BALANCE Y PERTINENCIA DEL RECICLAJE DE RESIDUOS SLIDOS RESIDENCIALES CON

RECICLADORES ORGANIZADOS EN LOS CENTROS URBANOS DE COLOMBIA. CASO MEDELLN

Por: Luis Anbal Seplveda Villada. anibalsepulveda@epm.net.c
Ingeniero Sanitario( U de A), Especialista en Ingeniera Ambiental( U de San Pablo, Brasil), Estudiante de Maestra Medio
Ambiente y Desarrollo( U. Nacional Medelln), Presidente AINSA ACODAL. Consultor.
_____________________________________________________________________________________________


1







Introduccin
En calidad de sujetos sociales, como ciudadanos, directivos y socios de la Asociacin Colombiana de Ingeniera
Sanitaria y Ambiental AINSA ACODAL, en la regin, hemos venido durante los ltimos tres aos documentando y
construyendo argumentos para que dentro de las alternativas de la Gestin Integral de los Residuos Slidos, se
trabaje institucionalmente en la estrategia del Reciclaje de Residuos de origen residencial a nivel urbano, con base
en la organizacin de los RECICLADORES INFORMALES.

Algunos de los argumentos que ms animan esta postura, tiene que ver con las dimensiones cultural, poltica y
econmica, que se proponen por Angel y Carmona(2.003), en el Modelo Analtico para la Gestin Ambiental, para la
evaluacin integral de los proyectos de desarrollo, el cual va ms all de lo puramente fsico y bitico. Avanzar en la
desagregacin de los conceptos, paradigmas y valores que estn inmersos en lo que cotidianamente se escucha,
escribe e interpreta en torno al reciclaje, permitir que en la ciudad de Medelln, como en otros centros urbanos de
Colombia y de Latinoamrica, se repiense la estrategia, ya que como afirma el investigador Sabetai Calderni(
2003), el reciclaje de los residuos slidos, se ha invocado bsicamente en funcin de los impactos positivos
ambientales y educacionales que de este se derivan. Las metodologas de evaluacin econmica, adems, no
tienen en cuenta factores esenciales como los costos evitados en recoleccin, transporte y disposicin final, los
ahorros en consumos de energa y agua en procesos productivos de los materiales reciclados( cartn, papel,
metales como el acero y el aluminio, plstico y el vidrio principalmente), los ahorros en control y gestin ambiental
y el valor diferencial entre materias primas vrgenes y las de origen reciclado, para mencionar los ms tangibles.

La dimensin social que tiene el Reciclaje Residencia Informal en la Ciudad de Medelln, sus efectos positivos
ambientales y econmicos no reconocidos en la prctica por los distintos actores del problema, nos anima en
mantener la investigacin accin como una herramienta para procurar mayor equidad desde la Gestin de los
Residuos Slidos, con base en la sustentacin y propuesta de legitimar la organizacin social y empresarialmente a
los Recicladores de la Ciudad ins Para avanzar en la perspectiva delineada, se presenta en las pginas siguientes
2
algunos elementos conceptales conducentes a esclarecer las virtudes de la estrategia, as como un balance
econmico bsico que da cuenta inicialmente de la viabilidad econmica de la opcin del Reciclaje Residencial, con
base en la recoleccin y aprovechamiento silencioso pero contundente, que hacen hasta hoy, los RECICLADORES
INFORMALES de la ciudad. El punto de partida, para validar la perspectiva es reconocer que en el mediano plazo,
las condiciones de desempleo y pobreza, requerirn grandes transformaciones estructurales, para modificarlas
sustancialmente, por lo cual, la existencia de poblacin recicladora se mantendr en su ejercicio, hasta que el
mercado laboral formal o informal le posibilite obtener iguales o superiores ingresos econmicos a los que hoy est
logrando.

De otra parte mientras subsista el modelo dominante de uso y tenencia de tierras as como las caractersticas
militares del conflicto armado, resulta previsible que los procesos migratorios hacia las cabeceras municipales y
centros urbanos, se mantenga, haciendo crnico las tasas de desempleo y subempleo en las ciudades del pas. As
las cosas se tendrn recicladores por largo tiempo, en las zonas urbanas, aunado a que las caractersticas del
marco Regulatorio de Aseo, que an no prev instrumentos econmicos que estimulen en los usuarios y en las
Empresas de Aseo, la separacin en la fuente y la Recoleccin Selectiva mecanizada, escenario que es ms
gravoso, si se tiene en cuenta que sus costos son muy altos, comparados con los valores econmicos recuperados
mediante la venta de los productos separados y reincorporados a los procesos productivos como materia prima.

