Está en la página 1de 166

BIBLIOGRAFA

Todos de tercera edicin:


[EC-N]: El Cairo Nocturno
[G-Cm]: Gua de la Camarilla
[G-N]: Gua del Narrador
[G-Sb]: Gua del Sabbat
[LC-A]: Libro del Clan: Assamita
[LC-B]: Libro del Clan: Bruja
[LC-G]: Libro del Clan: Gan!rel
[LC-G"]: Libro del Clan: Gio"anni
[LC-#]: Libro del Clan: #al$a"ian
[LC-%]: Libro del Clan: %a"nos
[LC-Ss]: Libro del Clan: Se!uidores de Set
[LC-T]: Libro del Clan: Toreador
[LC-Tr]: Libro del Clan: Tremere
[LC-T&]: Libro del Clan: T&imisce
[#dS]: #a!ia de la San!re
[#-N]: #anual del Narrador
['-#]: 'am(iro) la #ascarada
El Libro de las Disciplinas
ANIMALISMO ['-#]*[G-Cm]
La disci(lina de Animalismo (ermite al "am(iro desarrollar una ntima e intensa cone+in con su
naturale&a (rimordial, No slo (odr- comunicarse tele(-ticamente con las bestias menores) sino
.ue tambi/n (ro0ectar- su (ro(ia "oluntad sobre ellas) obli!-ndolas a cum(lir sus deseos,
Adem-s) a medida .ue el "am(iro cre&ca en (oder (odr- utili&ar Animalismo (ara controlar a la
bestia .ue reside en los mortales) e incluso en otros seres sobrenaturales,
1n "am(iro .ue care&ca de esta 2isci(lina 0 la T/cnica Trato con Animales re(eler- a las bestias)
.ue se mostrar-n in.uietas en su (resencia) a menudo asta el (unto de uir o atacar, 3or otra
(arte) esta 2isci(lina (ermite calmar 4e incluso atraer5 a todos los animales menores,
Susurros Salvajes
Este (oder es la base de la .ue crecen todos los dem-s (oderes de Animalismo, El "am(iro crea
una cone+in em(-tica con un animal) (ermiti/ndole comunicarse o dar ordenes sencillas, Aun.ue
no es necesario ladrar) trinar o sisear) al!unos "am(iros encuentran m-s 6-cil al acerlo crear una
cone+in con el animal, El contacto ocular debe de ser constante: si se rom(e abr- .ue em(e&ar
desde el (rinci(io,
Al re.uerir contacto ocular) no a6ecta a las criaturas sin "isin, Adem-s) cuanto mas sencillo es un
animal) mas com(licado es entrar en contacto con su Bestia interior,
Este (oder no !aranti&a .ue un animal .uiera tratar con el "am(iro) ni ase!ura .ue cum(la las
ordenes recibidas) (ero lo!ra una mejor dis(osicin de la criatura acia el "am(iro, Si el (oder se
em(lea con /+ito el animal cum(lir- la orden con toda la abilidad .ue le (ermita su intelecto, Las
ordenes com(rendidas .uedaran (ro6undamente im(lantadas en el animal) .ue (odr- "erse
a6ectado (or ellas durante un tiem(o,
Sistema: 3ara ablar con un animal no es necesaria tirada al!una) (ero antes a0 .ue establecer
el contacto "isual, 2ar rdenes re.uiere una tirada de #ani(ulacin 7 Trato con Animales)
de(endiendo la di6icultad de la criatura: los mam6eros de(redadores 4lobos) 6elinos) insect"oros)
murci/la!os "am(iros5 tienen di6icultad 8) los dem-s mam6eros 0 (-jaros (redadores 4ratas)
lecu&as5 9) otros (-jaros 0 re(tiles 4(alomas) ser(ientes5 :, Esta di6icultad se reducir- en uno si el
(ersonaje abla con el animal en su ;idioma nati"o;) 0 (uede "erse a6ectada (or otras
circunstancias) como la actitud del ju!ador 4es recomendable .ue se inter(rete cual.uier
comunicacin entre los (ersonajes 0 los animales5,
2
El Libro de las Disciplinas
El n<mero de /+itos .ue lo!re un (ersonaje determinar- asta .u/ (unto el animal .ueda a6ectado
(or la orden del "am(iro, 1n /+ito sir"e (ara .ue un !ato si!a a al!uien) tres bastaran (ara .ue un
cuer"o es(iara a un objeti"o durante semanas 0 cinco ase!uraran .ue un oso !ri&&li (rote!iera
6ero&mente la entrada del re6u!io natural del (ersonaje durante meses,
El en6o.ue de estas con"ersaciones de(ende en !ran medida de la Naturale&a del (ersonaje) .ue
(odra decantarse (or la intimidacin) el en!a=o) el en!atusamiento) la racionalidad o el cantaje
emocional, El (ersonaje debe com(render .ue en estas situaciones no solo inter(reta a su
(ersonaje) sino tambi/n a su Bestia interior,
La Llamada
La cone+in del "am(iro con la Bestia se ace lo su6icientemente 6uerte como (ara ablar con la
"o& de un ti(o es(eci6ico de animal) in"ocando msticamente a criaturas de ese ti(o, Cada es(ecie
tiene una llamada (articular, Se con"ocara a todos los animales .ue oi!an la se=al) (ero cada uno
decidir- si res(onde o no,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Su(er"i"encia 4di6icultad 85 (ara determinar la res(uesta a la
llamada, Slo res(onder-n animales .ue a0an (odido or al "am(iro, Si el Narrador decide .ue no
a0 ejem(lares de esa es(ecie cerca de la llamada no recibir- res(uesta,
La se=al (uede ser tan es(ec6ica como se .uiera, 1n ju!ador (odra in"ocar a los murci/la!os de
la &ona) slo a los macos o <nicamente al murci/la!o albino con una erida en la oreja .ue "io la
otra noce,
xitos Efeto
> /+ito %es(onde un solo animal
? /+itos %es(onder- el ?@A de los animales en la &ona
B /+itos %es(onder- el @CA de los animales
D /+itos %es(onder-n casi todos los animales
@ /+itos %es(onder-n todos los animales
Re!rimir a la Bestia
Los '-sta!os est-n en sintona con la naturale&a bestial .ue se oculta en todos los cora&ones
mortales, 1n "am(iro .ue desarrolla este (oder (uede im(oner su "oluntad sobre un mortal
4animal o umano5) sub0u!ando a su Bestia Enterior) re(rimiendo las emociones (oderosas o
a!resi"as del objeti"o, El '-sta!o debe tocar a la "ictima o mirarla a los ojos,
Los mortales .ue carecen del 6ue!o de su Bestia son mu0 tratables) 0 reaccionan a las situaciones
mas e+tremas con indi6erencia,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Entimidacin si somete a la Bestia mediante el miedo) o
Carisma 7 Em(ata si le induce a un estado de com(lacencia 4ambas di6icultad 95, Se trata de una
accin e+tendida .ue re.uiere de tantos /+itos como (untos de Fuer&a de 'oluntad ten!a el
objeti"o, 1n 6allo indica .ue el "am(iro debe comen&ar desde el (rinci(ioG con un 6racaso el
'-sta!o no (odr- "ol"er a a6ectar jam-s a esa Bestia determinada,
1n mortal cu0o lado sal"aje .ueda re(rimido no (uede em(lear la Fuer&a de 'oluntad, Cesar- en
cual.uier resistencia) 0a sea mental o 6sica, Ni si.uiera se de6ender- si se le ataca) aun.ue el
Narrador (uede (ermitir una tirada de Fuer&a de 'oluntad si se amena&a su "ida, 3ara recu(erarse
de este (oder debe tirar Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 85 una "e& al da asta acumular tantos
/+itos como la (untuacin del "am(iro en el mismo %as!o, Con este (oder no se (uede a6ectar a
los '-sta!os,
"omu#i$# de Es!%ritus
Fijando su mirada en la de un animal el "am(iro (uede (oseerlo (s.uicamente, #ientras dure el
(oder el cuer(o del "am(iro caer- en un estado de inmo"ilidad similar al letar!o,
3
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Trato con Animales 4di6icultad :5 mientras el (ersonaje
mira a los ojos del objeti"o 4slo se (uede (oseer a las bestias con ojos5, El n<mero de /+itos
obtenidos determina asta .u/ (unto .ueda des(la&ado el es(ritu del animal, #enos de tres
indican .ue el "am(iro debe em(lear (untos de Fuer&a de 'oluntad (ara reali&ar acciones .ue
"iolen directamente los instintos del animal, 2i6erentes !rados de control (ermiten al (ersonaje
em(lear al!unas de las 2isci(linas mentales mientras se (osee a la criatura,
xitos &isi!li#as usa'les
> /+ito No (uede utili&ar 2isci(linas
? /+itos 3uede utili&ar Aus(e+
B /+itos 3uede utili&ar tambi/n 3resencia
D /+itos 3uede utili&ar tambi/n 2ementacin 0 2ominacin
@ /+itos 3uede utili&ar tambi/n Ni!romancia) Huimerismo 0 Taumatur!ia
Este (oder enla&a estrecamente la conciencia del (ersonaje con el es(ritu del animal) tanto .ue
el "am(iro (uede se!uir (ensando 0 sintiendo como /ste des(u/s de rom(er el contacto, Este
e6ecto continuar- asta .ue !aste un total de siete (untos de Fuer&a de 'oluntad (ara resistir
(rimero 0 "encer des(u/s a su naturale&a sal"aje, Este e6ecto debe inter(retarse mientras se
!astan los (untos,
Al 6inal de un incidente (articularmente intenso durante la (osesin) 0 (ara .ue el (ersonaje
manten!a la conciencia) el ju!ador tirar- Astucia 7 Em(ata 4di6icultad :5, 1n 6allo indica .ue la
mente del "am(iro re!resa a su cuer(o) (ero .uedando atra(ada en un com(ortamiento (uramente
animal, 1n 6racaso induce un 6renes des(u/s de de"ol"er al '-sta!o a su c-scara,
El (ersonaje (uede alejarse de su cuer(o cuanto .uiera mientras est/ (ose0endo al animal) (ero
durante este tiem(o no mantendr- cone+in al!una con su cuer(o, El '-sta!o (odra lle!ar a
e+(erimentar la lu& del sol a tra"/s del cuer(o del animal, Sin embar!o) (ara conse!uirlo el su0o
debe estar des(ierto 4lo .ue re.uiere cum(lir las re!las sobre el 2es(ertar5, Si el "am(iro deja el
cuer(o animal 4(or eleccin) (or .uedar dormida su c-scara) (or su6rir da=os considerables) etc,5 la
conciencia re!resar- instant-neamente,
Aun.ue el cuer(o del (ersonaje no conser"a un "nculo consciente con su cuer(o mientras (osee
al animal) s e+iste una relacin sim(-tica, El "am(iro e+(erimentar- cual.uier cosa .ue la criatura
sienta) tanto el (lacer como el dolor, Cual.uier da=o su6rido (or la bestia se trans(ortar- al cuer(o
"am(rico) .ue (uede absorberlo del modo normal, Si el animal muere antes de .ue el alma del
'-sta!o (ueda esca(ar) el cuer(o no-"i"o .uedar- en letar!o, 3robablemente se trate de una
res(uesta sim(-tica al trauma) aun.ue al!unos "am(iros creen .ue el es(ritu .ueda a la deri"a
durante un tiem(o 0 debe encontrar el camino de re!reso,
A!artar a la Bestia
Al lle!ar a este ni"el el '-sta!o lo!ra una !ran com(rensin de la Bestia Enterior, Cada "e& .ue
este es(ritu de(redador amenace con su(erar al alma del "am(iro) se (odr-n des"iar estos
instintos sal"ajes a otra criatura, El reci(iente se "era inmediatamente sometido al 6renes, Se trata
de un estado sobrenatural) (or lo .ue el com(ortamiento) e+(resiones e incluso los (atrones de
con"ersacin del "am(iro ser-n e"identes en las acciones sal"ajes del objeti"o,
Sistema: El "am(iro debe estar en Frenes 4o mu0 cerca5 (ara (oder em(lear este (oder, El
ju!ador anunciar- cu-l es su objeti"o 4como debe em(learse contra al!uien .ue est/ a la "ista no
sir"e de nada si el "am(iro se encuentra solo5 0 tirar- #ani(ulacin 7 Autocontrol 4di6icultad :5,
Consulta los resultados en la si!uiente tabla:
xitos Efeto
> /+ito El 3ersonaje trans6iere a la Bestia) (ero la libera sobre al!uien al a&ar,
? /+itos El (ersonaje .ueda aturdido 0 no (uede actuar el si!uiente turno) aun.ue
trans6iere a la Bestia con /+ito,
B /+itos El (ersonaje trans6iere a la Bestia con /+ito,
4
El Libro de las Disciplinas
Si el intento 6alla) la intensidad del 6renes aumentar-, Cuando el (ersonaje est/ relajado ante la
(ers(ecti"a de liberarse de sus instintos sal"ajes) la Bestia a(ro"ecar- (ara atacar m-s
(ro6undamente, En este caso el 6renes durar- al menos el doble) 0 ser- doblemente di6cil librarse
de /l, La !ra"edad aumentar- e+(onencialmente, 1n 6racaso es a<n m-s catastr6icoG el 6renes
ser- tan e+tremo .ue ni si.uiera !astando Fuer&a de 'oluntad se (odr-n minimi&ar sus e6ectos, El
(ersonaje ser- una "ctima inde6ensa de la terrible 6uria de la Bestia,
Si el "am(iro abandona las inmediaciones del objeti"o antes de .ue la 6uria se calme (erder- a su
Bestia) .ui&- (ermanentemente, Ia no su6rir- el 6renes) (ero no (odr- em(lear ni recu(erar
Fuer&a de 'oluntad) 0 entrar- en un estado cada "e& m-s let-r!ico, 3ara recu(erar su naturale&a
sal"aje deber- encontrar al .ue la (osee 0 reclamarla, El modo m-s e6ica& de conse!uirlo es
com(ortarse de un modo .ue a!a .ue la Bestia desee re!resar) aun.ue no es un m/todo se!uro,
Tambi/n se (uede matar al an6itrin 4aciendo .ue la Bestia "uel"a inmediatamente5) (ero esta
accin costar- al menos un (unto de Jumanidad,
Suule#ia A#imal
Al!unos Gan!rel 0 Nos6eratu an re6inado su com(rensin de los es(ritus de las bestias asta el
(unto de ser ca(aces de obtener un ma0or sustento de ellas, No (ermite subsistir <nicamente de la
san!re de animales) (ero si le deja (asar lar!o tiem(o sin "itae de umano 4o '-sta!o5,
Sistema: Este (oder es (ermanente, 3ermite a un (ersonaje contar cada (unto de san!re e+trado
de un animal como dos en su reser"a,
Este (oder aumenta el anelo (or el ;alimento aut/ntico;, Cada tres "eces 4redondeando acia
abajo5 .ue se alimente de un animal se a(lica un 7 > acumulati"o a las tiradas de Autocontrol .ue
a!a el ju!ador (ara e"itar alimentarse de san!re umana o de "am(iro,
Este (oder no tiene nin!<n e6ecto sobre criaturas sobrenaturales con 6ormas animales,
Alma "om!artida
3ermite sondear la mente de un animal .ue este al alcance del (ersonaje, Cada (artici(ante se
sumer!e totalmente en los (ensamientos 0 emociones del otro, Es un "nculo tan cercano .ue
(uede dejar enmara=adas las dos mentes) aciendo .ue el "am(iro ado(te -bitos)
com(ortamientos o incluso /ticas del animal,
Sistema: El (ersonaje toca al animal 0 tira 3erce(cin 7 Trato con Animales 4di6icultad 85, El
ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad (or cada turno adem-s del (rimero .ue se mantiene
el contacto, 3ara un "nculo com(leto se tardan >C turnos) menos uno (or cada /+ito en la tirada,
1n 6racaso (uede) a criterio del Narrador) acer .ue el "am(iro entre en 6renes o ad.uiera un
trastorno,
(a'la de Es!eie
El (ersonaje (uede entrar en comunin (s.uica con todas las criaturas de una cierta es(ecie, Se
suele usar tras a(licar la Llamada,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Trato con Animales 4di6icultad 95 (ara establecer contacto)
0 una se!unda tirada (ara dar rdenes a la es(ecie, No a0 lmite (ara el numero m-+imo de
animales dominados) (ero todos deben estar cerca del "am(iro, Solo se (uede dominar a una
misma es(ecie de animales al mismo tiem(o, Jabla de Es(ecie 6unciona de 6orma similar a
Susurros Sal"ajes en todo lo dem-s,
A criterio del Narrador) el !asto de un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ermite comunicarse con una
es(ecie adicional similar a la inicial,
Re!rimir al Re'a)o [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Este (oder 6unciona de la misma 6orma .ue %e(rimir a la Bestia 4Animalismo B5: el Gan!rel
sub0u!a a sus bestias con el (oder de la su0a (ro(ia, Las emociones (oderosas) a(asionadas o
los sim(les intentos de mostrar indi"idualidad son eliminados) sustituidos (or una a(ata absoluta,
Se (uede a6ectar a m<lti(les objeti"os) siem(re .ue todos (uedan or o "er al Gan!rel,
5
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador tira Fuer&a 7 Entimidacin 4di6icultad 95, Es una tirada e+tendida, Cuando el
ju!ador tiene una cantidad de /+itos i!uales a la Fuer&a de 'oluntad de uno de los objeti"os este
su6re los e6ectos del (oder, 3uede sub0u!ar a una cantidad de "ctimas i!ual al doble de su Fuer&a
de 'oluntad 0 siem(re a6ecta a las .ue tienen menos Fuer&a de 'oluntad (rimero, 1n 6allo en
cual.uier tirada ace .ue ten!a .ue "ol"er a acumular sucesos) aun.ue toda la !ente sub0u!ada
(ermanece en ese estado, 1n 6racaso ace .ue toda la !ente sub0u!ada entre en un 6renes
asesino contra el Gan!rel, Cuando un mortal est- sub0u!ado) no (uede usar ni recu(erar Fuer&a
de 'oluntad) cesa toda acti"idad 6sica 0 mental si no es (ara su autode6ensa, 3ara recu(erarse de
los e6ectos del (oder el umano o animal tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 85 asta .ue acumula
una cantidad de /+itos i!ual a la Fuer&a de 'oluntad del Gan!rel, Los "am(iros no son a6ectados
(or este (oder (ero sus !ouls s,
Ojos del S*la+ta [LC-T&] 4Slo T&imisce5
Con este (oder el T&imisce (uede (oseer a Gouls .ue com(artan su san!re, Ambos cierran los
ojos 4(or lo tanto los dos deben tener ojos5 0 el 2emonio trans6iere su alma a la otra criatura)
dejando su cuer(o en letar!o,
Sistema: Se usa el mismo .ue (ara Animalismo D Comunin de Es(ritus,
&o'le,ar a la Bestia
2oble!ar a la Bestia (ermite al "am(iro tanto controlar sus 6reneses como entrar "oluntariamente
en ellos,
Sistema: 3ara entrar en 6renes el ju!ador tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 95, 3uede ele!ir a sus
objeti"os) (ero (or lo dem-s obtiene las boni6icaciones normales del 6renes, 1n 6racaso causa un
6renes incontrolado en el .ue no (odr- usarse este (oder,
3ara controlar un 6renes el (ersonaje tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad K5, Se debe !astar un
(unto de Fuer&a de 'oluntad (or cada turno .ue el "am(iro (ermane&ca en 6renes 0 (odr- acer
tiradas de Autocontrol normales (ara acabar con el, Si se .ueda sin (untos de Fuer&a de 'oluntad
cae de nue"o en el 6renes, 1n 6racaso en la tirada inicial de Fuer&a de 'oluntad suma ? a la
di6icultad de las tiradas de Autocontrol del "am(iro 0 ace .ue no (ueda usar este (oder durante el
resto de la noce 4adem-s de liberar el 6renes5,
Estam!ida [LC-G] 4Slo Gan!rel5
El (ro6undo e innato conocimiento de los Gan!rel sobre el instinto animal les (ermite crear un
temor es(ec6ico en sus "ctimas: un (-nico inconsciente .ue em(uja a cientos de criaturas a
em(render una carrera alocada, El (oder slo 6unciona con !ru(os !randes de seres 0 deben estar
0a a!itados (or al!una situacin mundana) como el olor de un de(redador o aber (erdido un
(artido de 6<tbol 4Nota: Lb"iamente el Gan!rel (uede causar mucas (reocu(aciones) (or ejem(lo
siendo el de(redador,,,5, 1na "e& .ue son a6ectadas (or el (oder) las "ctimas si!uen u0endo
asta .ue esca(an de la in6luencia del "am(iro o asta .ue son inca(aces de correr,
Sistema: El (oder debe ser acti"ado cuando se (ueda "er a un !ru(o de mas o menos @C mortales
4aun.ue el narrador (odra (ermitir usarlo en menos si est-n realmente ner"iosos5, Entonces el
ju!ador tira %esistencia 7 Trato con Animales 4di6icultad 95, Las ondas de terror resultantes
recorren D@ metros (or cada /+ito, Cada mortal en esa -rea uir- (or la salida mas cercana a
menos .ue el Gan!rel decida diri!ir la estam(ida, El Gan!rel (uede decidir una direccin inicial
(ara la estam(ida) (ero no (odr- cambiarla (osteriormente, Los miembros de la estam(ida
i!norar-n al!unas 6uentes de (eli!ro (otencial) como el tr-6ico o un tiroteo) (ero no saltar-n desde
(reci(icios o rascacielos, Los mortales .ue sal!an del -rea de in6luencia recu(erar-n su
conciencia) (ero se!uramente (re6ieran continuar en la estam(ida a "erse arrollados (or ella,
-rovoar a la Bestia E#jaulada
Los "am(iros .ue an desarrollado este (oder (ueden acer entrar en 6renes a al!uien con un
le"e to.ue, El contacto 6sico (ermite a la Bestia del "am(iro e+tender su mano 0 des(ertar a la de
la "ctima) .ue des(ierta (or est- intrusin,
6
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira #ani(ulacin 7 Em(ata
4di6icultad 95, La "ctima ace una tirada de Autocontrol 4di6icultad @ 7 /+itos del ju!ador5G un 6allo
(ro"oca un 6renes inmediato, 1n 6racaso en la tirada del ju!ador ace .ue entre el en 6renes,
Nota: Este (oder (uede usarse (ara (ro"ocar el 6renes en umanos,
Furia "armes% [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Este (oder a sido objeti"o de mucos rumores 0 conjeturas) (uesto .ue no tiene e6ectos "isibles,
A este ni"el el Gan!rel (uede (ermitir a su Bestia correr libre (or sus "enas, Esta san!re causa
6renes en los mortales 0 "am(iros .ue la consuman, Si un diabolista consume el alma del Gan!rel
tendr- un triste 6inal cuando su Bestia lo de"ore desde dentro,
Sistema: El (oder se acti"a cuando el Gan!rel lo a(rende 0 no (uede desacti"arlo, Si al!uien
(rueba la mas mnima cantidad de san!re del Gan!rel) debe (asar una tirada de Autocontrol
4di6icultad 95 o cae en 6renes inmediatamente, Esto se a(lica a los nue"os ci.uillos) !ouls)
atacantes .ue lo muerdan o "am(iros .ue .uieran beber de el, Aun.ue el atacante resista el
6renes notar- .ue a0 al!o raro en la san!re, Si sucumbe al 6renes deber- !astar un (unto de
Fuer&a de 'oluntad (or cada turno .ue contin<e bebiendo, Si el diabolista tiene /+ito tendr- un 7 ?
