Manual Rig Pass 2011

MANUAL DE HSE RIG PASS BY IADC
D DE ED DI IC CA AC CI I N N, , P PE ER RS SE EV VE ER RA AN NC CI IA A Y Y D DI IS SC CI IP PL LI IN NA A

VERSION:
SEGUNDA
ATO-HSE-RP-2011 ENERO 2011
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
ING. RAFAEL MENA ROSETE
PAGINAS
1 DE 188

Principal Mz-23 Lote-10, col. Gustavo de la Fuente Dorantes
Comalcalco Tab. Mxico C.p. 86320
TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797
ato_aniqpac@hotmail.com mena029@hotmail.com
http://www.ato-aniqpac.com.mx


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
2 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CONTENIDO

INTRODUCCIN
OBJETIVO, MISION Y VISION

I.- LA PERSONA Y SUS VALORES 09
a) Valor moral
b) Autoestima
c) Responsabilidad
d) Justicia y equidad

II.- PREVENCIN DE ACCIDENTES 15
a) Acto inseguro
b) Condicin insegura
c) Agentes
d) Tipo de accidentes
e) factor personal de inseguridad

III.- NORMATIVIDAD 22
a) Interpretacin de normas
b) Que esperamos de una norma o un cdigo
c) Asociaciones normativas

IV.- EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL 32
a) Protectores de crneo o cabeza
b) Protectores de ojos y cara
c) Protectores auditivos
d) Protectores de las vas respiratorias
e) Protectores de las extremidades superiores e inferiores
f) protectores de cuerpo en general


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
3 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

V.- MANEJO DE MATERIALES QUMICOS PELIGROSOS 47
a) Almacenamiento
b) Etiqueta NFPA
c) transporte
d) hoja de datos de seguridad del producto

VI.- SALUD OCUPACIONAL 60
a) Obesidad
b) Hipertensin arterial
c) Diabetes
d) Alcoholismo
c) Tabaquismo
d) Drogadiccin

VII.- TRABAJOS ESPECIALES 85
a) Energa peligrosa
b) Espacios confinados

VIII- EL FUEGO Y SU CONTROL 92
a) La combustin
b) Los combustibles
c) Control de incendios
d) Productos para combatir incendios
e) Como afrontar los incendios
f) Tcnicas y uso de los equipos

IX.- PLANES DE EMERGENCIAS 120
a) Eventos indeseables que se pueden esperar
b) Planes de emergencias y evacuacin


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
4 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

X.- SEGURIDAD EN PLATAFORMAS COSTA AFUERA 132
a) Transporte areo
b) Transporte martimo
c) Seguridad sobre plataforma

XI.- PRIMEROS AUXILIOS 156
a) Respiracin artificial y/o compresiones torxicos
b) Control de la hemorragia
c) Atencin inicial del estado de choque
d) Cuidado en heridas abiertas y en quemaduras
e) Cuidado en las fracturas y luxaciones
f) Transporte del lesionado

CONCLUSIN


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
5 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

INTRODUCCION

La seguridad depende de muchos factores, siendo el elemento humano el
principal. Las estadsticas mundiales han mostrado que el 90 % de los
accidentes son debido a la conducta de la persona. Estudios cientficos sealan
que la persona es nica, y debido a este concepto no se puede predecir con
precisin, cuando la persona puede cometer un acto inseguro que resulte en un
accidente que dae a su propia persona, a sus compaeros de trabajo o a
terceros.

Los accidentes se pueden evitar si conocemos a fondo las tres razones que
los originan; NO SABE, NO QUIERE O NO PUEDE.

Segn las estadsticas nacionales, en nuestro pas el nmero de accidentes
se incrementaron en los aos 1970 y 1980, debido a la falta de una cultura de
seguridad por desconocer las principales normas, leyes, procedimientos, etc.,
que debieron haber sido aplicados en el desarrollo de sus actividades.

No
Sabe
No
Puede
No
Quiere

ACCIDENTE

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
6 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Al transcurrir el tiempo, la seguridad fue mejorando en nuestro pas,
cuando instancias extranjeras relacionadas con los negocios nacionales,
exigieron aplicar estrictamente las normas internacionales y nacionales para
que los procesos y actividades de los trabajadores garantizaran la seguridad.

Las prdidas econmicas de las empresas o compaas debido a los
accidentes, han sido sumamente relevantes, aunado al impacto que causan ante
la opinin pblica, razn por lo cual se han buscado acciones que colaboren a
prevenir los accidentes.

El buen desempeo sobre Seguridad Industrial es responsabilidad de
todos los obreros, empleados, funcionarios y directivos, por lo que se deben
establecer objetivos cuantificables y medibles para mejorar el desempeo en la
materia. Los mandos medios y directivos sern responsables de la conduccin y
cumplimiento de los objetivos y, contarn con la autoridad requerida para
desarrollar y aplicar los mecanismos necesarios para su logro. As mismo
debern predicar con el ejemplo, persuasin o cualquier otro medio de
convencimiento o disciplinario, para que todos sus subordinados, apliquen los
procedimientos e instrucciones de trabajo, y respeten todos los reglamentos en
materia de Seguridad Industrial.

Cada empleado en forma individual y colectiva deber aceptar su
responsabilidad en cuanto a la administracin y manejo de la Seguridad
Industrial se refiere.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
7 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

OBJETIVOS

1. Conocer la problemtica socioeconmica del pas en la cual la economa
se ve afectada por una mala produccin.

2. Conocer en el ambiente laboral todas las normas mexicanas e
internacionales vigentes en seguridad e Higiene en el trabajo para
minimizar los riesgos.

3. Identificar todos los equipos existentes de seguridad dentro del rea de
trabajo como uso adecuado al momento de utilizarlos.

4. Identificar riesgos potenciales para prevenir accidentes laborales.

5. Cambiar la actitud de todos trabajadores que laboren en su empresa por
una Filosofa Proactiva en materia de seguridad Industrial e Higiene
Laboral.

6. El participante tendr los conocimientos tericos y prcticos del curso
bsico de seguridad, a fin de lograr una cultura encausada a prevenir los
riesgos que pongan en peligro la integridad fsica de las personas, de las
instalaciones y del entorno ambiental, siempre con el lema que dice;

LA SEGURIDAD ES RESPONSABILIDAD DE TODOS.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
8 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Misin

Obtener la satisfaccin de nuestros clientes mediante la solucin a sus
problemas con los servicios ofrecidos por nuestra compaa logrando esto
mediante el cumplimiento de nuestros objetivos y metas, extendindonos en el
mbito de la industria petrolera.

Visin

Ser una compaa reconocida a nivel nacional, dando servicios competitivos de
alta calidad a las industrias que lo requieran con personal especializado. Logrando
con esto satisfacer sus necesidades.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
9 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
10 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

INTRODUCCION

Ninguna otra persona puede hacerte sentir menos sin tu propio
consentimiento. El hombre debe rescatar, fomentar, construir, vivir y practicar
sus valores personales en su trabajo, en su casa, en la calle y donde quiera que
se encuentre para crecer como ser humano, como sociedad y como empresa.

Podemos decir que los cimientos de la personalidad son los valores, porque
stos nos indican cuales son nuestros horizontes, el rumbo hacia el cual vamos
a dirigir nuestra atencin para vivir mejor.

Valores de la persona

Valor moral.

Autoestima.

Responsabilidad.

Justicia y equidad.

SIEMPRE HAY QUE PENSAR
POSITIVO Y COMO UN GANADOR


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
11 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

EL VALOR MORAL

El valor moral es todo aquello que lleve al hombre a defender y creer en
su dignidad de persona y que conduce al bien moral.

El valor moral perfecciona al hombre en cuanto a ser hombre, en su
voluntad, en su libertad, en su razn. Vivir en la mentira, hacer uso de la
violencia o el cometer un fraude, degradan a la persona, empeoran al ser
humano, lo deshumanizan. Por el contrario las acciones buenas, vivir la verdad,
actuar con honestidad, el buscar la justicia, le perfeccionan.

Los valores morales surgen primordialmente en el individuo por influjo y
en el seno de la familia, y son valores como el respeto, la tolerancia, la
honestidad, la lealtad, el trabajo, la responsabilidad, etc.

Una persona valiosa, es una persona que posee valores interiores y que vive de
acuerdo a ellos. Un hombre vale entonces, lo que valen sus valores y la manera
en como los vive.

Una persona con altos valores morales promover el respeto al hombre,
la cooperacin y comprensin, una actitud abierta y de tolerancia, as como de
servicio para el bienestar comn.

Los actos humanos son ejecutados consiente y libremente, en un nivel
racional. Son originados en la parte tpicamente humana del hombre, es decir,
en sus facultades especficas, como son la inteligencia y la voluntad. Estos son
el objeto material de la tica y son los que pueden ser juzgados como buenos o
malos desde el punto de vista de la moral.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
12 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

LA AUTOESTIMA.

La persona que no tiene autoestima, piensa mal de si mismo, y se vuelve
egosta. La autoestima es la base y crecimiento del desarrollo humano y solo se
puede amar a los dems, cuando nos amemos a nosotros mismos. La persona
con autoestima alta, vive, comparte, invita a la integridad, honestidad,
responsabilidad, comprensin y amor; siente que es importante, tiene confianza
en s mismo y tiene fe en sus propias decisiones.

La forma de lograr una autoestima, es cuando reconocemos nuestras
virtudes y defectos, recordando que lo importante no es lo que los dems
piensen de ti, sino como te sientes contigo mismo. Soy nico y especial, soy lo
ms importante!

LA RESPONSABILIDAD.

Tu eres el responsable de las
consecuencias de tus actos, de las
decisiones que hayas tomado en tu vida,
quizs no fueron apropiadas, pero al haber
sido tu quien decide en tu vida, tu eres el
responsable. Cuando estas en una situacin
de tomar un camino en una desviacin, ya
sea a la izquierda o a la derecha, el camino
que escojas ser el correcto; en la vida tu
responsabilidad influye en el rumbo de tu
horizonte


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
13 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Tu decides tu camino, en el entendido de que
eres el responsable de lo que hagas y digas,
puedes decidir no ir a trabajar, pero eres el
responsable de la sancin que te puedan dar,
puedes decidir no pasar tu tiempo libre con
tu familia, sino con tus amigos, pero debers
responsabilizarte de la desintegracin
familiar, tu decides la cantidad de alcohol
que tomas, siendo el responsable del estado
en que te encontrars al da siguiente, si
decides trabajar con responsabilidad y
honestidad, sers el responsable de que te
vaya mejor en el trabajo.

LA JUSTICIA Y LA EQUIDAD.

La justicia y la equidad son valores que
fomentan responsabilidad y contribuyen a
otorgarle a cada quien aquello que le pertenece por
derecho propio. La resolucin pacfica de
conflictos, permite que la esperanza de crear
caminos alternos a la violencia sea real,
posibilitando una convivencia en la que las
personas se puedan mirar a los ojos como seres que
se necesitan para vivir mejor. Estos valores invitan
a salir de s mismo y descubrir el entorno y el
Universo como espacio vivo con el que debemos relacionarnos armnicamente,
para lograr una mejor calidad de vida. Esto implica pasar por acciones
concretas que ayuden a mantener y cuidar cada uno de los seres que forman
parte de la naturaleza.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
14 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

QUE BUSCAN ACTUALMENTE LOS EMPRESARIOS DE LOS
TRABAJADORES?

Capacidad de escuchar y de comunicarse verbalmente.
Adaptabilidad y capacidad de dar una respuesta creativa ante los
acontecimientos y obstculos.
Capacidad de controlarse a si mismo, confianza, motivacin para trabajar
en la consecucin de determinados objetivos, sensacin de querer abrir
un camino y sentirse orgulloso de los logros conseguidos.
Eficacia grupal e interpersonal, cooperacin, capacidad de trabajar en
equipo y habilidad para negociar las disputas.
Eficacia dentro de la organizacin, predisposicin a participar
activamente y potencial de liderazgo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
15 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
16 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

INTRODUCCIN.

La posibilidad de que ocurra un accidente existe en todos los campos de
la actividad humana, y el trabajo no es una excepcin. Los accidentas del
trabajo son la consecuencia final de maneras de obrar de condiciones de trabajo
que no respetan las exigencias de seguridad. Pero los accidentes se pueden
prevenir, pues no ocurren simplemente porque s.

Lo normal es que sucedan del resultado de
la combinacin de diversos factores, de los
cuales los tres principales son el equipo tcnico,
el medio ambiente de trabajo y el trabajador. Por
ejemplo, en un establecimiento pueden no haber
equipos de seguridad, o las mquinas pueden
ser de un diseo eficiente o no estar previstas de
todos los dispositivos de seguridad necesarios.

En cuanto al medio ambiente de trabajo, puede ser tan ruidoso que sea
imposible or las seales acsticas de seguridad, o la temperatura puede ser tan
elevada que los trabajadores se fatiguen y no se puedan concentrar en sus
tareas, o el local no estar suficientemente ventilado, por la consiguiente
acumulacin en su atmsfera de humos o vapores txicos o susceptibles de
causar explosiones u otro accidentes.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
17 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Los trabajadores mismos tambin pueden causarlos, por ejemplo, por no
haber recibido una buena formacin profesional o tener todava poca
experiencia en sus labores.

Esta ltima posibilidad existe sobre todo
cuando acaban de implantarse nuevos
procedimientos de trabajo o iniciarse un nuevo
proceso industrial o cuando un trabajador
acaba de cambiar de puesto o de empleo,
como sucede con los que en los pases en
desarrollo dejan de trabajar la tierra para
emplearse a la industria.

En ltima instancia, todos los accidentes del trabajo, pueden imputarse
directa o indirectamente a errores humanos. Los hombres y las mujeres no son
mquinas: lo que harn no puede predecirse con exactitud, y de vez en cuando
cometer errores.

Todo el mundo puede equivocarse: el arquitecto que prepara los planos
de una fbrica o el contratista que construye su edificio, la persona que disea
una mquina, el director del establecimiento, un ingeniero, un qumico, un
electricista, un supervisor, el operador de una mquina o el que la conserva o
repara y en resumen, cualquiera que tenga algo que ver con el diseo, la
construccin, el equipamiento, la direccin o la supervisin de un
establecimiento industrial o que utilice cualesquiera de sus mquinas, aparatos,
vehculos o instalaciones.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
18 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Mucho se han estudiado los casos de accidentes y numerosos libros se
han escrito sobre el tema. Simplificando un poco puede decirse que, si se
descubren las causas de los accidentes, pueden tomarse medidas adecuadazas
para prevenirlos. Si las medidas preventivas aconsejables no se toman, el
mismo tipo de accidente se producir una y otra vez.

El origen de los accidentes es un tema complejo, y se han propuesto
diversas teoras para explicar como ocurren y que se puede hacer para evitar su
repeticin. Por ejemplo, segn la
teora de algunos denominan (de la
pura casualidad), los accidentes son
(actos fatales), no es posible
discernir ningn patrn comn a
las diversas circunstancias que
conducen a los accidentes, a que
stos ocurran o no, de all el
nombre de la teora depende por
completo de la casualidad.

Por su parte la teora (de la proclividad) sostiene que hay trabajadores
ms expuestos a los accidentes que otros debido a ciertas caractersticas
personales innatas. En otras palabras, siempre hay una fuerte probabilidad de
que esos trabajadores sufran un accidente, y poco es lo que puede hacerse para
impedirlo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
19 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

En cuanto a imputar un accidente
simplemente a la (falta de cuidado) del
trabajador, no ayuda mucho a determinar su
verdadera causa. Teoras negativas y fatalistas
como stas y otras por el estilo, no pueden
contribuir a promover la prevencin de los
accidentes. Ms bien que una explicacin de
causas, son excusas para justificar la inaccin.

Riesgos de trabajo.

Son los accidentes y enfermedades a que
estn expuestos los trabajadores en ejercicio y con
motivo del trabajo.

Accidente de trabajo.

Es toda lesin orgnica o perturbacin funcional inmediata o posterior, o
la muerte producida repentinamente en ejercicio o con motivo del trabajo,
cualesquiera que sea el lugar y el tiempo en que se preste, quedan incluidos en
la definicin anterior, los accidentes que se produzcan al trasladarse el
trabajador directamente de su domicilio al lugar del trabajo y de este a aquel.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
20 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Un accidente puede producir.

Incapacidad temporal. Es la prdida de
facultades o aptitudes que imposibilita
parcial o totalmente a una persona para
desempear su trabajo por algn tiempo.

Incapacidad permanente parcial. Es la
disminucin de las facultades o aptitudes
de una persona para trabajar.
Incapacidad permanente total. Es la
prdida de facultades o aptitudes que
imposibilita a una persona para
desempear cualquier trabajo por el resto
de su vida.
Muerte.

Accidente.

Evento inesperado, eventual, generalmente desagradable, el cual provoca
daos fsicos

CLASIFICACIN DE CAUSAS DE ACCIDENTES


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
21 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Acto inseguro
De la actitud Actitud insegura, no poner atencin, adoptar posiciones inseguras,
usar ropa insegura.
Relacionado con el equipo Trabajar con equipo energizado, usar equipos o herramientas en mal
estado, o en forma inadecuada.
De los dispositivos de
seguridad
No bloquear equipos, no usar equipos de proteccin personal, hacer
inoperante los dispositivos de seguridad.

Condicin
insegura

Del agente Defectuoso, sin proteccin, mal protegido, mal asegurado, lquidos
regados.
Prevencin Falta de equipo de proteccin personal, defectuoso o inadecuado;
ausencia de avisos preventivos.
Alteraciones del ambiente Iluminacin inadecuada, ventilacin insuficiente, fuga de productos,
ruido excesivo.

Agentes
Energa Luz, calor, ruido, electricidad.
Substancias Agua, vapor, humo, cidos corrosivos, petroqumicos, hidrocarburos.
Objetos En movimiento, elevado, cajas, cubetas, tambores, mangueras,
cilindros, tubos, objetos pesados.
Herramienta De mano, con motor, mquina-herramienta.
Equipo Mecnico, de maniobras, presionado, fijo, de proceso, muebles,
puertas, tapas, etc.
Vehculos Manuales, terrestres, areo, nutico, frreo.
Substancias Inhalacin, ahogamiento, ingestin.

Tipo de accidente
Contacto Con electricidad, trmico, qumico, con partculas.
Golpes Golpes por o contra, prensado en o entre.
Cadas y sobre esfuerzos Al mismo nivel, diferente nivel, en escalera, resbalar, tropezar, sobre
riesgo.
Con heridas Cortadura, penetracin, abrasin.

Factor personal de
inseguridad
Falta de conocimiento o
prctica
No estar entrenado, no tener experiencia, no estar enterado de la
operacin.

Estado anmico alterado
actitud inapropiada
No comprender o hacer caso omiso de las instrucciones;
nerviosismo, irritabilidad, depresin, tensin, preocupacin o sea
cuando se comete un acto inseguro. No acatar instrucciones o
procedimiento establecido.
Fatiga cansancio Por doblar turnos, por tiempo extra excesivo. Trabajo furico o
mental excesivo.
Defectos por problemas
orgnicos
Enfermedad, hernias, minusvala, limitaciones de la vista u odo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
22 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
23 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

NORMATIVIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL

La seguridad depende de la forma en que se aplican las normas
nacionales e internacionales cuando se disea y construye una planta para un
determinado proceso. Pero para esto necesitamos conocer ciertos conceptos
relacionadas con las mismas.

INTERPRETACIN DE NORMAS.

Proceso cientfico, tecnolgico, administrativo cuyo objetivo principal es
el mejor aprovechamiento de los recursos disponibles, un objetivo adicional de
ste proceso es la unificacin del lenguaje, oral y escrito. Dentro de este espacio
los aspectos que se representan son: nociones abstractas, materiales, smbolos
grficos o literales, equipos, elementos y componentes.

DOMINIO.

Como los temas de aspectos de la normalizacin son muy amplios o
extensos, estos se agrupan en conjuntos denominados Dominios, los cuales
son agrupamiento de temas de normalizacin similares como: Industria,
Minera, Siderurgia, Agricultura, Educacin, Comercio, Seguridad,
Construccin, Ingeniera, etc.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
24 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

NIVEL.

