la Hacienda del reino de Mallor- ca quebr finalmente en 1405. En los aos anteriores se haban des- plomado muchas bancas priva- das en Barcelona, Valencia y la misma Mallorca, pero ahora no se trataba ya del hundimiento de entidades financieras particu- lares, sino de la bancarrota de to- do un reino. La quiebra no solo oblig a consignar todos los ingre- sos fiscales de la isla al pago de los intereses de la deuda y a su amortizacin, sino que dej en manos de los acreedores, en su inmensa mayora barceloneses, la centralizacin del producto fis- cal recaudado y la supervisin del pago de los intereses y de la gestin en general de la deuda pblica. No se trataba de una mera cri- sis coyuntural. Los problemas eran estructurales y venan de muy atrs. Treinta aos antes, y soloveinte despus de que Mallor- ca hubiese empezado a emitir deuda pblica, las cuentas ya no cuadraban. Como apunt en su da lvaro Santamara, de los 900.000 sueldos a que ascendan anualmente los ingresos tericos globales, solo llegabana recaudar- se unos 660.000, mientras que el resto dejaba de percibirse por fraude fiscal o mala gestin. Para atender el desfase entre ingresos y gastos, la Hacienda mallorqui- na haba contrado una deuda del ordende seis millones de sueldos, que obligaba al pago de intereses por un total aproximado de 600.000, es decir, la casi totalidad de los ingresos efectivos ordina- rios. En 1373, un administrador nombrado por la corona elabor un plan de saneamiento de la Ha- cienda del reino que pasaba por reducir drsticamente el gastop- blico (adelgazando sensiblemen- te la nmina de salarios y gratifi- caciones pagados por la Adminis- tracin; reduciendo el nmero de embajadas y misiones oficiales; li- mitando la inversin en obras p- blicas durante diez aos a la con- servacin de las murallas, la con- duccinde aguas y el muelle; con- trolando el abastecimiento fru- mentario y prohibiendo la conce- sin de donativos graciosos con cargo a fondos pblicos), fiscali- zar con severidad las cuentas de la Administracin pblica (some- tidas a auditoras, cuyos informes seranentregados a los nuevos go- bernantes al inicio de sumandato anual) y amortizar la deuda en 10 aos (reduciendo el tipo de inte- rs del 10% al 8%, una moratoria de 10 aos y un plan septenal de amortizacin). El plan no solo no funcion, sino que la situacin de las finanzas se agrav y, aunque hubo nuevos intentos por sanear la deuda (en 1392 se coloc ya a un cataln, en representacin de los acreedores, al frente de las fi- nanzas mallorquinas con el fin de asegurar el pago de los intereses), la Hacienda quebr finalmente en 1405. El de Mallorca no es un caso aislado ni en la Espaa ni en la Europa de la baja Edad Media. Hacia finales del siglo XIV el pago de los intereses de la deuda pbli- ca representaba entre la mitad y las tres cuartas partes del gasto municipal en las grandes ciuda- des italianas, francesas, alema- nas, flamencas y holandesas. En la Corona de Aragn, donde la emisin de censales se haba ge- neralizado desde mediados del trescientos como el principal re- curso financiero de las Haciendas locales, la deuda pblica haba ad- quirido ya niveles colosales antes de finalizar la centuria. En Barce- lona, pas de representar el 42% en 1358 al 61% en 1403; en Tarra- gona, del 54 % en 1393 al 72% en 1399; en Valencia, del 39 % en 1365 al 50 % en 1402; y en Mallor- ca, quiz el caso ms espectacu- lar, ascenda al 81% en 1378. Y co- mo la deuda se financiaba con los ingresos fiscales o tal vez fuera ms exacto decir que se crearon nuevos impuestos y se increment la presin fiscal con el fin de financiar la deuda, bue- na parte del esfuerzo fiscal de la poblacin se desviaba en benefi- cio de los acreedores, de ciudada- nos y mercaderes que invertan en la deuda pblica menos lu- crativa, pero ms segura para diversificar sus riesgos, mucho antes de que tomasen el relevo la nobleza y las instituciones ecle- sisticas, conun espritu ya clara- mente rentista. La imparable escalada de la deuda, uno de los mejores bar- metros y a la vez una ms de las mltiples causas de la crisis del siglo XIV, tena su origen