a la di6icultad de sus tiradas de 6renes, Adem-s debe acer una tirada en6rentada de Fuer&a de
'oluntad contra la Fuer&a de 'oluntad de la Bestia 4.ue es la del Gan!rel diaboli&ado5, El .ue 6alle
(erder- un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ermanente, Esta tirada se ace cada mes durante el
(rimer a=o desde la diablerie 0 cada a=o desde entonces, #ientras el diabolista (ierde Fuer&a de
'oluntad se "a "ol"iendo mas bestial e im(ulsi"o 4lo .ue debe ser inter(retado5, Si (ierde toda su
Fuer&a de 'oluntad se con"ertir- en un monstruo loco 0 bestial 4.ue manejar- el Narrador5, Si la
bestia (ierde se rendir-, Las marcas de diablerie en el aura (ermanecen asta .ue la bestia (ierda,
Li'erar a la Bestia
1n anti!uo con este (oder (uede "ol"er contra los Cainitas su naturale&a destructi"a, Con una
mirada el "am(iro des(ierta las Bestias de sus enemi!os) aciendo .ue se mani6ieste de 6orma
6sica (ara destro&arle (or dentro, 1n objeti"o de este (oder estalla en san!re 0 "sceras cuando
las eridas de !arras 0 dientes in"isibles ras!an su carne,
Sistema: El (ersonaje intercambia una mirada con la "ctima deseada, Gasta tres (untos de
san!re 0 tira #ani(ulacin 7 Entimidacin 4di6icultad D 7 Autocontrol de la "ctima5, Cada /+ito
in6lin!e un ni"el de da=o letal .ue (uede ser absorbido, 1n 6racaso in6lin!e al ju!ador un numero de
ni"eles de da=o letal i!ual a los > .ue obten!a,
Ojos del Bos.ue [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Este (oder es uno de los or!enes de las le0endas de bos.ues encantados 0 monta=as (roibidas,
El matusal/n se 6unde con el suelo de su dominio ele!ido) es(arciendo su esencia 6sica 0
es(iritual (or todo el -rea, Al contrario .ue al usar Fusin con la Tierra) el Gan!rel no (uede ser
e+trado del suelo, Los animales de la &ona le sir"en al Gan!rel de ojos 0 orejas) in6orm-ndole de
los sucesos nocturnos de su dominio,
Sistema: Cuesta 8 (untos de san!re acti"ar el (oder 0 dura asta .ue as lo .uiera el Gan!rel, El
-rea tiene .ue estar relati"amente de6inida) (ero (uede ser !rande: una monta=a o "alle) un
bos.ue o una meseta, El "am(iro "e toda la &ona a tra"/s de los animales de la &ona 0 (uede usar
2isci(linas .ue no re.uieran contacto 6sico ni ocular, Es im(osible atacar al Gan!rel en esta 6orma)
(ero un da=o si!ni6icati"o a su dominio 46ue!os) minas) e+(losiones) contaminantes .umicos5)
tambi/n da=ar-n al "am(iro) lo .ue (uede obli!arle a salir del suelo/
7
El Libro de las Disciplinas
A0S-E1 ['-#]*[G-Cm]
Esta 2isci(lina concede al "am(iro unas sor(rendentes ca(acidades sensoriales, Aun.ue aumenta
si!ni6icati"amente todos los sentidos) no se trata m-s .ue del comien&o, A medida .ue se !ana
(oder el '-sta!o (odr- (ercibir las auras (s.uicas .ue 6lu0en a su alrededor) e incluso (ro0ectar
su mente dentro de los (ensamientos de otros, Adem-s) Aus(e+ (uede (er6orar los dis6races
creados con L6uscacin 4consulta ;'er lo En"isible;) un (oco mas abajo5,
Estas ca(acidades dan al "am(iro una clara "entaja sobre los mortales) e incluso sobre otras
criaturas sobrenaturales, Ia sir"a (ara (ermitir "i!ilar un re6u!io lejano) conocer el umor de un
(rnci(e o descubrir los secretos del !oul de un '-sta!o ri"al) Aus(e+ es siem(re una (oderosa
erramienta,
A (esar de todo) un "am(iro debe tener cuidado (ara .ue su sensibilidad aumentada no le a!a
distraerse (or las cosas bellas o .uedar aturdido (or los ruidos 6uertes 0 los olores intensos, Los
sucesos re(entinos o con6usos (ueden desorientar a un (ersonaje con Aus(e+ .ue no su(ere una
tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad D5, Cuanto m-s (otente es la distraccin ma0or ser- la
di6icultad, 1n 6allo sobrecar!a los sentidos del "am(iro) ;ce!-ndolo; durante uno o dos turnos,
Los #al$a"ian 0 los Toreador son es(ecialmente susce(tibles a este ti(o de distracciones)
mientras .ue los Tremere 0 los T&imisce (arecen m-s ca(aces de re!ular la entrada sensorial
4aun.ue no sean inmunes a una sobrecar!a ocasional5,
1na ele"ada 3erce(cin siem(re es <til a la ora de em(lear Aus(e+, Cuanto mejor sea la tirada
ma0or ser- el !rado de in6ormacin .ue lo!re el (ersonaje,
2ER LO IN2ISIBLE
Aus(e+ (ermite a los 'asta!os (ercibir mucas cosas .ue .uedan mas alla de la (erce(cion
mortal, Entre sus multi(les usos) esta 2isci(lina (uede detectar la (resencia de seres
sobrenaturales ocultos a la "ision normal 4un "am(iro em(leando L6uscacion) un ma!o con un
manto de in"isibilidad) un 6antasma5 o atra"esar las ilusiones creadas mediante Huimerismo,
Ofusaio#: Cuando un "am(iro trata de usar sus (erce(ciones a!udi&adas (ara descubrir a un
"am(iro oculto con L6uscacion lo conse!uira si su (untuacion en Aus(e+ es ma0or .ue la
L6uscacion del objeti"o, Si L6uscacion es ma0or .ue Aus(e+ el "am(iro se!uira oculto, Si las dos
2isci(linas tienen la misma (untuacion los dos (ersonajes aran tiradas en6rentadas de 3erce(cion
7 Subter6u!io 4Aus(e+5 contra #ani(ulacion 7 Subter6u!io 4L6uscacion5, La di6icultad de ambas es
9,
3uimerismo: 2el mismo modo) los 'asta!os con Aus(e+ (ueden tratar de (er6orar las ilusiones
creadas con Huimerismo, 3ara ello se debera intentar acti"amente su(erar el en!a=o, Los dos
"am(iros com(araran sus (untuaciones del mismo modo .ue con L6uscacion,
Otros !oderes: 3ara sim(li6icar las cosas) los dos (ersonajes aran una tirada en6rentada, El
"am(iro utili&ara 3erce(cion 7 Subter6u!io 0 el otro #ani(ulacion 7 Subter6u!io, La di6icultad sera
9,
Se#tidos A,udi*ados
Este (oder aumenta la (erce(cin del "am(iro) doblando el alcance 0 la nitide& de su "ista) odo 0
ol6ato, El tacto 0 el !usto tambi/n se ar-n m-s a!udos) el "am(iro (odra detectar un rastro de
licor en la san!re de una "ctima o sentir el "encimiento de una tabla .ue oculte un es(acio oculto
bajo el suelo, El '-sta!o (uede aumentar sus sentidos a "oluntad) manteniendo este estado
a!udi&ado el tiem(o .ue desee, A o(cin del Narrador) este (oder (uede 6acilitar la ca&a, 2e "e&
en cuando se recibir- al!una (erce(cin e+trasensorial) o incluso (reco!niti"a, Estos reta&os
bre"es 0 distorsionados (ueden ser e+tra=as (remoniciones) estallidos de em(ata o e+tra=os
(resentimientos, El "am(iro no tiene control sobre dicos e6ectos) (ero con (r-ctica (uede
a(render a inter(retar su si!ni6icado con una cierta (recisin,
8
El Libro de las Disciplinas
Sin embar!o) los sentidos a!udi&ados tienen un (recio, Las luces brillantes) los ruidos 6uertes 0 los
olores intensos son un (eli!ro (ara cual.uier "am(iro .ue em(lee este (oder, Adem-s de la
(osibilidad de distraccin mencionada anteriormente) un estmulo es(ecialmente re(entino) 4como
la lu& de un 6oco al encenderse o un trueno5) (uede dejar cie!o o sordo al '-sta!o durante una
ora o m-s,
Sistema: Este (oder no suele (recisar del uso de dados) 0a .ue normalmente se de6ine mediante
las descri(ciones del Narrador 0 la ima!inacin de los ju!adores, En determinadas circunstancias
se (ueden necesitar tiradas: (ara una tirada normal de 3erce(cin) 4el Narrador (uede reducir la
di6icultad en la (untuacin de Aus(e+ del (ersonaje5) (ara descubrir a al!uien .ue em(lee
L6uscacin) o (ara (ercibir una amena&a) 4el Narrador tira en secreto la (untuacin sin modi6icar
de Aus(e+) a(licando cual.uier di6icultad .ue considere adecuada a las circunstancias5, En este
<ltimo caso) sentir una (istola .ue te est- a(untando a la nuca (odra tener di6icultad @) mientras
.ue com(render de re(ente .ue un ri"al (or la (rimo!enitura .uiere asesinarte tendra di6icultad K,
Este (oder no (ermite a los (ersonajes "er en la total oscuridad como Los Ljos de la Bestia) (ero
reduce la di6icultad (or actuar en este caso de 7 ? a 7 >) 0 adem-s (ermite al "am(iro atacar a
distancia si es ca(a& de or) oler o detectar de cual.uier modo a su o(onente,
-ere!i$# del Aura
Em(leando este (oder el "am(iro (uede (ercibir las ;auras; (s.uicas .ue irradian tanto los
mortales como las criaturas sobrenaturales, Estos alos est-n 6ormados (or una serie de colores
cambiantes .ue no es 6-cil discernir con claridad, Jasta la !ente m-s sim(le tiene m<lti(les tonos
dentro de su aura, 3redominan las emociones 6uertes) mientras .ue las im(resiones moment-neas
o los secretos ocultos a(arecen como destellos o nubes,
Los colores cambian en sim(ata con el estado emocional me&clando nue"os colores en un (atrn
siem(re cambiante, Cuanto m-s 6uertes son las emociones m-s intensos son los tonos, 1n
"am(iro abilidoso (uede a(render muco de al!uien le0endo las sutile&as del color 0 el brillo de
su aura,
Adem-s de (ercibir los estados emocionales) los "am(iros utili&an 3erce(cin del Aura (ara
detectar a otras criaturas sobrenaturales, Los colores del aura de los '-sta!os) aun.ue intensos)
suelen ser mu0 (-lidosG en los ma!os el (oder a(enas controlado suele brillar 0 restallarG los
lic-ntro(os tienen alos sor(rendentemente brillantes) casi 6ren/ticosG los 6antasmas tienen auras
d/biles .ue (ar(adean como una llama moribunda) 0 el brillo de las adas a(arece a tra"/s de un
arco iris,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata) 4di6icultad :5G cada /+ito indica asta .u/ (unto se
(uede "er 0 com(render el aura del objeti"o, 1n 6racaso re(resenta una inter(retacin 6alsa o
errnea, El Narrador (uede decidir acer en secreto esta tirada) lo!rando as .ue le ju!ador no
se(a asta .u/ (unto su inter(retacin es correcta,
xitos -ere!i$# o#se,uida
> /+ito Solo (uede distin!uir una sombra) 4(-lida o brillante5
? /+itos Se (uede distin!uir el color (rinci(al
B /+itos Se (ueden reconocer (atrones de color
D /+itos Se (ueden detectar cambios sutiles
@ /+itos Se (ueden identi6icar me&clas de color 0 (atrn
La tabla de Colores del Aura o6rece ejem(los de al!unos tonos comunes 0 las emociones .ue
re6lejan,
El (ersonaje solo (uede com(robar una "e& con claridad el aura de un sujeto, Cual.uier intento
(osterior .ue 6alle se considerar- un 6racaso: es mu0 6-cil .ue un (ersonaje ima!ine lo .ue desea
"er a la ora de ju&!ar las intenciones de otro, 3asado un mes el "am(iro (odr- "ol"er a intentarlo
sin (enali&aciones,
9
El Libro de las Disciplinas
Es (osible) aun.ue di6cil) sentir el aura de un ser in"isible a los sentidos normales,
"OLORES &EL A0RA
Emoi$# "olores del Aura
A!resi"o 3<r(ura
Amar!ado #arrn
Asustado Naranja
Calmado A&ul Claro
Con6uso #oteado) colores cambiantes
Conser"ador La"anda
Com(asi"o %osa
2e(rimido Gris
2escon6iado 'erde Claro
Enamorado A&ul
En"idioso 'erde Lscuro
Es(iritual 2orado
E+citado 'ioleta
Feli& Bermelln
Fren/tico Colores .ue cambian r-(idamente
Furioso %ojo
Generoso %ojo %os-ceo
Edealista Amarillo
Enocente Blanco
Lujurioso %ojo Lscuro
Lbsesionado 'erde
Ldioso Ne!ro
Sictico Colores !iratorios e i(nticos
So=ador Colores 6uertes (ar(adeantes
Sus(ica& A&ul Lscuro
Triste 3lateado
"o#dii$# "olores del aura
Ca&ador Aura inusualmente "i"a 0 acti"a
2iabolista 'etas ne!ras en el aura
Fantasma Aura d/bil e intermitente
Jada Brillos irisados en el aura
Lic-ntro(o Aura brillante 0 "ibrante
#a!o #iles de destellos en el aura
'am(iro El color a(ro(iado es (-lido
El 4o.ue del Es!%ritu
Cuando al!uien utili&a un objeto durante un tiem(o deja en /l una im(resin (s.uica, 1n "am(iro
con este ni"el de Aus(e+ (uede ;leer; estas sensaciones) descubriendo .ui/n utili& el objeto)
cu-ndo lo i&o (or <ltima "e& 0 .u/ se i&o con /l recientemente,
Estas "isiones no suelen ser ni claras ni detalladas) re!istrando solo una 6oto!ra6a (s.uica
desen6ocada, A (esar de todo) el '-sta!o (uede descubrir muco con solo esto, Aun.ue casi
todas las "isiones se re6ieren a la <ltima (ersona .ue em(le el objeto) un usuario (rolon!ado
dejar- im(resiones m-s 6uertes .ue al!uien .ue solo a0a tenido el objeto un bre"e tiem(o,
Lbtener in6ormacin de este residuo es(iritual re.uiere .ue el "am(iro sosten!a el objeto 0 entre
en un trance su(er6icial, A(enas ser- consciente de su entorno cuando em(lee este (oder) (ero un
ruido re(entino o una 6uerte sensacin 6sica (odran rom(er la concentracin inmediatamente,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata, La di6icultad .ueda determinada (or la edad de la
im(resin 0 (or la 6uer&a mental 0 es(iritual de la (ersona o el acontecimiento .ue las a dejado,
10
El Libro de las Disciplinas
Sentir in6ormacin de una (istola em(leada en un asesinato ace unas oras (uede tener di6icultad
@) mientras .ue (ara descubrir .ui/n em(le unas lla"es encontradas ace das (odr- ser de K,
Cuanto ma0or es la cone+in es(iritual de una (ersona con el objeto m-s 6uerte ser- la im(resin
.ue deje en /l) (or lo .ue el '-sta!o (odr- lo!rar m-s in6ormacin, Adem-s) los acontecimientos
relacionados con emociones 6uertes) 4la entre!a de un re!alo) una tortura) una lar!a istoria
6amiliar5) tambi/n dejan im(resiones m-s claras .ue los contactos bre"es 0 casuales, Asume .ue
cada /+ito o6rece un dato, #ientras .ue uno solo (odra decir sim(lemente .ue ;el reloj estu"o (or
<ltima "e& en el bolsillo de un ombre;) tres (odran re"elar .ue se trataba de un ombre me&.uino
0 asustado de mediana edad, Cuatro /+itos indican su nombre 0 cinco o m-s re"elan su cone+in
con el reloj) as como al!unas de las cosas .ue i&o teni/ndolo en su (oder,
4ele!at%a
El "am(iro (ro0ecta una (orcin de su conciencia acia una mente mortal cercana) creando un
enlace (or medio del cual (uede comunicarse sin (alabras) o incluso leer los (ensamientos m-s
(ro6undos de su objeti"o, El "-sta!o ;oir-; en su (ro(ia mente las ideas del sujeto como si se las
estu"iera relatando,
Se trata de una de las abilidades "am(ricas m-s (otentes) 0a .ue con tiem(o un '-sta!o (uede
descubrirlo (r-cticamente todo sobre una (ersona sin .ue /sta lo se(a, Los Tremere 0 los
T&imisce encuentran este (oder (articularmente <til (ara desentra=ar los secretos de los dem-s) o
(ara diri!ir a sus criados mortales con silenciosa (recisin,
Sistema: El ju!ador tira Enteli!encia 7 Subter6u!io) 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5,
3ro0ectar los (ensamientos (ro(ios acia la mente de destino re.uiere un /+ito, El sujeto
reconocer- .ue esos (ensamientos no (roceden de /l) aun.ue no (odr- discernir su "erdadero
ori!en,
3ara leer las mentes se debe lo!rar un /+ito (or cada dato e+trado o (or cada ca(a de
(ensamiento (enetrada, Los secretos (ro6undos o los recuerdos enterrados son m-s di6ciles de
obtener .ue las emociones su(er6iciales 0 las ideas .ue no lle!an a e+(resarse) re.uiriendo cinco o
m-s /+itos (ara acceder a ellos,
La Tele(ata no suele 6uncionar con las mentes no-muertas, 1n (ersonaje (uede !astar un (unto
de Fuer&a de 'oluntad (ara acer el es6uer&o) reali&ando des(u/s la tirada del modo normal, Es
i!ualmente di6cil leer los (ensamientos de otras criaturas sobrenaturales,
Se recomienda al Narrador .ue describa los (ensamientos como corrientes de emociones e
im-!enes) no como (rosa leda, En "e& de acer a6irmaciones (lanas como: ;Est- (ensando en
matar al nue"o no"io de su e+ amante ;) di: ;'es una serie de "isiones r-(idas: una (areja
bes-ndose a(asionadamente en un (ortalG el ombre se aleja solo en la noceG tus (ro(ias manos)
con los nudillos blancos) a6errando un "olante mientras una 6i!ura cru&a la calle 6rente a tiG tu
cora&n es mortal 0 late a toda (risaG el motor ru!eG sobre todo esto brillan la 6uria 0 la a!ona
emocional del miedo 0 la a=oran&a;,
Tales descri(ciones a=aden emocin a la istoria 0 obli!an al ju!ador a decidir (or s mismo lo .ue
el (ersonaje est- le0endo, 2es(u/s de todo) com(render las mentes) 4es(ecialmente las inestables
o enlo.uecidas5) es al!o di6cil 0 enre"esado,
-ro5ei$# -s%.uia
1n '-sta!o con esta increble abilidad (uede (ro0ectar sus sentidos 6uera de su cascarn 6sico)
saliendo de su cuer(o como una entidad de (ensamiento (uro, La 6orma astral del "am(iro es
inmune al da=o 6sico 0 a la 6ati!a) 0 (uede ;"olar; con ce!adora "elocidad a cual.uier (arte de la
Tierra) 4o incluso bajo ella5) siem(re .ue se manten!a (or debajo de la rbita lunar,
La 6orma material del '-sta!o .uedar- en un estado aletar!ado mientras su 0o astral est- acti"o) 0
no ser- consciente de lo .ue le suceda a su cuer(o asta .ue re!rese a /l, 1n e6mero cordn de
11
El Libro de las Disciplinas
(lata conecta la (si.ue del "am(iro con su morada, Si se lle!ara a cortar) la conciencia .uedara
atra(ada en el (lano astral) el reino de los 6antasmas) los es(ritus 0 las sombras, Ententar re!resar
al cascarn 6sico es una (rueba lar!a 0 terror6ica) sobre todo (or.ue no a0 !arantas de /+ito,
Este im(ortante (eli!ro obli!a a mucos "am(iros a abandonar sus cuer(os solo (or bre"es
(eriodos) aun.ue a.uellos .ue se arries!an (ueden a(render mucsimas cosas,
Sistema: 'iajar en 6orma astral re.uiere .ue el ju!ador !aste un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0
.ue a!a una tirada de 3erce(cin 7 Lcultismo, Las di6icultades "aran de(endiendo de la
distancia 0 la com(lejidad del "iaje (laneadoG la normal es 9) re6lejando >C un "iaje a una &ona mu0
alejada de cual.uier territorio 6amiliar) 4un (rimer "iaje a Norteam/rica o al Lejano Lriente) o un
intento de atajar atra"esando el centro de la Tierra5, Cuantos m-s /+itos se lo!ren m-s
concentrada estar- la (resencia astral del (ersonaje) 0 m-s 6-cil resultar- alcan&ar el objeti"o
deseado,
1n 6allo indica .ue el (ersonaje es inca(a& de se(arar su conciencia de su cuer(o) mientras .ue un
6racaso (uede tener consecuencias mu0 desa!radables: lan&ar la 6orma astral a un lu!ar aleatorio
de la Tierra o el reino es(iritual) o diri!irse al objeti"o deseado con tal 6uer&a .ue se rom(a el
cordn de (lata,
Cambiar de curso o se!uir acia otro destino re.uiere otro (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 una
nue"a tirada, 1n 6allo indica .ue el "am(iro se a (erdido 0 .ue debe desacer el camino
si!uiendo el cordn de (lanta, 1n 6racaso en esta 6ase indica la ru(tura del cordn) lo .ue deja la
6orma (s.uica del (ersonaje encallada en el misterioso (lano astral,
En esta 6orma se (uede "iajar a !ran "elocidad) 4se (ueden em(lear >,@CC $ilmetros (or ora
como !ua !eneral5) 0 no se debe lle"ar ro(a u objetos materiales, Se dice .ue e+isten al!unos
arte6actos en el mundo es(iritual: si el (ersonaje encontrara al!uno (odra intentar utili&arlo, Sin
embar!o) el "am(iro no (odr- traer tales reli.uias de re!reso al mundo material,
La interaccin con el mundo 6sico es im(osible mientras se em(lea la 3ro0eccin 3s.uica, Como
muco) el "am(iro (odr- !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara mani6estarse como una
6i!ura 6antasmal, Esta a(aricin durar- un turno antes de des"anecerseG aun.ue en este tiem(o no
(odr- a6ectar a los objetos 6sicos) s ser- ca(a& de ablar, A (esar de carecer de sustancia 6sica)
un (ersonaje (odr- em(lear Aus(e+ de 6orma normal, A discrecin del Narrador) estos (ersonajes
(odr-n utili&ar tambi/n los (oderes de Ni!romancia) Lbtenebracin) 3resencia 0 o Taumatur!ia
.ue (osean) aun.ue (ara esto se suele necesitar un mnimo de tres /+itos en al tirada inicial del
3ro0eccin 3s.uica,
Si dos 6ormas astrales se encuentran (odr-n relacionarse como si 6uesen slidas, 3ueden ablar)
tocarse en incluso (elear, Al carecer de cuer(o 6sico) los (ersonajes .ue se .uieran relacionar
sustituir-n los %as!os Fsicos (or los #entales 0 Sociales) 4Astucia reem(la&a a 2estre&a)
#ani(ulacin a Fuer&a e Enteli!encia a %esistencia5, 2ebido a la ausencia de 6orma material el
<nico modo de da=ar a una entidad (s.uica es cortar su cordn de (lata, Al (elear de este modo)
la Fuer&a de 'oluntad se toma como ni"eles de salud, Si un combatiente (ierde todos sus (untos
"er- roto su cordn,
Aun.ue el (ersonaje (ro0ectado astralmente se encuentra en el re6lejo del mundo mortal)
4denominado 3enumbra en otros jue!os del #undo de Tinieblas5) (uede a"enturarse m-s
(ro6undamente en los reinos es(irituales) es(ecialmente si se (ierde, Ltros seres) como los
6antasmas) los ombres lobo e incluso al!unos ma!os) "iajan tambi/n (or este (lano astral 0
(ueden relacionarse normalmente con la (resencia (s.uica del "am(iro, Se recomienda al
Narrador .ue con"ierta estos "iajes en e+(eriencias e+tra=as) misteriosas 0 onricas, El mundo del
m-s all- es un lu!ar 6ant-stico 0 ""ido donde la "erdadera naturale&a de las cosas es m-s 6uerte
.ue su re(resentacin 6sica) resultando a menudo en un as(ecto sor(rendentemente di6erente,
Nota: (ara los Narradores 6amiliari&ados con otros jue!os del #undo de Tinieblas) el (lano ;astral;
indicado al .ue "iajan los "am(iros es un re6lejo de la 1mbra en !eneral) no de un ni"el es(ec6ico,
12
El Libro de las Disciplinas
"larivide#ia
1n "am(iro (uede (ercibir acontecimientos lejanos, Concentr-ndose en una (ersona) objeto o
lu!ar 6amiliar) (uede obser"ar lo .ue rodea al objeti"o,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata 4di6icultad 85 0 describe al objeti"o .ue est- tratando
.ue "er, Si la tirada tiene /+ito) el (ersonaje (uede (ercibir los sucesos .ue rodean al objeti"o
