de
#a 'ocio#og(a &a!FGi* Por eHeB%#o2 a!"e' de #a dJcada de #o' "rei!"a2 #o' iB%re'ci!di#e'
co!ce%"o' de c#a'e 'ocia#2 co!cie!cia de c#a'e2 #GcDa de c#a'e'2 era! coBG!e' e! BGcDo'
"ex"o' de 'ocio#og(a* A%arece! e! %'e Encyclopaedia o t'e &ocial &ciences de )8/9* Pero
de'de e!"o!ce' & co!EorBe 'e iB%G'o #a e'cGe#a EG!cio!a#i'"a de'de Ei!a#e' de #o' "rei!"a2 va!
de'a%arecie!do #e!"aBe!"e %ara 'er 'G%#a!"ado' %or #o' co!ce%"o' de e'"ra"iEicaciM!2
i!"egraciM!2 co!'e!'o2 e"c*2 %ara de'a%arecer de# "odo a Ei!a#e' de #o' 'e'e!"a de# #e!gGaHe
oEicia#2 aG!FGe #a 'ocio#og(a co!E#ic"ivi'"a de DaDre!dorE & o"ro' #o' recG%era'e "ra'
ex%Grgar#e' de cGa#FGier co!"agio Barxi'"a*
Pero 'i 'G %oder de!"ro de E'"ado' U!ido' EGe e!orBe2 !o Be!or #o EGe e! e# ex"erior2
a&Gda!do Eie#Be!"e a 'G %o#("ica iB%eria#i'"a* EBaHada'2 BG#"i!acio!a#e'2 cade!a' de
radio"e#evi'iM!2 ci!e2 e'%ec"$cG#o & %re!'a2 'ec"a' re#igio'a'2 a'e' Bi#i"are'2 re#acio!e'
cie!"(EicoTcG#"Gra#e' & G!iver'i"aria'2 %#a!e' "a! EaBo'o' coBo #o' de Ka&Gda a# de'arro##oL2
#a' Ka#ia!Ia' %ara e# %rogre'oL & o"ro'N e'"a de!'a & E#exi#e red "o"a# de# iB%eria#i'Bo
!or"eaBerica!o %ara doBi!ar & co!"ro#ar BGcDa' vece' de EorBa i!vi'i#e e iB%erce%"i#e a
%a('e' e!"ero'N "a# red 'er(a i!A"i# 'i! e# FGeDacer i!"er!o de #a 'ocio#og(a EG!cio!a#i'"a* La'
dJi#e' & dMci#e' GrgGe'(a' de BGcDo' %a('e' Ka"ra'ado'L EGero! a'( r$%idaBe!"e
occide!"a#iIada' & aG%ada' e! vo#a!da' a Ea#'a' deBocracia' & e!gaCo'a' 'i"Gacio!e' de
%rogre'o*
E# EG!cio!a#i'Bo2 e! "oda' 'G' raBa'2 era e# i!'"rGBe!"o B$' eEec"ivo %ara e'a e'"ra"egia
i!"er!a & ex"er!a de #a c#a'e doBi!a!"e e'"adoG!ide!'e* U!a de #a' arBa' B$' "erri#eBe!"e
eEec"iva' FGe exi'"iM & exi'"e e' #a @ac"or(a <a"" Di'!e&2 E$rica de %rodGcciM! e! 'erie de
Be!'aHe'2 !orBa'2 va#ore' & Bode#o' i!"egradore' EG!cio!a#i'"a'* Por re#acio!e' Di'"Mrica'
BG& %reci'a'2 co!oceBo' BeHor e# eEec"o co!"rarrevo#Gcio!ario FGe "Gvo e# %oder 'ocio#Mgico
&a!FGi e! ABJrica La"i!a* PriBero gracia' a# co!"ro# de #a CEPAL & de o"ra' i!'"i"Gcio!e'
oEicia#e' %ara K%o%G#ariIarL a CoB"e & 'G co!'e!'o2 a <eer & 'G K#egi"iBidadL & 'G
Kcari'BaL2 a Mo'ca & Pare"o & 'G' J#i"e' doBi!a!"e'N de'%GJ' co! orga!iIacio!e' coBo #a
OEA & e# TIAR co! 'G' vaca' 'agrada' !or"eaBerica!a' &2 B$' recie!"eBe!"e2 co! #a'
de#egacio!e' de #a' U!iver'idade' de S"a!Eord & George"o\! e!"re o"ra'*
U!a deBo'"raciM! Ba"eria# de #a EGerIa reaccio!aria de e'"e %oder EGe #a reacciM! ge!era#iIada
de #a ca'"a 'ocio#Mgica2 cMBodaBe!"e i!'"a#ada e! 'G' %Ge'"o' de Ba!do2 co!"ra e#
a"reviBie!"o cr("ico de <rigD" Mi##' de %G#icar 'G EaBo'o "ex"o La *lite del poder e! )8452
cr("ica FGe %e'e a "odo !o roB%(a e# %aradigBa doBi!a!"e2 coBo "aB%oco #o DiIo #a cr("ica de
DaDre!dorE rea#iIada i!Bedia"aBe!"e de'%GJ'* E! rea#idad2 !o %od(a 'er de o"ro Bodo2 &a FGe
exi'"e G!a de%e!de!cia i!"r(!'eca e!"re e# EG!cio!a#i'Bo &a!FGi & #a 'ocio#og(a de Pare"o
a'ada e! #a' "e'i' de# 'i'"eBa2 J#i"e' & acciM! 'ocia#e'2 &2 'ore "odo2 e! e# !o cGe'"io!aBie!"o
de# %ri!ci%io de aG"oridad & de# %oder e'"a"a#2 aG!FGe coBo e! 'G ca'o EGera e# Ea'ci'Bo2 a#
FGe 'e 'GBM i!"e#ec"Ga# & %o#("icaBe!"e*
VGe#ve a'( a a%arece de !Gevo & co! o"ro de 'G' BGcDo' ro%aHe' #a !ociM! de orga!ici'Bo2
FGe "aBiJ! DeBo' vi'"o e! Soroki! & FGe !o' reBi"e direc"aBe!"e a #a Ei#o'oE(a de 'a!"o
ToB$' de AFGi!o2 e! %#e!a Edad Media* Re'G#"a e! e'"e 'e!"ido %erEec"aBe!"e coB%re!'i#e
FGe 'egA! G!a e!cGe'"a de )851 rea#iIada e!"re BieBro' de #a :merican &ociological
&ociety, G! ,625Y de #o' 'ociM#ogo' Da(a! %e!'ado a#gG!a veI e! 'er 'acerdo"e'* E#
orga!ici'Bo reaccio!ario 'e EG'io!aa e! #a %r$c"ica 'ocio#Mgica co! e# reaccio!ari'Bo de #a
a!oBia EG!cio!a#i'"a Bedia!"e e# ceBe!"o de# idea#i'Bo Di'"Mrico e! 'G' do' ver"ie!"e'2
oHe"iva & 'GHe"iva*
,)* TEORA DEL CON@LICTO COMO SALIDA 0URGUESA
La cri'i' de #a 'ocio#og(a EG!cio!a#i'"a2 e! "oda' 'G' gaBa' & "e!de!cia'2 acaecida a #o #argo
de #o' aCo' 69 de# 'ig#o XX ve!(a caG'ada %or #a i!ca%acidad de e'"a Kcie!ciaL %ara2 %riBero2
ver FGJ e'"aa %a'a!do e! e# BG!do &2 'egG!do2 %ara coB%re!der#o e i!"er%re"ar#o* Se "ra"a de
#a Bi'Ba cri'i' FGe HG'"o e!"o!ce' aIo"M a #a 'ocio#og(a eGro%ea2 & aBa' 'o! e! rea#idad
'Gcri'i' idJ!"ica' e! #o 'G'"a!"ivo a# !o %oder ex%#icar #a cri'i' %revia de# ca%i"a#i'Bo e!
ge!era#2 %ero diEere!"e' e! #a adHe"ivo %orFGe re'%o!de! a ca%i"a#i'Bo' co!cre"o'* DeHaBo' de
#ado 'G i!ca%acidad %ara "ra!'EorBar e'a cri'i'2 o %ara co!"e!er#a2 %orFGe2 coBo DeBo' vi'"o2
e'a !o era #a vo#G!"ad !i e# %ro&ec"o de# EG!cio!a#i'Bo2 & Be!o' aA! e# de Par'o!'2
o'e'io!ado %or #a i!"egraciM! de #a' "e!'io!e' & di'EG!cio!e' e! e# 'i'"eBa ge!era#
e'"a#ecido*
Por "ercera veI co!'ecG"iva a #o #argo de 'G Di'"oria #a 'ocio#og(a 'GEr(a G! e'"re%i"o'o
vara%a#o* La %riBera EGe e# Eraca'o de #a 'ocio#og(a de CoB"e & S%e!cer %ara e'"Gdiar &2 'ore
"odo e! e# %riBero2 re'o#ver #a' co!"radiccio!e' 'ocia#e' FGe e# 'i'"eBa ca%i"a#i'"a BG#"i%#icaa
e! 'G ex%a!'iM! iB%re'io!a!"e dGra!"e e# 'ig#o XIX* La 'egG!da EGe e# Eraca'o de #a
'ocio#og(a de DGrkDeiB & <eer %ara ex%#icar2 'M#o ex%#icar2 #a coB%#eHidad de# iB%eria#i'Bo
e! aGge* ;eBo' coB%arado a #o' 'ociM#ogo' co! #o' Barxi'"a' e! aBa' cri'i'2 Gic$!do#o' e!
'G' co!"ex"o'2 diEicG#"ade' & a%or"acio!e' %r$c"ica' & "eMrica'2 & #a co!c#G'iM! Da 'ido
i!eFG(voca a Eavor de #o' 'egG!do'* Co! #a gra! cri'i' de #a 'ocio#og(a EG!cio!a#i'"a 'Gcede
o"ro "a!"o2 aG!FGe co! G!a' varia!"e' 'ig!iEica"iva' FGe deeBo' a!a#iIar %orFGe2 de G! #ado2
a'i'"iBo' a G!a recG%eraciM! BG& EGer"e de# i!dividGa#i'Bo e! #a' corrie!"e' de #a "eor(a de#
i!"ercaBio2 de# i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico & de #a e"!oBe"odo#og(aN adeB$'2 %or o"ro #ado2 'e
recG%era #a "e'i' i!"erc#a'i'"a de# co!E#ic"o 'ocia#2 de# co!E#ic"ivi'Bo coBo EGerIa i!"egradora2
"a!"o e! E'"ado' U!ido' coBo e! EGro%a &2 %or A#"iBo2 "aBiJ! e! EGro%a2 ##ega! a 'G #(Bi"e
#a' diver'a' Boda' o corrie!"e' FGe %ro#iEeraro! a#rededor de "oda #a !eG#o'a 'iB%#iEicadora
),/
de #o FGe 'ig!iEicM e# Ba&o de# 572 e'%ecia#Be!"e e# e'"rGc"Gra#i'Bo &2 a Be!or e'ca#a2 e#
EoGcaG#"i'Bo*
3 deciBo' FGe co! #a gra! cri'i' de# EG!cio!a#i'Bo 'Gcede o"ro "a!"o FGe e! #o' do' %er(odo'
a!"eriore'2 %orFGe !i!gG!a de e'"a' corrie!"e' 'Gce'ora'2 !i 'ore "odo #a 'ocio#og(a e! '(
Bi'Ba EGe ca%aI de ade#a!"ar'e cr("ica & cer"eraBe!"e a #o' "reBe!do' caBio' 'ocia#e'2
eco!MBico' & %o#("ico'2 FGe 'e e'"aa! ge'"a!do co! EGerIa irre'i'"i#e e! #a' e!"raCa' de#
ca%i"a#i'Bo de'arro##ado' & de# ##aBado K'ocia#i'Bo rea#L* Pe!'aBo' FGe e'"e Eraca'o de #a
'ocio#og(a ariM G!a de #a' recDa' %or #a' FGe %e!e"raro! e! e# Bercado i!"e#ec"Ga# occide!"a#
#a' Boda' & Berca!c(a' ideo#Mgica' de G'ar & "irar de #o' %o'"2 de# %o'"Boder!i'Bo2 de#
%o'"Barxi'Bo2 de# %o'"e'"rGc"Gra#i'Bo* O"ra raIM! FGe ex%#ica e# aGge "ra!'i"orio de e'"a'
Boda' EGe #a dei#idad de# Barxi'Bo dia#Jc"ico & e# DG!diBie!"o de# e'"a#i!i'Bo* De e'"e
Bodo2 e# Bercado i!"e#ec"Ga# occide!"a#2 'ieB%re a!'io'o %or co!'GBir #a B$' recie!"e
Berca!c(a "eMrica2 !o dGdM e! coB%rar #a' oEer"a' de #o' %o'"2 BGcDa' de e##a' radica#e' e!
a%arie!cia2 coBo #Gego vereBo'*
La %riBera de #a' corrie!"e' g#oa#e' ci"ada2 #a de# co!E#ic"ivi'Bo2 "Gvo 'G !aciBie!"o oEicia#
co! #a %G#icaciM! %or DaDre!dorE O)8,8T,998P de Clase y conlicto de clases en la sociedad
industrial FGe Iara!deM 'eriaBe!"e a Par'o!' e! )8462 %ero &a Da(a 'ido a!G!ciada e! )845
%or L* Co'er co! 'G ora Las unciones del conlicto social & reEorIada e! )85) %or ?2 Rex FGe
%G#icM Pro#lemas claves en teora sociolgica, co!'iderado BeHor FGe e# de DaDre!dorE* La
recG%eraciM! de #a 'ocio#og(a de# co!E#ic"o a %ar"ir de #a' idea' de SiBBe# O)747T)8)7P 'e
%rodGHo e! G! BoBe!"o BG& %reci'o de #a evo#GciM! de# ca%i"a#i'Bo occide!"a# FGe 'e
e!Ere!"aa a #a' #GcDa' de #ieraciM! a!"iiB%eria#i'"a & a# #e!"o i!icio de #a #GcDa de c#a'e' e!
e# i!"erior de #a' Be"rM%o#i' ca%i"a#i'"a'* E# EG!cio!a#i'Bo !o %od(a ex%#icar %or FGJ #o'
%Ge#o' re'i'"(a! "a! "e!aIBe!"e a# 'aFGeo iB%eria#i'"a2 & #a' ca'"a' i!"e#ec"Ga#e' reEorBi'"a'
!ece'i"aa! co! Grge!cia G!a "eor(a B$' adecGada %ara rea"ir #o' argGBe!"o' de #a' diver'a'
corrie!"e' Barxi'"a'*
DaDre!dorE2 FGe aEirBa #a o'o#e'ce!cia de Marx2 'o'"e!(a FGe #a 'ociedad de Bediado' de#
'ig#o XX 'egG(a 'ie!do i!dG'"ria# %ero Da(a deHado de 'er ca%i"a#i'"a %orFGe2 e! %riBer #Ggar2
e# ca%i"a# 'e Da(a BG#"idividido & re%ar"ido e!"re #o' accio!i'"a'2 de Bodo FGe #a "(%ica Kgra!
GrgGe'(aL Bi!A'cG#a & %o'eedora de #a i!Be!'a %ro%iedad2 Da(a de'a%arecido* Por co!"ra2
Da(a a%arecido & crecido G!a K!Geva c#a'e BediaL FGe2 e!"re o"ra' co'a'2 %rove!(a de#
aGBe!"o de# %eFGeCo accio!ariado %ero2 'ore "odo2 de #a' "ra!'EorBacio!e' e! e# %roce'o de
"raaHo* EEec"ivaBe!"e2 J'"e &a !o era e# FGe e'"GdiM Marx2 co! G!a c#a'e orera G!iEicada &
dGra2 'i!o FGe aDora e# %ro#e"ariado "aBiJ! 'e Da(a BG#"idividido & %ar"e' 'G&a' Da(a!
a'ce!dido %or #a Bovi#idad 'ocia#2 FGe e' G!a carac"er('"ica de #a 'ociedad i!dG'"ria# &a
e'"Gdiada %or Soroki! & FGe 'egA! #a 'ocio#og(a de e'o' aCo'2 aGBe!"aa iB%ara#eBe!"e
orra!do #a' diEere!cia' de c#a'e*
AdeB$'2 e'"o' caBio' 'e %reci%i"aro! co! #a o"e!ciM! & aB%#iaciM! de #o' derecDo'
deBocr$"ico' i!Dere!"e' a# "("G#o de ciGdada!(a2 co!FGi'"a' aA! %arcia#e' e! #a J%oca de Marx*
CoBo co!'ecGe!cia de "oda' e'a' "ra!'EorBacio!e'2 co!c#G(a DaDre!dorE2 Da(a de'a%arecido
#a #GcDa a!"agM!ica de c#a'e' o%Ge'"a' & e! 'G #Ggar Da(a 'Grgido e# co!E#ic"o 'ocia#
i!'"i"Gcio!a#iIado* TaBiJ! 'e Da(a EorBado G!a !Geva c#a'e dirige!"e2 FGe &a !o e' #a vieHa
gra! GrgGe'(a 'i!o G!a EorBada %or #a' J#i"e' %o#("icoTadBi!i'"ra"iva'2 Grocr$"ica' e
i!'"i"Gcio!a#e'* Por 'i EGera %oco2 coBo Da recordado Garc(a Li!era OLa potencia ple#eya,
,9)9P2 DaDre!dorE 'e !egaa a reco!ocer #o' derecDo' de #o' co#ec"ivo' co! ide!"idad
J"!ocG#"Gra# %ro%ia2 ##aBa!do Kre"rMgradaL a #a reivi!dicaciM! de# derecDo a 'G e'%eciEicidad*
E'"a %o'"Gra reaccio!aria di'EraIada de %rogre'i'Bo era BG& ie! reciida %or #a' GrgGe'(a'
iB%eria#i'"a' %reocG%ada' %or #a "oBa de co!cie!cia de #o' %Ge#o'2 grG%o' & co#ec"ivo' !o
occide!"a#e'*
La' idea' de DaDre!dorE era! %#e!aBe!"e coDere!"e' co! 'G EorBa de vida e i!"ere'e' de
c#a'e2 de# iB%erio ri"$!ico & de recG%eraciM! de# %re'"igio & de# %oder gerB$!ico "ra' #a
Deca"oBe de )814* ;eBo' ade#a!"ado arria FGe EGe G!o de #o' iB%G#'ore' e! 'G J%oca de #a
reciJ! i!iciada di!$Bica Dacia #a G!iEicaciM! eGro%ea* AdeB$'2 EGe %reBiado !ada Be!o' FGe
co! #a Orde! de# IB%erio 0ri"$!ico & adBi"ido e! #a AcadeBia 0ri"$!ica* E# ca%i"a# %aga ie!
a #o' %o#("ico' e i!"e#ec"Ga#e'*
La "eor(a de# co!E#ic"o 'ocia# coBo Eac"or eFGi#irador de #a "e!'iM! e!"re e# de'orde! & e#
orde! EGe reEorIada %or e# "ex"o de ?* Rex de )85)2 coBo DeBo' dicDo2 %ero BeHora!do a
DaDre!dorE 'ore "odo e! G! %ro#eBa cada veI B$' "e!'o %ara e# iB%eria#i'Bo2 e# de #a'
re#acio!e' e!"re e"!ia & c#a'e2 e!"re EGerIa de "raaHo Bigra!"e & coB%o'iciM! 'ocia#2 e"c* De
orige! 'GdaErica!o2 ?* Rex 'e i!'"a#M e! Gra! 0re"aCa e! do!de "erBi!M EG!da!do G! ce!"ro
G!iver'i"ario FGe r$%idaBe!"e e'"recDM #aIo' BG& %rodGc"ivo' co! e# K'ec"or %rivadoL* De
ideo#og(a %rogre'i'"a & %aciEi'"a2 ?* Rex rea#iIM i!ve'"igacio!e' i!'"i"Gcio!a#e' 'ore
%ro#eBa' de i!"egraciM! J"!ica e! #a Gra! 0re"aCa de Ei!a#e' de #o' aCo' 69 & coBie!Io' de
#o' 79 Ba!"e!ie!do G!a coB%#eHa re#aciM! co! e# Barxi'Bo de'de G!a %o'iciM! "eMrica
\eeria!a OL* Ve#a'co & O* Co!"rera': KRaIa2 c#a'e & e"!icidad: G! acercaBie!"o a #a
'ocio#og(a de ?oD! RexL* Eevista Mexicana de &ociologa, ,995P* @Ge e! e'"e %er(odo cGa!do
e'criiM El conlicto social O)87)P*
La A#"iBa %ar"e de e'"e #iro2 KParadigBa %ara G! a!$#i'i' de# co!E#ic"oL2 e' #a FGe B$' !o'
i!"ere'a* Lo %riBero FGe "e!eBo' FGe decir e' FGe Rex2 adeB$' de "e!er gra!de' #agG!a' e! e#
co!ociBie!"o de #a ora de Marx & de# Barxi'Bo coBo corrie!"e2 o de #o' Barxi'Bo'2 'e
%o'icio!a re%e"ida' vece' EGera de "oda co!ce%ciM! de# co!E#ic"o FGe 'G%o!ga a!"ago!i'Bo e
irreco!ci#iai#idadN de DecDo de'%acDa de EorBa 'or%re!de!"eBe!"e 'iB%#o!a e# deci'ivo
co!ce%"o de Kco!"radicciM!L* Dice FGe co!E#ic"o !o 'ig!iEica de'orde! Eor"Gi"o2 'i!o FGe dada
#a i!"erre#aciM! de #o' co!E#ic"o' co! #a' i!'"i"Gcio!e' 'e %rodGce! Ki!"erco!exio!e'
EG!cio!a#e'L* VGe#ve! a'( a %riBera #(!ea #o' axioBa' de #a 'ocio#og(a GrgGe'a* U! eHeB%#o
de 'G ig!ora!cia de# Barxi'Bo e' cGa!do i!'i'"e re%e"ida' vece' e! ide!"iEicar e! 'G e'e!cia a#
EG!cio!a#i'Bo co! #a "eor(a de Marx*
E! 'egG!do #Ggar Rex !o "ie!e %ara !ada e! co!'ideraciM! #a exi'"e!cia de# excede!"e
Ba"eria# o 'iBM#ico2 "a!gi#e o i!"a!gi#e2 de# ca%i"a# 'iBM#ico e! cGa#FGiera de 'G' EorBa'2
& Be!o' e# %ro#eBa de #a %rodGcciM! & re%rodGcciM! de# excede!"e* Todo 'G %aradigBa 'e
BGeve 'ieB%re de!"ro de# Bercado & recDaIa #a %rioridad $'ica de #a %rodGcciM!* De e'"e
Bodo FGeda! i!"ac"o' #o' %i#are' de# 'i'"eBa ca%i"a#i'"a* Rex #o dice direc"aBe!"e %ero co!
o"ra' %a#ara' a# 'o'"e!er FGe #o' 'i'"eBa' de Bercado & #a dec#araciM! e! e##o' de# co!E#ic"o
'o! EG!daBe!"a#e' %ara e# de'arro##o de #a' 'ociedade' ava!Iada'* 32 e! "ercer #Ggar2 dado FGe
),4
Dace 'G&a #a deEi!iciM! \eeria!a de E'"ado2 #a' #GcDa' e!"re c#a'e' &Zo gra!de' co#ec"ivo'
coBo #a' e"!ia' & !acio!e' FGeda! circG!'cri"a' a #GcDar %or e# co!"ro# de# Bercado o %or
'acar #a BeHor "aHada %o'i#e de #a coB%e"e!cia e! e# Bercado* La ideo#og(a GrgGe'a a%arece
aFG( a# de'!Gdo* E'"a %rioridad de# Bercado e' coBA! a "oda #a 'ocio#og(a2 & e! 'G varia!"e
co!E#ic"ivi'"a adFGiere G!a e'%ecia# re#eva!cia %orFGe e' e# e'%acio e! e# FGe2 'egA! e##a2 'e
de'e!vGe#ve! #o' co!E#ic"o' B$' iB%or"a!"e'*
3a DeBo' vi'"o a# coBie!Io #a i!FGie"Gd de A* ToGrai!e %or #a G"i#idad de #a 'ocio#og(a* SG
%reocG%aciM! !o carece de 'e!"ido & %Gede 'er #a caG'a de #a reE#exiM! FGe Dace re'%o!die!do
a #a %regG!"a !Podremos vivir ,untos$ O)886P2 e! do!de BGe'"ra #a dege!eraciM! ex"reBa de#
co!E#ic"ivi'Bo* E# "("G#o &a !o' i!dica #a a!gG'"ia & e# de'co!cier"o de G! 'ociM#ogo reEorBi'"a2
'ocia#deBMcra"a2 FGe a# Ei!a# de# "ex"o Dace #oa' & a#aa!Ia' a ?aFGe' De#or'2 G!o de #o'
"eMrico' B$' !eo#iera#e' de #a G!iEicaciM! ca%i"a#i'"a de EGro%a* ToGrai!e Da aa!do!ado
deEi!i"ivaBe!"e e! e'"e "ex"o cGa#FGier %re"e!'iM! de a!$#i'i' cie!"(Eico de #a 'ociedad ac"Ga#*
;a aa!do!ado %r$c"icaBe!"e Da'"a #a B$' B(!iBa "erBi!o#og(a co!cre"a & "eMrica de #a
rea#idad2 %ara a'"raer'e e! !eG#o'a' coBo e# SGHe"o2 #a deBocracia2 #a J"ica & #a %o#("ica2
e"c*N "aBiJ! aG'a 'i'"eB$"icaBe!"e de ex%re'io!e' coBo BG!dia#iIaciM! & g#oa#iIaciM!2
'i! i!"e!"ar e! !i!gA! BoBe!"o de'criir #a "erri#e & ca"a'"rMEica 'i"GaciM! %#a!e"aria coBo
eEec"o de# ca%i"a#i'Bo 'a#vaHe2 !i e# %roce'o Di'"Mrico %or e# FGe e# ca%i"a#i'Bo Da e!"rado e! #a
Ea'e g#oa#iIadora*
Pero 'i coBo Ge! 'ociM#ogo de'%recia e# !ive# deci'ivo de #a %rodGcciM!2 aDora "aBiJ! 'e
de'%reocG%a de# !ive# de #a di'"riGciM! de# %rodGc"o 'ocia#* So'"ie!e FGe &a !o Da& FGe
#GcDar %or e# %oder2 o 'ea %or #a %o'e'iM! 'ocia# & co#ec"iva de #o' Bedio' de %rodGcciM!
%revia ex%ro%iaciM! de# ca%i"a#2 'i!o %or #a diver'idad & #a 'o#idaridad* No Da& FGe %re%arar #a
revo#GciM!2 aEirBa ToGrai!e2 'i!o co!'egGir #a deBocracia: KE# "ieB%o de #a' %a'io!e'
%o#("ica' Da "erBi!ado* Se a!G!cia G! %er(odo FGe e'"$ doBi!ado %or #a' %a'io!e' J"ica'L*
Vo#veBo' a'(2 "ra' B$' de G! 'ig#o de a%#a'"a!"e ex%erie!cia Di'"Mrica2 a #o B$'
reaccio!ariaBe!"e idea#i'"a de #a 'ocio#og(a GrgGe'a de "odo' #o' "ieB%o'*
Pero #a "eor(a de# co!E#ic"o deHaa a# de'cGier"o2 cGa!do 'e %roEG!diIaa e! e##a2 B$' dGda'
de #a' FGe re'%o!d(a2 %orFGe a# ceCir'e a# Bercado & !o e'"Gdiar #a %rodGcciM!2 e' decir2 a#
#iBi"ar'e a# eEec"o & !o a #a caG'a2 'e #e e'ca%aa #o deci'ivo* A'( !o 'irviM de !ada "odo 'G
e'EGerIo %orFGe #a 'ociedad ca%i"a#i'"a de'arro##ada 'e %reci%i"M de Ba!era i!co!"e!i#e de'de
coBie!Io' de #o' 'e'e!"a e! G!a e'%ira# ace#erada de cri'i' %arcia#e' FGe 'e i!"erre#acio!aro!
Da'"a e'"a##ar e! #a cri'i' de orde! de Ei!a#e' de #o' 'e'e!"a2 %ro#o!g$!do'e dGra!"e BGcDo'
aCo' Da'"a FGe e# ca%i"a# decidiM deHar de #ado #a' Iara!daHa' de #o' 'ociM#ogo' & #a!Iar #a
co!"raoEe!'iva !eo#iera#* Si e# EG!cio!a#i'Bo Eraca'M e'"re%i"o'aBe!"e2 #a "eor(a de# co!E#ic"o
"aBiJ! #o DiIo & adeB$' e! e# caB%o de a"a##a FGe e##a Da(a e'cogido* E# Bercado 'e
deBo'"rM i!ca%aI %ara 'o#ve!"ar #a' co!"radiccio!e' crecie!"e' de# 'i'"eBa* VPor FGJ #a
'ociedad &a!FGi & "oda' #a' re'"a!"e' 'ociedade' ca%i"a#i'"a' de'arro##ada' EGero! 'oBe"ida' a
!Geva' #GcDa'2 a !Gevo' co!E#ic"o' & !Geva' cri'i' a!"e #a' cGa#e' #a "eor(a de DaDre!dorE2
Rex2 ToGrai!e & o"ro' !o 'irviM de !adaW PorFGe Da(a! deHado de #ado #a caG'a de Eo!do2 #a'
#e&e' & co!"radiccio!e' de# Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a* TaBiJ! %or e'o e# EG!cio!a#i'Bo
Da(a Eraca'ado*
,,* EL INDIVIDUALISMO COMO SALIDA 0URGUESA
La o"ra a#"er!a"iva GrgGe'a a #a cri'i' de# EG!cio!a#i'Bo co!'i'"iM e! %o!er e! %riBer #Ggar !o
#o co#ec"ivo 'i!o #o i!dividGa# e! 'G re#aciM! co! e# e!"or!o* La' "re' corrie!"e' EG!daBe!"a#e'
de e'"a 'egG!da a#"er!a"iva 'o! e'e!cia#Be!"e i!dividGa#i'"a'2 aG!FGe co! EGer"e' diEere!cia'
i!"er!a'* RecordeBo' FGe Par'o!' o"orgaa B$' iB%or"a!cia a #a' EorBa' co#ec"iva' de
i!"egraciM! FGe a #a ca%acidad i!dividGa# de %raxi'* La' e'cGe#a' 'Gce'ora'2 o 'ea #a "eor(a de#
i!"ercaBio2 de# i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico & de #a e"!oBe"odo#og(a2 'e carac"eriIa! %or e'e
i!dividGa#i'Bo &2 e! 'egG!do #Ggar2 #a' do' A#"iBa' %or re"oBar de EorBa' diEere!"e' #a'
co!ce%cio!e' de <eer 'ore #a acciM! 'ocia# de #o' 'GHe"o' i!dividGa#e'2 de #a' deEi!icio!e'
FGe J'"o' Dace! de 'G rea#idad2 de 'G' accio!e' & #a' co!'ecGe!cia' de e'a' idea' e! #a'
i!"eraccio!e' 'ocia#e'*
De cGa#FGier Bodo2 !i!gG!a de #a' "re' roB%e co! e# de!oBi!ador coBA! de# i!dividGa#i'Bo*
A!"e' de ver reveBe!"e cada G!a de e'"a' a#"er!a"iva' a #a 'ocio#og(a oEicia# doBi!a!"e2
DeBo' de co!ocer 'G ra(I coBA! & e# co!"ex"o 'ocia# FGe Dace FGe a%areciera! & creciera!