en las continuas peticiones pecuniarias de la monarqua, motivadas a su vez por el incremento del gasto blico, y, en menor medida, en el desarrollo del propio aparato ad- ministrativo de un Estado cada vez ms centralizado. Entoda Eu- ropa la guerra fue un fenmeno casi permanente a lo largo del si- glo XIV, uno de los grandes azo- tes, junto con la peste y el ham- bre, de esta centuria de grandes calamidades. En la pennsula Ibrica las campaas militares se suceden una tras otra a lo largo del tres- cientos: las cruzadas castellano- aragonesas contra Granada; la ba- talla del Salado, en la que las fuer- zas combinadas de Castilla y Por- tugal derrotaron a los benimeri- nes; la conquista de Cerdea y las guerras continuas con Gnova por el control del Mediterrneo occidental; la reintegracin de Mallorca a la Corona de Aragn; las revueltas nobiliarias castella- nas y las guerras de la Unin ara- gonesa y valenciana; y, sobre to- do, la guerra civil castellana, que a su vez deriv en una guerra abierta entre las coronas de Casti- lla y Aragn, una guerra larga, costosa y destructiva que se inser- ta tambin en el marco general europeo de la Guerra de los Cien Aos. Las guerras segaban vidas, arrasaban las cosechas, asolaban pueblos y ciudades, interrumpan el comercio, dificultaban el abas- tecimiento y frenaban el creci- miento, pero tambin exigan fuertes sumas de dinero para fi- nanciar tanto las campaas mili- tares y en particular el pago de las tropas como la posterior re- construccin. Y el dinero sala de las ciudades y de las comunida- des rurales, sometidas a nuevas y mayores exacciones, que de ser inicialmente extraordinarias pa- sarona convertirse en ordinarias. Al contrario que los antiguos tri- butos feudales, recaudados en el mbito estricto del seoro, los nuevos impuestos eran generales y universales, no se limitaban so- lo a los vasallos del rey, sino que se extendan a todos los habitan- tes del reino, a todos los sbditos del monarca, y se justificaban por el bien comn o la utilidad pbli- ca. Aunque se invirtiesen en gas- tos tan dudosos desde la pers- pectiva de los contribuyentes, que as lo denunciaban como ms guerras o ms mercedes a privados y partidarios del sobera- no. La construccin de un verda- dero sistema fiscal y financiero, con impuestos ordinarios, regula- res, sobre el patrimonio o sobre la comercializaciny el consumo(si- sas, alcabalas), hizo posible, pri- mero en Catalua y la Corona de Aragn y ms tarde en Castilla, la consolidacin de la deuda pbli- ca, basada ya no en crditos a cor- to plazo (prstamos a inters) si- no a largo plazo (censales, juros). Oms biencabra decir que fue la consolidacin de la deuda pbli- ca, consignada sobre determina- dos impuestos (en su mayora in- directos) la que exigi y desembo- cenel establecimientode unver- dadero sistema fiscal, primero municipal y despus estatal. En cualquier caso, y esto es lo relevante, ciudades, reinos (cor- tes y diputaciones) y monarcas dispusieronde nuevos instrumen- tos financieros con los que aten- der nuevas y crecientes necesida- des (aunque enalgunos casos aca- baran llevndoles a la quiebra); el patriciado urbano y ms tarde la alta aristocracia y el clero se beneficiaban del festn fiscal, re- distribuido en forma de intereses de la deuda; y las clases popula- res, rurales o urbanas, contribu- yentes netos, vean cmo se aa- dan a los censos agrarios y las rentas seoriales tradicionales los nuevos impuestos con los que se financiaban las haciendas loca- les y reales y, enparticular, la deu- da pblica. El incremento de la presinfis- cal y el reparto de su producto entre la nobleza (profesionales de la guerra y altos cargos del Esta- do) y los inversores en la deuda son solo una de las manifestacio- nes de los grandes cambios eco- nmicos y sociales (pero tambin polticos, culturales e incluso reli- giosos, con el gran Cisma de Occi- dente) que tuvieron lugar en el siglo XIV y que los historiadores suelen englobar, extremando los tintes negativos, bajo la denomi- nacin general de crisis del siglo XIV, crisis del feudalismo e in- cluso gran depresin bajomedie- val. Las