Tamao relativo del grupo de personas que va a utilizar las normas, se le ha
denominado nivel de normalizacin.
Nivel Empresa.
Nivel Nacional.
Nivel Regin.
Nivel Internacional.

NORMA.

Documento que contiene reglas u ordenamientos que definen
completamente un proceso, un producto, un servicio, etc. resultantes de una
actividad especfica de unificacin.

ESPECIFICACIN.

Caracterstica propia de un proceso, un producto, un servicio, etc., esta
caracterstica no define totalmente, por lo que no es equivalente a una norma.

ESTNDAR.

Documento que contiene las directrices para desarrollar una actividad
especfica (qu y como).

PROCEDIMIENTO.

Documento que contiene las directrices para el desarrollo de una
actividad indicando adems caractersticas de tiempo y lugar (qu y como,
cuando y donde).


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
25 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Otros.
Existen otros trminos utilizados como equivalentes de Norma, tales
como Especificacin de Ingeniera, Especificacin para compra, Prctica
Recomendada, Prctica Bsica, Prctica de Ingeniera, etc., y cuyo uso es
caracterstico de un rea de actividades determinadas.

QUE ESPERAMOS DE UNA NORMA O UN CDIGO.

1. Nos da un enfoque y un alcance general.

2. Nos puede enviar a otro Cdigo o Norma tales como:
Requerimiento general.
Requerimiento mandatorio.
Sugerencia.

3. Nos dan los mtodos para el diseo, fabricacin, pruebas de equipos y
materiales.

4. Si se requiere nos dar los tratamientos trmicos a los que se sujetarn.

5. Nos dan la composicin qumica de los materiales.

6. Nos dan sus propiedades mecnicas.
La dureza.
Pruebas de aplastamiento.
Pruebas de abocardamiento.
Pruebas hidrostticas.

7. Nos dan los valores de resistencias.

8. Nos sirven como gua para aceptar, rechazar o seleccionar el material.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
26 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

9. Nos dan los procedimientos de soldadura.

Cdigos Diseo
Fabricacin
10. Porque de Normas Mayor Calidad Mano de Obra
Clasificacin
Especificacin Construccin

11. La seleccin va en funcin de:

Corrosin
Temperatura
Condicin de Operacin
Tipo de Problema Presin
Tipo de Proceso Contaminantes

Red Contra Incendio
Ductos
Tipo de Construccin Plantas
Plataformas
Recipientes


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
27 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

ASOCIACIONES NORMATIVAS.

NACE Asociacin Nacional de Ingenieros de Corrosin.
NFPA Asociacin Nacional de Proteccin Contra el Fuego.
OSHA Administracin de la Salud e Higiene Ocupacional.
ASTM Sociedad Americana para Pruebas de Materiales.
API Instituto Americano del Petrleo.
AISI Instituto americano del Hierro y el Acero.
SAE Sociedad de Ingenieros Automotrices.
ASME Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos.
ISO Organizacin Internacional de Estndares.
AWS Sociedad Americana de Soldadores.
ASA Sociedad Americana de Estndares.
ANSI Instituto Nacional Americano de Estndares.
NSPM Normas de Seguridad de Petrleos Mexicanos.
NOM Normas Oficiales Mexicanas.
DGN Direccin General de Normas.
UL Laboratorios Underwrites.
ASCE asociacin Americana de Ingenieros Civiles.
AISI Instituto Americano del Hierro y el Acero.
IEEE Instituto de Ingenieros Electricistas y Electrnicos.
NEMA Asociacin Nacional de Fabricante de Equipos Elctricos.
AISC Instituto Americano de Construcciones de Acero.
AWWA Asociacin Americana de Obras hidrulicas.
ISA Sociedad Americana de Instrumentos.
CEMA Asociacin de Fabricantes de Transportadores.
MSS Asociacin de Normalizacin para Fabricantes de la Industria de
Vlvulas y conexiones.
ACI Asociacin Americana del Concreto.
ASQC Asociacin Americana de Control de calidad.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
28 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

ANSI
Organizacin de reconocimiento mundial que edita documentos
normativos de varias disciplinas tcnicas, que tiene aproximadamente 4500
estndares aprobados y en cuanto a la ingeniera de tuberas fue la primera que
mayor enfoque le dio.

API
Organizacin dedicada a la estandarizacin de equipos, materiales y
prcticas ingenieriles para el diseo y construccin en la industria del petrleo.

ASME
Como sociedad es mejor conocida por haber normalizado el diseo de
recipientes a presin a travs del cdigo Boiler and Pressure Vessel Code y
patrocinador del cdigo ANSI para tuberas a presin, estandariza adems
diseos y productos, cdigos para pruebas de cumplimiento, estndares de
seguridad, de materiales, etc... El ASME edita guas de calidad para equipos
como turbina de vapor, turbinas de gas, compresores, ventiladores,
intercambiadores de calor, etc...

ASTM
Organizacin tcnica y cientfica no lucrativa cuyo propsito es el
desarrollo de estndares sobre las caractersticas y comportamiento de
materiales, productos, sus dispositivos y sistemas, as como todo lo relacionado
al conocimiento sobre los materiales, siendo esta organizacin la fuente de
informacin sobre materiales ms grande del mundo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
29 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

AWS

Es una sociedad organizada de ingenieros para emitir documentos
normativos sobre soldadura, tanto de metales ferrosos como no ferrosos, sus
actividades de estandarizacin, incluye la preparacin de cdigos,
especificaciones, prcticas recomendadas y reportes tcnicos.

Procedimientos, prcticas recomendadas, prcticas estandarizadas,
publicaciones y cdigos relevantes para la realizacin de trabajos con riesgos.

API-570

Cdigo para inspeccin, reparacin, alteracin o calibracin de
tuberas en servicio.

API-RP-1107

Prctica recomendada de soldadura en mantenimiento de lneas.

API-RP-14E

Prctica recomendada para diseo e instalacin de sistemas de
tuberas de plataformas petroleras.

API-RP-2201

Soldadura o Hot-Tapping en equipos o lneas operando.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
30 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

API-RP-2200

Reparacin de lneas que transportan gas licuado del petrleo y
petrleo crudo.

API-RP-2015

Prctica recomendada para limpieza de tanques de almacenamiento
de petrleo.

API-PUBL-2207

Preparacin del fondo de almacenamiento de petrleo para efectuar
trabajos calientes.

API-RP-582

Gua para procesos de soldadura en la industria petrolera.

API-RP-2009

Prctica recomendada en cortes con gas/arco elctrico y soldadura en
plantas.

ANSI-Z49.1

Estndar Nacional Americano de Seguridad en cortes y soldaduras.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
31 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Requerimientos de seguridad para trabajos en tanques y otros espacios
confinados.

API-PUBL-2217A, ANSI-Z-117.1, OSHA 1910.146, ASTM-D4276.
Requisitos de seguridad para entrada a espacios confinados.

NFPA-51

Norma para el diseo e instalacin de sistemas de corte y soldadura
mediante oxgeno y gas combustible.

AWS-A6

Prcticas de seguridad para cortes y soldaduras en embases que
hayan contenido combustibles.

NOM.009-STPS-1999

Equipo suspendido de acceso-instalacin, operacin y mantenimiento-
condiciones de seguridad.

NOM-020-STPS-2002

Recipientes sujetos a presin y calderas-funcionamiento-condiciones
de seguridad.

NOM-027-STPS-2000

Corte y soldadura- condiciones de seguridad e higiene.

CID-NOR-N-SI-0001.
Requisitos mnimos de seguridad para el diseo, construccin,
operacin, mantenimiento e inspeccin de ductos de transporte.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
32 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
33 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

EQUIPOS DE PROTECCIN PERSONAL

Desde su inicio el hombre ha sentido la
necesidad de protegerse personalmente
debido a las diferentes actividades que
realiza. En tiempos antiguos, el hombre se
fabricaba coberturas de piel de animales para
protegerse el cuerpo, y se fabricaba zapatos
con pieles y cscaras de algunos frutos para
protegerse los pies. Al paso del tiempo y con
la llegada de la industrializacin, los equipos
rsticos de proteccin que se utilizaban han
mejorado hasta llegar a nuestros das en que
ya se fabrican con tecnologa moderna.

Los llamados equipos de proteccin personal tales como cascos, anteojos,
orejeras, respiradores, zapatos, guantes, etc., se emplean para proteger al
trabajador en forma individual a fin de evitar accidentes y enfermedades de
trabajo.

Si no ha sido posible controlar el riesgo de accidente o enfermedad en su
lugar de origen y el trabajador est expuesto, el uso adecuado y oportuno del
equipo de proteccin personal, es fundamental como medida protectora de
riesgos. El equipo de proteccin personal no evita accidentes, los accidentes se
previenen con prcticas seguras de trabajo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
34 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

T eres el responsable de conocer qu equipo de proteccin personal
requieres para el trabajo.

Debes estar pendiente a las instrucciones y entrenamiento para el uso
adecuado del equipo, incluyendo tambin una inspeccin, en cuanto a su
construccin, limpieza y operacin se refiere.

Todos los trabajadores deben conocer los reglamentos sobre el uso del
equipo de proteccin personal y los de nuevo ingreso ser capacitados dentro
del programa general de induccin.

Segn la parte del cuerpo que protejan se pueden clasificar en:

Protectores de crneo o cabeza.

Protectores de ojos y cara.

Protectores auditivos.

Protectores de las vas respiratorias.

Protectores de las extremidades superiores e inferiores.

Protectores de cuerpo en general


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
35 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROTECTORES DE CRNEO O CABEZA
(NOM-115-STPS-1994 y ANSI Z89.1)

Casco de seguridad: Es un elemento que cubre
la parte superior del crneo protegindolo contra los
efectos de golpes. Los materiales empleados en la
fabricacin de estos elementos deben ser resistentes
al agua, a los solventes, aceites, cidos y fuegos.
Debes inspeccionar tu casco para ver que no presente
daos por golpes, correas rotas, bandas sueltas o
cualquier otra deficiencia.

Limpia tu casco cuando menos una vez al mes, o con mayor frecuencia
ante la presencia de aceite, grasa, sustancias qumicas o la transpiracin
excesiva, utilizando detergente blando y agua.

Los cascos deben contar con las siguientes partes componentes:
a) Concha
b) Tafilete
c) Barbiquejo
d) Visera
e) Ala
f) tirantes de soporte
g) Etiqueta de identificacin


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
36 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROTECTORES PARA LOS OJOS Y CARA (ANSI Z87.1)

Son elementos contra proyeccin de
partculas, de lquidos, humos, vapor, gases,
radiaciones, y todos los empleados necesitan darse
cuenta de los riesgos que puedan lesionar
gravemente los ojos y la cara con el fin de
seleccionar una proteccin adecuada.

Mscara para soldar: Cubre la cara y los
ojos, debe estar hecho de material
resistente. Se compone de arns interno y
de carcaza o parte externa del casco. Es un
protector para las radiaciones.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
37 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Gafas o googles: Protegen los ojos de cuerpos extraos.

Anteojos: Protegen los ojos.

Por tu seguridad, estos equipos debes usarlos sobre tu
proteccin primaria para los ojos (lentes o gafas), y
debido a las condiciones de uso, es necesario que los
Lave con agua y jabn y secarlos con papel suave,
gurdalos en un lugar seguro y adecuado, no le debes
hacer reparaciones improvisadas y ten cuidado de no
golpearlos.

PROTECTORES AUDITIVOS (ANSI S 3.19)

Es necesario que los uses para que evites
la prdida de la audicin debido a la
exposicin a altos niveles sonoro de ruidos. El
ruido es todo sonido que causa molestias, que
interfiere con el trabajo y lesiona fsica o
sicolgicamente al individuo.

Orejeras: Previenen el dao al sistema auditivo ocasionado por el ruido.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
38 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Tapones: Sirven para prevenir el dao al sistema de la audicin ocasionado
por el ruido. Los tapones tipo reutilizables se usa aproximadamente un mes,
pueden encogerse o endurecerse debido a la temperatura, tiempo de uso y la
accin de la cera que proviene del odo sobre el material. Puedes prolongar la
vida til de los protectores, si los lavas diariamente con agua tibia y jabn, y los
guardas en estuche limpio.

Los tapones desechables se usan solamente
un da, usualmente estn hechos de un material
flexible, esponjoso y moldeado, el cual se enrolla
dndole forma y se le empuja en el odo hasta que
el tapn se expande y queda en el sitio.

En lugares donde la exposicin al ruido es intermitente y se exige el uso
continuo del casco, resulta conveniente suministrar el equipo de orejeras que se
puede montar en al casco, para su uso cuando sea necesario.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
39 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROTECTORES DE LAS VAS RESPIRATORIAS
(NOM- 029-STPS y NOM-030-STPS)

Si vas a trabajar en atmsferas contaminadas y requieras utilizar un
respirador, debes estar capacitado en el uso, ajuste, inspeccin, almacenaje y
limitaciones de los mismos. El adiestramiento debe incluir como mnimo los
puntos siguientes:

Naturaleza de los contaminantes.

Explicacin sobre la necesidad de usar el equipo de proteccin respiratoria.

Conocimiento de los distintos tipos de respiradores.

Instrucciones de operacin.

Instrucciones de cmo asegurar el equipo.

Instrucciones del ajuste adecuado.

Explicaciones sobre los efectos de factores personales.

Capacidades y limitaciones del equipo de proteccin respiratoria.

Simulaciones de uso rutinario.

Procedimiento para el mantenimiento.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
40 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Existen dos tipos de proteccin respiratoria: los purificadores de aire y
los suministradores de aire, que sirven para protegerte contra los peligros de
inhalar o ingerir contaminantes qumicos que se encuentren en el ambiente.

Cubre bocas desechables: Sirven para atrapar partculas slidas suspendidas
en el aire como polvos.

Purificadores de aire: Provistos de cartuchos sustituibles y desechables sirven
para atrapar polvos o nieblas y vapores cidos u orgnicos.

Purificadores mixtos: Combinan la proteccin contra polvos, gases y nieblas.

De suministro de aire de lnea: Suministra el aire comprimido desde un
cilindro o compresor por medio de una manguera conectada a una mascarilla.

Equipos de respiracin autnomos:
Suministran aire comprimido desde un
cilindro que el mismo usuario carga por
medio de un dispositivo para soportarlo en la
espalda, el aire se provee por medio de
mangueras hacia una mascarilla.

Debes realizar antes de que utilices los
respiradores o suministradores de aire, que
tienen tomas con cubiertas bien cerradas y
equipadas con vlvulas de inhalacin o
exhalacin y a los respiradores desechables
que se pueden cubrir completamente con las
manos, una prueba de presin positiva


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
41 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROTECTORES DE LAS EXTREMIDADES SUPERIORES E
INFERIORES, MANOS Y BRAZOS.

Las manos y los brazos son los miembros del cuerpo ms expuestos a
sufrir lesiones. Existen cifras importantes sobre el total de lesiones que
producen incapacidad y que ocurren en las manos, debido a que stas y los
brazos tienen una participacin activa en los procesos de produccin y se
encuentran frecuentemente cerca del punto de operacin de las mquinas.

Por ello se deben proteger contra riesgo de
materiales calientes, uso de abrasivos,
corrosivos, herramientas cortantes, disolventes,
chispas de soldaduras, electricidad, etc.
Bsicamente la proteccin de las manos se hace
mediante guantes.

Los guantes se clasifican de la siguiente forma, de
acuerdo al uso y los materiales que se emplean en su
confeccin:

Guantes de cuero curtido al cromo, para riesgo de
accidentes por friccin o raspaduras.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
42 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Guantes de goma pura, para trabajos con circuitos
elctricos energizados.

Guantes de material sinttico, para manipular
productos qumicos.

Guantes de asbesto, usados por fogoneros,
soldadores, fundidores, etc., expuestos al calor y al
fuego.

Guantes de algodn para trabajos con madera y
similares.

Guantes de piel de carnaza para trabajos con
riesgo


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
43 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROTECCIN DE PIERNAS Y PIES (ANSI Z41.91 NRF-20).

Las piernas y pies se deben proteger contra lesiones que causen objetos
que caen o ruedan, contra cortaduras que producen materiales filosos y de los
efectos corrosivos de los productos qumicos.

Dependiendo del tipo de lesin a proteger, los llamados zapatos de seguridad
estn provistos de una puntera o casquillo de acero, suela de goma o PVC y el
caparazn o cubierta y se clasifican en dos diferentes tipos:

Tipo I. Calzado de proteccin con
puntera.
Tipo II. Calzado de proteccin
dielctrico.

a) botas de seguridad para trabajos
costa fuera.

b) botas de seguridad para trabajos en instalaciones terrestres.

c) botas de seguridad contra agresiones qumicas.

d) botas de seguridad para la proteccin en maniobras contra-incendio.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
44 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

La prevencin de infecciones de la piel en los pies por el uso del calzado,
depende del control de la humedad, de las bacterias y hongos.

Cuando la temperatura de los pies se eleva, empiezan a sudar, y si los
calcetines no pueden mantener los pies en una condicin seca, hay ms
probabilidad de fomentar la multiplicacin de bacterias o el crecimiento de
hongos.

Una higiene adecuada es esencial para prevenir infecciones en la piel, por
lo cual se recomienda lo siguiente:

Lvate correctamente los pies con agua y jabn.

Scalos totalmente.

Aplica un talco antimictico para prevenir
hongos y bacterias.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
45 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROTECTORES DE CUERPO EN GENERAL.

Cambeiro Jardinera Capa Simple
Capa Murcilago
Capa Ventilada Japonesa Jardinera con Botas
Capa para Insuflar

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
46 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Overoles: Modelos anatmicos, confeccionados en telas seleccionadas,
costuras reforzadas, bolsas con cierres metlicos resistentes a la corrosin. Uso
personal costa fuera, fabricados con telas Poplin, Mezclilla, Trevira, Gabardina,
Indura, Nomex, etc.

Conjunto Anti-Acido Conjunto Motoquero Mecnico Especial
Japonesa para Insuflar
Mecnico simple Mecnico Capsula Mecnico Facial
Mecnico Saneamiento

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
47 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
48 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

MANEJO DE MATERIALES QUMICOS PELIGROSOS

Se entiende por material qumico peligroso, a todo aquel elemento,
compuesto, material o mezcla de ellos que independientemente de su estado
fsico, represente un riesgo potencial para la salud, el ambiente, la seguridad de
los usuarios y la propiedad de terceros.

Los productos qumicos son utilizados multitud de
veces en nuestra vida cotidiana. Ellos nos proporcionan
una serie de ventajas para vivir, sin embargo, resultan
peligrosos si se usan incorrectamente. Necesitamos
aprender como utilizarlos correctamente y con seguridad,
con la finalidad de evitar accidentes y enfermedades.

El sistema para la identificacin y comunicacin de riesgos por sustancias
qumicas peligrosas en los centros de trabajo, ha sido diseado para llenar la
necesidad de una comunicacin efectiva y proporcionar a los trabajadores,
informacin sobre el uso seguro a travs de la capacitacin de los elementos
que componen el sistema.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
49 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El sistema para la identificacin de riesgos
por sustancias qumicas peligrosas, se
complementa con una informacin de seguridad,
sobre los tipos y grados de riesgos y el equipo de
proteccin personal que pueden ser identificados
de una manera sencilla por todo el personal que
est involucrado con el uso y manejo de dichas
sustancias.

Los principales sistemas para la identificacin, almacenamiento y
transporte de los materiales peligrosos, se encuentran establecidos por la
ONU/OMI/IATA y la NFPA.

ALMACENAMIETO.

La norma (NOM-018-STPS-2000), equivalente
a la norma (NFPA-704), establece los requisitos
mnimos de un sistema para la identificacin,
comunicacin y almacenamiento de las sustancias
qumicas peligrosas, que de acuerdo a sus
caractersticas fsicas, qumicas, toxicidad,
concentracin y tiempo de exposicin, puedan afectar
la salud de los trabajadores o daar el centro de
trabajo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
50 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Caractersticas.

