Nicols Roerich

TESOROS OCULTOS
--------------------------------------------------------------------------------
A lo largo de los inmensos espacios de Siberia, muchos antiguos
peregrinos esparcieron sus tesoros !uchas tribus, en una incesante
procesi"n, llenaron la tierra de !ongolia, !inusins# $ Altai En Altai, recordaron
la llamada de otros montes le%anos, $ nue&amente siguieron a&an'ando, sin
contar ni los d(as, ni los a)os, ni los siglos de su peregrina%e
La memoria de las personas conser&a las sagradas historias en relaci"n a
las reli*uias de estos grandes peregrinos + la ,antas(a las adorna con las ms
bellas guirnaldas
-Ah, estos tesoros ocultos. -/u0 ambici"n se dirige hacia ellos.
Esto no es solamente una ansiedad de con&ertirse en el poseedor de
ri*ue'as Es el es,uer'o eterno hacia el misterio de la tierra !uchos
manuscritos ,lu$en entre las manos de las personas Cantantes, tro&adores,
mon%es $ mendigos ambulantes lle&an relatos mara&illosos inscritos en una
peculiar lengua secreta 1+ por *u0 no ad*uieren ellos mismos los tesoros2
Siempre tienen alguna e3cusa4 la lengua oculta debe ser comprendida
A &eces se pueden &er curiosas escrituras sobre ho%as amarillas, cu$as
es*uinas estn rotas de tanto uso A tra&0s de muchos pueblos $
campamentos, estas escrituras siguen su camino 5ueron escritas con una
caligra,(a antigua, a &eces como antiguos libros de plegarias, con decoraciones
$ adornos e3tra)os 6erdaderamente, no es ,cil desci,rar estos signos
rudimentarios !uchos intentan seguir estas indicaciones Es &erdad *ue
algunos sitios estn indicados correctamente Algunos detalles t(picos estn
marcados 7ero no se sabe precisamente *ue en estos sitios se ha$an
encontrado tesoros O bien se ocult" una indicaci"n e3acta o los a,ortunados
descubridores tu&ieron una ra'"n para guardar silencio 8esde los tiempos ms
remotos se han sa*ueado tumbas $ t9mulos antiguos Al parecer, el pueblo *ue
&i&i" poco despu0s de su construcci"n continu" con el sacrilegio Es probable
*ue los pro,anadores conocieran bien todos los accesos $ pasadi'os a los
sitios de la sepultura La antigua costumbre de matar a todos los *ue lle&aban a
cabo la sepultura ten(a una ra'"n especial 7ero no estamos hablando ahora
de sepulturas, sino de tesoros: sobre los tesoros, cu$o origen $ destino son tan
misteriosos Estamos hablando de los tesoros
Recordamos los ma%estuosos lugares de sepultura en los t9mulos, ba%o
enormes lminas de oro -Cuntos han sido sa*ueados. Recuerdo c"mo en las
estepas, un %o&en pastor not" en la ladera de una colina un destello de oro
A*uello llam" su atenci"n $ se le recompens" generosamente Encontr"
doscientas libras de oro en &asi%as antiguas
6eamos c"mo se indican los tesoros en los libros de los buscadores de
tesoros4
;8el Campo Ro%o, irs en direcci"n de la aurora del in&ierno Sigue esta
huella hasta *ue &eas una tumba sobre una colina Asciende esta colina $ gira
a la i'*uierda $ sigue hasta el arro$o ro%i'o Luego, camina arro$o arriba hasta
*ue &eas una enorme piedra gris Sobre esta piedra, busca la huella de un
casco de caballo 8e%a la piedra detrs de ti $ sigue desde esta huella del
casco hasta *ue llegues a un pe*ue)o pantano 8ebes saber *ue unas
e3tra)as personas desconocidas enterraron all( cinco pie'as enormes de oro
;
;En el bos*ue de los alces, en la encruci%ada, ha$ un abeto grande $ duro
Este abeto permanece a*u( por una ra'"n /uien busca puede encontrar
algunos signos sobre su corte'a 7onte de espaldas a estos signos $ camina
en l(nea recta desde ellos a tra&0s de un pantano musgoso <abi0ndolo
atra&esado, encontrars un lugar rocoso 8os piedras sern ms grandes *ue
el resto Col"cate entre ellas, en el centro, $ cuenta cuarenta pasos hacia el
ocaso de prima&era <a$ un gran barril de oro, enterrado all( durante la 0poca
del =ar Terrible;
<e a*u( un tesoro a9n me%or4
;En el r(o 7eresn$a encuentra un &ado Se llamar el &ado del 7r(ncipe
8esde este &ado, camina otra &e' hacia el ocaso de prima&era + cuando
ha$as caminado trescientos pasos, da una media &uelta de costado, $ camina
treinta pasos a la derecha + all( habr algo como un antiguo ,oso 8etrs de
este ,oso, &ers el tronco cortado de un enorme rbol All( est enterrado un
gran tesoro Todo #resto&ics de oro >grandes monedas de oro? $ toda clase de
armaduras de oro + no se pueden contar todos los tesoros de oro + este
tesoro ,ue enterrado durante la in&asi"n mongol; Otro tesoro bueno $ grande4
;En la mism(sima orilla del @rt$sh, encontrars un antiguo empla'amiento
