Universidad de San Carlos de Guatemala

Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Civil
Curso de: Planeamiento
Saln: 209 / T-3
Catedrtico: Lic. Manuel M. Guillen S.
Auxiliar: La Fernanda Boiton Tello

Proyecto de Grupo: Investigacin, Formulacin y Evaluacin de proyectos nivel de Perfil,
para beneficio del municipio de Ciudad Vieja, Sacatepquez.












Integrantes del Grupo:
Nombre Carn
Thyrone Francisco Bolaos Lpez 1986 13173



ndice General
Ilustraciones
Glosario de trminos
Introduccin
Objetivos (Generales y Especficos)
1. Aspectos Generales
1.1. Resea histrica.
1.2. Servicios existentes.
1.3. Centros poblados.
1.4. Actividades econmicas.
1.5. Principales productos de inters comunitario.

2. Proyecto priorizado
2.1. Localizacin.
2.2. Justificacin del proyecto.
2.3. Presupuesto de inversin.
2.4. Presupuesto de operacin.
2.5. Evaluacin de impacto ambiental.
2.6. Estudio de Mercado (Oferta y Demanda).
2.7. Aplicacin de planificacin econmica (Proyect) en
cronograma de actividades del proyecto a
investigar.

3. Conclusiones

4. Recomendaciones

5. Bibliografa

6. Anexos








GLOSARIO DE TRMINOS


Trmino Concepto
Acero Varilla de hierro corrugado utilizado en el concreto reforzado.

Actores Grupos de personas, que individual u organizadamente estn relacionadas directa o
indirectamente en el sistema de gestin integral de residuos slidos.
Aforo Es la accin de medir la cantidad de un fluido en funcin del tiempo; en el caso de agua
podra ser la produccin de una fuente, o bien la cantidad de agua que pasa por una tubera en un
perodo de tiempo.
Amenaza Probabilidad de ocurrencia de un evento potencialmente desastroso durante cierto
perodo, en un sitio dado.
Captacin Estructura por medio de la cual se colecta el agua de una fuente.
Caudal Es la cantidad de agua que circula por un conducto en unidad de tiempo.

Compost Mejorador del suelo que se obtiene a partir de la descomposicin controlada de los
residuos slidos orgnicos con presencia de oxgeno y humedad.
Concreto reforzado Material de construccin con aspecto de piedra, obtenido de una mezcla
cuidadosamente proporcionada de cemento, grava, arena y agua, que se endurece dentro de
moldes, rodeando el acero dentro de armaduras antes de endurecerse, tomando as la forma y
dimensiones de la estructura deseada.
Conduccin Es la infraestructura que sirve para llevar el agua, desde la captacin al tanque de
almacenamiento.
Consumo Es la cantidad de agua, que consume el ser humano por da.
Cota del terreno Elevacin del terreno sobre un nivel de referencia.
Cota piezomtrica Es la mxima presin dinmica en cualquier punto de la lnea.
Demanda de agua Es la cantidad de agua que requiere una poblacin.
Diseo Es la fase de trabajo de gabinete, en la que se elabora el proyecto sobre los datos
obtenidos en la fase anterior del campo y en la preliminar.

Disposicin final Procesos u operaciones para tratar o disponer en un lugar los residuos slidos,
como ltima etapa de su manejo en forma permanente, sanitaria y ambientalmente segura.
Distribucin Es la infraestructura que se utiliza para llevar el agua almacenada en el tanque hacia
las viviendas beneficiadas.

El servicio A menos que se indique lo contrario, se refiere al(los) servicio(s) relacionado(s) con el
sistema de gestin integral de residuos slidos.

Empresa Prestadora de Servicios de Residuos Slidos (EPS-RS) Persona jurdica que presta
servicios relacionados con el sistema de gestin de residuos slidos y que est registrada en
DIGESA.

Estrategia Es el camino que se debe seguir para lograr los objetivos trazados.

Excavacin Conjunto de operaciones necesarias para remover parte del terreno.

Fuente Es el manantial o agua que brota de la tierra

Generacin per cpita (GPc) Es la generacin unitaria de residuos slidos, normalmente se
refiere a la generacin de residuos slidos por persona-da.

Gestin de Residuos Slidos Toda actividad tcnica administrativa de planeamiento,
coordinacin, concertacin, diseo, aplicacin y evaluacin relacionada con el manejo apropiado
de residuos slidos.

Manejo de residuos Slidos Toda actividad tcnica operativa de residuos slidos que involucre
manipuleo, acondicionamiento, transporte, transferencia, tratamiento, disposicin final u otro
procedimiento, desde la generacin hasta la disposicin final.

Gestin integral de residuos slidos Comprende el manejo y la gestin de residuos slidos.

Incineracin Mtodo de tratamiento, que consiste en la combustin controlada de los residuos
slidos en instalaciones apropiadas para tal fin.
Pendiente Inclinacin con respecto a una lnea horizontal.

Plan de accin Conjunto de actividades organizadas con anticipacin (0-2 aos), que se deben
efectuar para implementar un PIGARS.

Plan operativo Comprende las actividades que se deben ejecutar en el primer ao del PIGARS, y
que se deben detallar de modo mensual.

Planeamiento Estratgico Es el acto de fijar participativamente objetivos, metas y estrategias de
largo plazo (10-15 aos) y sus correspondientes acciones de mediano plazo (6-15aos) y corto
plazo (0-2 aos)
Punto de roco Es la temperatura hasta la cual es necesario enfriar el aire a presin constante
para que se sature.

Quema de residuos Slidos Proceso de combustin incompleta de los residuos slidos que
originan severos impactos ambientales y altos riesgos de salud.

Residuos slidos Son aquellas sustancias, productos o sub-productos, en estado slido o
semislido de los que su generador dispone, o est obligado a disponer, en virtud de lo establecido
en la normatividad nacional o de los riesgos que causan a la salud y el ambiente, para ser
manejados a travs de un sistema que incluya, segn corresponda, las siguientes operaciones o
procesos: minimizacin de residuos, segregacin en la fuente, reaprovechamiento,
almacenamiento, recoleccin, comercializacin, transporte, tratamiento y transferencia, disposicin
final.

Residuos slidos Municipales Son los residuos slidos de origen domiciliario, limpieza de calles,
comercios, mercados, malezas y afines.

Reaprovechar Volver a obtener un beneficio del bien, artculo, elemento o parte del mismo, que
constituyen residuos slidos. Se reconoce como tcnica de reaprovechamiento al reciclaje,
recuperacin y reutilizacin.

Reciclaje Toda actividad que permite reaprovechar los residuos slidos mediante un proceso de
transformacin para cumplir su fin inicial u otros fines (por ejemplo, producir compost).

Recuperacin Toda actividad que permita reaprovechar partes o componentes que constituyen
residuos slidos.

Residuo peligroso Es aquel que por sus caractersticas, o el manejo al que es o va a ser
sometido, representa un riesgo significativo para la salud y el ambiente. Este por lo menos debe
presentar alguna de las siguientes caractersticas: auto combustibilidad, explosividad, corrosividad,
reactividad, toxicidad, radiactividad o patogenicidad.

Riesgo Grado de prdidas esperadas y efectos provocados debido a la ocurrencia de un evento
particular en funcin de la amenaza y la vulnerabilidad.

Segregacin Accin de agrupar determinados componentes o elementos fsicos de los residuos
slidos para ser manejados en forma especial.