Americano.

Usado en industria.

Empleado en Amrica Latina.

No se utiliza en todo el mundo.

La identificacin de los materiales peligrosos se basa en smbolos, formas,
colores y nmeros.

ETIQUETA NFPA.
La etiqueta NFPA. Forma de rombo cuenta con los siguientes datos:

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
51 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

REPRESENTACIN DE COLORES:

Rojo Inflamabilidad:

4. Extremadamente inflamable a todas las temperaturas, elevadsimo
peligro de fuego.
3. Inflamable a temperatura ambiente, fuerte peligro de fuego.
2. Combustible, peligro moderado de fuego, entre 50 y 100C.
1. Combustible si se calienta, escaso peligro de fuego, hasta 100C.
0. No se quemara, en condiciones de utilizacin normal, sin peligro de
fuego.

RIESGO A LA SALUD
4.- MORTAL
3.- EXT. RIESGOSO
2.- RIESGOSO
1.- RIESGO LEVE
0.- MATERIAL NORMAL

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
52 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Amarillo Reactividad:

4. Detonacin rpida, evacuar totalmente la zona peligrosa.
3. Detonacin, pero requiere una fuente de inicio, combatir el fuego a
distancia, despus de estar protegido y delimitar la zona peligrosa con
amplitud.
2. Cambio qumico violento, respetar las normas y distancias de seguridad.
1. Inestable si se calienta.
0. Estable.

Blanco Especfico:
OXI Oxidante.
ACID cido.
ALC Alcalino.
CORR Corrosivo.
W Use agua.
O Radiacin.

4
A
A
RADIACTIVO

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
53 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Azul Salud:

4. Fatal, es obligatorio la utilizacin de aparatos respiratorios, equipos de
Proteccin y medidas de seguridad extremas.
3. Extremadamente peligroso, es obligatorio la utilizacin de aparatos
respiratorios y Equipos de proteccin.
2. Peligroso, es obligatorio la utilizacin de aparatos respiratorios.
1. Ligeramente peligroso, en condiciones de utilizacin normal.
0. En condiciones de utilizacin normal.

Los grados de riesgos en cada color son:

4.- Muy peligroso.
3.- Peligroso.
2.- Leve.
1.- Muy leve.
0.- Nulo.

TRANSPORTE.

Sistema de clasificacin e identificacin de las Naciones Unidas, para el
transporte de los siguientes materiales peligrosos:

1. Explosivos.
2. Gases.
3. Lquidos inflamables.
4. Slidos inflamables.
5. Oxidantes y perxidos
orgnicos.
2
W
4
3

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
54 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

6. Sustancias venenosas e infecciosas.
7. Materiales radioactivos.
8. Materiales corrosivos
9. Sustancias peligrosas varias.

Clase 1, explosivos con cinco
divisiones.

Las placas y etiquetas muestran
siempre el nmero de la clase y
divisin.

Clase 2, con tres divisiones.

2.1 Gas inflamable.
2.2 Gas no inflamable y no voltil.
2.3 Gas venenoso.

Clase 3, con punto de inflamacin.

GAS
INFLAMABLE

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
55 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El trmino punto de inflamacin es la temperatura ms baja en la que el
lquido desprende vapores en cantidad suficiente para
formar una mezcla inflamable en las proximidades de
Su superficie.

Clase 4, slidos inflamables.

Clase 5, con dos divisiones.

Oxidantes.
Perxidos orgnicos.

Clase 6, con dos divisiones.

Sustancias venenosas.
Sustancias infecciosas.

Clase 7, materiales radioactivos.

Se distinguen tres categoras para estos
materiales durante su transporte.

VENENOSO
OXIDANTE
SUSTANCIA
INFECCIOSA

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
56 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Clase 8, sustancia corrosivas.

Slidos o lquidos que tienen la propiedad
de causar lesiones en los tejidos varios y
daos a los metales.
Algunas son voltiles y desprenden
vapores irritantes.
Desprenden gases txicos cuando se
descomponen.

Clase 9, sustancias peligrosas varias.
Figuran en sta clase las sustancias que
entraan riesgos distintos de los que presentan
las sustancias de las dems clases.

Se divide en dos clases que son:

oxidantes.
Perxidos orgnicos.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
57 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO.

Todos los centros de trabajo que manejen o produzcan sustancias
peligrosas, deben de tener las hojas de datos de seguridad. Los fabricantes,
importadores o distribuidores tienen la obligacin de proporcionar una hoja de
datos de seguridad por cada una de las sustancias qumicas o mezcla riesgosa
que produzca o importe. La informacin debe ser confiable y adecuada para el
cuidado de la vida y la salud humana.

La hoja de datos de seguridad del producto debe tener la siguiente
informacin:

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
58 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Informacin general.

Informacin necesaria para la proteccin de la salud.

Lmite de exposicin
Sntomas de exposicin.
Propiedades toxicolgicas.
Tratamiento y primeros auxilios recomendados.
Mezclas peligrosas de otros lquidos, slidos o
gases.

Propiedades fsicas.

Punto de ebullicin.
Presin de vapor.
Solubilidad en agua.
Apariencia y olor.
Densidad del lquido al punto de ebullicin.
Densidad del gas.
Punto de congelamiento.

Informacin sobre riesgos de fuego y explosin.

Definicin del grado de riesgo.
Punto de ignicin.
Temperatura de autoignicin.
Lmites de inflamabilidad % por volumen.
Mtodo de extincin.
Clasificacin elctrica.
Procedimientos especiales para combatir
incendios.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
59 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Peligros inusuales de fuego y explosin.

Datos de reactividad.

Estabilidad (inestable o estable).
Incompatibilidad (materiales a evitar).
Riesgo de polimerizacin (puede ocurrir o no
ocurre)
Condiciones a evitar.
Productos de descomposicin peligrosos.
Condiciones a evitar.

Procedimientos en caso de fugas o derrames.

Medidas de seguridad en casos de fugas o
derrames.

Informacin sobre transportacin.

Informacin sobre ecologa.

Mtodo de eliminacin de desechos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
60 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Informacin para proteccin especial.

Proteccin respiratoria.
Ventilacin.
Guantes de proteccin.
Proteccin ocular.
Otro equipo de proteccin.

Precauciones especial.

Informacin especial de clasificacin.
Recomendaciones especiales para el
manejo.
Recomendaciones especiales para el almacenamiento.
Recomendaciones especiales para envasado.
Otras precauciones o recomendaciones.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
61 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
62 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

SALUD OCUPACIONAL

Debido a los diferentes agentes que pueden causar enfermedades y a lo
que estn expuestos los trabajadores, es necesario formar una disciplina que
sirva para reconocer, evaluar y controlar los efectos de los mismos. Una
enfermedad de trabajo se puede adquirir por agentes fsicos, qumicos,
biolgicos, psicosociales y ergonmicos.

La exposicin a ruidos excesivos,
polvos, humos, vapores, gases y otras
sustancias qumicas, son los resultantes
ms comunes de las enfermedades de
trabajo. El cido sulfhdrico, cristales de
slica, el benceno y tolueno son algunas
de las sustancias ms comunes que se
manifiestan principalmente en las
actividades de perforacin.

Todos los trabajadores deben conocer como objetivo, la importancia de la
salud ocupacional, a fin de identificar anticipadamente enfermedades
derivadas por estilo de vida, y as aplicar las acciones correspondientes para su
prevencin y control.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
63 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El comit mixto OIT (Organizacin Internacional
del Trabajo) y OMS (Organizacin Mundial de Salud),
iniciaron las acciones para promover y mantener el ms
alto grado de bienestar fsico y mental de los
trabajadores, prevenir entre los mismos alteraciones a la
salud en su trabajo, proteger a los trabajadores en su
empleo contra riesgos resultantes de factores adversos de
salud; colocarlos y mantenerlos en un ambiente de
trabajo adaptado a sus condiciones fisiolgicas y
psicolgicas.

En resumen el trabajo debe adaptarse al hombre y cada hombre
adaptarse a su trabajo.

Salud ocupacional.

Es el conjunto de estrategias tcnicas y actividades multidisciplinarias,
llevadas a cabo para identificar, evaluar y controlar los riegos o condiciones
potencialmente nocivos para los trabajadores, protegiendo su salud presente y
futura.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
64 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Vigilancia mdica.

Como trabajador debes tener examen mdico de ingreso, examen mdico
de recontratacin y examen mdico peridicos, enfocados a la deteccin de
factores de riesgos por estilo de vida y exposicin
moral.

Debe haber un sistema de control y
seguimiento para el abatimiento de factores de
riesgos detectados y evitar las complicaciones en
los enfermos. Adems se debe elaborar y
fomentar el diagnstico de salud de los
trabajadores.

Ergonoma.

Es la adecuacin del lugar de trabajo, equipo,
maquinaria y herramientas al trabajador, de acuerdo
a sus caractersticas fsicas y psquicas, a fin de
prevenir accidentes y enfermedades de trabajo y
optimizar la actitud de ste con el menor esfuerzo,
as como evitar la fatiga y el error humano.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
65 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Medicina del trabajo.

Rama de la ciencia de la salud que se
ocupa del hombre y su relacin con el trabajo,
considerando ste en su sentido social

Toxicologa industrial.

Disciplina que se ocupa de las acciones txicas que sobre el organismo
ejercen los elementos y compuestos qumicos que se emplean en los procesos
tecnolgicos en general.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
66 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Epidemiologa laboral.

Disciplina cientfica que se ocupa de conocer la distribucin de la salud y
enfermedad en la poblacin trabajadora, identificando los factores del ambiente
laboral y al personal que lo causan o condicionan, con objeto de determinar las
acciones de intervencin para proteger y expandir la salud.

Psicologa laboral.

Rama de la ciencia del comportamiento humano
que se dedica al estudio sistemtico de la persona en el
medio laboral referente a conducta, actitud, aptitud
psicolgica para el puesto, como del comportamiento
organizacional.

Enfermedades por estilo de vida.

Obesidad.
Hipertensin arterial.
Diabetes.
Alcoholismo.
Tabaquismo.
Drogadiccin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
67 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

OBESIDAD.

Existen dos tipos de obesidad, androide y ginecoide.
La obesidad androide se le conoce tambin como obesidad troncular o
del segmento superior y es debido a efectos de las hormonas masculinas
(testosterona), las grasas se acumulan en la parte superior del cuerpo,
principalmente en el abdomen, tronco, cintura y cuello. Se observa en personas
que ingieren comidas y bebidas en forma abundante.

FACTORES.

La obesidad ginecoide de la mujer, se
presenta en edad reproductiva, las causas
hormonales y hereditarias determinan la
localizacin de la grasa en la mitad inferior
del cuerpo (caderas) y en su mayora no es
provocado por exceso de alimentacin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
68 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Qu tanto de peso es obesidad?

Peso bajo de 15 - 19 kilos.

Sobrepeso de 25 - 29 kilos.

Obesidad I de 30 - 34 kilos.

Obesidad II de 35 - 39 kilos.

Obesidad III mayor de 40 kilos.

La obesidad puede causar problemas
como los siguientes:

Aumento de azcar en la sangre
(diabetes).
Aumento de la presin arterial
(hipertensin).
Aumento de grasa en la sangre
(dislipidemia ).
Problemas de la circulacin
(varices).
Piedras en la vescula biliar
(litiasis vesicular).

Como medida para controlar la obesidad se recomienda regular su
alimentacin y hacer ejercicios, adems de visitar a su mdico frecuentemente.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
69 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

HIPERTENSIN ARTERIAL.

La hipertensin arterial se conoce
como hipertensin arterial a la elevacin
sostenida de la presin, de la sangre en las
arterias por una causa orgnica o funcional.

En Mxico la hipertensin arterial se
presenta en el 22 % de la poblacin de 20 a
69 aos de edad, lo que permite calcular
que existen aproximadamente 8 millones
de hipertensos en nuestro pas, de los
cuales ms del 60 % lo desconoce.

La presin arterial elevada es una enfermedad contribuyente del 42% de
las muertes por derrames cerebrales y el 27 % de las muertes debidas a infartos.
El 85 % son de personas mayores de 55 aos y es ms frecuente entre las
mujeres.

Principales factores de riesgo.
Ser mayores de 25 aos.
Herencia.
Obesidad.
Tabaquismo.
Alcoholismo.
Estrs.
Consumo excesivo de caf.
Comer sal en exceso.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
70 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Cundo se considera un caso de hipertensin arterial?

Cuando en una persona se registra una elevacin sostenida de la presin
arterial en dos tomas diferentes, con intervalo de 1 a 8 das y en circunstancias
similares. La presin arterial es mantenida por dos factores fundamentales:

El nmero de veces que late el corazn.
Resistencia de las arterias en todas partes del cuerpo.

Qu ocurre cuando se eleva la presin?

En la mayora de las veces no se siente nada, sobre todo al principio, y as
puede mantenerse por algunos aos hasta que se detecta en forma accidental o
bien se inician las primeras molestias que son dolor de cabeza sobre todo a la
altura de la nuca, hay mareo, zumbido de odos y visin borrosa.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
71 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Prevencin.

Evitar el sobre peso.
Evitar el sedentarismo.
Suprimir el tabaquismo.
Evitar el alcohol.
Disminuir el consumo del caf.
Reeducar actitudes frente al estrs.
Modificar hbitos alimenticios.
Hacer ejercicios.

DIABETES.

Es una enfermedad crnica degenerativa,
permanente y hereditaria, que se presenta
cuando el pncreas no produce suficiente
cantidad de una hormona llamada insulina o
porque la que produce no puede ser utilizada
adecuadamente por el cuerpo.

Cuando se tiene diabetes el organismo no
puede utilizar adecuadamente los alimentos que
se ingieren (azucares, protenas y grasas) dando
lugar a una falta de energa que necesitan las
clulas para mantener el funcionamiento normal
del cuerpo humano.
1.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
72 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Cmo se manifiesta la diabetes?

Poliuria: Eliminacin aumentada de orina en cantidad.
Polidipsia: Aumento del consumo de agua por tener mucha sed.
Polifagia: Aumento desmedido del apetito.
Debilidad y fatiga.
Prdida de peso.

Existen dos tipos de diabetes:

TIPO I: Dependiente de
insulina, es ms frecuente en nios y
adolescentes, debido a que el
pncreas produce poca o nada de
insulina. Estas personas necesitan
inyectarse insulina diariamente.

TIPO II: ms frecuente en
adultos, su aparicin es gradual, el
pncreas produce insulina defectuosa
o en poca cantidad. Su control es con
dieta y ejercicio y en algunos casos se
utilizan medicamentos.

Existen dos tipos de complicaciones de la diabetes, la aguda baja de
glucosa que puede causar la muerte; y la crnica que se produce a largo plazo
por el mal control y tratamiento de la diabetes; afectan los riones (neuropata),
los ojos (retinopata), arterias y corazn (ateroesclerosis), nervios (neuropata),
piernas (pie diabtico).


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
73 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Factores que predisponen a las complicaciones.

El azcar, la presin y las grasas altas
en la sangre colaboran para daar los vasos
sanguneos y pueden causar infartos,
parlisis, mala circulacin, ceguera y
disminucin paulatina de la funcin renal. El
exceso de azcar en la sangre daa los
nervios y puede aumentar o disminuir la
sensacin de dolor en los pies o las piernas.
El dao de los nervios puede adems causar
problemas sexuales y el trabajo de los
glbulos blancos se hace ms lento.

Si quieres saber si eres diabtico o no, toma una gota de sangre de un
dedo de la mano, colcala en una tira reactiva y en cinco minutos se conoce el
resultado.

Consejos que los diabticos deben tener en cuenta.
Saber todo sobre la manera de cuidarse as mismo y de la diabetes.
Seguir un plan regular de comidas, medicamentos, actividad fsica y
pruebas de la sangre.
Medir y anotar los niveles del azcar en la sangre con regularidad.
Tomarse la presin arterial con frecuencia.
Medir los niveles de colesterol y otras grasas en la sangre.
Examinarse los pies y la piel todos los das para ver si hay seales de
infeccin o lesin.
Someterse a un examen completo de la vista una vez al ao, an en el caso
de ver perfectamente.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
74 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

La persona diabtica debe cuidarse los pies lavndolos diariamente con
jabn y agua tibia (nunca con agua caliente), secar con suavidad con una toalla
especialmente por entre los dedos, aplicar lanolina o un lubricante blando para
mantener suave la piel, mantener corta las uas utilizando cortaas en buen
estado y de corte recto, revisarlos diariamente por si existen cortaduras o
raspaduras.

Sin una dieta apropiada, el tratamiento de la diabetes es insuficiente, se
prefiere una dieta rica en fibra. La disminucin de caloras durante el da debe
ser lo ms espaciada posible.

La actividad fsica de cada persona es diferente en razn de su trabajo
habitual o de sus aficiones. El ejercicio ayuda a disminuir la glucosa en la
sangre y disminuye las necesidades metablicas de insulina. Los ejercicios ms
recomendables en general son la caminata, la carrera, la bicicleta y la natacin,
no obstante, cada persona debe consultar con su mdico antes de decidir el tipo
de ejercicio y la intensidad del mismo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
75 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CUIDATE Y NO LO OLVIDES! LA DIABETES ENTRA POR LA BOCA

ALCOHOLISMO.

Qu es el alcoholismo?

Es una enfermedad crnica, frecuentemente progresiva y mortal; se
caracteriza por periodos de preocupacin por el alcohol y deterioro del control
sobre su consumo y contina pese a sus consecuencias adversas y la
deformacin del pensamiento.

El consumo del alcohol nos puede
conducir a una adicin, y luchar contra
ste es cada da ms difcil, porque el
ambiente est invadido por una incitacin
permanente a consumir bebidas
alcohlicas. La radio, la televisin y los
anuncios publicitarios saturan todos los
mbitos.

Efectos del alcohol en el cuerpo humano.

Al ingerir alcohol se deprime el sistema nervioso central, la relacin
inicial puede ser de estimulacin. A medida que contina la ingestin de la
bebida, surgen los efectos sedantes o tranquilizantes y al deprimir los centros
del control del cerebro, produce relajacin y la persona se desinhibe.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
76 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Al principio afecta las reas del pensamiento, emociones y juicios; en
volmenes mayores dificulta el habla y la coordinacin muscular, adems de
producir sueo. En grandes cantidades es un veneno mortal, ya que pone en
peligro la vida al deprimir generalmente los centros vitales del cerebro.

El consumo del alcohol puede daar
gravemente al hgado produciendo una
enfermedad que se conoce como cirrosis
heptica. Los efectos que puede producir a nivel
del corazn, de las arterias y venas es la de
incrementar la presin arterial. El consumo del
alcohol en las mujeres embarazadas, puede
daar el feto produciendo malformaciones
congnitas.

Qu hacer para evitar el alcoholismo?

Para evitar el alcoholismo es importante fortalecer las relaciones desde el
seno de la familia, que constituye la entidad afectiva indispensable en la
educacin mental del individuo.

TU ERES EL NICO QUE DECIDE QUE HACER Y CUANDO HACERLO


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
77 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

TABAQUISMO.

Fumar es un tipo de farmacodependencia, motivada por los afectos
psicolgicos de la nicotina tales como euforia, disminucin de la ansiedad,
represin del apetito y estimulacin del nimo o relajacin.

El tabaquismo constituye una crisis
de dimensiones importantes ya que cada
ao causa 3.5 millones de muertes en el
mundo (10 mil muertes por da). Tan solo
en Mxico mueren ms de 25 mil
personas al ao por consumo del tabaco.

Los efectos desbastadores de cigarrillo sobre el organismo son alarmantes
ya que es responsable de lo siguiente:

30% de muertes por cncer en general.
90% de muertes por cncer de pulmn.
25% de muertes por enfermedades del corazn.
85% de muertes por bronquitis.
25% de causas de derrames de sangre.
50% de casos de cncer en la piel.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
78 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Fumar durante el embarazo, puede originar aborto espontneo o el beb
puede nacer muerto, nacer prematuramente o demasiado pequeo, con
problemas respiratorios, problemas de comportamiento y de aprendizaje.