Usaremos el trmino RECICLADOR, durante el escrito, sin ningn nimo peyorativo, ya que aunque tcnicamente,
esta poblacin son recuperadores de residuos reciclables, la ley colombiana, hasta la fecha, los tiene referidos
especialmente en el Decreto 511/99, el 1713/2.002 y el 1505/2.003 del Ministerio del Ambiente, Vivienda y
Desarrollo Territorial.

1. Reciclaje y pobreza

La regin de Amrica Latina y el Caribe (ALC) ha tenido variaciones en las dcadas de los 70 a los 90, que
muestran leves tendencias al incremento en el PIB per cpita por ao, oscilando entre U$ 1.600 a U $ 2.125. La
pobreza, sin embargo, en trminos relativos sigue acentundose en la regin. En 1990, 34% del total de hogares
urbanos estaban en situacin de pobreza y 13% en la indigencia. (Acurio G, Rossin A y Texeira P.F. OPS. 1.997).
Segn estadsticas de la CEPAL, en el mismo ao, haba casi 110 millones de pobres en la poblacin urbana de
ALC y de ese total, 41 millones corresponda a indigentes.

Segn el Informe del Desarrollo Humano 2.003, en 1.999 existen 57 millones de personas que ganan menos de U $
1, lo cual coloca a esta poblacin en condiciones de extrema pobreza, ya que con este ingreso no es posible
acceder al mercado que oferta las necesidades bsicas de vivienda, servicios pblicos de agua potable y
saneamiento, alimento, salud y educacin.

En Colombia segn la Encuesta Nacional de Calidad de vida realizada por el DANE y dada conocer el pasado mes
de Abril/2.004, el 66% de la poblacin colombiana est en la lnea de la pobreza, es decir que devenga menos de
U $ 2.0 por da. El Informe de Desigualdad de Amrica Latina y el Caribe del Banco Mundial, confirma que
Colombia, tiene el 57% de desigualdad despus de Guatemala y Brasil, lo cual significa que el PIB se concentra en
3
pocas manos, por lo cual no obstante este crezca, no se traduce en incremento en el bienestar de la poblacin en la
misma proporcin.

Estas tendencias de los ltimos 30 aos y las pocas acciones estructurales en la direccin de una equitativa
redistribucin del ingreso, permiten confirmar la hiptesis de Acurio G, Rossin A y Texeira P.F. (1.997), con relacin
al reciclaje de residuos slidos. La situacin de pobreza, unida a la falta de programas de educacin comunitaria,
representan una grave restriccin para lograr la autosuficiencia en la gestin financiera de servicios de residuos
slidos municipales y es el factor decisivo que obliga a muchas personas a subemplearse como recicladores o
segregadores. En 1.997 se estimaba, que en Amrica Latina ( AL), haba cien mil familias dedicadas a la
recuperacin de residuos slidos.

A travs del Proyecto Piloto para la Conformacin y Puesta en marcha de una Organizacin de Recicladores
Informales de Guayaquil, desarrollado por AINSA ACODAL con la Facultad de Medicina de la U de A (2.003), con
recursos del Fondo para la Accin Ambiental( FPAA), se hall que el 56% de la poblacin recicladora de la ciudad,
(de un total estimado de 2.500) viven en condiciones de pobreza estructural (Necesidades Bsicas Insatisfechas:
NBI), mientras que el NBI de toda la ciudad para la dcada del 90 al 2.000, oscilaba entre el 10 y el 15%. En el
mismo perodo, segn Brand P. y Prada F. (2003), el desempleo estuvo entre el 12.4 y el 20.1%. Para este
contexto, se hall en el proyecto, que el 80% de los Recicladores, escogen este oficio por la falta de
oportunidades de empleo, lo cual corrobora la afirmacin del Estudio de la OPS y motivo por el cual, de acuerdo con
la Asociacin Nacional de Recicladores( ANR), se calcula que en Colombia, hay 280.000 personas, que viven del
Reciclaje. (El Colombiano. Ago 3, 2003). Para ENDA- Amrica Latina (Environmental Development Action in the
Third World, 2.003), es fundamental entender que el reciclaje popular es un creador de empleo secundario y una
oportunidad para responder por las necesidades bsicas de sus familias.