Tratamiento Cualquier proceso, mtodo o tcnica que permita modificar la caracterstica fsica,
qumica o biolgica de los residuos slidos, a fin de reducir o eliminar su potencial peligro de
causar daos a la salud y el ambiente (Ley 27314).

Tubera Es el conducto formado por tubos, en los cuales se desplazar el fluido.

Vehculo recolector Es el equipo que se usa para la recoleccin de residuos slidos municipales.
Este puede ser motorizado (un camin) o no motorizado (una carreta o triciclo).
Vertedero Es la abertura, sobre la cual un liquido fluye.
Vulnerabilidad Grado de dao de un elemento o grupo de elementos que corren riesgo, como
resultado de la probable ocurrencia de un evento desastroso, expresada en una escala desde 0, o
sin dao, hasta 1, o prdida total
LISTA DE SMBOLOS


P.V.C. Cloruro de polivinilo

P.S.I. Libras por pulgada cuadrada

Ea Mdulo de elasticidad del agua, en kg/cm2

Qm Caudal medio

QMD Caudal mximo diario

QMH Caudal mximo horario

D.H. Distancia horizontal

ngulo horizontal
h
Pn Poblacin futura en un tiempo tn

I Tasa de crecimiento en la poblacin


L/S Litros por segundo

Hf Prdidas por friccin en la tubera

Hs Prdidas menores en la tubera

C Coeficiente de friccin

Q Caudal en litros por segundo

m.c.a. Metros columna de agua

V2 / 2g Carga de velocidad, en metros

l / hab. /da Litros por habitante por da


Introduccin
El aprendizaje en gestin de proyectos suele caracterizarse por que se procura sacar el mximo
provecho para la investigacin, anlisis y sntesis de planeamiento, pero muchas veces los
procedimientos metodolgicos no se parecen o describen exactamente las necesidades de la vida
real, donde los problemas y las decisiones rara vez se ajustan a lo que estipulan los manuales de
procedimientos y a lo que dicen los libros.

Adicionalmente, el nfasis que los responsables de los planes y los proyectos dan a los aspectos
tcnicos, con frecuencia va de la mano con un desinters por comprender los contextos sociales y
polticos en que se producen y perpetan los problemas. En estas condiciones, las polticas, planes
y proyectos se desarrollan a menudo en direcciones imprevistas que no responden a las
necesidades y expectativas de los beneficiarios potenciales.

Ms an, las polticas, planes y proyectos pueden generar resultados negativos inesperados que
hubieran podido evitarse si los responsables de llevarlos a cabo hubieran tenido en cuenta las
condiciones en que se generan y resuelven los problemas humanos.

Pero para ese caso nos proponemos modelar un proyecto lo ms apegado a la necesidad y
condicin de requerimiento, que la poblacin propone de carcter prioritario.

Se solcito la colaboracin de la municipalidad de Ciudad Vieja, Sacatepquez, para que
pudiramos efectuar con su aval y apoyo, la investigacin de necesidades o de proyectos de
necesidad para esta poblacin, utilizando por ello la metodologa de inferencia estadstica,
muestreo, encuestas, evaluacin de campo y requerimientos municipales.

Al realizar un recorrido por el municipio de Ciudad Vieja, Sacatepquez se pudo detectar que uno
de los problemas de mayor inters que presenta la comunidad, es el no se cuenta con un sistema
de drenaje separativo, para aguas pluviales y aguas servidas, por lo que en pocas de lluvia se
ocasionan problemas de rebalse de pozos de absorcin y contaminacin al ornato de la
comunidad, inundaciones por saturacin de drenajes, insuficiencia de evacuacin de aguas.

Utilizando los conocimientos correspondientes de la rama de la ingeniera civil, se tom en cuenta
el diagnstico sobre las necesidades de servicios bsicos e infraestructura.

Al igual que otras localidades de este municipio, forma parte de las comunidades que actualmente
no cuentan con los servicios bsicos vitales para su desarrollo.
La falta de aprovisionamiento de agua, sanitariamente, segura para el consumo humano, enmarca
aspectos, tales como: condiciones de vida insalubres, extrema pobreza y poco desarrollo dentro de
la comunidad que carece del servicio, entre otros. En la actualidad, el Comit Pro-introduccin de
agua potable de la aldea, realiza gestiones de apoyo para la construccin del sistema de
abastecimiento de agua potable ante varias instituciones del lugar las cuales son:
- La municipalidad de Ciudad Vieja, como institucin local;
- Unidad Ejecutora del Programa de Acueductos Rurales UNEPAR Y Desarrollo Integral de
Comunidades Rurales DICOR, como instituciones gubernamentales
Debido a lo anterior, y, para dar respuesta a una parte de la problemtica planteada que se
manifiesta en la falta de infraestructura bsica, se presenta el siguiente perfil de proyecto que
propone la introduccin del sistema de abastecimiento de agua potable. Para que este trabajo
tcnico sea una contribucin al desarrollo y mejoramiento de la salubridad en el rea rural y
especialmente que la mencionada comunidad logre, en un corto plazo, gestionar ante las
autoridades correspondientes la ejecucin del mismo.
Objetivos (Generales y Especficos)
Realizar una investigacin de tipo monogrfica y un diagnstico de las necesidades en cuanto a
servicios bsicos e infraestructura de la cabecera municipal de Ciudad Vieja.

Aplicar la metodologa de Planeamiento que permita elaborar un estudio a nivel de perfil de
proyectos, conocer los alcances, limitaciones, aplicabilidad de la teora, y sobre todo, desarrollar en
el estudiante, la iniciativa de investigacin para la elaboracin y desarrollo de proyectos de
planificacin, que se indic en el curso de Planeamiento.
1. Aspectos Generales.

