C. 19693 - "Otero, Diego Sebastin s/procesamiento" - CNCRI !

CORR"C
D" #$ C$%I&$# '"D"R$# - Sa(a I - 19/)3/*))3
+,R&O. "-tracci.n /e /inero /e ca0ero a1tomtico sin consentimiento /e(
tit1(ar /e (a c1enta. Di2erencias con (a esta2a. Ine-istencia /e acti3i/a/
enga4osa 51e in/1ce a error
""n e( caso, e( imp1ta/o 6abr7a acce/i/o a( ca0ero 1ti(i8an/o (as tar0etas /e
e-tracci.n /e s1 t7o, tenien/o 2ci( acceso a s1 3i3ien/a, 9a 51e contaba con (a
con2ian8a /e :ste por ser 2ami(iar."
"No se /a en a1tos (a sec1encia ca1sa( propia /e( /e(ito /e esta2a ;$rt. 1<* /e(
C.%.=, esto es> e( /esp(ieg1e por parte /e( agente /e 1na acti3i/a/ enga4osa
51e in/1ce a error a 1na persona 51ien, como consec1encia /e ese error,
rea(i8a 1na prestaci.n 51e res1(ta per01/icia( para 1n patrimonio. %or e((o, (a
con/1cta imp1ta/a /eber ser ca(i2ica/a como 61rto simp(e ;$rt. 16* /e(
C./igo %ena(=."
? 'a((o en "-tenso
Citar> e(Dia( - $$1@AD
Cop9rig6t B - e(Dia(.com - e/itoria( a(brematica
C. 19693 - "Otero, Diego Sebastin s/procesamiento" - CNCRI !
CORR"C D" #$ C$%I&$# '"D"R$# - Sa(a I - 19/)3/*))3
Buenos Aires, 19 de marzo de 2003
Y VISTOS:
La resolucin de s!2"0#2"2, $ue decre% el &rocesamien%o de 'ie(o Se)as%i*n
O%ero, &or considerarlo +&rima acie+ au%or &enalmen%e res&onsa)le del deli%o
de es%aa ,ar%! 30- del .!/!/!0! 1 ar%s!"2 1 132 del .!/!44, 5a sido a&elada &or
la deensa!##6
1!6 Se le im&u%a a 'ie(o Se)as%i*n O%ero el 5a)erse a&oderado ile(7%imamen%e
de la suma de 8 1!000 &er%enecien%e a su %7o 9aus%ino :scar O%ero! ;l 5ec5o
a%ri)uido ocurri el d7a 30 de diciem)re de 1999, siendo a&ro<imadamen%e las
1=:31 5s!,6en la sede de un ca>ero del Banco de Bos%on al $ue el im&u%ado
5a)r7a accedido u%ilizando las %ar>e%as de e<%raccin +Banelco+ nros! !!! 1 !!! 6
&er%enecien%es a la ca>a de a5orro n? !!! del Banco @alicia, Sucursal n?2" cu1o
%i%ular es el Sr! 9aus%ino O%ero6, &ara as7 e<%raer el dinero!6
II!6 Lue(o de la lec%ura de las &resen%es ac%uaciones, considera el Tri)unal $ue
el au%o a&elado de)e ser 5omolo(ado, %oda Aez $ue e<is%en elemen%os de
conAiccin suicien%es ,ar%!30- del .!/!/!0!4, &ara acredi%ar la ma%erialidad del
5ec5o 1 la au%or7a de O%ero!6
SirAen como &rue)a A*lida las cons%ancias de e<%raccin o)ran%es a s! 13, 31
1 =3, $ue dan cuen%a de la realizacin de la o&eracin a la $ue se 5iciera
reerencia an%eriormen%e, como as7 %am)iBn la secuencia o%o(r*ica o)ran%e a
s! 123, en la $ue se adAier%e la i(ura de una &ersona realizando una
e<%raccin en la ec5a, 5ora 1 lu(ar a los $ue se 5iciera mencin en el &un%o I
de la &resen%e resolucin! ;n es%e orden de ideas, co)ran &ar%icular releAancia
las declaraciones %es%imoniales &res%adas &or el damniicado 9aus%ino Oscar
O%ero 1 &or su es&osa Ca%ilde ;lide Ara(n ,cr! s! 122#123 1 121
res&ec%iAamen%e4! Deiri ,el Sr! O%ero, al serle e<5i)ida la secuencia
o%o(r*ica de mencin, $ue la &ersona $ue en ella a&arece +es &arecida a su
so)rino+EE &or su &ar%e la %es%i(o Ara(n manies% $ue la &ersona $ue es%a)a
realizando la e<%raccin era el im&u%ado 'ie(o Se)as%i*n O%ero! Asimismo,
manies%aron los declaran%es $ue el encausado %en7a *cil acceso a su
AiAienda, 1a $ue con%a)a con la conianza de ellos &or ser amiliar!
