Captulo 30

El altar del incienso

(Ex. 37.25-28)

30:1 Hars asimismo un altar para uemar el incienso! de madera de acacia lo "ars.
30:2 #u lon$itud ser de un codo% & su anc"ura de un codo! ser cuadrado% & su altura de dos codos! &
sus cuernos sern parte del mismo.
30:3 ' lo cu(rirs de oro puro% su cu(ierta% sus paredes en derredor & sus cuernos! & le "ars en
derredor una cornisa de oro.
30:) *e "ars tam(i+n dos anillos de oro de(a,o de su cornisa% a sus dos esuinas a am(os lados su&os%
para meter las -aras con ue ser lle-ado.
30:5 Hars las -aras de madera de acacia% & las cu(rirs de oro.
30:. ' lo pondrs delante del -elo ue est ,unto al arca del testimonio% delante del propiciatorio ue
est so(re el testimonio% donde me encontrar+ conti$o.
30:7 ' /ar0n uemar incienso aromtico so(re +l! cada ma1ana cuando aliste las lmparas lo
uemar.
30:8 ' cuando /ar0n encienda las lmparas al anoc"ecer% uemar el incienso! rito perpetuo delante de
2e"o- por -uestras $eneraciones.
30:3 4o o5recer+is so(re +l incienso extra1o% ni "olocausto% ni o5renda! ni tampoco derramar+is so(re +l
li(aci0n.
30:10 ' so(re sus cuernos "ar /ar0n expiaci0n una -e6 en el a1o con la san$re del sacri5icio por el
pecado para expiaci0n! una -e6 en el a1o "ar expiaci0n so(re +l por -uestras $eneraciones! ser mu&
santo a 2e"o-.
El dinero del rescate
30:11 Ha(l0 tam(i+n 2e"o- a 7ois+s% diciendo:
30:12 8uando tomes el n9mero de los "i,os de :srael con5orme a la cuenta de ellos% cada uno dar a
2e"o- el rescate de su persona% cuando los cuentes% para ue no "a&a en ellos mortandad cuando los
"a&as contado.
30:13 Esto dar todo auel ue sea contado! medio siclo% con5orme al siclo del santuario. El siclo es
de -einte $eras. *a mitad de un siclo ser la o5renda a 2e"o-.
30:1) ;odo el ue sea contado% de -einte a1os arri(a% dar la o5renda a 2e"o-.
30:15 4i el rico aumentar% ni el po(re disminuir del medio siclo% cuando dieren la o5renda a 2e"o-
para "acer expiaci0n por -uestras personas.
30:1. ' tomars de los "i,os de :srael el dinero de las expiaciones% & lo dars para el ser-icio del
ta(ernculo de reuni0n! & ser por memorial a los "i,os de :srael delante de 2e"o-% para "acer
expiaci0n por -uestras personas.
30:17 Ha(l0 ms 2e"o- a 7ois+s% diciendo:
30:18 Hars tam(i+n una 5uente de (ronce% con su (ase de (ronce% para la-ar! & la colocars entre el
ta(ernculo de reuni0n & el altar% & pondrs en ella a$ua.
30:13 ' de ella se la-arn /ar0n & sus "i,os las manos & los pies.
30:20 8uando entren en el ta(ernculo de reuni0n% se la-arn con a$ua% para ue no mueran! & cuando
se aceruen al altar para ministrar% para uemar la o5renda encendida para 2e"o-%
30:21 se la-arn las manos & los pies% para ue no mueran. ' lo tendrn por estatuto perpetuo +l & su
descendencia por sus $eneraciones.
El aceite de la unci0n% & el incienso
30:22 Ha(l0 ms 2e"o- a 7ois+s% diciendo:
30:23 ;omars especias 5inas: de mirra excelente uinientos siclos% & de canela aromtica la mitad%
esto es% doscientos cincuenta% de clamo aromtico doscientos cincuenta%
30:2) de casia uinientos% se$9n el siclo del santuario% & de aceite de oli-as un "in.
30:25 ' "ars de ello el aceite de la santa unci0n! superior un$<ento% se$9n el arte del per5umador% ser
el aceite de la unci0n santa.