deseado durante un turno (or /+ito, Se (ueden usar normalmente otros (oderes de Aus(e+ sobre
la escena .ue se contem(la, 1n (ersonaje usando este (oder tiene un 7B a la di6icultad de todas
las tiradas relati"as a acciones en su entorno 6sico,
-redii$#
3rediccin es un continuo e+amen a bajo ni"el de las mentes de todos los .ue est-n cerca del
(ersonaje, Aun.ue este (oder no (ro(orciona al "am(iro los detalles de los (ensamientos de los
"ecinos) o6rece (istas acerca del animo) re6lejos contenidos 0 actitud acia el tema de con"ersacin
del sujeto,
Sistema: Cuando un (artici(ante en una con"ersacin ace una tirada Social) el ju!ador (uede
adelantarse a la tirada (ara !astar un (unto de san!re 0 acer una tirada de 3erce(cin 7 Em(ata
4di6icultad #ani(ulacin 7 Subter6u!io del objeti"o5, Cada /+ito es un dado adicional .ue (uede
a(licarse a la tirada Social del ju!ador o restarse de la reser"a de dados de la tirada Social
reali&ada contra el (ersonaje,
"omu#iai$# 4ele!6tia
Comunicacin Tele(-tica (ermite crear un enlace entre la mente del "am(iro 0 la de otros sujetos)
(ermiti/ndole con"ersar con (alabras) conce(tos e im-!enes sensoriales a la "elocidad del
(ensamiento, Los (artici(antes (ueden com(artir (ensamientos con uno o todos los dem-s
miembros de la red se!<n (re6ieran,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Em(ata 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5 aun.ue
este no se resista, El alcance 0 el numero de sujetos de(ende del Aus(e+ del "am(iro,
Aus!ex O'jetivos Ala#e
Aus(e+ 8 B sujetos :CC Mm
Aus(e+ 9 'alor de 3erce(cin >8CC Mm
Aus(e+ : 3erce(cin 7 Em(ata :CC Mm + Enteli!encia
Aus(e+ K 2oble de 3erce(cin 7 Em(ata >8CC Mm + Enteli!encia
Glosolalia [LC-#] 4Slo #al$a"ian5
Este (oder (ermite comunicarse a tra"/s de lar!as distancias usando la %ed de Locura #al$a"ian,
El #al$a"ian (uede unir a un !ru(o de !ente (ara .ue (uedan comunicarse) aun.ue (ara ello
tienen .ue ablar en "o& alta,
Sistema: El #al$a"ian (uede comunicarse con un n<mero de objeti"os i!ual a su Fuer&a de
'oluntad, 3ara conectarse con !ente .ue no desea acerlo debe tirar Carisma 7 Em(ata
4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, 3uede a=adir mas !ente a la con"ersacin 4sumando
su (untuacin en Em(ata5 sobre su Fuer&a de 'oluntad si la !ente a=adida tiene trastornos
mentales 0 no se resisten a Glosolalia,
Le#,ua de Si'ila [LC-#] 4Slo #al$a"ian5
Los #al$a"ian con este (oder (ueden unir su mente a la %ed (ara conse!uir res(uestas a
(re!untas es(ec6icas, Si al!<n #al$a"ian conoce la res(uesta el adi"ino tiene una o(ortunidad de
entrar en su memoria 0 obtenerla, Si 6alla se arries!a a ser in"adido (or la locura !lobal del clan) lo
cual suele ser realmente desa!radable,
13
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El #al$a"ian se concentra un turno 0 tira Astucia 7 En"esti!acin 4di6icultad :5, Si tiene
/+ito obtiene la res(uesta, Cuantos mas /+itos menos cr(tica es /sta, La obtencin de la
in6ormacin esta sujeta al eco de .ue al!<n #al$a"ian la cono&ca 4e+clu0endo al (ro(io #al$a"5,
Si 6alla la tirada) la me&cla de mentes in"ade su es(acio mental (ersonal a tal "elocidad .ue al
"am(iro le resulta im(osible 6iltrar la in6ormacin, Gana dos trastornos adicionales durante el resto
de la escena, Si 6racasa su6re esos dos trastornos (ermanentemente,
A discrecin del Narrador) una (re!unta es(ecialmente (eli!rosa (uede causar un trastorno incluso
con un /+ito 0 tener consecuencias (eores con un 6allo, Esto es es(ecialmente cierto en las
(re!untas .ue re.uieren entrar en la mente de un #atusal/n) (or.ue es un lu!ar al .ue slo
(ueden ir los mas (re(arados,
Le#,ua de "oodrilo [LC-T] 4Slo Toreador5
1n (ersonaje con este (oder entiende inconscientemente lo .ue otra (ersona .uiere or en una
con"ersacin) aci/ndole creer .ue es ;su alma !emela; .ue entiende todo lo .ue .uiere, La
"ctima no tiene .ue estar (ensando acti"amente en lo .ue .uiere or,
Sistema: El ju!ador em(lea un minuto en ablar con el objeti"o 0 tira 3erce(cin 7 Em(ata
4di6icultad 85 (ara (oner su (ro(ia idea en t/rminos .ue el objeti"o admita 6a"orablemente,
Aun.ue el (oder debera ser inter(retado) si (or al!<n moti"o el Narrador (re6iere no acerlo el
ju!ador debe tirar Carisma*#ani(ulacin 7 E+(resin 4di6icultad 85) (ero esto debera ser un <ltimo
recurso) (or.ue al ser un (oder social debera ser inter(retado,
2isi$# 76rmia
Este (oder lle"a "arios (asos m-s all- a 3erce(cin del Aura) (ermitiendo sondear el
6uncionamiento interior de la mente 0 el alma de un sujeto,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5,
xitos Efetos
Fracaso El (ersonaje su6re un Trastorno #ental o un 2e6ecto mental o sobrenatural del
objeti"o,
> /+ito Como cinco /+itos de 3erce(cin del Aura
? /+itos Se (ueden determinar la Naturale&a) Conducta 0 Jumanidad*Senda del sujeto,
B /+itos Se (uede detectar cual.uier in6luencia sobre la mente del sujeto,
D /+itos Se (ueden a"eri!uar la (untuacin de Fuer&a de 'oluntad) Jumanidad 0 'irtudes,
@ /+itos Se (uede establecer el estado el Marma del sujeto 0 descubrir #eritos 0 2e6ectos
relacionados con el destino 4como Sino Acia!o o 2estino5,
El Marma es un dato abstracto .ue debera dejarse al criterio del Narrador) (ero debera re"elar el
e.uilibrio entre las acciones ;buenas; 0 ;malas;,
Ima,e# e# u# Es!ejo
En esencia es una e+(loracin tele(-tica de los re6lejos 6sicos del objeti"o) (ara antici(arse a el en
combate,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira 3erce(cin 7 la abilidad de combate .ue use
el enemi!o 4di6icultad #ani(ulacin 7 esa abilidad del enemi!o5, Cada /+ito es un dado adicional
.ue (ueden a(licarse a las reser"as de dados del (ersonaje durante el si!uiente turno de combate
contra el ad"ersario e+(lorado, El uso de este (oder cuesta una accin de combate) 0 tiene un
alcance i!ual a la Fuer&a de 'oluntad del (ersonaje en metros,
E#ue#tro de 8#imas [LC-A] 4Slo 'isires Assamitas5
Este (oder (ermite al sabio "iajar al (lano astral con "arios acom(a=antes,
Sistema: Todos los .ue deseen "iajar al (lano astral deben estar en contacto 6sico con el
(ersonaje .ue "a a usar el (oder o con al!uien .ue 0a est/ en contacto con /l, El ju!ador !asta un
14
El Libro de las Disciplinas
(unto de san!re (or cada (artici(ante asta un m-+imo de su Astucia 0 lue!o abandona su cuer(o
usando 3ro0eccin 3s.uica, #ientras contin<e el contacto 6sico con el (ersonaje) los dem-s
ser-n tratados como si conociesen 0 ubiesen usado 3ro0eccin 3s.uica) obteniendo tantos
/+itos como el in"ocador ori!inal del (oder, Los se!uidores (ermanecen cerca del ju!ador unidos a
/l (or un (e.ue=o cordn de (lata, Cual.uier se!uidor al .ue se le corte el cordn de (lata "uel"e
a su cuer(o 0 (ierde :-Astucia (untos de Fuer&a de 'oluntad (ermanentes,
Asalto -s%.uio
Este (oder es nada menos .ue un ata.ue mental directo .ue usa la 6uer&a bruta de la "oluntad
contra un objeti"o, Las "ctimas no muestran nin!una se=al e+terna del ata.ue) sal"o emorra!ias
nasales 0 e+(resiones de dolor atro&, 1n e+amen medico a un mortal .ue 6alleciese de este (oder
muestra un ata.ue al cora&n) 0 los "am(iros se con"ierten en (ol"o instant-neamente 4aun.ue
6uesen j"enes5,
Sistema: El (ersonaje toca o mira a los ojos a su objeti"o, Gasta tres (untos de san!re 40 un (unto
de Fuer&a de 'oluntad si el enemi!o es un ser sobrenatural) como un "am(iro5 0 tira #ani(ulacin
7 Entimidacin en6rentada contra la Fuer&a de 'oluntad de la "ctima,
15
El Libro de las Disciplinas
xitos Efeto
Fracaso El objeti"o se "uel"e inmune a este (oder una noce (or cada >,
Fallo El objeti"o resulta ileso, 3uede a"eri!uar lo .ue (asa con una tirada de
3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad 85
> /+ito El objeti"o recibe una sacudida (ero .ueda ileso, 3ierde un (unto de Fuer&a de
'oluntad
? /+itos El objeti"o est- aterrori&ado, 3ierde tres (untos de Fuer&a de 'oluntad 0 si es
"am(iro debe tirar Coraje 4di6icultad Aus(e+ del atacante5 (ara e"itar el
%Ntscrec$,
B /+itos El objeti"o (ierde seis (untos de Fuer&a de 'oluntad 0 si es "am(iro debe acer la
tirada de ? /+itos, Si esto le ace (erder su ultimo (unto de Fuer&a de 'oluntad
tem(oral (ierde uno de Fuer&a de 'oluntad (ermanente 0 recibe tres ni"eles de
salud de da=o contundente,
D /+itos El objeti"o (ierde toda su Fuer&a de 'oluntad tem(oral 0 la mitad de sus (untos
de Fuer&a de 'oluntad
(ermanentes 4redondeando acia abajo5 0 recibe tres ni"eles de salud de da=o
letal,
@ /+itos El objeti"o tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 95, Si la (asa a(lica el e6ecto de D
/+itos, Si 6alla el Asalto lo mata instant-neamente,
Cual.uier resultado .ue a!a .ue la "ctima (ierda su ultimo (unto de Fuer&a de 'oluntad
tem(oral tambi/n la deja inconsciente durante el resto de la noce,
La Llamada [LC-#] 4Slo #al$a"ians5
Es id/ntico al (oder de 2ementacin ni"el 8: La Llamada,
Falso Re!oso
Este (oder (ermite a un "am(iro dejar su cuer(o mientras est- aletar!ado 0 (ro0ectar su 0o astral)
(ensar 0 (ercibir los acontecimientos de 6orma normal,
Sistema: Este (oder est- siem(re acti"o cuando el "am(iro este en letar!o, Los "iajes se ri!en (or
las re!las de Aus(e+ @: 3ro0eccin 3s.uica, El "am(iro no (uede des(ertar del letar!o,
Si su cordn de (lata se rom(e en un combate astral (ierde todos sus (untos de Fuer&a de
'oluntad se!<n las re!las de combate astral incluidas en 3ro0eccin 3s.uica) (ero no muere,
Solo (ierde este (oder de Aus(e+ 0 la mitad de su Fuer&a de 'oluntad (ermanente, Ambos
(ueden recu(erarse con (untos de e+(eriencia, El alma del "am(iro re!resa a su cuer(o durante
un a=o 0 un da 0 durante ese tiem(o no (uede des(ertar de nin!<n medio de su letar!o,
16
El Libro de las Disciplinas
"ELERI&A& ['-#]*[G-Cm]
El abra&o concede a al!unos "am(iros unos re6lejos 0 una "elocidad increbles, Estos "-sta!os
(odr-n em(lear Celeridad (ara actuar a una im(resionante ra(ide& en momentos de tensin, Los
mortales 0 asta los "am(iros .ue no dis(on!an de esta 2isci(lina) se mo"er-n a c-mara lenta
com(arados con el asombroso torbellino en el .ue se con"ertir- su o(onente,
La Celeridad es 6recuente entre los Assamita) los Bruja) 0 los Toreador, Los (rimeros em(lean la
abilidad (ara derrotar a sus enemi!os antes de .ue sean si.uiera conscientes del ata.ue, Los
Bruja dis6rutan de la "entaja .ue la 2isci(lina les concede al en6rentarse a enemi!os su(eriores
en n<mero, Los Toreador suelen em(learla (ara lo!rar una !racia (reternatural en sus
actuaciones) 4como un baile5) o una e+traordinaria "elocidad escul(iendo o (intando,,, aun.ue
(ueden ser tan terror6icos como los Assamita 0 los Bruja si se les en6urece,
Sistema: El (ersonaje !asta un <nico (unto de san!re 0 al turno si!uiente !ana un n<mero de
acciones adicionales i!ual a su (untuacin en Celeridad, Estas acciones deben ser 6sicas) 4es
decir) un "am(iro no (uede utili&ar una 2isci(lina mental como 2ominacin "arias "eces en un
mismo turno5, 3or ejem(lo) un "am(iro con Celeridad D .ue !aste un (unto de san!re (odr-
reali&ar un total de @ acciones 6sicas el turno si!uiente, Las acciones e+tra se (roducir-n al 6inal
del turno) 4la accin normal del "am(iro tendr- lu!ar se!<n el orden de iniciati"a5,
Normalmente) un (ersonaje sin Celeridad debe a(licar una (enali&acin a sus reser"as de dados si
.uiere desarrollas "arias acciones en un mismo turno, 1n "am(iro con esta 2isci(lina reali&ar- sus
acciones e+tra) 4inclu0endo el mo"imiento5) sin (enali&acin) utili&ando una reser"a de dados
com(leta (ara cada accin se(arada, Las acciones adicionales conse!uidas mediante Celeridad
no (ueden di"idirse a su "e& en "arias acciones,
En circunstancias normales) el dominio a"an&ado de Celeridad si!ni6ica .ue continua la (ro!resin
normal de (oderes normal, Si eli!e cual.uiera de estos ni"eles adicionales) tendr- Celeridad a ese
ni"el) (ero tendr- las acciones adicionales del anterior) a menos .ue "uel"a a com(rar con
e+(eriencia ese mismo ni"el de Celeridad normal,
-ro5etil
Este (oder (ermite transmitir la "elocidad sobrenatural de Celeridad a un objeto 0 lan&arlo,
Sistema: %e.uiere el !asto de un (unto de san!re, Adem-s) el ju!ador debe decidir cuantos
ni"eles de la Celeridad est- inclu0endo en el objeto lan&ado 4si inclu0e D de sus 8 ni"eles en el
objeto) aun le .uedan dos acciones adicionales5, Cada circulo de Celeridad se con"ierte en un
/+ito autom-tico en la tirada de da=o) su(oniendo .ue el arma im(acte a su objeti"o,
-reisi$# [LC-A] 4Slo Assamitas5
Esta t/cnica (ermite a(licar la intensa ener!a de Celeridad a un (e.ue=o objeti"o, El usuario
(uede mani(ular objetos (e.ue=simos sin a6ectar a su alrededor,
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 uno de Fuer&a de 'oluntad 0 tira 2estre&a 7
4normalmente 3ericias5 4di6icultad 85, 3or cada /+ito (uede a=adir un dado a todas las tiradas .ue
re.uieran (recisin, Este e6ecto dura una cantidad de minutos i!ual a la Celeridad del "am(iro, El
(ersonaje est- en al!o (arecido a un trance mientras est- concentrado, Todas las otras acciones
tienen un 7 ? a la di6icultad, 3recisin no (uede dar estos boni6icadores al combate,
Flor de la Muerte
La 6lor de la #uerte (ermite a un "am(iro co!er su Celeridad 0 a(licarla al m-+imo en cada
combate cuer(o a cuer(o o sin armas en el .ue (artici(e,
Sistema: Cuesta cuatro (untos de san!re, Se suma una cantidad de dados i!ual al "alor normal de
Celeridad del "am(iro a cada reser"a de dados de los ata.ues .ue el (ersonaje realice asta el
6inal de la escena, Este (oder solo a6ecta a armas Cuer(o a Cuer(o o a 3elea 0 no es acumulati"o,
17
El Libro de las Disciplinas
-aso 2aila#te [LC-B] 4Slo Bruja5
1n "-sta!o con este (oder (uede acer "arias acciones al mismo tiem(o) ;(ar(adeando; de una a
otra, Es mu0 <til en combate) (uesto .ue el o(onente no (uede (ercibir cual de las acciones est-
lle"ando a cabo el "am(iro,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re, En el turno en el .ue in"oca el (oder) el ju!ador
(uede a=adir el "alor de su Celeridad a su reser"a de Es.ui"ar o Blo.uear, Esta reser"a (uede
distribuirse tambi/n entre m<lti(les acciones,
"9firo
Este (oder (ermite al usuario correr tan r-(ido .ue (uede (asar sobre el a!ua o subir muros 4lo
.ue resulta bastante es(ectacular5,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 otro de Fuer&a de 'oluntad Este (oder no (uede
combinarse con nin!una accin) 0a .ue la "elocidad es mu0 alta, Si se .uiere arries!ar a acer
al!una accin debe tirar Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5, Los 6racasos a est- "elocidad suelen ser
es(ectaculares,,,
Los obser"adores .ue .uieran (oder "er (asar al '-sta!o deben tirar 3erce(cin 7 Alerta,
18
El Libro de las Disciplinas
"ON4RAMAGIA 4A0MA40RGI"A [G-Cm]
'er senda de taumatur!ia com<n: Contrama!ia Taumat<r!ica,
19
El Libro de las Disciplinas
&AIMOINON [#-N"]
Ostos son los misterios de los Baali) ne!ras artes de los re0es-eciceros de anti!uas culturas 0
ci"ili&aciones (reistricas) memorias incone+as (asadas de libros a odos) re6erencias a tiem(os
de insensato ol"ido, Son secretos en los .ue todo em(ie&a (ara terminar 0 em(e&ar de nue"o,,, 0
con cada nue"a noce 0 no"icio lle"ado al crculo) la cuenta atr-s se "a acortando,
Se#tir el -eado
El no"icio a(rende (rimero las artes de descubrir dnde est-n (lantadas las semillas del caos, Este
(oder (ermite al Baali "er en el cora&n de una (ersona 0 des"elar sus de6ectos) sus (untos
"ulnerables) sus debilidades a(ro"ecables,,,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata contra sujetos "i"os o no muertos) a una di6icultad
i!ual al Autocontrol del sujeto 7 D, Si (asa la tirada) el Baali (uede (ercibir la ma0or debilidad del
sujeto, El !rado de /+ito determina la (ro6undidad 0 rele"ancia de esta in6ormacin: un /+ito (odra
re"elar una 'irtud baja) (oca Fuer&a de 'oluntad o una "a de entrada (oco de6endida) mientras
.ue dos /+itos sacaran a la lu& un secreto bien !uardado o al!<n error, Tres o m-s /+itos re"elan
un Trastorno im(ortante o un trauma del (asado,
4emor al 2a%o I#ferior
El (oder del disc(ulo a (ro!resado de lo e6mero a lo tan!ible, #ediante esta 2isci(lina) el
"am(iro (uede (ro0ectar en las mentes de .uienes le escucan las races del ol"ido: los terrores
de la noce sin nombre 0 sin 6orma) lo desconocido 0 lo ine"itable del no ser,
Sistema: El Baali tiene .ue em(lear (rimero Sentir el 3ecado 4"er m-s arriba5 (ara detectar el
tr-!ico de6ecto del sujeto, 2es(u/s ablar- al sujeto) ju!ando con sus inca(acidades) la ine"itable
consecuencia de sus es6uer&os 0 la se!ura nada .ue se!uir- al 6racaso, 1na tirada con /+ito de
Astucia 7 Entimidacin 4di6icultad i!ual al Coraje del sujeto 7 D5 sumir- a la "ctima en un tembloroso
ata.ue de terror 4un /+ito5) una uida cie!a (ro"ocada (or el (-nico similar al %Ntscrec$ 4dos
/+itos5 o incluso la inconsciencia 4tres o m-s /+itos5, Todos los e6ectos duran (or lo .ue resta de la
escena, Los "am(iros (ueden resistirse con una tirada de Coraje 4di6icultad i!ual a la Fuer&a de
'oluntad del "am(iro5 .ue consi!a m-s /+itos .ue la de /ste: est-n acostumbrados a tratar con su
Bestia interior,
"o#fla,rai$#
#ediante la concentracin 0 la Fuer&a de 'oluntad) el ade(to in"oca al!o de la esencia del #-s
All-) un bre"e destello de (oder ultraterreno, Este siniestro ;6ue!o ne!ro; se a mani6estado como
una im(erce(tible distorsin del tiem(o 0 el es(acio) un alo incandescente de lu& et/rea) incluso
una es(ecie de llama sobrenatural) 0 siem(re recuerda a los obser"adores la tradicional a(ariencia
de lo in6ernal,,,
Sistema: El Baali !asta un (unto de san!re 0 crea un ra0o de llamas ne!ras .ue in6li!en un dado
de da=o a!ra"ado, Es (osible !astar m-s (untos de san!re (ara aumentar el tama=o 0 los da=os
causados (or la llama, El 6ue!o 6lota en el aire 0 se des"anece al 6inal del turno en el .ue es
in"ocado) a menos .ue el Baali !aste (untos de san!re en turnos sucesi"os) creando
!radualmente una llama ma0or,
El ju!ador ace una tirada de 2estre&a 7 Lcultismo 4di6icultad 85 (ara acertar a su "ctima) .ue
(uede es.ui"ar el ata.ue de la 6orma abitual) si las circunstancias lo (ermiten, Los "am(iros .ue
se en6rentan a este 6ue!o acen tiradas de %Ntscrec$ como si se "iesen ante una llama normal,
-sioma.uia
El Baali) abiendo dominado al!o de la naturale&a 0 el 6er"or 0 la 6ra!ilidad de la carne) tiene el
(oder de de"astar el inconsciente de su "ctima) 6or&ando sus (asiones 0 (er"ersiones m-s ntimas
asta una 6orma 6sica (al(able, La materia de la .ue est-n ecas las (esadillas,
20
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El "am(iro) tejiendo la (esadilla a (artir del (ro(io in6ierno indi"idual de la "ctima 4tras
usar Sentir el 3ecado5) obli!a al sujeto a acer una tirada de su 'irtud m-s baja a di6icultad 8, Si el
sujeto 6alla) se encuentra ante una a(aricin in"ocada de la (arte m-s oscura de s mismo) "isible 0
material slo (ara /l: (or ejem(lo) un (adre abusi"o) un amante muerto ace muco tiem(o) .ui&-
el ombre del saco de la in6ancia o 4(ara "am(iros5 la misma Bestia, 1n 6racaso indica .ue la
"ctima a .uedado abrumada 0 entra en 6renes,,, o) lo .ue es (eor) .ueda (osea (or sus
demonios interiores,
Este anta!onista ima!inario debera ser narrado (or com(leto) o tener %as!os e.ui"alentes o
li!eramente in6eriores a los de la "ctima) a discrecin del Narrador, Todas las eridas su6ridas (or
el sujeto en el encuentro son ilusorias 4sustitu0e la muerte (or catatonia o letar!o5) 0 desa(arecen
tras la derrota del 6antasma o la (/rdida de concentracin del Baali,
"o#de#a
%ecurriendo a (actos (roibidos 0 un le!ado de rituales corru(tos) el Baali (uede lan&ar una
maldicin sobre sus enemi!os, Las menores de estas a6licciones (arali&an) des6i!uran o
inca(acitan de al!una 6orma a la "ctimaG las ma0ores se con"ierten en material de le0enda,
Sistema: 1na tirada de Enteli!encia 7 Lcultismo 4di6icultad i!ual a la Fuer&a de 'oluntad del sujeto5
determina la duracin 0 se"eridad de la maldicinG los /+itos deben re(artirse entre estos dos
6actores,
xitos &urai$# Severidad
> /+ito 1na semana ;Ninguna voz saldr de tu boca mentirosa;
? /+itos 1n mes ;Enferma y consmete, infiel... eres tan dbil como un beb;
B /+itos 1n a=o ;Recoge esta amarga cosecha... Tus mejores amigos se volvern
contra ti;
D /+itos 2ie& a=os ;eca se vuelva tu semilla y las ingles de todo tu linaje;
@ /+itos 3ermanente ;Tal es tu sino! todo cuanto ames o to"ues te fallar;
El Baali (uede anular la maldicin en cual.uier momento) aun.ue (ocos lo an eco al!una "e&,
El Narrador debera sentirse libre (ara in"entar maldiciones creati"as o a(ro(iadas (ara la istoriaG
de la misma 6orma) el abuso de este (oder debera encontrarse con la consecuencia de un 6allo
autom-tico o la distorsin de la intencin ori!inal,
"o#orda#ia
A este ni"el) el Baali toma al!o de la naturale&a de sus "erdaderos maestros en su (ersona)
trascendiendo (arcialmente su condicin de no muerto, 3ero los (recios e+i!idos (or A.uellos .ue