Da'"a %oder 'G%#a!"ar a Par'o!' & 'G e'cGe#a* La ra(I coBA! e'2 EG!daBe!"a#Be!"e2 e#
i!dividGa#i'Bo de #a ideo#og(a GrgGe'a !or"eaBerica!a* Co!vie!e i!'i'"ir e! e'"a' do'
carac"er('"ica' de e'e i!dividGa#i'Bo2 o 'ea 'G car$c"er ideo#Mgico & 'G car$c"er doBi!a!"e2
%orFGe e! #a %r$c"ica e# %ro#eBa e' B$' coB%#eHo2 exi'"ie!do arGBadore' eHeB%#o'
%r$c"ico' de coB%or"aBie!"o' i!dividGa#e' & de Ba'a' gGiado' %or co!'ideracio!e' a#"rGi'"a'2
'ocia#e'2 co#ec"iva'2 e"c*2 %or de!oBi!ar#a' de a#gA! Bodo* De DecDo2 'i Par'o!' & a!"e'
Soroki! 'e iB%G'iero! "a! E$ci#Be!"e EGe deido a FGe2 %or caBi!o' diEere!"e'2 e!#aIaro! e!
G! BoBe!"o %reci'o co! #a ve!a co#ec"ivi'"a co!'ervadora FGe "aBiJ! recorre #a ideo#og(a
doBi!a!"e !or"eaBerica!a2 reac"iv$!do#a e! G! BoBe!"o %reci'o e! e# FGe e# ca%i"a#
!ece'i"aa G!a a#"er!a"iva coDere!"e %ara re'%o!der a #a' idea' revo#Gcio!aria'* Lo FGe '(
e!eEiciM a #a' "re' corrie!"e' EGe 'G o%or"G!idad de 'GrgiBie!"oN e' decir2 FGe a%areciero! e!
G! e'%acio de "ieB%o e! e# FGe #a %rodGcciM! ca%i"a#i'"a Da(a de'arro##ado BGcD('iBo e#
co!'GBi'Bo Bedia!"e #a ge!era#iIaciM! de #a ve!"a a %#aIo' & de o"ra' EorBa' de %ago
diEerido2 a crJdi"o2 e"c*
E! eEec"o2 e! )85) ;oBa!' %G#ica Conducta social: sus ormas elementales, da!do e#
%i'"o#e"aIo de 'a#ida a #a "eor(a de# i!"ercaBioN a Bediado' de e'a Bi'Ba dJcada GarEi!ke#
O)8)6T,9))P reac"Ga#iIa #a' a'e' de #a Ee!oBe!o#og(a2 d$!do#e' cGer%o "eMrico e! )85/ e! G!
e!'a&o 'ore #a co!Eia!Ia & e! )856 #a' %re'e!"a deEi!i"ivaBe!"e e! Estudios de
etnometodologa* E'"a' coi!cide!cia' "a! c#ara' e! G! BoBe!"o %reci'o2 #a dJcada de #o'
'e'e!"a2 'e Dace! aA! B$' e'c#arecedora' cGa!do veBo' FGe aG!FGe e# i!"eraccio!i'Bo
'iBM#ico &a era deEe!dido %A#icaBe!"e %or 0#GBer O)899T)876P e! )8/6 cGa!do G'ca e!
Mead G! a'aBe!"o 'GEicie!"e2 & 'o'"e!ido co!"ra vie!"o & Barea %ar'o!ia!a dGra!"e "re'
dJcada'2 !o e' Da'"a )858 cGa!do a# %G#icar 0#GBer e# "ex"o )nteraccionismo sim#lico:
perspectiva y m*todo, e'"a corrie!"e 'ocio#Mgica a#"er!a"iva 'a#"a a #a %a#e'"ra %A#ica* VPor
FGJ EGe e! #o' 59 cGa!do #a' "re' coBe!Iaro! 'G a!dadGraW
Pe!'aBo' FGe EGe %or #o' caBio' 'ocia#e' EorIado' %or #a Ba'iEicaciM! de# i!dividGa#i'Bo
co!'GBi'"a a#ie!ado FGe2 a 'G veI2 era G! eEec"o de #a %rodGcciM! "a&#orTEordi'"a e! cade!a*
E! e'"a' co!dicio!e'2 cGa!do 'e e'"aa! 'G%erado #a' e'"recDece' re#a"iva' de Ei!a#e' de #o'
),6
cGare!"a & %riBera Bi"ad de #o' ci!cGe!"a2 e'"a' "eor(a' daa! cGe!"a de EorBa' de
coB%or"aBie!"o i!dividGa# !ovedo'a' coBo e# %roce'o de e#ecciM! e!"re #o' %rodGc"o' de #o'
cada veI B$' aG!da!"e' 'G%erBercado'2 o de e#egir e! e# BoBe!"o de coB%rar FGJ cocDe o
FGJ ca'a2 o de e#egir e! e# BoBe!"o de %#a!iEicar #a' vacacio!e' FGe %or e!"o!ce' 'e
eB%eIaa! a di'ErG"ar2 o de e#egir #a e'cGe#a & co#egio de #o' DiHo'2 o de e#egir #o' %rograBa'
"e#evi'ivo' & ci!eBa"ogr$Eico'2 o de e#egir #a' EorBa' & co!"e!ido' de #a' re#acio!e'
i!"er%er'o!a#e' BG#"i%#icada' %or e# aGBe!"o de ex%ec"a"iva' "(%ica' de #a 'ociedad de
co!'GBo & de "oda J%oca %ro#o!gada de ex%a!'iM! eco!MBica2 & a'( G! #argo e"cJ"era*
No e' FGe #a "eor(a EG!cio!a#i'"a doBi!a!"e !o "Gviera re'%Ge'"a' %ara e'o' caBio'* Par'o!'
'e e'EorIM %eriMdicaBe!"e e! ac"Ga#iIar#a' aG!FGe EGera a co'"a de aDo!dar 'G %ro%ia cri'i'*
Lo FGe ocGrr(a era FGe e'a' re'%Ge'"a' e'"aa! Bi!ada' %or #o' #(Bi"e' i!"er!o' de#
EG!cio!a#i'Bo* La' re'%Ge'"a' i!dividGa#i'"a' era!2 coBo vereBo'2 B$' a%"a' & coB%re!'i#e'
e! e'o' BoBe!"o' %reci'aBe!"e %orFGe %#a!"eaa! #a' cGe'"io!e'2 i!"e!"a!do ##egar a e'o'
BoBe!"o' de deci'iM! i!dividGa# e! cGa#FGiera de 'G' 'i"Gacio!e'2 %ro#eBa' & !ece'idade'*
La 'ociedad co!'GBi'"a 'e carac"eriIa %reci'aBe!"e2 e!"re o"ra' co'a'2 %or ge!erar &
Ba!i%G#ar G! i!dividGa#i'Bo o'e'ivo2 %o'e'o & co!vG#'o e! "odo' #o' a'%ec"o' de #a
exi'"e!cia2 %orFGe "odo' e##o' "ie!de! a 'er co!ver"ido' e! Berca!c(a' #a!Iada' a #a 'ociedad
de co!'GBo &2 %or "a!"o2 e!Ere!"ada' e!"re '( coB%e"i"ivaBe!"e %ara va#oriIar'e BeHor & B$'
r$%idaBe!"e* Par'o!' de eco!oB(a 'a(a BG& %oco2 coBo corre'%o!d(a a 'G "ra'!ocDado
a%ego a Mar'Da##2 & %or e'o Bi'Bo era r$%idaBe!"e 'G%erado %or #a' "ra!'EorBacio!e'
ca%i"a#i'"a'* E# i!dividGa#i'Bo de e'a' corrie!"e' '( 'erv(a %ara HG'"iEicar e'o'
coB%or"aBie!"o' !Gevo'*
Pero e'"a raIM! EG!daBe!"a# & cier"a era2 adeB$'2 reEorIada %or o"ra !o Be!o' iB%or"a!"e*
CoBo DeBo' vi'"o2 #a corrie!"e co!E#ic"ivi'"a e'"aa &a a'e!"ada co! a%roxiBadaBe!"e G!a
dJcada de a!"erioridad & daa G!a re'%Ge'"a a%are!"eBe!"e radica# a BGcDo' i!"erroga!"e'
FGe e# EG!cio!a#i'Bo deHaa e! 'i#e!cio* Si! eBargo2 era G!a re'%Ge'"a FGe ar(a a 'G veI
B$' i!"erroga!"e' de #o' FGe cerraa &2 %ara co#Bo2 ca'i "odo' e##o' a%G!"a!do Dacia #a' caG'a'
Ba"eria#e' de #a ex%#o"aciM! ca%i"a#i'"a* E' aFG( do!de #a a#"er!a"iva i!dividGa#i'"a a%arec(a
coBo a#go B$' FGe G!a 'o#GciM! a #o' #(Bi"e' de Par'o!'2 %Ge' i!"e!"aa 'er "aBiJ! G!a
re'%Ge'"a a #a' i!FGie"a!"e' %regG!"a' FGe ge!eraa e# co!E#ic"ivi'Bo & FGe J# Bi'Bo !o %od(a
cerrar* E# i!dividGa#i'Bo cre(a FGe '( %od(a Dacer#o* Pe!'aBo' FGe e'"a %re"e!'iM! de cerrar
deEi!i"ivaBe!"e #o' oFGe"e' & recDa' aHo #a #(!ea de E#o"aciM! de #a 'ocio#og(a GrgGe'a2
evi"a!do cGidado'aBe!"e "oda reEere!cia a #a Bec$!ica de ex%#o"aciM!2 o%re'iM! & doBi!aciM!
i!Dere!"e a# ca%i"a#i'Bo2 era G!a raIM! de BGcDo %e'o %ara ex%#icar #a E$ci# ra%ideI co! #a FGe
BGcDo' 'ociM#ogo' 'e reEGgiaro! e! e# i!dividGa#i'Bo*
La "eor(a de# i!"ercaBio EGe %re'e!"ada e! )85) %or ;oBa!' O)8)9T)878P2 G! 'ociM#ogo FGe
!o dGdaa e! reco!ocer2 coBo <eer2 FGe %er"e!ec(a a #a c#a'e GrgGe'a & aCad(a2 adeB$'2
FGe %rove!(a de G!a acaGda#ada EaBi#ia re%G#ica!a2 de derecDa'2 & FGe de'de 'G HGve!"Gd 'e
Da(a 'e!"ido oEe!dido %or #o' a"aFGe' Barxi'"a' a 'G c#a'e* Para J# e# i!"ercaBio 'e 'o'"ie!e
e! e# DecDo de FGe #o' i!dividGo' "ie!e! G!a adecGada & rea#i'"a idea de 'G 'i"GaciM! e
i!"ere'e' e! #a 'ociedad* E# i!dividGo e' 'oera!o2 co!'cie!"e & #ire %ara rea#iIar #o'
i!"ercaBio' FGe e'"iBe %er"i!e!"e'2 o FGe %Geda rea#iIar* ADora ie!2 #a' co!dicio!e' FGe
iB%o'ii#i"a! o #iBi"a! & co!dicio!a! e'o' i!"ercaBio' de EorBa !ega"iva co!"ra G!
i!dividGo & %o'i"iva %ara o"ro2 e'a' co!dicio!e'2 !o de%e!de! de #a !a"Gra#eIa de# ca%i"a#i'Bo2
'i!o de #o' errore' %revio' de# 'GHe"o co!cre"o FGe Da 'ido i!ca%aI de crear #a' co!dicio!e'
M%"iBa' %ara o"e!er e!eEicio e! #o' i!"ercaBio' co! o"ro' 'GHe"o'*
;oBa!'2 FGe de %ri!ci%io a Ei! 'e BGeve e! e# Barco ideo#Mgico de Locke & AdaB SBi"D2
deEie!de FGe e# Bercado e' Ge!o2 e' e# Bedio %erEec"o %ara2 %or "JrBi!o Bedio2 %erBi"ir e#
de'arro##o %#e!o de "odo' #o' i!dividGo' Bedia!"e "odo' #o' i!"ercaBio'* AdeB$'2 & %or e'"o
Bi'Bo2 'e ce!"ra B$' e! #a i!E#Ge!cia de #o ex"erior2 de #o' e'"(BG#o'2 'ore e# accio!ar de#
i!dividGo2 'igGie!do e! Ge!a Bedida #a "e'i' co!dGc"i'"a de Ski!!er2 %ero reBoIada' e! e#
'e!"ido de FGe o'erva!do #a' reaccio!e' de G!a %er'o!a a #o' e'"(BG#o' %o'i"ivo' o
!ega"ivo'2 %odreBo' iBagi!ar #a' reaccio!e' de G! co#ec"ivo DGBa!o B$' aB%#io & Da'"a de
#a 'ociedad e!"era* So#aBe!"e #o' i!e%"o' irrecG%era#e' %ierde!* VeBo' aFG( G!a direc"a
Dere!cia de #a J#i"e de Pare"o2 aG"or FGe e# Bi'Bo ;oBa!' "ie!e coBo Bae'"ro 'G&o*
La' "e'i' de ;oBa!' "e!(a! & 'igGe! "e!ie!do do' vir"Gde' %ara e# %oder* U!a2 FGe ar(a G!a
Ei'Gra e! #a 'o#ideI de "oda' #a' corrie!"e' !o i!dividGa#i'"a'2 de'de #a' i!"egracio!i'"a' de
Par'o!' Da'"a #a' co!E#ic"ivi'"a'2 & adeB$' #o Dac(a co!ec"a!do co! #a "eor(a co!"rac"Ga# de #a
%riBera GrgGe'(a2 #a FGe de'de e# 'ig#o XVII eBigrM a #o' E'"ado' U!ido' %ara 'a#var'e de #a
re%re'iM! & de'arro##ar a##( 'G' %ri!ci%io'2 & co! #a eco!oB(a c#$'ica %o'"erior2 #a FGe 'e de"Gvo
%or Biedo a de'cGrir #a' caG'a' & co!'ecGe!cia' de #a o"e!ciM! de %#G'va#(a* O"ra2 FGe
%re%araa #a' co!dicio!e' ideo#Mgica' %ara FGe #a derecDa re%G#ica!a B$' aG"ori"aria
co!"raa"aca'e ideo#MgicaBe!"e2 coBo eEec"ivaBe!"e %a'M a# cao de G!a dJcada Da'"a ##evar a
Reaga! a #a Ca'a 0#a!ca* De e'"e Bodo2 coBo &a e' corrie!"e e! #a 'ocio#og(a GrgGe'a2 #a
'o#GciM! a G!a cri'i' 'e G'caa Bira!do a# %a'ado2 re"or!a!do a #o' c#$'ico' EG!dadore' de#
%e!'aBie!"o GrgGJ' %ara2 de'de e##o'2 a'e!"ar #a !Geva oEe!'iva reaccio!aria* E#
!eo#iera#i'Bo reaga!ia!o e!#aIa a'( co! e# idea# #irecaBi'"a e i!dividGa#i'"a Bedia!"e #a
Ki!!ovaciM!L de ;oBa!'*
La e"!oBe"odo#og(a 'GrgiM coBo G! de'arro##o e'%ec(Eico %ara #a' 'ociedade' ca%i"a#i'"a'
de'arro##ada'2 e'%ecia#Be!"e E'"ado' U!ido' & Gra! 0re"aCa2 de a#gG!a' de #a' idea' de
;G''er# & de #a Ee!oBe!o#og(a* Mie!"ra' FGe #a "eor(a de# i!"ercaBio Da(a re'%o!dido a #a'
re#acio!e' co'"oTe!eEicio e!"re 'GHe"o' de!"ro de# Bercado2 #a e"!oBe"o#og(a FGiere DGrgar
B$' e! e# Eo!do2 e! e# %roce'o %or e# FGe #o' 'GHe"o' ace%"a! #a rG"i!a co"idia!a2 #o' D$i"o' &
cMdigo' de coB%or"aBie!"o* 3 #o Dace e'"Gdia!do e# coB%or"aBie!"o & e# ac"o2 &2 de aD(2 de#
Ee!MBe!o ex"erior2 coB%re!der #a !a"Gra#eIa i!"er!a de# %ro#eBa "ra"ado* Ta!"o e#
EG!cio!a#i'Bo coBo e# i!"ercaBio Da(a! Be!o'%reciado2 'egA! #a e"!oBe"odo#og(a2 e#
iB%or"a!"e & a vece' deci'ivo %a%e# de# coB%or"aBie!"o Dai"Ga# & re%e"i"ivo2 FGe 'e "ie!e %or
#Mgico & !orBa# aG!FGe !o 'e Da&a raIo!ado e# %orFGJ* Se "ra"aa2 %or "a!"o2 de de'cGrir e'a'
caG'a' %ara i!"erve!ir 'ore 'G' eEec"o'2 'ore #o' coB%or"aBie!"o' coBG!e' de #a ge!"e & e!
e'%ecia# 'ore #o' ##aBado' Kde'viado'L2 %reocG%aciM! co!'"a!"e de #a 'ocio#og(a de'de 'G
orige!N e' decir2 'ore aFGe##o' ac"o' FGe e# 'GHe"o rea#iIa %e!'a!do FGe 'o! !orBa#e' %ero
FGe 'o! %A#ica & oEicia#Be!"e deEi!ido' coBo Kde'viado'L2 K%a"o#Mgico'L2 Ka!MBico'L2 e"c*
RecordeBo' FGe de'de Dac(a G! #G'"ro2 #a "eor(a de# co!E#ic"o i!"e!"aa ex%#icar co! o"ra'
%a#ara' e# %orFGJ exi'"(a! #a' "e!'io!e' & #o' %ro#eBa' 'ocia#e'2 & e#aorar G! BJ"odo
re'o#G"ivo* La e"!oBe"odo#og(a "aBiJ! reco!oce #o' %ro#eBa' 'ocia#e' %ero %ro%o!e o"ra
),8
v(a de re'o#GciM!* Para e##o coBie!Ia cri"ica!do #a' #iBi"acio!e' de# #e!gGaHe oEicia# & de#
'aer 'ocio#Mgico FGe !o "ie!e! e! cGe!"a #o' %roce'o' i!"er!o' de creaciM! de# K'e!"ido
coBA!L* Para deBo'"rar 'G' #agG!a'2 GarEi!ke# O)8)6T,9))P %rocediM a Bi!Gcio'a'
i!ve'"igacio!e' eB%(rica' 'ore e# coB%or"aBie!"o & #a' reaccio!e' e! 'i"Gacio!e' de
K!orBa#idadL & rG"i!a2 e! e# "raaHo2 e"c*2 %ero "aBiJ! e! 'i"Gacio!e' e! #a' FGe 'e Da! ro"o o
EorIado #o' cMdigo' "radicio!a#e' de i!"er%re"aciM!*
O"Gvo a'( re'G#"ado' FGe Bo'"raa! #a "e!de!cia de# 'GHe"o a re%e"ir Bec$!icaBe!"e #o FGe
Da(a a%re!dido e i!"erioriIado coBo !orBa#* TaBiJ! vio cMBo e! e'e %roce'o e# 'GHe"o da
%or 'G%Ge'"a'2 cier"a' e i!cGe'"io!a#e' BGcDa' co'"GBre'2 idea'2 va#ore'2 !orBa' &
!ocio!e'2 'iB%#eBe!"e %orFGe 'ieB%re Da! 'ido a'( %ara J#* Por A#"iBo2 e! '(!"e'i'2 co!EirBM
FGe cGa!do e'a co'"GBre & co"idia!eidad2 'G' cMdigo' i!"er%re"a"ivo'2 'e dei#i"a! o 'a#"a! e!
%edaIo' deHa!do a# 'GHe"o aa!do!ado 'i! 'G 'egGridad2 J'"e 'e DG!de e! G! e'"ado de
co!EG'iM!2 a!'iedad2 a!gG'"ia & Biedo* E! rea#idad #a e"!oBe"odo#og(a !o de'cGriM !ada
!Gevo2 'i!o FGe co!EirBM Bedia!"e o"ro' BJ"odo' eB%(rico' #o FGe &a co! BGcDa a!"e#aciM!
Da(a! aEirBado diver'o' aG"ore' Barxi'"a' & %'icoa!a#i'"a'*
Si! eBargo '( "Gvo G!a a%or"aciM! BG& iB%or"a!"e %ara e# 'i'"eBa e'"a#ecido2 &a FGe a#
co!EirBar co! o"ra' %a#ara' & %ara o"ro' oHe"ivo' o%Ge'"o' a #o' de# Barxi'Bo2 #o coB%#eHo
de #a %er'o!a#idad DGBa!a2 de 'G e'"rGc"Gra %'(FGica2 de #a %riBera 'ocia#iIaciM! & de #a
cG#"Gra FGe 'e a'ie!"a 'ore e'a' ra(ce'2 %G'o a di'%o'iciM! de cier"a' raBa' de# co!ociBie!"o
& de# %oder GrgGJ' G! i!'"rGBe!"a# BG& va#io'o* Lo' e'"Gdio' de GarEi!ke# 'ore #a rG"i!a de
"raaHo e! Do'%i"a#e' deBo'"raro! #o iB%rodGc"ivo FGe re'G#"aa !o edGcar a #o' eB%#eado' e!
!Gevo' D$i"o' de "raaHo* Se "ra"aa de G! verdadero e'"Gdio de 'ocio#og(a de# "raaHo e!
e!eEicio de #a %a"ro!a#* O"ro "a!"o Da& FGe decir e! #a' i!ve'"igacio!e' 'ore #a EaBi#ia2 #a
vida %er'o!a# & e! %areHa2 e"c*2 FGe %erBi"e! i!"erve!ir 'ore e'"a' cGe'"io!e' deci'iva' %ara e#
co!"ro# 'ocia# e'"a#ecido* Pero #o EG!daBe!"a# radica e! #a i!'i'"e!cia co! FGe #a
e"!oBe"odo#og(a 'e dedicM a# e'"Gdio de #a ##aBada Kde'viaciM!L2 e!#aIa!do co! "oda' #a'
corrie!"e' 'ocio#Mgica' & %o!ie!do a di'%o'iciM! de #o' %odere' G! ar'e!a# BGcDo B$'
eEec"ivo FGe e# &a a!"icGado i!"egracio!i'Bo*
E# i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico 'GrgiM2 coBo DeBo' dicDo2 a!"e' de #a cri'i' de# EG!cio!a#i'Bo2
%ero "Gvo FGe Ba!"e!er'e e! 'egG!da Ei#a %e'e a #o' e'EGerIo' de 0#GBer Da'"a FGe
a%areciero! #a' co!dicio!e' 'ocia#e' %ara 'G re'ca"e* So#aBe!"e cGa!do #a 'ociedad de
co!'GBo2 deEi!i"ivaBe!"e a'e!"ada2 !ece'i"aa G!a "eor(a i!"er%re"a"iva de# coB%or"aBie!"o
de #o' i!dividGo' FGe !o re%i"iera #a' #iBi"acio!e' %ar'o!ia!a' !i Be!"ara #o' rie'go' de#
co!E#ic"ivi'Bo2 'M#o e!"o!ce' a%areciero! #a' co!dicio!e' de "riG!Eo de# i!"eraccio!i'Bo*
Mie!"ra' FGe #a "eor(a de# i!"ercaBio '( "Gvo de'de e# %ri!ci%io G! caB%o de i!E#Ge!cia2 e#
de# i!dividGa#i'Bo de'caradaBe!"e derecDi'"a2 #a e"!oBe"odo#og(a Bo'"rM r$%idaBe!"e a#
%oder #o %o'i"ivo FGe era e'"Gdiar e# ##aBado K'e!"ido coBA!L %ara coBa"ir #a'
Kde'viacio!e'L2 e# i!"eraccio!i'Bo "Gvo FGe e'%erar %orFGe 'G' re'%Ge'"a' ia! B$' a# Eo!do
de# %ro#eBa*
De e!"rada2 'i e# i!"ercaBio re"roced(a a #o' %adre' i!g#e'e' de #a ideo#og(a GrgGe'a2 e#
i!"eraccio!i'Bo co!ec"aa co! #a e"a%a %o'"erior2 #a de# i!dividGa#i'Bo GrgGJ' !e"aBe!"e
!or"eaBerica!o de EBer'o!2 TDoreaG & o"ro' FGe2 a diEere!cia de# i!g#J' & de 'G eco!oB(a
%o#("ica c#$'ica2 cri"icaa o recDaIaa aier"aBe!"e cGa#FGier co!ce%ciM! FGe i!"egra'e a#
i!dividGo e! #a' e'"rGc"Gra' 'ocia#e'2 coBo e# ca'o de TDoreaG FGe aa!do!M 0o'"o! %or 'G
dGra a"BM'Eera Berca!"i# & coBercia#* De DecDo2 'ig!iEica"ivaBe!"e2 0#GBer a%e!a' %re'"M
a"e!ciM! a #a rea#idad 'ocioeco!MBica & 'G' diver'a' i!'"a!cia' de co!"ro#2 coerciM!2
de"erBi!aciM! e iB%o'iciM!*
AG!FGe e# i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico Da derivado e! varia' corrie!"e'2 G!a de #a' cGa#e'2 #a de
GoEEBa! O)8,,T)87,P %re'"a e'%ecia# a"e!ciM! a #a e'"ric"a re#aciM! i' a i'2 i!"er%er'o!a# &
cerca!a2 ca'i (!"iBa2 e'"Gdia!do 'G' ge'"o'2 ac"o'2 i!'i!Gacio!e'2 'i#e!cio'2 e"c*2 %e'e a e##o2
exi'"e G!a c#ara ide!"idad de Eo!do e!"re "oda' e##a'* Do' 'o! 'G' %G!"o' e'e!cia#e' de %ar"ida:
#a i!"eracciM! & e# #e!gGaHe* La i!"eracciM! de# i!dividGo co! e# e!"or!o 'e %rodGce de'de 'G
!aciBie!"o & gracia' a e##a & e! e'e Bi'Bo %roce'o e# i!dividGo a%re!de a coB%or"ar'e* Lo
'ocia# #e vie!e co!dicio!ado %or e'e a%re!diIaHe2 %or #o FGe ve e! #o' deB$' & 'ore "odo %or
cMBo #o ve & a%re!de* AFG( 'Grge #a 'egG!da carac"er('"ica & FGe #e diEere!cia de #a "eor(a de
#a i!"eracciM! 'ocia# &a a!G!ciada %or <eer co! 'G idea de #a acciM! 'ocia#2 & 'egGida #Gego
%or e# grGe'o de #a 'ocio#og(a GrgGe'a2 e'%ecia#Be!"e e# EG!cio!a#i'Bo e! "oda' 'G' gaBa'*
Mie!"ra' FGe e'"a' co!ce%cio!e' Dace! Di!ca%iJ e! #o 'ocia# & co#ec"ivo2 e# i!"eraccio!i'Bo 'e
reEGgia e! #o 'iBM#ico2 e! e# #e!gGaHe2 e! #o' 'ig!iEicado' Bedia!"e #o' FGe 'e deEi!e! a #a'
'i"Gacio!e'* Re"rocedeBo' a'( de# i!dividGa#i'Bo oHe"ivo & 'ocia#2 'ieB%re re#acio!ado' co!
#o co#ec"ivo2 a# i!dividGa#i'Bo 'GHe"ivo & ai'#ado2 re#acio!ado co! e# #e!gGaHe* La 'ocio#og(a
de# i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico re!G!cia a'( a# i!"e!"o de co!ocer #o FGe 'Gcede 'ocia#Be!"e &
'e ce!"ra e! #o FGe 'Gcede 'iBM#icaBe!"e* De'de cGa#FGier %G!"o de vi'"a FGe 'e G'e2 'e "ra"a
de G! re"roce'o g#oa# e! e# %roce'o de co!ociBie!"o %orFGe aG!FGe '( "ie!e a#gG!a'
a%or"acio!e' %o'i"iva' ai'#ada' coBo #a' de i!'i'"ir e! #a iB%or"a!cia de #a' i!"erre#acio!e'
'GHe"iva' e! #a %raxi' %er'o!a#2 "ie!de eB%ero a 'e%arar'e de# e'"Gdio de #a rea#idad 'ocia#2
co#ec"iva2 FGe exi'"e EGera de# 'GHe"o e'"Gdiado %ero FGe i!E#G&e de"erBi!a!"eBe!"e 'ore J#*
Varia' e'cGe#a' 'ocio#Mgica' Da! re"oBado #a' diver'a' %er'%ec"iva' aier"a' %or e#
i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico %ara e'"Gdiar cGe'"io!e' direc"aBe!"e re#acio!ada' co! #a coB%#eHa
'GHe"ividad ac"Ga#2 de'de #a %'ico#og(a & #a %er'o!a#idad2 Da'"a #a criBi!o#og(a* ADora ie!2
%reci'aBe!"e aFG(2 co! & e! #a' %o'ii#idade' aier"a' %or e# i!"eraccio!i'Bo2 a%arece
de'!GdaBe!"e %or FGJ "riG!EM e! e'o' BoBe!"o' & !o a!"e'2 & FGJ a%or"M a# 'i'"eBa
ca%i"a#i'"a e! 'G co!HG!"o* E! '(!"e'i'2 re'GrgiM cGa!do #a 'ociedad de co!'GBo &a!FGi &a
e'"aa "a! de'arro##ada FGe #a 'GHe"ividad de# co!'GBi'"a co!vG#'ivo ge!eraa crecie!"e'
%ro#eBa' de racio!a#iIaciM!2 & 'e divG#gM cGa!do #a 'ociedad &a!FGi &a e'"aa 'GBergida e!