1.1. Resea histrica.
Al poco tiempo de haberse fundado la Ciudad de Santiago de Guatemala en el Valle Iximch (julio
27 de 1,524) por don Pedro de Alvarado y Contreras, quien dispuso dejar como lugarteniente a su
hermano don Jorge Alvarado, en tanto regresaba a Espaa; y, don Jorge, ante la insurreccin
general surgida entre los cakchiqueles, dispuso trasladar la ciudad a otro lugar ms adecuado para
defenderse de los mismos, seleccionando al efecto el valle de Quinicilapn (Almolonga), en las
faldas del volcn de Agua, traslado que oficialmente tuvo lugar el 22 de noviembre de 1,527 de tal
manera que el conquistador Don Pedro de Alvarado fund la ciudad, este da la iglesia Catlica
conmemora la festividad de Santa Cecilia, virgen y mrtir; procedindose a sealar los solares
destinados a la iglesia de Santiago Apstoba, bajo cuya proteccin qued asentada la ciudad, el
hospital de las Misericordias para pobres y peregrinos, una capilla y un oratorio bajo la advocacin
de Nuestra Seora de los Remedios, otro para la construccin de una fortaleza, casa de cabildo,
crcel y otros que se estim necesarios.
Janos de Szpecsy, en su obra: Santiago de los Caballeros de Guatemala, en Almolonga publicada
en 1,953; sita el Valle de Almulunga, conocido tambin con el nombre de Quinicilapn hacia el
oriente de la actual Ciudad Vieja, precisamente en el actual barrio de San Miguel Escobar, despus
de los estudios y excavaciones realizados en ese sector, como el lugar donde don Jorge de
Alvarado asent la Ciudad de Santiago de Guatemala, y por la orientacin que presenta la actual
iglesia de San Miguel, es casi seguro que fue all donde el primer obispo de Guatemala Licenciado
don Francisco Marroqun, construyera la primera iglesia dedicada al apstol Santiago, patrono de
la ciudad, y que el papa Paulo III, por bula pontificia de 18 de diciembre de 1,534, fechada en
Roma, otorgar la categora de Ciudad a la Villa de Santiago de Guatemala y a su iglesia la
jerarqua de S.I. Catedral, bajo la advocacin del apstol Santiago; Como sabemos, apenas
transcurridos 15 aos de haberse asentado la metrpoli del reino (Santiago de Guatemala) en el
valle de Quinicilapn (Almolonga), acaeci la terrible inundacin del 11 de Septiembre de 1,541
que, descendi del volcn de Agua o volcn Hunap destruyendo la ciudad y donde pereci doa
Beatriz de la Cueva, gobernadora del reino el squito de sus doncellas y numerosos vecinos.
Atemorizados los sobrevivientes a esa tragedia decidieron buscar un nuevo paraje ms alejado del
volcn, y, siendo gobernadores interinos del reino, el obispo de Guatemala, Licenciado Francisco
Marroqun, y don Francisco de la Cueva, acordaron asentar la Ciudad de Santiago de Guatemala
(hoy Antigua Guatemala) en el valle de Panchoy, el 22 de Octubre de 1,541 y, en forma oficial el 10
de marzo de 1543, cuando el citado valle de Cabildo celebra su primera sesin en el mismo.
Ciudad Vieja, desde mediados del siglo XIX, ostentaba la categora de cabecera municipal del
departamento de Sacatepquez. Este municipio est considerado por muchas razones uno de los
principales del departamento, motivo por el cual es frecuentemente visitado por nacionales y
extranjeros. Recopilacin de informacin Municipalidad de Ciudad Vieja Sacatepquez.
Ciudad Vieja es un municipio en el departamento guatemalteco de Sacatepquez. Fue la capital
del reino de Guatemala por un tiempo durante la poca de la colonia espaola. A pocos aos
desde la fundacin de la ciudad, baj una inundacin del Volcn de Agua y la destruy. La
inundacin mat a doa Beatriz de la Cueva, la gobernadora del reino en ese tiempo. Despus del
desastre se traslad la ciudad capital a otro lugar, lo que hoy en da es la Antigua Guatemala.

Principios y valores culturales: Lamentablemente los principios ya son muy pocos las nuevas
generaciones van adquiriendo principios de otros pases sin importarles que los nuestros se han
perdido, una de las principales causas es la televisin, la mala educacin en las escuelas y la falta
de inters de los maestros y padres de familia, en ensearles que estos valores se deben transmitir
a sus hijos, y tambin un aspecto muy importante es la falta de orientacin de los padres que dejan
que hagan lo que quieran y cuando se llegan a dar cuenta es demasiado tarde y los principios
estn por los suelos, es preciso que nosotros como padres de familia seamos los principales en
cultivar en nuestros hijos los principios morales y sociales para tener un futuro mejor.

En cuanto a los valores culturales son tambin de mucha importancia para cada Municipio pero
lamentablemente en el nuestro se ha perdido ya que hace bastantes aos que no se presentan las
famosas Veladas Culturales que se realizaban en la Concha que existi hace aos y la ultima que
se llevo a cabo en el ao 1,992 para el da de la madre y en la actualidad se da solamente en la
ceremonia de coronacin de la Seorita Ciudad Vieja, que las autoridades municipales se han
preocupado por que los actos que se presenten sean de ndole cultural la cual los jvenes aprecian
bastante pero sera necesario que se realicen con ms frecuencia para volver a tener el mismo
nivel de cultura que se tena.

Costumbres: La mayora de las seoras de antes como les decimos usan la madrilea para ir a
misa, aunque esto en lugar de ser costumbre debera ser por respeto que todos debemos tener.
Otra costumbre que se ve mucho en los nios es la de ponerles gorra de cuyuscate para que se
les moldee la cabeza y porque es fresca as como las camisetas o cotones de manta que se les
ponen para los bronquios. El uso de delantal o gabacha para los quehaceres del hogar. Y en los
hombres el uso del sombrero que los protege del sol cuando trabajan en el campo. En los velorios
se acostumbra llevar ofrendas, candelas, flores, coronas, veladoras tambin llevan frjol, maz y
arroz as como los juegos que son naipes o cartas, perinola y dados hasta amanecer. Los das
domingos las personas acostumbran salir en las tardes a tomar atole y tostadas a la plaza y
despus ir a misa o regresar a sus casas.

Respecto a los de ndole Cultural contamos con los siguientes: Comit de Festejos organizador de
las celebraciones para la eleccin de la Seorita Ciudad Vieja con presentacin de candidatas,
eleccin y coronacin de la misma que realizan actos culturales y finalizan con el Baile Social,
actualmente est formado por personal de la Municipalidad, tambin legalizado con Libro de Actas.
Grupo Arte y Cultura que debido a la falta de fondos se est desintegrando y ya no realizan sus
actividades culturales como aos anteriores en los que presentaban veladas, artistas nacionales y
del Municipio, as como la eleccin de su representante.

Los grupos que participan para la celebracin de la feria titular con conciertos musicales en Honor
a la Virgen de Concepcin son los siguientes: Grupo Nueva Generacin, Grupo Amigos Unidos,
Agricultores Concepcin. Tradiciones: Procesiones tanto para la cuaresma y semana santa, y los
diferentes actos religiosos como el rezado para la feria, da de San Jos, San Cristbal,
Corpuschristi, Asuncin. Alfombras que se realizan con aserrn, flores y pino por donde pasan las
procesiones. Quema del castillo se realiza para el da 8 de diciembre en la plazuela de la zona 1.
Quema del diablo esta es una tradicin a nivel nacional pero tambin la poseemos nosotros y la
realizamos el 7 de diciembre. Da de la cruz se celebra jugando placita, actividades alegres y se
celebra el 3 de mayo. Da de los Santos esta tambin es una tradicin nacional pero nosotros la
celebramos llevando coronas, flores y adornos a nuestros difuntos as como la preparacin de las
diferentes cabeceras, el fiambre y volar barrilete. Las posadas nosotros las realizamos con un altar
y haciendo un recorrido pequeo para llevar en hombros las imgenes despus se da el ponche y
tamales.

Los nacimientos se realizan en todas las iglesias as como en las casas, son decorados con
detalles y creatividad para darle al nio un lugar hermoso donde pueda nacer, adems que nace
en nuestros corazones o quizs as debera ser. El convite carros alegricos es una de las
tradiciones del Municipio de la cual nos sentimos muy orgullosos y afortunadamente no ha cado
mucho y es el 7 de diciembre, en el participan carrozas de flores, micos, los bailes que participan,
con mensajes ecolgicos, religiosos y de pocas pasadas, no faltando las tradicionales loas. En
Semana Santa es cuando representan en vivo la muerte de Jess en la Cruz que le da a esa
ocasin un sentido de realeza que nos ayuda a reflexionar. Idioma: En el Municipio se habla el
castellano y algunos que hablan cakchiquel pero no son originarios del Municipio.

