Duraznero en flor

por Mamerto Menapace, publicado en Madera Verde, Editorial Patria Grande.

En enero es frecuente encontrar rboles que se doblan bajo el peso de la madurez de sus frutas. Y uno se
pregunta qu toscas lamern sus races, para parir semejante !erano. "obre todo cuando a su lado se !en
crecer los cardos que se alimentan de la superficie # se atrinc$eran de espinas para defender lo que nadie
les codicia. %e una misma fertilidad, dos $istorias diferentes. %iferente profundidad.
&rente a mi !entana se alinean unos curiosos rboles frutales. 'o maduran su fruta para enero. (as
guardan para cuando comienzan los fros. "on los caquis. En el amanecer les escuc$o el ruido que $acen
sus frutas peque)as al desprenderse a*n !erdes del rbol. "us frutas que ellos mismos dejan caer, muc$o
antes de $aber sido plenamente.
+uiz estos rboles se liberan simplemente de algunas de sus posibilidades porque su instinto de frutal les
dice que no podrn lle!ar toda su carga $asta la madurez. ,an florecido anc$os. Pero a$ora, al ir
respondiendo a las e-igencias del crecimiento, reconocen que sus races, no darn para tanta fruta. Y por
eso, por fidelidad a la madurez de lo que entregarn, renuncian al n*mero de los que poseen.
El rbol de caquis tiene algo de original. 'o necesita la poda del jardinero. (ento en su crecimiento, se !a
agrandando con armona. .omo no e-agera, no lo frenan.
Y sin embargo, en el silencio del amanecer, siento rodar entre el follaje los peque)os frutos que golpean
sordamente contra el suelo. Es como si por pre!ia decisi/n renunciara a ellos a fin de lle!ar a la madurez
los que retiene. "on tantos los que caen, que aquel que s/lo los obser!a de pasada, creera que se trata de
un fracaso total. .uando se est frente a un rbol de esta especie, no debemos preocuparnos por el n*mero
de las posibilidades a las que renuncia, sino por la fidelidad a lo que consagra su sa!ia.
En!ueltos en la neblina del amanecer, los caquis, lloran lgrimas !erdes de frutas peque)as, renuncia que
les e-ige la fidelidad de lo que est destinado a madurar.
El rbol acepta el equilibrio que le imponen las races. Porque en definiti!a s/lo ellas conocen las
autnticas posibilidades de cada rbol. "/lo ellas estn en contacto con lo frtil que las alimenta. Estn
$undidas profundamente en la tierra.
Y a la !ez el mismo rbol conoce las posibilidades de sus races, cosa que ignoran los dems, por
ocultrselas la tierra. Por eso cuando siento a un rbol renunciar al n*mero de sus frutas, pienso que en la
noc$e $a dialogado con sus races. (o que e-plica la renuncia del amanecer.
.uando los fros comiencen, el dulzor de sus frutas ser tanto, que #a nadie pensar en el pasado. (a
renuncia quedar en el secreto misterio de la generosidad del rbol.

Nota del redactor:
0 enero en el $emisferio sur es la poca del !erano.
0 1toscas1 es sin/nimo de piedras 2en 3rgentina4

1
Gua de Trabajo Pastoral por Marcelo A. Mura
Cuento
(a renuncia # la madurez, de Mamerto Menapace.
Publicado en el libro Madera Verde, Editorial Patria Grande.
(ectura
5ealizar la lectura del cuento en grupo. Es importante que todos los presentes tengan una copia del te-to.
"e pueden ir turnando dos o tres personas para leer el cuento en !oz alta.
5umiando el relato
3l terminar la lectura entre todo el grupo se reconstru#e el cuento en forma oral 2se lo !uel!e a contar4.
6+u obser!a el autor que sucede con los rboles en el !erano7 6+u le llama la atenci/n7
6+u sucede con los rboles frutales que tiene frente a su !entana7
6Por qu se desprenden de algunos de sus frutos7 6En qu los beneficia ese aparente 1fracaso17
6%e qu depende, a juicio del autor, este proceso de desprendimiento7 6+u papel cumplen las races en
estas renuncias7
%escubriendo el mensaje
El cuento es bellsimo # mu# profundo para trabajar el proceso !ocacional # sus renuncias.
5elacionar el cuento con la !ida personal de cada uno. 6Es sencillo renunciar a nuestras posibilidades de
dar muc$os 2e-agerados4 frutos para concentrar nuestras fuerzas solo en algunos 2tal !ez los
!erdaderamente importantes47
6+u suele pasar con nosotros cuando nos 1cargamos1 de acti!idades en nuestra !ida pastoral7
6+u proceso realiza el arbol frutal que describe el cuento7
6.ul sera el equi!alente, en nuestra !ida, de las races7
6+u sera, en nuestra !ida, ese dilogo de las races, en lo profundo, en contacto con lo que fertiliza
nuestros frutos7
6+u renuncias significati!as $emos debido realizar en nuestro camino de !ida para responder a los
desafos de nuestra !ocaci/n7 .ompartir con los dems.
.onfrontar el cuento con tu realidad de !ida actual, 6te est pidiendo el "e)or alguna renuncia8 que
implique dar fruto ms adelante7 .ompartir con los dems.
3preciar que el cuento presenta un proceso personal de discernimiento8 ac no $a# una mano de afuera
que pode 2que a !eces tambin es necesario4 sino un proceso interior que, por el camino de las renuncias,
llega a dar muc$os frutos. Pensar # aplicar esto a la !ida personal.
6+u aprendemos para nuestra !ida a partir del cuento7
2
.ompromiso para la !ida
"intetizar en una frase el mensaje de la poesa para nuestra !ida.
Para terminar9 la oraci/n en com*n
.ompartir oraciones espontneas en com*n. 3 cada intenci/n acompa)ar diciendo9
3#*dame a renunciar para dar mejores frutos, "e)or8
:erminar le#endo la oraci/n.

3#*dame a renunciar
para dar mejores frutos
3#*dame a renunciar
para dar mejores frutos, "e)or.
Ens)ame a despojarme
de lo que no es importante,
para concentrar mis fuerzas
en !i!ir con fidelidad
la misi/n a la que me llamas.
3#*dame a buscarte
en el silencio de mi interior
para dialogar contigo
los caminos que debo seguir,
las tareas que debo realizar,
las decisiones que debo tomar.
Mustrame el camino de la $umildad
para reconocer que es lo que puedo,
# no querer ser omnipotente,
en mi debilidad encuentro tu fuerza
que me sostiene # alimenta
para dar los frutos esperados.
%ame "e)or
la sabidura de la naturaleza
que deja caer algunos frutos
que toda!a no $an madurado
para continuar el crecimiento
de otros que s llegaran a trmino,
gracias a la renuncia
2silenciosa4
3
de los que ca#eron.
"e)or,
ens)ame el !alor de las renuncias
para que despojndome de parte
pueda dar los frutos
que tu esperas de mi entrega.
0 +ue as sea 0


4