G! G!iver'o de de'i!EorBaciM! ge!era#iIado FGe agGdiIaa a# ex"reBo #o' %ro#eBa' de #a
i!"ercoBG!icaciM!*
RecordeBo' FGe e!"re )85, & )857 McLGDa! Da(a %G#icado e# grGe'o de 'G "eor(a' cr("ica'
'ore K#a ga#axia GG"e!ergL2 Ke# Bedio e' e# Be!'aHeL & KgGerra & %aI e! #a a#dea g#oa#L2
%or ci"ar #o' B$' 'ig!iEica"ivo'* E! e'"a' !Geva' co!dicio!e' de# ca%i"a#i'Bo2 e#
i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico a%or"M !o 'o#aBe!"e G!a "eor(a 'ocio#Mgica %ara i!"er%re"ar de'de e#
i!dividGa#i'Bo 'GHe"ivo #a iB%re'io!a!"e agGdiIaciM! de #o' %ro#eBa'2 'i!o FGe adeB$' e'a
a%or"aciM! 'irviM & 'irve %ara %erEeccio!ar #o' Beca!i'Bo' de co!"ro# 'ocia# e!"o!ce'
de'ordado' %or e# 'GrgiBie!"o de !Geva' "e!'io!e' 'ocia#e'* SG de'%recio de "odo #o FGe
)/)
EGera e'"rGc"Gra de doBi!aciM! & %oder2 & 'G i!'i'"e!cia e! #a 'iBo#og(a2 #e Dac(a & Dace
e'%ecia#Be!"e a%"o %ara Eor"a#ecer aFGe##a' %ar"e' de# co!"ro# 'ocia# GrgGJ' dedicada' a #a
vigi#a!cia & re%re'iM! de #a' 'GHe"ividade' !o EG!cio!a#e'2 !o i!"egra#e'2 !o dMci#e'*
Para "erBi!ar2 e!co!"raBo' aFG( e# irroB%i#e !exo FGe EG'io!a a "odo' #o' i!"e!"o' de
re'%Ge'"a a #a 'ocio#og(a EG!cio!a#i'"a de'de de!"ro de #a co!ce%ciM! !or"eaBerica!a: #a "eor(a
de# co!E#ic"o2 #a de# i!"ercaBio2 #a e"!oBe"odo#og(a & e# i!"eraccio!i'Bo 'iBM#ico* A 'aer2
#a A'FGeda de G! i!'"rGBe!"a# 'ocio#Mgico FGe %Geda "a%ar e# Eraca'o de# i!"egracio!i'Bo
Bedia!"e e# reEorIaBie!"o de# co!"ro# 'ocia# e! ge!era#2 coBo oHe"ivo coBA!2 & de #a'
diver'a' 'i"Gacio!e' Kde'viada'L FGe cada e'cGe#a a#"er!a"iva Da %re"e!dido ide!"iEicar* La
'ocio#og(a oEicia# &a!FGi %o'"erior a# EG!cio!a#i'Bo !o Da ro"o 'G de%e!de!cia %ara co! #a
GrgGe'(a 'i!o FGe #a Da aB%#iado2 coBo DeBo' vi'"o*
,/* DE0ACLE DE LOS POST2 UN MITO DERRI0ADO
Mie!"ra' 'Gced(a e'"o e! #a' ABJrica' & e! "oda' %ar"e' 'oBe"ida' a# iB%eria#i'Bo cG#"Gra#
&a!FGi2 e! a#gG!o' #Ggare' de# Ba# ##aBado KvieHo co!"i!e!"eL 'e i!iciaa #a reve J%oca de
#o' %o'"2 de# recDaIo de "oda vi'iM! "eMrica rigGro'a2 cr("ica & radica# de# Bodo de %rodGcciM!
ca%i"a#i'"a* La' de!oBi!ada' Kcie!cia' 'ocia#e'L ca&ero! %ro!"o aHo e# i!E#GHo de #o' ca!"o'
de 'ire!a %o'" G!a veI FGe 'e i!iciM e# de'e!ca!"o %or #a derro"a de #a o#eada
%rerrevo#Gcio!aria de Ei!a#e' de #a dJcada de )859* E! #a Di'"oria de #a #GcDa "eMrica2
Ei#o'MEica2 J"ica2 cG#"Gra#2 e"c*2 e!"re e# Barxi'Bo & #a ideo#og(a GrgGe'a2 e' ErecGe!"e e#
Ee!MBe!o de# Ke"er!o re"or!oL de# reEorBi'Bo & de #a reacciM! cGa!do vGe#ve! a coi!cidir
de"erBi!ado' co!"ex"o' FGe2 e! '(!"e'i'2 %odeBo' re'GBir e! #a i!"eracciM! de do' di!$Bica'
coBo 'o!2 G!a2 e# e!va#e!"o!aBie!"o de #a GrgGe'(a &2 o"ra2 #a de'Bora#iIaciM! de 'ec"ore'
revo#Gcio!ario' FGe Da(a! "e!ido B$' Ee & credG#idad FGe co!cie!cia cr("ica & "eMrica*
E# e!va#e!"o!aBie!"o de# ca%i"a# %Gede 'er deido a varia' caG'a' 'egA! #o' BoBe!"o' &
%a('e'2 & "aBiJ! %Gede "e!er diEere!"e' oHe"ivo'2 ri"Bo' e i!"e!'idade'2 %ero 'ieB%re
"erBi!a e! G! a"aFGe g#oa# B$' o Be!o' EeroI co!"ra e# %Ge#o "raaHador* Lo B$' ErecGe!"e
e' FGe #a GrgGe'(a 'e e!va#e!"o!e a# cerciorar'e FGe #a c#a'e "raaHadora 'e de'G!e2 'e dei#i"a
& re"rocede e! 'G' #GcDa' & reivi!dicacio!e'* A Be!o' %re'iM! orera B$' co!"ra"aFGe
%a"ro!a#* 3 e' aFG( e! do!de i!"ervie!e e# o"ro Eac"or de #a G!idad de #a #GcDa de c#a'e': e# de#
giro a# reEorBi'Bo &Zo a #a derecDa de 'ec"ore' de #a' iIFGierda' & de #a ca'"a i!"e#ec"Ga#*
Sore #a dege!eraciM! reEorBi'"a de #a' iIFGierda' !o %odeBo' Da#ar aDora2 %orFGe #a Boda
%o'"2 'i ie! 'GrgiM cGa!do2 adeB$' de o"ra' deriva'2 e# grGe'o de# e'"a#i!i'Bo eGro%eo
occide!"a# 'e DG!diM e! #a %odredGBre eGrocoBG!i'"a2 "Gvo "aBiJ! o"ro' or(ge!e' B$'
reBo"o'2 coBo #a evo#GciM! de #a arFGi"ec"Gra2 & 'ore "odo #a !ece'idad eco!MBica de %ar"e
de #a ca'"a i!"e#ec"Ga# Era!ce'a*
De #a Bi'Ba EorBa e! FGe #o' 'ociM#ogo' "ie!e! #a exige!cia #aora# de aGBe!"ar 'G
%rodGcciM! ideo#Mgica2 'G Ke'!oi'Bo cG#"Gra#L %ara 'egGir reciie!do 'a#ario' &
'Gve!cio!e' co! #o' FGe BeHorar 'G cGa#iEicaciM! %roEe'io!a#2 de# Bi'Bo Bodo & 'i! a%e!a'
diEere!cia'2 #a ca'"a i!"e#ec"Ga# & BG& e'%ecia#Be!"e #a G!iver'i"aria Da de Ba!"e!er 'G cacDe"
e! e# Bercado de #a i!dG'"ria cG#"Gra#* L#egado' a e'"e %G!"o deeBo' reBi"ir!o' a #o dicDo e!
e# ca%("G#o dedicado a #a e%i'"eBo#og(a 'ore #a EorBaciM! Di'"Mrica de #a ca'"a i!"e#ec"Ga#2
'ore 'G' co!exio!e' co! #a ce!"ra#idad e'"a"a# %o#("icoTBi#i"ar & cie!"(EicoTcG#"Gra#2 'ore 'G
de%e!de!cia %roEe'io!a# & a'a#ariada2 e"c*2 %ara reaEirBar aDora FGe e' #a de%e!de!cia
eco!MBica direc"a o i!direc"a #a FGe #e' o#iga2 %ero !o e' 'M#o e'"o2 co! 'er #o deci'ivo* No
deeBo' Be!o'%reciar e# K!arci'i'Bo i!"e#ec"Ga#L "a! coBA! e! e'"a ca'"a & co!'G'"a!cia# a
'G %er'o!a#idad i!dividGa#i'"a GrgGe'a2 a 'G !ece'idad %'ico#Mgica de %re'"igio egM#a"ra
ciBe!"ado e! e# !ABero de ve!"a' de 'G' Berca!c(a' e! #a i!dG'"ria cG#"Gra#2 a# Barge! de 'G
ca#idad2 exacera!do e# %roce'o aier"o e! #a Ve!ecia de# 'ig#o XVI2 ace#erado e! #a
AB'"erdaB de# XVII & &a ava'a##ador e! #a EGro%a de# XVIII*
A Ei!a#e' de ,99,2 e! Bedio de #a co!"radicciM! %a#%a#e e!"re G!a Arge!"i!a 'acGdida de ra(I
%or #a' e!orBe' Bovi#iIacio!e' de# corra#i"o de# ,99)2 a# FGe vo#vereBo' e! 'G BoBe!"o2 &
%or e# #ado o%Ge'"o2 iB%ac"ada %or #a eGEoria iB%eria#i'"a FGe 'e #a!Iaa a #a deEi!i"iva
co!FGi'"a de# BG!do K"errori'"aL co! #a excG'a de #o' a"e!"ado' de# )) de 'e%"ieBre de ,99)2
e! e'"e aBie!"e2 V* Sca"aBGrioTD`A!!ia#e & P* McLare! de!G!ciaa! FGe era K##aBa"ivo
FGe G!a gra! %ar"e de #a "eor(a 'ocia# co!"eB%or$!ea Da&a aa!do!ado #o' %ro#eBa' de#
"raaHo2 de #a ex%#o"aciM! ca%i"a#i'"a & de# a!$#i'i' de c#a'e2 HG'"aBe!"e e! G!a J%oca e! #a FGe
e# ca%i"a#i'Bo 'e vGe#ve B$' G!iver'a#2 B$' de'%iadado & B$' Bor"(EeroL OV:dis a la claseW
,99,P2 E! rea#idad2 'M#o cer"iEicaa! #a rei"eraciM! de G!a co!'"a!"e "(%ica de #a' Kcie!cia'
'ocia#e'L de'de 'G orige!2 & FGe !o' "rae a #a BeBoria #a "e'i' de ?* P* Gar!ier 'ore K#a
vo#G!"ad de !o 'aerL de #a ca'"a i!"e#ec"Ga# arria ci"ada*
La co!E#Ge!cia de aBa' 'i"Gacio!e'2 e# e!va#e!"o!aBie!"o GrgGJ' & e# aGrgGe'aBie!"o
i!"e#ec"Ga#2 e'"$ e! e# Eo!do de #a eGEoria de #a' Berca!c(a' %o'"2 adeB$' de o"ra' caG'a'
Be!ore'2 de'de #a dJcada de )869 Da'"a 'G ca(da a %ar"ir de Ei!a#e' de# 'ig#o XX & coBie!Io'
de# XXI* ;a#aBo' e! %#Gra#2 de Berca!c(a' %o'" varia'2 %orFGe adeB$' de# %o'"Barxi'Bo2
"aBiJ! "e!eBo' FGe "e!er e! cGe!"a e# Bi"o de #a K'ociedad %o'"i!dG'"ria#L a #a FGe &a !o'
DeBo' reEerido reveBe!"e a# e'"Gdiar #a 'ocio#og(a de ToGrai!e & e# Ba&o de# `57* DeeBo'
i!'i'"ir e! e'"a ca%acidad ada%"a"iva de #a i!dG'"ria cG#"Gra# %ara Ba!"e!er 'Gr"ido e# Bercado
ideo#Mgico %orFGe BGcDa ge!"e !o 'e Da %erca"ado de FGe e! #a 'ocio#og(a e# %o'"Boder!i'Bo
!o Da "e!ido "a!"o iB%ac"o coBo #a Boda de #a %o'"i!dG'"ria#iIaciM!*
D* 0erBeHo ex%#ica e! Posmodernidad: pluralidad y transversalidad O,994P FGe e# co!ce%"o
de K'ociedad %o'"i!dG'"ria#L e'"aa 'ie!do G"i#iIado e! #a 'ocio#og(a de'de )847 & FGe reciiM
G! deEi!i"ivo iB%G#'o co! ToGrai!e2 e'"a#eciJ!do'e de'de e!"o!ce' coBo "JrBi!o FGe vie!e a
'ig!iEicar $'icaBe!"e #o Bi'Bo FGe e# de %o'"Boder!i'Bo2 aG!FGe co! Ba"ice' diEere!"e'*
E'"e 'egG!do EGe eB%#eado %or %riBera veI e! )857 %or A* E"Iio!i %ara reEerir'e a #o'
caBio' 'ocia#e' %rodGcido' %or #a Ba'iva a%#icaciM! de #a' i!!ovacio!e' "ec!ocie!"(Eica'
%rodGcida' dGra!"e #a gGerra de )8/8T142 co! G! aGBe!"o e'%ec"acG#ar de #a eEicacia
%rodGc"iva FGe i!E#G&e e! e# 'aer2 #a coBG!icaciM! & #a e!erg(a2 ava!ce' FGe %Gede! derivar
e! G!a K'ociedad %a'ivaL o e! o"ra K'ociedad ac"ivaL* Pe!'aBo' !o'o"ro' FGe #a Di'"oria
%o'"erior Bo'"rar(a e# cDoFGe e!"re G!a K'ociedad reaccio!ariaL & o"ra K'ociedad
revo#Gcio!ariaL2 FGe re%re'e!"aa! cada G!a de e##a' a di'"i!"o' #oFGe' c#a'i'"a' e! #GcDa*
E! "odo #o re#acio!ado co! e# %o'"Boder!i'Bo2 & 'igGie!do e'"a #(!ea de a!$#i'i'2 "ie!e raIM!
N* :oDa! cGa!do 'o'"ie!e FGe #a' KBe"aE('ica' %o'" EGero! DiHa' de G!a "ri%#e derro"aL de#
BoviBie!"o revo#Gcio!ario acaecida e! EGro%a2 E'"ado' U!ido'2 & La"i!oaBJrica O7esaos
)//
actuales de la teora crtica, ,998P* Sore e'"a derro"a2 & a&Gd$!do#a a 'G veI2 ac"GM #a ca'"a
i!"e#ec"Ga# coBo &a DeBo' ex%Ge'"o* A# "ra"ar'e de #o' eEec"o' de G!a do#e vic"oria GrgGe'a2
o 'ea2 de #a derro"a orera & de# aGrgGe'aBie!"o de #a %rogre'(a i!"e#ec"Ga#2 !o' e!co!"raBo'
a!"e e# Ke"er!o re"or!oL de G! Ee!MBe!o recGrre!"e co!"ra e# FGe 'e Da e!Ere!"ado 'ieB%re e#
Barxi'Bo: e# Bi"o de #a Kde'co!exiM! orga!iIa"ivaL e! Ge!a %ar"e de #a E'cGe#a de
@ra!kEGr"2 e# Bi"o de #a K!eG"ra#idad va#ora"ivaL e! #a 'ocio#og(a2 e# Bi"o de# Ki!dividGa#i'Bo
Bi#i"a!"eL e! a#gG!o' %o'"Boder!o' FGe cri"icaa! de'de 'G' a#"are' i!HG'"icia' ai'#ada' de#
ca%i"a#i'Bo*
E!"re o"ro' Barxi'"a' FGe %a'aro! a# a"aFGe2 e! )878 A* Ca##i!ico' e'criiM #a ora Contra el
postmodernismo e! cG&o PreEacio reare G!a de #a' e"er!a' di'cG'io!e' e!"re #a 'ocio#og(a & e#
acadeBici'Bo2 %or G! #ado2 & e# Barxi'Bo %or e# #ado o%Ge'"o: #a !eG"ra#idad axio#Mgica de #a
%riBera Ere!"e a #a %raxi' Bi#i"a!"e de# 'egG!do* E# aG"or 'e %o'icio!a 'i! %ro#eBa a#gG!o e!
e# a!do de #a ##aBada K'GHe"ividad a!"icie!"(EicaL a# reco!ocer FGe K"e!go "aBiJ! #a
Eor"G!a de e'"ar 'GHe"o a #a di'ci%#i!a de# coB%roBi'o ac"ivo co! G!a orga!iIaciM! 'ocia#i'"aL2
& a# dar #a' gracia' a 'G' coB%aCero' de Bi#i"a!cia Barxi'"a %or K'G e!orBe co!"riGciM! a #a
coB%re!'iM! de# ca%i"a#i'Bo co!"eB%or$!eoL* De e'"e Bodo2 Ca##i!ico' rei!'"aGraa e#
%ri!ci%io Barxi'"a de #a %raxi' coBo A!ica gara!"(a de co!ociBie!"o & "ra!'EorBaciM! de #o
rea#*
;a'"a e!"o!ce'2 e# %o'"Boder!i'Bo recDaIaa adeB$' de #a "eor(a "o"a#iIa!"e de #a rea#idad #a
Bi#i"a!cia co#ec"iva orga!iIada e! a'e a e'a "o"a#iIaciM! cr("ica co! e# oHe"ivo de ava!Iar
Dacia o"ra o%Ge'"a* E# %o'"Boder!i'Bo recDaIa e'"a %o'ii#idad %orFGe %G#veriIa #o rea#2 !iega
'G coDere!cia i!"er!a & G!i"aria2 & deEie!de 'G a'o#G"a %arcia#iIaciM! i!co!exa &
de'co&G!"ada* No Da& %or "a!"o %o'ii#idad a#gG!a de a#ca!Iar G!a vi'iM! coDere!"e & caG'a#
de #a "o"a#idad co!cre"a %orFGe J'"a !o exi'"e* SM#o Da& %o'ii#idade' i!cier"a' de co!ocer
a#gG!a' carac"er('"ica' de #a' BA#"i%#e' Eraccio!e' ai'#ada' FGe E#o"a! a #a deriva* De'de e'"a
%er'%ec"iva2 & 'egA! #a ver'iM! Be!o' reaccio!aria de# %o'"Boder!i'Bo2 !o e' %o'i#e G!a
#GcDa revo#Gcio!aria e'"ra"JgicaBe!"e %#a!iEicada %ara #a co!FGi'"a de oHe"ivo'
EG!daBe!"a#e'* E! e'"e 'e!"ido2 #a re'%Ge'"a a #a %regG!"a FGe 'e DiIo V* RodrigGeI e! !Bue
Colvar posmodernoW O,996P2 !o %Gede 'er 'i!o !ega"iva2 %orFGe "oda #a co!ce%ciM! de
0o#(var 'e a'aa e! G!a vi'iM! cr("ica G!i"aria & "o"a#iIa!"e de #a ex%#o"aciM! e'%aCo#a2 a#
igGa# FGe #a de Marx co! re'%ec"o a# ca%i"a#i'Bo*
Pero a!"e' de !ada2 deeBo' deEi!ir FGJ e' #a Boder!idad ca%i"a#i'"a & %ara e##o #o BeHor e'
re'GBir #o' cGa"ro et'os EG!daBe!"o' e! #o' FGe 'e a'a2 'egA! 0o#(var EcDeverria e!
Modernidad y capitalismo 1>M tesis2, O)878P2 ex%Ge'"o' e! #a "e'i' 6* E# %riBero e' #a
va#oraciM! de# va#or & e# de'arro##o de #a' EGerIa' %rodGc"iva'2 FGe e' e# Ke"Do' realistaL2 FGe
a!G#a %or e##o Bi'Bo cGa#FGier %o'ii#idad de caBio revo#Gcio!ario* E# 'egG!do e' e# Ke"Do'
rom.nticoL FGe !o 'er(a 'i!o G!a varia!"e de# a!"erior %ero de'de G!a %o'iciM! de# KDoBre
de eB%re'aL FGe o"orga B$' iB%or"a!cia a #a va#oraciM! de# va#or coBo va#or de G'o* E#
"ercero 'er(a e# Ke"Do' cl.sicoL FGe ex%re'ar(a "a!"o #a a"racciM! coBo e# recDaIo de# e"Do'
rea#i'"a2 %ero 'i! 'G%erar#o !i %or #a derecDa !i %or #a iIFGierda* 3 e# cGar"o2 & A#"iBo2 'er(a e#
Ke"Do' #arrocoL FGe oedece #a !orBa 'i! cGB%#ir#a2 ##ev$!do#a a# ex"reBo %ara Bo'"rar 'G
#iBi"aciM!2 %ero 'i! "ra'ce!der#a* Lo' cGa"ro et'os i!"erac"Aa! & %rovie!e! de di'"i!"a' Ea'e'
de# ca%i"a#i'Bo2 gira! a#rededor de #o FGe carac"eriIa #a Boder!idad2 'G c#ave eco!MBica: #a
K%rodGc"ividad de# "raaHoL2 coBo 'o'"ie!e e# aG"or e! 'G "e'i' )*
U!a de #a' vir"Gde' de# "ex"o de 0o#(var EcDeverr(a e' FGe BGe'"ra "a!"o e# co!"e!ido
ca%i"a#i'"a de #a Boder!idad coBo 'G' co!"radiccio!e' irreco!ci#ia#e' &2 %or "a!"o2 #a
Eac"ii#idad de co!'"rGir o"ra Boder!idad 'G%erior & a!"agM!ica2 #a ex%Ge'"a %or e# Barxi'Bo2
FGe &a #a"e e! 'G i!"erior %ero FGe dee 'er rea#iIada co!'cie!"e & %o#("icaBe!"e2 FGe !G!ca
"riG!Ear$ a# Barge! de #a vo#G!"ad DGBa!a #ire* La KaBiva#e!cia de #o Boder!oL ex%Ge'"a
e! #a "e'i' 4 i!'"aGra #a e'%era!Ia %or G!a EG"Gra Boder!idad 'G%erior2 & %or "a!"o Bi!a #a a'e
argGBe!"a"iva de# %o'"Boder!i'Bo2 FGe !o adBi"e e'a Eac"ii#idad2 & FGe2 'egA! 'e dice e! #a
"e'i' ),2 %rovie!e de# Da'"(o de cier"a ge!"e acoBodada & ari'"ocr$"ica FGe G'ca 'a#ir'e de #a
Boder!idad %ara de'arro##ar 'G BG!do a!De#ado*
ADora deeBo' deEi!ir FGJ e' #a %o'"Boder!idad* Reco!ocie!do #a aB%#ia variedad de
corrie!"e' e! 'G 'e!o & #a !ece'idad de# rigor a!a#("ico2 'egA! recoBie!da P* L* So"o#o!go e!
Posmodernismo, contemporaneidad y valores O,99/P2 aA! a'( #a #(!ea grGe'a FGe recorre a #a
Ba&or(a de 'G' varia!"e' de carac"eriIa %or G! recDaIo de# %ri!ci%io de #a oHe"ividad de #a
ex%#o"aciM! a'a#ariada coBo co!"radicciM! irreco!ci#ia#e FGe ver"era "oda #a 'ociedad
ca%i"a#i'"a* Para de'cGrir#a2 recGrriBo' aDora a #a re'%Ge'"a FGe L&o"ard Dace a #a %regG!"a
!Gu* es lo posmoderno$ O,996P:
KRPo'Boder!oS %roa#eBe!"e !o e' G! Ge! "JrBi!o2 %Ge' iB%#ica #a idea de R%eriodiIaciM!S
Di'"Mrica & R%eriodiIarS e' G!a idea "odav(a Rc#$'icaS o RBoder!aS* RPo'Boder!oS i!dica
'iB%#eBe!"e G! e'"ado de $!iBo o BeHor2 de %e!'aBie!"o* Podr(a decir'e FGe 'e "ra"a de G!
caBio e! re#aciM! co! e# %ro#eBa de# 'e!"ido* SiB%#iEica!do BGcDo2 #o Boder!o e' #a
co!'cie!cia de #a Ea#"a de va#or de BGcDa' ac"ividade'* Lo FGe "ie!e de !Gevo e' e# !o 'aer
re'%o!der a# %ro#eBa de# 'e!"ido* E# roBa!"ici'Bo2 e! #o FGe "ie!e de aG'e!cia de 'e!"ido & de
co!'cie!cia de dicDa aG'e!cia2 e' Boder!oN "aBiJ! e# da!di'Bo2 o #o FGe Nie"I'cDe ##aBa
R!iDi#i'Bo ac"ivoS2 FGe !o e' 'M#o #a co!'cie!cia de #a %Jrdida de 'e!"ido2 'i!o adeB$' #a
ac"ivaciM! de e'"a %Jrdida* La Boder!idad Da %re"e!dido dar G!a re'%Ge'"a Ei#o'MEica & %o#("ica
a# roBa!"ici'Bo & a# da!di'Bo* ;a i!"e!"ado %rodGcir #o FGe %odr(aBo' ##aBar Rgra! re#a"oS2 &a
'ea e# de #a eBa!ci%aciM!2 a %ar"ir de #a Revo#GciM! Era!ce'a2 o e# di'cGr'o de# %e!'aBie!"o
a#eB$! 'ore #a rea#iIaciM! de #a raIM!* TaBiJ! e# re#a"o de #a riFGeIa2 e# de #a eco!oB(a
%o#("ica de# ca%i"a#i'Bo* De a#gA! Bodo "odo' e'"o' di'cGr'o' Da! 'ido i!"e!'iEicado' &
reorga!iIado' %or e# Barxi'Bo2 FGe Da ocG%ado #a e'ce!a Ei#o'MEica & %o#("ica de EGro%a & de#
BG!do dGra!"e "odo G! 'ig#o* Mi Di%M"e'i' e' FGe2 %ara G!a gra! %ar"e de #a' 'ociedade'
co!"eB%or$!ea'2 e'"o' di'cGr'o' &a !o 'o! cre(#e' !i a'"a! %ara a'egGrar coBo %re"e!d(a! G!
coB%roBi'o %o#("ico2 'ocia# & cG#"Gra#* No co!EiaBo' &a e! e##o'* ;eBo' de aEro!"ar e#
%ro#eBa de# 'e!"ido 'i! #a %o'ii#idad de re'o#ver#o %or #a e'%era!Ia e! #a eBa!ci%aciM! de #a
DGBa!idad2 coBo #a e'cGe#a de #a' LGce' o e# Idea#i'Bo a#eB$!2 !i %or #a %r$c"ica de#
%ro#e"ariado %ara co!'egGir G!a 'ociedad "ra!'%are!"e* I!c#G'o e# ca%i"a#i'Bo2 e# di'cGr'o #iera#
o !eo#iera#2 Be %arece diE(ci#Be!"e cre(#e aDora Bi'Bo* Por 'G%Ge'"o FGe e# ca%i"a#i'Bo !o
e'"$ acaado2 %ero &a !o 'ae cMBo #egi"iBar'e* 3a !o Da& FGie! 'e crea aFGe##a HG'"iEicaciM! de
FGe R"odo' 'e e!riFGecer$!SL*
Se %Gede e'criir#o co! #e"ra' Ba&ore'2 %ero !o 'e %Gede decir B$' c#aro FGe Da Eraca'ado
"odo e# %ro&ec"o eBa!ci%ador & FGe deeBo' 'GBergir!o' e! #a i!cer"idGBre de !o 'aer 'i
%odreBo' 'G%erar e# ca%i"a#i'Bo* Ser(a #argo 'oBe"er a cr("ica cada G!a de #a' co'a' FGe 'e
dice! e! e'"a re'%Ge'"a2 'o#aBe!"e !o' ce!"rareBo' e! 'G aEirBaciM! de FGe Ke# di'cGr'o #iera#
o !eo#iera#2 Be %arece diE(ci#Be!"e cre(#e aDora Bi'BoL* V@Ge a#gG!a veI cre(#e e# !eo#iera#i'Bo
)/4
%ara L&o"ardW VCG$!"o de KdiE(ci#Be!"e cre(#eL e' e# !eo#iera#i'Bo %ara L&o"ard: %oco2
%oFG('iBoXW V3 %Gede ##egar a 'er cre(#e de'%GJ' de# KaDora Bi'BoL2 e! G! EG"GroW La
aG'e!cia de G! co!"e!ido de %raxi'2 e' decir2 de G!a verdad "eMricaBe!"e a'e!"ada & de G!a
acciM! verdaderaBe!"e deBo'"rada Bedia!"e #a #GcDa2 e'"e co!"e!ido de %raxi' FGe e' e# FGe
ex%#ica %or FGJ !G!ca e' %o'i#e KcreerL e! #a ex%#o"aciM! de #a Ba&or(a %or #a Bi!or(a2 !o
'M#o e'"$ aG'e!"e e! L&o"ard 'i!o FGe e' "o"a#Be!"e co!"rario a 'G ace%"aciM! 'G&ace!"e &
'ii#i!a de# !eo#iera#i'Bo2 a# FGe !o co!de!a de# "odo2 radica# & "aHa!"eBe!"e2 a# FGe !o
dec#ara #a gGerra a BGer"e2 'i!o a# FGe #e co!cede G!a i!deEi!i#e %o'ii#idad de reEorBa2 de
DGBa!iIaciM!*
O"ro "a!"o %odeBo' decir de# EaBo'o ar"(cG#o de ?* 0aGdri##ard 'ore La m.scara de la guerra
O,99/P e! e# FGe e!vo#v(a #a a"roI Ba'acre iB%eria#i'"a 'ore Irak e! G!a %a#arer(a 'ore #o'
a"e!"ado' de# )) de 'e%"ieBre de ,99) e! #o' E'"ado' U!ido'2 FGe "erBi!aa !ega!do #a
#Mgica de# ca%i"a# e i!'"aGra!do #a dGda 'ore aFGe##a a"rocidad2 redGciJ!do#a a G!a 'iB%#e
KgGerra vir"Ga#L2 a G! K!oTaco!"eciBie!"oL2 redGcie!do 'G a'e oHe"iva2 E('ica2 a# e'%ecio de
#a i!EorBaciM!2 orra!do de #a rea#idad #a 'a!gre DGBa!a & #a' !iCa' & !iCo' de'%a!IGrrado'
%or #a' arBa' iB%eria#i'"a'* Por o"ra %ar"e2 carga #a re'%o!'ai#idad de #a i!va'iM! de Irak !o
e! #a #Mgica de# ca%i"a# 'i!o e! #o' a"e!"ado' de# ))TS2 co! #o FGe i!direc"aBe!"e a&Gda a
#egi"iBar e# orde! iB%eria#i'"a & a de!igrar & criBi!a#iIar a# I'#aB* Por A#"iBo2 #o a#aBicado
de 'G e'cri"Gra %erBi"e FGe e! "odo ca'o #a re'%o!'ai#idad de #a' cr(Be!e' 'ore e# %Ge#o
irak( !o recaiga e! e# iB%eria#i'Bo !i e! e# I'#aB2 'i!o e! G! e"Jreo BG!do de# "error 'i!
ide!"idad c#a'i'"a: K;a& a#go de "error(Eico e! e# DecDo FGe e'"e orde! BG!dia# vir"Ga# %Geda
Dacer 'G e!"rada e! #o Krea#L co! "a!"a Eaci#idad* E# aco!"eciBie!"o "errori'"a era ex"raCo2 de
G!a i!'o%or"a#e ex"raCeIa* La !oTgGerra2 i!aGgGra #a i!FGie"a!"e EaBi#iaridad de# "errorL* E#
%o'"Boder!i'Bo de 0aGdri##ard EavoreciM oHe"ivaBe!"e a #o' E'"ado' U!ido'*
Lo' DecDo' %o'"eriore' Da! deBo'"rado e# error de L&o"ard & de 0aGdri##ard* E# !eo#iera#i'Bo
Da 'egGido de'"roIa!do a #a DGBa!idad "raaHadoraN #a' cri'i' Ei!a!ciera'2 i!Boi#iaria'2
i!dG'"ria#e' & e!ergJ"ica' FGe Da! ido a%arecie!do a Ei!a#e' de# 'ig#o XX2 co!E#G&ero! e! #a
deva'"adora cri'i' ac"Ga# e! ,996* ADora2 'o#aBe!"e #a' EGerIa' reaccio!aria' o"orga!
credii#idad a# !eo#iera#i'Bo2 coBo 'Gced(a cGa!do L&o"ard e'criiM e# "ex"o ci"ado* VCG$#e'
'o! #a' raIo!e' de# Eraca'o de# %o'"Boder!i'BoW Si! dGda G!a de e##a' e' 'G iB%o"e!cia
e%i'"eBo#Mgica2 e' decir2 'G i!ca%acidad & 'G Ea#"a de vo#G!"ad %ara de'arro##ar G!