Trajes: El traje que caracteriza al Municipio de Ciudad Vieja es el de Mengala que consiste en falda
holgada, adoblezada larga, blusa con escote cuadrado, mangas aguicoyadas, con encaje en la
orilla de las mangas y escote, con un manto en los hombros, caites de cuero y dos trenzas con
listn de colores encendidos. Lamentablemente las seoras de hoy en da ya no usan este traje y
solamente usan el vestido normal o falda y blusa. Respecto al traje de los hombres era pantaln de
tela tallado hasta la rodilla y abajo acampanado llamado Balun con una faja roja en la cintura en
lugar de cincho, camisa de manga larga algunas de manta y otras de tela corriente, sombrero de
vicua, algunos calzados y los dems descalzos. Pero en la actualidad todos han cambiado su
forma de vestir.

Folklore y problemas que afrontan: Respecto al folklore contamos solamente con bailes que se
presentan para la feria del Municipio que es el 8 de diciembre estos son: Baile de los 24 Diablos,
los ngeles Cados, Baile de la Conquista, Baile de los Toritos, Baile de las 7 Virtudes, Bailes que
salen en el recorrido del convite, Baile Rey Quich.

Problemas que afrontan: debido a la mala economa las personas tienen inters en participar en
todos estos eventos pero ya que por la hecha de los trajes y alquiler de instrumentos y mascaras
ya no salen.

La fiesta Titular se lleva a cabo en honor a la Santsima Virgen de Concepcin que cariosamente
se le llama la Chapetona, la festividad da comienzo con actos culturales, la eleccin, coronacin y
baile social de la seorita Ciudad Vieja, durante la festividad se realizan los bailes Folklricos como
lo son: el Baile de los 24 Diablos, los ngeles Cados, baile de las 7 Virtudes, baile del Rey Quiche,
el baile de los Toritos, la Conquista y otros bailes que salen en el tradicional convite del 7 de
Diciembre, el da 8 de Diciembre es el da de la Santsima Virgen de Concepcin y da inicio con la
serenata en honor a la santsima Virgen, dando de esta manera inicio a las festividades patronales,
el repique de campanas anunciando la Santa misa de accin de gracias, en su honor, y la quema
de plvora frente al atrio de la catedral de la pursima Concepcin, anuncian el gran da y dan paso
al tradicional rezado de la Santsima Virgen, que sale a derramar bendiciones sobre todo el pueblo
de Ciudad Vieja, donde vecinos de la de las diferentes zonas se renen para realizar las ya
tradicionales y coloridas alfombras, as tambin como para realizar las ya tradicionales loas, la
quema de plvora durante el recorrido por las calles y avenidas del pueblo anuncian el paso
Santsima Virgen, y esto lo vemos reflejado en la plazuela de la zona 1 donde los vecinos de este
sector se han organizado para llevar a cabo la quema de juegos pirotcnicos como lo son la quema
de toritos, y el ya tradicional castillo, que se realiza en honor a la Santsima Virgen, seguidamente
continua su recorrido, hasta culminar nuevamente en la portada del templo de la Pursima
Concepcin.
Das ms tarde se realiza un segundo recorrido, nuevamente para derramar bendiciones a todo el
pueblo de Ciudad Vieja, esta ves para dirigirse ha casa del hermano mayor donde permanecer
durante todo el ao, dando de esta manera fin a las fiestas patronales.

Adems del espaol se habla el idioma cakchiquel.

1.2. Servicios Existentes

Se cuenta con servicios de agua potable, electricidad, limpieza y ornato, servicio interno de
transporte y extraurbano, sistemas de drenaje de aguas negras y pluviales, en condiciones
promedio aceptables, servicios de seguridad privada, y polica nacional civil, polica municipal.

Servicio de extraccin de basura, Educacin pblica y privada, servicios de Salud, Sanidad Animal,
servicios de atencin agrcola, atencin legal, centros de salud comunitarios, entre los ms
importantes.

En el municipio cuentan con una subestacin de la Polica Nacional Civil, la cual presta el servicio
se seguridad a todos los pobladores de las distintas comunidades, en cuanto al casero Las
Moritas, ste cuenta con un alcalde auxiliar, el cual es nombrado por la municipalidad.

A nivel comunitario estn organizados por medio del Comit Pro-Introduccin de agua potable, el
cual es el encargado de gestionar ante diferentes instituciones, la construccin del sistema de
abastecimiento de agua; este comit tiene funciones de comit de desarrollo local.

En la comunidad existe atencin para educacin pblica a nivel primario, aunque en la actualidad
cuentan con un edificio escolar, se est construyendo otro que rene mejores condiciones para
albergar a la comunidad escolar.
En el casero no cuentan con ningn centro de salud, y no existe farmacia en la comunidad. En
casos de emergencia, los habitantes necesariamente tienen que ir al Centro de Salud de la aldea
Los Planes.
Actualmente la comunidad cuenta con un sistema de abastecimiento de agua potable por
llenacantaros, el que no cubre la demanda del vital lquido para surtir a toda la comunidad.
La comunidad cuenta con energa elctrica; en el caso de las viviendas, los habitantes del lugar
son propietarios de sus respectivos inmuebles, los cuales guardan una tipologa de estructuras
construidas con mampostera de block y unidades de adobe.
Al carecer de los servicios bsicos de infraestructura, tiran la basura en reas cercanas a sus
viviendas, adems no cuentan con un sistema de evacuacin de excretas, por lo que tienen que
hacer sus necesidades fisiolgicas a campo abierto.
Dentro de la comunidad existe recepcin de telefona celular, adems algunos vecinos poseen un
aparato propio.
Los habitantes de la comunidad y comunidades aledaas ingresan por un camino de terracera
existente, regularmente a pie o en pick up de personas que transportan su mercadera a la
cabecera municipal. El transporte extraurbano nicamente llega a la cabecera municipal, faltando
una distancia ms o menos de cinco kilmetros para llegar a la comunidad.

1.3. Centros Poblados

El municipio de Ciudad Vieja est situado a 1,550 metros de altitud y por encontrarse en las faldas
del volcn de Agua presenta un relieve con acusadas pendientes. Su extensin es de 51 Km y la
latitud es de 14 31 24, y su longitud es de 9046, se encuentra a 5 kilmetros de la cabecera
departamental y a 48 kilmetros de la ciudad capital. La carretera que comunica hacia el municipio
est asfaltada.
Indica que el casco urbano est categorizado como pueblo dividido en seis zonas, adems cuenta
con la aldea San Lorenzo El Cubo y el casero Bosarreyes. La distancia a la cabecera
departamental es de 5 kilmetros y a la capital es de 48 kilmetros. Las poblaciones con las que
colinda son las siguientes: al norte con San Antonio Aguas Calientes, al sur con San Juan
Alotenango, al oriente con La Antigua Guatemala y al poniente, San Miguel Dueas, todos
municipios de Sacatepquez y el Barrio San Miguel Escobar el cual es parte de las zona 6,
adems cuenta con 10 lotificaciones , 3 residenciales y 4 condominios. Los cuales se describen a
continuacin: Lotificacin san Francisco, Villas del Hermano Pedro, Villas de Santiago I y II, San
Jos Miralvalle, San Jos, Los Girasoles, Los Chulupitos, Santa Ana y Vista al Valle. Entre los
Residenciales tenemos los siguientes: Residencial Alameda de Don Vicente, Residencial Las
Flores y Residencial la Joya. Entre los condominios tenemos: Cortijo de las Flores, Villa Alcntara I
y II, Hacienda San Jernimo.
Entre sus Vas de acceso, se tiene la ruta Nacional 14, que principia en Chimaltenango,
atravesando el departamento de Sacatepquez y termina en el entronque de la ruta Nacional en la
ciudad de Antigua Guatemala con una distancia de 5 Km. Hacia el municipio de Ciudad Vieja
Asfaltada transitable todo el ao, teniendo acceso por la ruta de Escuintla, atravesando San Juan
Alotenango, se cuenta tambin con la Nueva Ruta Nacional 14 comunicando al Municipio de
Ciudad Vieja, sus aldeas y casero con San Juan Alotenango y el Departamento de Escuintla,
contando tambin con carreteras vecinales, de San Antonio Aguas Calientes, San Miguel Dueas,
San Pedro las Huertas, y Antigua Guatemala.