otras manifestaciones son ms conocidas, y por eso les dedico menos espacio en esta apretada sntesis. Los primeros historiadores que se ocuparon de ella y los pro- pios contemporneos destacaron sobre todo la conjuncinde cats- trofes y calamidades que se aba- ti sobre la centuria y, en primer lugar, el terrible impacto de la pes- te negra, que diezm a la pobla- cin europea. La epidemia, de efectos letales en su doble varie- dad bubnica y pulmonar, lleg a la costa mediterrnea de la Penn- sula enel verano de 1348y rpida- mente se propag por toda Euro- pa occidental, a lomos de las ratas que infestaban las bodegas de los barcos y los cargamentos comer- ciales. No haba remedio contra ella, y lo nico que podan reco- mendar los mdicos y las autori- dades pblicas y religiosas, ade- ms de rogativas y actos de expia- cin colectiva, era huir de las ciu- dades ms atestadas y expuestas. Como hizo Boccaccio, que se reti- r a una villa alejada de Floren- cia, donde compuso el Decame- rn en el ao de la peste. Aunque todas las estimacio- nes demogrficas anteriores a la era estadstica no pasan de ser eso, estimaciones, se calcula que entre una tercera parte y la mitad de la poblacin europea sucum- bi a la epidemia, lo que represen- t unverdaderocolapso demogr- fico y econmico (ver grfico). Adems, tan mortferas como su primera irrupcinfueronsus pos- teriores recurrencias el segun- do brote, en 1362, se ceb en la poblacin infantil, sin defensas inmunolgicas, y el hecho de que la peste se instalase de mane- ra permanente en la sociedad eu- ropea hasta ms all de los siglos medievales no dej de ensombre- cer las posibilidades de recupera- cin. Mucho antes que la peste ha- banhecho su aparicinlas cares- tas y las hambres. Un cronista cataln de la poca bautiz el ao de 1333 como lo mal any pri- mer, el inicio de todos los males, cuando una mala cosecha dispa- rel preciode los cereales y exten- di el hambre y la muerte por to- da la Pennsula. Solo en Barcelo- na murieron 10.000 de los 50.000 habitantes conque contaba la ciu- dad. Pero los efectos de la caresta se dejaron sentir tambin de for- ma severa en Castilla y Portugal. En el norte de Europa la crisis haba empezado una generacin antes, con la gran hambruna de 1315-1317, provocada por el em- peoramiento de las condiciones meteorolgicas y la sucesin de malas cosechas, que golpe a to- do el continente, de Escocia a Ita- lia y de Rusia a los Pirineos, pero que no afect a la pennsula Ibri- ca. Los testimonios de la poca hablan de altos niveles de crimi- nalidad, enfermedades, muertes masivas e inclusocasos de caniba- lismo e infanticidio. Frente a una visincatastrofis- ta que situaba el origen de la cri- sis en la incidencia de factores exgenos como lapeste y el enfria- miento climtico (en el siglo XIV, en efecto, se inici lo que se cono- ce como la pequea Edad del Hie- lo, que se prolongara hasta me- diados del XIX), la mayora de los historiadores se ha decantado tra- dicionalmente por atribuir sus causas a factores de naturaleza endgena, como el desequilibrio entre poblacin y recursos, los rendimientos decrecientes, la es- tructura de clases, la conflictivi- dad social, la guerra permanente, la competencia entre los nuevos Estados emergentes o el aumento de la presin fiscal. Para los historiadores neomal- tusianos las causas de la crisis se encontraran en las limitaciones internas del propio crecimiento demogrficoy econmico enge- neralque haba caracterizado a la economa europea en los tres siglos precedentes, del XI al XIII. La inflexin se habra producido ya en las ltimas dcadas del dos- cientos, cuando hicieronsuapari- cin en algunas regiones cierta- mente no en la pennsula Ibri- calos primeros sntomas de ago- tamiento, de haber llegado ya al final de la gran expansin medie- val. Treinta o cuarenta aos sepa- ran, en opinin de Bois, el final del crecimiento de la entrada en la depresin propiamente dicha. Yentre los factores que llevaron a ella seala en primer lugar la per- sistencia de la presin demogrfi- ca sobre una economa agotada e insegura, el alza de los precios y, en particular, la