Malformaciones congnitas asociadas al tabaquismo.

a) labio leporino.

b) paladar hendido.

c) cabeza pequea.

Los conductos respiratorios estn cubiertos por pelos muy finos que
limpian los agentes txicos irritantes que respiramos como polvos, gases,
neblinas, etc.

El humo del cigarro los debilita impidiendo la limpieza de los pulmones
y los contaminantes se quedan ocasionando diversas enfermedades al
organismo.

El humo del cigarro es una mezcla compleja de sustancias en forma de
gases y partculas los cuales son:


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
79 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Gases txicos: Monxido de carbono, cido cianhdrico y/o
formaldehdo.

Partculas: Alcaloides (nicotina y alquitrn)

Carcingeno: Benzo (a) pirenos.

Metales: Nquel, arsnico y cadmio.

T puedes dejar de fumar, tira a la basura todos los cigarrillos, ceniceros,
cerillos y/o encendedores y aljate de los sitios, actividades y personas que te
provoquen el deseo de fumar, la decisin es tuya.

S S E E G G U U R R I I D D A A D D
I I N N D D U U S S T T R R I I A A L L


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
80 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

DROGADICCIN.

La drogadiccin es un estado psicolgico y fsico caracterizado por la
necesidad compulsiva de consumir una droga para experimentar sus efectos.

Drogas de mayor consumo.

Opioides u opiceos.

Hipntico- sedantes.

Estimulantes.

Alucingenos.

Marihuana.

Inhalantes.

Opioides u opiceos.

Comnmente su nombre es opio o amapola: se deriva de la morfina,
herona y metadona. Sus propiedades son analgsicas, alivian la tos y son
antidiarreicos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
81 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Los efectos nocivos son la indeferencia al medio, estado de embriagues,
inmediata o intensa capacidad aditiva. Los sntomas de abstinencia son
temblores de piernas, ansiedad, perdida de sueo, nauseas, sudacin,
calambres, vmitos, diarrea y fiebre.

Hipnticos-sedantes.

Se conoce como fenobarbital, valcin, no
existen derivados. Sus efectos nocivos son la
depresin respiratoria, alteracin de la funcin
del cerebro y de los movimientos. Sus
propiedades ayudan a dormir y producen
relajacin.

Estimulantes.

xtasis: no existen derivados. Sus propiedades son la sensacin de
bienestar, sensacin de afecto hacia otras personas y aumento de energa. Sus
efectos nocivo son alucinaciones, malestar, general, prdida de control y de la
memoria.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
82 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

s

s

Cocana: derivados el crak. Con propiedades anestsicos local, alivian el
dolor y son estimulantes. Sus efectos nocivos elevan la presin sangunea,
abscesos cutneos, perforacin del tabique nasal, lesin del sistema nervioso,
irritabilidad y psicosis paranoica.

Bencedrina: no existen derivados. Sus propiedades mantienen despierto,
mejoran el estado de nimo, disminuyen el cansancio y el apetito. Los efectos
nocivos de la bencedrina son psicosis paranoica, depresin profunda, prdida
de control y de la memoria.

Cactus del peyote: sus derivados son la mescalina. Sus propiedades
producen euforia y sus efectos nocivos alteran el estado de la conciencia.

LSD, PCP (polvo de ngel): no existen derivados. Sus propiedades
producen distanciamiento, euforia, intensifican la visin. Con el LSD, los
colores se oyen y los sonidos se ven (cruce de los sentidos). Los efectos nocivos
son estallidos que semejan a un brote de esquizofrenia aguda y un
comportamiento destructivo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
83 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Cannabis o marihuana (hojas, ramas y flores). Hachis (recina
concentrada): no existen derivados. Es efectiva en tratamiento de glaucoma,
produce relajacin, altera la percepcin del tiempo (se hace ms lento), agudiza
los sentidos y es estimulante.

La marihuana altera el pensamiento, interfiere con el aprendizaje y tiene
efecto desorientador.

Inhalantes.

cido sulfhdrico: es un agente qumico muy peligroso que est presente
en muchas reservas de petrleo y gas. Se manifiesta principalmente en las
temblorinas cuando se est perforando un pozo, puede ser tambin en un brote
o desde un tanque de almacenamiento. El cido sulfhdrico se forma por la
putrefaccin de la materia orgnica.

El cido sulfhdrico es sumamente txico y produce asfixia qumica. Hace
entrar en shock al sistema nervioso paralizndolo, lo que evita tener control de
la respiracin.

Es incoloro y no es visible, aunque se puede oler en bajas
concentraciones, en corto tiempo se pierde la sensibilidad del olfato, situacin
que lo hace sumamente peligroso.

Cuando el cido sulfhdrico se respira, penetra directamente a los
pulmones, y viaja dentro del torrente sanguneo paralizando el sistema
nervioso, el cual controla la respiracin. Los pulmones de la victima dejan de
funcionar y la persona se empieza a asfixiar, causndole tal vez la muerte.
Para casos de emergencias por gas sulfhdrico, es necesario contar con un
procedimiento especial que incluya lo siguiente:

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
84 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Plan de emergencia por presencia de cido sulfhdrico.

Sistema de alarmas audibles y visibles, con niveles de concentracin de
10 y 20 ppm.

Equipos de aire comprimido autnomos.

Sistema contraincendio disponible.

Disposicin de servicio mdico (contar con ambulancia si es terrestre y
helicptero si es costa fuera)

Equipo de apoyo (vehculos, embarcaciones o helicpteros).

Cristales de slica cuarzo: es una materia que se encuentra en los suelos de
origen natural. Se encuentra en la barita y bentonita, aditivos importantes que
se utilizan en la formacin de lodo o fluido para la perforacin de pozos
petroleros. Tambin se encuentra en la arena que se usa para los trabajos de
sand blast. Dicha materia puede causar una enfermedad a los pulmones
llamada Silicosis, que endurece los pulmones y hace difcil la respiracin.
Ocurre a largo plazo y es causada por partculas de slica cuarzo menores a 10
micrones conocidas como partculas respirables. Cuando se maneja barita o
bentonita, es obligatorio utilizar equipo respirable de filtro como proteccin.

Benceno: es un lquido claro y sin color, sus vapores tienen un olor peculiar
y dulce. Es necesario disponer de un procedimiento de seguridad, cuando
tengas que trabajar en un espacio confinado, tales como un tanque
almacenamiento de diesel o un recipiente separador, que incluya los siguientes
puntos:


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
85 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Procedimiento de seguridad para trabajos de inspeccin, limpieza o
reparacin de tanques.
Equipos de aire comprimido autnomos y de cascadas.
Extintores porttiles de PQS (polvo qumico seco).
Mangueras contraincendio presionadas.
Apoyo del servicio mdico.

Tolueno.

Tolueno: si vas a trabajar o manejar tolueno, debes utilizar el siguiente
equipo de proteccin:

Guantes de nitrilo.
Respirador con cartuchos filtrantes para
vapores orgnicos.
Mandiles de PVC/ Nitrilo.
Botas de de PVC/Nitrilo.

El tolueno te puede producir irritacin en los ojos, nariz, debilidad,
confusin, dolor de cabeza, lagrimeo, pupilas dilatadas, nerviosismo,
dermatitis, insomnio y puede daar hgado y rin, si no te proteges
adecuadamente.

Por un centro de trabajo libre de drogas, DI NO A LAS DROGAS!


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
86 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
87 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROCEDIMIENTOS DE TRABAJOS ESPECIALES

ENERGA PELIGROSA.

En la actualidad las industrias funcionan con distintos tipos de energa,
como son las mecnicas, elctricas, hidrulicas y neumticas. La energa es
segura si se sabe como usarla y se toman las precauciones necesarias, si no,
pueden causar accidentes que causen probablemente hasta la muerte de la
persona.

Como ejemplo, hablaremos de
la energa elctrica, donde siempre
existe la posibilidad de riesgos para el
personal que la maneja si no se toman
en cuenta los principios bsicos de la
electricidad, las condiciones y
procedimientos seguros de trabajo y
una respuesta adecuada de
emergencias.

Los defectos en las instalaciones y las fallas operativas del personal por
falta de conocimiento, son los principales elementos causantes de los accidentes
elctricos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
88 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Por ello, cuando ejecutes un trabajo de energa elctrica, debes obtener
primeramente, un permiso para trabajo con riesgo donde se enlisten las
precauciones que debes tomar para evitar los accidentes.

Antes de que realices un trabajo de energa elctrica, debes comprender lo
siguiente:

1. Organiza una junta con el personal
implicado

2. .Identifica los riesgos que puedan haber en
el rea de trabajo.

3. Obtn la autorizacin del permiso por
escrito para ejecutar el trabajo con riesgo.

4. Asla la parte del sistema colocando
candados y etiquetas de seguridad.

Al trmino del trabajo retira los
aislamientos, realiza la prueba de operacin del equipo y da por concluido el
permiso, dejando el rea en las mismas condiciones en que se encontraba
anteriormente, limpia y ordenada.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
89 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

ESPACIO CONFINADO.

Se entiende por espacio confinado, un lugar lo suficientemente amplio,
configurado de tal manera que una persona pueda desempear una
determinada tarea en su interior, que tiene medios limitados o restringidos para
su acceso o salida, que no est diseado para ser ocupado en forma continua y
en el cual se realizan trabajos especficos como son:

Inspeccin interior para
detectar anomalas.

Limpieza interior para
eliminar sedimentos o
materiales de deshechos.

Reparacin de defectos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
90 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Existen dos tipos de espacio confinado; el de acceso no controlado, que no
requiere permiso para la entrada debido a que no presenta un peligro
atmosfrico o de otro tipo que pueda poner en riesgo la vida o integridad fsica
del trabajador. Y el de acceso controlado, que puede contener material que
provoque sofocacin de la persona, una atmsfera deficiente o enriquecida de
oxgeno, paredes convergentes por un piso inclinado que lleva a un punto
estrecho, atmsfera potencialmente explosiva o inflamable, atmsfera
potencialmente txica, peligro de quedar sumergido o atrapado y probabilidad
de ser aplastado o herido.

Espacios confinados en un equipo de perforacin.

Tanque de almacenamiento.
Contrapozo.
Temblorinas.
Presa de lodos.
Silos de barita.
Charola ecolgica.
Cuarto de mezclado.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
91 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Para que entres a un espacio confinado ya sea para una inspeccin, limpieza
o reparacin y tratndose de un tanque de almacenamiento, debes cumplir con
lo siguiente.

1. Realiza junta previa a los trabajos.

2. Elabora el procedimiento operativo y el procedimiento de seguridad.

3. Obtn el permiso para trabajos con riesgo.

4. Coloca jutas ciegas en las entradas y salidas

5. De preferencia vaporiza el tanque o recipiente, aunque se puede aplicar
un gas inerte como el nitrgeno o tambin puedes lavarlo (en el ltimo
caso, debes tener en cuenta donde depositar el agua contaminada).

6. Al inicio realiza una prueba de explocividad (y en el transcurso de los
trabajos pruebas peridicas).

7. Utiliza lmparas a prueba de explosin.

8. Utiliza herramientas antichispas (tratadas con un material como el
bronce).


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
92 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Que hacer en caso de persona accidentada.

Si te das cuenta del accidentado
avisa al jefe inmediato.
El jefe inmediato debe solicitar
servicio mdico especializado.
Los integrantes de la brigada de
primeros auxilios, deben asistir
al accidentado retirndolo a un
rea segura y ventilada.
Si es necesario deben aplicar
RCP (Resucitacin Cardio
Pulmonar) mientras llega el
servicio mdico especializado.

Que hacer en caso de incendio.

En el momento que detectes el fuego, activa la alarma de incendio.
Trata de sofocar el fuego con extintores porttiles de PQS (polvo qumico
seco)
Si el fuego se sale de control, utiliza la bomba contraincendio, mangueras y
monitores.
Si es necesario utiliza equipo de aire comprimido autnomo.
Si no controlas el siniestro con el equipo de seguridad interno, solicita
ayuda externa.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
93 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
94 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

EL FUEGO Y SU CONTROL

El estudio del fuego permiti al
hombre usarlo en su provecho, inicindose
los grandes avances de la tecnologa y con
ello, por falta de acciones preventivas,
tambin conoci grandes percances, al
escapar de su control.

El fuego ha originado grandes incendios
en ciudades como Roma, Londres y San
Francisco; las cuales fueron desvastadas
por la ignicin de un elemento, causando
incalculables daos econmicos y grandes
prdidas humanas.

El control efectivo y la extincin de un incendio, requiere de un
conocimiento bsico de la naturaleza qumica y fsica del fuego.

Esto incluye la informacin que describe las fuentes de energa calorfica,
composicin y caractersticas de los combustibles y las condiciones necesarias
para mantener el proceso de la combustin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
95 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

COMBUSTIN.

La combustin es una reaccin qumica donde los materiales
combustibles en forma de gas o vapor se combinan con el oxgeno del aire para
formar mezclas inflamables que en presencia de una fuente calorfica ardern
en forma de luz y calor. Los combustibles en forma de gas o vapor ms el
oxgeno, dan como resultado las mezclas inflamables o explosivas. Las mezclas
explosivas ms el calor o energa, es igual a fuego o combustin. La combustin
puede ser con llamas o sin llamas.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
96 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Combustin con llamas.

Combustin sin llamas.

Material slido
Con fuente
calorfica
Pirlisis Brasas
Gases y
partculas
No hay
llamas
Material lquido
con fuente
calorfica
Mezcla Ignicin Reaccin
Combustin Llamas
Gasificacin
Material slido
con fuente
calorfica
Llamas Combustin Reaccin
Ignicin
Pirlisis
Gasificacin Mezcla

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
97 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

COMBUSTIBLE.

Se considera combustible a todo material que puede arder, bajo ste criterio,
podemos decir que casi todos los compuestos, productos, sustancias, etc., son
susceptibles de quemarse bajo ciertas condiciones que bsicamente son:

Temperatura o punto de
inflamacin.

Temperatura o punto de
autoignicin.

Lmites de inflamabilidad.

Gravedad especfica.

Densidad especfica.

Temperatura o punto de inflamacin.

Es la temperatura ms baja que necesita un lquido contenido en un
recipiente abierto para emitir vapores en proporcin suficiente para permitir la
combustin continua. Como ejemplo podemos decir que la gasolina tiene su
punto de inflamacin a temperatura muy baja (-40C.), el diesel a (52C.), los
asfaltos a (204C.).


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
98 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Temperatura o punto de autoignicin.

Es la temperatura en la cual un material combustible arder sin que exista
una fuente de calor, generalmente son temperaturas muy elevadas. Ejemplos de
estos podemos considerar a la gasolina (208C.), al bisulfuro de carbono
(100C.), el diesel (240C.).

Lmites de inflamabilidad.

Este aspecto se considera de mucha importancia, ya que su conocimiento
nos ayudar a conocer de una manera rpida si un combustible puede o no
arder, en condiciones normales.

Son los lmites mximo y mnimo de la concentracin de un combustible
dentro de un medio oxidante (normalmente la atmsfera), por lo que la llama
una vez iniciada continua propagndose.

El trmino lmite inferior de inflamabilidad LFL (Limit Flamable Low), por
sus siglas en ingls, se refiere a la concentracin mnima de vapor-aire por
debajo del cual el fuego no se propagar.

El lmite superior de inflamabilidad UFL
(Upper Flamable Limit), es la mxima
concentracin de vapor-aire por encima de la
cual, el fuego no se propagar.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
99 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Esto nos indica que cuando un combustible en su relacin vapor aire, se sita
en algn punto entre estos dos lmites, pueden producirse incendios o
explosiones.

En este caso, la mezcla est en el intermedio entre el LFL y el UFL (Lmite
Inferior y Lmite Superior de Inflamabilidad).

Cuando la mezcla se encuentra en el grado intermedio entre el LFL y el UFL
la ignicin se produce ms intensa y violentamente que cuando la mezcla se
encuentra cerca de los lmite

Pongamos por ejemplo la gasolina
que su lmite de inflamabilidad es de
1.4 LFL al 7.6% UFL en volumen; esto
nos indica que la mezcla de vapores de
gasolina con el aire solo arder en una
concentracin entre los valores antes
descritos.

Si la concentracin se sale de stos
lmites, la combustin es difcil que se
realice; esto lo podemos llevar a la
practica en el carburador de un
automvil, si la relacin de gasolina
aumenta en el carburador (mezclador),
el vehculo no arranca (se ahoga), esto
indica que el volumen de vapores es
mayor que el del aire y es una mezcla
rica, fuera de los lmites UFL.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
100 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

La cantidad de aire es mayor que la de vapores, el motor tambin no
arrancar porque est fuera de los lmites LFL (mezcla pobre), para corregir esta
deficiencia, el mecnico ajusta las entradas de combustible y aire (espreas) para
que la mezcla sea adecuada (carburacin), entonces el motor estar en
condiciones de propiciar la combustin vapor-aire ideal, que con la calibracin
del tiempo de ignicin de las bujas se obtendr una buena combustin interna
en el motor.

|

Peso especfico.

O
O
O

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
101 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Es la relacin entre el peso de una materia slida o lquida, contra el peso de
un volumen igual de agua, el cual se le asigna el valor de 1.

Ejemplo de esto es la gasolina que con un peso especfico de 0.8, nos dice que es
ms ligera que el agua y quedar siempre flotando. Otro ejemplo es el bisulfuro
de carbono con un peso de 1.3, nos dice que se hundir en el agua.

Densidad especfica.

Es la relacin del peso del vapor de un combustible con el aire, al cual se le
asigna el valor de 1. Pongamos otra vez como ejemplo a la gasolina con una
densidad especfica de 3.4, indicndonos que su vapor es tres punto cuatro
veces ms pesado que el aire y por lo tanto se acumula en las partes bajas.

Otro ejemplo es el acetileno con 0.9 nos indica que es ligeramente menos
denso que el aire, o el hidrgeno con densidad de 0.1, es diez veces ms ligero
que el aire y se elevar con facilidad.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
102 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Materiales inflamables y combustibles.

La norma NFPA (Asociacin Nacional de Proteccin Contra Incendios de E.
U. A.) clasifica a los materiales inflamables, como todos aquellos que tienen su
punto de inflamacin por debajo de los 38C. Presiones de vapor que no
excedan los 40 psi a 38C. los clasifica como tipo I, por ejemplo el acetileno (-
8C.), la gasolina (40C.), el benceno (12C.).

Los materiales combustibles, son todos aquellos que tienen puntos de
inflamacin igual o mayor a los 38C. y los clasifica como de clase II y III.

Ejemplos de materiales combustibles son el diesel (52C.), el fenol con 79C.
y los asfaltos con 204C., por sta razn podemos determinar que las diferencias
son significativas para el combate de incendios.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
103 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El oxgeno.

Generalmente se encuentra presente en el aire circundante en cantidades
suficientes para sostener una combustin en la concentracin de
aproximadamente 21%.

Para que se produzca una reaccin de oxidacin (fuego) debe estar presente
un material en forma de vapor y un agente oxidante (normalmente la
atmsfera).

Se consideran algunos otros elementos capaces de sostener una combustin
como el cloro y el flor, pero la mayora de los incendios son auxiliados por el
oxgeno atmosfrico. Una forma de determinar si una combustin est
oxigenada es por la cantidad de humo que libera y el color de la llama...

Un fuego con humo denso y llama roja o naranja indica una combustin
pobre en oxigeno, en cambio un fuego con escaso o nulo humo y llamas
amarillas o azules indican una combustin rica en oxgeno.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
104 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Reaccin en cadena.

La reaccin en cadena son molculas originales de combustible que parecen
combinarse con el oxgeno en una serie de etapas sucesivas intermedias
denominadas reaccin en cadena para llegar a los productos finales de la
combustin.