2. La Dimensin Cultural y Poltica en el Reciclaje.

Para que la ciudadana asuma corresponsablemente la solucin de la problemtica de los residuos slidos,
especialmente a nivel urbano, se requiere inducir cambios culturales en las comunidades de barrios, veredas y
centros urbanos de los municipios, ya que ellas, son tambin causa de su generacin y simultneamente pueden
ser receptores de impactos ambientales, especialmente cuando, por una mala gestin en la Recoleccin y
Disposicin Final, proliferan los botaderos a cielo abierto. Las comunidades, tambin pueden estar en reas de
influencia de un Relleno Sanitario, lo cual generalmente requiere de capacidades adaptativas, que son funcin de
su historia y relacin cultural establecida con el entorno inmediato de su territorio. Otros cambios o grados de
adaptacin hacia prcticas de consumo ambientalmente sostenibles, pueden significar esfuerzos profundos que
slo podran ser confeccionados eficazmente desde disciplinas especializadas como la antropologa, la
neurofisiologa, la psicologa y la sociologa. Al respecto seala Julio Carrizosa U. (2.003), la cultura consumista,
vista como el principal obstculo de la gestin ambiental, fundamenta su poder en la estrecha relacin de los
medios de comunicacin y los sistemas modernos de produccin y concentracin de capital, con mecanismos
cerebrales y sociales que instan al acaparamiento individual de objetos.

Existen valores culturales como la solidaridad, en un entorno urbano como el de Medelln, menguados
especialmente por las condiciones socio polticas y econmicas de los ltimos 20 aos, que pueden ser
4

determinantes para la funcionalidad de estrategias de reciclaje con participacin de recicladores, si se incentiva y
reconoce convenientemente la inclusin social, como eslabn para una mejor calidad de vida de todos los
ciudadanos. La solidaridad como valor de dimensin tica frente a los beneficios compartidos, constituye un
elemento fundamental del desarrollo integral y equitativo, ya que crea las condiciones para garantizar cooperacin,
articulacin y alianzas de trabajo conjunto, entre actores y localidades (Obando Samuel A, Gmez H. Esperanza,
Restrepo M. Clara et al. 2.003). Desde este punto de vista, los residuos recuperables, con valor econmico en el
mercado, pueden constituir un excelente medio, para materializar valores culturales, cuyos efectos pueden ser
impredecibles positivamente en la reconstruccin del tejido social.

El otro componente de la dimensin Poltica, de alto significado en el problema de la GIRS, es la participacin
comunitaria, entendida en el modelo, como u proceso en el cual las comunidades se reconocen como actores de
su historia y con derecho a intervenir concientemente en la toma de decisiones sobre los asuntos que lo ataen. En
el caso del Reciclaje, la participacin no esta signada por los impactos, sino por que ella es el primer eslabn donde
se inicia la cadena y por tanto se debe hallar una solucin de compromiso con las necesidades de la alternativa.
En este sentido es menester construir argumentos y discursos conjuntamente desde todos los actores del proceso,
para que cada uno se sienta artfice de los logros ciudadanos, que pueden darse en una gestin sostenible de los
residuos, para la ciudad y la regin, en el presente y en futuro con las generaciones de ese momento. Al respecto de
la participacin seala Velsquez y Gonzlez (2.003), en la investigacin Que ha pasado con la Participacin
Ciudadana en Colombia? que esta puede tener un papel determinante en la orientacin de las polticas pblicas,
en la construccin de procesos de planeacin que se dirijan hacia la inclusin, la equidad y el desarrollo sostenible.

Un diseo responsable de las estrategias de gestin ambiental en residuos, se confecciona desde el
reconocimiento del nmero y diferentes formas de organizacin social de las comunidades, su capacidad de
movilizacin y convocatoria y de las relaciones que tienen establecidas en su territorio, como actores de toda la
cadena del proceso del Reciclaje. Desde los diagnsticos y anlisis de esta dimensin se debe llegar a procesos de
levantamiento y suministro de informacin veraz, asimilable y oportuna, elevar consultas y realizar
concertaciones con las comunidades potencialmente afectadas o favorecidas con proyectos que las impactan o les
modifica sus estructuras y relaciones organizacionales o productivas que caracterizan su territorio cercano. La
funcionalidad conceptual que se puede lograr desde esta dimensin, radica en la identificacin clara de los
actores principales que hoy hacen posible, informalmente el aprovechamiento de los residuos reciclables, su
desarrollo organizativo o la disposicin a integrarse a procesos, a travs de los cuales, deben tener capacidad de
negociacin, frente a la opcin de formalizar su actividad o vincularlos orgnicamente a procesos globales de
reciclaje en la ciudad.