30:2. 8on +l un$irs el ta(ernculo de reuni0n% el arca del testimonio%
30:27 la mesa con todos sus utensilios% el candelero con todos sus utensilios% el altar del incienso%
30:28 el altar del "olocausto con todos sus utensilios% & la 5uente & su (ase.
30:23 /s= los consa$rars% & sern cosas sant=simas! todo lo ue tocare en ellos% ser santi5icado.
30:30 >n$irs tam(i+n a /ar0n & a sus "i,os% & los consa$rars para ue sean mis sacerdotes.
30:31 ' "a(lars a los "i,os de :srael% diciendo: Este ser mi aceite de la santa unci0n por -uestras
$eneraciones.
30:32 #o(re carne de "om(re no ser derramado% ni "ar+is otro seme,ante% con5orme a su composici0n!
santo es% & por santo lo tendr+is -osotros.
30:33 8ualuiera ue compusiere un$<ento seme,ante% & ue pusiere de +l so(re extra1o% ser cortado
de entre su pue(lo.
30:3) ?i,o adems 2e"o- a 7ois+s: ;oma especias aromticas% estacte & u1a aromtica & $l(ano
aromtico e incienso puro! de todo en i$ual peso%
30:35 & "ars de ello el incienso% un per5ume se$9n el arte del per5umador% (ien me6clado% puro &
santo.
30:3. ' molers parte de +l en pol-o 5ino% & lo pondrs delante del testimonio en el ta(ernculo de
reuni0n% donde &o me mostrar+ a ti. @s ser cosa sant=sima.
30:37 8omo este incienso ue "ars% no os "ar+is otro se$9n su composici0n! te ser cosa sa$rada para
2e"o-.
30:38 8ualuiera ue "iciere otro como este para olerlo% ser cortado de entre su pue(lo.
Captulo 31
*lamamiento de Ae6aleel & de /"olia(
(Ex. 35.30B3..1)

31:1 Ha(l0 2e"o- a 7ois+s% diciendo:

31:2 7ira% &o "e llamado por nom(re a Ae6aleel "i,o de >ri% "i,o de Hur% de la tri(u de 2ud!
31:3 & lo "e llenado del Esp=ritu de ?ios% en sa(idur=a & en inteli$encia% en ciencia & en todo arte%
31:) para in-entar dise1os% para tra(a,ar en oro% en plata & en (ronce%
31:5 & en arti5icio de piedras para en$astarlas% & en arti5icio de madera! para tra(a,ar en toda clase de
la(or.
31:. ' "e au= ue &o "e puesto con +l a /"olia( "i,o de /"isamac% de la tri(u de ?an! & "e puesto
sa(idur=a en el nimo de todo sa(io de cora60n% para ue "a$an todo lo ue te "e mandado!
31:7 el ta(ernculo de reuni0n% el arca del testimonio% el propiciatorio ue est so(re ella% & todos los
utensilios del ta(ernculo%
31:8 la mesa & sus utensilios% el candelero limpio & todos sus utensilios% el altar del incienso%
31:3 el altar del "olocausto & todos sus utensilios% la 5uente & su (ase%
31:10 los -estidos del ser-icio% las -estiduras santas para /ar0n el sacerdote% las -estiduras de sus "i,os
para ue e,er6an el sacerdocio%
31:11 el aceite de la unci0n% & el incienso aromtico para el santuario! "arn con5orme a todo lo ue te
"e mandado.
El d=a de reposo como se1al
31:12 Ha(l0 adems 2e"o- a 7ois+s% diciendo:
31:13 ;9 "a(lars a los "i,os de :srael% diciendo: En -erdad -osotros $uardar+is mis d=as de reposo!
porue es se1al entre m= & -osotros por -uestras $eneraciones% para ue sepis ue &o so& 2e"o- ue
os santi5ico.
31:1) /s= ue $uardar+is el d=a de reposo% porue santo es a -osotros! el ue lo pro5anare% de cierto
morir! porue cualuiera ue "iciere o(ra al$una en +l% auella persona ser cortada de en medio de su
pue(lo.
31:15 #eis d=as se tra(a,ar% mas el d=a s+ptimo es d=a de reposo consa$rado a 2e"o-! cualuiera ue
tra(a,e en el d=a de reposo% ciertamente morir.
31:1. Cuardarn% pues% el d=a de reposo los "i,os de :srael% cele(rndolo por sus $eneraciones por pacto
perpetuo.