%e!'aBie!"o cie!"(EicoTcr("ico FGe rea#ice #a do#e "area 'iBG#"$!ea de i!"er%re"ar &
"ra!'EorBar #a rea#idad* T* Eag#e"o! acer"M de %#e!o cGa!do e! Las ilusiones del
postmodernismo O)887P oEreciM e'"a deEi!iciM! &a c#$'ica de# %o'"Boder!i'Bo: KU! e'"i#o de
%e!'aBie!"o FGe de'co!E(a de #a' !ocio!e' c#$'ica' de verdad2 raIM!2 ide!"idad & oHe"ividad2
de #a idea de %rogre'o G!iver'a# o de eBa!ci%aciM!2 de #a' e'"rGc"Gra' ai'#ada'2 de #o' gra!de'
re#a"o' o de #o' 'i'"eBa' deEi!i"ivo' de ex%#icaciM!L*
E! )888 'e %G#icM e! ca'"e##a!o )mposturas intelectuales e'cri"o %or A* Soka# & ?* 0ricBo!"2
e! e# FGe #o' aG"ore' dec(a! FGe Ka# %arecer2 aB%#io' 'ec"ore' %er"e!ecie!"e' a# $Bi"o de #a'
DGBa!idade' & de #a' cie!cia' 'ocia#e' Da! ado%"ado G!a Ei#o'oE(a FGe ##aBareBo'T a Ea#"a de
G! "JrBi!o BeHorT R%o'"Boder!i'BoS2 G!a corrie!"e i!"e#ec"Ga# carac"eriIada %or e# recDaIo
B$' o Be!o' ex%#(ci"o de #a "radiciM! racio!a#i'"a de #a I#G'"raciM!2 %or e#aoracio!e' "eMrica'
de'co!ec"ada' de cGa#FGier %rGea eB%(rica2 & %or G! re#a"ivi'Bo cog!i"ivo & cG#"Gra# FGe
co!'idera FGe #a cie!cia !o e' !ada B$' FGe G!a R!arraciM!S2 G! RBi"oS o G!a co!'"rGcciM!
'ocia#L* Co!"i!Gaa! de'"roIa!do #a 'G%erEicia#idad eB%a#ago'a de %re'"igiado' BieBro' de
#a ca'"a i!"e#ec"Ga#2 #o FGe !o 'e!"M !ada ie! a Ge!a %ar"e de# %oder acadJBico*
@* DGFGe !o dGda e! acG'ar a# oHe"ivo e'c#arecedor & cr("ico de A* Soka# de de!G!ciar #a
'G%erEicia#idad & e# Kre#a"ivi'Bo cDa%GceroL de #a %o'"Boder!idad coBo KdogB$"ica
%re"e!'iM! de iB%edir e# G'o Be"aEMrico de #o' "JrBi!o' cie!"(Eico' %ara eHeB%#iEicar "eor(a'
de# caB%o de #a' RDGBa!idade'SL OKI!"rodGcciM!* E# %aradigBa %o'"Boder!oL2 e! El legado
ilosico y cientico del siglo --2 ,994P* Por #o FGe %arece2 @* DGFGe 'o'"ie!e #a idea de FGe
#a' Be"$Eora' %Gede! G'ar'e e! e# caB%o de #a' KDGBa!idade'L %ara eHeB%#iEicar "eor(a' de
cier"a diEicG#"ad* E! do'i' %eFGeCa' e'"o %Gede 'er cier"o2 %ero !G!ca e' ace%"a#e cGa!do 'e
aG'a coBo #o DiIo e# %o'"Boder!i'Bo* AA! a'(2 #o B$' grave e' FGe 'e acG'e a aBo'
cie!"(Eico' iIFGierdi'"a' de %re"e!der i!'"aGrar G!a e'%ecie de dic"adGra dogB$"ica cie!"iEi'"a a
#a' KDGBa!idade'L* La reacciM! de 'ec"ore' de #a ca'"a i!"e#ec"Ga# co!"ra aBo' cie!"(Eico'
i!dica e# daCo FGe #e' DiIo 'G cr("ica*
Poco' aCo' de'%GJ'2 L* Soka# era e!"revi'"ado %or ?* 0aggi!i & ?* S"a!grooB TOKCie!cia &
re#a"ivi'BoL2 e! Lo 0ue piensan los ilsoos, ,9))PT2 & de !Gevo 'GrgiM #a cGe'"iM! de #a
i!coB%a"ii#idad e!"re e# rigor "eMrico exigi#e & e# re#a"ivi'Bo co!ce%"Ga#2 o2 e! %a#ara' de
A* Soka# &a #e(da'2 e# Kre#a"ivi'Bo cDa%GceroL de# %o'"Boder!i'Bo* ADora2 e# "eBa era
e'e!cia#Be!"e direc"o2 'i! %o'ii#idade' de FGe #a %a#arer(a 'e caBGE#a'e "ra' Be"$Eora'
vacGa'* Soka# ##evM #a cr("ica a #a rea#idad oHe"iva2 Di'"Mrica2 FGe co!cier!e direc"aBe!"e a #a'
Kcie!cia' 'ocia#e'L & %or "a!"o a #a 'ocio#og(a2 a 'G e%i'"eBo#og(a2 a 'G ca%acidad %ara ##egar a
#a verdad oHe"ivaN & 'ore "odo2 & %or e##o Bi'Bo2 co!cier!e a# %ro#eBa de# %oder %o#("ico e!
'G 'e!"ido #a"o: #a %ro%iedad de #a' EGerIa' %rodGc"iva' & #a #ier"ad DGBa!a*
K?ea! f0ricBo!"g & &o e'"GviBo' e! ari# e! 0ra'i#2 e! G! 'eBi!ario de do' d(a' e! #a
U!iver'idad de Sho PaG#o 'ore !Ge'"ro #iro & "eBa' re#acio!ado'2 & Ba!"GviBo' #arga'
di'cG'io!e' co! a!"ro%M#ogo' FGe 'e !egaa! a adBi"ir FGe #a co'Bo#og(a de G!a cG#"Gra %Gdiera
'er oHe"ivaBe!"e verdadera o Ea#'a* SG' cree!cia' 'ore e# orige! de# G!iver'o o 'ore e#
BoviBie!"o de #o' %#a!e"a' 'M#o %od(a! HGIgar'e verdadera' o Ea#'a' co! re#aciM! a 'G cG#"Gra* 3
!o 'M#o #a' cGe'"io!e' co'Bo#Mgica'2 'i!o "aBiJ! #a' Di'"Mrica'* A'( FGe %regG!"aBo': RVLa
a'erciM! de FGe Bi##o!e' de i!d(ge!a' aBerica!o' BGriero! "ra' #a i!va'iM! eGro%ea !o e' aca'o
G! DecDo oHe"ivo de #a Di'"oria DGBa!a2 o G!a Bera cree!cia FGe 'e co!'idera verdadera e!
a#gG!a' cG#"Gra'WS NG!ca reciiBo' de e##o' G!a co!"e'"aciM! c#araL*
A# Barge! de di'FGi'icio!e' %G!"i##o'a' %ara crear co!EG'iM! 'ore cMBo i!"er%re"ar e'o de
G!a Kco!"e'"aciM! c#araL2 & 'i! caer e! iIa!"i!i'Bo' e!"Griadore' 'ore cMBo deEi!ir #a
oHe"ividad Di'"Mrica de# ex"erBi!io de Bi##o!e' de 'ere' DGBa!o' %or G!a %o"e!cia i!va'ora2
evi"a!do e'"a' "raB%a'2 "e!eBo' FGe decir2 %riBero2 FGe !o' e!co!"raBo' a!"e #a Bi'Ba
i!deEi!iciM! & aBig[edad de L&o"ard & 0aGdri##ard 'ore 'G Kcree!ciaL e! e# !eo#iera#i'Bo:
'e "ra"a e! #o' do' ca'o' de !o e!Ere!"ar'e radica#Be!"e a #a oHe"ividad de #a ex%#o"aciM!2
oHe"ividad FGe2 coBo DeBo' dicDo a!"eriorBe!"e2 ver"era "oda #a rea#idad Di'"Mrica de'de #a
vic"oria de #a %ro%iedad %rivada'* SegG!do2 FGe 'eBeHa!"e !egaciM! a reco!ocer #o rea#2 #o'
Bi##o!e' de ex"erBi!ado'2 B$' "eB%ra!o FGe "arde reEGerIa #o' i!"ere'e' ex%#o"adore'
i!"ere'ado' e! e# co!EG'io!i'Bo2 e! e'"e ca'o de #o' 'Gce'ivo' iB%eria#i'Bo' FGe Da!
Ba'acrado & Ba'acra! a #o' %Ge#o' de #a' ABJrica'* 32 "ercero2 FGe e'"e dea"e 'ore #a
oHe"ividad de #a Di'"oria %a'ada "aBiJ! e' G! dea"e 'ore #a oHe"ividad de# %re'e!"e2 'ore
)/6
#a' "e!de!cia' EGer"e' & B$' %roa#e' FGe %Gede! Ba"eria#iIar'e e! e# EG"Gro*
De'cGriBo' E$ci#Be!"e #a' co!exio!e' i!"er!a' e!"re #a 'ocio#og(a & e# %o'"Boder!i'Bo:
!ega"iva a ##aBar a #a' co'a' %or 'G !oBre2 a "e!er G!a vi'iM! g#oa# TDo#i'"a2 'e dec(a a!"e'T
de #a rea#idad ca%i"a#i'"a coBo G! "odo co!cre"o e! G! BG& i!e'"a#e & EGgaI eFGi#irio FGe
ie! %ro!"o 'e roB%e aHo #a' %re'io!e' '('Bica' de 'Gcri'i' %arcia#e' FGe co!E#G&e! e! cri'i'
"reBe!da' & e! gGerra* Recorrie!do 'G' e!"raCa'2 aE#Ge!"e' de #ava 'e va! HG!"a!do Da'"a
e'"a##ar coBo vo#ca!e' FGe "odo #o arra'"ra!* Ni #a 'ocio#og(a !i e# %o'"Boder!i'Bo FGiere!
e!Ere!"ar'e a e'"a e'e!cia i!"er!a2 ocG#"a dGra!"e %er(odo'2 %ero cog!o'ci#e "eMricaBe!"e* 3
!o FGiere Dacer#o %orFGe 'i Gcea! e! e# Eo!do 'e e!cGe!"ra! de i!Bedia"o2 !ada B$' eB%eIar
e# e'"Gdio cie!"(EicoTcr("ico2 co! #a rea#idad i!ocG#"a#e de# %oder de c#a'e2 de# E'"ado GrgGJ'2
de #a %o#("ica coBo FGi!"ae'e!cia de #a eco!oB(a*
L#egado' a e'"e %G!"o cr("ico2 a e'"e roB%e agGa'2 recordaBo' #a' %a#ara' de N* :oDa! e!
Con Marx y Napata, despu*s del postmodernismo O,994P:
KE# %oder2 'ieB%re e# %oder* La gra! %reocG%aciM! de# Barxi'Bo* E# A0C de "oda revo#GciM!2
'egA! e# CDe GGevara* LeHo' de !o'o"ro' e'e re#a"o de EicciM! %o'Boder!a & 'G doc"ri!a de#
R%oder diEG'oS FGe e'"ar(a 'G%Ge'"aBe!"e e! "odo' #ado' & FGe "odo' #o "e!dr(aBo' "odo e#
"ieB%o* So'%ecDaBo' FGe e'"o !o e' cier"o* E! e# BG!do co!"eB%or$!eo2 e# de #a g#oa#iIaciM!
de #o' Bercado' & #a BG!dia#iIaciM! de# ca%i"a#2 e# %oder e'"$ cada veI e! Ba!o' B$' redGcida'2
crGe#e' & agre'iva'* Lo' %Ge#o' e'"aBo' %rogre'ivaBe!"e B$' ex%#o"ado'2 'oHGIgado'2
doBi!ado' & 'oBe"ido'* No e' e#Gdie!do !i evadiJ!do'e i#G'oriaBe!"e de e'"a rea#idad
a%#a'"a!"e & o%re'iva coBo vaBo' a eBa!ci%ar!o' e! EorBa co#ec"iva OXP Para !o'o"ro' e#
%oder co!'"i"G&e G!a re#aciM! 'ocia# de EGerIa e!"re #a' c#a'e'2 FGe a"ravie'a (!"iBaBe!"e "a!"o
e# %#a!o de #a eco!oB(a coBo #a e'Eera de #a %o#("ica & e# "erre!o de #a' 'GHe"ividade' 'ocia#e' &
'G' re%re'e!"acio!e' ideo#Mgica' e! %Gg!a OXP E# %oder e'"$ 'ieB%re a"rave'ado %or #a #GcDa de
c#a'e' FGe 'e de'arro##a e! #a Di'"oria* LGego2 !o Da& !i exi'"e !i!gA! %oder oB!(Bodo2
"ra!'Di'"Mrico2 %or B$' a'o#G"o FGe %areIca* De aD( FGe #a Di'"oria co!'"i"G&a G!a diBe!'iM!
iB%re'ci!di#e2 "a!"o %ara a!a#iIar e# e!"raBado 'ocia# FGe #o co!EorBa e! #a 'ociedad
ca%i"a#i'"a coBo %ara coB%re!der #a' diver'a' co!ce%"Ga#iIacio!e' "eMrica' FGe #a' cie!cia'
'ocia#e' Da! e#aorado acerca 'G&oL*
La direc"a reEere!cia a# %oder de c#a'e coBo '(!"e'i' de #a oHe"ividad de #a ex%#o"aciM! %o!e
e# dedo e! #a ##aga de# %o'"Boder!i'Bo %or cGa!"o J'"e o%"a %or #a K"ra!'ver'a#idadL* E! e#
"ex"o &a ci"ado de Postmodernidad: pluralidad y transversalidad O,994P2 D* 0erBeHo 'o'"ie!e2
%riBero2 FGe #a %Jrdida de G!a vi'iM! G!i"aria e' #a #ieraciM! de# %e!'aBie!"oN 'egG!do2 FGe
'egGir #aBe!"a!do #a G!idad %erdida e' #aBe!"ar e# Bode#o FGe ide!"iEica "o"a#idad co!
G!idad2 FGe !o Dace HG'"icia a #a %#Gra#idad de #o rea#N & "ercero2 FGe #a %#Gra#idad exige 'er
radica#2 FGe "ie!e FGe recDaIar e# Ki!diEere!"i'BoL de FGe K"odo va#eL2 cGa!do e! rea#idad 'e
"ra"a de i!ve'"igar #a coB%#eHidad de #o 'ocia# Bedia!"e e# co!ce%"o de K"ra!'ver'a#idadL FGe
'e a'a e! #a' Kidea' de "r$!'i"o2 iBricaciM!2 crGIaBie!"o2 i!"er'ecciM!2 BG#"i%#icidad de
co!exio!e' & re#acio!e' a !ive#e' & e'ca#a' diEere!"e'L*
E# %ro#eBa co! re'%ec"o a e'"a' %a#ara' radica e! FGe 'G !ive# de a'"racciM! diEicG#"a e#
dea"e a'ado e! #a ex%erie!cia 'ocioDi'"Mrica* La dia#Jc"ica i!'i'"e e! #a i!"erre#aciM! de
"odo' #o' %roce'o'2 e! FGe #a "eor(a 'e carac"eriIa %or %re'e!"ar #o coB%#eHo de Ba!era 'iB%#e2
e! FGe #a' co!exio!e' e!"re #o' %roce'o' a diEere!"e' !ive#e' & e'ca#a'2 'G e!"recrGIaBie!"o2
e'"a rica coB%#eHidad 'i! eBargo !o e' caM"ica e i!ver"erada2 de'co&G!"ada2 'i!o FGe de!"ro
de# cao' ac"Aa e# orde! & vicever'a coBo G!idad de co!"rario' e! #GcDa %erBa!e!"e* L#evado
e'"o a #o 'ocia#2 #a dia#Jc"ica e!"re orde! & cao' e' Ba"eria#iIa e! #a #GcDa de c#a'e'2 e! #a #GcDa
de #a' !acio!e' o%riBida'2 de #a' BGHere'2 de "odo' #o' co#ec"ivo' ex%#o"ado' & Ba'acrado'2
coBo ex%re'io!e' %ar"icG#are' de #a #GcDa a BGer"e e!"re e# ca%i"a# & e# "raaHo* E! e# %#a!o de
#a e%i'"eBo#og(a FGe aFG( a'GBiBo'2 e# aG'o Be"aE('ico de# co!ce%"o de KcoB%#eHidadL2
ai'#ado "o"a#Be!"e de #o rea#2 ##eva a #a %Jrdida de# co!ce%"o de KverdadL e#aorada de'de G!a
Kco!ce%ciM! 'ocia# de# co!ociBie!"oL2 coBo BG& ie! deBGe'"ra Gri'e# RaB(reI e! La
comple,idad de la ciencia: Cmo la ilosoa de la ciencia contempor.nea Ose desprendeP del
concepto de verdad O,99/P*
Pero e# %ro#eBa de# %oder2 de #a oHe"ividad de #a ex%#o"aciM! & de #a verdad revo#Gcio!aria
FGe eBerge de #a dia#Jc"ica de #a #GcDa de c#a'e'2 !o 'e%ara exc#G'ivaBe!"e a# Barxi'Bo de #a
'ocio#og(a & de# %o'"Boder!i'Bo* CoBo DeBo' dicDo arria2 e# %oder 'i!"e"iIa #o' "re'
%riBero' cDoFGe' Ero!"a#e' e!"re #a ideo#og(a GrgGe'a e! cGa#FGiera de 'G' EorBa' & e#
Barxi'Bo2 a 'aer2 #a "eor(a de #a ex%#o"aciM! a'a#ariada2 #a "eor(a de# E'"ado & de #a vio#e!cia
& #a Ei#o'oE(a dia#Jc"icoTBa"eria#i'"a* Lo' o"ro' "re' %ro#eBa' irreco!ci#ia#e' FGe &a e'"aa!
e!"o!ce' dado' & FGe 'e "erBi!aro! de agGdiIar %o'"eriorBe!"e T#a doBi!aciM! %a"riarcoT
GrgGe'a2 #a o%re'iM! !acio!a# & #a Berca!"i#iIaciM! de #a !a"Gra#eIaT2 "aBiJ! !o' reBi"e! a
#a #GcDa %or e# %oder2 %or #a de'"rGcciM! de# E'"ado GrgGJ' & 'G 'G'"i"GciM! %or G! E'"ado
orero e! %roce'o de aG"oex"i!ciM! co!'cie!"e*
La !ece'idad de# %oder revo#Gcio!ario Barca #a diEere!cia e!"re Barxi'Bo & %o'"Barxi'Bo2
corrie!"e reEorBi'"a FGe %Gede 'er i!"er%re"ada de BGcDo' Bodo'* Pero "oda' 'G' gaBa' 'e
carac"eriIa! %or evadir de G!a EorBa G o"ra e# %ro#eBa de #a "oBa de# E'"ado & de 'G
de'"rGcciM!Z"ra!'EorBaciM!* E! ,99/ 'e %G#icM e# #iro Contingencia, 'egemona y
universalidad e! e# FGe ex%o!(a! 'G' "e'i' "re' re%re'e!"a!"e' de'"acado' de# BagBa
%o'"Barxi'"a2 ?* 0G"#er2 E* Lac#aG & S* >iIek* A %e'ar de 'G' diEere!cia'2 'ore "odo e!"re #o'
do' A#"iBo'2 !o 'e cGe'"io!aro! #o' %i#are' de #a ex%#o"aciM! ca%i"a#i'"a %orFGe !i 'e %re"e!d(a
"ra'ce!der #a deBocracia GrgGe'a Tdic"adGra de #a GrgGe'(aT Dacia #a deBocracia 'ocia#i'"a
Tdic"adGra de# %Ge#o "raaHadorT2 !i 'e 'oBe"(a a# E'"ado2 %or "a!"o2 a G!a cr("ica radica#*
CareceBo' de e'%acio %ara de'Be!GIar 'iFGiera #o' variado' "eBa' de# dea"e2 #a' "e'i'
e!Ere!"ada' & 'G' eEec"o' %o#("ico'2 eEec"o' FGe coi!cide! e! e# reEorIaBie!"o i!direc"o de#
'i'"eBa doBi!a!"e2 de# Bi'Bo Bodo FGe #o Dace! e# %o'"Boder!i'Bo & e#
%o'"e'"rGc"Gra#i'Bo2 'i! o#vidar!o' de #a 'ocio#og(a* U!a cr("ica v$#ida #a %odeBo' e!co!"rar
e! e# "ex"o de C#aGdia Ci!a""i La impostura postmarxista O,996P*
?* Pe"ra' %G#icM e! )887 )ntelectuales: una crtica marxista de los post(marxistas, cr("ica !o
ce!"rada e! G! "ex"o2 coBo Da(a DecDo C* Ci!a""i2 'i!o de'cGrie!do #a' co!'"a!"e' FGe
a%arece! e! "oda' 'G' corrie!"e' diver'a'* Pe"ra' 'i!"e"iIa dieI coB%o!e!"e':
KLo' %ro%o!e!"e' i!"e#ec"Ga#e' de# Barxi'Bo 'o!2 e! #a Ba&or(a de #o' ca'o'2 exBarxi'"a' cG&o
%G!"o de %ar"ida e' G!a cr("ica a# Barxi'Bo e i!"e!"a %roveer G!a "eor(a a#"er!a"iva o a# Be!o'
G!a #(!ea ace%"a#e de a!$#i'i'* E' %o'i#e2 B$' o Be!o'2 'i!"e"iIar #o' dieI argGBe!"o' $'ico'
de# di'cGr'o %o'"Barxi'"a:
)* E# 'ocia#i'Bo EGe G! Eraca'o & "oda' #a' "eor(a' ge!era#e' de 'ociedade' e'"$! co!de!ada' a
re%e"ir e'e %roce'o* La' ideo#og(a' 'o! Ea#'a' O'a#vo e# %o'"Barxi'BoP2 %orFGe reE#eHa! G!
%e!'aBie!"o doBi!ado %or G! 'o#o 'i'"eBa cG#"Gra# de raIaZgJ!ero*
)/8
,* E# J!Ea'i' Barxi'"a 'ore #a' c#a'e' 'ocia#e' e' redGccio!i'"a2 %orFGe #a' c#a'e' 'e e'"$!
di'o#vie!do* Lo' %ri!ci%a#e' %G!"o' %o#("ico' de %ar"ida 'o! cG#"Gra#e' & e'"$! arraigado' e!
diver'a' ide!"idade' OraIa2 gJ!ero2 e"!icidad2 %reEere!cia 'exGa#P*
/* E# E'"ado e' e# e!eBigo de #a deBocracia & #a #ier"ad2 & G! %roveedor i!eEicaI de ie!e'"ar
'ocia#* E! 'G #Ggar2 #a 'ociedad civi# e' e# %ro"ago!i'"a de #a deBocracia & #a BeHor(a 'ocia#*
1* La %#a!iEicaciM! ce!"ra# crea #a Grocracia2 G! %rodGc"o FGe "aBiJ! e!"or%ece e# i!"ercaBio
de ie!e' e!"re %rodGc"ore'* Lo' Bercado'2 FGiI$ co! regG#acio!e' #iBi"ada'2 %erBi"e! G!
Ba&or co!'GBo & G!a di'"riGciM! B$' eEicaI*
4* La #GcDa "radicio!a# de #a iIFGierda %or e# %oder de# E'"ado e' corrG%"ora & co!dGce a
reg(Be!e' aG"ori"ario'2 #o' cGa#e' %rocede! a 'Gordi!ar a 'G co!"ro# a #a 'ociedad civi#* La'
#GcDa' de a'G!"o' 'ocia#e' %or %ar"e de #a' orga!iIacio!e' "aBiJ! #oca#e' 'o! #a A!ica EorBa
deBocr$"ica de caBio2 HG!"o co! #a %e"iciM!Z%re'iM! 'ore aG"oridade' !acio!a#e' e
i!"er!acio!a#e'*
5* La' revo#Gcio!e' 'ieB%re "erBi!a! Ba# o 'o! iB%o'i#e': #a' "ra!'EorBacio!e' 'ocia#e'
aBe!aIa! %rovocar reaccio!e' aG"ori"aria'* La a#"er!a"iva e' #GcDar %or "ra!'icio!e'
deBocr$"ica' & co!'o#idar#a' %ara 'a#vagGardar e# %roce'o e#ec"ora#*
6* La 'o#idaridad de c#a'e' e' %ar"e de ideo#og(a' %a'ada' & reE#eHa %o#("ica' & rea#idade'
a!"eriore'* La' c#a'e' &a !o exi'"e!* ;a& coBG!idade' EragBe!"ada' e! #a' FGe grG%o'
e'%ec(Eico' Oide!"idade'P %ar"ici%a! de #aore' & re#acio!e' rec(%roca' %ara #a 'G%ervive!cia
a'ada' e! coo%eraciM! co! %ar"idario' ex"er!o'* La 'o#idaridad e' G! Ee!MBe!o FGe "ra'cie!de
#a' c#a'e'2 G! ge'"o DGBa!i"ario*
7* La #GcDa de c#a'e' & e# e!Ere!"aBie!"o !o %rodGce! re'G#"ado' "a!gi#e'N %rovoca! derro"a' &
!o re'Ge#ve! %ro#eBa' i!Bedia"o'* La coo%eraciM! gGer!aBe!"a# e i!"er!acio!a# re'%ec"o de
%ro&ec"o' e'%ec(Eico' '( ge!era i!creBe!"o' e! #a %rodGcciM! & e! e# de'arro##o*
8* E# a!"iiB%eria#i'Bo e' o"ra ex%re'iM! de# %a'ado* E! #a eco!oB(a g#oa#iIada !o Da&
%o'ii#idade' de e!Ere!"ar #o' ce!"ro' eco!MBico'* E# BG!do e' cada d(a B$' i!"erde%e!die!"e &
Da& G!a !ece'idad de Ba&or coo%eraciM! i!"er!acio!a# e! #a "ra!'Eere!cia de ca%i"a#2 "ec!o#og(a
& co!ociBie!"o' de #o' %a('e' rico' Dacia #o' %a('e' %ore'*
)9* Lo' #(dere' de #a' orga!iIacio!e' %o%G#are' !o dee! e'"ar orie!"ado' exc#G'ivaBe!"e a
orga!iIar a #o' %ore' & coB%ar"ir 'G' co!dicio!e'* La Bovi#iIaciM! i!"er!a dee a'ar'e e!