En su mayora las carreteras que comunican al Municipio son asfaltadas de Ciudad Vieja a San
Miguel Dueas, a San Juan Alotenango, a San Antonio Aguas Calientes, a la Antigua Guatemala, a
San Lorenzo el Cubo. El camino que todava se encuentra de Terracera es de 1 Kilmetro que
conducen de San Miguel Escobar a San Pedro las Huertas.

1.4. Actividades econmicas.

En relacin a los aspectos socioeconmicos del municipio la distribucin de la poblacin por sexo
se divide en mujeres 15,469 y hombres 15,097 con un total de 30,565 segn proyeccin del ine
2006.

La distribucin de la poblacin por grupo tnico esta se conoce por la mayora de clase de
personas que habitan una regin, en el municipio de Ciudad Vieja la mayor parte de sus habitantes
son ladinos, indgena 695 habitantes y no indgena 29,870 habitantes, la distribucin urbana
24,261 habitantes y rural: 6,304 habitantes, el nmero de familias existentes en el Municipio es de
5,360 y su distribucin segn el nmero de miembros. Si atendemos al nmero de miembros de
cada una tenemos la siguiente distribucin: de siete miembros o ms 1,858; de seis miembros
1,036; de cinco miembros 744; de cuatro y menos miembros 698.

En el Municipio existen 4,891 Viviendas y 5,360 familias.

1.5. Principales productos de inters comunitario.

En su mayora los habitantes de este Municipio se dedican a la agricultura un 70% hombres y
mujeres, a las artesanas una pequea cantidad de 7%, a los talleres de enderezado y pintura as
como mecnica un 10%, fabricacin de cajas mortuorias un 8% y finalmente un 5% trabajan en su
profesin.
En la poblacin la mayora son agricultores, y los principales productos que cosechan son: maz,
frjol, caa de azcar y caf.
En cuanto a la produccin artesanal, las actividades se concentran en la elaboracin de objetos de
cermica, muebles de madera, teja, ladrillo de barro, y la imaginera.
Los agricultores trabajan por sus propios medios, es decir, que no obtienen crdito de alguna
institucin, aunque reciben cierta clase de asesora sobre el manejo y uso adecuado del suelo
Las actividades productivas principales son:
Agricultura, dedicndose a la siembra de: maz, frjol, caa de azcar y caf.
Produccin artesanal, la cual comercializan en el municipio y en la ciudad. .


2. Proyecto priorizado
OBJETIVOS

General

El desarrollo de la planificacin y diseo de la red de agua potable para -------------------------

Especficos

1. Elevar el nivel organizativo y de gestin de la comunidad.

2. Reducir la incidencia de enfermedades de origen hdrico.

3. Colaborar con la municipalidad en cuanto a la planificacin y ejecucin de proyectos de
obra civil dirigidos a las comunidades que carecen de los mismos.
Mejorar las condiciones de vida de los habitantes de esta comunidad.

2.1. Localizacin.
Favor indicar la localizacin del proyecto
es municipio del departamento de. rea aproximada,
El municipio cuenta con
Se ubica en la latitud y longitud, cuenta con kilmetros cuadrados de extensin territorial, y una
altura de metros sobre el nivel del mar, tomando como referencia la Iglesia Catlica.

Limita al Norte ; al Sur con ; al Este con ; y al Oeste con

En la siguiente figura se puede apreciar grficamente los lmites de la comunidad.
Orografa
De acuerdo a la orografa, la topografa del municipio resulta bastante particular:
Aspectos climatolgicos e hidrolgicos
Fisiografa y clima: el clima est caracterizado por dos estaciones: severamente seca y muy
hmeda, de casi igual duracin. La poca de sequa se extiende desde noviembre hasta abril, pero
por lo general hay suficiente lluvia entre los meses de junio a octubre. La precipitacin pluvial es
variable, caracterizndose por ser lluvias de media intensidad y su promedio anual es de 708.5
mm.

Las temperaturas son moderadas, con das clidos y noches agradables. Las variaciones diarias
son mayores que las estacinales promedio, pues las variaciones diarias pueden ser de hasta 10
grados, siendo las estacinales promedio de solamente unos dos grados.

Humedad relativa media 82 %
Humedad relativa mxima 91 %
Humedad relativa mnima 71 %
Tensin de vapor 23 mmHg
Temperatura punto de roco 26 C

Hidrologa:

Las principales fuentes de agua en el rea, son: la micro cuenca compuesta por las mrgenes del
ri Agua Caliente, que tiene un curso ms o menos apacible, pero en la poca de lluvia crece su
cauce, precipitndose turbulento y peligroso. Otro de los ros que atraviesa el municipio es el---------
--------------------------, que aguas abajo descarga en el ---------------------


2.2. Justificacin del proyecto.

En la comunidad existe atencin para educacin pblica a nivel primario, aunque en la actualidad
cuentan con un edificio escolar, se esta construyendo otro que rene mejores condiciones para
albergar a la comunidad escolar.
De la hospitalizacin, con su consiguiente costo, el desarrollo regional se entrampara, estos
perjuicios pueden cuantificarse en trminos monetarios y su medida dar una idea de los
beneficios del proyecto, en consecuencia una estimacin de lo ms acertado ayudar a disear un
proyecto eficiente y econmico que garantice la vida til en el periodo de diseo establecido.
Para obtener la informacin del crecimiento de la poblacin se pueden utilizar distintos mtodos;
cada uno de ellos tiene ciertas variaciones al considerar algunos aspectos propios del lugar; estas
variaciones son tolerables, ya que el principio de cualquier pronstico de poblacin, es la
proyeccin que se hace con base en datos estadsticos de censos de poblacin realizados en el
pasado.

Para el manejo y diseo de obras hidrulicas se requieren dos tipos de estimaciones de poblacin:

a) estimacin de la poblacin para los aos prximos y pasados recientes; las estimaciones
pueden ser para aos intermedios entre censos o, bien, apreciaciones poscensales, partir del
ltimo censo. Matemticamente, se aplican mtodos sobre la base de un cambio aritmtico,
exponencial o geomtrico.

b) pronstico de poblaciones para perodos de diseo ms largos. Las fuentes de informacin
incluyen:
1) censos efectuados por el Instituto Nacional de Estadstica.

2) encuestas sanitarias.
Segn datos del Instituto Nacional de Estadstica (INE) se calcul una tasa de crecimiento
poblacional de 2.00 %, la cual fue tomada para el clculo de poblacin.
Con esta tasa la poblacin de la comunidad para el ano 2024 ser de 712 habitantes. La
proyeccin de la demanda durante el periodo de diseo se presenta en la tabla siguiente:
Elaborar una tabla estimada adecuada a la demanda







Abastecimiento actual de la poblacin
Actualmente la comunidad cuenta con sistema de abastecimiento de agua potable por llena
cntaros, el que no se da abasto para surtir a toda la comunidad, debido a que existen varios
problemas como: conexiones ilcitas, inadecuada ubicacin de los llena cntaros, escasez de agua
en los nacimientos o fuentes de agua en el lugar.
Estudios sobre demanda de agua potable

El tubo de revestimiento deber sobresalir un mnimo de 25 centmetros del piso terminado de la
caseta de bombeo.