Son estas etapas intermedias las que provocan la evolucin de las llamas a
medida que las molculas se fragmentan en estas reacciones en cadena. Se
forman productos intermedios inestables que se denominan radicales libres.
La concentracin de los radicales libres es el factor determinante de la
velocidad de la llama.

En stas reacciones en cadena, son los radicales libres los que son removidos
de su funcin normal de transportadores de la cadena si aplicamos un agente
extintor de PQS (polvo qumico seco), siendo el ms eficaz el de bicarbonato de
potasio debido al gran tamao de su in.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
105 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CONTROL DE LA COMBUSTIN.

Para que puedas controlar los incendios, es necesario que conozcas los tipos
de fuego que existen de acuerdo a la norma NFPA (Asociacin Nacional de
Proteccin Contra Incendios de E. U. A.) que de acuerdo con los materiales
involucrados, le asigna una letra, un smbolo, un color y una etiqueta. Siendo
obligacin del fabricante que en todos los equipos que manufacturen los
tengan.

Clasificacin de fuegos.

Clase A: Fuegos que ocurren en materiales
combustibles comunes, tales como la madera, telas,
papel, caucho y plsticos.

Clase B: fuegos que ocurren en la mezcla vapor-aire
en la superficie de lquidos inflamables, aceites,
grasas, alquitrn, pinturas a base de aceite y lacas.

A
B

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
106 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Clase C: fuegos que involucran equipos
elctricos, donde es de importancia la no
conductividad elctrica del agente extintor.

Clase D: Fuegos de metales combustibles tales
como el magnesio, titanio, circonio, sodio, litio y el
potasio.

Clase K: Fuegos en equipos de cocina, aceites y grasas ya sean vegetales o
animales.

C
D
K

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
107 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PRODUCTOS PARA COMBATIR INCENDIOS.

Existen cuatro clases de productos extintores que son:

I.- Polvos qumicos secos.
II.- Espuma acuosas.
III.- Gases inertes.
IV.- Agua.

Todos estos productos especiales, tienen caractersticas de aplicacin muy
diferente, pero su finalidad comn es dar diversas opciones al establecer sus
tcticas y estrategias en la lucha contra su tradicional enemigo que es el fuego.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
108 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Polvos qumicos secos.

Los polvos qumicos secos, se usan ampliamente en la industria que procesa
hidrocarburos, debido a que se le reconoce como un agente en extremo eficiente
para combatir incendios de lquidos inflamables.

Dichos productos controlan los incendios interrumpiendo la reaccin qumica
en cadena, con un taponamiento rpido de la llama frontal; adems, se les
puede utilizar en incendios que involucren equipo elctrico vivo.

Existen cinco tipos de productos qumicos secos, que son los comnmente
aceptados:

1. Bicarbonato de sodio.

2. Bicarbonato de potasio.

3. Cloruro de potasio.

4. Monnex.

5. Monofosfato de amonio.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
109 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Espumas acuosas.

La espuma para combatir incendios, es una masa estable de pequeas
burbujas ms ligera que el aceite o el agua. Es una suspensin acuosa de aire
con formas de burbujas separadas por pelculas de solucin que se produce
mezclando un lquido concentrado en agua y forzando al aire a pasar por sta
solucin.

Los tipos de espumas que actualmente se conocen son:

Espuma proteica.
Espuma fluoroprotica.
Espuma formadora de pelcula acuosa.
Espuma para solventes polares.

Gases inertes.

El bixido de carbono, es un agente inerte que no conduce electricidad, no es
corrosivo, empleado para combatir incendios de lquidos inflamables o que
involucren equipos elctricamente energizado. Es un gas bajo condiciones
normales de temperatura y presin, pero es fcilmente licuable mediante
compresin y enfriamiento.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
110 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El bixido de carbono es ligeramente txico, produce inconciencia y hasta la
muerte cuando est presente en concentraciones elevadas al extinguirse un
incendio. La reduccin del contenido de oxgeno en concentraciones del 9%,
ocasiona que la mayora de las personas pierdan el conocimiento en pocos
minutos.

El bixido de carbono se almacena bajo presin como lquido en la mayora
de los extintores, y cuando se libera, se descarga principalmente como gas
directamente sobre el rea de fuego.

El INERLLEN es una mezcla del 52% de nitrgeno, 40% de argn y 8% de
bixido de carbono, su poder de extincin es el resultado de la reduccin de
concentracin de oxgeno a niveles de entre 12 y 15%.

El FM-200 extingue el fuego a travs de medios fsicos mediante el
enfriamiento de la llama retirando el calor de la misma hasta tal punto que la
reaccin de combustin, no puede sostenerse por si misma.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
111 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Agua.

El agua es un agente efectivo que se aplica en el punto donde se produce la
combustin.

El mtodo empleado ha sido dirigir un chorro de agua compacto desde una
distancia segura hacia la base del fuego; sin embargo, un mtodo ms eficaz
consiste en aplicar agua en forma pulverizada, lo que aumenta el efecto
refrigerante del agua y la conversin de agua en vapor.

El agua en estado natural es conductora de
electricidad.

Si el agua se aplica a incendios de
aparatos elctricos en funcionamiento, la
persona puede recibir una descarga a travs
de ella, sobre todo si se trata de instalaciones
de alta tensin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
112 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Seleccin y uso de extinguidotes porttiles.

El factor de mayor importancia al elegir los extinguidotes es la naturaleza de
la zona que hay que proteger. La norma NFPA 10 para extinguidotes, clasifica
los
fuegos en clase A, B, C, D, y K segn el tipo de combustible que se muestra en
la siguiente tabla:

CLASE
DE
FUEGO

MATERIAL Y/O EQUIPO INVOLUCRADO

TIPO DE EXTINGUIDOR

A
Son fuegos de materiales combustibles slidos como:
papel, algodn, paja, heno, cuero, lana, madera, carbn,
etc., que para su extincin necesitan los efectos de
enfriamiento o absorcin de calor que proporciona el
agua, las soluciones acuosas o los efectos protectores de
ciertos polvos que retardan la combustin.
Agua, espuma mecnica y
de polvo qumico seco a
base de fosfato
Monoamnico.

B
Son fuegos de lquidos combustibles o inflamables, gases,
grasas, y materiales como el alcohol, gasolina, kerosina,
crudo, aceites, hidrgeno, metano, etano y materiales
similares, cuya extincin se logra eliminando el aire
(oxgeno), inhibiendo la emisin de vapores combustibles
e interrumpiendo la cadena de reaccin de la combustin.
Polvo qumico seco a base
de bicarbonato de sodio,
bicarbonato de potasio y
fosfato monoamnico, CO2
y espuma mecnica.

C
Son fuegos de equipo, maquinaria y cableado elctrico
bajo tensin en donde la seguridad de la persona que
opera el extinguidor exige el empleo de agente de
extincin que sea no conductor de la electricidad.
Bicarbonato de sodio,
bicarbonato de potasio,
fosfato monoamnico y
CO2.

D

Son fuegos de ciertos metales combustibles como:
magnesio, sodio, potasio y otros que requiere un medio
extintor que absorba el calor, sofoque y que no reaccione
con los metales incendiados.
Productos qumicos
especiales.

K
Son fuegos que se producen en cocina industriales.

Agentes biodegradables
que no daen los
alimentos.

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
113 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CLASIFICACIN DE RIESGOS PARA LA SELECCIN Y USO DE LOS
EXTINTORES SEGN UNDERWRITES LABORATORIES (UL)

Leves Oficinas, patios de tuberas.

Moderado Talleres, estacionamiento, bodega con materiales combustibles.

Graves Muelles, bodega con materiales inflamables, almacenamiento de
hidrocarburos.

COBERTURA DE PROTECCIN POR UNIDADES TIPO UL

RIESGO AREA FACTOR

Moderado 125 m2 0.008

Grave 75 m2 0.013

UNIDAD DE RIESGO INCENDIO CLASE B-C

RIESGO AREA FACTOR

Leve 10 m2 0.1

Moderado 5 m2 0.2

Grave 3 m2 0.33


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
114 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

COBERTURA DE PROTECCIN CON EXTINTORES PORTTILES

AGENTE EXTINTOR

CAPACIDAD

COBERTURA

TIPO DE
INCENDIO

Agua 2 Galones 2 U.R. A
Espuma mecnica 2 Galones 2 U.R. A

Bixido de carbono

5 Lbs.
10 Lbs.
15 Lbs.
20 Lbs.
4 U.R.
8 U.R.
12 U.R.
12 U.R.
B-C
B-C
B-C
B-C
Polvo qumico seco
Bicarbonato de sodio
20 Lbs.
30 Lbs.
40 U.R.
60 U.R.
B-C
B-C
Polvo qumico seco
Bicarbonato de de potasio
20 Lbs.
30 Lbs.
80 U.R.
120 U.R.
B-C
B-C

Polvo qumico seco
Monofosfato de amonio

20 Lbs.
30 Lbs.
10 U.R.
60 U.R.
20 U.R.
80 U.R.
A
B-C
A
B-C

PRX

6 Lts.

2 U.R.

A-C-K


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
115 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CLCULO DE UNIDADES DE RIESGO PARA SELECCIN Y
DISTRIBUCIN DE EXTINTORES PORTTILES

CLCULO

Instalacin: ESTACIN DE COMPRESIN
rea a proteger: 75 x 12 MTS.
Tipo de incendio: B
Clasificacin de riesgo: GRAVE
Factor de clculo: 0.33
Tipo de extintor: P.Q.S.
Tipo de agente externo: BICARBONATO DE SODIO
Capacidad: 30 LBS.
Cobertura: 120 U.R. (B-C)

U.R. = (rea a proteger) (factor de clculo) = _______U.R__________ = No. De extintor
Cobertura de extintor

Sustitucin

U.R. = (75 x 12 = 900 m2)(0.33 = ______297_____U. R________ = 2.47 Extintores = 3
Extintores
120 U. R


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
116 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

COMO AFRONTAR LOS INCENDIS.

Todos los procesos deben contar con equipos y sistemas contraincendios de
acuerdo a las normas nacionales e internacionales vigentes, a fin de solventar
en forma oportuna y eficaz las emergencias de incendios que se puedan tener,
ya que sin stos sera imposible lograr el control de la emergencia.

Para el control de incendios se debe contar con lo siguiente.

Un plan de emergencia de incendios.

Sistema de alarmas de incendios.

Extintores porttiles, semi fijos y estacionarios.

Bomba contraincendio de suficiente capacidad para el equipo que proteja.

Red contraincendio que cuente con monitores e hidrantes.

Sistema de diluvio o inundacin (aspersores)

Mangueras contraincendio de 1 /2 y 2 Diam.

Boquillas contraincendio de 125 y 250 G.P.M. (Galones por minuto) para
mangueras.

Boquillas contraincendio de 500 G.P.M. (Galones por minuto) para
monitores.

Equipo de aire comprimido autnomo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
117 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

TCNICAS Y USO DE LOS EQUIPOS.

Extintores porttiles.

Si utilizas un extintor porttil de P. Q. S. 30 libras., agtalo de tal forma que
el polvo se remueva, poncha la cpsula de N2 colocando el extintor en posicin
inclinada, has una leve prueba de operacin, dirgete al fuego y a una distancia
de 5 o 4 metros inicia a aplicar el polvo a la base del mismo con movimientos de
barrido, cuando hayas terminado retrate sin darle la espalda, desfoga el
extintor y colcalo en un lugar indicado para su reposicin.

PARTES DEL EXTINTOR


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
118 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Bomba contraincendios.

La bomba contraincendios la debes usar de acuerdo a su capacidad, si es de
2000 G.P.M. (Galones por minuto), debe permanecer con 7 Kgs/cm2 en la
descarga, te permite utilizar 16 mangueras de 1 dimetro con boquilla de 1
dimetro de 125 G.P.M. (Galones por minutos) pero si vas a utilizar
mangueras de 2 dimetro y boquilla de 2 dimetro 250 g.p.m. solo te
permite 8 lneas, si son monitores con boquillas de 500 g. p. m. tendrs que
utilizar nicamente 4 mangueras contraincendios.

No utilice accesorios que rebasen la capacidad de la bomba porque la eficiencia
de la proteccin y control del incendio sera deficiente.

Accesorios contraincendios.

Para el ataque al fuego con lneas de 1 1/2 dimetro, se requieren
bsicamente tres personas, la primera ser el pitonero, la segunda ayudante
pitonero y la tercera el liniedero. Se pueden agregar ms, pero recuerde que es
seguridad y no se puede exponer mucha gente al riesgo, a menos que sea
sumamente necesario.

Cuando hayas formado la lnea de ataque, dirgete al fuego a la orden del
comandante de la brigada y a una distancia aproximada de 15 metros, inicia
con un chorro directo de agua y a medida que te vayas acercando, utiliza el
patrn de agua llamado cono de poder o penetracin, al momento de llegar al
objetivo aplica el patrn de proteccin total o niebla adoptando una posicin de
agachado, si te vas a retirar a la orden del comandante, hazlo sin dejar de mirar
el fuego.

Al trmino de la actividad, todo el equipo y accesorio utilizado debe quedar
limpio y ordenado y guardado en un lugar seguro, ya que de su disposicin y
condiciones dependen los resultados para el control de los incendios.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
119 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Equipo de aire comprimido autnomo.

El equipo de aire comprimido autnomo, siempre debe estar en condiciones
de uso, y colocado de tal manera que pueda ser identificado fcilmente para
cuando se le necesite.

Si lo vas a utilizar checa primero que tenga suficiente carga, coloca al frente
el cilindro con la vlvula hacia arriba y abre la vlvula, tmalo por la parte de
en medio y psalo por encima de tu cabeza, ajusta bien los cinturones, has una
prueba de hermeticidad de la mascarilla y conctala, abre la vlvula de paso,
ponte la mascarilla y ajstala correctamente a la cara.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
120 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
121 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

INTRODUCCIN.

La liberacin de gases txicos, derrames y/o fugas de productos, as
como los efectos de eventos naturales, pueden causar lesiones o la muerte de
los propios trabajadores, de ciudadanos ajenos a las instalaciones, y daos
desfavorables al medio ambiente. Y dependiendo de su magnitud, en ocasiones
es necesario evacuar comunidades enteras.

Es obligacin de todos conocer y
aplicar las acciones contenidas en los
planes de emergencias, no solo en
situaciones reales, sino tambin en los
ejercicios de simulacros que
peridicamente se llevan a cabo en las
instalaciones y comunidades, con el
objeto de planear la respuesta adecuada
y efectiva para tener el control de una
situacin de emergencia.

ES MEJOR ESTAR PREPARADOS PARA ALGO QUE VA A SUCEDER, A
QUE NOS SUCEDA ALGO PARA LO CUAL NO ESTAMOS
PREPARADOS


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
122 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

EVENTOS INDESEABLES QUE SE PUEDEN ESPERAR.

a) Fugas y derrames de productos (gas combustible, H2S y/o aceite, etc.).
b) Explosiones e incendios.
c) Sismos.
d) Huracanes e inundaciones.
e) Atentados terroristas.
f) Fallas estructurales.
g) Colisiones.

En caso de que ocurra cualquiera de stos
eventos, su participacin es muy importante, pero
debe ser bajo un procedimiento previamente
establecido y para el cual deber estar autorizado
a participar.

Debe conservar la calma, porque es el elemento crucial
para vivir a una situacin de emergencia, debe saber como
comportarse y que medidas tomar.

Todas las personas que estn permanentemente y las que estn
circunstancialmente, debern participar en los simulacros que se realicen,
tomando en cuenta tambin los asentamientos humanos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
123 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Los objetivos de los planes de emergencias son:

Reducir las lesiones y muertes de personas.
Reducir las prdidas o daos de las instalaciones.
Reducir los daos a la empresa a consecuencia de la suspensin de
servicios.
Reducir los impactos sobre el ecosistema.

El xito en el control de las emergencias depende de:

Hacer lo correcto.
Hacerlo con seguridad.
Actuar rpidamente.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
124 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Qu es un plan de emergencia?

Procedimiento para un manejo eficiente de incidentes que puedan causar
accidentes, utilizando recursos internos y externos en formas combinadas,
cuyos fines son:

- Proteger y rescatar a personas involucradas y en peligro.
- Proteger las propiedades.
- Proteger el medio ambiente.
- Asegurar el entorno.

Qu es un plan de evacuacin?

Conjunto de instrucciones y acciones que permiten desalojar una instalacin
en forma ordenada y segura ante un peligro inminente.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
125 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Fases de un plan de evacuacin.

Fase 1: Deteccin del peligro.
Tiempo transcurrido desde que se origina el peligro hasta que alguien lo
reconoce.

Fase 2: Alarma.
Tiempo transcurrido desde que se conoce el peligro, se informa, se toma la
decisin de evacuar y se comunica a la gente.

Fase 3: Preparacin para la salida.
Tiempo transcurrido desde que se comunica la decisin de evacuar hasta
que empieza a salir la primera persona.

Fase 4: Salida del personal.
Tiempo transcurrido desde que empieza a
salir la primera persona hasta que sale la
ltima.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
126 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Qu es una ruta de evacuacin?

Es el camino continuo que permite el traslado del personal desde cualquier
punto de la instalacin hacia lugares seguros o sistemas de salvamento.

Miedo y pnico.

Casi todos los que alguna vez se han encontrado en una situacin de
emergencia, han experimentado el miedo al dolor, a la incomodidad y a las
propias flaquezas.

El miedo, en tales condiciones, no solo es
normal, sino hasta saludable, el miedo
agudiza nuestros sentidos y nos templa
para afrontar con xitos los peligros que nos
amenazan.

Pero el miedo ha de ser debidamente
canalizado para que no se transforme en
pnico. Este ltimo es la relacin ms
destructiva que pueda darse en un caso de
supervivencia.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
127 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Las energas se desperdician, el pensamiento racional queda disminuido o
completamente destruido, y toda accin positiva con miras a sobrevivir se torna
imposible. El pnico conduce no pocas veces a la desesperacin, enemiga
acrrima de la voluntad de sobrevivir.

Para hacer del miedo un aliado y del pnico una imposibilidad, es necesario
adoptar ciertas medidas de tipo mental, que fomenten una actitud positiva. Una
adecuada preparacin y el conocimiento de las tcnicas bsicas de sobrevivir
inspiran seguridad, lo que es importante en el dominio de s mismo y del medio
ambiente, adems de realizar inmediatamente un anlisis de la situacin y de
las tareas que se imponen con mayor urgencia.

Aspectos importantes a considerar durante la fase de evacuacin.

1. no debes correr.
2. no regreses por ningn motivo al lugar del siniestro.
3. las mujeres deben quitarse los zapatos de tacn alto.
4. no debes utilizar los ascensores.
5. en caso de humo debes desplazarte agachado.
6. antes de salir verifica el estado de las vas de acceso.
7. cierra las puertas despus de salir.
8. debes dar prioridad a las personas con mayor exposicin al riesgo.
9. verifica con el encargado de piso o zona en el punto de reunin final, las
listas del personal.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
128 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Como debes proceder en un abandono de localizacin.

Generalmente no se espera una evacuacin total de localizacin; sin
embargo, la presencia de gas, un incendio o un descontrol de pozo podra
alertar para el abandono de la misma.

Es necesario que conozcas lo que indican las luces de alarma por H2S.

Verde: encendida significa que el sistema de sensores e instalacin
elctrica, est trabajando normal y que no tiene alguna falla. Si est
apagada, significa que el equipo tiene una anomala o est fuera de
servicio.

Azul: parpadeando significa que existe una presencia de H2S de 10 PPM
o mayor, si suena una alarma tipo sirena de ambulancia indica una
presencia de H2S de 20 PPM o ms.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
129 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

mbar: parpadeando significa que el lmite de explosin est en un 10% o ms.
Habr tambin una alarma sonora tipo sirena de polica, si el lmite de
explosin es de 20 % o ms.

En una plataforma marina, el punto de reunin siempre ser el helipuerto, y
en un equipo terrestre a la entrada de la localizacin. Ante una eventualidad de
la presencia de gas H2S en el lugar; existen tres tipos de condiciones que
debemos conocer.

