Segundas Jornadas de Creacin y Crtica

Literaria

Viernes 29 y sbado 30 de agosto de 2014
Centro Cultural de la Cooperacin Corrientes 1543
Ciudad Autnoma de Buenos Aires


Coorganizadas por el UBACYT La escritura y la referencia y el Departamento de
Literatura del Centro Cultural de la Cooperacin.

Estas Jornadas cuentas con el aval del Departamento de Letras de la Facultad de
Filosofa y Letras Universidad de Buenos Aires


PROGRAMA

Viernes 29 de agosto

Ponencias


11 a 12 hs.


Apertura Susana Cella (UBA/CCC)

Sala Laks 3
piso.


12 a 13 hs.


Oscar Blanco (UBA): Rodolfo Walsh: El uso del policial clsico como
herramienta y arma poltica

Elena Gmez y Fabricio Lupi (ambos ISC):
El testigo Impenitente, de Daniel Teobaldi.

Adrin Bertini y Ral Daz (ambos ISC):
El mejor enemigo, de Fernando Lpez.

(Coordina Susana Cella)

Sala Laks 3
piso.


13 a 14 hs.


Pausa/Almuerzo


14 a 15 hs.


Julin DAlessandro (UBA): Cinco maneras de hacer un canon de la
poesa latinoamericana. Un recorrido por sus antologas

Cecilia Eraso (CONICET): El discurso amoroso en la poesa de Juan
Gelman en los 60: para una revisin crtica de la vida cotidiana.

Martn Glozman (UNTREF): Espontanesmo o clculo.

Yael Natalia Tejero Yosovitch (UBA/UNAJ): La creacin como tema
biogrfico en La mujer que escribi Frankenstein de Esther Cross.

(Coordina Susana Cella)


Sala Laks 3
piso.

15 a 16 hs.


Ma. Vernica Hernndez - Mariana Mrquez (ambas CESANEP-
Uruguay): Infierno/s del mundo terrenal: Auschwitz, autocastigo y culpa en
La decisin de Sophie de William Styron

Mariana Mrquez Alejandra Merglen Mariana Muoz (todas
CESANEP-Uruguay): Moncha, Emily, Regina: La frgil frontera entre el
delirio y la farsa

Luis ngel Gonzo (UBA): Espacios y sujetos en La librera argentina, de
Hctor Libertella, y Perros hroes, de Mario Bellatin.

(Coordina Susana Cella)


Sala Laks 3
piso.

16 a 17 hs.

Juan Ignacio Pisano: Prcticas del decir, juego de veridiccin y tradicin en
las letras de Ricardo Iorio

Fernando Bonfiglio:
No hables por m. Ese espacio en blanco que se dibuja entre las letras de
Massacre

Mauro Petrillo (UBA/CCC): Simpata por el demonio. La literatura, el rock y
el diablo. De aquelarres, pactos y adoraciones.

Marisa Vigliotta (UBA/CCC) y Emiliano Scaricaciottoli (UBA/CCC)
El rock como objeto de cruces. Fronteras, cuerpos y textualidades.

(Coordina Marisa Vigliotta y Emiliano Scaricaciottoli)


Sala Laks 3
piso.

17 a 18

Omar Lobos (UBA): Los traductores de Ggol y la escasa fe en el lenguaje

Eugenio Lpez Arriazu (UBA): El inspector y Meyerhold: el grotesco y los
tritones.

Diego Alonso (UBA): Babel: Una pica del detalle.

Agustina Prez (UBA): Los frentes narrativos en Viaje Sentimental de
Vktor Shklovski

(Coordina Omar Lobos)

Sala Laks 3
piso.


18 a 19 hs.

Clelia Chamatropulos: traductora del teatro de Henrik Ibsen, August
Strindberg y Jon Fosse.

Alejandro Ariel Gonzlez: traductor del teatro de Antn Chjov y del teatro
completo de Ivn Turguniev.

Pablo Ingberg: traductor del teatro de Shakespeare, Sfocles, Aristfanes y
James Joyce.

Eugenio Lpez Arriazu: traductor del teatro completo de Alexandr Pushkin
y William Yeats.