Con la participacin de la Asociacin Nacional de Recicladores se lleg en Bogot, a un diagnstico situacional
con base en un Taller sobre Salud Bsica y Ocupacional, a partir del cual se concert con todos los asociados e
independientes, una campaa de afiliacin y carnetizacin para la atencin en salud a todos ellos.
1
Se afirma en el
documento de la referencia que el resultado no hubiera sido posible de alcanzar, sin haber dispuesto de una serie
de instrumentos y relaciones, los cuales una vez legitimados por los recicladores, permitieron la presencia y
operatividad de personas e instituciones de la ciudad, relacionadas con este programa.



En la figura anexa, se sintetizan algunos de los elementos, que se deben incorporar a la gestin pblica y privada de
los proyectos de desarrollo, para lo cual, ciertamente debemos recorrer mucho camino de educacin y formacin
para una participacin tcnica y poltica edificante y respetuosa, de convocantes y convocados, de tal forma
que se incida a travs del proceso, tanto en la planeacin como en la toma de las decisiones sobre las alternativas
a implementar.

MODELO DE HOY MODELO POR CONSTRUIR
5

Figura 1. Modelo de Gestin Ambiental para la participacin (adaptacin propia de ngel Enrique, Carmona Sergio -2.003)


3. La Dimensin Econmica

La dimensin econmica del modelo, centra su anlisis en la relacin del hombre como individuo y como sociedad,
con los recursos productivos afectados o favorecidos por un proyecto. Con esta propuesta metodolgica se intenta
superar la perspectiva socio econmica limitada a evaluaciones de impacto en el plano social, al diagnstico de
calidad de vida, ndices de pobreza y circulacin de bienes y servicios.
El enfoque de anlisis de esta dimensin, aplicado al tema del reciclaje con recicladores en la ciudad, constituye en
s mismo un tema especfico de investigacin, que debiera involucrar la internalizacin de muchos costos que hasta
la fecha no se hacen evidentes en las propuestas convencionales de evaluacin econmica del Reciclaje como
alternativa de Gestin de los Residuos Slidos. Para los propsitos de este escrito nos basamos en la propuesta
metodolgica de Calderoni(2.003), quien ha realizado una basta investigacin para el caso de San Pablo Brasil, con
algunas extrapolaciones de todo el potencial macroeconmico del reciclaje hacia todo el pas.

DECIDIR

GESTION DE
PROYECTOS
DE R.S.
INFORMAR

CONSULTAR

CONCERTAR


DECIDIR

INFORMAR

DEFENDER

C
O
M
U
N
I
D
A
D
C
O
M
U
N
I
D
A
D
6
1) La metodologa convencional: la evaluacin y viabilidad del reciclaje est referida ala comparacin entre
los costos de la recoleccin, seleccin, compactacin, enfardado y transportes con el monto de los
ingresos logrados a partir de la venta de los productos reciclados. La siguiente ecuacin sintetiza la
metodologa.

G= V-C (1)
G: es el saldo que se obtiene con el reciclaje. El puede ser positivo o negativo
V: es el valor de la venta de los residuos recuperados y tiene signo positivo en funcin de quien vende o
compra. Es positivo para el reciclador que vende y negativo para el bodeguero que compra.
C: costos incurridos en los procesos de reciclaje (recoleccin, seleccin, beneficio- compactacin, lavado,
molido- y transportes).

Para el reciclador, el saldo G, sera en teora positivo, ya que l ni la sociedad le asigna valor econmico a
C, representado en los costos laborales de su mano de obra, costos directos para la adquisicin o
arriendo de los medios e implementos rudimentarios de produccin ( carretilla, lazos, plsticos, aceite,
cachucha, capa, zapatos o botas) y en la recuperacin de su capacidad de produccin( alimento y
medicina)

En el caso de una recoleccin selectiva con vehculos especializados y plantas de seleccin, el valor de C,
sera de un alto significado econmico en el balance de la ecuacin. Al respecto se har referencia a
algunos valores obtenidos en pases que han adoptado esta alternativa.