31:17 #e1al es para siempre entre m= & los "i,os de :srael! porue en seis d=as "i6o 2e"o- los cielos &
la tierra% & en el s+ptimo d=a ces0 & repos0.
El (ecerro de oro
(?t. 3..-23)
31:18 ' dio a 7ois+s% cuando aca(0 de "a(lar con +l en el monte de #ina=% dos ta(las del testimonio%
ta(las de piedra escritas con el dedo de ?ios.
Captulo 32

32:1 Diendo el pue(lo ue 7ois+s tarda(a en descender del monte% se acercaron entonces a /ar0n% & le
di,eron: *e-ntate% "a6nos dioses ue -a&an delante de nosotros! porue a este 7ois+s% el -ar0n ue
nos sac0 de la tierra de E$ipto% no sa(emos u+ le "a&a acontecido.
32:2 ' /ar0n les di,o: /partad los 6arcillos de oro ue estn en las ore,as de -uestras mu,eres% de
-uestros "i,os & de -uestras "i,as% & tra+dmelos.
32:3 Entonces todo el pue(lo apart0 los 6arcillos de oro ue ten=an en sus ore,as% & los tra,eron a /ar0n!
32:) & +l los tom0 de las manos de ellos% & le dio 5orma con (uril% e "i6o de ello un (ecerro de
5undici0n. Entonces di,eron: :srael% estos son tus dioses% ue te sacaron de la tierra de E$ipto.
32:5 ' -iendo esto /ar0n% edi5ic0 un altar delante del (ecerro! & pre$on0 /ar0n% & di,o: 7a1ana ser
5iesta para 2e"o-.
32:. ' al d=a si$uiente madru$aron% & o5recieron "olocaustos% & presentaron o5rendas de pa6! & se sent0
el pue(lo a comer & a (e(er% & se le-ant0 a re$oci,arse.
32:7 Entonces 2e"o- di,o a 7ois+s: /nda% desciende% porue tu pue(lo ue sacaste de la tierra de
E$ipto se "a corrompido.
32:8 Eronto se "an apartado del camino ue &o les mand+! se "an "ec"o un (ecerro de 5undici0n% & lo
"an adorado% & le "an o5recido sacri5icios% & "an dic"o: :srael% estos son tus dioses% ue te sacaron de la
tierra de E$ipto.
32:3 ?i,o ms 2e"o- a 7ois+s: 'o "e -isto a este pue(lo% ue por cierto es pue(lo de dura cer-i6.
32:10 /"ora% pues% d+,ame ue se encienda mi ira en ellos% & los consuma! & de ti &o "ar+ una naci0n
$rande.
32:11 Entonces 7ois+s or0 en presencia de 2e"o- su ?ios% & di,o: @" 2e"o-% Fpor u+ se encender
tu 5uror contra tu pue(lo% ue t9 sacaste de la tierra de E$ipto con $ran poder & con mano 5uerteG
32:12 FEor u+ "an de "a(lar los e$ipcios% diciendo: Eara mal los sac0% para matarlos en los montes% &
para raerlos de so(re la 5a6 de la tierraG Du+l-ete del ardor de tu ira% & arrepi+ntete de este mal contra tu
pue(lo.
32:13 /cu+rdate de /(ra"am% de :saac & de :srael tus sier-os% a los cuales "as ,urado por ti mismo% &
les "as dic"o: 'o multiplicar+ -uestra descendencia como las estrellas del cielo! & dar+ a -uestra
descendencia toda esta tierra de ue "e "a(lado% & la tomarn por "eredad para siempre.
32:1) Entonces 2e"o- se arrepinti0 del mal ue di,o ue "a(=a de "acer a su pue(lo.
32:15 ' -ol-i0 7ois+s & descendi0 del monte% tra&endo en su mano las dos ta(las del testimonio% las
ta(las escritas por am(os lados! de uno & otro lado esta(an escritas.
32:1. ' las ta(las eran o(ra de ?ios% & la escritura era escritura de ?ios $ra(ada so(re las ta(las.
32:17 8uando o&0 2osu+ el clamor del pue(lo ue $rita(a% di,o a 7ois+s: /larido de pelea "a& en el
campamento.