Condicin 1: H2S entre 10 y 19 PPM (partes por milln), peligro
moderado para la vida y la salud.
Condicin 2: H2S entre 20 y 50 PPM (partes por milln), peligro
potencial para la vida.
Condicin 3: H2S mayor a 50 PPM partes por milln), peligro extremo
para la vida.

Ante una condicin 1 o 2, tus obligaciones como contratista o visita son:

Interrumpe tus actividades y dirgete a la zona o rea de conteo.
Trata de identificar el origen de la fuga.
Si para llegar a la zona o rea de conteo debes pasar por el lugar de la
fuga, colcate inmediatamente un equipo de aire comprimido autnomo.
Camina y no trates de correr.
Espera las instrucciones del supervisor de seguridad o del responsable de
la instalacin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
130 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Como debes proceder en un descontrol de pozo.

Lo que menos se desea en una instalacin de perforacin o reparacin de
pozos, es tener un descontrol, para lo cual en forma regular se realizan prcticas
y simulacros.

Si eres parte de la cuadrilla de operacin del equipo, asegrate de saber
cual es tu funcin en un descontrol de pozo. Si no es el caso sigue las
indicaciones hasta llegar a la estacin de conteo y espera nuevas instrucciones.
Cada instalacin debe contar con un plan que contenga instrucciones
especficas de las probables emergencias que se pudieran presentar:

Seales de emergencia.
Direccin del viento.
Cadena de mando.
Estaciones de emergencia y lugares de abandono.
Responsabilidades de cada trabajador en su estacin.
Punto de reunin donde deben coincidir todos los trabajadores.
Mtodo para efectuar la cuenta del personal en el punto de reunin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
131 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
132 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
133 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

SEGURIDAD EN PLATAFORMAS COSTA AFUERA

Todo el personal que labore en las plataformas costa afuera, donde se
efecten operaciones de perforacin, reparacin y terminacin de pozos,
produccin, rebombeo y compresin, debe tener conocimiento de los
procedimientos de seguridad que estn establecidos, con la finalidad de evitar
accidentes que pongan en riesgos sus vidas.

Existen dos formas principales para el transporte del el personal que
labora en las plataformas costa afuera, una es por medio de helicpteros y la
otra por medio de lanchas o barcos. Dicho personal debe ser programado con
un da de anticipacin.

Transporte por helicpteros.

Todo el personal que viajar hacia las plataformas, debe reportarse con
una hora de anticipacin y en buen estado fsico y mental (sin haber ingerido
bebidas alcohlicas, enervantes, etc.). Antes de abordar la unidad, sus equipajes
deben ser revisados por el personal de seguridad, y al momento de dirigirse al
helicptero, deben hacerlo por la parte de enfrente caminando ligeramente
agachados. Todo material que pueda tener contacto con las aspas principales
debe llevarse en posicin horizontal, y evitar en todo momento acercarse a las
aspas del rotor. Al entrar a la unidad debe seguir las instrucciones del piloto,
colocarse sus chalecos salvavidas y ajustarse su cinturn de seguridad.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
134 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

EN VUELO.

Durante el vuelo mantenga su cinturn de seguridad puesto y
permanezca sentado, evite las bromas entre los pasajeros, no se duerma y est
alerta a cualquier circunstancia fuera de lo comn y reprtelo a su piloto en
forma calmada. Tome en cuenta las condiciones del mar y atmosfricas, no abra
las puertas y no tire nada por las ventanas.

ATERRIZAJE.

Al momento del aterrizaje permanezca sentado. Cualquier movimiento
innecesario antes de aterrizar podra hacer que el piloto repentinamente cambie
su curso de aterrizaje. Salga del helicptero de manera ordenada y siempre a la
vista del piloto. Mantngase lejos de la parte posterior del helicptero y saque
su equipaje cuando el piloto se lo ordene.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
135 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA.

a) Peligros principales.
1. Hlices del rotor principal.
2. Hlices del rotor de cola.
3. Objetos exteriores (mangueras, antenas, botellas, etc.).

b) Trminos.

1. Punto de orientacin. Escoja un punto fijo dentro de la cabina que le
indique la direccin de la salida.
2. Amarizaje de emergencia. Dado a un mal funcionamiento del helicptero
es forzoso el amarizaje lejos de la plataforma.
3. Punto fuerte. Es un punto fijo en el helicptero de donde se puede atar
una cuerda de amarre.
4. Chalecos salvavidas inflable. Este equipo es usado sobre el pecho o
alrededor de la cintura.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
136 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

c) Amarizaje forzoso controlado.

1. El piloto notifica a los pasajeros del amarizaje forzoso. Los pasajeros
proceden a quitarse los dientes postizos, lentes, plumas o cualquier otro
objeto que se pueda soltar en el momento del impacto.
2. Ajuste el cinturn y extinga el cigarrillo.
3. Asegrese y preprese para el impacto.
4. Ponga la cabeza sobre las rodillas y los brazos bajo las piernas.
5. Si se encuentra de espalda, apyela firmemente contra el respaldo.
6. Despus del impacto ponga una mano cerca de la hebilla del cinturn de
seguridad y la otra en su punto de orientacin.
7. Espere la orden del piloto para abrir las salidas de emergencia.
8. Si no hay peligro de que el helicptero zozobre o se est hundiendo, infle
la balsa inmediatamente y aborde.
9. Infle su chaleco salvavidas despus de salir del helicptero.
10. Si hay peligro de que el helicptero se hunda, corte la cuerda de amarre.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
137 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

d) Aterrizaje forzoso no controlado.

1. Como se indico anteriormente, preprese para el impacto.
2. Siga las instrucciones del piloto.
3. Si el helicptero zozobra, ponga la otra mano cerca de la hebilla del
cinturn de seguridad.
4. Tome una respiracin de aire normal cuando el agua llegue al mentn.
5. Mantenga su respiracin y su lugar hasta que la turbulencia del agua
haya cesado y cuente hasta diez.
6. Despus de que la turbulencia haya cesado, jale el cinturn. No infle an
su chaleco salvavidas.
7. Jlese hacia fuera en la direccin que indique su punto de orientacin, no
nade.
8. Nade alejndose del helicptero y despus nade hacia la superficie.
9. Si la superficie est libre de combustible y fuego, infle su chaleco
salvavidas, nunca trate de regresar al interior del helicptero.

e) Aterrizaje semicontrolado.

1. Preprese para el impacto, como se indico anteriormente.
2. Despus que haya ocurrido el impacto, siga las instrucciones del piloto.
3. Si el helicptero est estable, prepare la balsa para la inflacin.
4. Si el helicptero zozobra, siga su mano de orientacin hacia la salida,
despus de haberse librado del cinturn de seguridad.
5. Empuje las ventanas hacia afuera, nade alejndose del helicptero y
despus hacia la superficie.
6. Recuerde de no inflar su chaleco dentro del helicptero.
7. Cuando la balsa se infle abrdela.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
138 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

f) Equipo de sobrevivencia que se encuentra en la balsa salvavidas.

Dosel Reflector de radar.
Equipo de reparacin de balsa. Vertedor.
Espejo de seales. Silbato.
Cuchillo. Remos.
Cuerda de amarre. Brjula.
Colorante de mar. Linterna intermitente.
Pirotcnicos. Agua potable.
Radio transmisor de emergencia. Libro de sobrevivencia.

g) Procedimiento para el uso de la balsa salvavidas del helicptero.

1. Inmediatamente despus del amarizaje, si hay peligro de hundimiento
del helicptero, abra las salidas.
2. Asegure la cuerda de amarre a un punto fuerte.
3. Detenga la manija de inflacin en su mano y tire la balsa al mar por la
salida.
4. Corrija la balsa si se ha inflado desde el interior del helicptero.
5. Saque el equipo de sobrevivencia del interior del helicptero.
6. Qutese zapatos pesados, con clavos o hebillas filosas que podran
daar la balsa.
7. Aborde la balsa directamente desde el helicptero.
8. Inspeccione el tubo neumtico de la balsa para ver si hay fugas.
9. Tome una pastilla antimareo inmediatamente.
10. Sintese sobre el pisote la balsa con su espalda contra el tubo de la
misma.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
139 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CONTINUACIN:

11. Considere si debera cortar la cuerda de amarre, tomando en
consideracin la corriente y direccin del viento.
12. Si es necesario cortar la cuerda de amarre, eche el ancla al agua, ajuste
la distancia del ancla para que vaya de cresta a depresin y no de
cresta a cresta.
13. Erija el dosel.
14. Active la linterna de
15. mar y el radio transmisor de emergencia.
16. No se pare y protjase del sol.
17. No intente navegar hacia el buque de rescate. Deje que ellos vengan a
rescatarle a usted.
18. Ilumine en todas direcciones con el espejote seales con la luz del sol.
An en das nublados el reflejo se ve a gran distancia.
19. Utilice el silbato cuando haya lluvia, neblina o de noche.
20. Utilice los pirotcnicos cuando oiga o vea el navo o el helicptero de
rescate.
21. Utilice la lmpara intermitente nicamente de noche, para conservar
las pilas elctricas.
22. Utilice el colorante de mar (opcional) durante el da, metiendo el
estuche a intervalos dentro del agua y tenga cuidado de untarse tinta
sobre usted y sobre otros.
23. Si la balsa est construida con dos compartimientos, un lado puede ser
reparado mientras que la otra parte sostiene a los sobrevivientes.
Repare la balsa como se indic anteriormente y vuelva a inflar la balsa
con la bomba de aire.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
140 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CONTINUACIN:

24. D responsabilidades a todos los individuos dentro de la balsa.
Asigne a uno para que repare la balsa, a otro d le la responsabilidad
de ser el viga, a otro la responsabilidad de cuidar la comida y el agua,
y as todos.

25. Coleccione el agua de lluvia. Algunos doseles estn equipados para
recaudar la lluvia.

26. Utilice el equipo desaliador siguiendo las instrucciones (opcional).

27. Nunca beba orina o agua del mar.

28. Mantenga una bitcora.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
141 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Transporte por embarcaciones.

Si el transporte hacia las plataformas es por medio de lanchas o barcos, el
personal debe ser programado con un da de anticipacin, y reportarse al
muelle una hora antes de salir hacia las instalaciones y en buen estado fsico y
mental, sin haber ingerido bebidas alcohlicas, enervantes, etc. Y antes de
abordar la unidad sus equipajes debern ser revisados por el personal de
seguridad asignado. Al momento de abordar deben hacerlo con precaucin y
en forma ordenada, evitando las bromas entre sus compaeros.

Todo el personal a bordo de la embarcacin, deber seguir las
instrucciones del capitn. Y en forma personal deben identificar la ubicacin de
sus chalecos salvavidas y de la balsa inflable correspondiente, con el fin de ser
utilizadas en forma oportuna si es que se presenta una emergencia donde sea
necesario abandonar la embarcacin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
142 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

EL MAREO.

El mareo es el ms comn de los males que pueden acontecer a los
navegantes. Fisiolgicamente, el mareo est causado por un desequilibrio de los
fluidos existentes en el laberinto que es la parte del odo interno que regula el
sentido del equilibrio del cuerpo, causados por el vaivn del barco. Desde un
punto sintomatolgico, el mareo presenta cuadros muy variables en funcin de
las personas y de sus circunstancias psicolgicas. Aunque existe un tratamiento
general, las repuestas de cada persona son tambin muy variables.

Los peores casos de mareo son los de las personas que se embarcan por
primera vez en un barco, por lo que el patrn deber asegurarse mediante
salidas previas de la sensibilidad al mareo de sus tripulantes noveles antes de
emprender una travesa larga o alejada de la costa, pues se puede comprometer
seriamente su seguridad en el caso de mareos agudos persistentes.

Muchos navegantes
expertos se marean. De hecho, la
prctica de la navegacin no
asegura una mayor resistencia al
mareo o su desaparicin; pero si
permite conocer mejor las
propias reacciones y reducir las
circunstancias ms desfavorables.
Tambin existen muchas
personas que no se marean en
ninguna circunstancia, por ms
oleaje que exista, sea cual sea su
posicin o actividad en el barco.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
143 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Una tripulacin mareada es una tripulacin insegura. El mareo provoca
un estado de laxitud a bordo que puede resultar peligroso. Un patrn mareado
da rdenes imprecisas y poco enrgicas y provoca un estado general de
desmoralizacin peligroso.

Segn su evolucin el mareo se puede clasificar en dos grandes tipos:

El mareo comn.
Mareo agudo.

MAREO COMN.

El mareo comn lo pueden llegar a sufrir la mayora de los navegantes, si
se dan las circunstancias favorables para ello: Oleaje importante, estancia
prolongada en el interior del barco realizando actividades que obliguen a
enfocar la vista (leer, escribir, reparar, etc.), falta de sueo, cansancio, digestin
de alimentos pesados y exceso en la ingestin de alcohol.

En estos casos el mareo se manifiesta con la caractersticas nauseas que
acaban generalmente en vmito, tras el cual el paciente suele experimentar un
alivio de diverso grado. Por este motivo, se suele recomendar provocar el
vmito a los primeros sntomas de nauseas para aliviar el problema. De
cualquier modo, no siempre vomitando desaparece el mareo, entrndose aqu
en el terreno de imprevisin en el que la sintomatologa de cada persona
evoluciona de forma muy dispar.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
144 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

De todos modos, una caracterstica del mareo comn es el que el paciente
puede controlar por s mismo los sntomas. Por otra parte, el uso de frmacos
especficos suele, en estos casos, dar resultados aliviando notablemente al
paciente. Al desembarcar, el mareo comn desaparece al cabo de poco tiempo.

MAREO AGUDO.

Existen casos en los que el paciente queda postrado vomitando
constantemente y no asimila ni lquidos ni alimento; va cayendo en un estado
de decaimiento que se agrava psicolgicamente con una profunda
desmoralizacin, sin reaccionar a los frmacos ni a ningn otro tratamiento. El
paciente se vuelve incapaz de coordinar sus movimientos y de tenerse en pie,
sufriendo penosamente. Si este tipo de situacin se prolonga puede crear un
grave problema de deshidratacin a corto plazo y de desnutricin ms
adelante. Si se est cerca de tierra, estos pacientes deben ser desembarcados a la
primera oportunidad.

Tratamiento del mareo agudo.

En el caso de no poder desembarcar de inmediato, se colocar al paciente
en posicin horizontal y se le administrarn lquidos constantemente y a
pequeos sorbos con el objetivo inmediato de rehidratarlo si los vmitos son
constantes. Lo mejor es administrar las soluciones de rehidratacin oral
existente en el mercado, que deben existir en cualquier botiqun de un crucero
de altura. Consisten en pequeos sobres de sales que se diluyen en agua
creando una solucin idnea para desalinizar el cuerpo. Si el paciente puede
comer, se le dosificar la comida en pequeas porciones de pan, galletas o
frutas. Se procurar que el ambiente sea fresco y ventilado si hace calor, y
convenientemente abrigado si hace fro.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
145 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Uso de frmacos.

El uso de frmacos es el mtodo ms efectivo en la
mayora de los casos. De todos modos, los frmacos se
muestran ms efectivos como preventivos, que no usados
una vez que desencadenado el mareo. Existen en le
mercado un buen nmero de sustancias antimareo,
algunas de las cuales presentan incompatibilidades y
efectos secundarios, como somnolencia, por lo que es
imprescindible la consulta al mdico o al farmacutico
para su uso, as como leer atentamente las indicaciones.

Independientemente de los medicamentos
embarcados, hay que asegurarse que sean en forma de
pldoras y de supositorios, estos ltimos para los casos de
vmitos persistentes. Existen tambin los denominados
parches contra el mareo que se adhieren a la piel y que
se muestran bastantes eficaces como preventivos.
Tambin se practica la electroestimulacin, por medio de
unos pequeos aparatos, de determinados puntos,
siguiendo los principios de la acupuntura con notable
xito segn los que lo han experimentado.

Al llegar a la instalacin y si bajas por el muelle, verifica que los cabos de
desembarque estn en buenas condiciones, y al momento de brincar que sea
cuando la ola sube, teniendo cuidado de no tropezar al llegar al embarcadero.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
146 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Si el abordaje es por medio de la canastilla para transporte de personal
(viuda), colcate el chaleco salvavidas y ajstalo adecuadamente a tu cuerpo. Al
momento de que inicia el ascenso de la canastilla y termina, adopta una
posicin de flexibilidad, para proteger de los movimientos bruscos a la columna
vertebral.

Seguridad sobre plataforma.

Al abordar una instalacin, lo primero que tienes que hacer es reportarte
con el administrador o el superintendente, para que te asigne el alojamiento
correspondiente. Si eres de nuevo ingreso se te aplicar el procedimiento para
el personal de nuevo ingreso. Al ubicarte en el camarote asignado, debes
reconocer la carta de obligaciones que te corresponde en caso de emergencia, lo
cual est pegado en la puerta o en la pared. Tambin debes localizar el chaleco
salvavidas que de acuerdo a tu litera te corresponde, lo cual tienes que revisar
sus partes y asegurarte que se encuentra en buenas condiciones; si observas que
sufre de daos reprtalo con el administrador de la plataforma.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
147 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Adems de lo antes mencionado, tienes que familiarizarte con todos los
procedimientos y planes de emergencias con que cuenta la instalacin, los
cuales son para los siguientes eventos:

Fuga de gas.
Incendio.
Abandono de plataforma.
Derrames.
Hombre al agua.
Accidentado.

Fuga de gas.

Si se presenta una fuga de gas, la persona que la detecte debe activar el
sistema general de alarmas, que consiste en sonido de tres repiqueteos largos, y
avisar por medio del sistema de voceo del sitio donde se origina la fuga.
Despus de que la brigada de emergencia y el personal contra-incendio hayan
asistido al lugar se proceder con lo siguiente:

1. Arrancar la motobomba contra-incendio, que se utilizar de acuerdo a
su capacidad.
2. Asistir con equipo de aire comprimido autnomo, tomando en cuenta la
direccin del viento.
3. Utilizar mangueras, boquillas y monitores contra-incendio.
4. Colocar cortina de agua para diluir el gas y evitar que se prenda.
5. Avisar a control marino y logstica, para que asistan al lugar y apoyen
con helicpteros y embarcaciones.
6. Comunicar a las dependencias en tierra sobre el evento, para que
inicien las acciones correspondientes.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
148 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Todo el personal ajeno a la emergencia, debe retirarse y dirigirse al rea de
seguridad asignada en la instalacin, que regularmente es en el helipuerto, y
permanecer ah en espera de que el superintendente de las instrucciones finales.

Incendio.

La persona que detecte el inicio del fuego, tomar un extintor porttil de
P.Q.S. 30 Lbs. y tratar de sofocarlo. Si no logra su objetivo, deber activar la
alarma general con sonido intermitente que indica que se trata de un incendio,
y mediante el sistema de voceo indicar donde es el evento. Todo el personal
incluido en el plan de emergencia, deber asistir al rea del siniestro para
controlar el incendio y realizar cada uno las acciones correspondientes que son:

1. Utilizar extintores de P.Q.S. semifijos, fijos y estacionarios.
2. Arrancar la motobomba contra-incendio y dependiendo de su capacidad,
utilizar los accesorios.
3. Asistir con equipo de aire comprimido autnomo.
4. Utilizar mangueras, boquillas y monitores contra-incendio.
5. Atacar el incendio utilizando chorro directo, cono de penetracin, y
proteccin total.
6. Activar el sistema de inundacin o diluvio para proteger los equipos.
7. Comunicarse con control marino y logstica para que apoyen con
embarcaciones y helicpteros durante la emergencia.
8. Informar a las dependencias en tierra, para que procedan las acciones
correspondientes.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
149 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El personal que no intervenga en esos momentos en la emergencia, deber
dirigirse a su estacin de salvamento que le corresponde, en espera de que el
superintendente de las ltimas instrucciones.

Abandono de plataforma.

Regularmente un abandono de plataforma se da, cuando se tiene una
emergencia incontrolable y los recursos materiales y humanos propios de la
instalacin ya no son suficientes.