El acondicionamiento del terreno en los alrededores del pozo debe hacerse de tal forma que
garantice que las aguas superficiales drenen hacia fuera.

Antes de entubar el pozo, deber correrse un registro elctrico para establecer el diseo que
tendr la rejilla y su ubicacin respecto a los acuferos a explotar.

En las zonas adyacentes al acufero se colocarn rejillas previamente diseadas de acuerdo a la
granulometra del mismo, de tal manera que impidan el paso de arenas que puedan daar los
equipos de bombeo y obstruir el pozo. La velocidad del agua de entrada por los orificios o ranuras
de la rejilla o en el filtro, no debe exceder de 0.03 metros/segundo. Podr utilizarse tubo ranurado
con soplete de acetileno.

En acuferos con material permeable, de dimetro muy pequeo y uniforme, se debe construir un
empaque de grava o filtro, alrededor de la rejilla o zona de ranura. Con este fin el espacio anular en
la zona de filtracin debe tener como mnimo 5 centmetros. (El dimetro de la perforacin ser 10
centmetros ms grande que el dimetro de la tubera de revestimiento).

Terminada la perforacin y despus de entubar el pozo debe limpiarse, y desarrollarse para sacar
los residuos de perforacin, y conglomerados de arena, utilizando aire comprimido o cubeta
mecnica adecuada.

La produccin efectiva de los pozos deber estimarse con base en la prueba de produccin de
bombeo contino, la cual durar como mnimo 24 horas a caudal constante, midiendo caudal y
abatimiento del nivel fretico, por medio de bomba de capacidad adecuada. Deber hacerse
adems una prueba de recuperacin tambin de 24 horas de duracin.

Los materiales de la tubera de revestimiento, rejilla, columna de las bombas y dems elementos
en contacto con el agua, debern ser resistentes a la accin corrosiva de sta y soportar los
esfuerzos mximos a que puedan estar sometidos.

Datos de perforacin del pozo:
Mtodo de perforacin por percusin con perforadora 60-l.
Dimetro de la tubera 8.
Temperatura del agua 20.
Profundidad del pozo 400.
Total de tubera ranurada 200.
Nivel esttico 90.
Nivel dinmico 137.
Produccin 219 GPM (galones por minuto).

Produccin = 219 galones/minuto*3.78 litros*1 minuto/60 segundos
Produccin = 13.797 litros/segundo.
Factibilidad Tcnica
La factibilidad tcnica de un proyecto se basa principalmente en la obra fsica, por lo que la
facilidad y accesibilidad de la construccin, las operaciones y mantenimiento del mismo es parte
importante para los criterios de seleccin que se adoptan.
Refirindose exclusivamente a un proyecto de abastecimiento de agua, se tiene que los recursos
naturales que conforman la obra fsica de este son principalmente: la fuente de agua, el caudal y
los accidentes topogrficos de la regin. Otro factor muy importante que se debe considerar como
parte de la factibilidad tcnica es el recurso humano con que se cuenta.
Para lograr la realizacin de un proyecto de introduccin de agua potable a una poblacin, se
cuenta con varios sistemas de conduccin de agua: sistema por gravedad, sistema por bombeo y
sistema combinado.
Bsicamente un sistema de abastecimiento de agua est formado por los siguientes elementos:
Fuentes de abastecimiento
Lnea de conduccin
Sistema de tratamiento
Tanques de Distribucin
Redes de distribucin

Cada uno de los sistemas de conduccin antes mencionados trabajan con estos elementos, la
diferencia la proporciona la forma de trabajar de cada uno de ellos, dependiendo de las
condiciones topogrficas del terreno y del recurso hdrico de las fuentes.
Para el diseo de este proyecto se opt por el sistema combinado porque se podrn aprovechar al
mximo los recursos disponibles a un menor costo.
Esto se puede hacer utilizando el bombeo solo para la extraccin del agua y su conduccin hasta
el tanque de distribucin, y posteriormente podra correr simplemente por gravedad hacia toda la
red de distribucin.
Equipo de bombeo
El propsito de cualquier bomba es transformar la energa mecnica o elctrica en energa de
presin.

En obras hidrulicas la ms comn es la bomba centrfuga, la cual transforma la energa mecnica
o elctrica en energa cintica que, a la vez, se transforma en energa de presin por medio de las
aspas o alabes o un tipo de descarga con divergencia gradual.

La bomba produce siempre un salto brusco en el gradiente hidrulico que corresponde a la carga
dinmica total, comunicada al agua por la bomba. La carga dinmica total es siempre mayor que la
carga total de elevacin, contra la cual trabaja la bomba para vencer todas las prdidas de energa
en la tubera.

A la salida de los equipos de bombeo debern proveerse como mnimo los siguientes dispositivos:

Manmetro en la descarga

Tubera de limpieza
Vlvulas de retencin y de paso en la lnea de descarga
Junta flexible en la lnea de descarga
Proteccin contra golpe de ariete por medio de vlvula de cheque invertido
Elementos que permitan determinar en cada caso la altura del nivel de bombeo

La capacidad del motor deber calcularse para suministrar la potencia requerida por la bomba
(considerando el rendimiento del conjunto), ms una capacidad de 10 a 25% para compensar el
desgaste normal del equipo

En el sistema de bombeo se utiliza energa potencial del agua con la diferencia que para llevarla a
ese nivel de energa se utiliza un equipo de bombeo que proporcione la energa necesaria (energa
mecnica) para elevar el nivel natural de la fuente a un nivel aprovechable.

El tiempo de bombeo diario se obtendr considerando criterios econmicos y de consumo; se
recomienda no mayor de 8 horas diarias.
Desarrollo del proyecto

Para el diseo del proyecto de agua potable se tomar en cuenta lo siguiente:

Poblacin actual, 612 habitantes
Poblacin futura, 909 habitantes
102 servicios domiciliares
Lnea de conduccin o descarga por bombeo
Perodo de diseo 20 aos.
Dotacin de 100 litros por habitante por da, debido que al existir un
sistema de agua potable, el consumo se incrementar.

Presin mnima de 14 metros columna de agua
Presin mxima de 40 metros columna de agua
Perodo de diseo para la bomba, 10 aos
Perodo de diseo para el tanque de distribucin, 20 aos
Velocidad mnima del agua dentro de la tubera, 0.30 m/s
Velocidad mxima del agua dentro de la tubera, 3.00 m/s

Las presiones deben estar dentro de los lmites permisibles para que llegue agua por lo menos a
una casa que tenga dos niveles (5 metros de alto) y que la tubera pueda resistir las presiones del
sistema. El inciso 4.8.3 de las normas de la Gua para el Diseo de Abastecimiento de Agua
Potable a Zonas Rurales Instituto de fomento municipal INFOM: dice en consideracin a la
Menor altura de las edificaciones en medios rurales, las presiones tendrn los siguientes valores:
Mnima 10 metros (presin de servicio).
Mxima 40 metros (presin de servicio).
Presin hidrosttica: mxima 80 metros.