escalada del pre- cio de la tierra. Como enel caso de una burbu- ja, una verdadera fiebre especula- tivase apoderdel mercadoinmo- biliario y presion los precios al alza de manera irracional. Las ta- sas de inters, que durante la eta- pa de crecimiento haban descen- dido hasta un nivel medio del 5%, se elevaron hasta el 8% o el 10%. Todo ello se tradujo en graves de- srdenes monetarios, particu- larmente en Francia, donde la moneda perdi el 50%de suvalor, a la vez que las devaluaciones dis- paraban los precios y desencade- nabanla especulacin monetaria. Este proceso constituy el pro- legmeno extremo (estancamien- to tcnico y productivo, aumento del gasto pblico improductivo, incremento de la deuda sobre ac- tivos sobrevalorados) que prece- di y llev finalmente a la depre- sin, con la cada de la produc- cin y los precios agrarios y la contraccin de la demanda, afec- tada ya por la crisis monetaria y el retroceso demogrfico. Por su parte, la salida de la crisis sobre la que no puedo extenderme aqu solo vendra, a mediados ya del siglo XV, con un importan- te reajuste de las estructuras eco- nmicas, la reduccin de los tipos de inters, la estabilizacin de la moneda y de los precios, el alza de los salarios y de los ingresos seoriales gracias a la nueva fis- calidadcentralizaday la recupe- racin de la demanda. Ms all de sus manifestacio- nes ms virulentas y ms all tambin de las distintas interpre- taciones con las que los historia- dores la han intentado compren- der, la gran depresin bajomedie- val ha sido considerada tambin como una crisis sistmica, como una crisis del feudalismo (aun- que no fuese la que terminase con l, como tampoco la crisis de 1929 termin con el capitalismo). Otros, en cambio, se preguntan si no se trat ms bien de una serie de dificultades a corto plazo ocue- llos de botella de la produccin, que podran haberse superado de no haber irrumpido la peste. En todo caso, la crisis se sald con una profunda reorganiza- cindel sistema feudal, desde sus bases econmicas (una mayor es- pecializacin e intensificacin agrcola, mayores tasas de urba- nizacin, el desarrollo de la ma- nufactura, el incremento de la co- mercializacin, la reduccin de los costes de transporte) hasta sus estructuras polticas e institu- cionales (con el afianzamiento de las monarquas territoriales y la centralizacin del poder poltico y militar). Fue eneste sentido, co- mo la denomina Epstein, un pro- ceso de destruccin creativa, desatado por un periodo de rpi- doy traumtico colapso demogr- fico, que se tradujo en una mayor integracin econmica e institu- cional, en una mayor competen- cia entre mercados y entre Esta- dos y que colocara a la economa europea en una senda de mayor crecimiento. Lejos de ver en ella solo sus aspectos calamitosos, la crisis de la baja Edad Media fue ante todo un motor del cambio econmico, el escenario de la reorganizacinque permiti con- vertir el crecimiento en desarro- llo. Europa y la economa euro- pea saldran reforzadas de la prueba. Antoni Furi Diego es catedrtico de Historia Medieval de la Universidad de Valencia. La primera gran depresin europea El triunfo de la muerte, obra de Pie- ter Brueghel el Viejo, expuesta en el Museo del Prado, refleja el clima de terror tras la Peste Negra. ANTONI FURI Las grandes crisis de la economa espaola Las grandes crisis de la economa espaola Los impuestos se extendieron a todos los habitantes del reino La especulacin inmobiliaria dispar al alza los precios PRXIMO ARTCULO El siglo XVII, por J. A. Sebastin La escalada de la deuda estuvo en el origen de los problemas En Barcelona, el 61% del gasto pblico se destinaba a pagar intereses EL SIGLO XIV Guerras, epidemias, hambre... La Baja Edad Media vivi enormes convulsiones que causaron una profunda crisis en Europa y Espaa. La sacudida al sistema feudal abri las puertas de la modernidad al Viejo Continente. 