32:18 ' +l respondi0: 4o es -o6 de alaridos de 5uertes% ni -o6 de alaridos de d+(iles! -o6 de cantar oi$o
&o.
32:13 ' aconteci0 ue cuando +l lle$0 al campamento% & -io el (ecerro & las dan6as% ardi0 la ira de
7ois+s% & arro,0 las ta(las de sus manos% & las ue(r0 al pie del monte.
32:20 ' tom0 el (ecerro ue "a(=an "ec"o% & lo uem0 en el 5ue$o% & lo moli0 "asta reducirlo a pol-o%
ue esparci0 so(re las a$uas% & lo dio a (e(er a los "i,os de :srael.
32:21 ' di,o 7ois+s a /ar0n: FHu+ te "a "ec"o este pue(lo% ue "as tra=do so(re +l tan $ran pecadoG
32:22 ' respondi0 /ar0n: 4o se eno,e mi se1or! t9 conoces al pue(lo% ue es inclinado a mal.
32:23 Eorue me di,eron: Ha6nos dioses ue -a&an delante de nosotros! porue a este 7ois+s% el -ar0n
ue nos sac0 de la tierra de E$ipto% no sa(emos u+ le "a&a acontecido.
32:2) ' &o les respond=: FHui+n tiene oroG /partadlo. ' me lo dieron% & lo ec"+ en el 5ue$o% & sali0 este
(ecerro.
32:25 ' -iendo 7ois+s ue el pue(lo esta(a desen5renado% porue /ar0n lo "a(=a permitido% para
-er$<en6a entre sus enemi$os%
32:2. se puso 7ois+s a la puerta del campamento% & di,o: FHui+n est por 2e"o-G 29ntese conmi$o. '
se ,untaron con +l todos los "i,os de *e-=.
32:27 ' +l les di,o: /s= "a dic"o 2e"o-% el ?ios de :srael: Eoned cada uno su espada so(re su muslo!
pasad & -ol-ed de puerta a puerta por el campamento% & matad cada uno a su "ermano% & a su ami$o% &
a su pariente.
32:28 ' los "i,os de *e-= lo "icieron con5orme al dic"o de 7ois+s! & ca&eron del pue(lo en auel d=a
como tres mil "om(res.
32:23 Entonces 7ois+s di,o: Ho& os "a(+is consa$rado a 2e"o-% pues cada uno se "a consa$rado en su
"i,o & en su "ermano% para ue +l d+ (endici0n "o& so(re -osotros.
32:30 ' aconteci0 ue al d=a si$uiente di,o 7ois+s al pue(lo: Dosotros "a(+is cometido un $ran pecado%
pero &o su(ir+ a"ora a 2e"o-! ui6 le aplacar+ acerca de -uestro pecado.
32:31 Entonces -ol-i0 7ois+s a 2e"o-% & di,o: ;e rue$o% pues este pue(lo "a cometido un $ran
pecado% porue se "icieron dioses de oro%
32:32 ue perdones a"ora su pecado% & si no% reme a"ora de tu li(ro ue "as escrito.
32:33 ' 2e"o- respondi0 a 7ois+s: /l ue pecare contra m=% a +ste raer+ &o de mi li(ro.
32:3) De% pues% a"ora% lle-a a este pue(lo a donde te "e dic"o! "e au= mi n$el ir delante de ti! pero
en el d=a del casti$o% &o casti$ar+ en ellos su pecado.
32:35 ' 2e"o- "iri0 al pue(lo% porue "a(=an "ec"o el (ecerro ue 5orm0 /ar0n.
Captulo 33
*a presencia de ?ios prometida

33:1 2e"o- di,o a 7ois+s: /nda% su(e de au=% t9 & el pue(lo ue sacaste de la tierra de E$ipto% a la
tierra de la cual ,ur+ a /(ra"am% :saac & 2aco(% diciendo: / tu descendencia la dar+!
33:2 & &o en-iar+ delante de ti el n$el% & ec"ar+ 5uera al cananeo & al amorreo% al "eteo% al 5ere6eo% al
"e-eo & al ,e(useo
33:3 (a la tierra ue 5lu&e lec"e & miel)! pero &o no su(ir+ en medio de ti% porue eres pue(lo de dura
cer-i6% no sea ue te consuma en el camino.