Eo!do' ex"er!o'* Lo' %roEe'io!a#e' dee! di'eCar %rograBa' & a'egGrar e# Ei!a!ciaBie!"o
ex"er!o %ara orga!iIar grG%o' #oca#e'* Si! a&Gda ex"er!a2 #o' grG%o' #oca#e' & #a' carrera'
%roEe'io!a#e' 'e de'%#oBar(a!L*
A%e!a' Da& a#go FGe aCadir a e'"e dec$#ogo* -GereBo' i!'i'"ir e! FGe2 %riBero2 !o e' !ada
diE(ci# Bo'"rar #a co!"i!Gidad e!"re #a' %riBera' cr("ica' a# Barxi'Bo rea#iIada' a Ei!a#e' de#
'ig#o XIX & #o aFG( 'i!"e"iIado %or ?* Pe"ra'N &2 'egG!do2 FGe e' BG& E$ci# Bo'"rar #a'
co!exio!e' e!"re #a 'ocio#og(a & e# %o'"Boder!i'Bo co! a'"a!"e' de #o' dieI %G!"o'2 & co! 'G
Ei#o'oE(a i!"er!a*
,1* LA @UNCI+N DEL PENSAMIENTO D.0IL 3 L-UIDO
De !Gevo "e!eBo' FGe i!'i'"ir e! #o de 'ieB%re: e! 'i"Gacio!e' de cri'i' #a E$rica i!"e#ec"Ga#
re!Geva r$%idaBe!"e 'G' oEer"a' de co!'GBo r$%ido %ara iB%edir FGe 'e cGe#e e# %e!'aBie!"o
Barxi'"a' %or #o' vac(o' de #o' e'ca%ara"e' de #a i!dG'"ria cG#"Gra#* G* Va""iBo2 i!'er"o e! G!a
de #a' corrie!"e' %o'"Boder!i'"a'2 e'criiM El pensamiento d*#il e! )87/2 cGa!do I"a#ia viv(a
G!a BG& dGra #GcDa de c#a'e'2 %ar"e de #a cGa# "oBaa e# co!"e!ido de #GcDa arBada* @Ge e!
e'"e co!"ex"o e! e# FGe #a %G#icaciM! de El pensamiento d*#il EGe Ha#eada %or #a %re!'a coBo
G! Di"o deci'ivo e! #a KcG#"Gra %rogre'i'"aL* Co! EGer"e' i!E#Ge!cia' de ;eidegger & de
Nie"I'cDe2 Va""iBo ariM G! !Gevo Ere!"e i!"e#ec"Ga# a!"irrevo#Gcio!ario e! G! %a(' e! e# FGe
e# Par"ido CoBG!i'"a de I"a#ia OPCIP 'e Da(a %a'ado co! arBa' & agaHe' a# #ado de# E'"ado
GrgGJ' %ara2 %riBero2 #iFGidar #a #GcDa de c#a'e' !o a'iBi#a#e %or #a %a"ro!a#N 'egG!do2
#iFGidar #a EorBa arBada de #a #GcDa de c#a'e'2 a%o&a!do a# E'"ado e! 'G re%re'iM!N &2 "ercero2
recoB%o!er e# orde! de# ca%i"a# co! #a e'cG'a de K'a#var #a deBocraciaL*
E! )878 #a GrgGe'(a i"a#ia!a Da(a 'G%erado deEi!i"ivaBe!"e e# %e#igro* La c#a'e orera
e'"aa derro"ada & 'ore "odo #o e'"aa2 a Ei!a#e' de )8772 #a #GcDa arBada* A #a veI2 e# PCI
FGe Da(a 'ido G!o de #o' raIo' eHecG"ore' de #a re%re'iM! de #a iIFGierda revo#Gcio!aria 'e
de'%#oBaa Dacia 'G aG"oex"i!ciM! e! )88)* @Ge e! )878 cGa!do C* Mar"(! DiIo G!a
e!"revi'"a a Va""iBo 1El pensamiento d*#il es una orma de anar0ua no sangrante2 FGe2 %ara
#o FGe aDora !o' i!"ere'a2 va#e BGcDo B$' FGe #o e'cri"o e! 'G' #iro'*
Pregunta. De #a o!"o#og(a dJi# FGe de'arro##a e! 'G ora2 V%Gede dedGcir'e G!a J"ica de #a
"o#era!ciaW Respuesta. E# %e!'aBie!"o dJi# %#a!"ea2 eEec"ivaBe!"e2 G!a J"ica de #a "o#era!cia:
DaceBo' G!a i!"er%re"aciM! de #a cG#"Gra FGe "oBa coBo Bode#o #a Di'"oria de# 'er de ;eidegger
co! e# %ro%M'i"o de dei#i"ar#o2 de redGcir#o* Te!eBo' raIo!e' %ara deEe!der #a "o#era!cia & #a !o
vio#e!cia %orFGe #a A!ica racio!a#idad FGe %odeBo' ace%"ar e' #a FGe e!"ro!ca co! G!a "radiciM!
FGe2 de'de e# Bedievo Da'"a #a edad Boder!a2 Da de ve!ido e! #a redGcciM! de #a' e'"rGc"Gra'
EGer"e'2 de# %oder2 e# E'"ado*
P* VCG$# 'er(a e# BJ"odo de acciM! de# %e!'aBie!"o dJi#W R* E# %e!'aBie!"o dJi# e' a #a veI
G!a redGcciM! de #a Ei#o'oE(a & !o veo a #a Ei#o'oE(a coBo gG(a de G!a acciM! %o#("ica* E#
%e!'aBie!"o dJi# %ro%o!e e# aa!do!o de #a vio#e!cia2 e# co!"ro# 'ore #a de'"rGcciM! de #a
!a"Gra#eIa Te! cier"o Bodo 'oBo' eco#ogi'"a'T &2 e! deEi!i"iva2 G!a i!"er%re"aciM! Be!o'
!eGrM"ica de #a exi'"e!cia*
P* VPodr(a %e!'ar'e FGe e# %e!'aBie!"o dJi# e#Gde e# %ro#eBa de #a' re#acio!e' de doBi!ioW
R* E! M.s all. del su,eto 'e %#a!"eaa e'"a cGe'"iM!* La ex%erie!cia de# "errori'Bo i"a#ia!o
e'"aa Ere'ca & e' e# #iro B$' %o#("ico FGe De e'cri"o* Pro%o!(a #a 'G'"racciM! de# 'GHe"o a 'G'
%a"ro!e'* La %o#("ica e' G! dei#i"aBie!"o de# 'GHe"o e iB%#ica #a 'G'"racciM! de J'"o' coBo
'Adi"o' de# %oder* E# %oder !ece'i"a e!"idade' EGer"e'2 #a %o#ic(a2 %or eHeB%#o* E!"o!ce'2 'e "ra"a
de !egar e'"a' e!"idade' EGer"e'2 e' decir2 aogar %or #a de'"rGcciM! de# %oder & !o a%o'"ar %or
G!a o%ciM! B$' EGer"e*
P* VSer(a #a a!arFG(aW R* E# %e!'aBie!"o dJi# e' G!a a!arFG(a !o 'a!gra!"e* E' deBa'iado
dJi# %ara orga!iIar a"e!"ado'* Se "ra"a de %ro%iciar $rea' de #ier"ad %ara #o' 'GHe"o' dJi#e'2 de
eBa!ci%ar a# DoBre* ;a& G!a coB%o!e!"e eBa!ci%adora e! #a de'orga!iIaciM! de #a'
deBocracia' "ardoi!dG'"ria#e'* La aG"o!oB(a e' G! i!"e!"o de di'o#GciM! de# E'"ado*
P* V-Giere decir e'"o FGe !o e' %o'i#e #a "ra!'EorBaciM! %o#("ica de'de #a %er'%ec"iva de
!Ge'"ra racio!a#idadW R* La idea de #a de'orga!iIaciM! de #a 'ociedad 'e i!iciM e! B( a %ar"ir de
G! %rogre'ivo de"erioro de# %ri!ci%io de #a rea#idad* La "ra!'EorBaciM! %o#("ica !o 'e co!'igGe a
"ravJ' de #a "oBa de# %oder 'ocia#2 coBo deEie!de! #o' coBG!i'"a'2 o %or #a re'"aGraciM! de#
#iera#i'Bo c#$'ico2 'i!o a %ar"ir de co!"aBi!acio!e' de# %ro%io 'i'"eBa*
)1)
P* VNo e' cier"o FGe e# %e!'aBie!"o dJi# %Gede de'eBocar e! G!a Ei#o'oE(a de# !o
coB%roBi'oW R* E' Ea#'o e'o de FGe e# %e!'aBie!"o dJi# e' re'ig!ado2 i!diEere!"e* 3o dir(a2 e!
"odo ca'o2 FGe e' a'cJ"ico* NGe'"ra "eor(a i!"e!"a co!ve!cer de FGe !o e' %o'i#e co!"i!Gar
Dacie!do #a gGerra %orFGe 'er(a e# Ei!a# de "odo' !o'o"ro'* E' G!a EorBa de edGcar a# DoBre
%ara vivir e! G! BG!do do!de #a e#igera!cia !o e' %o'i#eL*
E'"e ##aBaBie!"o a# %aciEi'Bo a%o#("ico2 a #a re!G!cia de #a acciM! %o#("ica e'"ra"JgicaBe!"e
orie!"ada Dacia #a de'"rGcciM! de# E'"ado a'e'i!o2 corrG%"o & BaEio'o coBo e# i"a#ia!o2 a #a
"o#era!cia co! #a ex%#o"aciM! & #a i!HG'"icia2 a# a'ce"i'Bo FGe re!G!cia a #a KgGerraL co!"ra #a
o%re'iM!2 "odo e'"e Be!'aHe reaccio!ario di'iBG#ado %or e# ce#oE$! de #a deBagogia %ac(EicoT
a!arFGi'"oide2 e' #a FGi!"ae'e!cia de# K%e!'aBie!"o dJi#L2 'G A#"iBa go"a co!ce!"rada e! #o
deci'ivo de# %ro&ec"o %o#("ico FGe 'G&ace a "a!"a Era'eo#og(a #ire'ca: KTe!eBo' raIo!e'
%ara deEe!der #a "o#era!cia & #a !o vio#e!cia %orFGe #a A!ica racio!a#idad FGe %odeBo' ace%"ar
e' #a FGe e!"ro!ca co! G!a "radiciM! FGe2 de'de e# Bedievo Da'"a #a edad Boder!a2 Da
deve!ido e! #a redGcciM! de #a' e'"rGc"Gra' EGer"e'2 de# %oder2 e# E'"adoL*
CoBo B(!iBo2 Da& FGe Dacer do' cr("ica' de Eo!do a e'"a Era'e: G!a2 #a ge!era#2 FGe Da 'ido
reEG"ada %or #a Di'"oria2 e' decir2 FGe Da ocGrrido HG'"o #o co!"rario de #o dicDo %or Va""iBo2 &
aG!FGe e' cier"o FGe2 a 'iB%#e vi'"a2 #a vio#e!cia E('ica Bedieva# 'e Da dei#i"ado G! %oco2 !o
e' Be!o' cier"o FGe Da aGBe!"ado rG"a#Be!"e #a KcoerciM! 'ordaL de# ca%i"a# a #a veI FGe e#
"errori'Bo e'"a"a# 'e a%#ica B$' cie!"(EicaBe!"e e! #o' gra!de' E'"ado' iB%eria#i'Bo' & co!
rG"a#idad ex"reBa cGa!do #a GrgGe'(a #o !ece'i"a & e! do!de #o !ece'i"a* La o"ra cr("ica
corre'%o!de e! %ar"icG#ar a I"a#ia2 e! do!de #a' vio#e!cia' reaccio!aria'2 BacDi'"a' &
criBi!a#e' e'"$! a%o&ada' e! a%ara"o' de# E'"ado GrgGJ'2 e! orga!iIacio!e' i!"er!acio!a#e'
coBo #a OTAN2 e! %odere' ocG#"o' coBo #a MaEia2 co! e# a%o&o de #a Ig#e'iaN e! I"a#ia2 #a Red
G#adio2 %or eHeB%#o2 EGe 'M#o G!o de #o' i!'"rGBe!"o' "errori'"a' creado' %ara a'egGrar #a
doBi!aciM! iB%eria#i'"a2 & a'( G! #argo e"cJ"era* E'"o' & o"ro' a%ara"o' Da! crecido a# ca#or &
co! #a %ro"ecciM! de# ca%i"a#i'Bo & Da! carac"eriIado & carac"eriIa! a# E'"ado i"a#ia!o & a#
re'"o de E'"ado' ca%i"a#i'"a': !ada de e##o exi'"(a e! #a Edad Media2 aG!FGe 'G vio#e!cia
ex"er!a EGera B$' de'car!ada*
E! ,9962 Va""iBo e'criiM #a i!"rodGcciM! a G! Bo!ogr$Eico 'ore 'G ora edi"ado e! #a
revi'"a : parte rei, !ABero 41* ;a(a! "ra!'cGrrido ca'i do' dJcada' de'de #a e!"revi'"a arria
ci"ada2 "ieB%o dGra!"e e# cGa# e# iB%eria#i'Bo e! 'G co!HG!"o e I"a#ia e! co!cre"o Da(a!
girado o'"e!'i#eBe!"e a #a derecDa2 co! G! re'GrgiBie!"o i!FGie"a!"e de #a ex"reBa derecDa
!eoEa'ci'"a & EG!daBe!"a#i'"a cri'"ia!a* De'de Ei!a#e' de #a dJcada de )8892 #a' cri'i' %arcia#e'
'e aBo!"o!aa! & a"ro%e##aa! cada veI B$'2 a!G!cia!do G!a gra! cri'i' deBo#edora2 i!iciada
%reci'aBe!"e e! ,9962 a!"e #a FGe #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L %erBa!ec(a! ciega'2 'orda' & BGda'*
AdeB$'2 e# iB%eria#i'Bo coBe"(a a"rocidade' %or "odo e# BG!do co! #a excG'a de #a 'G%Ge'"a
KgGerra co!"ra e# "errori'BoL de'de e# )) de 'e%"ieBre de ,99)* Va""iBo !o Dace !i!gG!a
a#G'iM! a e'"a rea#idad 'i!o FGe e'crie "ra!FGi#aBe!"e FGe:
KNo exi'"e! e'e!cia' i!BG"a#e'2 'o#o Da& i!"er%re"acio!e'2 #o FGe FGiere decir2 e! %o#("ica2
!egociacio!e' e!"re i!dividGo' & grG%o' FGe 'i! dGda "ie!e! i!"ere'e' co!"ra%Ge'"o'2 & FGe
%Gede! co!ci#iar'e 'o#aBe!"e e! !oBre de va#ore' coBG!e' FGe 'e %Gede! e!co!"rar e! 'G
%ro%io %a"riBo!io cG#"Gra#2 e!"e!dido e'"e coBo re%er"orio de argGBe!"o' re"MricaBe!"e
%er'Ga'ivo' FGe "erBi!a! %or reeB%#aIar a #a' RraIo!e'S de #o' B$' EGer"e': aFG( #o' a!$#i'i'
!ie"I'cDia!o' 'ore #a re#aciM! e!"re verdad OiB%Ge'"aP & EGerIa2 'igGe! 'ie!do deci'iva'2 a#
Be!o' "a!"o coBo #o' Barxia!o' OXP e# %e!'aBie!"o dJi# e'"$ e! co!"ra de #a' raIo!e' de #a
EGerIa %orFGe 'e e!cGe!"ra e!"re #o' dJi#e'2 e!"re #o' %erdedore' de #a Di'"oria de #o' FGe Da#a
0e!HaBi!* E# %e!'aBie!"o dJi# !i 'iFGiera e'2 e' B$'2 Be!o' FGe !G!ca G!a Ei#o'oE(a G!iver'a#*
E' 'o#aBe!"e coBo e# %ro#e"ariado Barxia!o: e! cGa!"o ex%ro%iado "ie!e B$' "("G#o' %ara
%re'e!"ar'e coBo %or"ador de #a e'e!cia DGBa!a B$' ge!era#Be!"e v$#ida* E! a#gA! 'e!"ido e'
HG'"o decir2 %Ge'2 FGe e# %e!'aBie!"o dJi# e' e# %e!'aBie!"o de #o' dJi#e'2 de #o' ve!cido' de
#a Di'"oria2 FGe 'i! eBargo !o orie!"a! #a A'FGeda de #a %ro%ia #ieraciM! 'M#o Dacia #a vida
e"er!a* Lo R!o dicDoS FGe #a Be"aE('ica O& e! deEi!i"iva e# %oderP Da o'cGrecido de'de 'ieB%re2 &
a #o FGe ;eidegger "ra"a de e'cGcDar2 e' #a %a#ara i!aGdi#e de #o' ve!cido' de #a Di'"oria FGe #a
Ei#o'oE(a "ie!e #a Bi'iM!2 coBo A!ica Bi'iM!2 Dacer!o' ca%ace' de e'cGcDar* SM#o e! e'a %a#ara2
'i e' FGe a#go a'( e' %o'i#e2 %Gede Da#ar!o' de !Gevo e# 'erL*
A #a a#"Gra de# ,996 era G!a Ea#acia reaccio!aria decir FGe 'o#o Da(a i!"er%re"acio!e' 'ore #o
rea#2 'ore #o FGe e'"aa 'Gcedie!do e! e# BG!do* I!c#G'o co!cedie!do FGe Va""iBo !o #o
'G%iera2 & e' co!ceder deBa'iado2 exi'"(a! rea#idade' oHe"iva' FGe !o %od(a! !egar'e !i
ocG#"ar'e dGra!"e BGcDo "ieB%o %orFGe2 %or de'gracia %ara e# iB%eria#i'Bo & %ara e#
%e!'aBie!"o dJi#2 FGe !o e' o"ra co'a FGe #a dei#idad de# %e!'aBie!"o2 exi'"(a! & 'igGe!
exi'"ie!do E'"ado'2 %Ge#o'2 EGerIa' %o#("ica' & 'i!dica#e'2 orga!iIacio!e'2 Bedio' cr("ico' de
%re!'a i!"er!acio!a#2 e"cJ"era2 FGe re'i'"(a! a# iB%eria#i'Bo2 FGe coBG!icaa! a# re'"o de#
BG!do 'G' #GcDa! & FGe e!"a#aa! e!riFGecedore' dea"e' "eMrico'*
;a#ar e! ,996 de Ke'e!cia' i!BG"a#e'L era re"roceder a G!a Ea'e de #a Di'"oria de #a Ei#o'oE(a
e! #a FGe "odav(a 'e de'%reciaa #a rea#idad oHe"iva* La "eor(a Barxi'"a de #o' Bodo' de
%rodGcciM! ex%#icaa e!"o!ce'2 coBo a!"e' & coBo aDora2 FGe #a Ke'e!cia i!BG"a#eL de#
ca%i"a#i'Bo e' "eB%ora#2 Ei!i"a2 coBo #o EGe #a de# EeGda#i'Bo & #a o"ro' Bodo' de %rodGcciM!2
%ero FGe e'a Ke'e!ciaL 'e Ba!"e!dr$ Bie!"ra' FGe 'iga! exi'"ie!do #a' carac"er('"ica' A!ica'
de e'"e 'i'"eBa2 carac"er('"ica' FGe exi'"(a! &a eBrio!ariaBe!"e e! e# 'ig#o XVII & FGe
%erdGra! e! ,9962 aDora B$' agGdiIada'2 B$' a"roce' e i!DGBa!a' FGe e! )87/ &)8782 %ero
Be!o' FGe e! ,9))*
Si#e!ciar e! ,996 #a exi'"e!cia de #a' c#a'e' "raaHadora'2 de# %Ge#o ex%#o"ado2 de #a'
!acio!e' o%riBida'2 de #a' BGHere' vio#ada' & 'oreex%#o"ada' %or #a' "ro%a' iB%eria#i'"a'2
i!c#Gido' #o' Ca'co' AIG#e' de #a ONU2 e! BGcDo' %a('e'2 & de'i!"egrar & %G#veriIar e'"a
rea#idad Da'"a redGcir#a a 'iB%#e' Ki!dividGo' & grG%o' FGe 'i! dGda "ie!e! i!"ere'e'
co!"ra%Ge'"o'2 & FGe %Gede! co!ci#iar'e 'o#aBe!"e e! !oBre de va#ore' coBG!e'L2 era
a%o&ar aier"aBe!"e a# reEorBi'Bo #a!do FGe ##oriFGeaa %ara FGe #a' 'G%Ge'"a' KarBa'
i!"e#ige!"e'L !o erra'e! Ba"a!do !iCa' & !iCo'2 EaBi#ia' e!"era' i!oce!"e' FGe e'"aa! e! G!a
Eie'"a2 & '( 'M#o K"errori'"a'L*
Decir FGe e# K%e!'aBie!"o dJi#L !o e' G!a KEi#o'oE(a G!iver'a#L2 aG!FGe #Gego 'e Da#e de
K#a e'e!cia DGBa!a B$' ge!era#Be!"e v$#idaL2 e' "a!"o coBo !egar co! #e!gGaHe Ei#o'MEico #a
exi'"e!cia de G!a "eor(a revo#Gcio!aria FGe deBGe'"ra #a exi'"e!cia de #a co!"radicciM!
EG!daBe!"a# & de"erBi!a!"e FGe recorre #a e!"era rea#idad iB%eria#i'"a & FGe !o e' o"ra FGe #a
oHe"ividad de #a ex%#o"aciM!2 cG&a exi'"e!cia ve!iBo' deEe!die!do e! "odo e'"e "ex"o* La
oHe"ividad de #a ex%#o"aciM! e' #a e'e!cia de# ca%i"a#i'Bo* U!a "eor(a FGe adeB$' de
deBo'"rar e'a oHe"ividad "aBiJ! #a coBa"e a BGer"e co! G!a 'GHe"ividad a!"agM!ica FGe
!ace de #a' e!"raCa' de #a oHe"ividad a #a FGe 'e e!Ere!"a Bor"a#Be!"e e! e# i!"erior de 'G
Bi'Ba e'e!cia* U!a "eor(a FGe '( dice aier"a & %A#icaBe!"e FGe FGiere de'"rGir e#
)1/
ca%i"a#i'Bo2 & FGe2 e! "JrBi!o' de #a G"o%(a co!cre"a & roHa de E* 0#ocD2 OPrincipio esperanza,
)868P co!'"rGir e# coBG!i'Bo e! #a "ierra*
Pero e# %e!'aBie!"o dJi# 'e carac"eriIa %orFGe HG'"iEica %or FGJ #a' Ba'a' ex%#o"ada' K!o
orie!"a! #a A'FGeda de #a %ro%ia #ieraciM! 'M#o Dacia #a vida e"er!aL* La %regG!"a e': VDacia
dM!de orie!"a! e!"o!ce' #a' Ba'a' 'G %ro%ia #ieraciM!2 Dacia #a "ierraW Va""iBo !o re'%o!de &
'e reEGgia e! ;eidegger & e! 'G i!"er%re"aciM! de #a Ei#o'oE(a %ara aEirBar FGe KdeeBo'
e'cGcDarL a #o' Ei#M'oEo' FGe 'o! #o' A!ico' FGe %Gede! Da#ar!o' Kde# !Gevo 'erL*
Re"rocedeBo' a# I#GBi!i'Bo de #o' I#G'"rado'2 a# %riBer 'ocia#i'Bo G"M%ico co! 'G i!'i'"e!cia
de #a KcG#"GraL & de #o' acGerdo' co! #a' gra!de' Eor"G!a' & co! e# E'"ado %ara ##egar a #a
KHG'"icia 'ocia#L* 3 e'"o e! ,996* A!"e' DeBo' dicDo FGe e# %e!'aBie!"o dJi# e' e! rea#idad
e# dJi# %e!'aBie!"o2 aDora Ba"iIaBo' B$' & co!c#GiBo' dicie!do FGe e' e# dJi# reEorBi'Bo
#a!do e i!EorBe FGe reEGerIa #a Eerocidad iB%eria#i'"a*
@Ge %reci'aBe!"e e! ,996 cGa!do >* 0aGBa! dio G!a co!Eere!cia orga!iIada %or D* GaB%er
'ore La modernidad l0uida e! #a FGe re'GB(a & ada%"aa 'G #iro Modernidad l0uida
O,999P* E! rea#idad2 0aGBa! !o e' %o'"Boder!o e! 'e!"ido e'"ric"o2 & de DecDo 'G ideo#og(a
e' G! i!"e!"o de a%G!"a#ar a#gG!o' a'%ec"o' de# ca%i"a#i'Bo deBocra"iI$!do#o' e i!c#G'o
cri"ica!do a# iB%eria#i'Bo !or"eaBerica!o de EorBa a'"a!"e dGra: KTe!eBo' e'"e iB%erio
BG!dia# de a'a#"o de #o' E'"ado' U!ido' FGe !o "raaHa %ara co!'egGir G!a coBG!idad de "oda
#a DGBa!idad2 'i!o FGe a# co!"rario a#iBe!"a e# "errori'Bo & e# a!"ago!i'Bo & Dace #a' co'a'
aA! B$' diE(ci#e'L* Va""iBo & e# %o'"Boder!i'Bo !o ##ega! a "a!"o*
Si! eBargo2 ie! Birado2 #a %ro%Ge'"a de 0aGBa! Dace agGa' e! cGe'"io!e' deci'iva'*
;a#a!do 'ore FGJ deeBo' e!"e!der %or Boder!idad #(FGida2 dice FGe: KE' G! co!ce%"o
%o'i"ivo2 !o !ega"ivo* CoBo dice #a e!cic#o%edia2 #o E#Gido e' G!a 'G'"a!cia FGe !o %Gede
Ba!"e!er 'G EorBa a #o #argo de# "ieB%o* 3 J'e e' e# ra'go de #a Boder!idad e!"e!dida coBo
#a Boder!iIaciM! o'e'iva & coB%G#'iva* U!a Boder!idad 'i! Boder!iIaciM! e' coBo G! r(o
FGe !o E#G&e OXP 3a !o exi'"e #a idea de G!a 'ociedad %erEec"a e! #a FGe !o 'ea !ece'ario
Ba!"e!er G!a a"e!ciM! & reEorBa co!'"a!"e'L* 0aGBa! Da#a de KEorBaL 'i! Da#ar de %a'o de
Kco!"e!idoL* De DecDo2 a%e!a' Da#a de #a !a"Gra#eIa ge!J"icoTe'"rGc"Gra# de# ca%i"a#i'Bo2
#iBi"$!do'e a 'G EorBa Di'"MricoTge!J"ica* E'"a ro"Gra de #a dia#Jc"ica e!"re #o e'e!cia# & #o
EorBa# Eaci#i"a #a irrG%ciM! de ge!era#iIacio!e' exce'iva' FGe "erBi!a! Ea#'ea!do #a !a"Gra#eIa
de# ca%i"a#i'Bo2 'GaviI$!do#o*
Por eHeB%#o2 e! G!a cGe'"iM! "a! deci'iva coBo #a de# 'e!"iBie!"o de %recariedad vi"a#2 FGe
'Grge de #a !a"Gra#eIa Ee"icDi'"a de# ca%i"a#i'Bo & de #a ex%ro%iaciM! 'ocia# & %riva"iIaciM! de
#a' EGerIa' %rodGc"iva'2 e! e'"a cGe'"iM! c#ave2 0aGBa! aB%G"a #a iB%re'ci!di#e %er'%ec"iva
Di'"Mrica &a FGe a #a %regG!"a 'ore #a' co!'ecGe!cia' de# 'e!"iBie!"o de i!e'"ai#idad2
re'%o!de: KE# 'e!"iBie!"o doBi!a!"e Do& e! d(a e' #o FGe #o' a#eBa!e' ##aBa! ;nsic'er'eit*
U'o e# "JrBi!o a#eB$! %orFGe dada 'G e!orBe coB%#eHidad !o' o#iga a G"i#iIar "re' %a#ara'
%ara "radGcir#o: i!cer"idGBre2 i!'egGridad & vG#!erai#idad* Si ie! 'e %odr(a "radGcir
"aBiJ! coBo R%recariedadS* E' e# 'e!"iBie!"o de i!e'"ai#idad a'ociado a #a de'a%ariciM! de
%G!"o' EiHo' e! #o' FGe 'i"Gar #a co!Eia!Ia* De'a%arece #a co!Eia!Ia e! G!o Bi'Bo2 e! #o' o"ro'
& e! #a coBG!idadL*
La i!cer"idGBre2 #a i!'egGridad & #a vG#!erai#idad 'o! 'e!"iBie!"o' co!'G'"a!cia#e' a#
ca%i"a#i'Bo %orFGe e'"e Bodo de %rodGcciM! Da de'"rGido #a %oca i!de%e!de!cia %er'o!a# &
co#ec"iva FGe 'oreviv(a e! #o' ar"e'a!o'2 e! e# caB%e'i!ado2 e! #o' %e'cadore' & e! o"ro'
oEicio' & "raaHo' e! #o' FGe aA! FGedaa G!a %ro%iedad %er'o!a# de #a' EGerIa' %rodGc"iva'*
CGa!do #a Bi'eria go#%eaa2 a e'"a' c#a'e' 'ocia#e' #e' FGedaa e# %eFGeCo %ero vi"a# recGr'o
de #a DGer"a2 de #a "ierra coBG!a#2 de #o' i!'"rGBe!"o' de "raaHo de# Ia%a"ero o de# car%i!"ero2
de #a arFGi"a de %e'ca2 & de #a' rede' 'ocie"aria' %reGrgGe'a' FGe Ba!"e!(a! aA! %r$c"ica' de
'o#idaridad de'"rGida' B$' "arde %or e# i!dividGa#i'Bo coB%e"i"ivi'"a GrgGJ'2 %or e# '$#ve'e
FGie! %Geda* La %recariIaciM! deEi!i"iva de #a exi'"e!cia EGe G!o de #o' #ogro' de #a
civi#iIaciM! de# ca%i"a#2 & co!"ra e##a 'e 'G#evaro! #a' c#a'e' ex%#o"ada'2 de'de e# 'ig#o XIV2
a##( do!de #a GrgGe'(a coBercia# de'"rG&M #a i!de%e!de!cia %rodGc"iva de# ar"e'a!ado Gra!o2
%or eHeB%#o e! e# !or"e de I"a#ia*
Recordar e'"a co!'"a!"e Di'"Mrica e' deci'ivo %ara !o coBe"er e# iB%erdo!a#e error de
0aGBa! de a'o#G"iIar #a K#ier"adL 'i! e'%eciEicar de FGJ #ier"ad 'e "ra"a2 de #a ca%i"a#i'"a o
de #a EeGda#2 de #a de# ex%#o"ador o de #a de# ex%#o"ado2 de #a de# DoBre o de #a de #a BGHer* A
#a %regG!"a de FGJ DeBo' ga!ado co! #a Boder!idad2 re'%o!de: KLier"ad a co'"a de
'egGridad* Mie!"ra' FGe %ara @reGd gra! %ar"e de #o' %ro#eBa' de #a Boder!idad %rove!(a!
de #a re!G!cia a gra! %ar"e de !Ge'"ra #ier"ad %ara co!'egGir B$' 'egGridad2 e! #a Boder!idad
#(FGida #o' i!dividGo' Da! re!G!ciado a gra! %ar"e de 'G 'egGridad %ara #ograr B$' #ier"adL*
V-GJ i!dividGo'W V-GJ #ier"adW V-GJ 'egGridadW PodeBo' e!co!"rar G!a e'%ecie de
re'%Ge'"a %arcia# B$' ade#a!"e cGa!do2 Da#a!do 'ore e# Biedo & 'ore cMBo e!co!"rar G!
eFGi#irio e!"re #a #ier"ad & #a 'egGridad2 0aGBa! 'e ex%re'a de e'"a EorBa reaccio!aria:
KNo creo FGe !G!ca 'e %Geda a#ca!Iar G! eFGi#irio %erEec"o e!"re e##a'2 %ero deeBo'
%er'everar e! e# i!"e!"o* La 'egGridad & #a #ier"ad 'o! igGa#Be!"e i!di'%e!'a#e'2 'i! e##a' #a
vida DGBa!a e' e'%a!"o'a2 %ero reco!ci#iar#a' e' e!dia#adaBe!"e diE(ci#* E# %ro#eBa e' FGe
'o! a# Bi'Bo "ieB%o i!coB%a"i#e' & BG"GaBe!"e de%e!die!"e'* No 'e %Gede 'er rea#Be!"e
#ire a !o 'er FGe 'e "e!ga 'egGridad & #a verdadera 'egGridad iB%#ica a #a veI #ier"ad* 3a #o
diHo @ra!k#i! De#a!o Roo'eve#": Da& FGe #ierar a #a ge!"e de# Biedo* Co! Biedo !o 'e %Gede
'er #ire2 & e# Biedo e' e# re'G#"ado de #a i!'egGridad* La 'egGridad !o' Dar$ #ire'L*
Lo reaccio!ario de e'"a re'%Ge'"a !o radica "a!"o e! #a direc"a a#G'iM! a #a KaG"oridadL %o#("ica
& J"ica OVWP de# %re'ide!"e !or"eaBerica!o @* D* Roo'eve#"2 FGe 'e carac"eriIM %or 'G
Bi#i"ari'Bo2 %or 'G' di'%G"a' co! #o' %aciEi'"a'2 %or 'G i!"erve!cio!i'Bo iB%eria#i'"a e!