8 NEGOCIOS EL PAS, DOMINGO 8 DE ENERO DE 2012 primer plano Tras varios intentos fallidos por superar la crisis de sus finanzas, la Hacienda del reino de Mallor- ca quebr finalmente en 1405. En los aos anteriores se haban des- plomado muchas bancas priva- das en Barcelona, Valencia y la misma Mallorca, pero ahora no se trataba ya del hundimiento de entidades financieras particu- lares, sino de la bancarrota de to- do un reino. La quiebra no solo oblig a consignar todos los ingre- sos fiscales de la isla al pago de los intereses de la deuda y a su amortizacin, sino que dej en manos de los acreedores, en su inmensa mayora barceloneses, la centralizacin del producto fis- cal recaudado y la supervisin del pago de los intereses y de la gestin en general de la deuda pblica. No se trataba de una mera cri- sis coyuntural. Los problemas eran estructurales y venan de muy atrs. Treinta aos antes, y soloveinte despus de que Mallor- ca hubiese empezado a emitir deuda pblica, las cuentas ya no cuadraban. Como apunt en su da lvaro Santamara, de los 900.000 sueldos a que ascendan anualmente los ingresos tericos globales, solo llegabana recaudar- se unos 660.000, mientras que el resto dejaba de percibirse por fraude fiscal o mala gestin. Para atender el desfase entre ingresos y gastos, la Hacienda mallorqui- na haba contrado una deuda del ordende seis millones de sueldos, que obligaba al pago de intereses por un total aproximado de 600.000, es decir, la casi totalidad de los ingresos efectivos ordina- rios. En 1373, un administrador nombrado por la corona elabor un plan de saneamiento de la Ha- cienda del reino que pasaba por reducir drsticamente el gastop- blico (adelgazando sensiblemen- te la nmina de salarios y gratifi- caciones pagados por la Adminis- tracin; reduciendo el nmero de embajadas y misiones oficiales; li- mitando la inversin en obras p- blicas durante diez aos a la con- servacin de las murallas, la con- duccinde aguas y el muelle; con- trolando el abastecimiento fru- mentario y prohibiendo la conce- sin de donativos graciosos con cargo a fondos pblicos), fiscali- zar con severidad las cuentas de la Administracin pblica (some- tidas a auditoras, cuyos informes seranentregados a los nuevos go- bernantes al inicio de sumandato anual) y amortizar la deuda en 10 aos (reduciendo el tipo de inte- rs del 10% al 8%, una moratoria de 10 aos y un plan septenal de amortizacin). El plan no solo no funcion, sino que la situacin de las finanzas se agrav y, aunque hubo nuevos intentos por sanear la deuda (en 1392 se coloc ya a un cataln, en representacin de los acreedores, al frente de las fi- nanzas mallorquinas con el fin de asegurar el pago de los intereses), la Hacienda quebr finalmente en 1405. El de Mallorca no es un caso aislado ni en la Espaa ni en la Europa de la baja Edad Media. Hacia finales del siglo XIV el pago de los intereses de la deuda pbli- ca representaba entre la mitad y las tres cuartas partes del gasto municipal en las grandes ciuda- des italianas, francesas, alema- nas, flamencas y holandesas. En la Corona de Aragn, donde la emisin de censales se haba ge- neralizado desde mediados del trescientos como el principal re- curso financiero de las Haciendas locales, la deuda pblica haba ad- quirido ya niveles colosales antes de finalizar la centuria. En Barce- lona, pas de representar el 42% en 1358 al 61% en 1403; en Tarra- gona, del 54 % en 1393 al 72% en 1399; en Valencia, del 39 % en 1365 al 50 % en 1402; y en Mallor- ca, quiz el caso ms espectacu- lar, ascenda al 81% en 1378. Y co- mo la deuda se financiaba con los ingresos fiscales o tal vez fuera ms exacto decir que se crearon nuevos impuestos y se increment la presin fiscal con el fin de financiar la deuda, bue- na parte del esfuerzo fiscal de la poblacin se desviaba en benefi- cio de los acreedores, de ciudada- nos y mercaderes que invertan en la deuda pblica menos lu- crativa, pero ms segura para diversificar sus riesgos, mucho antes de que tomasen el relevo la nobleza y las instituciones ecle- sisticas, conun espritu ya clara- mente rentista. La imparable escalada de la deuda, uno de los mejores bar- metros y a la vez una ms de las mltiples causas de la crisis del siglo XIV, tena su origen en las continuas peticiones pecuniarias de la monarqua, motivadas a su vez por el incremento del gasto