En este caso deber prestarse atencin a la calidad de las vlvulas y accesorios, para evitar fugas
cuando el acueducto est en servicio.
Perodo de diseo
Deben considerarse los siguientes factores:
El tiempo durante el cual la obra dar servicio a la poblacin
Durabilidad del material a utilizar
Los costos y las tasas de inters vigentes

Crecimiento de la poblacin incluyendo posibles cambios en los desarrollos de la comunidad

Factibilidad o dificultad para hacer ampliaciones o adiciones a las obras existentes o planeadas,
incluyendo una consideracin de su localidad

Obras civiles = 20 aos

Equipos mecnicos = 5 a 10 aos

Para el caso en estudio se asignar un periodo de diseo de 20 aos ms un ao en trmites para
financiamiento.
Clculo de poblacin
Para el clculo de poblacin futura se utiliz el mtodo de crecimiento geomtrico por ser el que
ms se acerca a los datos reales de la poblacin estudiada segn los expertos en estadstica, el
cual consiste en calcular el cambio promedio de la tasa de poblacin para el rea en estudio o por
cada dcada en el pasado y as proyectar su tasa promedio o porcentaje de cambio hacia el futuro.
La frmula empleada para este mtodo es:

Pf = Pa x (1 + i)
n

Pf = 612 x (1 + 0.02)
20

Pf = 909 hab
De donde:
Pf = Poblacin futura en un tiempo, n = 20 aos
Pa = Poblacin actual 612 habitantes. Segn boleta censal.
i = tasa de crecimiento en porcentaje/100 = 2%
n = perodo de diseo en aos = 20 aos.
Diseo hidrulico
Diseo y tipo de tuberas
Para garantizar que el sistema preste un servicio eficiente y continuo durante el perodo de vida
til, se debe determinar la clase de tubera y los dimetros adecuados a travs del clculo
hidrulico, con frmulas como la de Darcy-Weibach o Hazen Williams. Para este estudio se ha
utilizado la segunda mencionada, debido a que proporciona resultados ms conservadores.
Caudal de diseo
Para determinar el caudal de diseo se consideran los siguientes factores:

El tipo de comunidad: se tiene una densidad de vivienda de 6.00 habitantes por casa;
construcciones de block y madera; los habitantes se dedican a la agricultura.
Consumo domstico: durante el censo se midieron los utensilios que utilizan para
almacenar el agua que consumen durante el da y se calcul que en promedio actualmente utilizan
3 toneles de (54 galones) por familia y cada grupo consta de 6 integrantes aproximadamente.
El clima: debe tomarse en cuenta la temperatura promedio del lugar para determinar la
dotacin de la poblacin, el clima es clido.
Capacidad de la fuente: contiene un aforo de 219galones por minuto.
Tanque de distribucin
Los tanques de distribucin tienen como fin principal cubrir las variaciones horarias de consumo,
almacenando agua durante las horas de bajo consumo y proporcionando el abastecimiento
requerido a lo largo del da.

Adems, pueden proporcionar agua durante algunas horas en caso de una emergencia, como una
rotura o suspensin del flujo del agua en una lnea de conduccin.
Administracin operacin y mantenimiento
Organizacin para la ejecucin del proyecto
Para la ejecucin del proyecto, se har necesario que el Comit Oficial de Agua Potable de el
-------------------------, cumpla con las funciones siguientes:
a) Organizar a la comunidad en grupos de trabajo, para desarrollar las distintas tareas, con el
auxilio del ejecutor.

b) Llevar el control de la participacin de las familias beneficiarias, en cuanto a jornales y
contribuciones extraordinarias. Estas ltimas deben estar registradas en libros contables.

c) Disponer de las bodegas necesarias para el almacenamiento de los materiales que
suministrar el ejecutor.

d) Nombrar a los encargados y guardianes de las bodegas.

e) Hacer las gestiones necesarias, de manera que el ejecutor pueda extraer los materiales de
construccin: arena, piedrn y piedra bola de las reas cercanas.

f) Controlar el avance de las obras, segn el cronograma presentado por el ejecutor.

Pasar en limpio


20

Organizacin para la administracin del proyecto
La cobertura del proyecto (60 servicios familiares y 05 pblicos) y la complejidad en el manejo de
los equipos del sistema de agua, obligan a que se conforme una unidad tcnica que se encargue
directamente de su operacin y mantenimiento. Dicha unidad estar adscrita al comit oficial de
agua potable, que para todos los efectos, ser la entidad responsable del proyecto y de la
administracin general. Lo anterior es ilustrado en el organigrama siguiente.

Organigrama para la administracin del proyecto
Pasar en funcin de la localidad














El Comit Oficial de Agua Potable, velar por la administracin general del proyecto y estar
integrado por miembros, que son electos por votacin en asamblea general de usuarios:
presidente, secretario, tesorero, y vocales. La durabilidad de cada uno de los cargos ser de dos
aos. Se reunirn peridicamente (una vez al mes), para tratar asuntos relacionados con el
proyecto.
El Comit ser el rgano administrativo de decisin y tendr como funcin principal, someter a
consideracin de la comunidad o asamblea de usuarios, todas aquellas propuestas relevantes
tales como: modificaciones de tarifas, contribuciones extraordinarias, modificaciones al reglamento,
la situacin financiera, la aprobacin de presupuestos y dems situaciones, que impliquen un acto
trascendental en cuanto a la prestacin del servicio. Presentar a las autoridades municipales
informes ordinarios anuales que reflejen claramente la situacin financiera, y ejercer la auditoria
ordinaria, por lo menos cada dos aos. Y convocar a asamblea, cuando la situacin as lo
amerite.

Puesto

Funciones

Actividades o tareas

DIRECTOR Ejecutar y velar porque se Ejercer las decisiones
21

ADMINISTRADOR efecten las decisiones del
Comit.
Velar por el cumplimiento de
reglamentos, proyectos
tarifarios y dems
disposiciones, y proponer al
comit aquellas que a su juicio
considere convenientes para la
buena marcha del proyecto.
Velar porque se preste un
buen servicio y se cumplan las
leyesnacionales y municipales.
Mantener al da la
contabilidad.
Presentar al Comit los
informes anuales, y
financieros.
Contratar, coordinar y
supervisar el personal que
est a su cargo.
Adems, deber desarrollar
las siguientes funciones de
secretara: llevar un archivo,
atender a los usuarios, as
mismo las cuentas de usuarios
operativas del proyecto.
Elaborar la contabilidad: libros
de caja y bancos, compras y
controles.
Elaborar informes financieros.
Tramitar las solicitudes de
instalacin de agua.
Dictaminar sobre los contratos
de servicio, rdenes de corte e
instalacin.
Aprobar compras del proyecto
menores. Para compras
mayores, se requerir la
autorizacin del tesorero del
comit.
Desarrollar las siguientes
tareas de secretara: elaborar
y emitir rdenes de instalacin,
rdenes de corte, etc.; efectuar
cualquier tipo de compras
autorizadas, llevar registros de
inventarios de bodega,
entradas y salidas, mantener
el inventario de proveedores,
manejar un fondo de caja
chica; emitir los recibos de
cobros y resolver dudas sobre
reclamos, as como llevar el
control individual de consumos
y cobros de los usuarios
FONTANERO Y AUXILIAR DE
DIRECCIN
Efectuar la operacin y dar el
mantenimiento necesario a la
infraestructura del sistema, y
auxiliar al Director en las
tareas de secretara.
Efectuar la limpieza y
proteccin de las estructuras.
Instalar servicios nuevos.
Operar y mantener los equipos
de cloracin.
Cortar y reconectar aquellos
servicios que han sido
sancionados.
Calibrar medidores
Solicitar compra y salida de
22

materiales de bodega.
Atender reparaciones
emergentes.
Efectuar la lectura mensual de
los medidores.
Entregar a domicilio recibos de
cobro.
2.3. Presupuesto de inversin.
Listado de materiales y presupuesto
Una vez se ha concluido el diseo, en el que se han definido los componentes del sistema de
agua, el siguiente paso consiste en la definicin del presupuesto, el cual es parte fundamental de la
planificacin de los proyectos.
La elaboracin del presupuesto debe cumplir con los siguientes objetivos:

Obtener el listado de materiales necesarios para la ejecucin del proyecto.
Contemplar todos los gastos que se necesitarn para cubrir todos los rubros del proyecto.
Definir los costos unitarios de los componentes de un presupuesto.
Definir un presupuesto por componentes y por renglones, as como la propuesta de
financiamiento.

