All( ha$ una antigua capilla + detrs de ella, podrs &er un antiguo cementerio
Entre las tumbas, &ers un pe*ue)o #urgan 8eba%o de 0l, seg9n lo dicen los
hombres ancianos, ha$ un pro,undo pasadi'o subterrneo + este pasadi'o
conduce a una pe*ue)a cue&a dentro de la cual se encuentran ri*ue'as
ine,ables Un antiguo escrito acerca de este tesoro se encuentra en la catedral
de So,(a + el propio !etropolita, una &e' al a)o, entrega este escrito a *uienes
&ienen de le%os para *ue lo lean;
Ahora os relatar0 el ms di,(cil4
;Este tesoro ,ue enterrado con un con%uro mortal Si decides ir tras 0l,
tendrs dolores de cabe'a $ mucha ansiedad en el alma + a medianoche oirs
&oces horripilantes + sonar una campana sobre ti, como para un ser&icio
,9nebre 7ero si logras con%urar todos los terrores mortales, si tu cora'"n
decide ir contra todo temor, entonces es tu$a la gran ,ortuna
<a$ un sitio llamado la Aran !elena 8ese la monta)a ,lu$e un arro$o
dorado, $ en este arro$o los ladrones han hundido innumerables cantidades de
oro + sobre este sitio siempre ha$ pe*ue)os p%aros re&oloteando Se dice
*ue las almas de los antiguos due)os de este oro se con&irtieron en estos
p%aros + cuando oigas el gor%eo de los p%aros $ contemples este sitio, cierra
los o(dos $ mira hacia el arro$o Si notas *ue no ests mirando solo, no te
preocupes En el ,ondo del arro$o &ers una gran losa En esta losa ha$
incrustado un anillo de hierro + sobre 0l, de las monta)as, ,lu$e el agua, $ te
parecer por las ondas *ue esta losa se estremece $ el anillo desaparece
Tampoco te preocupes por esto, pero comien'a a leer la plegaria secreta a la
Sant(sima 6irgen !ar(a + despu0s de la oraci"n di4 B-Omnipotente. Sobre tu
&estimenta se entrecru'an todas las hierbas curati&as -Ten misericordia.
-En&(ame, de todas estas hierbas, una hierba de poder.C
+ a*u(, conoce c"mo mostrar tu suerte Si logras apartar el agua del
terreno $ consigues desenterrar las losas encantadas, $ si puedes atrapar el
anillo en el momento %usto, entonces tu suerte es indecible e ine3presable;
<a$ demasiados tesoros enterrados por do*uier No hablo en &ano
Nuestros abuelos escribieron mucho sobre ellos @ncluso hace poco, en nuestra
,ragua, un &ia%ero *ue pasaba mand" reparar una rueda <abl" $ $o lo o(4
D ;En la Siberia subterrnea D di%o D, ha$ enterradas muchas ri*ue'as
-7roteged a Siberia.; Ten(a un gran aspecto este hombre
D ;S0 esto por mi abuelo A &eces, la &(spera de un gran d(a de ,iesta nos
hablaba, tras encender las &elas delante de los iconos antiguos
As( hablaba4
D B<a$ un tesoro enterrado para cada hombre S"lo *ue debemos saber
c"mo tomar estos tesoros Un traidor no recibe ning9n tesoro Un borracho no
sabe c"mo acercarse a 0l No prest0is atenci"n a los tesoros con malos
pensamientos El tesoro conoce su &alor No os0is hacer da)o al tesoro Los
tesoros deben apreciarse Ellos no son enterrados con una palabra tonta, sino
plegarias $ con%uros + los con%uros inspiran un temor re&erente + donde*uiera
*ue ha$a sangre en un tesoro, es me%or no apro3imarse a 0l
El mism(simo Satn $ con 0l todos los diablos protegen el oro sangriento
+ si &uestro cora'"n ha decidido ir en busca de un tesoro, entonces id con
cuidado !ucho antes de apro3imaros a 0l no habl0is en &ano, no os mostr0is
demasiado abiertamente: pensad &uestros pensamientos <abr terrores
delante de &osotros, pero no deb0is temer Algo aparecer ante &uestros o%os,
pero no mir0is No tropec0is 7ues ir en busca de un tesoro es una gran cosa
Cuando se trate del tesoro, doblad &uestros es,uer'os No mir0is a &uestro
alrededor $, principalmente, no descans0is 7ues cada uno deber descansar
despu0s, en la tierra + si *uer0is ele&ar la &o', entonad plegarias a la 6irgen
Recuerda, nunca lle&0is compa)eros con &osotros cuando &a$is en busca del
tesoro
Si &uestra suerte llega $ consegu(s el tesoro, no habl0is con nadie de 0l
8e%ad *ue la gente piense *ue la mala ,ortuna os mantiene callados 7ero
permaneced en silencio a causa de la ,ortuna 8e ninguna manera re&el0is
&uestro tesoro de repente al pueblo 7ues el o%o humano es opresi&o Las
personas no estn habituadas a los tesoros Estos han $acido durante mucho
tiempo en la tierra honesta Si los re&elis a las personas, &ol&ern a la tierra
nue&amente + ni &osotros ni nadie ms tendr los tesoros Las gentes han
echado a perder muchos tesoros a causa de su me'*uindadC
D B1+ d"nde est tu tesoro, herrero2 17or *u0 no has cogido tu tesoro2C
D B7ara m(, all( $ace un tesoro escondido +o solo s0 cundo ir en su
buscaC
+ el herrero no habl" ms acerca de los tesoros