2) Metodologa que incluye algunos costos evitados tangibles: En esta se incluyen los costos que se
evitan en la recoleccin, transferencia, trasporte y disposicin final, para el caso colombiano, donde no se
tienen incineradores u otros tratamientos para los residuos en los centros urbanos residenciales.
La frmula que resume esta metodologa es la siguiente
G=V- C+E (2)
E: Son los costos evitados en recoleccin, transporte y disposicin final
En el caso colombiano
E= CRT+CDT; (3)
CRT: Costos de recoleccin y transporte
CDT: Costos de disposicin final y tratamiento
Es decir
G= V-C+ (CRT+CDT) (4)

Es importante resear que los reciclables ocupan mayor espacio, tanto en el vehculo recolector, como en
el relleno sanitario, por ser de una densidad ms baja que el componente orgnico, lo cual optimiza los
ahorros por estos conceptos.

3) Metodologa que incluye los ahorros de consumo de energa, agua y control ambiental de
transformacin de las materias primas vrgenes: En esta propuesta metodolgica, se evalan los
ahorros energticos en Kwh( W), en consumo de agua en m3( H), en los costos de las materias primas
7
vrgenes versus la obtenida a partir del reprocesamiento de materiales recuperados( M), ahorros en los
procesos de control y gestin ambiental de los impactos remanentes( CGAR). Existe otros ahorros de
mayor dificultad de medicin( D), como son la mayor vida til de los equipos, menores costos de salud,
menor cantidad de emisiones atmosfricas de monxido de Carbono( CO) y material particulado( MP),
menor Demanda Bioqumica de Oxgeno( DBO) o Demanda qumica de Oxgeno( DQO) y Slidos
Suspendidos( SS) en las aguas de lixiviado y por tanto menores TASAS RETRIBUTIVAS, la generacin de
empleo y el fortalecimiento del tejido social son entre otros algunos de los valores sociales, que hasta la
fecha, no son medidos como ganancias de toda la cadena del reciclaje.

La ecuacin que resume el balance, bajo esta propuesta metodolgica es la siguiente:

G= V-C+ (CRT+CDT)+W+H+M+CGAR+D (5)

Esta ecuacin se podra hacer mucho ms exhaustiva, realizando la sumatoria de los ahorros que se
logran para cada uno de los actores principales de la Gestin Integral de los Residuos Slidos y de la
Cadena del Reciclaje con recicladores informales ( reciclador, centro de acopio y compra venta tradicional,
municipio, departamento, nacin empresa de aseo, industria y comunidad en general), los cuales tienen
vinculados en sus propios procesos algunos de los trminos de la ecuacin.

Aplicacin del balance econmico al caso del Reciclaje Informal en Medelln.
Descriptivamente cada uno de los trminos de la ecuacin (5) que se les conoce valor directo o
referenciado, permiten hacer un balance primario global para el municipio y la sociedad, de los ahorros
que se logran por la accin de los recicladores informales, que an bajo estas consideraciones,
contribuyen a sustentar la pertinencia de realizar inversiones en procesos de organizacin e investigacin
tecnolgica y de operaciones para hacer viable la recoleccin y el aprovechamiento con base en esta
alternativa. Veamos:

V: es el valor de venta promedio de una tonelada recuperada por el reciclador (incluye cartn, papel, vidrio,
plstico rgido, plegadiza, metales como el aluminio, hierro y cobre).

V= $ 150.000/ton=U$ 62.4 (TRM 14 Dic-2.004; 1 U$= $ 2,403.00) : promedio ponderado con precios de
mercado local.
TRM: Tasa Representativa del Mercado

C: es el costo de la recoleccin selectiva y de la separacin en planta. En Colombia no hay experiencias
sistematizadas en costos a nivel de grandes ciudades, que incluyan plantas manuales o automatizadas
para la separacin y beneficio por producto reciclable. Calderoni( 2003, p. 156), reporta un valor medio
ptimo para Brasil de U$ 103.00.
El valor es negativo cuando se tiene la operacin de recoleccin selectiva. En el caso de la alternativa con
recicladores informales, este costo se ahorra, por lo cual es positivo en la ecuacin. Para efectos prcticos
adoptamos
C= U$ 100
8
CRT= $ 32.872/Ton= U$13.7 (Resolucin 180/2002 de la CRA)
CDT=$13.238/Ton=U$ 5.5