Es(eran #-s All- (ueden ser realmente (roibiti"os, La istoria muestra a los sacerdotes de Baal
como una c-bala de criaturas in6ernales) con cuernos) !arras) as(ecto insectil) ca(aces de "olar 0
de resistir las llamas 0 otras concesiones demonacas,
Sistema: La mani6estacin m-s t(ica de este (oder inclu0e inmunidad a los e6ectos da=inos del
6ue!o) aun.ue (uede aber otros (oderes a o(cin del Narrador, #ucos de estos tributos asumen
la 6orma de ;dones; siniestros con consecuencias im(re"istas 4una carne resistente al 6ue!o (ero
.ue ad.uiere un re"elador tono broncneo) un om<nculo inumano .ue debe ser alimentado con
un tercer (e&n) un jue!o de alas) !arras o cuernos "isibles,,, etc,5, Esta 2isci(lina (uede ser
ad.uirida m-s de una "e& (ara tener m-s in"estiduras,,, a un coste toda"a ma0or (ara el cuer(o 0
el alma 4de eco) se dice .ue el actual Saitan est- tan de6ormado 0 retorcido (or los Amos .ue
0a no (arece ni remotamente umano5,
Lbser"a .ue ciertas incon"eniencias de la ra&a Cainita 4(iedad) de(endencia de la san!re) etc,5 no
(ueden ser su(eradas (or esta 2isci(lina bajo nin!una circunstancia, El Narrador tiene la <ltima
(alabra sobre lo .ue el Baali (uede o no (uede conse!uir,
Llamar al (eraldo de 4o!+et+
21
El Libro de las Disciplinas
Slo al!unos anti!uos Baali an alcan&ado este ni"el de dominio, Estos (ocos ele!idos
com(renden lo bastante del 'aco como (ara em(e&ar a tender (uentes sobre la 6isura entre
ambos mundos) (uentes .ue al!uien) o al!o (uede cru&ar,
Sistema: Aun.ue sus nombres cambian se!<n la i!lesia 0 la cultura 4-n!el) demonio) de"a) djinn)
e6rit) mala$im) sedim 0 mucos otros5) el resultado 6inal es el mismo, Las criaturas as in"ocadas
(ueden "ariar muco en 6orma 0 ca(acidades) (ero si!uen m-s o menos los mismos criterios:
Atributos >C*9*B) Jabilidades (or un total de >@ (untos) Fuer&a de 'oluntad :) 2isci(linas (or un
total de >C (untos) con al menos B en Fortale&a 0 la 6acultad de recu(erar un ni"el de salud al
menos cada dos turnos, La 6orma (uede "ariar muco: aun.ue la ma0ora de los seres celestiales
desde=an la idea de tener una sola 6orma) suelen ado(tar las comunes del mito 0 la le0enda,
S<cubos) orrores re(tilianos) cas.ui"anas criaturas de belle&a ultraterrena 0 monstruos con alas
de murci/la!o est-n entre las a(ariencias m-s 6recuentes,
La celebracin de este rito inclu0e con 6recuencia un sacri6icio de san!re 4al menos de tres (untos5
0 una ceremonia: en al!unos casos el ser in"ocado (uede o(tar (or entrar en el cuer(o del Baali,
Este 6enmeno a eco .ue al!unos 2iablos se (re!unten si sus 6ilas son realmente su0as,,,
"o#ta,io
No tanto un medio de control o de lan&ar maldiciones diri!idas como una e+tensin natural de la 6e)
este (oder in6ecta a las mismas instituciones 0 abitantes de entorno del Baali con una (enetrante
sensacin de triste&a) deses(eracin 0 malestar, El crimen 0 la "iolencia aumentanG (e.ue=os
en6ados dan lu!ar a odios abrasadoresG la economa local cae en (icadoG los matrimonios lle!an a
su 6in tras dis(utas tri"iales 0 el mundo) tal 0 como lo conocen los abitantes de la re!in) se
con"ierte en !eneral en un lu!ar m-s desa!radable, En la istoria de los Baali) ciudades 0 (ueblos
enteros an sido escla"i&ados tem(oralmente) con ej/rcitos enteros sometidos a la "oluntad de un
amo in6ernal,
Sistema: Los /+itos obtenidos en una tirada de Enteli!encia 7 Lcultismo a di6icultad K se re(arten
entre la intensidad 0 el -rea de e6ecto deseada,
xitos I#te#sidad 8rea de efeto
> /+ito Com(ortamiento e+tra=o o malumorado, 'ecindad inmediata,
? /+itos #alestar ci"il*dom/stico) (rejuicios, 1n com(lejo de o6icinas,
B /+itos 2escontento 0 disturbios, 1na man&ana de casas,
D /+itos 3eleas de bar) estallidos tem(eramentales) 1n auditorio o com(lejo de
crmenes (asionales) san!re en las calles, a(artamentos,
@ /+itos 1na masa de 6an-ticos sedientos de san!re, 1na ciudad entera,
1n ni"el de Aus(e+ lo bastante ele"ado (uede detectar una "a!a aura de male"olencia) o
sim(lemente su(oner .ue es un mal da,
"o#voar a la Gra# Bestia
Nin!<n (oder es tan temido como el .ue literalmente des(ierta a los 'iejos 2ioses 0 les su(lica
.ue "iajen al mundo de los ombres, Nunca se a reali&ado con /+ito) (ero las 6rmulas 0
encantamientos son conocidas (or al menos uno de los ci.uillos de Baal-Jammon .ue duermen
bajo la tierra corru(ta, Cierto) los (oderes de los seres in"ocados (or al!uien .ue debe ser un dios
/l mismo (ara (oder reali&ar la llamada de"astaran la tierra,
Sistema: El ritual (re(aratorio re.uiere una tremenda in"ersin de tiem(o 0 sacri6icio) alusiones
"eladas como ;cinco almas obtenidas lim(ias 0 com(letas; 0 ;cuando el sol se oculte tres "eces;
indican un rito sacri6icial .ue abarca das) noces 0 docenas de "ctimas 4los errores e
im(er6ecciones al celebrar el rito (ueden tener consecuencias im(re"istas) desde un sim(le 6allo
asta la atencin indeseada de la entidad en cuestin5,
El sumo sacerdote !asta toda su Fuer&a de 'oluntad (ermanente 0 libera su conciencia en un
deses(erado intento 6inal de alcan&ar el #-s All-) con"irti/ndose en un reci(iente "aco) un (ortal
22
El Libro de las Disciplinas
.ue 6ue antes mortal 0 6ran.uea la entrada a nuestra realidad de,,, bueno) de lo .ue destruir- el
mundo en tu crnica, T< eres el Narrador,
23
El Libro de las Disciplinas
&EMEN4A"I:N ['-#]*[G-Sb]
2ementacin) el le!ado es(ecial del clan #al$a"ian) (ermite a un "am(iro canali&ar la locura)
concentrarla 0 "erterla sobre la mente de los dem-s, Aun.ue anteriormente este (oder lo
(racticaban es(ecialmente los #al$a"ian del Sabbat) desde ace unos a=os se a e+tendido (or
todo el clan, Al!unos "-sta!os es(eculan con .ue esta ;in6eccin; (odra tratarse de otro
mo"imiento de la Iiad, Al!unos "am(iros) es(ecialmente los m-s (aranoicos) lle!an a su!erir .ue
los #al$a"ian son los eraldos de las Pltimas Noces,
El (racticante de la 2ementacin no tiene (or.u/ estar loco) aun.ue no a0 duda de .ue la locura
(ermite "islumbrar los (rinci(ios cla"e de la 2isci(lina, #u0 (ocos "am(iros (iden a los #al$a"ian
.ue les ense=en 2ementacin) aun.ue los Lun-ticos estaran encantados de (oder ;iluminar; a los
dem-s, Al!unos dicen .ue no es (osible a(render estos secretos sin "ol"erse loco,
E+tra=amente 2ementacin no (arece (ro"ocar a sus "ctimas una locura #er se) sino .ue
a(arentemente la catali&a) rom(iendo las (uertas acia los rincones m-s ocultos de la mente 0
liberando lo .ue all se encuentra, Los #al$a"ian ase!uran .ue esto sucede (or.ue la locura es el
si!uiente (aso en la e"olucin de la mente) una (ro!resin necesaria si se .uieren com(render las
"erdades del uni"erso, 3ara ellos es al!o inerente a todas las mentes) 0 a(arece solo en los
es(ecimenes m-s e"olucionados del (ensamiento mortal o "am(rico, #ucos '-sta!os re&an
(or.ue los #al$a"ian est/n e.ui"ocados) (ero les resulta di6cil i!norar estas ideas: 2ementacin
6unciona i!ualmente bien en "am(iros 0 en mortales,,,
Nota: &eme#tai$# 5 2olu#tad de (ierro
1n "am(iro con 2ementacin 8 o su(erior (uede em(lear 2ementacin sobre un (ersonaje con el
m/rito 'oluntad de Jierro, 1n (ersonaje con 'oluntad de Jierro (uede !astar un (unto de Fuer&a
de 'oluntad (ara ele"ar ? (untos la di6icultad de 2ementacin si el (ersonaje tiene 2ementacin 8
o ele"ar > (unto la di6icultad si tiene 9, Los "am(iros con m-s 2ementacin se saltan el #/rito
'oluntad de Jierro,
-asi$#
El "am(iro (uede a!itar las emociones de su "ctima) 0a sea lle"-ndolas a un (aro+ismo o
ao!-ndolas asta .ue el objeti"o .uede com(letamente insensibili&ado, El Cainita no (uede ele!ir
la emocin .ue resultar- a6ectada: no ar- m-s .ue am(li6icar o atenuar las emociones .ue 0a
est/n (resentes en el objeti"o, 2e este modo) un "am(iro (odra con"ertir una le"e irritacin en
una 6uria incontenible) o un amor a(asionado en un li!ero inter/s,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Em(ata) 4di6icultad Jumanidad de la "ctima5, El n<mero de
/+itos determina la duracin del estado alterado, Los e6ectos de este (oder (ueden sumar o restar
> o ? (untos a la di6icultad de las tiradas de 6renes) 'irtudes) resistencia a los (oderes de
3resencia) etc,
xitos &urai$#
> /+ito 1n turno
? /+itos 1na ora
B /+itos 1na noce
D /+itos 1na semana
@ /+itos 1n mes
8 7 /+itos Tres meses
(e+i*ar
El "am(iro (uede a6ectar a los centros sensoriales del cerebro de su "ctima) inund-ndola con
"isiones) sonidos) olores o sensaciones .ue no son reales, Las im-!enes) inde(endientemente del
sentido .ue a6ecten) no son m-s .ue ;destellos; (asajeros a(enas (erce(tibles, El "am(iro .ue
use 2ementacin no (odr- controlar lo .ue (ercibe la "ctima) (ero si ele!ir el sentido a6ectado,
24
El Libro de las Disciplinas
El e6ecto suele (roducirse cuando la "ctima est- sola) (re6eriblemente de noce, 3uede tomar la
6orma de los miedos re(rimidos) los recuerdos de cul(abilidad o cual.uier otra cosa .ue el
Narrador considere adecuada, Los e6ectos nunca ser-n a!radables o 6-ciles de i!norar) 0 a la ora
de describir estas im(resiones a0 .ue ser ima!inati"o: la "ctima debe sentir .ue est-
enlo.ueciendo) o .ue es el mundo el .ue deja de cobrar sentido,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io) 4di6icultad
3erce(cin 7 Autocontrol de la "ctima5, El n<mero de /+itos determina la lon!itud de estas
;ilusiones sensoriales;, Los e6ectos (recisos de(enden del Narrador) aun.ue las a(ariciones
es(ecialmente terribles e in.uietantes (ueden reducir las reser"as de dados durante un turno o dos
des(u/s de su mani6estacin,
xitos &urai$#
> /+ito 1na noce
? /+itos 2os noces
B /+itos 1na semana
D /+itos 1n mes
@ /+itos Tres meses
8 7 /+itos 1n a=o
Los Ojos del "aos
Este (eculiar (oder (ermite al "am(iro a(ro"ecarse de la 6racturada sabidura de su locura, 3odr-
escudri=ar los ;(atrones; del alma de una (ersona) las con"oluciones de la naturale&a interior de
un "am(iro o incluso los acontecimientos aleatorios de la naturale&a, Los '-sta!os con este (oder
(ueden discernir la (sicosis mejor oculta o lo!rar com(render el "erdadero 0o de los dem-s, Los
#al$a"ian con Ljos del Caos suelen conocer) 4o al menos as lo ase!uran5) las ju!adas 0
res(uestas de la !ran Iiad,
Sistema: Este (oder (ermite al "am(iro determinar la "erdadera Naturale&a de un objeti"o) 4entre
otras cosas5, El "-sta!o se concentra durante un turno 0 el ju!ador tira 3erce(cin 7 Lcultismo, La
di6icultad de(ender- de la com(lejidad del (atrn, 2iscernir la Naturale&a de un e+tra=o tendra
di6icultad K) la de un conocido : 0 la de un "iejo ami!o 8,
El #al$a"ian tambi/n (odra leer el mensaje oculto en una carta codi6icada) 4di6icultad 95) o incluso
"er la mano in"isible .ue ri!e acontecimientos como el (atrn de la cada de las ojas) 4di6icultad
85, 3r-cticamente todo contiene una naturale&a oculta (or mu0 tri"ial e insi!ni6icante .ue (ueda
ser, Los (atrones est-n (resentes en casi todas las cosas) (ero a menudo son tan intrincados .ue
(ueden tener a un "am(iro eci&ado durante oras mientras trata de com(render su mensaje,
La 2o* de la Loura
Con solo diri!irse en "o& alta a una "ctima el #al$a"ian (uede (ro"ocar ata.ues de rabia cie!a o
de miedo) obli!ando al objeti"o a abandonar la ra&n 0 el (ensamiento su(erior, Las "ctimas ser-n
acosadas (or alucinaciones de sus demonios subconscientes 0 tratar-n de uir o de destruir sus
"er!Qen&as ocultas,
Al uso de este (oder casi siem(re le si!ue la tra!edia) aun.ue los #al$a"ian res(onsables suelen
ase!urar .ue no acen m-s .ue animar a la !ente a actuar ;se!<n su naturale&a;, 3or des!racia
(ara los "am(iros im(licados) e+iste un ries!o im(ortante de caer (resa de la "o& del (ro(io (oder,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 ace una tirada de #ani(ulacin 7 Em(ata)
4di6icultad 95, Cada /+ito (ermitir- a6ectar a un objeti"o) aun.ue todas las "ctimas (otenciales
deben de or la "o& del "am(iro, Los a6ectados caer-n inmediatamente en un 6renes o en un terror
similar al del %Ntscrec$) 4a eleccin del Narrador) se!<n como se "ean a6ectados5) con un 7 ? a la
di6icultad (ara resistirse, Los mortales son a6ectados autom-ticamente 0 m-s tarde no (odr-n
recordar lo .ue icieron, El miedo o la 6uria duran una escena) aun.ue los "am(iros 0 los Lu(inos
(ueden intentar salir antes del modo abitual, 1n "-sta!o .ue utilice la 'o& de la Locura tambi/n
25
El Libro de las Disciplinas
deber- acer una tirada de 6renes o %Ntscrec$ al acti"ar el (oder) aun.ue con un - > a la
di6icultad normal,
Loura 4otal
El "am(iro saca a la lu& la locura de los rincones m-s ocultos de la mente del objeti"o)
concentr-ndola en una im(arable ola de demencia, Este (oder a lle"ado a incontables "ctimas)
tanto "am(iros como mortales) a 6inales terribles,
Sistema: El #al$a"ian debe tener toda la atencin del objeti"o durante al menos un turno (ara
(oder em(lear este (oder, El ju!ador !astar- un (unto de san!re 0 tirar- #ani(ulacin 7
Entimidacin) 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad de la "ctima5, Si tiene /+ito) el objeti"o se "er-
a6ectado (or cinco Trastornos de la eleccin del Narrador,
xitos &urai$#
> /+ito 1n turno
? /+itos 1na noce
B /+itos 1na semana
D /+itos 1n mes
@ /+itos 1n a=o
Es!ejo &estro*ado
Este (oder (ermite transmitir al "am(iro su estado enajenado a la (si.ue de una "ctima inde6ensa)
e+tendiendo su locura como un "irus,
Sistema: El "am(iro debe establecer contacto ocular con la "ctima 0 tirar Carisma 7 Subter6u!io
4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, La "ctima se de6iende con una tirada de Astucia 7
Autocontrol 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del #al$a"ian5,
La "ctima !ana todos los Trastornos 0 2e6ectos #entales del #al$a"ian durante:
xitos 4iem!o
> /+ito 1na ora
? /+itos 1na noce
B /+itos 1na semana
D /+itos 1n mes
@ /+itos Seis meses
87 /+itos 1n a=o (or cada /+ito (or encima de @
Mal -ersiste#te
Este (oder (ermite in6ectar las mentes de los enemi!os con la enajenacin (ermanente,
Sistema: El (ersonaje abla con su objeti"o durante al menos un minuto) describi/ndole la locura
.ue le in6li!ir-, 2es(u/s tira #ani(ulacin 7 Em(ata 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5G la
"ctima se resiste con una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5, Si el atacante "ence) la
"ctima su6re un trastorno (ermanente a eleccin del #al$a"ian, El (oder solo (uede usarse una
"e& cada noce en cada "ctima,
Glosolalia [LC-#]
Es id/ntico al (oder Glosolalia de Aus(e+ ni"el 8
La Llamada [LC-#]
A (esar de .ue mucas reuniones del clan se (roducen es(ont-neamente) la Llamada (ermite
a"isar a los #al$a"ian de la ciudad de 6orma "oluntaria,
Sistema: El #al$a"ian tira 3erce(cin 7 Em(ata 4di6icultad 85, Los otros miembros de clan slo
oir-n la llamada si tienen /+ito en sus tiradas de Tiem(o #al$a"ian 4nue"o Talento5,
xitos Ala#e
26
El Libro de las Disciplinas
> O+ito Tres man&anas de la ciudad
B O+itosTres millas
@ O+itos2ie& millas
9 O+itosToda una ciudad !rande
>C O+itos Toda el -rea metro(olitana
>B O+itos BCC millas
>@ O+itos Todo el continente
?C O+itos Todo el mundo
La Llamada no es un anuncio "erbal) es slo una im(resin inconsciente de un lu!ar 0 un tiem(o,
No se dice ni el moti"o de la llamada ni del nombre del lu!ar de reunin) (ero cual.uier #al$a"ian
(odr- acudir si as lo decide,
Reestruturai$#
La "ctima de este (oder mantiene su memoria) (ero su "isin de la "ida 0 su (ersonalidad son
com(letamente reescritas,
Sistema: El (oder (ermite al #al$a"ian cambiar la Naturale&a del objeti"o, Necesita tener contacto
"isual con la "ctima 0 tirar #ani(ulacin 7 Subter6u!io 4di6icultad Astucia 7 Subter6u!io del
objeti"o5, Si se lo!ran m-s /+itos .ue el Autocontrol de la "ctima su Naturale&a (asa a ser la .ue
decida el ju!ador, El e6ecto es (ermanente, 1n 6racaso en la tirada cambia la (ro(ia (ersonalidad a
la de la "ctima,
Me#te -arvula [LC-#]
Este (oder (ermite acerle a otra (ersona el e.ui"alente de una lobotoma (s.uica) aciendo .ue
su "ctima sea inca(a& de ra&onar) reduci/ndola al estado mental de un ni=o (e.ue=o,
Sistema: El #al$a"ian establece contacto "isual 0 tira Enteli!encia 7 Em(ata 4di6icultad
Autocontrol*Enstintos de la "ctima5,
El ju!ador (uede ele!ir reducir los Atributos #entales de la "ctima en siete (untos) dejando al
menos un (unto en cada uno, El Narrador no debe decirle los Atributos de la "ctima) as .ue el
ju!ador debe adi"inar cuanto debe bajar cada Atributo, La "ctima !ana adem-s el Trastorno de
%e!resin durante el tiem(o de e6ecto del (oder,
xitos &urai$#
> 1n turno
? 1na noce
B 1na semana
D 1n mes
@ 1n a=o
87 1n a=o (or cada /+ito (or encima de @
Sue)o de la Ra*$# [LC-#]
Este macabro (oder recibe su nombre de un !rabado de Go0a .ue cuenta con !ran (o(ularidad
entre los #al$a"ian, El #al$a"ian (uede entrar en la mente de su "ctima 0 e+traer los monstruos
.ue encuentre all 0 mandarlos al ata.ue,
Sistema: El "am(iro tira Astucia 7 Entimidacin 4di6icultad 85, 3uede crear un n<mero de duendes
i!ual a los /+itos) !astando un (unto de san!re (or cada uno de ellos, Los duendes (ueden tener
cual.uier as(ecto) (ero normalmente son caricaturas de las inse!uridades 0 malos recuerdos de la
"ctima, La resistencia mental de la "ctima al (oder indica la 6uer&a de las criaturas,
Fuer*a: >C-Fuer&a de 'oluntad
&estre*a: >B-Fuer&a de 'oluntad
Resiste#ia: >?-Fuer&a de 'oluntad
Salud: >B- Autocontrol 7 Coraje de la "ctima
27
El Libro de las Disciplinas
Los duendes no tienen Atributos Sociales ni mentales (ro(ios, Como creaciones de la mente de la
"ctima son inmunes a todos sus intentos de usar (oderes mentales sobre ellas) no (odr-
L6uscarse de ellas ni 2ominarlas, Los .ue .uieran a6ectar a los duendes con sus (oderes mentales
deben usar la di6icultad .ue usaran contra la "ctima,
1n duende (uede atacar de 6orma .ue resulte racional con su 6orma aciendo un da=o de F 7 >
letal) .ue desa(arece al acabar la escena, Si los duendes no an sido destruidos al acabar la
escena se des"anecen en el aire,
A*ote -erso#al
Este (oder (ermite "ol"er la 6uer&a del objeti"o contra si mismo) in6lin!iendo dolor (or (ura Fuer&a
de 'oluntad Las "ctimas reciben es(ont-neamente laceraciones 0 cortes) sal(icando san!re 0
aullando a!nicos, El aura de la "ctima !ira 0 estalla en a(/ndices retorcidos,
Sistema: El "am(iro debe tocar o mirar a los ojos a su objeti"o, Tira #ani(ulacin 7 Em(ata
4di6icultad %esistencia 7 Autocontrol de la "ctima5 0 !asta dos (untos de Fuer&a de 'oluntad
2urante un numero de turnos i!uales a los /+itos) la "ctima tira su (ro(ia Fuer&a de 'oluntad
como da=o letal sobre si misma) absorbiendo con su Jumanidad o Senda 4di6icultad 85,
Lb"iamente no se (uede usar Fortale&a ni armaduras (ara resistir el da=o, 2urante ese tiem(o no
se (odr- !astar san!re (ara curarse ni acer nada m-s .ue a!itarse 0 balbucear,
Ne,aio# [LC-#]
El #al$a"ian ace .ue un objeto deje de e+istir (ara el en todos los sentidos: (odr- atra"esar el
objeto) una es(ada .ue ;no e+ista; no le cortar-, Este (oder no (uede Ne!ar a seres "i"os) no-
"i"os o es(ritus,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5, Si tiene /+ito
durante el resto de la escena el #al$a"ian no (uede interactuar con el objeto) como si este no
e+istiera (ara el Lun-tico, Este (oder a6ecta slo al #al$a"ian, Si dis(ara contra una (uerta
;ine+istente;) las balas cocar-n normalmente contra ella 4aun.ue el #al$a"ian solo "ea .ue las
balas cocan con el aire5,
Eru!i$# Lu#6tia
Se trata de una bomba nuclear (s.uica em(leada (ara incitar a los seres inteli!entes cercanos a
una or!a de san!re 0 destruccin,
Sistema: El ju!ador !asta cuatro (untos de Fuer&a de 'oluntad 0 tira %esistencia 7 Entimidacin
4di6icultad :5, El radio del e6ecto de(ende de los /+itos,
xitos Radio
> /+ito >@C m
? /+itos >R@ Mm
B /+itos @ Mm
D /+itos >@ Mm
@ /+itos D@ Mm
87 /+itos D@7>@ + /+itos (or encima de @ Mm
En esa &ona las criaturas inteli!entes caer-n bajo sus instintos m-s b-sicos, Los mortales
sa.uearan 0 .uemaran todo en ata.ues "iolentos en masa, Los '-sta!os entran en 6reneses)
secando a todo lo .ue encuentren, Los Lu(inos ado(tan 6ormas de batalla 0 atacan a cual.uiera
.ue (are&ca un enemi!o 4lo cual (uede ser tremendamente subjeti"o5 0 las adas dis6rutan del
in6lujo de ener!a 0 se deleitan en este (oder,
Los e6ectos duran asta el amanecer 0 cual.uiera en su radio de e6ecto 4centrado en el lu!ar
in"ocado) no el (ersonaje5 su6rir- sus e6ectos,
Las "ctimas (ueden resistirse con tiradas de Autocontrol 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del
usuario5, Cada /+ito (ro(orciona una ora de lucide&,
28
El Libro de las Disciplinas
&OMINA"I:N ['-#]*[G-Cm]
Esta disci(lina sir"e (ara in6luir en los (ensamientos 0 acciones de los dem-s mediante la "oluntad
del "am(iro, Su utili&acin e+i!e ca(turar la mirada de la "ctima) (or lo .ue solo (uede em(learse
con un objeti"o a la "e&, El !rado de control de(ende del (oder .ue se est/ em(leando,