Es ah cuando comienzan las acciones de abandono, y para esto es
necesario hacer uso de los equipos de salvamento con que cuenta la instalacin,
los cuales son:

Botes de salvamento.
Balsas inflables.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
150 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

BOTES DE SALVAMENTO.

Al momento de abandonar la plataforma, el superintendente da las
instrucciones y activa la alarma general con un sonido continuo, y todo el
personal ya debe de estar pendiente en su estacin de salvamento que le
corresponde, con sus chalecos salvavidas bien ajustado al cuerpo y a la orden
de los timoneles asignados (primero, segundo y tercer timonel) inician las
actividades siguientes:

1. El primer timonel entra al bote (que ya debe estar con las puertas
abiertas), arranca el motor y abre la escotilla.
2. El segundo timonel entra al bote y acomoda al personal (que debe
ponerse su cinturn de seguridad).
3. El tercer timonel permanece afuera del bote coordinando al personal
hasta que entra la ltima persona, incluyndose l y se procede a cerrar
las puertas.
4. El segundo timonel activa el mecanismo descenso del bote.
5. El tercer timonel activa el mecanismo de desenganche del bote.
6. El primer timonel inicia la navegacin, con ngulo de 90 de la direccin
del viento y corrientes.
7. El segundo timonel activa el sistema de aire comprimido del bote, en
caso de que pase por humo o gas.
8. El tercer timonel activa el sistema de aspersin del bote en caso de que
pase por fuego.
9. El segundo y tercer timonel, atender al personal por mareo u otra
urgencia que se presente durante el tiempo que permanezcan
navegando, hasta que sean rescatados.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
151 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

BALSA INFLABLE.

Si tiene que abandonar la plataforma por medio de una balsa inflable,
desempee las siguientes actividades:

1. Asegrese que la cuerda de amarre de la balsa, est bien atada a la
plataforma.
2. De preferencia entre dos personas deben arrojar la balsa al mar.
3. Jale la cuerda de amarre y tire fuertemente, hasta que se active el sistema
inflado de la balsa.
4. Si la balsa se infla zozobrada (invertida), procure corregirla desde la
cubierta. Haga todo lo posible para no meterse al agua.
5. Todo el personal deber bajar a los embarcaderos con sus chalecos
salvavidas puestos y de ah abordar la balsa.
6. Cuando todo el personal haya abordado, corte la cuerda de amarre y
retrese de la plataforma, remando a 90 de la direccin del viento y
corrientes.
7. Trate a las personas por mareo (el tratamiento viene dentro de la balsa)
hasta que sean rescatados.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
152 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Tanto los botes de salvamento como las balsas inflables, deben tener un
programa de mantenimiento preventivo y correctivo, as como tambin un
programa de pruebas de navegacin, con la finalidad de que garanticen su
buen funcionamiento cuando tengan que ser utilizados para el abandono de
plataforma.

Derrames.

Los derrames de productos en el mar, pueden causar un grave dao
ambiental si no se les controla en forma eficaz y oportuna. Es por ello que se
debe contar con un procedimiento apropiado para las emergencias de
derrames, lo cual ayudara a reducir los efectos contaminantes. Los derrames se
pueden originar por rupturas de tuberas, recipientes o tanques, y dependiendo
del proceso, es el tiempo en que se tardaran en controlar el evento.

Para el control del derrame se procede de la siguiente manera:

1. La persona que detecte el derrame, debe avisar por medio del sistema de
voceo, indicando el sitio exacto de donde se origina.
2. La brigada voluntaria de emergencia y el personal de contraincendio,
deben trasladarse al sitio con mangueras y boquillas, y si es necesario,
con equipo de aire comprimido autnomo.
3. El personal contraincendio aplica chorros de agua a las estructuras que
son afectadas por el derrame y a la mancha del producto derramado en el
mar, con la finalidad de efectuar un barrido.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
153 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CONTINUACION:

4. Comunicar a logstica y a control marino los hechos de la emergencia,
para que enven el apoyo correspondiente (barco contraincendio, barco
ecolgico, lanchas y helicpteros).
5. Proteccin Ambiental procede a recolectar o a dispersar el producto
derramado.
6. informar a los directivos en tierra para que intervengan en los hechos y
den los recursos necesarios para solucionar el evento.

Hombre al agua.

Son muchos los factores que pueden originar que un hombre caiga al agua,
por lo tanto es necesario observar lo siguiente:

1. La persona que se de cuenta que un hombre ha cado al agua, debe
lanzarle un salvavidas circular y avisar por medi0o del sistema de voceo
hombre al agua, hombre al agua .
2. Los timoneles, la brigada voluntaria y el mdico en turno, abordarn el
bote de salvamento y bajarn para rescatar al hombre.
3. Comunicarse con control marino y logstica para el apoyo
correspondiente.
4. Informar a los directivos en tierra parta que procedan segn lo
conducente.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
154 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Accidentado.

Debido a las actividades que se realizan en una plataforma, el hombre est
expuesto a los accidentes de trabajo. Y para esto es necesario actuar con
prontitud, a fin de que los daos en la persona sean menores. Es por eso que
todos debemos conocer las acciones a seguir en caso de un accidentado, los
cuales son:

1. La persona que se de cuenta de un lesionado, debe avisar por el sistema
de voceo que hay un lesionado.

2. La brigada voluntaria de primeros auxilios deben asistir al lugar y
atender al lesionado.

3. Avisar al mdico de que hay un hombre lesionado.

4. El mdico atiende al lesionado, y si es necesario lo canaliza para enviarlo
a tierra y ser atendido en los hospitales regionales.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
155 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Medidas de seguridad adicionales.

Todo el personal que labora en una plataforma costa afuera, est
expuesta a los accidentes. Por lo tanto es necesario observar las siguientes
medidas de seguridad:

Utilizar el equipo bsico de proteccin (casco, ropa de algodn, botas de
seguridad, guantes lentes y protecciones auditivas).
Conocer las obligaciones que tienes en cada tipo de emergencia e
identificar los sonidos de las alarma.
Fumar solamente en las reas autorizadas.
Mantener el orden y la limpieza en tu rea de trabajo (para evitar
accidentes e incendios).
Asistir a los simulacros que con frecuencia se realizan en la instalacin.
Mantener los accesos libres de materiales y sustancias que puedan
ocasionar un accidente.
Identifica los equipos de contraincendios y que no estn obstruidos por
materiales.
Identifica tu estacin de salvamento.
No tires sustancias contaminantes al mar.
Evita las bromas con tus compaeros.

Recuerda que si sales completo de tu casa, completo tienes que regresar


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
156 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
157 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

PRIMEROS AUXILIOS

Se denominan primeros auxilios aquellas maniobras y procedimientos de
aplicacin inmediata y carcter provisional, tendientes a preservar la vida,
limitar el dao fsico y evitar en lo posible futuras complicaciones, en aquellas
personas en quienes se presente en forma sbita alguna lesin orgnica y/o
perturbacin funcional que la incapacite para continuar normalmente con su
actividad, como consecuencia de un
accidente o una enfermedad.

Los primeros auxilios deben
proporcionarse en el lapso
comprendido entre el momento en que
la persona se lesiona y el momento en
que la atencin mdica principia.

Los primeros auxilios deben considerarse complementarios, no
supletorios del tratamiento mdico y su aplicacin responsable depende del
conocimiento de las indicaciones propsitos y limitaciones de los
procedimientos empleados, por lo que una de las primeras medidas a tomar en
todos los casos deber ser, conseguir la ayuda mdica necesaria.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
158 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Antes de proceder a la aplicacin de cualquier medida debe valorarse la
situacin general del lesionado y del ambiente que lo rodea que lo rodea, de
modo que pueda asegurrsele la mayor comodidad posible dentro de las
limitaciones existentes en el medio y se evite la produccin de mayor dao.
Debern evitarse las aglomeraciones alrededor del lesionado, debiendo quedar
con l solamente las personas que participan en la realizacin de las maniobras
y procedimientos de primeros auxilios.

La o las personas que intervengan directamente en la aplicacin de los
primeros auxilios deben procurar conservarse tranquilos, de modo que su
actuacin resulte a la vez cuidadosa, rpida y eficiente, aprovechando al
mximo los recursos disponibles.

Conocimientos que debe tener la persona que proporciona los primeros
auxilios.

La persona que proporciona primeros auxilios debe tener conocimiento
del cuerpo humano, principalmente del esqueleto (huesos y articulaciones),
sistema circulatorio (corriente sangunea) y del aparato respiratorio
(respiracin).

La persona que proporciona los primeros auxilios no es un mdico y por
eso debe tener sus limitaciones. En caso de una urgencia debe determinar cual
de las 6 medidas bsicas requiere el lesionado y proceder con la de eleccin. Es
muy importante la atencin inicial de las heridas pequeas para prevenir que se
hagan ms grandes y prevenir la infeccin.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
159 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

La persona que proporciona los primeros auxilios debe ser:

1. Cuidadosa: Evitando trastornos ms serios al paciente y en el manejo del
lesionado.
2. Observadora: Para que pueda reconocer las lesiones.
3. Sagaz: para que pueda ejercern buen juicio (proporcionando buenos
auxilios y no actuando como un mdico).
4. Explicita: para que las instrucciones que d a los asistentes y pacientes
sean claras y comprensibles.
5. Con recursos: Para que use con ventaja todo lo que tenga a mano.

Las seis medidas de urgencias son:

1. Respiracin artificial y/o compresiones torcicas.
2. Control de la hemorragia.
3. Atencin inicial del estado de choque.
4. Cuidado en heridas abiertas y en quemaduras.
5. Cuidado en las fracturas y luxaciones.
6. Transporte del lesionado.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
160 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

RESPIRACIN ARTIFICIAL Y/O COMPRESIONES TORCICAS.

Respiracin artificial.

La respiracin normal es el acto por el cual introduce aire en los
pulmones (inspiracin) y se expulsa de los mismos (expiracin). La respiracin
lleva oxgeno a la sangre y saca de la misma el bixido de carbono y otros
productos de deshecho.

La respiracin artificial es un procedimiento manual y mecnico que
restaura la respiracin normal cuando sta ha sido interrumpida.

El nmero de respiracin es de 15 por minuto aproximadamente, pero
este promedio puede aumentar por el ejercicio o trabajo intenso. Los rganos de
la respiracin son: nariz, garganta, trquea, rbol bronquial y pulmones.

La respiracin artificial es necesaria entre otros casos, en los siguientes:

Asfixia por inmersin o ahogamiento. El ahogado es aquel al cual se le
obstruye el sistema respiratorio por lquidos, cuando la cabeza de una
persona se sumerge en agua o cualquier otro lquido.
Obstruccin de vas areas por cuerpos extraos.
Inhalacin de atmsferas pobres en oxgeno.
Inhalacin de gases txicos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
161 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El paciente debe estar acostado boca arriba y se seguirn los siguientes pasos:

a) Sacar cualquier objeto extrao de la boca del paciente, tales como:
Secrecin mucosa, alimentos, arenas, tabaco, agua, etc. Para ello voltear la
cabeza hacia un lado y quitarlo con los dedos envueltos en una gasa.

b) Elevar el cuello del paciente y empujar la cabeza hacia atrs tanto como
sea posible, colocando bajo los hombros un objeto rgido tambin se
puede usar un cobertor o saco doblado.

c) Jalar la barba del paciente hacia arriba hasta que la cabeza caiga hacia
atrs por completo. Mantener esta posicin todo el tiempo con objeto de
permitir el paso libre del aire.

d) Ocluir la nariz del paciente oprimindola con los dedos, hgase una
inspiracin profunda y coloque su boca hermticamente sobre la boca del
paciente; o bien, se cierra la boca del paciente, se hace una inspiracin profunda
y se coloca la boca sobre la nariz del paciente. Sople dentro de la boca o nariz
del paciente, hasta que su trax se expanda, en caso de tratarse de un nio se
inflar a travs de su nariz y boca, simultneamente. Si se quiere evitar el
contacto de boca a boca, se puede utilizar una gasa o pauelo.

Seprese del paciente y escuche la salida del aire. Para un adulto, inflar
los pulmones con un promedio de12 veces por minuto, en caso de que se trate
de un nio inflar los pulmones hasta 20 veces por minuto y si se trata de un
beb de 30 a 40 insuflaciones por minuto (para el nio y el beb las
insuflaciones no deben ser tan intensas como para un adulto).


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
162 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Si las primeras tentativas para inflar los pulmones no tienen xito,
coloque al paciente de lado y propnele algunos golpes secos entre los hombros
con objeto de remover la obstruccin de las vas respiratorias. Repita
nuevamente el procedimiento, el cual deber continuarse hasta la llegada del
mdico.

En casos de ahogados, el paciente se colocar inclinado con la cabeza ms
baja que el resto del cuerpo, tratamiento despus de que la respiracin se ha
restablecido. Dar al paciente atencin inicial del estado de choque, lo cual debe
estar en reposo y no permitir que se mueva hasta que llegue el mdico.

Compresiones torcicas.

El paro cardiaco es la interrupcin brusca de la actividad del corazn, a
continuacin del paro cardiaco la respiracin por lo general cesar en el
trmino de 30 a 45 segundos. La reanimacin empezar despus de
diagnosticar el paro cardiorrespiratorio.

El mtodo para aplicar las compresiones, el ms rpido y eficaz consiste
en oprimir el corazn rtmicamente entre el esternn y los cuerpos vertebrales,
forzando as la sangre del corazn a travs del sistema arterial. Es importante
localizar el punto de presin apropiado sobre la mitad inferior del esternn. La
eminencia tenar de una mano se apoya sobre el punto de presin y la eminencia
tenar de la otra se coloca sobre la primera, ejerciendo una presin firme de 60
veces por minuto. El esternn debe ser hundido de 4 a 5 centmetros
aproximadamente durante medio segundo y despus soltarlo bruscamente.
Una compresin adecuada requiere que el dorso del enfermo se apoye sobre
una base firme.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
163 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Reanimacin cardiopulmonar (RCP).

La RCP es una combinacin de respiracin con compresiones cardiaco
externo. Cuando el corazn no funciona normalmente la sangre no circula, se
disminuye el suministro de oxgeno a todas las clulas del cuerpo, esto ocurre
frecuentemente durante un ataque cardiaco o un paro cardiorrespiratorio.

Una manera simple de determinar si
el corazn funciona es evaluando el pulso.
Si la persona no tiene pulso, es necesario
reiniciar la circulacin por medio de la
compresin sobre el pecho, practicando
reanimacin cardiopulmonar con el
propsito de mantener los pulmones llenos
de oxgeno cuando la respiracin se ha
detenido. As mismo, mantener la sangre
circulando llevando oxgeno al cerebro, al
corazn y las dems partes del cuerpo. A la
vctima adulta se le debe dar 2
insuflaciones y 15 compresiones, si se trata
de un nio una insuflacin y 5 compresiones.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
164 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Cualquier persona puede hacer la RCP y el soporte vital bsico. Cuantas
ms personas sepan como actuar en un paro cardiorrespiratorio, ms
posibilidades tendr la victima de recuperarse.

CONTROL DE LA HEMORRAGIA.

La funcin del aparato circulatorio es llevar sangre a todas partes del
cuerpo. El corazn es un rgano muscular situado en el lado izquierdo del
trax. Debido a su continua accin de bombeo. La sangre est circulando
constantemente en el cuerpo.

El corazn late con una
frecuencia aproximada de 72
veces por minuto. La sangre
es un lquido fluido que
contiene el suero (plasma)
que lleva los glbulos
blancos y rojos. La funcin de
la sangre es la de nutrir y
oxigenar todos los tejidos del cuerpo, adems los limpia de todas las sustancias
de desecho. Una persona normal tiene de 6 a 7 litros de sangre. La prdida de
ms de medio litro como resultado de una lesin puede ser seria pero la
prdida de uno o uno y medio litros puede ser fatal.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
165 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Arterias. Las arterias son los vasos que llevan la sangre pura que sale del
corazn: la sangre de una arteria es de color rojo claro y fluye en forma
intermitente.

Venas. Las venas llevan sangre impura al corazn, de donde la sangre es
bombeada a los pulmones para ser purificada; de los pulmones es nuevamente
llevada al corazn. Cuando se rompe una vena, la sangre sale de la herida en
una corriente continua y es de color rojo oscuro.

Capilares. Los capilares son vasos pequeos en los que terminan las
arterias, distribuyen la sangre a los tejidos del cuerpo. Los capilares, despus se
juntan para formar las venas que llevan la sangre impura al corazn. Si los
capilares han sido rotos la sangre que sale es de color rojo intenso de los vasos
sanguneos.

Para la atencin de cada uno de estos tipos de hemorragia est
reconocido que lo mas efectivo es hacer presin con gasas en el sitio de las
hemorragias.

Hay 14 puntos de control de hemorragias arteriales, 7 de cada lado del
cuerpo. Estn situadas en donde las arterias son ms superficiales. Estos puntos
de control estn cerca de los huesos lo cual permite que la presin sea ms
efectiva.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
166 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

En caso de hemorragias la presin debe aplicarse en el punto de control
ms cercano entre el corazn y la herida. La presin puede ser llevada a cabo ya
sea con los dedos o una gasa o compresa que se aplicar firmemente en el sitio
de la herida. De inmediato se acostar al paciente y si las partes lesionadas son
un brazo o una pierna, dichos miembros sern elevados con objeto de dificultar
el flujo sanguneo.

En la mayor parte de los casos las gasas o
compresas a presin dan mejores resultados
que el torniquete, el cual solo debe usarse
cuando el procedimiento anterior no es
suficiente. La presin digital entre el pulgar
y otro dedo debe aplicarse mientras se
consigue el torniquete, el que debe aplicarse
en el punto de presin ms cercano entre el
corazn y la herida.

Se puede improvisar un torniquete
con un cinturn, pauelo, toalla o venda.
Nunca den usarse materiales como el
alambre o cuerda, que puedan lesionar los
tejidos. La presin debe quitarse durante
unos segundos a intervalos de 10 minutos
sin quitar por completo el torniquete, ya que
si el torniquete queda aplicado durante un
tiempo largo, puede causar dao a los
tejidos debido a la falta de circulacin, un
torniquete nunca debe ocultarse con vendaje
o curacin.

PLIEGE DEL
MAXILAR
PLIEGE DEL
MAXILAR PLIEGE DEL
MAXILAR
PLIEGE DEL
MAXILAR
AXILA AXILA
PLIEGE
DEL CODO
PLIEGE
DEL CODO
MUECA MUECA
INGLE
INGLE
Rodilla Rodilla
Tobillo Tobillo

VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
167 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

La hemorragia venosa o capilar debe controlarse por compresin con
gasas o vendaje compresivo directamente sobre la herida. Los traumatismo
severos sobre crneo, abdomen o trax, pueden ocasionar hemorragias internas
que suelen manifestarse por palidez generalizada, dolor e instalacin de estado
de choque. En caso de sospecharse su presencia, el paciente debe permanecer
acostado e inmvil y no se les deben administrar estimulantes.

ATENCIN INICIAL DEL ESTADO DE CHOQUE.

El estado de choque es una condicin en la que todas las actividades del
cuerpo humano estn grandemente deprimidas por disminucin de la tencin
arterial. El estado de choque puede ser por traumatismo severo, dolor,
quemaduras, prdidas de sangre, por intoxicacin o reaccin alrgica.

Las caractersticas del estado de choque son: palidez, pulso rpido y
dbil, respiracin irregular y sofocada, castaeo de dientes, estupor,
sensibilidad disminuida y temperatura subnormal. El paciente puede estar total
o parcialmente inconsciente; la piel est fra, pegajosa y frecuentemente hay
nuseas y vmito. Si el paciente est conciente puede quejarse de sensacin de
fro, visin borrosa, sensacin de mareo o sed y contestar a las preguntas
lentamente y en ocasiones las entender.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
168 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

En la atencin inicial se debe acostar al paciente con la cabeza baja. Es de
mayor importancia para la prevencin y atencin inicial del estado de choque
que el paciente est caliente, debe ser envuelto en cobijas o ropas caliente
calientes y si hay posibilidad, aplicar cuidadosamente calor externo como
botellas con agua caliente, bolsas conteniendo sal, o arena caliente, etc., sin
sobrecalentarlo. Los objetos extraos deben ser quitados de la boca (dentaduras
postizas, chicle, etc.