El autor del artculo no conoce valores consolidados o investigados de los ahorros por reciclaje en
consumos de energa ( W) y agua( H) por cada uno de los productos principales recuperados en la ciudad
de Medelln. Al respecto Calderoni (2.003, p. 87) seala los siguientes ahorros energticos en la
produccin de materiales usando materia prima de origen reciclado y comparado con materia prima virgen,
para el caso de la industria brasilera. Se ha realizado el clculo econmico con los costos de la energa en
Colombia, para ilustrar otro importante rubro, que en esta oportunidad, no se incorpora en el balance
econmico global realizado.

Tabla 1. Ahorros energticos con materia prima proveniente de residuos slidos recuperados
Producto Ahorro de MKWh por
tonelada producida(W)
% de
ahorro
Ahorro econmico en Colombia
( US$) ( a U$ 0.06 /Kwh)(1)
Aluminio 16 95 960
Plstico 5.3 78 318
Papel 3.5 71 210
Acero 5.0 74 300
Vidrio 0.6 13 36

(1)El precio promedio del nivel de tensin 3, teniendo en cuenta todas las empresas que participan en este sector,
presenta una tendencia al alza de forma continua desde julio del 2003. Para el mes de abril de 2004 el precio promedio
fu de 154.70 $/Kwh, superior en un 19.4% al precio promedio de abril de 2003.(
http://www.andi.com.co/camaras/energia/images/Bolet%C3%ADn%20Trimestral%20No.%2011.doc)

No se tienen valores de M, CGAR y D, que permitan a la fecha cerrar completamente el balance. Sin embargo con
los datos consolidados y enumerados se tiene el siguiente clculo que nos aproxima a valores que tienen gran
significado al momento de la toma de decisiones frente al impulso de la estrategia del reciclaje residencial,
fundamentado en la recoleccin y aprovechamiento a partir de Redes de Recicladores Organizados, no sin
advertir que a la fecha no se tienen antecedentes nacionales de experiencias planificadas e implementadas en las
grandes ciudades del pas, con este tipo de iniciativa. En este sentido estn ms establecidos procesos bajo esta
perspectiva, en Municipios como San Vicente, El Carmen, Envigado, Amalfi, etc, con variantes logsticas en cada
uno de ellos.

De acuerdo a balances realizados con base en los datos de pesaje en Pradera y Curva de Rodas, as como en las
caracterizaciones del SIAM5, se estima que hoy se reciclan un promedio de 250 a 300 toneladas diarias por 2500
recicladores(AINSA, 2.003).

Balance del ahorro municipal por cada ton. Recuperada (en U$): 62.4+100+13.7+5.5= 181.6
Balance del ahorro municipal por cada ton. Recuperada (en $): 436.384.00

9
En la siguiente tabla se resumen los ahorros municipales calculados slo con algunos de los trminos de la
ecuacin:
Un resumen de los balances del ahorro por da, mes y ao se presenta en la tabla siguiente.




Tabla 2. Balance global parcial de los ahorros logrados con el trabajo de los Recicladores
Ahorro municipal por cada 250 toneladas
recuperadas por Recicladores
En pesos ( $) En dlares( US$);
TRM=$2.403
Diario 109.096.200 45.400
Mensual( 24 das) 2.618.308.800 1.089.600
Anual(12 meses ) 31.419.705.000 13.075.200