Aun.ue son "erdaderamente (otentes) los (oderes de 2ominacin (ueden ser di6ciles de em(lear,
Las rdenes deben ser "erbalesG des(u/s de todo) el contacto mental directo entra en la (ro"incia
del Aus(e+, Sin embar!o) al!unas rdenes sencillas (ueden darse mediante si!nos) 4(or ejem(lo)
se=alar con un dedo 0 (oner una e+(resin se"era (uede indicar ;S'eteT;5, Si el objeti"o no
com(rende al "am(iro) 4no abla el mismo idioma) la orden no tiene sentido) no lo!ra or las
(alabras5) no cum(lir- la directi"a) (or mu0 6uerte .ue sea la "oluntad sobrenatural del '-sta!o,
No sor(rende .ue los "am(iros .ue utili&an 2ominacin 6ueran en "ida mortales autoritarios, 2e
eco) es (osible sea (recisamente eso lo .ue atrajera a sus sires acia ellos, 2es(u/s de todo)
los clanes Gio"anni) Lasombra) Tremere 0 'entrue .ue se es(eciali&an en esta 2isci(lina
consideran la "oluntad 6uerte un bene6icio, 2ebido a esta tendencia acia el control) los (ersonajes
con altas (untuaciones en 2ominacin (odran ser inca(aces de !astar (untos de e+(eriencia (ara
aumentar Jabilidades como Em(ata,
Nota: &omi#ai$# 5 2olu#tad de (ierro
1n "am(iro con 2ominacin 8 o su(erior (uede em(learla sobre un (ersonaje con el merito
'oluntad de Jierro, 1n (ersonaje con 'oluntad de Jierro (uede !astar un (unto de Fuer&a de
'oluntad (ara ele"ar ? (untos la di6icultad de 2ominacin si el (ersonaje tiene 2ominacin 8 o
ele"ar > (unto la di6icultad si tiene 9, Los "am(iros con m-s 2ominacin se saltan el #erito
'oluntad de Jierro,
Orde#
El "am(iro mira a los ojos a su objeti"o 0 (ronuncia una orden de una (alabra .ue debe ser
obedecida inmediatamente, 2ebe tratarse de al!o claro 0 directo: corre) tose) boste&a) salta) re)
estornuda) (ara) eructa 0 si!ue son claros ejem(los, Si la orden es con6usa o ambi!ua el objeti"o
(odra res(onder lentamente o acer al!o .ue no es e+actamente lo .ue se .uera, No se (uede
ordenar al!o directamente da=ino) as .ue cosas como ;muere; son ine6icaces,
La orden (uede estar incluida en una 6rase) ocultando as su (oder a los dem-s, Este es6uer&o de
sutile&a e+i!e .ue el "am(iro obser"e los ojos de la "ctima en el momento adecuado 0 .ue
re6uerce li!eramente la (alabra, 1n es(ectador atento) 4o incluso el objeti"o5) (odra notar este
/n6asis) (ero a no ser .ue cono&ca los (oderes sobrenaturales atribuir- el eco 0 la accin
subsi!uiente a una e+tra=a coincidencia,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Entimidacin) 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad
(ermanente del objeti"o5, 1n ma0or n<mero de /+itos ace .ue el objeti"o cum(la la accin con
m-s cuidado o durante m-s tiem(o) 4corriendo "arios turnos) (arti/ndose de risa) estornudando sin
control5,
Mesmerismo
Con este (oder un "am(iro (uede im(lantar "erbalmente un (ensamiento 6also o una su!estin
i(ntica en el subconsciente del objeti"o, Tanto el "am(iro como la "ctima deben estar libres de
cual.uier distraccin) 0a .ue #esmerismo re.uiere de una intensa concentracin 0 de una !ran
(recisin en el len!uaje (ara ser e6ecti"o, El "am(iro (uede acti"ar inmediatamente el (ensamiento
im(uesto o establecer un estmulo .ue lo dis(are m-s tarde, La "ctima debe ser ca(a& de
entender al "am(iro) aun.ue el contacto de las miradas solo debe mantenerse mientras se
im(lanta la su!estin,
#esmerismo (ermite dar rdenes tanto sencillas 0 (recisas) 4entre!ar un objeto5) como com(lejas
0 elaboradas) 4toma esta nota de los -bitos de al!uien 0 entre!a la in6ormacin en un momento
determinado5, 1n sujeto solo (uede tener im(lantada una su!estin en un momento dado,
29
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Lidera&!o) 4di6icultad i!ual a la Fuer&a de 'oluntad
(ermanente del objeti"o5, El n<mero de /+itos determina lo bien .ue la su!estin .ueda im(lantada
en el subconsciente de la "ctima, Si el "am(iro lo!ra uno o dos /+itos no ser- (osible colocar
cosas .ue (are&can e+tra=as en el objeti"o) 4(odra salir a la calle) (ero no (ortarse como una
!allina5, Con tres o cuatro /+itos la orden ser- e6ica& a no ser .ue (on!a en (eli!ro la "ida del .ue
la recibe, Con cinco /+itos o m-s se (odr- im(lantar (r-cticamente cual.uier cosa,
No im(orta lo 6uerte .ue sea la "oluntad del '-sta!o) las rdenes no (odr-n obli!ar al objeti"o a
da=arse directamente o a desa6iar su Naturale&a interior, 3or tanto) aun.ue un "am(iro .ue lo!rase
cinco /+itos (udiera ordenar a un enclen.ue de D@ Milo!ramos atacar a un matn de >DC) no (odra
acer .ue se dis(arara en la cabe&a,
Si un "am(iro trata de #esmeri&ar a un objeti"o .ue a<n no a cum(lido una su!estin im(lantada)
com(ara los /+itos obtenidos con los lo!rados en la (rimera su!estin, La tirada m-s alta
determinar- .u/ orden es la .ue (ermanece mientras la otra .ueda borrada, En caso de em(ate la
orden nue"a su(lantar- a la anti!ua,
La Me#te Olvidadi*a
2es(u/s de ca(turar la mirada del objeti"o el "am(iro (odr- trastear en sus recuerdos)
rob-ndoselos o recre-ndolos a "oluntad, La #ente Ll"idadi&a no (ermite crear un contacto
tele(-tico: el '-sta!o actuar- como un i(noti&ador) aciendo (re!untas diri!idas 0 obteniendo
re(uestas, El !rado de alteracin de la memoria de(ende de lo .ue el "am(iro desee, 3uede
cambiar la mente li!eramente) 4mu0 e6ecti"o (ara eliminar de la "ctima el recuerdo de aber
conocido al "am(iro o de aberle ser"ido de cena5) o desacer (or com(leto todos los recuerdos
del (asado,
El !rado de detalle em(leado tiene im(ortancia en la 6uer&a con la .ue se asientan los nue"os
recuerdos) 0a .ue la mente subconsciente de la "ctima se resistir- a estas alteraciones, 1n
recuerdo 6also sim(le o incom(leto) 4;Anoce 6uiste al cine;5) se derrumba muco m-s 6-cilmente
.ue uno detallado) 4;Fuiste a la sesin de las nue"e de la nue"a (elcula de Leonardo 2iCa(rio,
Huisiste com(rar (alomitas) (ero la cola era demasiado lar!a 0 entraste directamente en la sala, La
(areja .ue tenas al lado se (as toda la (elcula cuciceando) asta .ue al!uien les dijo .ue se
callaran, No estu"o mal) (ero la trama era un (oco 6loja, Cuando termin estabas cansado) as .ue
te marcaste a casa) "iste un (oco la tele 0 te 6uiste a la cama;5,
Encluso en sus a(licaciones m-s sencillas) La #ente Ll"idadi&a re.uiere una enorme abilidad 0
(recisin, Es 6-cil ju!ar un (oco con la (si.ue de la "ctima 0 borrar los recuerdos de la noce
anterior) aun sin saber lo .ue estu"o aciendo, Sin embar!o) de este modo .uedar- un es(acio en
blanco .ue m-s adelante (uede dar (roblemas, El '-sta!o (uede describir nue"os recuerdos) (ero
raramente suelen tener el mismo !rado de realismo .ue los "erdaderos,
Este (oder no siem(re es e6ecti"o, La "ctima (odra recordar aber sido mordida) (ero creer .ue
se trat del ata.ue de un animal, Los recuerdos m-s 6uertes (odran re!resar en reta&os de
sue=os) o (or medio de ;dis(aradores; sensoriales como un olor 6amiliar o una 6rase 0a oda, A
(esar de todo (ueden (asar meses) incluso a=os) antes de .ue la "ctima recu(ere lo su6iciente
sus recuerdos como (ara (oder dar sentido a estos 6ra!mentos,
1n "am(iro tambi/n (uede saber si los recuerdos de un objeti"o an sido alterados mediante el
uso de este (oder) e incluso restaurarlos del mismo modo .ue un i(noti&ador saca a la lu& los
recuerdos re(rimidos, Sin embar!o) el '-sta!o no (uede em(lear La #ente Ll"idadi&a (ara
recu(erar su (ro(ia memoria borrada de este modo,
Sistema: El ju!ador indica el ti(o de alteracin .ue .uiere reali&ar 0 tira Astucia 7 Subter6u!io)
4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, Cual.uier /+ito calmar- a la "ctima durante el tiem(o
.ue lle"e al "am(iro reali&ar los cambios) 4"erbalmente5) siem(re .ue no se a0a actuado de 6orma
a!resi"a contra ella, La si!uiente tabla indica el !rado de modi6icacin (osible de la memoria de un
30
El Libro de las Disciplinas
objeti"o de(endiendo del n<mero de /+itos obtenidos, Si el resultado no basta (ara lo!rar el ni"el
de cambio deseado) el Narrador reducir- el im(acto sobre la "ctima de 6orma corres(ondiente,
xitos Efetos
> /+ito Se (uede eliminar un solo recuerdo) dura un da,
? /+itos Se (ueden eliminar) 4(ero no alterar5) recuerdos (ermanentemente,
B /+itos Se (ueden acer li!eros cambios en los recuerdos,
D /+itos Se (ueden eliminar o alterar escenas enteras,
@ /+itos Se (ueden reconstruir (eriodos enteros de la "ida de la "ctima,
3ara restaurar los recuerdos eliminados) o (ara sentir los 6alsos) el ni"el de 2ominacin del
(ersonaje debe ser al menos i!ual al del "am(iro .ue reali& la alteracin, En este caso se (odr-
acer una tirada de Astucia 7 Em(ata) 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad (ermanente del
(rimer "am(iro5) 0 lo!rar m-s /+itos .ue el (redecesor,
"o#diio#amie#to
#ediante una mani(ulacin (rolon!ada el "am(iro (uede acer a al!uien m-s rece(ti"o a su
"oluntad, Con el tiem(o) la "ctima ser- cada "e& m-s susce(tible a la in6luencia del "am(iro) al
tiem(o .ue aumenta su resistencia a los es6uer&os corru(tores de otros inmortales, Lo!rar el
control total de una mente no es cosa 6-cil) 0 (uede lle"ar semanas) incluso meses de trabajo,
Los '-sta!os suelen llenar las mentes de sus criados de susurros sutiles e instintos "elados)
ase!urando as su lealtad, Sin embar!o) debe (a!ar un alto (recio (or las mentes as a(resadas,
Los sir"ientes 2ominados de este modo (ierden !ran (arte de su (asin 0 su indi"idualidad,
Si!uen las ordenes del "am(iro de 6orma literal 0 no suelen tomar la iniciati"a ni mostrar
ima!inacin, Al 6inal) estos criados terminan con"irti/ndose en &ombis autmatas,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Lidera&!o) 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad (ermanente
del objeti"o5, El Condicionamiento es una accin e+tendida, El Narrador determina en secreto el
n<mero de /+itos necesarios) .ue suele estar entre @ 0 >C "eces la (untuacin de Autocontrol del
objeti"o, Las "ctimas con Naturale&as m-s em(-ticas (ueden re.uerir menos /+itos) mientras .ue
las m-s testarudas (odran necesitar m-s, Solo mediante la inter(retacin (odr- saber un
(ersonaje si su objeti"o est- adecuadamente condicionado,
1na "ctima (uede ir aci/ndose m-s tratable antes de .uedar com(letamente dominada, Cuando
se lo!ra acumular la mitad de los /+itos necesarios el Narrador (odr- a(licar una di6icultad menor a
los (osteriores intentos de 2ominacin, Tras el 6in del (roceso el objeti"o estar- tan in6luido (or el
'-sta!o .ue /ste 0a no tendr- .ue ca(turar su mirada) 4o incluso estar (resente5) (ara mantener
un control absoluto, La "ctima ar- e+actamente lo .ue se le ordene) siem(re .ue su maestro
(ueda comunicarse con ella "erbalmente, No ser- necesaria tirada al!una) sal"o .ue la "ctima
est/ totalmente aislada del "am(iro) 4en una sala di6erente) (or la lnea tele6nica) etc,5, Aun.ue
6alle esta tirada de mando) el objeti"o se!uir- cum(liendo (arte de las instrucciones recibidas,
Tras el acondicionamiento total los dem-s "am(iros tendr-n (roblemas (ara 2ominar a la "ctima)
aumentando las di6icultades en dos) 4asta un m-+imo de >C5,
Es (osible) aun.ue di6cil) desacerse de este control, El sujeto debe estar com(letamente
se(arado del "am(iro al .ue est- encadenado, Este (eriodo de alejamiento de(ender- de cada
(ersona) (ero el Narrador (uede 6ijar seis meses menos un n<mero de semanas i!ual a la Fuer&a
de 'oluntad de la "ctima) 4de modo .ue al!uien con Fuer&a de 'oluntad @ debera estar menos de
cinco meses se(arado del '-sta!o5, 2urante este tiem(o el sujeto ir- recu(erando (oco a (oco su
(ersonalidad) aun.ue (odr- caer en (eriodos de a(ata, Si el "am(iro encuentra a su "ctima antes
de .ue termine este (la&o una sola tirada de Carisma 7 Lidera&!o) 4con la Fuer&a de 'oluntad del
objeti"o como di6icultad5) bastar- (ara recu(erar (or com(leto su dominio,
Si el sujeto su(era este (eriodo sin la inter"encin de su maestro recu(erar- su indi"idualidad, A
(esar de todo) el "am(iro (odr- restablecer 6-cilmente el condicionamiento) 0a .ue la "ctima
31
El Libro de las Disciplinas
estar- (redis(uesta a caer bajo su (oder mental, Cual.uier nue"o intento solo re.uerir- la mitad de
los /+itos del anterior,
-osesi$#
En este ni"el de 2ominacin la 6uer&a de la (si.ue del "am(iro es tal .ue (uede su(lantar (or
com(leto la mente de una "ctima mortal, No es necesario ablar) (ero s lo!rar ca(turar los ojos
del objeti"o, 2urante el con6licto (s.uico los dos contendientes se mirar-n 6ijamente,
Si el '-sta!o lo!ra a(lastar la mente de la "ctima mo"er- su conciencia al otro cuer(o 0 lo
controlar- con la misma 6acilidad .ue si 6uera el su0o, El mortal caer- en una 6u!a mental) 4ser-
consciente de los acontecimientos solo de un modo distorsionado 0 onrico5, A cambio) la mente
del "am(iro se concentrar- totalmente en el control de su marioneta) (or lo .ue su cuer(o inmortal
.uedar- en un estado aletar!ado en el .ue estar- inde6enso ante cual.uier ata.ue e+terno,
Los "am(iros no se (ueden (oseer los unos a los otros de este modo) 0a .ue asta el '-sta!o
m-s d/bil es lo su6icientemente 6uerte como (ara resistir un intento de dominacin tan directo, Solo
mediante un "nculo de san!re se (uede lo!rar este ti(o de control sobre un "am(iro,
Sistema: El '-sta!o debe destro&ar la Fuer&a de 'oluntad de la "ctima antes de (oseerla, El
ju!ador !astar- un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 ar- una tirada de Carisma 7 Entimidacin)
mientras el objeti"o reali&a una tirada en6rentada de Fuer&a de 'oluntad) 4ambas di6icultad 95, 3or
cada /+ito del "am(iro sobre la "ctima) esta (erder- un (unto tem(oral de Fuer&a de 'oluntad,
Cada /+ito del objeti"o sobre los del "am(iro sumar- un dado a su (r+ima tirada, La (osesin
total suele ser cuestin de tiem(o, Solo si el atacante 6racasa (odr- el objeti"o esca(ar a su
destino) 0a .ue ese resultado le ace inmune de 6orma (ermanente ante cual.uier 2ominacin de
ese mismo "am(iro,
Cuando el objeti"o (ierde toda su Fuer&a de 'oluntad tem(oral su mente .ueda abierta al '-sta!o)
.ue tirar- #ani(ulacin 7 Entimidacin) 4di6icultad 95) (ara determinar el !rado de control sobre el
cascarn mortal, E!ual .ue el (oder de Animalismo) Comunin de Es(ritus) m<lti(les /+itos
(ermiten al (ersonaje utili&ar al!unas disci(linas mentales) indicadas en la si!uiente tabla:
xitos Efetos
> /+ito No se (ueden utili&ar 2isci(linas,
? /+itos Se (uede utili&ar Aus(e+,
B /+itos Se (ueden utili&ar tambi/n 2ominacin 0 3resencia,
D /+itos Se (ueden utili&ar tambi/n las 2isci(linas 2ementacin 0 Huimerismo,
@ /+itos Se (ueden utili&ar tambi/n Ni!romancia 0 Taumatur!ia,
El (ersonaje (odr- alejarse de su cuer(o tanto como sea (osible 6sicamente) manteniendo el
control, El "am(iro tambi/n (odra e+(erimentar el da) aun.ue en 6orma mortal, Sin embar!o) (ara
ello su (ro(io cuer(o debe estar des(ierto) lo .ue e+i!e una tirada es(ecial, Si el "am(iro
abandona el cascarn mortal) 4(or decisin (ro(ia) (or.ue su cuer(o .uede dormido) (or una
e+(ulsin sobrenatural) (or recibir !ra"es da=os5) su conciencia re!resar- a su cuer(o
instant-neamente,
1na "e& liberado de la (osesin) el mortal recu(erar- el control de su cuer(o, 3uede suceder de
6orma inmediata) o .uedar comatoso asta .ue la (si.ue lo!re asumir la "iolacin,
El "am(iro e+(erimentar- todas las sensaciones del cuer(o (osedo) tanto el (lacer como el dolor,
2e eco) cual.uier da=o .ue reciba la "ctima se a(licar- tambi/n a su cuer(o) 4aun.ue el
'-sta!o (odr- absorberlo5, Si el mortal muere antes de .ue el alma del "am(iro lo!re abandonar el
cuer(o) la c-scara inmortal .uedar- en letar!o, 3osiblemente se trate de una reaccin al trauma de
la muerte) aun.ue al!unos creen .ue el alma .ueda a la deri"a 0 debe encontrar el camino de
"uelta,
32
El Libro de las Disciplinas
El '-sta!o (uede (ermanecer en el cuer(o del mortal aun.ue su (ro(ia 6orma aletar!ada sea
destruida) aun.ue no es (robable .ue una criatura tan (at/tica sobre"i"a muco tiem(o, Cada
amanecer deber- acer una tirada de Coraje) 4di6icultad :5) o ser e+(ulsado del cuer(o, Si se lo!ra
desalojar de cual.uier modo caer- al (lano astral) .uedando su alma (erdida eternamente en el
mundo de los es(ritus, 1n "am(iro atra(ado en un cuer(o mortal no (uede ser ;re-Abra&ado;G si
se intentara con"ertir en "am(iro a una criatura as sim(lemente se le (ro"ocara la #uerte
2e6initi"a,
E#ade#ar la -si.ue
Est- t/cnica causa un dolor a!nico en un objeti"o .ue trate de desobedecer las rdenes del
"am(iro,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re cuando a(lica 2ominacin sobre un sujeto, Cuando
el (ersonaje intenta actuar contra las rdenes o recu(erar recuerdos robados) el Narrador tirara la
#ani(ulacin 7 intimidacin del "am(iro 4di6icultad %esistencia 7 Em(ata del sujeto5, Cada /+ito
e.ui"ale a un turno en el .ue la "ctima es inca(a& de actuar, Este e6ecto se (uede acer una
cantidad de "eces i!ual a la #ani(ulacin del (ersonaje) des(u/s el e6ecto se des"anece,
Lealtad
La 2ominacin del "am(iro es tan 6uerte .ue otros "am(iros la encuentran casi im(osible de
"encer son sus (ro(ias rdenes,
Sistema: Cual.uier otro "am(iro .ue trate de 2ominar a un sujeto .ue a0a sido 2ominado (or un
"am(iro con Lealtad debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad adicional 0 tiene un 7B a la
di6icultad de las tiradas (ara dominarlo,
O'edie#ia
Aun.ue la ma0ora de los '-sta!os deben mirar a los ojos (ara dominar) los anti!uos (ueden
conse!uir lealtad mediante un roce,
Sistema: El (ersonaje (uede usar los (oderes de 2ominacin con solo tocar al objeti"o 4ace 6alta
contacto de (iel a (iel5,
Grial de O'er$# [LC-Tr] 4Slo Tremere5
La mani(ulacin de la memoria da o(ciones e6ecti"as (ara la in6luencia) (roteccin de secretos o la
intimidacin, 3ero a "eces los li!eros cambios no son su6iciente 0 cuando noces enteras de
memoria causan (roblemas a0 .ue usar m/todos ma0ores, 1na sim(le a(licacin del Grial de
Lbern (uede borrar los recuerdos de una noce entera, El Tremere toca a su objeti"o mientras
establece contacto "isual 0 borra todos los recuerdos de su "ctima desde el anocecer asta el
(r+imo amanecer, El to.ue no elimina los conocimientos ad.uiridos) slo la memoria de esa
noce, 2ado .ue su (r-ctica es totalmente ob"ia (ara el dominado 4.ue a (erdido una noce de
su "ida5) no se suele usar (or (reser"ar la #ascarada,
Sistema: El Tremere debe establecer contacto "isual con su objeti"o 0 tocarlo 4un "am(iro .ue
ten!a tambi/n el (oder de Lbediencia slo necesita tocar5, Tras ello el ju!ador tira #ani(ulacin 7
Subter6u!io 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad de la "ctima5, 1n /+ito ace .ue toda su memoria
desde el anocecer asta el momento del to.ue se "uel"a neblinosa, 2os /+itos acen .ue ol"ide
todo ese (eriodo 0 con tres /+itos el Tremere consi!ue .ue ol"ide toda la noce) desde el
anocecer asta el momento del to.ue) 0 desde el momento del to.ue asta el amanecer cuando
cai!a dormido) (ero al coste de un (unto de Fuer&a de 'oluntad
Este (oder no 6unciona durante el da 0 no (uede destruir nin!<n %as!o ad.uirido en ese (eriodo,
Funciona i!ualmente con (ersonas con el m/rito $emoria eidtica) (ero el e6ecto de tres /+itos no
(uede ser usado sobre "ctimas .ue no duerman 4aun.ue el ju!ador lo i!nore5,
Ma#i!ulai$# de Masas
#ani(ulando a las mentes m-s 6uertes de un !ru(o dado) el "am(iro (uede ordenar a un !ru(o
.ue a!a su "oluntad,
33
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador declara .ue est- usando este (oder antes de tirar cual.uier otro (oder de
2ominacin, La di6icultad de la tirada es la .ue seria necesaria (ara 2ominar al miembro m-s
resistente del !ru(oG si no (uede ser 2ominado) nadie cerca su0o (odr- serlo, 3or cada /+ito (or
encima de los necesarios se domina a un objeti"o adicional,
I#movili*ar la "ar#e Mortal
A (esar del nombre) tambi/n a6ecta a "am(iros, Este (oder es ca(a& de anular el cuer(o de una
"ctima i!ual .ue su mente) desconectando sus sentidos o detener sus cora&ones,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 #edicina 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad 7 ?) si la di6icultad
es ma0or .ue >C el (oder no le a6ecta5, El e6ecto dura un turno (or /+ito 0 el ju!ador debe decidir
.ue 6uncin del cuer(o .uiere desacti"ar antes de tirar, 3uede a6ectar a cual.uiera de las 6unciones
in"oluntarias del cuer(o,
Los e6ectos e+actos del (oder de(enden del Narrador,
&omi#io Leja#o
Este (oder (ermite el uso de 2ominacin con cual.uiera con el .ue este 6amiliari&ado el "am(iro) a
tra"/s de la distancia,
Sistema: El "am(iro !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira 3erce(cin 7 Em(ata 4di6icultad
Astucia 7 Si!ilo del objeti"o5, Si se (asa la tirada) se (ueden usar los dem-s (oderes de
2ominacin como si e+istiese contacto ocular, Jace 6alta un (unto de Fuer&a de 'oluntad adicional
(ara a6ectar a un ser sobrenatural,
(a'lar a trav9s de la Sa#,re
Este (oder (ermite mantener el control sobre los descendientes) (or mu0 lejos .ue est/n, 3ermite