Ce!"roaBJrica & ;ai"(2 %or 'G ke&!e'ia!i'Bo co!'ervador e! #o' aCo' /92 %or e#
e!carce#aBie!"o de B$' de )99*999 Ha%o!e'e' e! )81)2 %or 'G iB%G#'o decidido a #a
!Gc#eariIaciM! Bi#i"ar2 e"c*N #o reaccio!ario radica2 adeB$' & 'ore "odo2 e! FGe G'ar co!ce%"o'
coBo K'egGridadL2 K#ier"adL2 KBiedoL2 & o"ro'2 'i! Dacer 'iFGiera G!a reEere!cia rev('iBa a
#a %ro%iedad %rivada2 a# E'"ado2 a #a dic"adGra de# 'a#ario & de# Bercado2 e' #o Bi'Bo FGe
a'GBir #a ideo#og(a GrgGe'a e! 'G e'e!cia2 #a i!"erc#a'i'"a %or EGera2 e! 'G EorBa E#Gida &
caBia!"e2 #(FGida2 & reEorIar#a %or de!"ro2 e! 'G co!"e!ido ex%#o"ador2 i!ver"ido &
Ee"icDiIado*
A"ra%ado Be!"a# & "eMricaBe!"e e! #a ideo#og(a GrgGe'a2 0aGBa! e'crie #o 'igGie!"e cGa!do
reE#exio!a 'ore coBG!idad cerrada & 'egGridad:
KE' !ece'ario deHar c#aro FGe !o %Gede Daer coBG!idade' cerrada'* U!a coBG!idad cerrada
'er(a i!'o%or"a#e* NGe'"ra' coBG!idade' ac"Ga#e' !o 'o! cerrada'2 'M#o 'e Ba!"ie!e! %orFGe
)14
'G' BieBro' 'e dedica! a e##a'2 "a! %ro!"o coBo de'a%areIca e# e!"G'ia'Bo de 'G' BieBro'
%or Ba!"e!er #a coBG!idad J'"a de'a%arece co! e##o'* So! ar"iEicia#e'2 #(FGida'2 Er$gi#e'* No 'e
%Gede! cerrar #a' Ero!"era' a #o' i!Bigra!"e'2 a# coBercio2 a #a i!EorBaciM!2 a# ca%i"a#* ;ace
%oca' 'eBa!a' Bi#e' de %er'o!a' e! I!g#a"erra 'e e!co!"raro! de re%e!"e de'eB%#eada'2 &a FGe
e# 'ervicio de i!EorBaciM! "e#eEM!ico 'e "ra'#adM a #a I!dia2 e! do!de Da#a! i!g#J' & cora! G!a
FGi!"a %ar"e de# 'a#ario* No e' %o'i#e cerrar #a' Ero!"era'L*
0aGBa! Da#a de cMBo aGBe!"M e# %aro e! I!g#a"erra a ra(I de #a de'#oca#iIaciM! ca%i"a#i'"a
dirigida a #a I!dia2 %ero %od(a Daer ci"ado e# ca'o de #a #GcDa de #o' E'"ado' eB%orecido'
%ara #ograr #a deEe!'a de# derecDo a #a 'a#Gd Bedia!"e #a EaricaciM! Ba'iva de G!a vacG!a
ara"a co!"ra e# VI; & o"ra' e!EerBedade'* E'"e & o"ro 'i! Ei! de eHeB%#o' BGe'"ra #a
dia#Jc"ica e!"re #a !ece'idad de G! E'"ado i!de%e!die!"e & 'oera!o TG!a KcoBG!idad
cerradaL2 'egA! 0aGBa!T FGe deEie!da a 'G %Ge#o de #a' agre'io!e' iB%eria#i'"a'2 & G!a
%o#("ica ac"iva de 'o#idaridad i!"er!acio!a#i'"a & DGBa!i'"a FGe ge!era#ice a e'ca#a %#a!e"aria
"odo' #o' #ogro' cie!"(Eico' FGe 'igGe! e! Ba!o' de #a %ro%iedad %rivada ca%i"a#i'"a* I!c#G'o
e! e# ca'o de I!g#a"erra2 %od(a Daer ci"ado #o' de'eo' e'coce'e' & ga#e'e' de 'er
KcoBG!idade' cerrada'L %ara recG%erar 'G i!de%e!de!cia Ere!"e a #a doBi!aciM! i!g#e'a* 3
%ara Da#ar de #a I!dia2 %od(a Daer reco!ocido #o FGe "odo Di'"oriador 'ae: FGe e# rG"a#
'aFGeo de #a I!dia EGe deci'ivo %ara Ei!a!ciar #a revo#GciM! i!dG'"ria# ri"$!ica2 coBo #o EGe #a
"ra"a de e'c#avo'2 #a ex%ro%iaciM! de #a' "ierra' coBG!a#e' & e# 'a#vaHi'Bo %rac"icado co!"ra e#
%Ge#o ir#a!dJ'2 %or eHeB%#o*
E# co!"e!ido reaccio!ario de #a Boder!idad #(FGida a%arece a# de'!Gdo e! e'"a cGe'"iM!
deci'iva %ara e!"e!der e# %re'e!"e iB%eria#i'"a* 0aGBa! ecDa #a cG#%a de #o' Ba#e' a #a'
KcoBG!idade' cerrada'L: KE' Ge!o "e!er #a idea de G!a coBG!idad FGe !o' i!c#G&a a "odo'2
e i!c#G'o dir(a FGe e'"$ e! e# orde! de# d(a* DeeBo' acercar!o' a #a coBG!idad de "oda #a
DGBa!idad o acaareBo' Ba"$!do!o' G!o' a o"ro'L* A'( e'cri"o2 ge!Jrica & a'"rac"aBe!"e
dicDo2 #a Era'e 'Ge!a ie!2 'ore "odo cGa!do %oco B$' ade#a!"e Dace #a cr("ica a #o' E'"ado'
U!ido' FGe DeBo' ci"ado arria* Pero 'i %i'aBo' 'Ge#o rea#2 'i vo#veBo' a #o oHe"ivo e
Di'"Mrico2 o"ra veI veBo' FGe e'"a Era'e ocG#"a #a !a"Gra#eIa a'e'i!a de# iB%eria#i'Bo* La
Di'"oria de #a "eor(a Barxi'"a BGe'"ra FGe DGo G! dea"e BG& rigGro'o e!"re FGie!e'
deEe!d(a! #a "e'i' de# K'G%eriB%eria#i'BoL2 de G!a e'%ecie de Kgoier!o BG!dia#
iB%eria#i'"aL2 & FGie!e' 'o'"e!(a! #a de G!a "e!de!cia iB%ara#e a #a agGdiIaciM! de #a'
co!"radiccio!e' i!"eriB%eria#i'"a' co! 'G' 'ecGe#a' de gGerra' cada veI B$' deva'"adora'*
E'"a 'egG!da "e'i' Da 'ido co!EirBada %or #a ex%erie!cia & vGe#ve a 'er#o e! #a ac"Ga#idad* La'
co!"radiccio!e' i!"eriB%eria#i'"a' 'e e'"$! ace#era!do & agGdiIa!do aDora Bi'Bo2 & e# 'GeCo
G"M%ico & GcrM!ico de 0aGBa! 'ore G!a KcoBG!idad FGe !o' i!c#G&a a "odo'L 'i! !i!gG!a
%reci'iM! B$'2 A!icaBe!"e 'irve %ara #egi"iBar #a Be!"ira de #a %ro%aga!da GrgGe'a 'ore G!
Kgoier!o BG!dia#L deBocr$"ico*
,4*T LA CIUDADANIA COMO GO0ERNAN>A IMPERIALISTA
A# %oco de "erBi!ar #a gGerra co!"ra e# !aIiEa'ci'Bo2 #a GrgGe'(a FGe #a Da(a ga!ado
gracia'2 EG!daBe!"a#Be!"e2 a# EHJrci"o RoHo2 a #o' B$' de ,9*999*999 Bi##o!e' de 'oviJ"ica' &
'oviJ"ico' BGer"o' e! #a re"agGardia & e! #o' caB%o' de a"a##a2 #a!IM G!a "ri%#e oEe!'iva
a!"icoBG!i'"a: cercar a #a URSS & a "odo #o FGe o#ie'e a Barxi'Bo2 !egociar co! e#
reEorBi'Bo G! 'i'"eBa de doBi!aciM! & ex%#o"aciM! de!oBi!ado KE'"ado de# ie!e'"arL O'icP2
& a%#a'"ar #a' reivi!dicacio!e' a!"iiB%eria#i'"a' de# Tercer MG!do* E! e'"a oEe!'iva ge!era#
TvJa'e R* Go!I$#eI: Estados ;nidos: doctrinas de la guerra ra >FKQ(>FF> ,99/T2 #a #GcDa
ideo#Mgica a!"iBarxi'"a ocG%aa G! #Ggar ce!"ra#* @Ge e! e'"e co!"ex"o e! e# FGe e! )818 T* ;*
Mar'Da## O)78/T)87)P dic"M 'G EaBo'a co!Eere!cia KCiGdada!(a & c#a'e 'ocia#L e! I!g#a"erra2
%o"e!cia iB%eria#i'"a de %riBer orde! FGe eB%eIaa 'G dec#ive Ere!"e a# aGge &a!FGi2 FGe
Da(a vivido gra!de' #GcDa' orera' de )8,5 Da'"a )8/82 & FGe de'de )814 "e!(a G! goier!o
#aori'"a* E! 'G i!"erior2 #a c#a'e orera %re'io!aa %ara co!'egGir #a' BeHora' 'ocia#e' %or #a'
FGe Da(a #GcDado de'de )8,5 & %or #a' FGe 'e Da(a dado #a vida e!"re )8/8T14N & e! e#
ex"erior2 #o' %Ge#o' ocG%ado' %or e# IB%erio 0ri"$!ico #GcDaa! %or 'G i!de%e!de!cia* Era
vi"a#2 %or "a!"o2 %ara e# ca%i"a# ri"$!ico a#ie!ar & e!"o!"ecer a 'G %Ge#o*
La co!Eere!cia de T* ;* Mar'Da## "e!(a e# oHe"ivo de reac"ivar #a ideo#og(a GrgGe'a de #a
ciGdada!(a e! G!o de #o' %G!"o' !eGr$#gico' de# iB%eria#i'Bo* No 'e %Gede a!a#iIar !ada
'ore e'"e "ex"o 'i! co!"ex"Ga#iIar#o e! #a #GcDa de c#a'e' ri"$!ica & BG!dia# de# BoBe!"o*
Si! eBargo2 #a GicaciM! e'%acioT"eB%ora# e'"$ aG'e!"e e! #a Ba&or(a i!Be!'a de #o'
'ociM#ogo'* Por eHeB%#o2 @* ?* No&a !o Dace !i!gG!a reEere!cia a# co!"ex"o 'ocioDi'"Mrico e!
'G #argo coBe!"ario 'ore T* ;* Mar'Da## e! Ciudadana y capital social O)886PN coBo
"aB%oco #o Dace! So#edad Garc(a TTKCiGdada!(aLTT2 & ?* PicM TTKMar'Da##2 T* ;*LTT e!
7iccionario de &ociologa O,995P2 %or ci"ar a#gG!o' ca'o'* E# Bi"o de #a ciGdada!(a 'M#o e'
eEec"ivo cGa!do 'e !iega #a Di'"oria de #a #GcDa de c#a'e'*
De DecDo2 e'"o e' #o FGe Dace T* ;* Mar'Da##2 FGe 'o#aBe!"e 'e reEiere a a#gG!a' #e&e' FGe
Eaci#i"a! #a i!"egraciM! e#ec"ora# de 'ec"ore' 'ocia#e'2 coBo #a de )7/, FGe %erBi"(a FGe
vo"a'e! %oco B$' de# ,9Y de #o' varo!e'* Pero 'i #a #GcDa de c#a'e' e'"$ aG'e!"e2 e# co!ce%"o
de c#a'e 'ocia# a%arece "a! dei#i"ado FGe iB%o'ii#i"a "odo a!$#i'i'* E# %ro%io Mar'Da##
reco!oce FGe !o #e i!"ere'a %roEG!diIar e! #a deEi!iciM! de c#a'e 'ocia# & #a redGce a do'
ace%cio!e' FGe "ie!e! "odo' #o' vicio' de #a 'ocio#og(a: coBo HerarFG(a de '"a"G'2 & coBo
'G%rodGc"o de o"ra' i!'"i"Gcio!e' FGe2 a# e!"re#aIar'e2 %rodGce! de"erBi!ada' c#a'e' 'ocia#e'*
Mar'Da## reco!oce FGe 'G oHe"ivo e' e!co!"rar #a BeHor EorBa de EiHar #a %o#("ica 'a#aria#2
Ei'ca#2 de ga'"o %A#ico e! #o 'ocia#2 e"c*2 %ara Ba!"e!er vige!"e #o B$' %o'i#e e# orde!
e'"a#ecido*
A ra(I de #a deriva reEorBi'"a de# eGrocoBG!i'Bo & de# giro a# ce!"ro derecDa de #a ca'"a
i!"e#ec"Ga#2 BGcDa de e##a de orige! e'"a#i!i'"a2 e# Bi"o de #a ciGdada!(a Da vGe#"o a coger r(o*
Co!"ravi!ie!do "oda #a Be"odo#og(a Barxi'"a2 e'"a' corrie!"e' re"rocede! Da'"a #a Revo#GciM!
@ra!ce'a & Da'"a e# e!cic#o%edi'Bo %ara e!co!"rar KargGBe!"o'L FGe HG'"iEiFGe! e# %r$c"ico
aa!do!o de co!ce%"o' c#ave' coBo e# de c#a'e orera2 c#a'e "raaHadora2 %Ge#o "raaHador2 &
o"ro'* La KciGdada!(aL & e! Be!or Bedida #a KBG#"i"GdL e'"$! de Boda 'ore "odo "ra' #a'
Bovi#iIacio!e' de# )4TM2 e! e# E'"ado e'%aCo#* Co!'cie!"e o i!co!'cie!"eBe!"e2 de'de #a'
iIFGierda' Be#iE#Ga' & %ar#a!cDi!a' 'e Da deHado de #ado #a reE#exiM! %erBa!e!"e a #a
e'"rGc"Gra de c#a'e' & a #a #GcDa de c#a'e'2 & 'e Da ca(do e! #a cD$cDara ciGdada!i'"a*
Se 'o'"ie!e FGe #a ciGdada!(a e' G! va#or deBocr$"ico FGe "ra'cie!de #a' diEere!cia' 'ocia#e'2
FGe gara!"iIa #o' derecDo' coBG!e' e i!dividGa#e'2 FGe i!"egra a #a 'ociedad diver'a e! e'o'
va#ore'2 & FGe e' a %ar"ir de #a ciGdada!(a Bovi#iIada coBo 'e %Gede gara!"iIar2 e! e#
ca%i"a#i'Bo ac"Ga#2 #a 'GEicie!"e Ba&or(a 'ocio%o#("ica coBo %ara EorIar 'i! a%e!a' vio#e!cia a#
)16
%oder a co!ceder B$' & B$' derecDo' & #ier"ade'* E# Bi"o de #a ciGdada!(a 'e a'a e! #a
cree!cia de FGe #a c#a'e orera2 'i !o Da de'a%arecido de# "odo2 '( e'"$ "a! de'co&G!"ada & ro"a
FGe &a Da deHado de 'er #a EGerIa de Ba'a' e'"rGc"Gra!"e de# %rogre'o* ADora2 'e !o' dice2 #a
ciGdada!(a & #a' Kc#a'e' Bedia'L2 #o' BoviBie!"o' 'ocia#e'2 #a' BG#"i"Gde'2 #a' ONG'2 #o'
grG%o' e'%ec(Eico' aG"oorga!iIado' e! 'G' $rea' vi"a#e'2 & #a K'ociedad civi#L e! cGa!"o "a#2
'o! #a EGerIa G!i"aria & a #a veI de'ce!"ra#iIada FGe dirige #a eBa!ci%aciM! 'i! "e!er FGe
a"acar a #o' ce!"ro' de %oder2 FGe "e!der$ a ada%"ar'e a #o K#Mgica deBocr$"icaL*
Pero #a ex%erie!cia Di'"Mrica de'"roIa e'"e Bi"o* E# corra#i"o arge!"i!o de ,99) de'ara"M "a!"a
deBagogia2 coBo deBGe'"ra! I* 0rG!e" & @* LaGra ScDi#Ba! e! Convivir con el capital
inanciero: corralito y movimientos a'orristas O,994P2 e!'eCa!do FGe #o' KaDorri'"a'L2 & !o
'M#o de Arge!"i!a 'i!o de BGcDo' E'"ado' ca%i"a#i'"a'2 !o 'M#o %er"e!ec(a! a #a' Kc#a'e'
Bedia'L & a #a %eFGeCa GrgGe'(a2 'i!o FGe aEec"M a "oda' #a' c#a'e' e! G!a %o#aciM! e! #a
FGe )1 Bi##o!e' de %er'o!a' viv(a! %or deaHo de# GBra# de %oreIa2 de G! "o"a# de /5
Bi##o!e'2 %or #o FGe: Ka !adie 'e #e %Gede e'ca%ar FGe e# BoviBie!"o de aDorri'"a' e' Eie#
reE#eHo de G!a 'ociedad de c#a'e'L* M$' aA!2 %oca' %$gi!a' de'%GJ'2 #o' aG"ore' co!ec"a! #a
#GcDa de #o' aDorri'"a' co! #a "o"a#idad de #a' #GcDa' e'%ec(Eica' FGe EorBa!2 e! 'G co!HG!"o2 #a
#GcDa de c#a'e'2 & adeB$' #o Dace! i!'er"a!do direc"aBe!"e e# %ro#eBa crGcia# & deci'ivo a#
FGe #a 'ocio#og(a !G!ca FGiere e!Ere!"ar'e: e# %oder* Lo' aG"ore' dice!:
KE! "odo ca'o "a!"o #a 'GHe"ividad de# aDorri'"a coBo #a 'GHe"ividad de 'ec"ore' %o%G#are' Da!
ide!"iEicado a# %oder & 'G re%re'e!"a"ividad2 #o' %o#("ico' URFGe 'e va&a! "odo' & FGe !o FGede
!i G!o 'o#oST2 coBo #a caG'a de 'G do#or* De %ro!"o2 aDorri'"a'2 %iFGe"ero'2 a'aB#e('"a'
de'cGre! FGe #a %o#("ica2 o 'ea #a %o"e!cia2 e'"$ e! #a' ca##e'2 e! #o' arrio'2 e! #a i!icia"iva
%o%G#ar2 e! #a' E$rica' recG%erada'L*
La %a#arer(a 'ore e# ciGdada!o FGedM de'"roIada %or e# corra#i"o de ,99)2 coBo &a #o Da(a
'ido arrida %or #a #GcDa de c#a'e' co! a!"e#aciM! i!c#G'o a #a Gra! 0re"aCa de )818* Si!
re"roceder BGcDo e! #a Di'"oria2 a ra(I de #a' #GcDa' de )894 Ro'a LGxeBGrgo DiIo e!
3uelga de masas, partido y sindicatos O)864P2 G! e'%#J!dido a!$#i'i' de #a coB%#eHidad de #a
c#a'e "raaHadora2 reBi"iJ!do'e a #a' DGe#ga' de )7852 i!dica!do FGe #a' diEere!"e' Eraccio!e'2
'ec"ore' & grG%o' de# %Ge#o "raaHador #GcDaa! K%or Bo"ivo' diver'o' & cada G!o aHo
EorBa' di'"i!"a'L2 %ero e! G!a #(!ea "e!de!cia a'ce!de!"e FGe co!E#G(a co! e# "ieB%o:
K@erBe!"a e! e# giga!"e'co iB%erio G!a #GcDa eco!MBica i!Ea"iga#e de "odo e# %ro#e"ariado
co!"ra e# ca%i"a#2 #GcDa FGe ga!a %ara '( a #a' %roEe'io!e' #iera#e'2 #a %eFGeCa GrgGe'(a2
eB%#eado' de coBercio & de a!ca2 i!ge!iero'2 ar"i'"a'***2 & %e!e"ra %or aaHo Da'"a ##egar a #o'
eB%#eado' de# 'ervicio doBJ'"ico2 a #o' age!"e' 'Ga#"er!o' de #a %o#ic(a & Da'"a i!c#G'o a #a'
ca%a' de# R#GB%e! %ro#e"ariadoS de'ord$!do'e de #a' ciGdade' a# caB%o & "oca!do i!c#G'ive a
#a' %Ger"a' de #o' cGar"e#e'* I!Be!'o aigarrado cGadro de G!a re!diciM! ge!era# de cGe!"a' de#
"raaHo a# ca%i"a#2 reE#eHa "oda #a coB%#eHidad de# orga!i'Bo 'ocia#2 de #a co!cie!cia %o#("ica de
cada ca"egor(a & de cada regiM!2 recorrie!do "oda #a #arga e'ca#a FGe va de'de #a #GcDa 'i!dica#
regG#ar2 a #a ex%#o'iM! de #a %ro"e'"a aBorEa de G! %GCado de %ro#e"ario' agr(co#a' & #a %riBera
co!EG'a ree#iM! de G!a gGar!iciM! Bi#i"ar exci"ada2 de'de #a revGe#"a e#ega!"e & %erEec"aBe!"e
rea#iIada co! "ira#(!ea' & cGe##o' dGro' e! #a' oEici!a' de G! a!co2 a #o' BGrBG##o' %#e!o' de
aGdacia & de exci"aciM! de G!a reG!iM! 'ecre"a de %o#ic(a' de'co!"e!"o' e! G!a coBi'ar(a
aDGBada2 o'cGra & 'GciaL*
La o#eada de #GcDa' de )8942 FGe recorriM aB%#ia' Io!a' de EGro%a2 a%or"o adeB$' de e'"a' &
o"ra' #eccio!e' 'ore #a c#a'e "raaHadora2 "aBiJ! G!a ex%erie!cia deci'iva FGe &a Da(a 'ido
de'cGier"a e! e# 'ig#o XIX & FGe 'er(a co!EirBada %or "oda #a Di'"oria Da'"a e# %re'e!"e* E'"a
ex%erie!cia "ie!e G!a e'e!cia# re#aciM! co! e# dea"e 'ore e# Bi"o de #a ciGdada!(a & #a acciM!
%o#("ica revo#Gcio!aria o reEorBi'"a* Ro'a LGxeBGrgo #a 'i!"eriIM e! G! "ex"o de )895
"i"G#ado ;na vez m.s el experimento #elga e! 7e#ate so#re la 'uelga de masas O)864P:
KE# "erre!o de #a #ega#idad GrgGe'a de# %ar#aBe!"ari'Bo !o e' 'o#aBe!"e G! caB%o de
doBi!aciM! %ara #a c#a'e ca%i"a#i'"a2 'i!o "aBiJ! G! "erre!o de #GcDa2 'ore e# cGa# "ro%ieIa!