4. A manera de conclusiones
1) Este balance parcial permite afirmar que los centros urbanos por excelencia han econonomizado o derivado
utilidades que son internalizadas en los procesos de cada agente econmico de la cadena, sin reconocer
mnimamente que estos valores se originan en el trabajo de los recicladores informales.
2) Se debe continuar, no solo en la desagreagacin de otras cuentas de tipo ambiental, que permitirn a futuro
reunir ms argumentos para superar la visin asistencial de esta alternativa, que est amparada desde luego,
en las carentes condiciones de vida de amplios sectores e la poblacin.
3) Convertir cada uno de los ahorros que permite el Reciclaje Informal en valores econmicos permitir en el
futuro cercano sustentar la pertinencia de desarrollar instrumentos econmicos que le den mayor equidad a la
actividad de la poblacin recicladora del pas.
4) Es necesario construir interdisciplinariamente un discurso, que permee culturalmente la poblacin y a todos los
agentes de la cadena, para que los recicladores puedan adquirir estatus de trabajadores formales que hacen
viable el Reciclaje Residencial en los municipios del pas.
5) Los programas y proyectos de Reciclaje Residencial en Colombia, requieren amplios procesos de investigacin
aplicada en operaciones de recoleccin y aprovechamiento con vehculos ambientalmente coherentes con su
misin, pero que humanicen el trabajo del reciclador.
6) Los ahorros ilustrados y los beneficios sociales, creemos constituyen argumentos iniciales suficientes para
disear programas en la ciudad de gran alcance y de largo plazo, ya que es menester que como todo proyecto
basado en principios de Desarrollo Sostenible, que deban ser concebidos con esta ambicin.
7) Hoy los recicladores de Medelln logran ingresos medios de $ 10.000 a $12.000 con jornadas intensas de 14
horas y en ausencia de condiciones mnimas para reponer su fuerza laboral. Los elementos expuestos
esperamos que animen decisiones contundentes de todas las partes involucradas.

Bibliografa.
Acurio G, Rossin A, Texeira P.F, Zepeda F. 1.998. Diagnstico de la Situacin del Manejo de Residuos Slidos
Municipales en Amrica Latina y el Caribe. Banco Mundial. Organizacin Panamericana de la
Salud(OPS). Serie Ambiental No 18. No ENV97-107 BID. 2 Edicin, 18, 62
AINSA-ACODAL, Proyecto Piloto para la conformacin y puesta en marcha de una organizacin de
recicladores de Guayaquil. 2.003, Informes. Medelln.
10
Angel S, Enrique, Carmona M, Sergio et al. Octubre, 2001. Gestin Ambiental en Proyectos de Desarrollo.
Escuela de Geociencias y Medio Ambiente. Universidad Nacional de Colombia, Sede de Medelln,
Topogrficas Ltda., Medelln, 3 Edicin, 41-67,161.
Brand P, Prada F. 2.003. La Invencin de Futuros Urbanos. Colciencias. Universidad Nacional, Sede de Medelln.
81, 88
Carrisoza U., Julio C. 2.003. Colombia de lo imaginario a lo complejo. Instituto de Estudios Ambientales.
Universidad Nacional de Colombia. Sede Bogot. Bogot DC, 172
Comisin Reguladora de Agua Potable y Saneamiento (CRA). 2.000. Resolucin 151 del 2.001, Titulo IV,
Secciones 4.2.2 a 4.2.4
EEVVM. 1.998. Sistema de Informacin del Servicio Integrado de Aseo para Medelln y sus 5
corregimientos(SIAM5). Universidad de Antioquia. Centro de Investigaciones Ambientales. Medelln.
El Colombiano. Agosto 3, 2003. Del Reciclaje viven 280.000 familias.: Medelln.
ENDA Amrica Latina. 2003. Hacia una cultura del reciclaje solidario en las localidades de Suba y Usaqun.
Encuentro Nacional de Intercambio de experiencias de gestin ambiental, desarrolladas mediante
proyectos cofinanciados a travs de Ecofondo. Santa F de Bogot.

Caldern, Sabetai. 2.003. O$ bilhoes perdido$ no lixo. Humanitas FFLCH/USP. San Pablo Brasil, 81-96

Velsquez C. Fabio et al. Junio, 2.003. Que ha pasado con la participacin ciudadana en Colombia? Fundacin
Corona. Lito Camargo Ltda., Bogot D.C. 20.

Unidad Ejecutiva de Servicios Pblicos UESP-Unin Temporal Fichtner- Cydep Ltda. Diciembre, 2.000. Plan
Maestro para la Gestin Integral de Residuos Slidos para Bogot DC. Bogota DC.
Obando E. lvaro S, Gmez H. Esperanza, Romn C. Martn H, et al. 2.003. La Planeacin participativa una
apuesta de ciudad. Corporacin Regin. Ed. Pregn Ltda.. Medelln, Colombia, 49
http://www.oitandina.org.pe/publ/colombia/empleoco/cap1/texto.html
http://www.eclac.cl/publicaciones/DesarrolloEconomico/5/lcl1355/lcl1355e2.pdf,