23































Calcular como lo propuso el licenciado pasar en limpio

2.4. Presupuesto de operacin.


Calcular como lo propuso el licenciado


















24

2.5. Evaluacin de impacto ambiental.
Definicin de impacto ambiental y evaluacin de impacto ambiental
Impacto ambiental. Es cualquier alteracin a las condiciones ambientales o creacin de un nuevo
conjunto de condiciones ambientales, adverso o benfico, provocada por la accin humana o
fuerzas naturales.

Evaluacin de impacto ambiental (EIA). Instrumento de poltica, gestin ambiental y toma de
decisiones formado por un conjunto de procedimientos capaces de garantizar, desde el inicio de la
planificacin, que se efectu un examen sistemtico de los estudios ambientales de un proyecto,
as como las medidas de mitigacin o proteccin ambiental que sean necesarias para la opcin a
desarrollar. Los resultados debern ser presentados a los tomadores de decisin para su
consideracin.
Evaluacin de impacto ambiental del sistema de abastecimiento de agua potable para el ------
--------------------------------------------------------------------------------------------------- .
Un tipo de proyecto como el presente, causa mayores impactos ambientales positivos que
negativos. Para el anlisis de las consecuencias de la ejecucin del proyecto, se utiliz la matriz de
identificacin de impactos ambientales tanto positivos como negativos; la cual se incluye en el
anexo 2 y expresa las caractersticas propias de los impactos considerados del proyecto. Pasar en
limpio




























2.6. Estudio de Mercado (Oferta y Demanda).
25



Buscar un modelo a implementar




2.7. Aplicacin de planificacin econmica (Proyect) en cronograma de actividades del
proyecto a investigar.

Debe colocarse los renglones en formato proyect de actividades a investigar



CONCLUSIONES
1. Para el clculo de la tarifa de servicio y de la factibilidad econmica se debe de realizar un
estudio socioeconmico profundo, debe realizarlo un profesional en economa para poder as
establecer el valor de la tasa de inters de retorno del capital aportado para la ejecucin de este
proyecto. Esta nos ayudara a calcular la tarifa de servicio para el efecto de este trabajo se calculo
una tasa de inters- de retorno del 2% la cual nos arrojo los resultados mostrados.

2. Por la naturaleza del proyecto el anlisis de costos de este, se hizo por el mtodo de
costos unitarios, desglosando en renglones tales como: materiales locales y no locales, mano de
obra y transporte y herramienta. Pudiendo con ello hacer un mejor anlisis de sobrecostos al
momento de encontrar el financiamiento para la ejecucin de este proyecto.

3. El mejor funcionamiento del proyecto se basa en efectuar un mantenimiento continuo como
se detalla en el programa de operacin y mantenimiento, del presente trabajo y el cual debe de
seguirse al pie de la letra, ya que cada actividad debe realizarse en el tiempo indicado y por la
persona responsable. Teniendo sumo cuidado con el equipo de bombeo que es el elemento vital
para poder prestar el mejor servicio.
26


RECOMENDACIONES
1. De acuerdo a lo presentado, se deben de llevar a cabo capacitaciones dirigidas al comit y
a los usuarios del sistema en el futuro, con el objeto de introducir los cambios necesarios para que
el proyecto sea administrado y operado de forma eficiente y eficaz.

2. Al comit solicitar los servicios a Instituciones encargadas del tema, que puedan
asesorarlos en la operacin y mantenimiento adecuado del sistema, para brindar un buen servicio
a la comunidad.

3. Que el comit de agua desarrolle las siguientes actividades:

a. Llevar un registro que todos los usuarios del servicio por sectores donde se ubiquen las
obras del sistema aprueben el uso del terreno para as evitar daos ocasionados voluntariamente.

b. Velar porque los equipos y las instalaciones del sistema de agua funcionen
correctamente y velar por la calidad del servicio que se presta dosificando correctamente el
hipoclorito de calcio para evitar algn tipo de intoxicacin.

c. Prevenir o reparar daos a los equipos e instalaciones del sistema ya que las
reparaciones en equipo de bombeo son muy elevadas y esto aumentara la tarifa.


BIBLIOGRAFA

1. Gellert, Gisela. Algunas lecturas de riesgo y vulnerabilidad en Guatemala,
utilizando la herramienta DesInventar. Guatemala: s.e.,1999. 29 pp.
2. Mart Zapata, Ricardo y Rmulo Caballeros. Un tema del desarrollo: La reduccin de
la vulnerabilidad frente a los desastres. Mxico: s.e., 2000. 45 pp.
3. Vlez Mathurin, Juan Carlos. Optimo Equipamiento de pozos mecnicos par ala
explotacin de agua subterrnea de acuerdo a su requerimiento. Tesis Ing. Civil. Guatemala,
Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 2000. 126 pp.

4. Velsquez Daz, Jos Alfonso. Criterios de Diseo para pozos de agua. Tesis Ing. Civil.
Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 1998. 64 pp.

5. Coburn, A.W. y otros. Mitigacin de desastres. Reino Unido: s.e., 1991. 65 pp.

6. Montes Lemus, Diana Larissa. Planificacin y Diseo de la red de agua potable para la
comunidad Nuevo Todos Santos, Finca Pretoria, Municipio de Guanagazapa, Escuintla. Tesis Ing.
Civil. Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 2004. 67 pp.

7. Gua para la preparacin, construccin y supervisin de abastecimientos de agua
potable y saneamiento. Tesis. Guatemala, ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social, 1991.
159 pp.

8. Mitigacin de desastres en sistemas de agua y saneamiento. www.cepis.ops-
oms.org Noviembre, 2002.

9. Sandoval, Juan Jos. Estudio sobre el anlisis y diseo de tanques rectangulares
enterrados y superficiales de concreto reforzado. Tesis Ing. Civil. Guatemala, Universidad de San
Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniera, 1981. 83 pp.
27


Recopilacin de informacin Municipalidad de Ciudad Vieja Sacatepquez.
http://www.guatelog.com/log/188/Ciudad-Vieja-Sacatepequez.html
(consultado el 16 de octubre del 2012)
http://ciudadviejasac.blogspot.com/2007/07/informacin-alcaldia-municipal-juvenino.html
(consultado el 16 de octubre del 2012)

3. Anexos
Anlisis del muestreo e inferencia estadstica para el proyecto definido como prioritario.