dar rdenes a todo el linaje del "am(iro) aun.ue no se a0an conocido, Los "am(iros a6ectados
(or el (oder no cum(len la orden inmediatamente) sino .ue durante un (eriodo de >C a=os sus
(rioridades cambian asta .ue el cum(limiento de la orden del #atusal/n est- en sus (rioridades,
Sus "ctimas siem(re racionali&an la orden como al!o (ro(io,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ermanente 0 tira #ani(ulacin 7
Lidera&!o, La di6icultad es cuatro m-s el numero de !eneraciones al .ue debe lle!ar la orden, A
menos .ue este enterado de la ubicacin e intereses de todos sus descendientes) solo (uede
en"iar rdenes !enerales, Este (oder se (uede usar en letar!o, Las rdenes duran una d/cada (or
/+ito en la tirada, Las di6icultades su(eriores a >C re.uieren un /+ito adicional en la tirada (or cada
(unto .ue este (or encima de >C,
1n "am(iro en Golconda no es a6ectado (or este (oder, Los !ouls de las "ctimas son a6ectados
a menor ni"el .ue los "am(iros,
34
El Libro de las Disciplinas
E14IN"I:N ['-#]*[LC-A]
E+tincin) la muerte silenciosa) es (racticada (or los asesinos del clan Assamita, Em(leando los
(rinci(ios del "eneno) el control de la "itae 0 la (estilencia) esta 2isci(lina de la san!re se
concentra en la destruccin de su objeti"o (or di6erentes medios, E+tincin no consi!ue siem(re
una muerte r#idaG los asesinos em(lean su secreta letalidad (ara ocultar su (artici(acin en la
destruccin de las "ictimas,
El Sile#io de la Muerte
#ucos Assamitas ase!uran no aber odo jam-s los estertores de sus "ictimas, El Silencio de la
#uerte rodea al "am(iro con una insonoridad mstica .ue irradia de su cuer(o) a(a!ando todo
ruido en las cercanas, %entro de esta &ona no se (roducir- sonido al!uno) aun.ue el (rocedente
de una 6uente e+terna (enetrara normalmente en el -rea, E+isten rumores sobre al!unos "isires
Assamita con la abilidad de silenciar una localizaci&n) no una circun6erencia .ue los si!a) (ero
nunca se an encontrado (ruebas al res(ecto,
Sistema: Acti"ar este (oder cuesta un (unto de san!reG crea una su(er6icie de 8 metros de radio
de absoluto silencio alrededor del "am(iro durante una ora,
El 4o.ue del Esor!i$#
Cambiando las (ro(iedades de su san!re) un Assamita (uede crear un (oderoso "eneno .ue
arrebata a su (resa toda resistencia, Todos los '-sta!os temen este (oder) 0 entre las cuadrillas
mas a(rensi"as circulan orrendas istorias sobre el modo de administrarlo, Se sabe .ue los
Assamitas inoculan el "eneno em(a(ando sus armas en el) tocando a sus "ictimas o escu(i/ndolo
como una cobra,
Sistema: 3ara con"ertir (arte de la san!re en "eneno el ju!ador !asta al menos un (unto de
san!re 0 ace una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 85, Si tiene /+ito 0 el Assamita consi!ue
!ol(ear a su o(onente 4no es necesario .ue lle!ue a da=arlo5) este (erder- una cantidad de (untos
de %esistencia i!ual a los (untos de san!re con"ertidos en "eneno, La "ictima (uede de6enderse
con una tirada de %esistencia 7 Fortale&a 4di6icultad 85G los /+itos lo!rados se restaran de los
obtenidos (or el Assamita a la ora de a6ectarle, El m-+imo numero de (untos de san!re .ue un
"am(iro (uede con"ertir al mismo tiem(o es i!ual a su %esistencia, Los /+itos obtenidos
determinan la duracin de la (erdida de %esistencia:
xitos &urai$#
> /+ito 1n turno
? /+itos 1na ora
B /+itos 1n da
D /+itos 1n mes
@ /+itos 3ermanente
Si la %esistencia de un mortal lle!a a cero (or el uso del To.ue del Escor(in) caer- totalmente
en6ermo 0 (erder- toda de6ensa contra las en6ermedades, Sal"o .ue consi!a recu(erar al!<n
circulo no sobre"i"ir- mas de un a=o, Si la %esistencia de un '-sta!o lle!a a cero entrara en un
letar!o del .ue no saldr- asta recu(erar al menos un (unto, Si un "am(iro es reducido a cero de
6orma #ermanente solo (odr- salir del letar!o (or medios msticos,
3ara a6ectar a al!uien con el "eneno el Assamita debe tocar la carne de la "ictima) o !ol(earla con
al!o .ue conten!a el "eneno, #ucos lubrican sus armas con la secrecin) mientras .ue otros
ba=an sus manos en ella 4o mojan sus labios (ara dar un ;beso de la muerte;5 0 a6erran a sus
(resas, Las armas en"enenadas tienen .ue ser de combate cuer(o a cuer(o: los (ro0ectiles no
(ueden alber!ar el "eneno necesario) .ue adem-s desa(arecera durante el "uelo, Los ju!adores
.ue .uieran .ue sus Assamitas escu(an a sus objeti"os deben acer una tirada de %esistencia 7
Atletismo 4di6icultad 85, No se (ueden e+(ectorar mas de dos (untos de san!re) 0 se (uede escu(ir
35
El Libro de las Disciplinas
asta una distancia i!ual a B metros (or cada (unto de Fuer&a 7 3otencia, Los Assamitas son
inmunes a su (ro(io "eneno) (ero no al de otros ermanos de clan,
La Llamada de &a,$#
Este terrible (oder) descubierto recientemente) (ermite a un Assamita ao!ar a sus "ictimas en su
(ro(ia san!re, Concentr-ndose) el "am(iro destru0e los ca(ilares del objeti"o e inunda sus
(ulmones con "itae) lo .ue comien&a a (ro"ocar as6i+ia, La san!re da=a el sistema desde dentro
mientras inunda el cuer(o) (or lo .ue 6unciona incluso en los '-sta!os) .ue no necesitan res(irar,
Jasta .ue el objeti"o se derrumba entre estertores a!nicos este (oder no tiene e6ectos "isibles) 0
mucos Assamitas lo (re6ieren (or.ue no deja rastro de su (resencia,
Sistema: El Assamita debe tocar a la "ictima antes de em(lear la Llamada de 2a!n, 2entro de la
ora (osterior el asesino (odr- in"ocar el (oder) aun.ue no tiene (or.ue estar en (resencia del
objeti"o) ni si.uiera en su lnea de "isin,
La in"ocacin cuesta un (unto de Fuer&a de 'oluntad El ju!ador ace una tirada en6rentada de
%esistencia contra %esistencia, La di6icultad de ambas es la Fuer&a de 'oluntad (ermanente del
enemi!o, El numero de /+itos obtenidos (or el Assamita ser- la cantidad de da=o) en ni"eles de
salud) su6rida (or la "ictima, (or un (unto adicional de Fuer&a de 'oluntad !astado en el si!uiente
turno el Assamita (odr- se!uir utili&ando el (oder mediante otra tirada, Este da=o se considera
letal, #ientras si!a !astando Fuer&a de 'oluntad el Assamita (odr- continuar destro&ando a su
o(onente desde dentro,
La "ariia de Baal
Este (oder (ermite al Assamita con"ertir su "itae en un (otente icor .ue destru0e la carne "i"a o
muerta con el mero contacto, En las noces de anta=o) cuando los Assamitas lideraban las car!as
de las le!iones sarracenas) se sola "er a estos "am(iros lamiendo sus es(adas (ara cortarse la
len!ua 0 untar el acero con esta terrible secrecin, La Caricia de Baal (uede usarse (ara ;mejorar;
cual.uier arma de 6iloG se a odo ablar desde cucillos asta es(adas) (asando (or las u=as 0
!arras,
Sistema: La Caricia de Baal ace .ue el da=o causado (or un arma sea a!ra"ado, No ace 6alta
tirada al!una) (ero (or cada im(acto se consume un (unto de san!re untado en el arma) aun.ue
no cause da=o,
Sa'or a Muerte
Sabor a #uerte (ermite escu(ir san!re c-ustica a un objeti"o, El li.uido .uema la carne 0 corroe el
ueso,
Sistema: El "am(iro (uede escu(ir a una distancia de asta B metros (or cada circulo de Fuer&a 7
3otencia .ue (osea, Acertar re.uiere una tirada de %esistencia 7 Atletismo 4di6icultad 85, Cada
(unto de san!re arrojado causa dos dados de da=o a!ra"ado) 0 no a0 limite 4sal"o la cantidad de
(untos de san!re .ue el "am(iro (uede !astar (or turno5 al numero de (untos de san!re con los
.ue (uede atacar,
Sudor sa#,rie#to
El assamita .ue cono&ca este (oder (uede acer sudar san!re (or las manos 0 la 6rente a otro
Cainita,
Sistema: El ju!ador debe (oder "er a su "ctima 0 se concentra durante tres turnos, Entonces tira
#ani(ulacin 7 Entimidacin 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, La "ctima (ierde un (unto
de san!re (or cada /+ito, Los mortales su6ren eridas como si se estu"iesen alimentando de ellos,
El objeti"o ;suda; la san!re) .ue em(a(ar- su ro(a 0) si es muca) 6ormar- un carco a sus (ies,
Esta san!re se considera san!re muerta de mortal) (or lo .ue (ro(orciona la mitad de la nutricin
normal, A la "ctima no le (ro(orciona sustento al!uno, Adem-s de la (/rdida de san!re) la "ctima
se llena de remordimientos (or sus crmenes (asados si tiene una conciencia 6uerte, Si tiene una
36
El Libro de las Disciplinas
conciencia baja sentir- una enorme com(ulsin (or jactarse de esos actos, 1n /+ito en la tirada
causa un (e.ue=o rel-m(a!o de conciencia) mientras .ue cinco (ueden causar .ue la "ctima
a!a una con6esin de todos sus crmenes, Este (oder no es mu0 conocido 0 no se usa muco,
Todo el mundo se aleja de al!uien .ue suda san!re 0 su6rir esa a6liccin (uede acobardar a
cual.uiera,
Sile#io Seletivo
Los assamitas e+(ertos (ueden silenciar solo los objetos o (ersonas .ue deseen, Al usar el (oder)
el "am(iro e+ala una neblina san!rienta .ue rodea a los objetos deseados) .ue acaba
e"a(or-ndose 0 con"irti/ndose en el Silencio Selecti"o,
Sistema: El (ersonaje !asta dos (untos de san!re 0 tira %esistencia 7 Si!ilo 4di6icultad 95, Cada
/+ito es un objeto o (ersona .ue (uede silenciar con este (oder, Las "ctimas deben estar a ?C
0ardas 4unos >: metros5 del (ersonaje, Los objetos !randes (ueden necesitar mas /+itos, 1na
ametralladora (esada (odra necesitar dos) un coce tres 0 un (e.ue=o a"in cinco, Lbjetos m-s
lar!os .ue un jet o criaturas mas !randes .ue un ele6ante no (ueden ser silenciadas con este
(oder, Los objeti"os est-n silenciados durante una cantidad de minutos i!ual a la Fuer&a de
'oluntad del assamita, Adem-s los objetos no (ueden (roducir sonidos (or ellos mismos) (ero si
(odran (roducirlos (or e6ectos secundarios de sus acciones, 1na (istola no ar- ruido al dis(arar
una bala) (ero esta ar- el ruido normal al rom(er la barrera del sonido) o una (ersona (uede
!ol(ear una "entana (ara (edir a0uda,
Murmullos del "ora*$#
Este (oder (ermite dejar emociones en el 6lujo san!uneo de un mortal del .ue se a0a alimentado,
Cual.uier otro "am(iro .ue se alimente de /l sentir- las emociones como si 6uesen (ro(ias,
Sistema: El ju!ador debe beber al menos un (unto de san!re del objeti"o 0 estar al menos un
minuto en contacto con /l) concentr-ndose en la emocin .ue .uiere dejar en su san!re, Lue!o
!asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira Carisma 7 Em(ata 4di6icultad @ si est- sintiendo la
emocin) di6icultad 9 si no la siente 0 di6icultad K si siente la contraria5, La san!re del mortal
contiene la emocin un mes lunar (or cada /+ito 0 slo (uede contener una emocin a la "e&,
Cual.uier "am(iro .ue beba del reci(iente deber- tirar Autocontrol 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad
del mortal5 cuando beba el (rimer (unto de san!re, Si 6alla la tirada) la emocin lo llena 0 su 6uer&a
de(ende de la cantidad de san!re bebida, Si bebe un solo (unto sentir- el sentimiento durante un
momento) dos causan un cambio si!ni6icati"o en su conducta 0 tres o m-s causan un cambio total
en su estado emocional,
El mortal bajo los e6ectos de #urmullos del Cora&n no sabe nada del (oder .ue le a6ecta) (ero
est- (redis(uesto a su6rir la emocin .ue lle"a en sus "enas, El "am(iro .ue us el (oder sobre el
es inmune a este (oder,
-urifiai$#
3uri6icacin usa la "itae (ara (uri6icar 0 restituir la mente de al!uien) incluso del control de otros
'-sta!os, El "am(iro .ue usa este (oder e+(ele su (ro(ia san!re a tra"/s de su (iel 0 deja .ue
6lu0a sobre el sujeto) disi(-ndose lentamente 0 eliminando las in6luencias e+ternas 0 las im(ure&as
es(irituales,
Sistema: El ju!ador toca la 6rente del objeti"o 0 ambos (asan cinco minutos en concentracin
(ro6unda, El ju!ador !asta una cantidad de (untos de san!re i!ual a la Fuer&a de 'oluntad del
objeti"o) .ue tira Fuer&a de 'oluntad (or cada in6luencia sobrenatural e+terna .ue a0a sobre /l
4di6icultad ni"el del (oder 7D o 9 si el (oder no tiene ni"el5 0 si tiene /+ito elimina esa in6luencia,
3uri6icacin (uede eliminar cual.uier e6ecto) tales como 2ominacin) 3resencia) 2ementacin o
incluso (oderes de otros seres sobrenaturales, No (uede eliminar "nculos de san!re) debilidades
de clan o e6ectos mundanos como el sim(le la"ado de cerebro, 3ara eliminar los e6ectos de ma!ia
de la san!re .ue a6ecten a la mente del sujeto) el "am(iro debe tener una cantidad de Taumatur!ia
i!ual o su(erior al (oder .ue le a6ecta o no se (odr- eliminar,
Garras Sa#,rie#tas de Baal
37
El Libro de las Disciplinas
El desarrollo (ro!resi"o de la Caricia de Baal (ermite en"enenar un arma con un "eneno tan 6uerte
.ue corroe el arma en un minuto) (ero los e6ectos en las "ctimas "alen la destruccin de un arma
"aliosa, Los e6ectos de este (oder son mu0 limitados) (or.ue la sustancia .ue crea corroe
cual.uier cosa .ue to.ue) neutrali&-ndose,
Sistema: El ju!ador embadurna un arma de 6ilo con su (ro(ia san!re) como con la Caricia de Baal,
Gasta uno o m-s (untos de san!re 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 95, 2es(u/s de ello el arma
ace da=o a!ra"ado 0 a=ade a su da=o la cantidad de (untos de san!re !astados 0 el n<mero de
/+itos en la tirada, Estos (untos de da=o adicionales se des"anecen al ritmo de uno (or turno
mientras el "eneno reacciona con el material del arma, Cuando todos los (untos de da=o e+tra se
an disi(ado) comien&an a desacerse los (untos normales del arma 0 se destru0e cuando su
da=o se reduce a la Fuer&a del (ortador, Las <nicas armas .ue resisten la corrosin son a.uellas
creadas con un (oder de ni"el su(erior a la E+tincin del .ue usa las Garras San!rientas de Baal)
a discrecin del Narrador,
Las Garras San!rientas de Baal tienen las mismas limitaciones .ue la Caricia de Baal) e+ce(to .ue
el arma ace da=o a!ra"ado asta .ue es destruida,
A discrecin del narrador) el "eneno se (odra usar con otros 6ines) como disol"er una (uerta) (ero
nunca (odr- !uardar su "eneno, Aun.ue el contenedor resista la corrosin) el "eneno se "uel"e
inerte a los (ocos minutos,
E#ve#e#ar el -o*o de la 2ida
En lu!ar de dejar sentimientos en la san!re de un mortal) el assamita (uede con"ertir esa san!re
en un "eneno mortal (ara cual.uier otro Cainita .ue beba del reci(iente,
Sistema: El ju!ador toca al mortal 0 deja caer su "itae sobre la "ctima, Gasta tres (untos de
san!re 0 tira %esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad 95, 2urante una cantidad de meses i!ual a los
/+itos) cual.uier otro "am(iro .ue beba de /l su6re dos ni"eles de da=o a!ra"ado (or cada (unto
de san!re bebido, Este da=o se mani6iesta como .uemaduras de -cido 0 soc$s t+icos,
La .umica del cuer(o del mortal se altera al lle"ar el "eneno dentro, Gana dos (untos de
%esistencia (ara resistir "enenos 0 -cidos) (ero las e+creciones de su cuer(o) sobre todo su sudor)
son mas olorosas de lo normal, Su6re una (enali&acin de un dado (ara las acciones Sociales si el
objeti"o tiene una nari& sensiti"a 0 (uede olerle,
"a#tos de 2itae Leja#a
Los (racticantes de la ma!ia de la san!re o de Aus(e+ saben .ue la "itae (uede lle"ar residuos de
las emociones o la (ersonalidad de su due=o, Este (oder in"oca estos sentimientos (ara acer
;recordar; a la "ctima im-!enes 0 sensaciones de los reci(ientes .ue tenan esa san!re antes de
.ue el "am(iro se alimentase de ellos,
Sistema: El assamita toca a su "ctima 0 ace con ella una tirada en6rentada de Astucia 7
Entimidacin contra la Fuer&a de 'oluntad de la "ctima 4ambas di6icultad 95, Si el objeti"o a
cometido diablerie en una cantidad de noces i!ual o menor a la (erce(cin del assamita) el
atacante !ana un /+ito autom-tico, Todas las emociones in"ocadas con este (oder son ne!ati"as 0
terror6icas, Adem-s de los e6ectos listados mas abajo) el objeti"o (ierde una cantidad de (untos de
san!re i!ual a los /+itos,
Fraaso: El atacante ;recuerda; su <ltima alimentacin desde el (unto de "ista del reci(iente, Si
obtiene tres o m-s unos) ad.uiere un trastorno mental (ermanente relacionado con la alimentacin,
Fallo: La "ctima es inmune a este (oder durante una cantidad de noces i!ual a su Fuer&a de
'oluntad
; 9xito: La "ctima tiene un bre"e 6lasbac$ 4>C se!undos*B turnos5 en el .ue recuerda su <ltima
alimentacin desde el (unto de "ista del mortal, 2urante ese tiem(o tiene un 7 ? a la di6icultad de
todas sus tiradas,
< 9xitos: La "ctima su6re una serie de 6lasbac$s 4>@ se!undos*@ turnos5 "iendo alimentaciones
desde el (unto de "ista del reci(iente, 2urante ese tiem(o tiene un 7B a la di6icultad de todas sus
tiradas, Cuando las sensaciones (asan tiene un 7 > a la di6icultad de todas sus acciones asta .ue
ten!a /+ito en una tirada de Autocontrol 4di6icultad :5) .ue (uede intentar una "e& (or escena,
38
El Libro de las Disciplinas
= 9xitos: El objeti"o e+(erimenta un !ru(o de memorias) unidas (or su (ro(io subconsciente del
terror .ue su6rieron "arios reci(ientes cuando se aliment de ellos, Si 6alla una tirada de Coraje
4di6icultad :5) entra en %Ntscrec$, Si su(era la tirada) tiene un 7B a la di6icultad de todas las
acciones durante una escena,
> 9xitos: El objeti"o es inca(a& de actuar durante un n<mero de turnos i!ual a :-Autocontrol
mientras es bombardeado con una secuencia de las memorias m-s terror6icas de "arios
reci(ientes, Cuando esto acaba) debe tirar Coraje 4di6icultad K5 o entra en %Ntscrec$, Si 6alla esta
tirada) debe tirar Autocontrol 4di6icultad :5, Si 6alla !ana el trastorno Animismo San!uinario,
? 9xitos: La "ctima es lan&ada a una (esadilla sur!ida de los ma0ores temores de todos los
reci(ientes de los .ue se a alimentado, 2ebe tirar Autocontrol 4di6icultad K5 o caer en letar!o
durante 4>C-su %esistencia5 noces, Al 6inal de ese (eriodo (ierde la mitad de su Fuer&a de
'oluntad (ermanente 0 !ana el trastorno Animismo San!uinario, Si (asa la tirada de Autocontrol)
entrar- en %Ntscrec$ durante el resto de la noce) 0 durante ella su ma0or temor ser- su (ro(ia
ima!en, Al 6inal de la noce tirar- Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad K5 o (erder- un (unto de Fuer&a
de 'oluntad (ermanente 0 !anar- el trastorno Animismo San!uinario,
"o#de#ar los -eados del -adre
Esta t/cnica (ermite a su usuario a(licar (oderes de E+tincin a un "am(iro 0 todos sus ci.uillos,
Sistema: Tras tener /+ito en un (oder de E+tincin sobre un "am(iro) el ju!ador !asta un (unto de
Fuer&a de 'oluntad (ermanente) >C (untos de san!re 0 tira %esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad D 7
numero de !eneraciones de los descendientes .ue se .uiere a6ectar) m-+imo >C5, Si tiene /+ito)
todos los "am(iros ci.uillos del ori!inal 0 de las !eneraciones deseadas su6ren los mismos
e6ectos del (oder menor 0 se resisten con sus (ro(ios %as!os, El ju!ador (uede e"itar los e6ectos
del (oder a un n<mero de "am(iros i!ual al doble de su Astucia) (ero debe conocer sus caras o
aber (robado su "itae,
39
El Libro de las Disciplinas
FOR4ALE@A ['-#]*[G-Cm]
Todos los "am(iros (oseen una constitucin (reternatural .ue ace .ue el da=o mortal (are&ca
inconsecuente, Fortale&a otor!a un "i!or 0 una dure&a a<n ma0ores, Los "-sta!os con este (oder
(ueden i!norar los m-s 6uertes (u=eta&os 0 a(enas sentir una r-6a!a de balas, Esta 2isci(lina
tambi/n a0uda a (rote!er de cosas .ue todos los "am(iros temen) como el 6ue!o) la lu& del sol 0
las cadas a "elocidad terminal,
Los Gan!rel) %a"nos 0 los 'entrue (oseen esta (otente abilidad, Los (rimeros dis6rutan de sus
bene6icios e"identes) (ero los %a"nos) 0 es(ecialmente los 'entrue) se deleitan en sus e6ectos
(sicol!icos, No es raro .ue uno de ellos reciba un !ol(e ;6atal; (ara .ue al (oco tiem(o) el
su6iciente como (ara "er la sonrisa des(reocu(ada de su o(onente) se le"ante como si nada 0
acabe con /l,
Sistema: La (untuacin de Fortale&a de un (ersonaje se suma a su %esistencia a la ora de
absorber el da=o normal) 4contundente 0 letal5, 1n "am(iro con esta 2isci(lina tambi/n (uede
em(lear sus crculos en ellas (ara absorber da=o a!ra"ado) 4los "am(iros no (ueden absorber
cosas como mordiscos de "am(iros) !arras de ombre lobo) e6ectos m-!icos) 6ue!o) lu& solar o
traumas 6sicos masi"os5, 3or tanto) un '-sta!o con 6ortale&a B (odr- tirar tres dados (ara
absorber da=o a!ra"ado,
En circunstancias normales) el dominio a"an&ado de Fortale&a si!ni6ica .ue continua la (ro!resin
normal de (oderes normal, Si eli!e cual.uiera de estos ni"eles adicionales) tendr- Fortale&a a ese
ni"el) (ero tendr- los dados de absorcion del ni"el anterior) a menos .ue "uel"a a com(rar con
e+(eriencia ese mismo ni"el de Fortale&a normal,
Armadura -erso#al
Est- a(licacin de Fortale&a ace .ue se rom(a con el im(acto cual.uier cosa .ue alcance al
'-sta!o,
Sistema: Con el !asto de dos (untos de san!re) el "am(iro da a su carne una dure&a
sobrenatural, Cada "e& .ue se ace un ata.ue contra el '-sta!o .ue "a0a a im(actar) este tira
Fortale&a 4di6icultad :5, Si la tirada obtiene m-s /+itos de los .ue saco el atacante) el arma se
rom(e contra la carne del "am(iro, Si el ata.ue tiene /+ito) el "am(iro si!ue recibiendo el da=o
normal aun.ue el arma se rom(a,
Si el ata.ue es sin armas causa al atacante tanto da=o como el in6lin!ido al de6ensor, Con un 6allo)