blico, y, en menor medida, en el desarrollo del propio aparato ad- ministrativo de un Estado cada vez ms centralizado. Entoda Eu- ropa la guerra fue un fenmeno casi permanente a lo largo del si- glo XIV, uno de los grandes azo- tes, junto con la peste y el ham- bre, de esta centuria de grandes calamidades. En la pennsula Ibrica las campaas militares se suceden una tras otra a lo largo del tres- cientos: las cruzadas castellano- aragonesas contra Granada; la ba- talla del Salado, en la que las fuer- zas combinadas de Castilla y Por- tugal derrotaron a los benimeri- nes; la conquista de Cerdea y las guerras continuas con Gnova por el control del Mediterrneo occidental; la reintegracin de Mallorca a la Corona de Aragn; las revueltas nobiliarias castella- nas y las guerras de la Unin ara- gonesa y valenciana; y, sobre to- do, la guerra civil castellana, que a su vez deriv en una guerra abierta entre las coronas de Casti- lla y Aragn, una guerra larga, costosa y destructiva que se inser- ta tambin en el marco general europeo de la Guerra de los Cien Aos. Las guerras segaban vidas, arrasaban las cosechas, asolaban pueblos y ciudades, interrumpan el comercio, dificultaban el abas- tecimiento y frenaban el creci- miento, pero tambin exigan fuertes sumas de dinero para fi- nanciar tanto las campaas mili- tares y en particular el pago de las tropas como la posterior re- construccin. Y el dinero sala de las ciudades y de las comunida- des rurales, sometidas a nuevas y mayores exacciones, que de ser inicialmente extraordinarias pa- sarona convertirse en ordinarias. Al contrario que los antiguos tri- butos feudales, recaudados en el mbito estricto del seoro, los nuevos impuestos eran generales y universales, no se limitaban so- lo a los vasallos del rey, sino que se extendan a todos los habitan- tes del reino, a todos los sbditos del monarca, y se justificaban por el bien comn o la utilidad pbli- ca. Aunque se invirtiesen en gas- tos tan dudosos desde la pers- pectiva de los contribuyentes, que as lo denunciaban como ms guerras o ms mercedes a privados y partidarios del sobera- no. La construccin de un verda- dero sistema fiscal y financiero, con impuestos ordinarios, regula- res, sobre el patrimonio o sobre la comercializaciny el consumo(si- sas, alcabalas), hizo posible, pri- mero en Catalua y la Corona de Aragn y ms tarde en Castilla, la consolidacin de la deuda pbli- ca, basada ya no en crditos a cor- to plazo (prstamos a inters) si- no a largo plazo (censales, juros). Oms biencabra decir que fue la consolidacin de la deuda pbli- ca, consignada sobre determina- dos impuestos (en su mayora in- directos) la que exigi y desembo- cenel establecimientode unver- dadero sistema fiscal, primero municipal y despus estatal. En cualquier caso, y esto es lo relevante, ciudades, reinos (cor- tes y diputaciones) y monarcas dispusieronde nuevos instrumen- tos financieros con los que aten- der nuevas y crecientes necesida- des (aunque enalgunos casos aca- baran llevndoles a la quiebra); el patriciado urbano y ms tarde la alta aristocracia y el clero se beneficiaban del festn fiscal, re- distribuido en forma de intereses de la deuda; y las clases popula- res, rurales o urbanas, contribu- yentes netos, vean cmo se aa- dan a los censos agrarios y las rentas seoriales tradicionales los nuevos impuestos con los que se financiaban las haciendas loca- les y reales y, enparticular, la deu- da pblica. El incremento de la presinfis- cal y el reparto de su producto entre la nobleza (profesionales de la guerra y altos cargos del Esta- do) y los inversores en la deuda son solo una de las manifestacio- nes de los grandes cambios eco- nmicos y sociales (pero tambin polticos, culturales e incluso reli- giosos, con el gran Cisma de Occi- dente) que tuvieron lugar en el siglo XIV y que los historiadores suelen englobar, extremando los tintes negativos, bajo la denomi- nacin general de crisis del siglo XIV, crisis del feudalismo e in- cluso gran depresin bajomedie- val. Las otras manifestaciones son ms conocidas, y por eso les dedico menos espacio en esta apretada sntesis. Los