/os%eriormen%e, al ser nueAamen%e ci%ados los %es%i(os Ara(n 1 O%ero, Bs%os
ra%iicaron sus dic5os en cuan%o a la acilidad $ue %en7a el im&u%ado &ara
in(resar al domicilio ,cr! s! 23= 1 239 res&ec%iAamen%e4: al res&ec%o! a(re( la
Sra! Ara(n $ue en los &rimeros d7as del mes de noAiem)re de 1999 %uAo $ue
ser in%ernada de ur(encia, 1 +&or cual$uier inconAenien%e $ue sucediese+ le
en%re(aron una llaAe del de&ar%amen%o al im&u%ado, reiriendo $ue a &ar%ir de
ese momen%o em&ez a al%ar &la%a de la cuen%a! Asimismo, al serle e<5i)ida
nueAamen%e la secuencia o%o(r*ica o)ran%e a s! 123! reiri la %es%i(o $ue
induda)lemen%e +la &ersona $ue se ilus%ra en la o%o(ra7a es mi so)rino, lo
&uedo reconocer &or la cara 1 &or la ro&a, no me $uedan dudas $ue es Bl+!6
;l &anorama &ro)a%orio desarrollado coni(ura un cuadro car(oso idneo
,ar%!30- del .!/!/!0!4, a los ines de conirmar la resolucin a&elada!6
III!6;n cuan%o a la caliicacin le(al ormulada &or el Sr! >uez de (rado res&ec%o
del 5ec5o im&u%ado a 'ie(o Se)as%i*n O%ero, en%iende el Tri)unal $ue no ,4 se
da en au%os la secuencia causal &ro&ia del deli%o de es%aa ,ar%! 132 del .!/!4,
es%o es: el des&lie(ue &or &ar%e del a(en%e de una ac%iAidad en(aFosa $ue
induce a error a una &ersona $uien, como consecuencia de ese error, realiza
una &res%acin $ue resul%a &er>udicial &ara un &a%rimonio! /or ello, la conduc%a
im&u%ada de)er* ser caliicada como 5ur%o sim&le ,ar%! 1-2 del .!/!4!6
;n Air%ud de lo e<&ues%o &receden%emen%e, de)er* el Sr! >uez +a $uo+ eAaluar
su com&e%encia &ara se(uir in%erAiniendo en las &resen%es ac%uaciones!6
/or ello, el Tri)unal D;SG;LV;:
I!6.O09IDCAD la resolucin de s! 2"0#2"2, con los alcances dados en la
&resen%e decisin!6
II!6 'IS/O0;D $ue el Sr! >uez de (rado dB cum&limien%o a lo ordenado en la
&resen%e resolucin!6
'eAuBlAase, &rac%7$uense las comunicaciones corres&ondien%es en la ins%ancia
de ori(en 1 sirAa lo &roAe7do de a%en%a no%a!##6
9do!: 'r! ;d(ardo A! 'onna 6 'r! @uillermo D! 0aAarro 6 'r! .arlos A! ;l)er%
An%e m7: 'ra! InBs .an%isani 6 /rosecre%aria de .*mara
.o&1ri(5% H el'ial!com 6 edi%orial al)rema%ica