33:) ' o&endo el pue(lo esta mala noticia% -istieron luto% & nin$uno se puso sus ata-=os.
33:5 Eorue 2e"o- "a(=a dic"o a 7ois+s: ?i a los "i,os de :srael: Dosotros sois pue(lo de dura cer-i6!
en un momento su(ir+ en medio de ti% & te consumir+. Hu=tate% pues% a"ora tus ata-=os% para ue &o sepa
lo ue te "e de "acer.
33:. Entonces los "i,os de :srael se despo,aron de sus ata-=os desde el monte Hore(.
33:7 ' 7ois+s tom0 el ta(ernculo% & lo le-ant0 le,os% 5uera del campamento% & lo llam0 el ;a(ernculo
de Ieuni0n. ' cualuiera ue (usca(a a 2e"o-% sal=a al ta(ernculo de reuni0n ue esta(a 5uera del
campamento.
33:8 ' suced=a ue cuando sal=a 7ois+s al ta(ernculo% todo el pue(lo se le-anta(a% & cada cual esta(a
en pie a la puerta de su tienda% & mira(an en pos de 7ois+s% "asta ue +l entra(a en el ta(ernculo.
33:3 8uando 7ois+s entra(a en el ta(ernculo% la columna de nu(e descend=a & se pon=a a la puerta del
ta(ernculo% & 2e"o- "a(la(a con 7ois+s.
33:10 ' -iendo todo el pue(lo la columna de nu(e ue esta(a a la puerta del ta(ernculo% se le-anta(a
cada uno a la puerta de su tienda & adora(a.
33:11 ' "a(la(a 2e"o- a 7ois+s cara a cara% como "a(la cualuiera a su compa1ero. ' +l -ol-=a al
campamento! pero el ,o-en 2osu+ "i,o de 4un% su ser-idor% nunca se aparta(a de en medio del
ta(ernculo.
33:12 ' di,o 7ois+s a 2e"o-: 7ira% t9 me dices a m=: #aca este pue(lo! & t9 no me "as declarado a
ui+n en-iars conmi$o. #in em(ar$o% t9 dices: 'o te "e conocido por tu nom(re% & "as "allado
tam(i+n $racia en mis o,os.
33:13 /"ora% pues% si "e "allado $racia en tus o,os% te rue$o ue me muestres a"ora tu camino% para ue
te cono6ca% & "alle $racia en tus o,os! & mira ue esta $ente es pue(lo tu&o.
33:1) ' +l di,o: 7i presencia ir conti$o% & te dar+ descanso.
33:15 ' 7ois+s respondi0: #i tu presencia no "a de ir conmi$o% no nos saues de au=.
33:1. F' en u+ se conocer au= ue "e "allado $racia en tus o,os% &o & tu pue(lo% sino en ue t9
andes con nosotros% & ue &o & tu pue(lo seamos apartados de todos los pue(los ue estn so(re la 5a6
de la tierraG
33:17 ' 2e"o- di,o a 7ois+s: ;am(i+n "ar+ esto ue "as dic"o% por cuanto "as "allado $racia en mis
o,os% & te "e conocido por tu nom(re.
33:18 El entonces di,o: ;e rue$o ue me muestres tu $loria.
33:13 ' le respondi0: 'o "ar+ pasar todo mi (ien delante de tu rostro% & proclamar+ el nom(re de
2e"o- delante de ti! & tendr+ misericordia del ue tendr+ misericordia% & ser+ clemente para con el ue
ser+ clemente.
33:20 ?i,o ms: 4o podrs -er mi rostro! porue no me -er "om(re% & -i-ir.
33:21 ' di,o a9n 2e"o-: He au= un lu$ar ,unto a m=% & t9 estars so(re la pe1a!
33:22 & cuando pase mi $loria% &o te pondr+ en una "endidura de la pe1a% & te cu(rir+ con mi mano
"asta ue "a&a pasado.
33:23 ?espu+s apartar+ mi mano% & -ers mis espaldas! mas no se -er mi rostro.
Captulo 34
El pacto reno-ado
(?t. 10.1-5)

3):1 ' 2e"o- di,o a 7ois+s: /l=sate dos ta(las de piedra como las primeras% & escri(ir+ so(re esas
ta(las las pala(ras ue esta(an en las ta(las primeras ue ue(raste.