el atacante recibe un ni"el contundente,
El (oder dura una escena,
Esudo Se#sorial [LC-G] 4Slo Gan!rel5
1n Gan!rel con este (oder endurece sus sentidos contra los estmulos noci"os, No (odr- ser
ce!ado (or luces 6uertes) ensordecido (or e+(losiones o armas de 6ue!oG incluso su abilidad (ara
resistir el dolor mejora,
Sistema: Acti"arlo cuesta dos (untos de san!re 0 dura una escena, Las im(resiones sensoriales
6uertes) tales como luces 6uertes) 6las o (imienta no tienen nin!<n e6ecto sobre el "am(iro) aun.ue
est/n acti"ados (oderes .ue mejoran los sentidos) como Sentidos A!udi&ados, Los e6ectos
sobrenaturales sobre los sentidos o circunstancias inusuales 4como estar al lado de una e+(losin
masi"a5 (ueden ser ;absorbidos; con la Fortale&a) .ue reduce o nie!a los e6ectos de estas
im(resiones sensoriales, Adem-s) las (enali&aciones (or eridas se reducen en ?, El brillo
6os6orescente .ue sale de los ori6icios 0 eridas del Gan!rel es im(osible de ocultar 0 da una
(enali&acin de dos dados a todas las acciones sociales con mortales 4sin contar la intimidacin5,
Fuer*a "om!artida
Este (oder (ermite ;(restar; la Fortale&a a otra (ersona tem(oralmente,
Sistema: Trans6iere (arte de la Fortale&a 4un circulo (or cada (unto de san!re !astado5del
"am(iro a otro ser, Se debe tirar %esistencia 7 Su(er"i"encia 4di6icultad :) K si no es un mortal
40
El Libro de las Disciplinas
normal5 0 el !asto de un (unto de Fuer&a de 'oluntad El sujeto .ueda marcado con una !ota de
san!re en su 6rente) .ue (ermanece mientras el (oder lo a!a,
xitos &urai$#
> /+ito 1n turno
? /+itos 1na escena
B /+itos 1na ora
D /+itos 1na noce
@ /+itos 1na semana
8 /+itos 1n mes
9 /+itos 1n a=o
Resiste#ia Me#tal [LC-G] 4Slo Gan!rel5
El Gan!rel (uede e+tender su resistencia sobrenatural a su (ro(ia (ersonalidad) aciendo mas
di6cil la mani(ulacin mental, Cuando ad.uiere este (oder el "am(iro (uede incluso eliminar si!los
de (aranoia) tics 0 otras (erturbaciones .ue a0a ad.uirido en los rincones de su mente, Adem-s)
se "uel"e mas di6cil usar 2isci(linas mentales contra el "am(iro) (ero este debe ad.uirir
solamente ras!os 6sicos animales como de6ectos (or su debilidad de clan,
Sistema: Cuando a(rende el (oder) el Gan!rel tira Fuer&a de 'oluntad di6icultad 9, 3or cada /+ito
el "am(iro (uede eliminar un trastorno o dos de6ectos de com(ortamiento animal 4(ero los (untos
de Atributos Sociales (ermanecen (erdidos5, Adem-s) !ana una boni6icacin de tres dados (ara
resistir los e6ectos de cual.uier (oder sobrenatural .ue a6ecte a la mente, Esto no a6ecta a
3resencia u otros (oderes .ue a6ecten a las emociones,
Finalmente) si el "am(iro !ana cual.uier trastorno mental des(u/s de a(render este (oder) tira
Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 85 , Si tiene tres /+itos el trastorno es eliminado en el si!uiente
anocecer, No se (uede !astar Fuer&a de 'oluntad en esta tirada,
La Maldiio# del Laurel [LC-'] 4Slo 'entrue5
Este (oder (ermite a los '-sta!os su(erar una de las tradicionales debilidades "am(ricas) la
estaca, El 'entrue (uede acer .ue su cora&n se re6orme lentamente 0 e+(ulse el objeto e+tra=o
(oco a (oco, Sin embar!o) la estaca (ermanece dentro del cuer(o aun.ue 0a no est/ dentro del
cora&n,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ermanente 0 tira %esistencia 7
Su(er"i"encia 4di6icultad K5, El tiem(o .ue tarda en e+(ulsar la estaca de(ende del n<mero de
/+itos,
xitos 4iem!o
> O+ito 1n a=o
? O+itos#edio a=o
B O+itos1n mes
D O+itos1na semana
@ O+itos1na noce
Ja0 .ue acer el !asto 0 la tirada (or cada estaca) 0 si se 6racasa en la tirada no se (odr- "ol"er a
intentar con esa estaca en (articular,
Cuando la estaca sale del cora&n) (ermanece dentro del cuer(o del "am(iro) .ue (uede
arrancarla cuando .uiera) su6riendo dos ni"eles de da=o a!ra"ado en el (roceso,
Adama#ti#o
Este (oder es una "ersin m-s (otente de Armadura 3ersonal,
Sistema: Funciona i!ual .ue Armadura 3ersonal) (ero el "am(iro no recibe nin!<n da=o si el arma
se rom(e contra su carne,
41
El Libro de las Disciplinas
Re5 de la Mo#ta)a [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Este (oder crea un aura de resistencia .ue estorba a los o(onentes) (ermiti/ndole reca&ar
6-cilmente a m<lti(les atacantes,
Sistema: El Gan!rel !asta tres (untos de san!re (ara acti"ar el (oder) .ue dura una escena, El
"am(iro no !ana los bene6icios de este (oder cuando ataca) (ero debe blo.uear o es.ui"ar todos
los ata.ues .ue le lle!uen) usando toda su reser"a de dados (ara cada ata.ue, Cada "e& .ue se le
ata.ue con un arma el Gan!rel tira Fortale&a 4di6icultad 85 adem-s de la tirada normal (ara
blo.uear el ata.ue, Si la Fortale&a obtiene m-s /+itos .ue el atacante el arma .ueda destruida
cuando toca al "am(iro, Si la tirada de blo.ueo normal tiene /+ito el Gan!rel no su6re da=o 0 si 6alla
(uede absorber el da=o 4usando Fortale&a) claro5,
Los ata.ues de (elea tambi/n (ueden ser blo.ueados, Los ata.ues .ue !ol(een ieren i!ualmente
al "am(iro 0 al atacante, Los ata.ues .ue resulten blo.ueados ieren solamente al atacante,
Adem-s el "am(iro no su6re las (enali&aciones normales (or tener m<lti(les atacantes,
42
El Libro de las Disciplinas
(E"(I"ERA 7OL&ANI"A [#dS]
#uco antes de .ue a(arecieran las ma!ias de la san!re de los Tremere) los T&imisce es!riman
el arte mstico de la Jecicera Mold<nica, Al contrario .ue las sendas arcanas de la Taumatur!ia)
la Jecicera Mold<nica es una ma!ia es(iritual .ue mani(ula los elementos de la naturale&a,
En el mundo de o0 en noce) slo unos (ocos T&imisce mu0 anti!uos (ractican la Jecicera
Mold<nica, Sin embar!o con la misteriosa desa(aricin de los Tremere antitribu) el saber 0 la
6iloso6a del Moldunismo se com(arte cada "e& con m-s 6recuencia con cual.uiera .ue desee
a(renderlo) 0 a comen&ado a e+tenderse entre las 6ilas de los j"enes Sabbat, Los Sabbat m-s
cnicos creen .ue al!una manada o Cainita inteli!ente se las a(a= (ara robar al!unos secretos de
un T&imisce descuidado 0 se los a (asado a .uien .uisiera a(renderlos,
Sistema: La Jecicera Mold<nica consta de @ "as elementales 0 "arios rituales 4mu0 (arecidos a
la Taumatur!ia5, Cada (unto .ue ad.uiera en la 2isci(lina le a=ade tambi/n otro (unto al
(ersonaje (ara .ue lo a=ada a la "a de su eleccin, Lb"iamente) este (unto e+tra no (uede
colocarse de modo .ue la "a ten!a un "alor ma0or .ue el conocimiento del (ersonaje de la
Jecicera Mold<nica, El '-sta!o .ue .uiera a(render Jecicera Mold<nica debe estudiar tambi/n
el Conocimiento e+clusi"o del $oldunismo, 3ara .ue un (ersonaje in"o.ue los (oderes de la
Jecicera Mold<nica) el ju!ador debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad) 0 des(u/s reali&ar
una tirada del Atributo a(ro(iado 4.ue decidir- la "a en cuestin5 7 Moldunismo 4di6icultad D 7 el
ni"el del (oder5, Estos @ ti(os de tiradas de Atributo son Carisma (ara la 'a del Es(ritu)
%esistencia (ara la 'a de la Tierra) 3erce(cin (ara la 'a del 'iento) Astucia (ara la 'a del A!ua
0 #ani(ulacin (ara la 'a del Fue!o, Al contrario de lo .ue ocurre con la Taumatur!ia no e+iste
nin!una senda (rimaria .ue se deba a(renderG cual.uiera de las "as de la Jecicera Mold<nica
resulta accesible se!<n el coste normal de las sendas) siem(re 0 cuando el Moldun encuentre un
maestro o un te+to adecuado,
La 2%a de la 4ierra
Cuando un Moldun utili&a su (oder de este modo) sus ojos se tornan de un color marrn nue& 0 su
(iel se encostra con (e.ue=os (arces de (iedra,
Silueta -9trea
El .ue in"o.ue este (oder (osee la abilidad de acer .ue la tierra se alce 0 tre(e (or las (iernas
de un indi"iduo, El suelo se le"anta a !ran "elocidad 0) (uesto .ue alcan&a las rodillas de la
"ctima) la deja inm"il,
Sistema: Si se tiene /+ito en la tirada de acti"acin) la tierra en un radio de BC metros alrededor de
.uien la in"o.ue se al&a 0 re(ta 0 atra(a las (iernas de su "ctimaG detiene su ascenso a medio
camino entre las rodillas 0 las caderas, A menos .ue el sujeto consi!a @ /+itos en una tirada de
Fuer&a 7 Su(er"i"encia 4di6icultad 85) (ermanecer- atra(ado (or la Silueta 3/trea durante tantos
turnos como el doble de los /+itos .ue consi!uiera el ju!ador en su tirada de acti"acin,
Resiste#ia So're#atural
El Moldun .ue in"o.ue este (oder toma (restado tem(oralmente la resistencia de la tierra) 0 la
ace su0a,
Sistema: Tras !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 (asar con /+ito una tirada de %esistencia
7 Moldunismo 4di6icultad 85) el ju!ador (odr- a=adir dos dados tem(orales de %esistencia cuando
absorba el da=o, 3ueden utili&arse (ara absorber da=o a!ra"ado, El e6ecto dura una escena,
Are#as Mortales
El Moldun ace .ue las races sal!an a la lu& 0 arrastren a un blanco bajo la su(er6icie)
inca(acit-ndole, Cuando se encuentre enterrado asta el cuello tendr- serios (roblemas (ara
res(irar debido a la (resin .ue ejerce la tierra sobre su (eco,
43
El Libro de las Disciplinas
Sistema: Las races sur!en del suelo 0 se enroscan alrededor de las (iernas) tobillos 0 cintura de
la "ctima) arrastr-ndolo acia el interior de la tierra, 3or cada /+ito .ue obten!a el ju!ador en una
tirada de %esistencia 7 Moldunismo 4di6icultad 95) la "ctima (ermanecer- enterrada durante un
turno, Los mortales 0 los !ouls tendr-n di6icultades (ara res(irar a causa de la ele"ada (resin) 0
deber-n (asar una tirada de %esistencia 4di6icultad 95 o su6rir-n un ni"el de da=o letal (or cada
turno .ue (ermane&can bajo tierra,
Ra%* de la 2italidad
Este (oder (ermite al $oldun enterrar asta el cuello a cual.uier (ersona (ara curar sus eridas,
Sistema: Tras !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad) el $oldun le ordena al suelo .ue recoja a
una (ersona a 6in de sanar sus eridas) el (ersonaje deber- (ermanecer enterrado durante un
turno (or cada ni"el de salud .ue recu(ere, Todo ti(o de da=o se (uede curar de este modo)
incluso el a!ra"ado) aun.ue el a6ectado deber- !astar un (unto de san!re (or cada ni"el de
eridas .ue desee recu(erar, #ientras se cura (ermanece inde6enso e inca(a& de reali&ar accin
al!una,
El 8#ima de &r6ula
El $oldun in"oca un !ran temblor ssmico ca(a& de sacudir los cimientos de un blo.ue de (isos,
Sistema: Gastando un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 teniendo /+ito en una tirada de %esistencia
7 Moldunismo 4di6icultad K5) el ju!ador (ermite .ue su (ersonaje a!a .ue la tierra se sacuda con
"iolencia, Cada /+ito aumenta el radio de la onda de co.ue) las "ctimas .ue se encuentren
dentro de esa -rea su6ren >C dados de da=o letal, Los coces) casas (e.ue=as,,,) su6ren
considerables des(er6ectos 0 a discrecin del Narrador (ueden .uedar com(letamente destruidos,
Los edi6icios de B o m-s (lantas tambi/n .uedan da=ados (ero no lo su6iciente como (ara
derrumbarse, El temblor dura un turno,
xitos Efeto
> /+ito, 1na estructura
? /+itos, Cinco estructuras
B /+itos, 1na calle de "i"iendas
D /+itos, #edio blo.ue de "i"iendas
@ /+itos, Todo un blo.ue de "i"iendas
La 2%a del 2ie#to
2ie#tos de la "ul!a
Los anti!uos os(odars $oldun in"ocaban este (oder (ara ase!urarse la lealtad de sus bo0ardos
sin necesidad de "nculos de san!re, Este (oder aca .ue el "iento .ue so(lara alrededor de
estos bo0ardos sonase como "oces susurrantes) .ue les detallaban los orrores .ue los
a!uardaban a ellos 0 a sus 6amilias si al!una "e& traicionaban a su "oi"oda,
Sistema: Teniendo /+ito en una tirada de 3erce(cin 7 $oldunismo 4di6icultad @5) el $oldun in"oca
unos "ientos msticos .ue acosan a su "ctima, El blanco est- con"encido de .ue escuca "oces
.ue le susurran sus actos m-s orrendos, Cuando est/ en (resencia del $oldun) el blanco (ierde
dos dados de Coraje 4asta un mnimo de uno5, Cada /+ito .ue el ju!ador del $oldun a0a
obtenido aumenta la duracin de este (oder,
xitos &urai$#
> 1na escena
? 1na noce
B 1na semana
D 2os semanas
@7 1n mes
2ie#to orta#te
Los Moldun .ue crearon este (oder intentaban in"ocar un "iento tan elado como el .ue so(la en la
cima de la monta=as Fa!ras en los C-r(atos, Se aban (ercatado del dolor .ue tenan .ue
44
El Libro de las Disciplinas
so(ortar sus "ctimas cuando la tem(eratura caa asta acer .ue la san!re se les con!elara en
las "enas,
Sistema: 1na "e& el ju!ador a !astado un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tirado 3erce(cin 7
Moldunismo 4di6icultad 85) el (ersonaje con"oca un "iento elado, Cuando el 'iento Cortante
comien&a a surtir e6ecto) un 6ra brisa so(la en un radio de BC metros, 3oco a (oco) los "ientos se
arremolinan cada "e& m-s de(risa 0 m-s 6ros, Esto contin<a asta .ue el "iento so(la tan !/lido
.ue es di6cil .ue al!uien lo resista, Los a6ectados (ierden dos dados en sus reser"as de dados de
2estre&a 0 les cuesta el doble reali&ar cual.uier mo"imiento, Cual.uiera .ue .uiera entrar en esta
&ona debe !astarse un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 su6rir un ni"el 4.ue (uede absorber5 de da=o
contundente a causa del 6ro e+tremo,
2ie#tos de letar,o
Aun.ue estos "ientos no a!an .ue la "ctima se duerma de manera inmediata) la (rolon!ada
e+(osicin a esta brisa sobrenatural (ro"oca cansancio 0 di6iculta los mo"imientos,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Moldunismo 4di6icultad 95 0 !asta un (unto de Fuer&a de
'oluntad Si su tirada tiene /+ito) el $oldun (ro"oca un "iento .ue induce un letar!o e+tremo en un
radio de unos 8C metros) .ue dura dos turnos (or cada /+ito obtenido en la tirada de in"ocacin,
Las (ersonas atra(adas (or esta r-6a!a de aire deben su(erar una tirada de %esistencia 7
Su(er"i"encia 4di6icultad :5 o reducir-n a la mitad todas las reser"as de dados relacionadas con la
acti"idad 6sica 4las acciones como res(irar 0 (esta=ear son innatas 0) (or tanto) no resultan
a6ectadas) si bien el Narrador debera acer inca(i/ en .ue les resultan di6ciles a los (ersonajes5,
Adem-s) esta 6ati!a reduce la "elocidad de la "ctima a la mitad durante una escena,
"a'al,ar los vie#tos
El $oldun .ue em(lee este (oder se mue"e a una "elocidad (rodi!iosa 0a .ue "iaja a lomos del
"iento, El cuer(o del Moldun se torna casi et/reo cuando "iaja con el "iento,
Sistema: El Moldun "iaja sobre las corrientes del "iento una "e& el ju!ador a !astado un (unto de
Fuer&a de 'oluntad 0 tenido /+ito en una tirada de 3erce(cin 7 Moldunismo 4di6icultad :5, Si
consi!ue in"ocar este (oder) el cuer(o del $oldun desa(arece con un raca de "iento) "iajando (or
el aire a una "elocidad de unos >CC Mm*) aun.ue sin a6ectar a la "elocidad del "iento, Este e6ecto
debe in"ocarse al aire libreG si bien (uede e"itar los obst-culos del e+terior) el Moldun no (osee el
control (ara maniobrar en el interior de un edi6icio sin tro(e&ar con las (aredes) (uertas 0 (ersonas
a esa "elocidad, El (oder dura una escena) tras la cual el Moldun se "uel"e a materiali&ar en su
destino abandonando su as(ecto di6uso 0 recobrando su 6sico normal,
"uer!o de "9firo
El Moldun se me&cla con el aire (udiendo in6iltrarse a tra"/s de las !rietas m-s (e.ue=as, Su
cuer(o mantiene su 6orma ori!inal) aun.ue resulta demasiado e6mero 0 tras(arente como (ara .ue
cual.uiera .ue lo "ea a(recie nin!<n detalle sobre su 6sico,
Sistema: El Moldun debe em(lear todo un turno (ara in"ocar esta tras6ormacin) tras aber tenido
/+ito en una tirada de 3erce(cin 7 Moldunismo 4di6icultad K5 0 !astado un (unto de Fuer&a de
'oluntad El Moldun con este (oder se mue"e el doble de r-(ido) aun.ue no (uede ejecutar
nin!una accin 6sica, 3ueden utili&arse otros (oderes de la 'a del 'iento en conjuncin con este
si se !asta un (unto m-s de Fuer&a de 'oluntad en el momento de su acti"acinG no (uede
ecarse mano de nin!una disci(lina cuando se est/ en esta 6orma, El Moldun (uede (ermanecer
en este estado inde6inidamente) 0 recu(erar su 6orma ori!inal cuando o desee tras un turno de
concentracin,
La 2%a del A,ua
Cuando utili&a los (oderes de esta "a) los ojos del Moldun se tornan de un color a!uamarino casi
iridiscente,
45
El Libro de las Disciplinas
"+aros de Ilusi$#
El Moldun (uede crear una ilusin en tres dimensiones sobre una su(er6icie acuosa,
Sistema: El ju!ador ace una tirada de Astucia 7 Moldunismo 4di6icultad @5 (ara crear una ilusin
.ue el elija, La ilusin (uede ablar 0 caminar) (ero es intan!ible 0 no (uede abandonar los lmites
acuosos, 2ura "arios se!undos,
Sola* Au6tio
En caso de .ue el Moldun necesite encontrar re6u!io deses(eradamente) bien de sus enemi!os o
del sol naciente) (uede o(tar (or sumer!irse en la (ro6undidad de las 6ras 0 oscuras a!uas)
(rote!ido (or la ma!ia del l.uido, No (uede mo"erse (or el l.uido) las corrientes retienen
msticamente el cuer(o inerte del Moldun en el lu!ar donde se sumer!i,
Sistema: Este (oder no e+i!e !asto de Fuer&a de 'oluntadG el ju!ador debe acumular dos /+itos
en su tirada de Astucia 7 Moldunismo 4di6icultad 85 (ara conse!uir sumer!ir con /+ito el (ersonaje,
El a!ua debe tener al menos medio metro de (ro6undidad 0 ser lo su6icientemente am(lio (ara .ue
el cuer(o del Moldun 0a&ca en su interior) tras lo cual .ueda com(letamente a sal"o de los ra0os
del sol, A.uellos .ue .uieran descubrir al Moldun deben su(erar una tirada de 3erce(cin 7 Alerta
4di6icultad :5 mirando directamente donde se sumer!i el Moldun,
"ami#ar so're el A,ua
El "am(iro es ca(a& de caminar (or el a!ua como si esta 6uera tan slida como la tierra,
Sistema: 3uede caminar un n<mero de escenas i!ual al de /+itos .ue ubiese obtenido en una
tirada de Astucia 7 Moldunismo 4di6icultad 95, Esto no e"ita .ue se relacione o sea atacado (or las
criaturas del mar, Tam(oco este (oder oculta al Moldun de la !ente,
Sirvie#tes Au6tios
Estos sir"ientes est-n com(uestos enteramente de a!ua) 0 sur!en de una 6uente de a!ua, 1na "e&
con"ocados !racias a este (oder) los sir"ientes se!uir-n slo las instrucciones m-s (recisas del
$oldun) si bien lo ar-n sin "acilar,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 3or cada /+ito .ue obten!a en un
tirada de Astucia 7 $oldunismo 4di6icultad :5) un Sir"iente Acu-tico se al&ar- de su leco de a!ua)
modelado como desee el $oldun, El Narrador determina los %as!os a(ro(iados adem-s del
n<mero de Ni"eles de Salud de estos sir"ientes si tienen la abilidad (ara atacar 0 de6ender, Ia
.ue est-n com(uestos de a!ua) el da=o contundente no los detiene) aun.ue los ata.ues con 6ue!o
acen dos dados m-s de da=o, Todos los Sir"ientes Acu-ticos duran una noce,
Mareas Malditas
#ucos barcos turcos 0acen en el 6ondo del #ar Ne!ro) destruidos (or (oderosos remolinos
in"ocados (or los $oldun,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira Astucia 7 $oldunismo 4di6icultad K5
(ara crear un remolino, 3or cada /+ito .ue obten!a la ancura de esta es(iral crece tres metros,
Las #areas #alditas tienen una Fuer&a de >@G la Fuer&a aumenta de cinco en cinco (or cada /+ito
.ue a0a obtenido el $oldun en la tirada de acti"acin, Las "ctimas deben tirar Fuer&a 7
Su(er"i"encia 4di6icultad :G la 3otencia a=ade /+itos5 (ara conse!uir librarse de la 6uer&a de la
corriente, Este e6ecto dura una escena,
La 2%a de Fue,o
Los anti!uos $oldun crearon la 'a del Fue!o mani(ulando el ma!ma 6undido .ue e+(ulsaban los
"olcanes, Cuando se in"o.ue cual.uiera de los (oderes de esta "a los ojos del $oldun des(edir-n
un 6ul!or anaranjado,
46
El Libro de las Disciplinas
A discrecin del Narrador) los '-sta!os .ue sean testi!os de estos (oderes (ueden su6rir ata.ues
de %Ntscrec$ 4a e+ce(cin del $oldun) claro est-5,
I#i#erar
El $oldun in"oca .ue el aire alrededor de un objeto aumente su tem(eratura asta .ue a.uel .uede
reducido a ceni&as,
Sistema: El ju!ador lle"a a cabo una tirada de #ani(ulacin 7 Moldunismo 4di6icultad @5 0 !asta un
(unto de Fuer&a de 'oluntad El $oldun debe tener el objeto a la "ista antes de (oder incinerarlo,
1na "e& se in"oca este (oder) el calor .ue en"uel"e al blanco se intensi6ica asta .ue el objeto
entra en combustin es(ont-nea, El narrador tendr- .ue acer una tirada (ara intentar absorber el
da=o .ue su6re el objeto (ara "er si resulta e6ecti"amente incinerado) determinada (or el tama=o
del objeto: tres dados si es (e.ue=o o eco de material combustible) cinco (ara un objeto de
tama=o medio 0 siete dados (ara un objeto de !ran tama=o o resistente al calor, Cual.uier cosa
del tama=o de un coce no (uede ser incinerada) es demasiado !rande, El objeto debe acumular
cinco /+itos en tres tiradas de absorcin 4di6icultad @5 o se incinerar-, Este (oder no (uede
utili&arse sobre seres "i"os ni '-sta!os,
&es!ertar la Roa Fu#dida
El $oldun (uede acer .ue el ma!ma brote de las entra=as de la tierra, El 6ue!o 6undido se abrir-
(aso a tra"/s de cual.uier cosa .ue to.ue) (enetrar- lentamente a tra"/s de troncos de -rboles)
a"an&ar- desde el suelo asta el tejado de una casa e incluso corroer- una (uerta de metal,
Sistema: La cantidad de ma!ma .ue sale ir"iendo llenara una ba=era) (ro"oca tres ni"eles de
da=o a!ra"ado en cual.uier "ctima, Cada /+ito .ue consi!a el $oldun 4#ani(ulacin 7 Moldunismo
