21/01/2013 Administrador

1,00
1
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
30
50
15/54
RELE GENERAL
MAIN RELAY
RELE PARADA
STOP RELAY
RELE ARRANQUE
START RELAY
DESTELLANTE
FLASHING LIGHT
LLAVE ARRANQUE/ UNIDAD DE CONTROL
START KEY/ CONTROL UNIT
HURON-4
/5.1
/9.3
/11.7
/11.2
1 2
FUSIBLE GENERAL1
50A maxi
1G1
/11.2
1Q1
0 Vdc
1
2
F3
/8.2
30A
1
2
F4
/4.5
20A
1S1
LLAVE ARRANQUE
START KEY
1
2
F1
20A
87 30
K
.3
RELE GENERAL
MAIN RELAY
86
85
K
87 30 .4
1A1
/2.2
/3.0
/8.4
/10.1
-IN 10:
OUT 01:
86
85
K2
87 30 /8.7
OUT 04: OUT 08:
1H1
VBB1: VBB2: VBBS:
1
2
F7
5A
1
2
F6
10A
1
2
F5
10A
86
85
K1
87 30 /2.0
1
2
F2
/2.8
10A
13 14
1S2
/12.4
1
2
F11
/9.5
80A
21/01/2013 Administrador
1,00
2
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
MOTOR ARRANQUE
START MOTOR
ALTERNADOR
GENERATOR
FRENO MANO
HAND BRAKE
ACUMULADOR
ACUMULATOR
CLAXON
HORN
ADELANTE ATRAS +
FORWARD BACK
PALANCA TRASLACION
DISPLACEMENTS LEVER
24Vdc
0 VDC
HURON-4
PALANCA DE TRASLACION
DISPLACEMENTS LEVER
1
2
F10
20A
30
87
K1
/1.6
2M1
M
86
85
K4
30 87A .2
VBBS
87A
30
K4
.1
IN 09:
2G1
G
1A1
/1.4
/3.0
/8.4
/10.1
2S1 P 2S2 P
IN 03:
2S3
86
85
K5
87A 30 .8
2H1
.6
IN 07: IN 08: VBBS:
30
87A
K5
.9
1
2
F2
/1.3
10A
21/01/2013 Administrador
1,00
3
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
FAROS DELANTEROS FAROS TRASEROS
FRONT LIGHTS REAR LIGHTS
INDICADORES DE SENTIDO LUCES POSICION/INTERMITENTES
INDICATORS LIGHTS POSITION/FLASHING LIGHTS
ADELANTE ATRAS
REAR FRONT
24Vdc
0 VDC
LADO DERECHO
RIGHT SIDE LEFT SIDE
LADO IZQUIERDO
LUCES DE MAQUINA
MACHINE LIGHTS
HURON 4
1A1
/1.4
/2.2
/8.4
/10.1
3H1
OUT 10: OUT 02: OUT 03: OUT 11:
3H3 3H4 3H5 3H6 3H7 3H8 3H9 3H10 3H11 3H12 3H13 3H14 3H2
OUT 06: OUT 05:
3Q1
PALANCA INTERMITENCIAS
FLASHING LEVER
12
IN 00: IN 01:
21/01/2013 Administrador
1,00
4
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
MARCHA ADELANTE MARCHA ATRAS VELOCIDAD CORTA VELOCIDAD AUTOMATICA DOBLE DIRECCION
FORWARD VALVE REAR VALVE SHORT SPEED AUTOMATIC SPEED DOUBLE DIRECTION
DIRECCION CANGREJO
CRAB DIRECTION
FRENO PARKING
PARKING BRAKE
E.V. CAMBIO DIRECCION
CHANGE DIRECTION
DISTRIBUIDOR ELECTROVALVULAS
COIL DISTRIBUTOR
HURON 4
** EQUIPO OPCIONAL
** OPTIONAL EQUIPMENT
/6.2 /6.3
4U1
CR2031
DIR 1-250kbs
CAN H 1 CAN L 1
1
2
F4
/1.2
20A
4Y1 4Y2 4Y5 4Y6 4Y7
**
4Y3
**
4Y4
**
OUT 0 OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 OUT 5 OUT 6 OUT 7
4Y8
**
21/01/2013 Administrador
1,00
5
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
15/54
/5.6 /5.7
PANTALLA PANEL DE TESTIGOS
DISPLAY CONTROL
HURON 4
5A1
DISPLAY
1
2
F
3A
CAN H 1 CAN L 1
R1
120 OHM.
21/01/2013 Administrador
1,00
6
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
ELECTROVENTILADOR
ELECTRIC FAN
CONTROL ELECTROVENTILADOR
ELECTRIC COOLER CONTROL
24 VDC
0 VDC
HURON 4
6M1
M
30
87
K3
.2
1
2
F8
15A
86
85
K3
87 30 .4
6S1
60C

21/01/2013 Administrador
1,00
7
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
EV 1 GIRO EV 2 GIRO EV BOMBA AGUA EV BOMBA ALTA PRESION
EV HIGH PRESSURE PUMP EV WATER PUMP EV DRUM ROTATION
EV GIRO BOMBO Y BOMBAS DE AGUA
EV DRUM ROTATION
EV DRUM ROTATION & WATER PUMPS
PUESTO DE CONDUCCION CAJA TRASERA
ELECTRIC BACK BOX
HURON 4
DRIVING POSITION
1
2
F9
10A
13
14
7S1
13
14
7S2
13
14
7S3
13
14
7S4
13
14
7K1
13
14
7K2
x1
x2
7Y1
x1
x2
7Y2
x1
x2
7Y3
x1
x2
7Y4
x1
x2
7H1
x1
x2
7H2
21/01/2013 Administrador
1,00
8
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
CONTROL DE MOTOR DIESEL
DIESEL ENGINE CONTROL
HURON 4
VBBS
PEDAL AELERADOR
FOOT THROTTLE
8A1
ECM PERKINS
1104D
7: 8: 15: 16:
1
2
F3
/1.1
30A
2: 3: 9: 10: 1:
20: 21:
1A1
/1.4
/2.2
/3.0
/10.1
CAN H 2: CAN L 2:
R2
120 OHM.
40:
30
87
K2
/1.5
x1
x2
x3
8R3
-
33:
S
54:
+
41:
21/01/2013 Administrador
1,00
9
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
/1.4
CALENTADORES
HEATERS
TEMPORIZADOR
TIMER
CAJA CONTROL CALENTADORES
HEATERS CONTROL BOX
HURON 4
9U1
CAJA CALENTADORES
HEATERS BOX
A1
A2
K6
7 SEG.
17 18 .4
17
18
K6
.3
86
85
K7
87 30 .5
x1
x2
R3
x1
x2
R4
x1
x2
R5
x1
x2
R6
30
87
K7
.4
1
2
F11
/1.0
80A
21/01/2013 Administrador
1,00
10
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
TEMPERATURA HIDRULICO
HIDRAULIC TEMPERATURE
RESERVA FUEL
FUEL RESERVE
NIVEL HIDRULICO
HIDRAULIC LEVEL
SENSORES MOTOR DIESEL
DIESEL ENGINE SENSORS
HURON 4
1A1
/1.4
/2.2
/3.0
/8.4
10S1
IN 05: VBBS: IN 06:
10S2 10S3
IN 02:
21/01/2013 Administrador
1,00
11
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
/1.8
AMARILLO 1mm
YELLOW 1mm
NEGRO 25mm
BLACK 25mm
ROJO 25mm
RED 25mm
/1.4
MOTORES LIMPIAPARABRISAS
WIPER MOTORS
CLIMATE CONTROL/WIPER MOTORS
CONTROL CLIMATIZADOR/MOTORES LIMPIAPARABRISAS
HURON 4
11U1
CAJA AIRE ACONDICIONADO
CLIMATE CONTROL BOX
1 2
F13
1G1
/1.0
1
2
F14
5A
1
2
11M1
M
1
2
11M2
M
21/01/2013 Administrador
1,00
12
Fecha Hoja
Hj Hoja
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
12
/1.4
ANULACION GIRO DE BOMBO
DRUM ROTATION CANCELLATION
ANULACION GIRO DE BOMBO
DRUM ROTATION CANCELLATION
HURON 4
1
2
F15
7,5A
13
14
1S2
/1.4
x1
x2
11Y1
x1
x2
11Y2