3):2 Ereprate% pues% para ma1ana% & su(e de ma1ana al monte de #ina=% & pres+ntate ante m= so(re la
cum(re del monte.
3):3 ' no su(a "om(re conti$o% ni pare6ca al$uno en todo el monte! ni o-e,as ni (ue&es pa6can delante
del monte.
3):) ' 7ois+s alis0 dos ta(las de piedra como las primeras! & se le-ant0 de ma1ana & su(i0 al monte
#ina=% como le mand0 2e"o-% & lle-0 en su mano las dos ta(las de piedra.
3):5 ' 2e"o- descendi0 en la nu(e% & estu-o all= con +l% proclamando el nom(re de 2e"o-.
3):. ' pasando 2e"o- por delante de +l% proclam0: J2e"o-K J2e"o-K 5uerte% misericordioso & piadoso!
tardo para la ira% & $rande en misericordia & -erdad!
3):7 ue $uarda misericordia a millares% ue perdona la iniuidad% la re(eli0n & el pecado% & ue de
nin$9n modo tendr por inocente al mal-ado! ue -isita la iniuidad de los padres so(re los "i,os &
so(re los "i,os de los "i,os% "asta la tercera & cuarta $eneraci0n.
3):8 Entonces 7ois+s% apresurndose% (a,0 la ca(e6a "acia el suelo & ador0.
3):3 ' di,o: #i a"ora% #e1or% "e "allado $racia en tus o,os% -a&a a"ora el #e1or en medio de nosotros!
porue es un pue(lo de dura cer-i6! & perdona nuestra iniuidad & nuestro pecado% & t0manos por tu
"eredad.
3):10 ' +l contest0: He au=% &o "a$o pacto delante de todo tu pue(lo! "ar+ mara-illas ue no "an sido
"ec"as en toda la tierra% ni en naci0n al$una% & -er todo el pue(lo en medio del cual ests t9% la o(ra de
2e"o-! porue ser cosa tremenda la ue &o "ar+ conti$o.
/d-ertencia contra la idolatr=a de 8anan
(?t. 7.1-5)
3):11 Cuarda lo ue &o te mando "o&! "e au= ue &o ec"o de delante de tu presencia al amorreo% al
cananeo% al "eteo% al 5ere6eo% al "e-eo & al ,e(useo.
3):12 Curdate de "acer alian6a con los moradores de la tierra donde "as de entrar% para ue no sean
trope6adero en medio de ti.
3):13 ?erri(ar+is sus altares% & ue(rar+is sus estatuas% & cortar+is sus im$enes de /sera.
3):1) Eorue no te "as de inclinar a nin$9n otro dios% pues 2e"o-% cu&o nom(re es 8eloso% ?ios
celoso es.
3):15 Eor tanto% no "ars alian6a con los moradores de auella tierra! porue 5ornicarn en pos de sus
dioses% & o5recern sacri5icios a sus dioses% & te in-itarn% & comers de sus sacri5icios!
3):1. o tomando de sus "i,as para tus "i,os% & 5ornicando sus "i,as en pos de sus dioses% "arn 5ornicar
tam(i+n a tus "i,os en pos de los dioses de ellas.
3):17 4o te "ars dioses de 5undici0n.
Liestas anuales
(Ex. 23.1)-13! ?t. 1..1-17)
3):18 *a 5iesta de los panes sin le-adura $uardars! siete d=as comers pan sin le-adura% se$9n te "e
mandado% en el tiempo se1alado del mes de /(i(! porue en el mes de /(i( saliste de E$ipto.
3):13 ;odo primer nacido% m=o es! & de tu $anado todo primo$+nito de -aca o de o-e,a% ue sea
mac"o.
3):20 Eero redimirs con cordero el primo$+nito del asno! & si no lo redimieres% ue(rars su cer-i6.
Iedimirs todo primo$+nito de tus "i,os! & nin$uno se presentar delante de m= con las manos -ac=as.
3):21 #eis d=as tra(a,ars% mas en el s+ptimo d=a descansars! aun en la arada & en la sie$a%
descansars.
3):22 ;am(i+n cele(rars la 5iesta de las semanas% la de las primicias de la sie$a del tri$o% & la 5iesta
de la cosec"a a la salida del a1o.