La causa ms frecuente del choque elctrico es debido al paso de una
corriente elctrica a travs del cuerpo. Los latidos cardiacos pueden detenerse,
el pulso puede estar muy dbil o no existir; el paciente est inconciente y no
respira porque sus centros nerviosos se han paralizado.

Si una persona sufre alguno de los accidentes antes mencionados,
primeramente hay que rescatarlo, sacar cuidadosamente cualquier objeto
extrao de la boca, aplicar respiracin artificial y/o compresiones torcicas y
atender el estado de choque en caso de que se presente.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
169 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CUIDADO EN HERIDAS ABIERTAS Y EN QUEMADURAS.

Las quemaduras son causadas por contactos con lquidos calientes o
vapores; por calor seco, por exposicin al fuego, electricidad o por friccin; as
mismo causadas por exposicin a sustancias qumicas.

Son quemaduras de primer grado las que nicamente afectan la capa
externa de la piel, la cual est enrojecida y algo hinchada. Las quemaduras de
segundo grado son las que alcanzan hasta la segunda capa de la piel, la cual
est enrojecida e hinchada con formacin de ampollas. Y las quemaduras de
tercer grado son las que obstruyen la piel y perjudican los tejidos internos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
170 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Medidas de primeros auxilios.

1. De ser posible use de inmediato calmantes para controlar el dolor.
2. lave la zona quemada con agua limpia y si es posible con suero
fisiolgico tibio.
3. quite nicamente las ropas quemadas o desechos que se pueden eliminar
con facilidad.
4. cubra el rea quemada con gasa o tela limpia y de ser posible con gasa
estril.
5. en caso de quemadura qumica el rea afectada debe ser lavada
continuamente con grandes cantidades de agua hasta que el agente
qumico sea eliminado.
6. no use pomadas o ungento sobre las quemaduras.

Las quemaduras en los ojos pueden ser producidas por sustancias irritantes
como cidos, lcalis, agua caliente o vapor, cenizas calientes, polvo explosivo,
metal fundido o flama directa.

Entre otras medidas se debern lavar los ojos con abundante agua limpia o
suero fisiolgico de ser posible durante varios minutos. Si las lesiones son ms
serias y dolorosas se vendarn los ojos, las heridas en los mismos, pueden
localizarse en los prpados, conjuntivas o globos oculares.

En todos los casos de heridas o cuerpos extraos en los ojos se aplicar
vendaje oclusivo, pero sin ejercer presin sobre los globos oculares, y tampoco
se debe intentar sacar los cuerpos extraos porque esto lo har el mdico.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
171 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Congelacin.

La congelacin es aquella condicin inflamatoria o modificacin de los
tejidos que se observa como resultado de la exposicin excesiva del cuerpo e de
parte de ste, al fro extremo. Los sntomas son: fro intenso, palidez de las
partes afectadas y confusin mental.

El paciente debe ser transportado a un lugar en que la temperatura sea
normal, alrededor de 25 grados centgrados, donde puede recobrar la
temperatura corporal normal, cubrindole convenientemente.

Si la congelacin ha afectado ms all de las orejas y la nariz, el paciente
ser encamado. Si est consciente le ser administrada una bebida caliente para
que recobre la circulacin mientras las extremidades se descongelan.

Las partes congeladas del cuerpo no deben ser sometidas a masajes y no
deben hacerse aplicaciones de hielo. Todas las lesiones por congelacin
requieren de tratamiento mdico adecuado.

Insolacin.

La insolacin es causada cuando la persona se expone al calor,
particularmente a los rayos solares. Los sntomas principales son: dolor de
cabeza y mareo, cara enrojecida, piel caliente y seca (no hay sudoracin), pulso
fuerte, temperatura elevada, respiracin amplia e inconciencia.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
172 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

La vctima debe colocarse en un lugar fresco, aflojarse las ropas,
permanecer acostado con la cabeza en alto; el cuerpo debe refrescarse por
medio de baos o compresas fras, no administrar estimulantes, una vez que el
paciente recobre la conciencia, vigilar si presenta signos de choque y en este
caso atenderlo convenientemente.

Si el paciente est caliente debe refrescrsele. Si est fro debe calentrsele.

Postracin por calor.

La postracin por calor puede ser mnima si se aumenta la ingestin de
sal y agua cuando se est expuesto a calor intenso. La exposicin al calor, ya sea
a los rayos del sol o al calor producido en un ambiente de calderas u hornos.
Los sntomas de ste son: palidez de la cara, piel hmeda y fra (sudoracin
profusa), pulso dbil y rpido, temperatura subnormal, respiracin dbil (la
vctima puede desmayarse), mareos, nuseas y vmitos.

El paciente deber permanecer acostado boca arriba con la cabeza baja.
Darle agua tibia con sal, aproximadamente una cucharadita de sal en medio
litro de agua. El paciente debe estar en reposo y se le atender en estado de
choque.

Si el paciente est caliente deber refrescrsele y si est fro debe calentrsele.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
173 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CUIDADO DE LAS FRACTURAS Y LUXACIONES.

Una fractura es la ruptura de un hueso, se clasifican en simples y
expuestas. Fractura simple es aquella en la cual el hueso est roto, pero no ha
producido fractura en la piel. Fractura expuesta es aquella en la cual el hueso
roto ha lesionado la piel, o ha sido lesionada por algn objeto, por ejemplo, una
bala que ha perforado la piel y tejidos subyacentes hasta el hueso, el que se ha
roto. Esta clase de fracturas tambin pueden ser causadas por un mal manejo de
las fracturas simples.

No todos los sntomas estn presentes en todas las fracturas; en ocasiones
el paciente oye el chasquido del hueso al romperse.

En las fracturas simples los sntomas generales son: dolor intenso en el
punto de fractura, incapacidad funcional en fracturas de huesos largos, y
posible deformidad en la parte afectada.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
174 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

En las fracturas expuestas todos los sntomas anteriores deben estar
presentes, adems de una herida que va desde la rotura sea hasta la superficie.
El hueso roto a menudo sale por la herida y sangra profusamente.

Quien presta los primeros auxilios nunca debe dar masaje o tratar de
acomodar un hueso fracturado, ni transportar al paciente antes de haber sido
entablillado. De ser posible, las fracturas deben inmovilizarse en la posicin en
la cual los huesos rotos hayan sido encontrados.

Fracturas simples.

Debe tratarse al paciente con cuidado con objeto de no provocar una
fractura expuesta ni lesionar nervios ni vasos sanguneos. Se aplicarn tablillas
o frulas en la parte lesionada y las medidas de primeros auxilios para el estado
de choque, en caso de que llegara a presentarse.

Fracturas expuestas.

En estos casos se puede requerir a un torniquete para controlar la
hemorragia si sta es muy profusa, si la hemorragia es arterial sta deber
controlarse antes que nada. La herida debe tratarse, el paciente recibir atencin
del choque si se presenta; la aplicacin de frulas o tablillas tienen el objeto de
inmovilizar la fractura debern involucrar a las dos o ms partes del hueso
fracturado e inclusive a las articulaciones cercana si es posible.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
175 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Luxaciones.

Una luxacin es la separacin anormal de uno o ms huesos que forman
una articulacin. En una luxacin los ligamentos y sacos flexibles que estn
sujetando la articulacin se rompen o se alargan; las superficie seas pueden
fracturarse y los vasos sanguneos, msculos, tendones y nervios pueden
romperse o lastimarse.

Las luxaciones comnmente se producen por un golpe o cada, a veces
pueden ser el resultado de un violento esfuerzo muscular por: fuerza aplicada
en o cerca de la articulacin, contracciones musculares sbitas (calambres),
torceduras de los ligamentos articulares y por cadas (cuando la fuerza de la
cada se resiente en la articulacin).

Los sntomas generales de las luxaciones son: dolor severo en la regin de
la articulacin, deformidad en la articulacin cuando se le compara con la
articulacin normal del lado opuesto, hinchazn muy marcada y de aparicin
rpida, rigidez y prdida de la funcin (el movimiento de las partes que
forman la articulacin, est perdido) y estado de choque por dolor severo a
menudo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
176 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

No debe intentarse reducir una luxacin. Las luxaciones deben tratarse
aplicando compresas, frulas o tablillas de tal manera que se logre inmovilizar
las partes en la posicin en la cual han sido encontradas, hasta que se consiga
ayuda mdica. Debe atenderse inicialmente el estado de choque, si se presenta.

Esguinces.

Esguince es una torcedura o distensin violenta de una articulacin sin
luxacin que puede llegar a la rotura de algn ligamento o fibras musculares
prximas. Las dos articulaciones que se afectan con ms frecuencia son la
mueca y el tobillo.

Son causas ms frecuentes de un estiramiento o una torcedura violenta
de la articulacin: el sobreesfuerzo, los ejercicios musculares; el levantamiento
de objetos pesados y las cadas. Los sntomas son dolor en la articulacin,
hinchazn (que es muy rpida), rigidez (dificultad para mover la articulacin) y
enrojecimiento que no aparece de inmediato.

La articulacin lesionada debe elevarse por medio de un cabestrillo sise
trata de la mueca y por medio de cojines o ropa enrollada si se trata del tobillo.
Si el tratamiento es rpido, se aplicarn compresas fras para disminuir la
hinchazn. La articulacin daada debe ser vendada con firmeza y no debe
utilizarse tela adhesiva. Si existe duda acerca de la extensin de la lesin, debe
tratarse el mismo tratamiento que en las fracturas y se debe evitar el
movimiento y apoyo principalmente si se trata del tobillo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
177 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Distensiones.

Es la lesin que se produce en un msculo o un tendn como resultado
de un estiramiento severo. Puede ser nicamente un estiramiento o puede
haber rotura de fibras musculares o de tendones. Las distensiones son causadas
por movimientos bruscos o ejercicios violentos al levantar o mover objetos
pesados.

Los sntomas son: dolor agudo inmediato o calambre, contractura y
movilidad dolorosa en la parte afectada e hinchazn moderada. Se debe poner
al paciente en la posicin ms confortable para que el msculo lesionado est
en reposo, aplicar calor local para disminuir el dolor y por ltimo acudir al
mdico.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
178 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Heridas.

Una herida es una rotura en la piel o en las mucosas que revisten las
cavidades del cuerpo humano. El tratamiento adecuado de las heridas es
importante por el peligro de infeccin.

1. HERIDA INCISA.
2. HERIDA CONTUSA.
3. HERIDA PUNZANTE.
4. HERIDA PERFORANTE.
5. HERIDA EN COLGAJO.
6. HERIDA POR ARRANCAMIENTO
O DESGARRO.
7. HERIDA POR PRDIDA DE
SUTURACIN.

Las cortaduras son generalmente
causadas por objeto punzo-cortante y sangra porque los vasos sanguneos han
sido cortados. La salida de la sangre elimina la mayor parte de los grmenes.

Las laceraciones son heridas que presentan bordes irregulares porque los
tejidos han sido machacados por instrumentos no cortantes (maquinaria o
superficies speras). No sangran tan libremente como las cortaduras porque los
vasos sanguneos estn tambin machacados. El peligro de infeccin es mayor
que en las cortaduras.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
179 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Las raspaduras resultan cuando la piel o las membranas mucosas han
sido despulidas dejando una superficie cruenta que sangra. Generalmente no
son profundas pero pueden infectarse fcilmente.

Las punturas son producidas por instrumentos punzantes (agujas,
astillas, clavos, alambres, puales, picahielos, etc.). Son por lo comn pequeas,
pero pueden ser profundas, no sangran libremente y el peligro de infeccin es
mayor que en cualquier otro tipo de heridas.

Como medidas de primeros auxilios no se debe tocar la herida con las
manos, ropas o cualquier otro objeto que no est limpio. Puede lavarse la herida
con agua limpia para remover tierra, arena, etc., y cubrir sta con una gaza. Se
debe vendar la herida con firmeza pero sin apretar demasiado, y si debido a la
inflamacin el vendaje se aprieta, deber aflojarse.

En caso de hemorragia severa se deber atender el estado de choque si se
presenta. Los vendajes a presin deben usarse para controlar la hemorragia y el
torniquete se usar solo en caso de extrema urgencia, y si se usa debe vigilarse
frecuentemente y aflojarlo por algunos segundos cada 10 minutos.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
180 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Contusiones.

En caso de sufrir una contusin de relativa importancia, el paciente
deber quedar en reposo y aplicrsele compresas fras o heladas para evitar que
se produzca una tumefaccin o aumente sta en caso de haberse producido y
no debern darse masajes ni aplicarse sustancia alguna.

Desmayos.

Cuando una persona ha perdido la conciencia sin haber recibido golpes o
sin existir otra causa aparente, se le deber colocar horizontalmente, boca arriba
y con la cabeza hacia uno de los lados (para facilitar la salida de vmitos o
flemas).

Se debe evitar que la boca o la nariz se encuentren obstruidas por algn
objeto (dentadura postiza, alimentos, etc., o por su propia lengua) y aflojar la
ropa en cuello y cintura. Procurar colocarlo en un lugar bien ventilado e
impedir que se agrupen a su alrededor. Cualquier caso de desmayo debe
considerarse grave mientras el servicio mdico no determine lo contrario.

Mordeduras de perro.

Cuando se tenga una mordedura de perro, se debe lavar la herida con
abundante agua y jabn y cubrirlas con gasas estriles o lienzos limpios y no
debe matarse al perro sino apresarlo para la observacin por personal mdico, a
fin de saber si tiene o no rabia.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
181 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Mordeduras de serpientes.

Cuando se tiene una mordedura de serpiente los sntomas son dolor
punzante y una o dos heridas tambin punzantes en la parte del cuerpo que ha
sido mordida. Adems puede encontrarse: hinchazn y enrojecimiento, nuseas
o vmitos, pulso rpido y dbil, salivacin abundante, parlisis muscular y
estupor.

El tratamiento debe ser inmediato porque si el veneno ha sido inyectado
en una vena, la vctima puede fallecer en unos cuantos minutos. Por lo tanto
debe obtenerse ayuda mdica inmediata.

Como medidas de primeros auxilios
el paciente debe de estar acostado y
tranquilo. El ejercicio aumenta los latidos
cardacos y por lo tanto la velocidad de
circulacin del veneno es mayor.

El vendaje constrictor debe aplicarse
de inmediato unos centmetros arriba de las
heridas, entre las heridas y el corazn. La
circulacin arterial no debe ser detenida,
pero el vendaje compresivo debe estar
suficientemente apretado con objeto de
obstruir el retorno de la sangre al corazn.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
182 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

El vendaje constrictor deber aflojarse cada 20 minutos y volver aplicarse.
Este tratamiento debe seguirse hasta que el paciente quede bajo cuidado
mdico. Debe atenderse el estado de choque si se presenta, no se le debe
administrar estimulantes y recuerde que en la actualidad se cuenta con
antdotos especficos.

TRANSPORTE DEL LESIONADO.

El manejo inapropiado y el trasporte de un lesionado de manera
inadecuada, a menudo hacen que las lesiones originales se tornen ms severas,
que aumente el choque y que se ponga en peligro la vida del paciente. Por lo
tanto, es indispensable que el transporte del paciente se haga con cuidado para
prevenir inconvenientes mayores sobre todo en lesiones de la columna
vertebral.

El mtodo preferido para trasportar lesionados es la camilla. La manera
de manejar a un lesionado es como se ilustra en los dibujos, y que debe llevarse
a cabo nicamente cuando se est positivamente seguro de que las lesiones no
se complicarn con el manejo del paciente.

Durante la transportacin deber vigilarse al paciente cuidadosamente, si
es necesario se har la atencin inicial del estado de choque; las frulas y los
vendajes debern revisarse ocasionalmente con objeto de cerciorarse de que no
estn muy apretados.

Manera de transportar a un lesionado por tres personas.

A la orden de: preprense para levantar al lesionado, cada uno de los tres
individuos se hincar sobre la rodilla que est ms cerca de los pies del
paciente. Un individuo se situar al nivel de los hombros, otro al nivel de las
caderas y el tercero al nivel de las rodillas. Se colocarn en el lado del paciente
que no este lesionado, o que est menos lesionados.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
183 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Deslizaran sus manos y antebrazos por debajo del paciente y al dar la
orden de levantar al paciente harn que ste se deslice hacia ellos de manera
que descanse primero en sus codos y despus cerca del trax.

Cuando se orden de levantarse con el paciente, los tres individuos se
levantarn lentamente, ya entonces podrn dirigirse hacia cualquier sitio
cargando al paciente, caminando rtmicamente con pasos cortos. Al transportar
a un lesionado de columna siempre debe llevarse boca abajo.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
184 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Vendaje triangular.

Un vendaje triangular debe de existir en todos los botiquines de primeros
auxilios, lo cual tienen muchos usos y entre ellos los siguientes:

1. vendajes de presin para controlar las hemorragias.
2. vendajes de fracturas y luxaciones.
3. vendajes para cubrir heridas.
4. cabestrillo para miembros lesionados.
5. torniquete (vendaje de corbata).


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
185 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

Como doblar un vendaje de corbata.

1. Vendaje triangular abierto.
2. Elevar la punta al centro de la base.
3. Hacer un doblez de 4 centmetros en la base.
4. Doblarlo en toda su extensin a la mitad entre la base y la cspide (este
es un vendaje en corbata trmino medio).
5. Volver a doblarla en toda su extensin para formar un vendaje de
corbata ms angosto.

Los vendajes deben hacerse segn el caso y de acuerdo con los dibujos
anexos usando el material existente en los botiquines de emergencia. Cuando
dicho material no est a la mano se proceder con los recursos que se puedan
obtener bajo la direccin de la persona que proporciona el auxilio.

Inmovilizaciones.

Las frulas (tablillas) se usan para inmovilizar y proteger las partes
lesionadas en caso de luxaciones o fracturas, para evitar movimientos en el
punto de fractura o articulacin lastimada.

Las frulas o tablillas se improvisan con una tabla, palo de escoba, el
mango de una pala o cualquier otro objeto rgido; se pueden poner varias capas
de papel peridico adosadas o revistas. Deben acojinarse con algn material
suave en su interior y en los extremos que estn en contacto con el cuerpo.

Se debe ser muy cuidadoso cuando se sospecha de fracturas vertebrales.
En estos casos la ayuda mdica debe buscarse de inmediato. Si es necesario
mover al paciente, deben tomarse todas las precauciones para evitar que se
mueva o cambien de posicin el cuello o la espalda.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
186 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
187 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

CONCLUSIN

La elaboracin de este manual de capacitacin en BSICO EN
SEGURIDAD INDUSTRIAL basado en los hechos para cubrir las necesidades
en un cconjunt de actividades dedicadas a la identificacin, evaluacin y
control de los factores de riesgo que pueden ocasionar accidentes de trabajo.
Las cuales son todas aquellas acciones y actividades que hacen que el
trabajador labore en condiciones seguras tanto ambientales como personales,
con el fin de conservar la salud y preservar los recursos humanos y personales.

Colaboracin en especial del Tec. Walter Lpez Cambrano, en la
recopilacin de varios libros y autores que por lo consiguiente se reserva sus
derechos de autor, este material de apoyo didctico es tan solo para la consulta
y ayuda para afrontar los riesgos que se encentra tanto en tierra como en costa
fuera.


VERSION:
SEGUNDA
ELABORO:
GRUPO DE TRABAJO
REVISO:
PAGINAS
188 DE 188

TEL: 933-33-4-3505 TEL. cel. 993-254-1797

GRACIAS POR TOMARNOS EN CUENTA

DESENDOTE LA MEJOR SEGURIDAD

ATO. ANIQPAC

Manual Rig Pass 2011

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Rig Pass 2011

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE HSE RIG PASS BY IADC

También podría gustarte