#o' a!"ago!i'Bo' e!"re %ro#e"ariado & GrgGe'(a* Pero de# Bi'Bo Bodo FGe e# orde! #ega# %ara
#a GrgGe'(a !o e' B$' FGe G!a ex%re'iM! de 'G vio#e!cia2 %ara e# %ro#e"ariado #a #GcDa
%ar#aBe!"aria !o %Gede 'er B$' FGe #a "e!de!cia a ##evar 'G %ro%ia vio#e!cia a# %oder* Si de"r$'
de !Ge'"ra ac"ividad #ega# & %ar#aBe!"aria !o e'"$ #a vio#e!cia de #a c#a'e orera2 'ieB%re
di'%Ge'"a a e!"rar e! acciM! e! e# BoBe!"o o%or"G!o2 #a acciM! %ar#aBe!"aria de #a
'ocia#deBocracia 'e co!vier"e e! G! %a'a"ieB%o "a! e'%iri"Ga# coBo ex"raer agGa co! G!a
e'%GBadera* Lo' aBa!"e' de# rea#i'Bo2 FGe 'Gra&a! #o' R%o'i"ivo' Jxi"o'S de #a ac"ividad
%ar#aBe!"aria de #a 'ocia#deBocracia %ara G"i#iIar#o' coBo argGBe!"o' co!"ra #a !ece'idad & #a
G"i#idad de #a vio#e!cia e! #a #GcDa orera2 !o !o"a! FGe e'o' Jxi"o'2 %or B$' (!EiBo' FGe 'ea!2
'M#o %Gede! 'er co!'iderado' coBo #o' %rodGc"o' de# eEec"o i!vi'i#e & #a"e!"e de #a vio#e!ciaL*
La' do' ci"a' de e'"a revo#Gcio!aria a'e'i!ada %or 'G' ex coB%aCero' %o!e! a# de'cGier"o #o'
#(Bi"e' i!'G%era#e' de# Bi"o de #a ciGdada!(a: G!o2 #a e'"rGc"Gra c#a'i'"a de #a 'ociedad2 FGe
Dace FGe #a ciGdada!(a 'e roB%a e! "roIo' e!Ere!"ado' e! G!a gGerra a BGer"e e! #o'
BoBe!"o' $#gido' de #a' cri'i' 'ocia#e'N do'2 #a !a"Gra#eIa vio#e!"a de #a %o#("ica2 "a!"o de #a
GrgGe'a coBo de #a %ro#e"aria2 aG!FGe #a %riBera e' #a vio#e!cia EG!da!"e & ex%#o"adora2
Bie!"ra' FGe #a 'egG!da e' deEe!'iva & ex%#o"adaN "re'2 #a !a"Gra#eIa2 adeB$' de vio#e!"a2 a #a
veI "raB%o'a & de'Bovi#iIadora de# %ar#aBe!"ari'Bo2 'i e# %Ge#o "raaHador !o ##eva #a
oEe!'iva %o#("ica Dacia #o' oHe"ivo' 'ocia#i'"a' %or #o' FGe #GcDaN & cGa"ro & A#"iBo2 #a
iB%o'ii#idad oHe"iva de Ba!"e!er e# Bi"o de #a ciGdada!(a e! 'G co!"ex"o de agGdiIaciM! de
#a #GcDa de c#a'e'*
La %erBa!e!"e re#egi"iBaciM! de# Bi"o de #a ciGdada!(a 'e co!vier"e2 %or "a!"o2 e! G!a
!ece'idad %ara #a c#a'e GrgGe'a FGe orde!a a #a ca'"a i!"e#ec"Ga# e! 'G co!HG!"o & a #a
'ocio#og(a FGe i!"e!'iEiFGe 'G' e'EGerIo' e! e##o* Deido a #a' #iBi"acio!e' arria vi'"a'2 e#
Bi"o de #a ciGdada!(a dee 'er ac"Ga#iIado 'ore "odo e! #o' BoBe!"o' de cri'i'2 coBo 'Gcede
aDora Bi'Bo e! EGro%a & e! Ge!a %ar"e de #a' ABJrica'* Si #eeBo' a #a #GI de #a cri'i' ac"Ga#
e# "ex"o de ,996 de Adria!a Ca%a#do La nueva ciudadana europea2 e! e# FGe 'e ci"a! a
BGcDo' de #o' 'ociM#ogo' & Kcie!"(Eico' 'ocia#e'L cri"icado' e! e'"e "ex"o2 i!c#Gido e# %ro%io
T*;* Mar'Da##2 veBo' cMBo e'"$ a!"icGado a!"e #a irrG%ciM! de #a cri'i' e! e'e Bi'Bo aCo* E'
cier"o FGe #a aG"ora a!a#iIa e# %ro#eBa de #a eBigraciM! & de #o' re"o' FGe e'"e
de'%#aIaBie!"o de #a EGerIa de "raaHo 'ocia# acarrea a #a deEi!iciM! de ciGdada!(a eGro%ea2
%ero !o e' Be!o' cier"o FGe e! #a ac"Ga#idad aFGe##a deEi!iciM! e'"$ deEi!i"ivaBe!"e 'G%erada
%or #a' agre'io!e' GrgGe'a' a #a' !acio!e' "raaHadora' eGro%ea'2 coBo e# ca'o de Grecia2 &
o"ro'* La %regG!"a e': V'o! igGa#e' KciGdada!o' eGro%eo'L #o' griego' FGe #o' a#eBa!e'2 %or
eHeB%#oW La re'%Ge'"a e' !o* 3 #o Bi'Bo deeBo' decir co! re'%ec"o a #a' ABJrica'*
E! e# %re'e!"e2 cora "odav(a B$' ac"Ga#idad #a "e'i' deEe!dida %or Re!a"a Go!ia#ve' e! 'G
exce#e!"e "ex"o CiudadanaRclases populares: El lado oculto de la dominacin capitalista de
)18
clase 1,991P* Para e'"a aG"ora2 FGe coi!cide co! o"ro' i!ve'"igadore' Barxi'"a'2 co! #a
co!ce'iM! de #a ciGdada!(a a #a' c#a'e' "raaHadora' e# FGe 'a#e verdaderaBe!"e reEorIado e' e#
E'"ado GrgGJ'2 #a doBi!aciM! i!vi'i#e e iB%erce%"i#e de# ca%i"a# 'ore e# "raaHo* La
ciGdada!(a2 coBo Bi"o2 #ogra FGe #a c#a'e "raaHadora a'GBa #a cree!cia de #a igGa#dad %o#("ica
EorBa#2 de #a %er"e!e!cia i!"erc#a'i'"a a G!a co#ec"ividad 'ocia#Be!"e a'"rac"a2 'i!
co!"radiccio!e' a!"agM!ica' e! 'G i!"erior* E# Bi"o de #a ciGdada!(a deEi!e coBo igGa#e'2 %or
G! #ado2 a G!a "raaHadora 'oreex%#o"ada2 eBigra!"e2 FGe 'GEre aco'o #aora# & 'exGa#2 co!
"ri%#e ex%#o"aciM!2 & 'oBe"ida a G!a %recariedad vi"a# de'FGicia!"eN & %or e# #ado o%Ge'"o a G!
eB%re'ario e!riFGecido2 "ir$!ico & raci'"a*
Para reEG"ar e'"a rea#idad 'ocia# e! ex%a!'iM!2 #a 'ocio#og(a 'e e'EGerIa e! deBo'"rar FGe Da!
'ido "a! gra!de' #o' caBio' e! #a' c#a'e' "raaHadora' FGe %r$c"icaBe!"e Da! de'a%arecido
%ara #icGar'e 'G' re'"o' e! #a KBG#"i"Gd ciGdada!aL* Si! eBargo2 #a BG!dia#iIaciM! de#
ca%i"a#2 de #a #e& de# va#orT"raaHo2 Dace FGe o#iga"oriaBe!"e e! e# %#a!o de #o ge!J"icoT
e'"rGc"Gra# 'e ex%a!da G!a c#a'e "raaHadora BG!dia#2 G! K%ro#e"ariado g#oa# ex%#o"a#eL
'egA! #a Ee#iI ex%re'iM! de P* CaBBack e! :ta0ue a los po#res O,99,P e! veI de G! Di%o"J"ico
KciGdada!o BG!dia#L* E# %ro#e"ariado g#oa# ex%#o"a#e adFGiere "a!"a' EorBa' diEere!"e'
coBo co!"ex"o' e'"a"a#e' & !acio!a#e' de #GcDa de c#a'e' exi'"e!* AA! a'(2 #a G!idad e'e!cia#
de #a ex%#o"aciM! ca%i"a#i'"a de"erBi!a FGe #a corre'%o!die!"e G!idad e'e!cia# de# %ro#e"ariado
BG!dia# a %e'ar de #o' caBio' FGe 'GEre "a! ie! a!a#iIado' %or R* A!"G!e' e! :l inal,
!0ui*n es la clase tra#a,adora 'oy$ O,996P:
KMie!"ra' "a!"o2 co!"rariaBe!"e a #a' "e'i' FGe %ro!o'"ica! e# Ei! de# "raaHo2 e'"aBo' de'aEiado'
a coB%re!der #o FGe ve!go de!oBi!a!do coBo #a nueva polisemia de# "raaHo2 'G nueva
morologa2 e'"o e'2 'G orma de ser O%ara %e!'ar e! "JrBi!o' o!"o#Mgico'P cG&o e#eBe!"o B$'
vi'i#e e' 'G di'eCo BG#"iEacJ"ico2 re'G#"ado de #a' EGer"e' BG"acio!e' FGe aEec"ara! e# BG!do
%rodGc"ivo de# ca%i"a# e! #a' A#"iBa' dJcada'* NGeva BorEo#og(a FGe coB%re!de de'de e# orero
i!dG'"ria# & rGra# c#$'ico2 e! %roce'o de e!cogiBie!"o2 Da'"a #o' a'a#ariado' de 'ervicio'2 #o'
!Gevo' co!"i!ge!"e' de BGHere' & de DoBre' "erceriIado'2 'Gco!"ra"ado'2 FGe 'e ex%a!de!*
NGeva BorEo#og(a FGe %Gede %re'e!"ar2 'iBG#"$!eaBe!"e2 #a re"racciM! de #o' orero'
i!dG'"ria#e' de a'e "a&#ori'"aTEordi'"a &2 %or o"ro #ado2 #a aB%#iaciM!2 'egA! #a #Mgica de #a
E#exii#idadT"o&o"iIada2 de #a' "raaHadora' de telemar5eting y call center2 de #o' moto#oys FGe
BGere! e! #a' ca##e' & ave!ida'2 de #o' digi"a#iIadore' FGe "raaHa! O& 'e #e'io!a!P e! #o'
a!co'2 de #o' a'a#ariado' de# ast(ood, de #o' "raaHadore' de #o' Di%erBercado'2 e"c*L*
Lo' caBio' e! #a EorBa' de #a' c#a'e' "raaHadora' !o aEec"a! cGa#i"a"ivaBe!"e a #o e'e!cia#
de 'G ex%#o"aciM! a'a#ariada* E# Bodo de %rodGcciM! ca%i"a#i'"a !ece'i"a aGBe!"ar cada veI
B$' #a "a'a Bedia de e!eEicio %ara coB%e!'ar e# aGBe!"o co!"rario de #a' diEicG#"ade' de
"odo "i%o FGe #a'"ra! & diEicG#"a! e'a !ece'idad2 & %ara e##o "ie!e do' gra!de' recGr'o' $'ico'
FGe "ie!e! varia!"e' de a%#icaciM! %ero %odeBo' re'GBir e! e# aGBe!"o de #a ex%#o"aciM! de #a
EGerIa de "raaHo2 e! #a coB%e"e!cia %ara FGedar'e co! #o' ca%i"a#e' de #a' GrgGe'(a' B$'
dJi#e'2 & e! Ei!a!ciariIaciM!* No Da& o"ra %o'ii#idad* DGra!"e #o' %er(odo' o Ea'e' de
e!eEicio' a#"o'2 de #GcDa de c#a'e' redGcida a #a' %re'io!e' #ega#e' & reEorBi'"a' %or e#
aGBe!"o 'a#aria#2 e! e'"o' %er(odo'2 %ro#iEera! #a' "e'i' de #a KBGer"e de# %ro#e"ariadoL2 de #a
K!Geva eco!oB(aL2 de# KGe! ca%i"a#i'BoL FGe %or Ei! Da 'G%erado %ara 'ieB%re #a'
i!HG'"icia' de# KBa# ca%i"a#i'BoL* Pero i!c#G'o aG"ore' FGe "ie!de! a ace%"ar cier"a' "e'i' de #a
Boder!idad #(FGida & de #a' Boda' %o'" arria vi'"a'2 coBo ?* ;erBo & A* <&d#er !o "ie!e!
B$' reBedio FGe reco!ocer #a vige!cia de# %roce'o de %rodGcciM! de va#or2 de #a ce!"ra#idad
de #a ex%#o"aciM!2 e! 'GBa2 a G!a e'ca#a "a! giga!"e'ca FGe aarca #a "o"a#idad de #a exi'"e!cia
'ocia#2 "e!die!do a EG'io!ar #a %rodGcciM! co! #a re%rodGcciM! aHo e# Ba!da"o de #a exige!cia
a'o#G"a de #a va#oraciM! aB%#iada de# ca%i"a# O%ransormaciones del tra#a,o en la era de la
Omodernidad l0uidaP y el tra#a,o OinmaterialP* ,995P*
Era e! e'"o' %er(odo' T& 'igGe 'iJ!do#o "odav(aT e! #o' FGe #a Kcie!cia 'ocia#L a'egGra FGe2
deEi!i"ivaBe!"e2 'e Da(a acaado #a #GcDa de c#a'e' %orFGe &a 'M#o exi'"(a! #a' Kc#a'e'
Bedia'L2 %orFGe #a #GcDa 'i!dica# Da(a 'ido reeB%#aIada %or #a !egociaciM! eco!MBica2
%orFGe #o' %ar"ido' & #a' orga!iIacio!e' Da(Ga! deHado %a'o a #o' K!Gevo' BoviBie!"o'
'ocia#e'L2 a# Kvo#G!"ariado de #a' ONG'L2 & e! ge!era# a "oda aFGe##a EorBa de ex%re'iM!
%ac(Eica & c(vica de #a K'ociedad civi#L diEere!ciada de #a K'ociedad %o#("icaL* No Dace Ea#"a
re%e"ir!o' e! FGe e'"a EicciM! 'e e'EGBa cGa!do #a' cri'i' aIo"a! #a a%are!"e "ra!FGi#idad
'ocia#*
A* 0orM! ex%o!e KEra!caBe!"eL 'G o%i!iM! 'ore #a' exce#e!cia' deBocra"ici'"a' de #a
K'ociedad civi#L e! )mperialismo, movimientos sociales y ciencia crtica O,994P:
K;a#ar de G!a 'ociedad civi#2 "a! exa#"ada %or a#gG!o' %e!'adore' de #a iIFGierda2 e' Da#ar de
G!a 'ociedad de c#a'e'2 a#go FGe %arece o#vidar'e e! e# roBa!"ici'Bo FGe iB%reg!a BGcDo' de
#o' a!$#i'i' 'ore e# "eBa OXP Per'o!a#Be!"e %ie!'o FGe e'a exDor"aciM! a #a 'ociedad civi# e'
'GBaBe!"e e!gaCo'a2 %orFGe #a Bi'Ba e'"$ coB%Ge'"a "aBiJ! %or #a derecDa reaccio!aria2 #o'
"erra"e!ie!"e'2 #a GrgGe'(a a'ociada a# iB%eria#i'Bo2 #o' %araBi#i"are'2 #o' Bedio' de
coBG!icaciM! TT^& de co!EG'iM!bTT de Ba'a'2 & "oda G!a 'erie de age!"e' 'ocia#e' FGe %ara !ada
e'"ar$! di'%Ge'"o' a co#aorar co! G! %ro&ec"o de eBa!ci%aciM! 'ocia#* Todo e'o e'"$ e! #a
'ociedad civi#* AdeB$'2 #a e'"rGc"Gra de #a 'ociedad civi# e'"$ Barcada %or HerarFG(a' &
a'iBe"r(a' de "odo "i%o2 EG!dada'2 coBo e' 'aido2 e! e# DecDo de FGe e' #a ex%re'iM!2 e! e#
"erre!o de #a 'ociedad2 de G! Bodo de %rodGcciM! i!Dere!"eBe!"e %reda"orio & ex%#o"ador coBo
e# ca%i"a#i'"a* De Ba!era FGe de%o'i"ar e'%era!Ia' deBocra"iIadora' e! #a 'ociedad civi# Be
%arece2 Era!caBe!"e2 G! de'%ro%M'i"o Ba&A'cG#oL*
A# igGa# FGe A* 0orM! Da cri"icado e# co!ce%"o aBigGo & %o#i'JBico de K'ociedad civi#L2
coBo DeBo' vi'"o2 "aBiJ! #o Dace D* Morera e! Crtica a la am#ivalencia post(marxista
O,997P2 aG!FGe aB%#ia!do e# a!$#i'i' a# re#acio!ar #a 'ociedad civi# co! #a KciGdada!(aL & co!
#a #GcDa de c#a'e'* E'"e aG"or 'o'"ie!e a#go FGe DeBo' dicDo a!"e': #a 'iBG#"a!eidad e!"re #a
%roEG!da oEe!'iva reaccio!aria a e'ca#a BG!dia# & #a re"irada Ba'iva de #o' i!"e#ec"Ga#e' de #a'
%o'icio!e' Barxi'"a'* U!a de #a' co!'ecGe!cia' de #o a!"erior e' #a vic"oria ideo#Mgica de #a
GrgGe'(a2 & aDora e! co!cre"o2 #a de# co!ce%"o de KciGdada!(aL FGe Kdi#G&e o Dace
a'"racciM! de# co!ce%"o de c#a'e' 'ocia#e'2 de'diGHa!do #a Ero!"era e!"re ex%#o"ado' &
ex%#o"adore' e! G!a 'ociedad Di'"MricaBe!"e de"erBi!ada OXP E# co!ce%"o de ciGdada!(a !o'
reBi"e a #a re#aciM! de# i!dividGo ODacie!do a'"racciM! de #a c#a'e 'ocia# a #a FGe %er"e!eceP
co! re'%ec"o a# E'"ado2 e'"o e': a #a e'Eera de #a 'G%ere'"rGc"Gra %o#("ica ODacie!do a'"racciM!
de #a e'"rGc"Gra eco!MBica 'ocia# 'ore #a FGe 'e erige dicDo E'"ado & #o' i!"ere'e' de c#a'e
FGe re%re'e!"aPL*
E# Bi"o de #a ciGdada!(a !o %Gede 'o'"e!er'e BGcDo "ieB%o 'i !o e' reEorIado co! G!a 'erie
de 'o%or"e' igGa#Be!"e Ea#'o' e irrea#e' FGe #e de! G!a coer"Gra B$' aB%#ia* CoBo #a
rea#idad "ie!de a de'!Gdar #a EicciM!2 a 'acar a #a #GI #a oHe"ividad de #a ex%#o"aciM!2
)4)
e!"o!ce'2 & a!"e' de recGrrir a #a re%re'iM! coBo A#"iBo recGr'o de orde!2 e# 'i'"eBa reEGerIa
e# Bi"o %ara vo#ver a i!vi'ii#iIar #a ex%#o"aciM!* Lo Dace Bedia!"e e# Ee"icDi'Bo de #a
Berca!c(a2 i!vir"ie!do #a rea#idad de Ba!era FGe veBo' a #a' %er'o!a' coBo co'a' & a #a'
co'a' coBo %er'o!a'2 de Bodo FGe2 e! e'a rea#idad %Ge'"a %a"a' arria2 %erdeBo' #a !ociM! de
#o FGe 'oBo' & exi'"e e i!"er%re"aBo' #o rea# !o e! 'G G!idad co!"radic"oria2 'i!o coBo G!
cao' de "roIo' 'e%arado' FGe EG!cio!a! i!coDere!"eBe!"e*
U!o de #o' 'o%or"e' FGe 'o'"ie!e! e# Bi"o ciGdada!o e'2 aDora & e! de"erBi!ado' e'%acio'2 e#
de #a KciGdada!(a BG!dia#L FGe Bedia!"e i!'"i"Gcio!e' adecGada' 'e 'G%o!e FGe gG(a #a
g#oa#iIaciM! Dacia Ei!e' deBocr$"ico'* La Bi!A'cG#a Bi!or(a FGe rige dic"a"oria#Be!"e e#
BG!do !ece'i"a e!ga"G'ar a 'ec"ore' 'ocia#e' B$' o Be!o' aB%#io' %ara o"e!er 'G a%o&o e!
e# 'aFGeo iB%eria#i'"a2 o a# Be!o' %ara Ba!"e!er#o' %a'ivo' e i!er"e'2 'i! FGe gire! a #a
iIFGierda* So! 'ec"ore' re#a"ivaBe!"e cG#"o'2 reEorBi'"a' #a!do'2 de Kc#a'e' Bedia'L2 de #a
%eFGeCa & Bedia!a GrgGe'(a2 FGe recDaIa! e# EG!daBe!"a#i'Bo cri'"ia!o & e# !eoEa'ci'Bo2
%ero FGe ace%"a! e# occide!"a#i'Bo coBo KiB%G#'o civi#iIadorL* La de!oBi!ada KgGerra
co!"ra e# "errori'BoL !o 'M#o Bovi#iIa a #o' 'ec"ore' B$' reaccio!ario' 'i!o "aBiJ! a #o'
K%rogre'i'"a'L %ero co! o"ro' argGBe!"o'*
AFG( vaBo' a a!a#iIar 'M#o do' de #o' Bi"o' B$' diEG!dido' %or #a %re!'a GrgGe'a: e# de #a
goer!a!Ia & e# de# de'arro##o 'o'"e!i#e2 %orFGe HG!"o a# de ciGdada!(a EorBa! G! 'i'"eBa
%ro%aga!d('"ico e'%ecia#Be!"e eEec"ivo %ara idio"iIar a #o' 'ec"ore' 'ocia#e' ci"ado'* 0Ge!a
%ar"e de #a Boda de #o' Eoro' 'ocia#e' BG!dia#e' & regio!a#e' 'e aB%araa e! #a cree!cia de
FGe #o' K!Gevo' BoviBie!"o' 'ocia#e'L2 #a' ONG' & o"ro' co#ec"ivo' %Gede! co!dicio!ar
deci'ivaBe!"e #a vo#G!"ad de #o' goier!o' & de #a' gra!de' cor%oracio!e' Bedia!"e
Ba!iEe'"acio!e' %ac(Eica'2 caB%aCa' de %re!'a & divG#gaciM! & Kac"ivaciM! de #a 'ociedad
civi#L* No exi'"e G!a Ero!"era i!'a#va#e e!"re e'"o' 'ec"ore' & #o' B$' dGro'2 %ar"idario' de#
iB%eria#i'Bo Bi#i"ariIado: e'a Ero!"era e' BG& %oro'a & e!c#e!FGe gracia'2 e!"re o"ra' co'a'2 a
#a Be!"ira de #a' Ki!"erve!cio!e' DGBa!i"aria'L decidida' & dirigida' e! a'e a #o' %ri!ci%io'
de #a KGe!a goer!a!Ia BG!dia#L*
E# co!ce%"o de goer!a!Ia U& de goer!ai#idad2 FGe vie!e! a 'er #o Bi'BoT %rovie!e de #a
ra(I griega G'ada %or e# reaccio!ario P#a"M! %ara ex%#icar cMBo Da& FGe dirigir a G! %Ge#o de
#a Bi'Ba EorBa e! FGe 'e dirige G! arco o G! carro2 co!ce%"o #Gego re"oBado %or #a criBi!a#
RoBa2 FGe a'M 'G civi#iIaciM! & 'G ciGdada!(a e! e# "error & e! e# e'c#avi'Bo* La' 'Gce'iva'
c#a'e' doBi!a!"e' eGro%ea' Da! G'ado a 'G gG'"o e'"e co!ce%"o cargado co! G! co!"e!ido
reaccio!ario2 dirigi'"a & de'%ec"ivo %ara co! #o' derecDo' de #o' %Ge#o'* Po'"eriorBe!"e2 'er$
e# iB%eria#i'Bo orga!iIado e! #a Tri#a"era# e# FGe recG%ere e# co!ce%"o2 coBo a'egGra L*
AgGi#era Garc(a e! /o#erna#ilidad y go#ernanza: cinco tesis a la luz del capitalismo
neoli#eral del siglo --) O,99,P:
KExi'"e coi!cide!cia e! #a #i"era"Gra a# a%G!"ar e# orige! de #o' e'"Gdio' acerca de #a
goer!ai#idad de #o' 'i'"eBa' 'ocia#e' adHGdic$!do#o' a #a %riBera Bi"ad de #o' 69 & e#
co!ocido I!EorBe de #a CoBi'iM! Tri#a"era#* E'"e I!EorBe EGe %G#icado e! )864 "e!ie!do coBo
ce!"ro e# "ra"aBie!"o de #a ca"egor(a reEerida* La co!voca"oria %ara #a e#aoraciM! de e'"e
i!EorBe e'"a Bo"ivada %or #a' %roEG!da' co!vG#'io!e' FGe ve!(a! a%arecie!do "a!"o e! #o'
ce!"ro' de# %oder iB%eria# coBo e! 'G ##aBada %eriEeria2 #o cGa# 'Grge coBo co#oEM! de 'Gce'o'
%o#("ico'2 eco!MBico' & Bi#i"are' FGe Bo'"raa! #a verdadera e'e!cia de# iB%eria#i'Bo BG!dia#*
La gGerra de Vie" NaB2 e# e'c$!da#o <a"erga"e2 #a cri'i' eco!MBica FGe aa"(a de'de #o'
%riBero' aCo' de #o' 69 a #o' gra!de' ce!"ro' de# %oder BG!dia#2 G!ido a e##o #a cri'i' de# e'"ado
de ie!e'"ar2 #a irrG%ciM! de reg(Be!e' Ea'ci'"oide' Bi#i"ari'"a' e! ABJrica La"i!a & e# ava!ce de
#a' EGerIa' de iIFGierda & de# #oFGe 'ocia#i'"a2 co!dGc(a! a G! 'evero cGe'"io!aBie!"o de #a
#egi"iBidad de #a' e'"rGc"Gra' & 'GHe"o' de# %oder %o#("ico e! #o' %a('e' ce!"ra#e' de#
iB%eria#i'Bo* jGoer!ai#idadj a%arece e! #a #i"era"Gra co! e# "ri#a"era#i'Bo %ara dar cGer%o
co!ce%"Ga# a# %ro&ec"o %o#("ico de# !eo#iera#i'Bo* De'%#aIa #a co!ce%ciM! de# e'"ado de
ie!e'"ar2 cGa!do e'"e 'e co!'idera Eraca'ado* E' decir2 coBo ca"egor(a2 #a goer!ai#idad !ace
e! #o' %redio' de #a %r$c"ica de# !eo#iera#i'Bo2 & !ace adeB$'2 %ara co!"riGir a EG!daBe!"ar &
di'eCar #a vi'iM! !eo#iera# de# e'"ado & #a %o#("icaL*
U! eHeB%#o de #a eEec"ividad %ara e# iB%eria#i'Bo de #a i!"eracciM! e!"re goer!a!Ia &
ciGdada!(a2 FGe da EorBa a G!a %o#("ica K!eG"ra#L de deEe!'a de #a deBocracia BG!dia#2
a%arece crGdaBe!"e a# de'!Gdo e! e# #argo "ex"o de #a a'ociaciM! aG'"ra#ia!a ACPACS
O/o#ernanza y ciudadana en los rdenes polticos '#ridos: un cam#io de perspectiva en la
nocin de Oconstruccin del EstadoP ,9))P* Se "ra"a de G! docGBe!"o de'"i!ado a orga!iIar
#a' re#acio!e' de co!"ro# 'ocia# e! #o' KE'"ado' Er$gi#e'L2 %ro%e!'o' a 'er G'ado' %or e#
K"errori'Bo i!"er!acio!a#L2 %or #o' KcoBercia!"e' de arBa'L2 & %or e# KcriBe! orga!iIadoL
%ara 'G' a"aFGe' a# orde! i!"er!acio!a# vige!"e* Se %ro%o!e FGe 'e cree! e! e'o' %a('e' dJi#e'
'i'"eBa' K%o#("ico' D(rido'L FGe coBi!a! #a Kgoer!a!Ia occide!"a#L2 #a' "radicio!e'
#oca#e' & #o' ava!ce' de #a Kg#oa#iIaciM!L2 %ara reEorIar de'de #a' a'e' 'ocia#e' a #o'
KE'"ado' Er$gi#e'L & KEa##ido'L e! e!eEicio de K#a %aI & e# orde!L* 3 aFG(2 e! #o re#acio!ado
co! #a' K"radicio!e' #oca#e'L deeBo' vo#ver !Ge'"ra Birada cr("ica a# %a%e# de #a a!"ro%o#og(a
& de #a' Kcie!cia' 'ocia#e'L e! e# Ba!"e!iBie!"o de# orde! ca%i"a#i'"a*
U! eHeB%#o de #a eEec"ividad %ara #a o%re'iM! !acio!a# de #o' %Ge#o'2 di'"ra&J!do#o' de 'G
rea#idad & eBaGc$!do#o' co! deBagogia 'ore #a goer!a!Ia & e# de'arro##o 'o'"e!i#e2 #o
"e!eBo' e! e# ar"(cG#o e'cri"o %or 0* :aiB\a2 "i"G#ado La go#ernanza O,9))P* Se "ra"a de G!a
%ro%Ge'"a 'ore cMBo "ie!e FGe 'er #a acciM! ciGdada!a deBocr$"ica e! "odo' #o' %ro#eBa'
'ocia#e'* E# ar"(cG#o e'"$ e'cri"o e! EG'ka# ;erria2 & de'de G!a %er'%ec"iva digaBo' FGe
Keco#ogi'"aL de'de #o' e'FGeBa' de# ##aBado Kde'arro##o 'o'"e!i#eL2 co!ce%"o FGe #Gego
a!a#iIareBo'* E# ar"(cG#o "aBiJ! va#e %ara e# re'"o de %Ge#o' FGe2 coBo e# va'co2 !o "ie!e!
G! E'"ado %ro%io2 'oera!o e i!de%e!die!"e2 'i!o FGe e'"$! 'oBe"ido' a o"ro' E'"ado'
ocG%a!"e'2 coBo e' e# ca'o de# PGe#o Va'co ocG%ado !acio!a#Be!"e %or #o' E'"ado' e'%aCo#
& Era!cJ'* I!c#G'o e! e# iB%eria#i'Bo ac"Ga#2 e# ar"(cG#o 'irve "aBiJ! %ara #o' E'"ado'
oEicia#Be!"e K'oera!o'L %ero 'GHe"o' a #a de%e!de!cia eco!MBica2 %o#("ica &Zo Bi#i"ar
ex"ra!Hera2 B$' o Be!o' de'carada o di'iBG#ada* DicDo e'"o2 #eaBo' #o FGe 'igGe:
KLa goer!a!Ia e!"e!dida coBo G!a !Geva EorBa de goer!ar2 !ece'i"a de #a i!"eracciM! & #a
cooperacin entre el Estado y los diversos actores de la sociedad2 "a!"o de# $Bi"o %A#ico
coBo de# %rivado2 %ara #a "oBa de deci'io!e' FGe a"aCe! a #o' a'G!"o' co#ec"ivo'* Goer!ar #a
'ociedad Do& d(a !ece'i"a "oBar e! cGe!"a diver'o' a'%ec"o' vi!cG#ado' co! #a vida de #o'
ciGdada!o' e! #a Bedida FGe J'"a %Gede ver'e aEec"ada de EorBa %o'i"iva o !ega"iva* OXP La
goer!a!Ia 'e vi!cG#a 'ieB%re co! #a deBocracia e! #a 'ociedad2 e' decir2 co! G! a#"o !ive# de
%ar"ici%aciM! ciGdada!a* E! G! %roce'o de goer!a!Ia2 #o' ciGdada!o' dee! de goIar de 'G'
derecDo' civi#e'2 %o#("ico'2 eco!MBico' & 'ociocG#"Gra#e'2 Bie!"ra' FGe #a' i!'"i"Gcio!e' %A#ica'
dee! de iB%#eBe!"ar %o#("ica' FGe %erBi"a! a "odo' #o' ciGdada!o' "e!er acce'o a e'o'
)4/
derecDo' EG!daBe!"a#e'* La goer!a!Ia deBocr$"ica oErece #a o%or"G!idad a #a ciGdada!(a de
i!"rodGcir 'G' deBa!da' & deEe!der 'G' i!"ere'e'* A# Bi'Bo "ieB%o2 %erBi"e FGe #o' FGe
iB%G#'a! #a' %o#("ica' %A#ica' Daga! re!dicio!e' de cGe!"a a #o' ciGdada!o'L*
E! !i!gA! BoBe!"o de# ar"(cG#o 'e Dace reEere!cia a #a rea#idad !acio!a# va'ca2 a# DecDo de
FGe e# PGe#o Va'co "ie!e %roDiido' derecDo' EG!daBe!"a#e'2 Ba#vive aHo re'"riccio!e'
aG"ori"aria' & a!"ideBocr$"ica' BG& dGra'2 coBo #a' de #ire reG!iM!2 a'ociaciM!2 e#ecciM!2
derecDo a #a %ro%ia #e!gGa & cG#"Gra !acio!a#e'2 e"c** Por e# co!"rario #a goer!a!Ia ex%Ge'"a
reE#eHa & a'GBe e# e!"ero 'i'"eBa #ega# e'%aCo# & Era!cJ'2 ocG#"a FGe #a' "or"Gra' 'o! G!a
%r$c"ica coBA! de!G!ciada Da'"a %or #a Re#a"or(a de #a' Nacio!e' U!idad & %or o"ra'
i!'"i"Gcio!e' i!"er!acio!a#e'* OcG#"a #a %o#("ica carce#aria de ex"erBi!io & ve!ga!Ia* OcG#"a
FGe #o' dJi#e' e!"e' regio!a#e' & aG"o!MBico'2 carece! de %oder %o#("icoTeco!MBico
'GEicie!"e coBo %ara G!a eEicaI %#a!iEicaciM! eco#Mgica a #argo %#aIo* Podr(aBo' 'egGir
!arra!do #a 'i"GaciM! va'ca BGcDo "ieB%o Te' #a !aciM! eGro%ea co! B$' de!'idad %or
Dai"a!"e de %re'o' & %re'a' %o#("ica'2 & EGerIa' %o#icia#e'2 %or eHeB%#oT*
3 e'"a rea#idad de o%re'iM! !acio!a# exi'"e e! G!a U!iM! EGro%ea FGe e! ,99) redac"M &
a%roM e# Liro 0#a!co 'ore La /o#ernanza Europea e! e# FGe 'e ex%o!e! #o' ci!co
%ri!ci%io' de #a Ge!a goer!a!Ia: Kapertura, participacin, responsa#ilidad, eicacia y
co'erenciaL* Pa#ara' vac(a' FGe ocG#"a! #a ideo#og(a !eo#iera# EeroI FGe ciBe!"a #a
reorde!aciM! de# e'%acio Ba"eria# & 'iBM#ico de acGBG#aciM!2 ce!"ra#iIaciM!2 co!ce!"raciM!