3):23 ;res -eces en el a1o se presentar todo -ar0n tu&o delante de 2e"o- el #e1or% ?ios de :srael.
3):2) Eorue &o arro,ar+ a las naciones de tu presencia% & ensanc"ar+ tu territorio! & nin$uno codiciar
tu tierra% cuando su(as para presentarte delante de 2e"o- tu ?ios tres -eces en el a1o.
3):25 4o o5recers cosa leudada ,unto con la san$re de mi sacri5icio% ni se de,ar "asta la ma1ana nada
del sacri5icio de la 5iesta de la pascua.
3):2. *as primicias de los primeros 5rutos de tu tierra lle-ars a la casa de 2e"o- tu ?ios. 4o cocers
el ca(rito en la lec"e de su madre.
7ois+s & las ta(las de la le&
3):27 ' 2e"o- di,o a 7ois+s: Escri(e t9 estas pala(ras! porue con5orme a estas pala(ras "e "ec"o
pacto conti$o & con :srael.
3):28 ' +l estu-o all= con 2e"o- cuarenta d=as & cuarenta noc"es! no comi0 pan% ni (e(i0 a$ua! &
escri(i0 en ta(las las pala(ras del pacto% los die6 mandamientos.
3):23 ' aconteci0 ue descendiendo 7ois+s del monte #ina= con las dos ta(las del testimonio en su
mano% al descender del monte% no sa(=a 7ois+s ue la piel de su rostro resplandec=a% despu+s ue "u(o
"a(lado con ?ios.
3):30 ' /ar0n & todos los "i,os de :srael miraron a 7ois+s% & "e au= la piel de su rostro era
resplandeciente! & tu-ieron miedo de acercarse a +l.
3):31 Entonces 7ois+s los llam0! & /ar0n & todos los pr=ncipes de la con$re$aci0n -ol-ieron a +l% &
7ois+s les "a(l0.
3):32 ?espu+s se acercaron todos los "i,os de :srael% a los cuales mand0 todo lo ue 2e"o- le "a(=a
dic"o en el monte #ina=.
3):33 ' cuando aca(0 7ois+s de "a(lar con ellos% puso un -elo so(re su rostro.
3):3) 8uando -en=a 7ois+s delante de 2e"o- para "a(lar con +l% se uita(a el -elo "asta ue sal=a! &
saliendo% dec=a a los "i,os de :srael lo ue le era mandado.
3):35 ' al mirar los "i,os de :srael el rostro de 7ois+s% -e=an ue la piel de su rostro era
resplandeciente! & -ol-=a 7ois+s a poner el -elo so(re su rostro% "asta ue entra(a a "a(lar con ?ios.
Captulo 35
Ie$lamento del d=a de reposo

35:1 7ois+s con-oc0 a toda la con$re$aci0n de los "i,os de :srael & les di,o: Estas son las cosas ue
2e"o- "a mandado ue sean "ec"as:
35:2 #eis d=as se tra(a,ar% mas el d=a s+ptimo os ser santo% d=a de reposo para 2e"o-! cualuiera ue
en +l "iciere tra(a,o al$uno% morir.
35:3 4o encender+is 5ue$o en nin$una de -uestras moradas en el d=a de reposo.
*a o5renda para el ta(ernculo
(Ex. 25.1-3)
35:) ' "a(l0 7ois+s a toda la con$re$aci0n de los "i,os de :srael% diciendo: Esto es lo ue 2e"o- "a
mandado:
35:5 ;omad de entre -osotros o5renda para 2e"o-! todo $eneroso de cora60n la traer a 2e"o-! oro%
plata% (ronce%
35:. a6ul% p9rpura% carmes=% lino 5ino% pelo de ca(ras%
35:7 pieles de carneros te1idas de ro,o% pieles de te,ones% madera de acacia%
35:8 aceite para el alum(rado% especias para el aceite de la unci0n & para el incienso aromtico%
35:3 & piedras de 0nice & piedras de en$aste para el e5od & para el pectoral.
*a o(ra del ta(ernculo
(Ex. 33.32-)3)
35:10 ;odo sa(io de cora60n de entre -osotros -endr & "ar todas las cosas ue 2e"o- "a mandado:
35:11 el ta(ernculo% su tienda% su cu(ierta% sus corc"etes% sus ta(las% sus (arras% sus columnas & sus
(asas!