Marcela Surez: traductora del teatro de Plauto y de Terencio.

(Coordina: Omar Lobos, traductor del teatro completo de Antn Chjov)


Sala Laks 3
piso.

Lecturas literarias y crtica


19 a 20 hs.

Maricruz Gareca (CCC): Crnicas anfibias (o cuando el periodismo coquetea
con la literatura).

Florencia Ortubia, Luciano Gigliotti y Eduardo Muslip (todos UNGS):
El proceso de escritura de la crnica: punto de vista y referencia.

(Coordinan Maricruz Gareca y Eduardo Muslip)


Sala Laks 3
piso.




Sbado 30 de agosto


Ponencias


11 a 12 hs.

Mara Alejandra Vignolo (UBA): Potencia potica / Danza y traduccin: La
emergencia del solo de danza

Cristina Santoro (UFBA-Brasil): Julio Cortzar: dos orillas.

Cecilia Lasa (UBA): La palabra totmica y el tab del testimonio.

Jos Ignacio Cremona (UBA): Escrituras ms all de los lmites del control

(Coordina Cecilia Eraso)



Sala Laks 3
piso.


12 a 13 hs.


Delfina Moroni (CLACSO/CCC/UNSAM): Romeo, cantale a tu Julietita - El
imaginario romntico en la saga de la vecinita de enfrente (Las aventuras de
Hijitus).

Mariana Sesin (UNRC): La construccin del mal como personaje en El
eternauta.

Gabriela Borrelli Azara (UNLZ): Literatura y medios audiovisuales.

(Coordina Delfina Moroni)


Sala Laks 3
piso.

13 a 14 hs.


Pausa/Almuerzo


14 a 15 hs.


Facundo Gmez (UBA): Ladrilleros, de Selva Almada: descontento y
promesa de un regionalismo posible.

Guillermo Siles (UNT): Tucumn en la imaginacin literaria.

Juan Carlos Garzn Mantilla (UBA): El machete y la identidad afro en
Juyungo de Adalberto Ortiz: anlisis del funcionamiento del objeto en el
realismo regionalista.

(Coordina Esteban V. Da R)


Sala Laks 3
piso.

15 a 16 hs.

Sofa Castilln (UNQ): In xchitl, in cucatl: Arte y Literatura indgena.

Joaqun Mrquez (UBA/CCC): La conjuncin de civilizacin y barbarie en
Borges.

Esteban V. Da R (CONICET/UBA/CCC): Polmicas del realismo: Lukcs,
Brecht y la crtica literaria argentina contempornea.

(Coordina: Esteban V. Da R)


Sala Laks 3
piso.

16 a 17 hs.

Solange Victory (UBA): Defecto de lectores y de caminantes: Mansilla
vagabundo

Ruth Alazraki (UBA): La lectura de la revista Martn Fierro (1924-1927) desde
las historias de la literatura argentina posdictadura: estrategias de la
historizacin literaria

Gabriela Garca Cedro (UBA/CCC): La presencia de Herminia Brumana en
Los Pensadores

Susana Santos (UBA): Amor a ciudad grande: Literatura y libros de ensayo
urbano y fotografa en Amrica latina

(Coordina Gabriela Garca Cedro)




Sala Laks 3
piso.


17 a 18 hs.

Roxana Ybaes (UBA/UNQ): Exploraciones de la voz y la palabra. Sobre
Roa criolla de Ricardo Zelarayn

Diego Garca (UNLP): Alejandro Schmidt: Una potica de las sombras.

Fernando Bogado (UBA): Una forma de ambigedad: literalidad y poltica
en la poesa de Vicente Luy

(Coordina Roxana Ybaes)


Sala Laks 3
piso.


Lecturas literarias y msica


18 a 19 hs.


Leticia Len
Paula Irup Salmoiraghi
Sofa Rosa
Fernando Bogado y Gabo Cuman
Lucas Peralta
Susana Cella

(Coordina Susana Cella)


Sala Laks 3
piso.

Palabras de cierre


19 a
19.30 hs.


Susana Cella

Sala Laks 3
piso.