& %erecGaciM! de ca%i"a#e' FGe2 e! rea#idad2 e' e# eGroiB%eria#i'Bo2 e' decir2 #a UE* -Ge "a#e'
%ri!ci%io' !o 'ig!iEica! !ada rea# 'i!o FGe2 a# e'"ar vac(o' de co!"e!ido2 J'"e %Gede 'er ##e!ado
e! cada BoBe!"o co! #o' "i!"e' ideo#Mgico' B$' co!ve!ie!"e' e! e'e i!'"a!"e2 e'"a %r$c"ica Da
FGedado deBo'"rada e! #a c#ara reacciM! i!vo#Gcio!i'"a de #a UE co!EorBe aGBe!"aa e#
eGroe'ce%"ici'Bo de #o' %Ge#o'2 'e ace#eraa! #a' "e!de!cia' a #a re'i'"e!cia %o%G#ar &2 %or !o
ex"e!der!o'2 a%arec(a #a cri'i' e! ,996* De'de e!"o!ce'2 #a goer!a!Ia a%arece coBo #o FGe
rea#Be!"e e': G! 'i'"eBa de goer!ar a# Barge! de# %Ge#o & co!"ra e# %Ge#o*
Por !o ex"e!der!o'2 G! A#"iBo eHeB%#o FGe 'i!"e"iIa a #a %erEecciM! #o' "re' Bi"o'2 #a
ciGdada!(a2 e# de'arro##o 'o'"e!i#e & #a goer!a!Ia2 #o e!co!"raBo' e! /o#ernanza
universal. Medidas polticas para la sosteni#ilidad O,9))P de vario' aG"ore' FGe coBie!Ia!
aEirBa!do FGe K;eBo' de reco!ocer FGe !o e' %o'i#e aordar 'o#o #oca#Be!"e %ro#eBa'
coBo e# caBio c#iB$"ico2 e# ago"aBie!"o de recGr'o' vi"a#e'2 #a %Jrdida de iodiver'idad o #a
redGcciM! de #a %oreIa & #a Bargi!aciM!2 FGe aEec"a! a "odo e# %#a!e"a* Se %reci'a
Grge!"eBe!"e G!a coordi!aciM! %#a!e"aria ca%aI de iB%G#'ar & co!"ro#ar #a' !ece'aria'
Bedida' Rg#oca#e'S Ue' decir2 a #a veI locales y globalesT e! deEe!'a de# Bedio & de #a'
%er'o!a'2 %ara redGcir e# iB%ac"o de #a' ac"ividade' DGBa!a' & Dacer %o'i#e G! EG"Gro
'o'"e!i#eL* De'%GJ' deEie!de! #a !ece'idad de G! K!Gevo orde! BG!dia#L2 'i! %reci'ar !ada
B$'2 exce%"o FGe e'"J EorBado %or Ki!'"i"Gcio!e' FGe 'ea! ex%re'iM! de !Ge'"ra ciGdada!(a
%#a!e"aria coBA!2 ca%ace' de evi"ar #a iB%o'iciM! de i!"ere'e' %ar"icG#are' FGe re'G#"e!
!ocivo' %ara #a %o#aciM! ac"Ga# o %ara #a' ge!eracio!e' EG"Gra' OXP a Eavor de G!a
BG!dia#iIaciM! rea# FGe deEie!de #a exi'"e!cia de i!'"i"Gcio!e' deBocr$"ica' a !ive#
%#a!e"ario2 ca%ace' de ge'"io!ar #o' ie!e' %A#ico' g#oa#e'2 %a"riBo!io coBA! de #a
DGBa!idad2 & de evi"ar 'G de'"rGcciM! %or FGie!e' 'o#o ve#a! %or 'G' i!"ere'e' a cor"o %#aIoL*
La 'o'%ecDo'a vagGedad a #a Dora de ##e!ar de co!"e!ido 'ocia# & %o#("ico2 de Da#ar c#aro
'ore #o' %odere' c#a'i'"a' BG& co!cre"o' & co!ocido' FGe dirige! #a eco!oB(a BG!dia# Dacia
#a ca"$'"roEe BediaBie!"a# & e# cao'2 e'"a !ega"iva a coger e# "oro %or #o' cGer!o'2 'e ocG#"a
"ra' G!a Era'eo#og(a a%are!"eBe!"e radica# e! #a FGe 'e BeIc#a "odo: KLa SegGridad ;GBa!a
co!"eB%#a a'( %ro#eBa' 'ocioaBie!"a#e' e'"recDaBe!"e vi!cG#ado'2 FGe 'o! ErG"o2 e! Ge!a
Bedida2 de G! creciBie!"o eco!MBico de%redador e i!'o#idario a# 'ervicio de i!"ere'e'
%ar"icG#are' & FGe aBe!aIa co! e# co#a%'o de #a e'%ecie DGBa!a: caBio c#iB$"ico2
degradaciM! de# Bedio2 %Jrdida de iodiver'idad & de diver'idad cG#"Gra#2 %a!deBia'2
de'eB%#eo2 DaBre2 de'eFGi#irio' 'ocia#e'2 co!E#ic"o' J"!ico' & re#igio'o'2 !arco"r$Eico2
vio#e!cia Gra!a2 i!eFGidad2 'Gde'arro##o2 reEGgiado'2 de'%#aIado'2 "errori'Bo i!"er!acio!a#2
re%re'iM! %o#("ica &2 e! deEi!i"iva2 "oda vio#aciM! de derecDo' DGBa!o'L*
Ex%#ica! #o' aG"ore' cMBo 'GrgiM e# co!ce%"o de KSegGridad ;GBa!aL a Ei!a#e' de# 'ig#o XX
%ara Dacer Ere!"e a #o' %ro#eBa' FGe aBe!aIaa! e# orde! BG!dia#2 'ie!do e# iB%eria#i'Bo
Ha%o!J' G!o de #o' decidido' iB%G#'ore' de# %rograBa* DeeBo' recordar FGe de'de
coBie!Io' de #a dJcada de )889 ?a%M! a"rave'aa G!a BG& %roEG!da cri'i' de e'"a!caBie!"o
eco!MBico* La GrGHa i!Boi#iaria EGe e# de"o!a!"e de G!a cri'i' FGe ve!(a de #a' e!"raCa'
de# ca%i"a#i'Bo !i%M!2 & re'%o!d(a a #a de'e'%erada "$c"ica de #a BG& corrG%"a GrgGe'(a
Ha%o!e'a %ara reac"ivar #a %rodGcciM! & e# co!'GBo Bedia!"e #a eco!oB(a de# #adri##o* Nada
de e'"o EG!cio!M2 & e! ,99)2 EecDa de# iB%G#'o deEi!i"ivo de #a KSegGridad ;GBa!aL2 ?a%M!
e'"aa o"ra veI e! a%Gro'2 aDora aBe!aIada %or #a' 'ecGe#a' de #a recie!"e cri'i' Ei!a!ciera de
)885T86 co! e# derrGBe e'%ec"acG#ar de #o' Kgiga!"e' a'i$"ico'L2 Bario!e"a' e! Ba!o' de#
iB%eria#i'Bo Ha%o!J' & occide!"a#* ?a%M!2 %or "a!"o2 "e!(a & "ie!e BG& EGer"e' i!"ere'e' e! #a
KSegGridad ;GBa!aL2 e!"re e##o' #o' e!ergJ"ico'2 #o' deci'ivo'*
3 coBo 'Gcede 'ieB%re FGe 'Gcede #o Bi'Bo2 cGa!do 'e "ra"a de coB%agi!ar #o' derecDo'
DGBa!o'2 #a %aI & #a HG'"icia2 co! #a K'egGridad DGBa!aL2 "a# cGa# #a i!"er%re"a #a GrgGe'(a2
#o' %riBero' cede! %a'o a #a 'egG!daN #a HG'"icia2 #a %aI & #o' derecDo' 'o! 'acriEicado' e! e#
a#"ar de #a 'egGridad de #a acGBG#aciM! ca%i"a#i'"a* LeaBo' e'"a' deEi!i"iva' %a#ara' de# "ex"o
FGe aDora G'aBo':
K3 e'e EoBe!"o de #a %aI U FGe Da de e'"ar EG!dado2 coBo 'eCa#a e# Programa Cultura de Paz
de #a UNESCO2 Re! #o' va#ore' G!iver'a#e' de# re'%e"o a #a vida2 #a #ier"ad2 #a 'o#idaridad2 #a
"o#era!cia2 #o' derecDo' DGBa!o' & #a igGa#dad e!"re DoBre' & BGHere'ST reFGiere "aBiJ!
i!'"a!cia' HGr(dica' 'G%ra!acio!a#e'2 e! G! Barco deBocr$"ico BG!dia#2 %ara Dacer Ere!"e
eEicaIBe!"e a# G!i#a"era#i'Bo2 a# "errori'Bo BG!dia#2 a# "r$Eico de %er'o!a'2 arBa'2 droga'2
ca%i"a#e'*** %ara #ograr #a 'egGridad de "odo' OMa&or >aragoIa2 ,999N <or#d\a"cD I!'"i"G"e2
,994P* 3 reFGiere cGer%o' i!"er!acio!a#e' de i!"erve!ciM! r$%ida2 de%e!die!"e' de #a ONU2
coBo #o' Rca'co' aIG#e'S2 creado' %ara re'"a#ecer & Ba!"e!er e# e'"ado de %aI e! Io!a' de
co!E#ic"o2 #o' Rca'co' verde'S2 de'"i!ado' a #a %ro"ecciM! & reDai#i"aciM! aBie!"a# & o"ro de
Rca'co' roHo'S de %ro"ecciM! civi# i!"er!acio!a#2 "odav(a i!exi'"e!"e2 %ero cG&a creaciM! 'e
rec#aBa co! crecie!"e i!'i'"e!cia2 %ara orga!iIar & coordi!ar #o' 'ocorro' a #a %o#aciM!
aEec"ada %or cGa#FGier "i%o de de'a'"re OXPe'"e !Gevo co!ce%"o Ogoer!a!IaP 'G%o!e e#
reco!ociBie!"o de #a !ece'idad de a'ociar #a idea de de'arro##o 'o'"e!i#e a Bedida' %o#("ica'2 a
Bedida' de goier!o &2 e! %ar"icG#ar2 de go#ernanza universal2 e!"e!dida coBo R:rte o manera
de go#ernar 0ue se propone como o#,etivo el logro de un uturo sosteni#leSL*
VeBo'2 %Ge'2 cMBo goer!a!Ia2 ciGdada!(a & de'arro##o 'o'"e!i#e EorBa! %ar"e de G!a
e'"ra"egia FGe2 a# Ei!a# de# a!$#i'i'2 !o' reBi"e a #a EGerIa Bi#i"ar iB%eria#i'"a2 aG!FGe e'"J
)44
di'EraIada co! #o' BG#"ico#ore' ca'co' de #a' Nacio!e' U!ida'* DeiJraBo' 'aer FGe #a ONU
!o "oBa !i!gG!a deci'iM! iB%or"a!"e 'i! co!'G#"ar a!"e' a #o' gra!de' E'"ado' ca%i"a#i'"a'2 & a
o"ra' i!'"i"Gcio!e' de# iB%eria#i'Bo* E! e'"e co!"ex"o2 Da#ar de G! KEG"Gro 'o'"e!i#eL 'M#o
"ie!e va#(a 'i %or "a# co'a 'e e!"ie!de #a 'o'"e!ii#idad de# ca%i"a#i'Bo e! Bedio de #a cri'i'
ac"Ga#2 & e! #a FGe #a vio#e!cia reaccio!aria HGega G! %a%e# deci'ivo* E! e'"e co!"ex"o Da#ar
de G!a KciGdada!(a %#a!e"ariaL FGe 'o'"e!ga e# K!Gevo orde! BG!dia#L deBocr$"ico2 e'
de'co!ocer FGe2 %or deaHo de "a!"a deBagogia2 #a oHe"ividad de #a ex%#o"aciM! 'e Da
e!dGrecido & aB%#iado de'de e# ,99) Da'"a aDora*
Si &a e# 'ig#o XX EGe El siglo de las guerras O,994P coBo BG& ie! #o deEi!iM G* :o#ko2 #o'
aCo' "ra!'cGrrido' de'de e# i!icio de# 'ig#o XXI e'"$! 'ie!do #o' de# e#ici'Bo iB%eria#i'"a
rea#iIado co! G!a 'i'"eBa"icidad de'co!ocida e! era de #a' gGerra' co#o!ia#e'* ADora #a'
gGerra' e'"$! i!'er"a' e! G!a e'"ra"egia g#oa# de #argo a#ca!ce revi'ada cGa!do e' !ece'ario
%or #o' a%ara"o' de# E'"ado e'%ecia#iIado' e! %#a!iEicar e# "error* Si ie!2 #a iB%G!idad de#
ca%i"a#i'Bo %ara Dacer #o FGe FGiera Da 'ido G!a co!'"a!"e de'de 'G' %riBera' ex%edicio!e' de
'aFGeo e! #a Bi"ad de# 'ig#o XV2 aDora a'"a #eer e# iB%re'io!a!"e #iro de R* Mo!"o&a La
impunidad imperial O,995P %ara coB%re!der e# 'a#"o e! a"rocidad rea#iIado de'de ,99) e!
ade#a!"e* Pero &erra FGie! crea FGe e# e#ici'Bo e'"rGc"Gra# & %erBa!e!"e re'%o!de 'M#o a
raIo!e' %o#("ica': 'o! EG!daBe!"a#Be!"e raIo!e' geoeco!MBica' e'"rGc"Gra#e' #a' FGe dic"a!
#a !Geva EorBa de# iB%eria#i'Bo de "oda #a vida2 ex%re'ada de Ba!era "a! e'"reBecedora %ero
rea# %or G* @ord coBo La estrategia de 8#ama de Omatar a voluntadP O,9))P Bedia!"e K#a
BaFGi!aria de a#"a "ec!o#og(a de vigi#a!cia & BGer"e*
U!a de #a' BeHore' EorBa' de HG'"iEicar2 Bi!iBiIar G ocG#"ar e# a'e'i!ado a vo#G!"ad %or %ar"e
de# iB%eria#i'Bo2 e' #a de Da#ar 'ore e# Bi"o de# de'arro##o 'o'"e!i#e %orFGe di'"rae #a
a"e!ciM! de FGie!e' 'e 'ie!"e! %reocG%ado' %or G!a ca"$'"roEe FGe 'e aveci!a ca'i de EorBa
iB%ara#e* Pero Vde do!de vie!e e# "JrBi!o de de'arro##o 'o'"e!i#eW A# igGa# FGe e'"aBo'
Dacie!do co! o"ro' co!ce%"o' GrgGe'e'2 co! #a 'ocio#og(a e! 'G co!HG!"o2 & co! #a vida
%roEe'io!a# de #o' B$' iB%or"a!"e' 'ociM#ogo' & Kcie!"(Eico' 'ocia#e'L2 aDora "aBiJ! "e!eBo'
FGe Gcear e! #a Di'"oria* ?* M* Naredo: &o#re el origen, el uso y el contenido del t*rmino
sosteni#le O,996P2 !o' ex%#ica FGe:
KCGa!do a %ri!ci%io' de #a dJcada de #o' 'e"e!"a e# Primer )norme del Clu# de Eoma 'ore #o'
#(Bi"e' de# creciBie!"o2 HG!"o co! o"ra' %G#icacio!e' & aco!"eciBie!"o'2 %G'iero! e! "e#a de
HGicio #a viai#idad de# creciBie!"o coBo oHe"ivo eco!MBico %#a!e"ario2 Ig!ac& SacD'
Oco!'G#"or de Nacio!e' U!ida' %ara "eBa' de BedioaBie!"e & de'arro##oP %ro%G'o #a %a#ara
jecode'arro##oj coBo "JrBi!o de coB%roBi'o FGe G'caa co!ci#iar e# aGBe!"o de #a
%rodGcciM!2 FGe "a! %ere!"oriaBe!"e rec#aBaa! #o' %a('e' de# Tercer MG!do2 co! e# re'%e"o a
#o' eco'i'"eBa' !ece'ario %ara Ba!"e!er #a' co!dicio!e' de Dai"ai#idad de #a "ierra* E'"e
"JrBi!o eB%eIM a G"i#iIar'e e! #o' c(rcG#o' i!"er!acio!a#e' re#acio!ado' co! e# jBedioaBie!"ej
& e# jde'arro##oj2 da!do #Ggar a G! e%i'odio FGe va"ici!M 'G 'Ger"e* Se "ra"a de #a dec#araciM! e!
'G d(a ##aBada de Cocoyoc2 %or Daer'e e#aorado e! G! 'eBi!ario %roBovido %or #a' Nacio!e'
U!ida' a# B$' a#"o !ive#2 co! #a %ar"ici%aciM! de SacD'2 FGe "Gvo #Ggar e! #861 e! e# #GHo'o Do"e#
de e'e !oBre2 cerca de CGer!avaca2 e! MJHico* E# %ro%io %re'ide!"e de MJxico2 EcDeverr(a2
'G'criiM & %re'e!"M a #a %re!'a #a' re'o#Gcio!e' de Cocoyoc2 FGe Dac(a! 'G&o e# "JrBi!o
jecode'arro##oj* U!o' d(a' B$' "arde2 'egA! recGerda SacD' e! G!a recie!"e e!"revi'"a fSacD'2 I*2
)881g2 ;e!r& :i''i!ger Ba!iEe'"M2 coBo HeEe de #a di%#oBacia !or"eaBerica!a2 'G
de'a%roaciM! de# "ex"o e! G! "e#egraBa e!viado a# %re'ide!"e de# PrograBa de #a' Nacio!e'
U!ida' %ara e# Medio ABie!"e: Da(a FGe re"ocar e# vocaG#ario &2 B$' co!cre"aBe!"e2 e#
"JrBi!o jecode'arro##oj FGe FGedM a'( ve"ado e! e'"o' Eoro'* Lo 'G'"i"G&M B$' "arde aFGe# o"ro
de# jde'arro##o 'o'"e!i#ej2 FGe #o' eco!oBi'"a' B$' co!ve!cio!a#e' %od(a! ace%"ar 'i! rece#o2
a# co!EG!dir'e co! e# jde'arro##o aG"o'o'"e!idoj 1sel sustained groSt'2 i!"rodGcido "ieB%o a"r$'
%or Ro'"o\ & araHado %roEG'aBe!"e %or #o' eco!oBi'"a' FGe 'e ocG%aa! de# de'arro##o*
So'"e!ido 1sustained2 o 'o'"e!i#e 1sustaina#le22 'e "ra"aa de 'egGir %roBovie!do e# de'arro##o
"a# & coBo #o ve!(a e!"e!die!do #a coBG!idad de #o' eco!oBi'"a'* Poco iB%or"a FGe a#gA! aG"or
coBo Da#& Ba"iIara FGe %ara J# jde'arro##o 'o'"e!i#ej e' jde'arro##o 'i! creciBie!"oj2
co!"radicie!do #a ace%ciM! coBA! de de'arro##o FGe EigGra e! #o' diccio!ario' e'"recDaBe!"e
vi!cG#ada a# creciBie!"oL*
PediBo' di'cG#%a' %or G!a ci"a "a! #arga2 %ero e' iB%re'ci!di#e co!ocer #a Di'"oria de G!
co!ce%"o %ara %oder dea"ir 'ore J#* E' verdad FGe #a' %a#ara' caBia! de 'ig!iEicado a#
caBiar #a' circG!'"a!cia' FGe #a' crearo!2 %ero e! e# "eBa FGe "ra"aBo'2 %riBero2 Da %a'ado
BG& %oco "ieB%o coBo %ara %oder caBiar#a2 & 'egG!do & EG!daBe!"a#2 e' iB%o'i#e Dacer#o
%orFGe #a cri'i' eco#Mgica & #a !a"Gra#eIa de# ca%i"a#i'Bo #o iB%ide!* E# de'arro##o 'o'"e!i#e
!o e' %o'i#e %or 'iB%#e' raIo!e' E('ica'2 Ba"eria#e'2 &a FGe de G! BG!do Ei!i"o !o 'e %Gede
ex"raer G!a ca!"idad i!Ei!i"a de recGr'o'* Todo 'e ago"a2 & aG!FGe e# ava!ce "ec!ocie!"(Eico2 #a
%revi'i#e ex%#o"aciM! eco!MBica de #o' %#a!e"a' de# 'i'"eBa 'o#ar2 #a o"e!ciM! de e!erg(a'
ex"eriore' a #a Tierra2 e' decir2 #a Tierra !o coBo G! 'i'"eBa cerrado 'i!o coBo %ar"e de G!
'i'"eBa aier"o2 e"c*2 aG!FGe e'"a' & o"ra' %o'ii#idade' %Gede! re"ra'ar e# ago"aBie!"o de #o'
recGr'o'2 J'"e 'e %rodGcir$ "arde o "eB%ra!o* E'"a %roai#idad o#iga a G! caBio cGa#i"a"ivo
de# 'i'"eBa %rodGc"ivo e!"ero2 a o"ra %o#("ica & EG!daBe!"a#Be!"e a G! caBio cGa#i"a"ivo e!
#a' re#acio!e' de %ro%iedad2 ex%ro%ia!do a #a GrgGe'(a e i!'"aGra!do #a %ro%iedad co#ec"iva
de #a' EGerIa' %rodGc"iva'*
De'de G!a vi'iM! G! "a!"o reEorBi'"a dGra2 e' decir2 FGe !o FGiere ##egar a# coraIM! de#
%ro#eBa de #a cri'i' BedioaBie!"a# & de 'G' i!"eraccio!e' crecie!"e' & de'"rGc"ora' co! #a
cri'i' ca%i"a#i'"a2 R* SBi"D oErece G!a cr("ica BG& EG!dada de# Bi"o de# de'arro##o 'o'"e!i#e
e! KCa%i"a#i'Bo2 'G'"e!"ai#idad & caBio c#iB$"icoL e! 3acia un nuevo socialismo O,9))P*
E# aG"or Da#a de #a Kecode'"rGcciM!L coBo rea#idad i!!ega#e aG!FGe exi'"a G!a e'%ecie de
Kecoca%i"a#i'BoL BG& Bi!ori"ario de!"ro de #a "o"a#idad de# Bodo ca%i"a#i'"a de %rodGcciM!2 &
de de'"rGcciM! Ba'iva %rodGcida %or #o' Ee!MBe!o' c#iB$"ico'* So'"ie!e FGe exi'"e! do'
gra!de' o'"$cG#o' FGe iB%o'ii#i"a! #a aG"orege!eraciM! de# ca%i"a#i'Bo verde: G!o e' e# de
K#a' arrera' 'i'"JBica' a #a di'Bi!GciM! de# creciBie!"oL2 & e# o"ro e' e# de K#a' arrera'
'i'"JBica' a #a re'"rGc"GraciM!L de# ca%i"a#i'Bo*
ABo' o'"$cG#o' 'o! i!Dere!"e' a e'"e Bodo de %rodGcciM!2 & %ara de'#oFGear#o' e# aG"or
%ro%o!e Bedida' G! %oco "(Bida' "e!ie!do e! cGe!"a #a ex"reBa gravedad de# %ro#eBa* SG
%ro%Ge'"a e': KDeBocracia vs. ca%i"a#i'Bo: %#a!iEicar o BorirL2 %reci'a!do FGe Da& FGe
ava!Iar a G!a K'ociedad 'ocia#i'"a deBocr$"icaL %ero 'i! %roEG!diIar e! e# %ro#eBa de#
%oder de# E'"ado2 de #a %ro%iedad %rivada2 de# %a%e# de #a c#a'e "raaHadora e! #a %#a!iEicaciM!
'ocioeco!MBica2 de cMBo re'%o!der a #a' reaccio!e' de# ca%i"a# cGa!do 'e vea aBe!aIado %or
#a !ece'idad de redGcir dr$'"icaBe!"e e# ga'"o e!ergJ"ico & e# de'%i#Earro Ba"eria#* U!a & o"ra
veI e# aG"or ##ega a# orde de# %ro#eBa: #a cGe'"iM! de# %oder & de #a %ro%iedad2 & e!"o!ce' 'e
de"ie!e &2 e! e'e orde2 'e #iBi"a a 'Ggerir 'o#Gcio!e' reEorBi'"a' FGe 'o#aBe!"e re"ra'ar(a!
dGra!"e G! "ieB%o #a ##egada de #a ca"$'"roEe* ;a#a de #a KBa!o vi'i#eL FGe diriHa #a
%#a!iEicaciM! 'ocia#2 %ero VFGJ %oder dirige a #a Ba!o vi'i#e e! #a i!evi"a#e #GcDa Bor"a# co!
)46
#a KBa!o i!vi'i#eL de# ca%i"a# & 'G Be!"ira de# de'arro##o 'o'"e!i#eW
La re'%Ge'"a #a e!co!"raBo' e! o"ro' aG"ore'2 e!"re e##o' e! M* A* AdaBe CerM! %ro%o!e #a
Krevo#GciM! ecocoBG!i'"aL coBo A!ica a#"er!a"iva a #a ecode'"rGcciM! Ba'iva e! Crisis
Ecolgica y Multidimensional capitalista y Eevolucin O,9))P:
KE!"e!deBo' reveBe!"e FGe dicDa revo#GciM!2 coBo 'G !oBre #o i!dica2 iB%#ica
"ra!'EorBacio!e' coB%#e"a'2 BG#"idiBe!'io!a#e'2 e! e# co!HG!"o de# Bodo de %rodGcciM! & de
re%rodGcciM! eco!MBico & 'ociocG#"Gra#* La revo#GciM! FGe 'e %#a!"ea "e!dr$ FGe 'er #o Be!o'
vio#e!"a & #o Be!o' de'"rGc"iva %o'i#e2 %or "a!"o G!a revo#GciM! Ba'iva2 radica#2 g#oca# &
Ba&orBe!"e %ac(Eica co! #o' e#eBe!"o' e'e!cia#e' de creacio!e' & crea"ividade' DGBa!iIadora'*
Si! eBargo2 'e "e!dr$ FGe co!FGi'"ar2 "oBar & co!"ro#ar e# %oder %o#("ico de #o' diEere!"e'
E'"ado' !acio!a#e'2 %ara co!EorBar G! %oder %ro#e"ario %o%G#ar BG!dia#2 a'ado e! #a'
diEere!"e' & e!riFGecedora' a%ro%iacio!e' & aG"oge'"io!e' 'ocia#e' & coBG!i"aria' e!#aIada'2
coBG!icada' & coordi!ada' a "ravJ' de #a' rede' rea#e' & vir"Ga#e' OXP de #o FGe 'e "ra"a e' de
FGe "oda' #a' #GcDa' & "ra!'EorBacio!e' eco#MgicoT'ocioeco!MBica' & %o#("icoTcG#"Gra#e' FGe
eB%re!daBo' co!"ra e# ca%i"a#i'Bo derrocDador2 ex%#o"ador & a!"iDGBa!o & a Eavor de #o'
ex%#o"ado'2 Bargi!ado'2 o%riBido' & a Eavor de #a DGBa!idad & #a 'a#Gd de# %#a!e"a 'e
e!BarFGe! e! e# e'ce!arioT%er'%ec"iva revo#Gcio!aria2 co!ec"a!do "odo' #o' %#a!o' Bicro'T
Be'o'TBacro' de #a' %raxi' & "odo' #o' $Bi"o' cor%ora#e' & de# 'er 'ocia#T!a"Gra# DGBa!o' %ara
re'%o!der revo#Gcio!ariaTBG#"idiBe!'io!a#Be!"e co! ac"o' co"idia!o' e Di'"Mrico' #a'
e!aHe!acio!e' de #a cri'i' BG!dia# BG#"idiBe!'io!a# de# ca%i"a#: #a revo#GciM! co! ac"o' de# aFG(
& aDora2 & co!'"rG&e!do #a revo#GciM! ecocoBG!i'"a "o"a#L*
IkA:I GIL DE SAN VICENTE
EUS:AL ;ERRIA 7TIXT,9))

K
TTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

)48