35:12 el arca & sus -aras% el propiciatorio% el -elo de la tienda!
35:13 la mesa & sus -aras% & todos sus utensilios% & el pan de la proposici0n!
35:1) el candelero del alum(rado & sus utensilios% sus lmparas% & el aceite para el alum(rado!
35:15 el altar del incienso & sus -aras% el aceite de la unci0n% el incienso aromtico% la cortina de la
puerta para la entrada del ta(ernculo!
35:1. el altar del "olocausto% su enre,ado de (ronce & sus -aras% & todos sus utensilios% & la 5uente con
su (ase!
35:17 las cortinas del atrio% sus columnas & sus (asas% la cortina de la puerta del atrio!
35:18 las estacas del ta(ernculo% & las estacas del atrio & sus cuerdas!
35:13 las -estiduras del ser-icio para ministrar en el santuario% las sa$radas -estiduras de /ar0n el
sacerdote% & las -estiduras de sus "i,os para ser-ir en el sacerdocio.
El pue(lo trae la o5renda
35:20 ' sali0 toda la con$re$aci0n de los "i,os de :srael de delante de 7ois+s.
35:21 ' -ino todo -ar0n a uien su cora60n estimul0% & todo auel a uien su esp=ritu le dio -oluntad%
con o5renda a 2e"o- para la o(ra del ta(ernculo de reuni0n & para toda su o(ra% & para las sa$radas
-estiduras.
35:22 Dinieron as= "om(res como mu,eres% todos los -oluntarios de cora60n% & tra,eron cadenas &
6arcillos% anillos & (ra6aletes & toda clase de ,o&as de oro! & todos presenta(an o5renda de oro a 2e"o-.
35:23 ;odo "om(re ue ten=a a6ul% p9rpura% carmes=% lino 5ino% pelo de ca(ras% pieles de carneros
te1idas de ro,o% o pieles de te,ones% lo tra=a.
35:2) ;odo el ue o5rec=a o5renda de plata o de (ronce tra=a a 2e"o- la o5renda! & todo el ue ten=a
madera de acacia la tra=a para toda la o(ra del ser-icio.
35:25 /dems todas las mu,eres sa(ias de cora60n "ila(an con sus manos% & tra=an lo ue "a(=an
"ilado: a6ul% p9rpura% carmes= o lino 5ino.
35:2. ' todas las mu,eres cu&o cora60n las impuls0 en sa(idur=a "ilaron pelo de ca(ra.
35:27 *os pr=ncipes tra,eron piedras de 0nice% & las piedras de los en$astes para el e5od & el pectoral%
35:28 & las especias aromticas% & el aceite para el alum(rado% & para el aceite de la unci0n% & para el
incienso aromtico.
35:23 ?e los "i,os de :srael% as= "om(res como mu,eres% todos los ue tu-ieron cora60n -oluntario para
traer para toda la o(ra% ue 2e"o- "a(=a mandado por medio de 7ois+s ue "iciesen% tra,eron o5renda
-oluntaria a 2e"o-.
*lamamiento de Ae6aleel & de /"olia(
(Ex. 31.1-11)
35:30 ' di,o 7ois+s a los "i,os de :srael: 7irad% 2e"o- "a nom(rado a Ae6aleel "i,o de >ri% "i,o de
Hur% de la tri(u de 2ud!
35:31 & lo "a llenado del Esp=ritu de ?ios% en sa(idur=a% en inteli$encia% en ciencia & en todo arte%
35:32 para pro&ectar dise1os% para tra(a,ar en oro% en plata & en (ronce%
35:33 & en la talla de piedras de en$aste% & en o(ra de madera% para tra(a,ar en toda la(or in$eniosa.
35:3) ' "a puesto en su cora60n el ue pueda ense1ar% as= +l como /"olia( "i,o de /"isamac% de la
tri(u de ?an!
35:35 & los "a llenado de sa(idur=a de cora60n% para ue "a$an toda o(ra de arte & de in-enci0n% & de
(ordado en a6ul% en p9rpura% en carmes=% en lino 5ino & en telar% para ue "a$an toda la(or% e in-enten
todo dise1o.