primeros historiadores que se ocuparon de ella y los pro- pios contemporneos destacaron sobre todo la conjuncinde cats- trofes y calamidades que se aba- ti sobre la centuria y, en primer lugar, el terrible impacto de la pes- te negra, que diezm a la pobla- cin europea. La epidemia, de efectos letales en su doble varie- dad bubnica y pulmonar, lleg a la costa mediterrnea de la Penn- sula enel verano de 1348y rpida- mente se propag por toda Euro- pa occidental, a lomos de las ratas que infestaban las bodegas de los barcos y los cargamentos comer- ciales. No haba remedio contra ella, y lo nico que podan reco- mendar los mdicos y las autori- dades pblicas y religiosas, ade- ms de rogativas y actos de expia- cin colectiva, era huir de las ciu- dades ms atestadas y expuestas. Como hizo Boccaccio, que se reti- r a una villa alejada de Floren- cia, donde compuso el Decame- rn en el ao de la peste. Aunque todas las estimacio- nes demogrficas anteriores a la era estadstica no pasan de ser eso, estimaciones, se calcula que entre una tercera parte y la mitad de la poblacin europea sucum- bi a la epidemia, lo que represen- t unverdaderocolapso demogr- fico y econmico (ver grfico). Adems, tan mortferas como su primera irrupcinfueronsus pos- teriores recurrencias el segun- do brote, en 1362, se ceb en la poblacin infantil, sin defensas inmunolgicas, y el hecho de que la peste se instalase de mane- ra permanente en la sociedad eu- ropea hasta ms all de los siglos medievales no dej de ensombre- cer las posibilidades de recupera- cin. Mucho antes que la peste ha- banhecho su aparicinlas cares- tas y las hambres. Un cronista cataln de la poca bautiz el ao de 1333 como lo mal any pri- mer, el inicio de todos los males, cuando una mala cosecha dispa- rel preciode los cereales y exten- di el hambre y la muerte por to- da la Pennsula. Solo en Barcelo- na murieron 10.000 de los 50.000 habitantes conque contaba la ciu- dad. Pero los efectos de la caresta se dejaron sentir tambin de for- ma severa en Castilla y Portugal. En el norte de Europa la crisis haba empezado una generacin antes, con la gran hambruna de 1315-1317, provocada por el em- peoramiento de las condiciones meteorolgicas y la sucesin de malas cosechas, que golpe a to- do el continente, de Escocia a Ita- lia y de Rusia a los Pirineos, pero que no afect a la pennsula Ibri- ca. Los testimonios de la poca hablan de altos niveles de crimi- nalidad, enfermedades, muertes masivas e inclusocasos de caniba- lismo e infanticidio. Frente a una visincatastrofis- ta que situaba el origen de la cri- sis en la incidencia de factores exgenos como lapeste y el enfria- miento climtico (en el siglo XIV, en efecto, se inici lo que se cono- ce como la pequea Edad del Hie- lo, que se prolongara hasta me- diados del XIX), la mayora de los historiadores se ha decantado tra- dicionalmente por atribuir sus causas a factores de naturaleza endgena, como el desequilibrio entre poblacin y recursos, los rendimientos decrecientes, la es- tructura de clases, la conflictivi- dad social, la guerra permanente, la competencia entre los nuevos Estados emergentes o el aumento de la presin fiscal. Para los historiadores neomal- tusianos las causas de la crisis se encontraran en las limitaciones internas del propio crecimiento demogrficoy econmico enge- neralque haba caracterizado a la economa europea en los tres siglos precedentes, del XI al XIII. La inflexin se habra producido ya en las ltimas dcadas del dos- cientos, cuando hicieronsuapari- cin en algunas regiones cierta- mente no en la pennsula Ibri- calos primeros sntomas de ago- tamiento, de haber llegado ya al final de la gran expansin medie- val. Treinta o cuarenta aos sepa- ran, en opinin de Bois, el final del crecimiento de la entrada en la depresin propiamente dicha. Yentre los factores que llevaron a ella seala en primer lugar la per- sistencia de la presin demogrfi- ca sobre una economa agotada e insegura, el alza de los precios y, en particular, la escalada del pre- cio de la tierra. Como enel caso de una burbu- ja, una verdadera fiebre especula- tivase apoderdel mercadoinmo- biliario y presion los precios al alza de manera irracional. Las ta- sas de inters, que durante la eta- pa de crecimiento haban descen- dido hasta un nivel medio del 5%, se elevaron hasta el 8% o el 10%. Todo ello se tradujo en graves de- srdenes monetarios, particu- larmente en Francia, donde la moneda perdi el 50%de suvalor, a la vez que las devaluaciones dis- paraban los precios y desencade- nabanla especulacin monetaria. Este proceso constituy el pro- legmeno extremo (estancamien- to tcnico y productivo, aumento del gasto pblico improductivo, incremento de la deuda sobre ac- tivos sobrevalorados) que prece- di y llev finalmente a la depre- sin, con la cada de la produc- cin y los precios agrarios y la contraccin de la demanda, afec- tada ya por la crisis monetaria y el retroceso demogrfico. Por su parte, la salida de la crisis sobre la que no puedo extenderme aqu solo vendra, a mediados ya del siglo XV, con un importan- te reajuste de las estructuras eco- nmicas, la reduccin de los tipos de inters, la estabilizacin de la moneda y de los precios, el alza de los salarios y de los ingresos seoriales gracias a la nueva fis- calidadcentralizaday la recupe- racin de la demanda. Ms all de sus manifestacio- nes ms virulentas y ms all tambin de las distintas interpre- taciones con las que los historia- dores la han intentado compren- der, la gran depresin bajomedie- val ha sido considerada tambin como una crisis sistmica, como una crisis del feudalismo (aun- que no fuese la que terminase con l, como tampoco la crisis de 1929 termin con el capitalismo). Otros, en cambio, se preguntan si no se trat ms bien de una serie de dificultades a corto plazo ocue- llos de botella de la produccin, que podran haberse superado de no haber irrumpido la peste. En todo caso, la crisis se sald con una profunda reorganiza- cindel sistema feudal, desde sus bases econmicas (una mayor es- pecializacin e intensificacin agrcola, mayores tasas de urba- nizacin, el desarrollo de la ma- nufactura, el incremento de la co- mercializacin, la reduccin de los costes de transporte) hasta sus estructuras polticas e institu- cionales (con el afianzamiento de las monarquas territoriales y la centralizacin del poder poltico y militar). Fue eneste sentido, co- mo la denomina Epstein, un pro- ceso de destruccin creativa, desatado por un periodo de rpi- doy traumtico colapso demogr- fico, que se tradujo en una mayor integracin econmica e institu- cional, en una mayor competen- cia entre mercados y entre Esta- dos y que colocara a la economa europea en una senda de mayor crecimiento. Lejos de ver en ella solo sus aspectos calamitosos, la crisis de la baja Edad Media fue ante todo un motor del cambio econmico, el escenario de la reorganizacinque permiti con- vertir el crecimiento en desarro- llo. Europa y la economa euro- pea saldran reforzadas de la prueba. Antoni Furi Diego es catedrtico de Historia Medieval de la Universidad de Valencia. La primera gran depresin europea El triunfo de la muerte, obra de Pie- ter Brueghel el Viejo, expuesta en el Museo del Prado, refleja el clima de terror tras la Peste Negra. ANTONI FURI Las grandes crisis de la economa espaola Las grandes crisis de la economa espaola Atenas Londres Pars Toledo Barcelona Marsella Roma Brujas Copenhague Viena Miln Bucarest Varsovia Estambul Praga Mar Negro Mar Mediterrneo EL PAS Fuente: elaboracin propia. Extensin de la Peste en Europa 1347 1348 Principios de1349 Finales de 1349 1350 1351 Despus de 1351 Pequeos brotes Los impuestos se extendieron a todos los habitantes del reino La especulacin inmobiliaria dispar al alza los precios PRXIMO ARTCULO El siglo XVII, por J. A. Sebastin La escalada de la deuda estuvo en el origen de los problemas En Barcelona, el 61% del gasto pblico se destinaba a pagar intereses EL SIGLO XIV Guerras, epidemias, hambre... La Baja Edad Media vivi enormes convulsiones que causaron una profunda crisis en Europa y Espaa. La sacudida al sistema feudal abri las puertas de la modernidad al Viejo Continente. EL PAS, DOMINGO 8 DE ENERO DE 2012 NEGOCIOS 9 primer plano