a di6icultad 85 mantiene a la la"a abrasadora durante un turno, Se des(la&ar- en la direccin .ue
desee el $oldun si bien lo ar- mu0 (oco a (oco, Cuando e+(ira el (oder el ma!ma se en6ra de
inmediato,
-uertas de Ma,ma
El $oldun in"oca (iedra 6undida .ue brotar- del suelo 6ormando un anillo circular de tres metros de
alto, El 6lujo de la"a es constante) creando un muro de roca ir"iente alrededor del $oldun, #ientras
este (oder se manten!a acti"o) resulta casi im(osible .ue nadie atra"iese las 3uertas de #a!ma
sin resultar seriamente erido, %e.uiere muca decisin acercarse si.uiera al muro) (uesto .ue el
calor .ue des(rende "asta (ara (ro"ocar serias .uemaduras,
Sistema: 3or cada /+ito .ue obten!a el ju!ador en su tirada de #ani(ulacin 7 Moldunismo
4di6icultad 95) la la"a abrasadora se mantendr- alrededor de su (ersonaje durante dos turnos,
Cual.uiera .ue intente (enetrar las 3uertas de #a!ma deber- su(erar antes una tirada de Coraje
4di6icultad :5, Si lo consi!ue) (odr- acercarse a la barrera (ero su6rir- un ni"el de salud de da=o
letal) o a!ra"ado) si se trata de un '-sta!o, Si 6alla la tirada de Coraje el instinto de su(er"i"encia
se im(ondr- e intentar "ol"er a acercarse su(one !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad
Cual.uiera .ue to.ue las 3uertas de #a!ma su6rir- tres ni"eles 4no dados5 de salud de da=o
a!ra"ado,
O#da de "alor
El $oldun in"oca una r-6a!a de aire abrasador) desidratando 0 escaldando a su o(onente,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira #ani(ulacin 7 Moldunismo
4di6icultad :5, El "am(iro ace .ue emane sul6uro de idr!eno del manto de la tierra 0 lo lan&a
contra su ad"ersario, Las "ctimas mortales su6ren cinco ni"eles de salud de da=o letal a causa de
la desidratacin, Los "am(iros reaccionan de 6orma similar 0 tambi/n su6ren cinco ni"eles de
salud de da=o letal) .ue (ueden absorber, Los '-sta!os tambi/n (ierden cinco (untos de san!re
.ue se e"a(oran de su cuer(o 4con inde(endencia de su tirada de absorcin5 como resultado del
calor e+tremo de este !as,
Eru!i$# 2ol6#ia
47
El Libro de las Disciplinas
El $oldun (ro"oca .ue la la"a surja del suelo en 6orma de corro, La roca 6undida sale dis(arada
6ormando un !ran arco (ara des(u/s comen&ar a 6ormar ros .ue se mue"en en todas direcciones,
Sistema: La la"a sale dis(arada unos 9 metros acia arriba desde debajo del suelo tras !astar un
(unto de Fuer&a de 'oluntad 0 aber tenido /+ito en una tirada de #ani(ulacin 7 Moldunismo
4di6icultad K5, 3or cada /+ito .ue a0a conse!uido el ju!ador) la la"a si!ue brotando 0
dis(ers-ndose en ros en todas direcciones durante un turno, Cual.uier cosa .ue entre en contacto
con esta roca 6undida su6re tres ni"eles de da=o a!ra"ado (or turno, 1na "e& e+(ire el e6ecto la
eru(cin se interrum(ir- 0 toda la la"a se en6riar- r-(idamente,
La 2%a del Es!%ritu
E+iste una <nica 6uer&a) una esencia) .ue en!loba todas las cosas .ue se encuentran en la
naturale&a, Los anti!uos $oldun .ue mani(ulaban esta "a se to(aron con esta esencia 0) como
resultado) ad.uirieron un ma0or control 0 conocimiento de su entorno, #ucos la utili&aban antes
de entrar en su re6u!ios como 6orma de (re"enir atentados contra su no-"ida,
Sistema: El ju!ador em(lea un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 lue!o reali&a un tirada de Carisma
7 $oldunismo 4di6icultad D 7 el ni"el del e6ecto deseadoG "er m-s abajo5, Estos (oderes duran una
escena (or cada /+ito .ue obten!a el ju!ador, La tabla im(resa m-s abajo describe a .ue distancia
de su (ersona (uede ;sentir; el $oldun a los intrusos o es(ritus ostiles de(endiendo del ni"el de
su (oder,
El $oldun (uede in"ocar otros (oderes de la Jecicera Mold<nica .ue cono&ca al mismo tiem(o
.ue la 'a del Es(ritu) aun.ue slo a.uellos de i!ual o menor ni"el .ue el .ue (osea en la "a del
Es(ritu,
Este (oder tambi/n anula el e6ecto de la 2isci(lina de L6uscacin:
Nivel Efetos
;'er; cual.uier cosa en un radio de >@ metros,
;'er; cual.uier cosa en un radio de >CC metros,
;'er; cual.uier cosa en un radio de DCC metros,
;'er; cual.uier cosa en un radio de >,@CC metros,
;'er; cual.uier cosa en un radio de 9,@CC metros,
48
El Libro de las Disciplinas
MEL-:MENE [G-N"]
Estos (oderes e+(loran los di"ersos usos de la "o& con (ro(sitos tanto bene6iciosos como
destructi"os, Nin!<n (ersonaje (uede tener en #el(mene una (untuacin ma0or .ue su
Enter(retacin, #el(mene a6ecta al alma del sujeto tanto como a sus odos) (or lo .ue (uede ser
odo (or !ente sorda, Est- 2isci(lina solo a6ecta a los .ue estu"ieran (resentes en el momento de
su ejecucin) no se (ueden !rabar sus e6ectos en un C2,
La 2o* Extraviada
1n "am(iro con este (oder ;(ro0ecta; su "o& a cual.uier (arte de su lnea de "isin) (udiendo
mantener dos con"ersaciones) imitar una "o& (ara con6undir o inter(retar ;duetos; de ma!n/tica
belle&a,
Sistema: El (oder es autom-tico) (ero si se usa al tiem(o .ue se reali&a una acti"idad .ue no sea
ablar o cantar se su6re una (enali&acin de dos dados a esa accin,
(a'la#te Fa#tasma
El "am(iro (uede (ro0ectar su "o& a al!uien con .uien ten!a 6amiliaridad, La <nica limitacin a la
distancia es .ue debe ser de noce all donde este el objeti"o,
Sistema: El ju!ador tira Astucia 7 Enter(retacin 4di6icultad 95 0 !asta un (unto de san!re, Cada
/+ito (ermite un turno de con"ersacin, Tres o m-s (ermiten una escena,
Madri,al
El "am(iro (uede imbuir a su audiencia con emociones e+(resadas en su cancin,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Enter(retacin 4di6icultad 95, Cada /+ito imbu0e la emocin en
un .uinto de la audiencia, El Narrador deduce .uienes son los a6ectados, 1n (ersonaje (uede
!astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara resistir a este (oder durante una escena) (ero solo si
tienen al!<n moti"o (ara (ensar .ue est-n siendo controlados, La cancin del "am(iro debe
re6lejar la emocin .ue se .uiere crear,
El "a#to de la Sire#a
Este (oder retuerce la mente de la "ctima (ro"ocando una locura tem(oral, Los #al$a"ian 0 los
"am(iros en Golconda son inmunes a este (oder, Solo se (uede a6ectar a una "ctima al tiem(o,
Sistema: %e.uiere una tirada en6rentada 0 e+tendida, El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Enter(retacin
4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, La "ctima resiste con una tirada de Fuer&a de
'oluntad 4di6icultad A(ariencia 7 Enter(retacin de la cantante5, Si acumula cinco o m-s /+itos la
"ctima su6rir- un trastorno 4o un de6ecto mental5 de la eleccin del narrador durante cada /+ito (or
encima de @, Si se alcan&an ?C /+itos la Jija consi!ue una locura (ermanente,
2irtuosa
Con este (oder se (uede a6ectar a mucos m-s objeti"os con los (oderes bajos de #el(mene,
Sistema: La Jija (uede em(lear Jablante Fantasma o Canto de Sirena contra un numero de
objeti"os i!ual a su %esistencia 7 Enter(retacin, 2eber- !astar un (unto de san!re (or cada cinco
objeti"os m-s all- del (rimero,
"rese#do &esolador
Este (oder (ermite destruir objetos) allando la 6recuencia de resonancia e+acta 4(or ejem(lo
co(as) carne) costillas,,,5, Solo se (uede a6ectar a una "ctima a la "e&,
Sistema: %e.uiere .ue la "ctima se alle a distancia auditi"a, El ju!ador !asta un (unto de san!re
0 tira #ani(ulacin 7 Enter(retacin 4di6icultad %esistencia 7 Fortale&a del objeti"o5, Cada /+ito
in6lin!e un ni"el de salud a!ra"ado,
49
El Libro de las Disciplinas
Eo -ersiste#te
1na Jija (uede ablar o cantar al aire 0 dejar sus (alabras (ara otro o0ente, 3uede ser la (rimera
(ersona .ue entre) o al!uien en concreto, Se (ueden dejar sus(endidos otros (oderes de
#el(mene (ara el o0ente,
Sistema: El ju!ador tira %esistencia 7 Enter(retacin 4di6icultad :5 0 !asta un (unto de san!re,
Cada /+ito (ermite un turno de con"ersacin .ue (uede ser dejado atr-s, Est- tirada tiene un 7 > a
la di6icultad si se .uiere dejar sus(endido otro (oder de #el(mene, El eco (ermanece un numero
de noces i!ual a la %esistencia 7 Enter(retacin del '-sta!o,
Se (uede acer el eco audible (ara cual.uiera durante todo el uso del (oder o acer .ue se
desacti"e tras la (rimera escuca o dejarlo col!ado asta .ue lo acti"e la (resencia de una
(ersona conocida (or la Jija,
50
El Libro de las Disciplinas
MB4(ER"ERIA [G-Sb]
La curiosa san!re .ue 6lu0e (or las "enas muertas de los Mias0d a lo!rado mucas cosas
sor(rendentes) 0 una de ellas es la creacin de una de ellas es la creacin de una e+tra=a
2isci(lina llamada #0terceria, Se trata de un conjunto de (oderes atribuidos a las adas e
inclinados acia la e+(osicin a nue"os conocimientos) 0 .ue a lle"ado a mucas de sus "ctimas
a la locura) o al menos a la 6rustracin, Los Mias0d detestan ense=-rselo a a.uellos .ue no
(ertenecen a su lnea de san!re) 0a .ue saben .ue si se usase contra ellos (odran "erse
obli!ados a re"elar secretos .ue el mundo no debera conocer,
Folderol
Cada "e& .ue el Mias0d absorbe m-s conocimientos se ace m-s di6cil en!a=arle, Este (oder
re"ela las mentiras contadas al "am(iro de mucos modos di6erentes) de(endiendo de .uien lo
utilice, Al!unos Mias0d (erciben los embustes al "er la len!ua del .ue los cuenta brillar con un color
e+tra=o) mientras .ue otros lloran la!rimas de san!re cuando se les miente, El modo "aria de un
"am(iro a otro) (ero los e6ectos siem(re son los mismosG saben cuando no se les dice la "erdad,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 E+(resin 4la di6icultad es la #ani(ulacin 7 Subter6u!io del
(resunto mentiroso5, Si la tirada tiene /+ito) el Mias0d sabr- si se le dice o no la "erdad, Se deber-
acer una tirada (or cada 6rase) si el Mias0d es tan sus(ica& .ue .uiere com(robar todo lo .ue se
le di!a,
2isi$# Feeria
Al estar en sintona con la san!re de los Sal"ajes) los Mias0d tiene (ro(ensin a "er la "erdadera
naturale&a de los can!elin!s, 3odr-n identi6icarlos 0 "er incluso a tra"/s de la san!re Sal"aje,
Adem-s) ser-n ca(aces de reconocer &onas de in6luencia 6eerica,
Sistema: Los Mias0d (erciben a los can!elin!s como lo .ue en realidad son, Adem-s) en
cual.uier &ona de reciente acti"idad de ma!ia 6eerica 4cantri(s) .uimeras in"ocadas) etc/tera5 el
"am(iro sabr- .ue las adas an estado (resentes con una tirada de 3erce(cin 7 Lcultismo
A'sori$# del Aura
Este (oder 6unciona de un modo similar al (oder de Aus(e+ El To.ue del Es(ritu, Ser- necesario
tocar o co!er el objeto .ue se .uiere leer, En "e& de sim(lemente recibir e inter(retar las
im(resiones (s.uicas dejadas en el objeto (or la ultima (ersona .ue entro en contacto con el) se
absorber-n las im(resiones de su mente) lo .ue (ermite inter(retar claramente el aura) ;borrando
(s.uicamente; el objeto (ara .ue nadie (ueda recibir se=al al!una em(leando est- abilidad o
Aus(e+, Los Mias0d tambi/n usan est- ca(acidad (ara enmascarar su (osesin de un objeto,
Sistema: El ju!ador debe acer una tirada de 3erce(cin 7 Em(ata) .uedando la di6icultad
determinada (or el Narrador se!<n la edad de las im(resiones 0 la 6uer&a mental 0 es(iritual de la
(ersona .ue las dejo,
El numero de /+itos determina la cantidad de in6ormacin obtenida) tanto im-!enes de la escena
cuando el objeto 6ue tocado (or ultima "e&) como la naturale&a de la (ersona .ue lo sostu"o, 3or
cada /+ito obtenido en la tirada se (ercibir- claramente una ima!en 0 un as(ecto de la identidad de
la (ersona 4Naturale&a) Conducta) aura) nombre) se+o o edad5,
Cual.uiera .ue intente em(lear des(u/s este (oder o To.ue del Es(ritu deber- acumular m-s
/+itos .ue el Mias0d (ara (oder (ercibir al!o, Los /+itos del (rimer Mias0d se restan de los
obtenidos (or cual.uiera .ue trate de leer el objeto m-s tarde,
-rotei$# Feeria
El "am(iro (uede crear (rotecciones msticas) smbolos de (oder oculto .ue desorientan a los .ue
los "en, #ucos Mias0d los em(lean (ara (rote!er sus bibliotecas) aun.ue al!unos "am(iros
mal/"olos los usan como maldiciones) situ-ndolos sobre al!uien .ue se a0a !anado su
enemistad,
51
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El "am(iro .ue crea la (roteccin inscribe el smbolo en un lu!ar "isible 4la (uerta de una
biblioteca) una estantera o la (ro(ia ro(a5 0 tira Enteli!encia 7 Se!uridad 4di6icultad 9 (ara objetos
inanimados) o Fuer&a de 'oluntad 7 ?5, Cual.uiera .ue entre en una &ona (rote!ida o .ue to.ue el
objeto a6ectado (ierde dos dados de sus reser"as de Enteli!encia mientras si!a el contacto o la
(ro+imidad, Adem-s) cual.uiera .ue "ea el smbolo se sentir- con6uso 0 (erdido) sal"o .ue su(ere
una tirada de Astucia 7 En"esti!acin 4di6icultad :5, Los smbolos tienen una duracin .ue de(ende
del numero de /+itos en la tirada de Enteli!encia 7 Se!uridad, 1n Mias0d es inmune a sus (ro(ias
(rotecciones,
Exitos &uraio#
> /+ito 1na ora
? /+itos 1na noce
B /+itos 1na semana
D /+itos 1n mes
@ /+itos 1n a=o
E#i,ma Fa#t6stio
El Mias0d tiene conocimientos sobre mucas "erdades ocultas e intri!antes, 3uede con"ertir estos
eni!mas en asombrosos acertijos) aciendo .ue cual.uiera .ue los escuce no (ueda acer m-s
.ue intentar resol"erlos, El Eni!ma es tan im(enetrable .ue (uede lle!ar a da=ar el cerebro de
cual.uiera .ue (iense en el, A "eces los #al$a"ian 0 otros dementes tienen menos di6icultades
(ero en otras la tensin no ace m-s .ue em(eorar su estado,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Lcultismo 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad de la
"ctima5, Tras una tirada con /+ito) la "ctima no (uede acer m-s .ue sentarse 0 (ensar en el
Eni!ma asta .ue a0a acumulado tres "eces el numero de /+itos del Mias0d, Tirara Astucia 7
Lcultismo 4di6icultad : m-s o menos el numero de trastornos) a discrecin del Narrador5, Se ar-
est- tirada en cuanto se oi!a el Eni!ma) 0 des(u/s una "e& cada ora asta .ue se lo!ren los
/+itos necesarios, Si la "ctima 6racasa en cual.uiera de estas tiradas) su6rir- un ni"el de da=o letal
4el acertijo mstico sacude todo su cuer(o5 0 (erder- un /+ito del total, Este da=o no (odr-
recu(erarse asta .ue se a0a solucionado el acertijo, El Mias0d (odr- terminar con este trance
sim(lemente diciendo la res(uesta) (ero nadie m-s (uede acerlo,
Ro'o de la Me#te
Este (oder es una e+tensin de las ca(acidades msticas de los Mias0d (ara reunir conocimientos,
En su b<s.ueda incesante de saber) estos "am(iros an descubierto un modo de arrancar
recuerdos 0 conocimientos de los seres inteli!entes, La "ctima se con"ertir- en una c-scara sin
mente mientras duren los e6ectos del (oder) 0 solo 6uncionara de la 6orma m-s b-sica 4los mortales
se!uir-n res(irando) mientras .ue los "am(iros sim(lemente se .uedaran de (ie) sumidos en el
estu(or5, En este estado la "ctima est- tan con6usa .ue "a!ar- sin rumbo) se sentara o no ar-
nada, En cuanto el Mias0d roba los recuerdos los suele anotar de 6orma (ermanente antes de .ue
se esca(en de su memoria, Este (oder es el res(onsable de mucas istorias sobre (ersonas
abandonadas) con6usas 0 estu(e6actas tras ser ra(tadas (or la ;Buena Gente;,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Subter6u!io 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad del
objeti"o5, #ientras el Mias0d ten!a ;ca(turada; la mente de su "ctima mantendr- su (ro(ia
conciencia) (ero tendr- acceso com(leto a los (ensamientos 0 recuerdos de su objeti"o, Este no
sabr- .ue a sido a6ectado de este modo) aun.ue cual.uier intento (or acerle da=o 4(or (arte del
Mias0d o de cual.uier otro5 le ar- recu(erar la conciencia, Las "ctimas a6ectadas durante muco
tiem(o (ueden morir de inanicin) (ero comer-n si se les (ro(orciona alimento, El numero de
/+itos determina la duracin del e6ecto) aun.ue el Cainita (odr- de"ol"er la mente a su objeti"o
antes de .ue termine el (la&o,
Exitos &uraio#
> /+ito 2ie& minutos
? /+itos 1na ora
B /+itos 1na noce
52
El Libro de las Disciplinas
D /+itos 1na semana
@ /+itos 1n mes
A'sori$# de la Me#te
El Mias0d absorbe las abilidades de la mente de la "ctima 0 es ca(a& de em(learlas
inmediatamente) aun.ue nunca a0a tenido conocimiento de ellas, Este (oder es una in"asin)
(ues roba las Jabilidades de 6orma (ermanente 0 deja a su due=o ori!inal en la i!norancia,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5,
La "ctima (uede resistirse con una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4la di6icultad es la del Mias0d5, La
di6erencia entre ambas tiradas determina el e6ecto, Si el objeti"o lo!ra m-s /+itos) se resiste (or
com(leto, Si el Mias0d "ence) (odr- seleccionar una combinacin de Jabilidades de su com(leta
eleccin, %obar crculos de Jabilidad no tiene (or.ue ;secar; a la "ctima 4no es necesario .uitarle
todos los crculos de una Jabilidad dada, 3or ejem(lo) un (ersonaje con Lcultismo B .ue "ea
como un Mias0d le roba un circulo se .uedara con Lcultismo ?5, Adem-s) si un Mias0d roba menos
crculos de los .ue 0a tiene en una Jabilidad dada) esos (untos no le ser"ir-n (ara aumentar su
(ro(ia (untuacin 4en el ejem(lo anterior) el Mias0d no aumentara su (untuacin en Lcultismo si
0a tu"iera una (untuacin de uno o m-s) 0a .ue solo robo un circulo5, El "am(iro no (odr- acer
intentos (osteriores en un a=o sobre un objeti"o en el .ue a0a 6allado la tirada de 3erce(cin 7
Em(ata, En todos los casos) el m-+imo al .ue el Mias0d (uede ele"ar una Jabilidad es el ni"el del
objeti"o en dico %as!o 4de nue"o) como ejem(lo) si una "ctima tiene un circulo en le0es 0 el
Mias0d obtiene ? /+itos) no (uede robar dos crculos de Le0es5, Adem-s se a(lican las
restricciones (or !eneracinG un Mias0d de la Se+ta Generacin (uede tener un m-+imo de siete
crculos en una Jabilidad, Todas las (erdidas de la "ctima son (ermanentes) aun.ue (ueden
recu(erarse mediante la e+(eriencia,
Exitos Efeto
> /+ito %obo de > circulo
? /+itos %obo de ? crculos en una Jabilidad
B /+itos %obo de B crculos en asta dos Jabilidades
D /+itos %obo de D crculos en asta tres Jabilidades
@ /+itos %obo de @ crculos en asta cuatro Jabilidades
El Ma5or 4ruo
2urante un tiem(o e+tremadamente bre"e) el Mias0d (uede in"ocar su san!re 6eerica (ara .ue
someta a la #aldicin de Can, El "am(iro (odr- con"ertirse de nue"o en mortal) descartando
todos los bene6icios 0 (enalidades corres(ondientes, #ientras sea 4tem(oralmente5 mortal) el
Mias0d no tendr- conocimientos ni recuerdos de ser un "am(iro) aun.ue si conser"ara el resto de
su memoria, En ocasiones se em(lea este (oder (ara buscar conocimientos a los .ue solo se
(uede acceder durante el da 4(or cual.uier moti"o5) aun.ue tambi/n se usa (ara acer (erder el
rastro a los ca&adores) o (or el sim(le (lacer a!ridulce de "er sin miedo un nue"o amanecer,
Sistema: El ju!ador !asta oco (untos de san!re 0 ace una tirada de Fuer&a de 'oluntad
4di6icultad K5, Si la tirada tiene /+ito) el (ersonaje se ar- mortal al si!uiente amanecer durante un
tiem(o determinado (or el n<mero de /+itos de la tirada, El Mias0d conoce) aun.ue solo de 6orma
subliminal) la duracin del e6ecto) (or lo .ue re!resara autom-ticamente a lu!ar se!uro si el da
6uera un (roblema al terminar los e6ectos 4aun.ue en ocasiones es im(osible alcan&ar re6u!io5,
Tras la conclusin de este (oder) el Mias0d retiene todos los recuerdos del bre"e re!reso al mundo
de los "i"os, 2urante su tiem(o como mortal) los %as!os del (ersonajes se limitaran a (untuacin
@ 4.ue "ol"er-n a sus "alores ori!inales cuando el (ersonaje recu(ere su naturale&a "am(rica5 0
no (odr- acceder a sus 2isci(linas, 2el mismo modo) no se (odr- dis6rutar en este estado de los
(oderes de la san!re Cainita,
Exitos &uraio#
> /+ito 2ie& minutos
? /+itos 1na ora
B /+itos Cuatro oras
53
El Libro de las Disciplinas
D /+itos 2oce oras
@ /+itos ?D oras
54
El Libro de las Disciplinas
NIGROMAN"IA ['-#]
La Ni!romancia es al mismo tiem(o una 2isci(lina 0 una escuela de a(rendi&aje m-!ico dedicada
al control de las almas de los muertos, Se (arece a la Taumatur!ia en .ue) en "e& de ser una
(ro!resin de (oderes estrictamente lineal) consiste en di6erentes ;sendas; con sus
corres(ondientes ;rituales;, No es necesario decir .ue el estudio de esta 2isci(lina no esta mu0
e+tendido entre los '-sta!osG sus (racticantes) es(ecialmente los Gio"anni son reuidos e
i!norados siem(re .ue es (osible,
Todos los ni!romantes a(renden (rimero la denominada Senda del Se(ulcro) e+tendiendo sus
estudios mas tarde) cuando el tiem(o 0 la o(ortunidad lo (ermiten) a la Senda del Lsario o la de
las Ceni&as, La Senda del Se(ulcro es considerada la rama ;(rimaria; del (ersonaje) 0 aumenta
autom-ticamente cuando este sube su (untuacin !eneral en Ni!romancia, Las Sendas del Lsario
0 de las Ceni&as deben ad.uirirse (or se(arado) em(leando el coste de las sendas secundarias,
Como la Taumatur!ia) la Ni!romancia tambi/n a dado (ie a una serie de rituales, Aun.ue no son
de e6ecto tan inmediato como los (oderes b-sicos) estos ceremoniales (ueden tener
im(resionantes e6ectos a lar!o (la&o,
Sistema: 1n ni!romante Cainita debe a(render al menos tres ni"eles en la Senda del Se(ulcro
antes de a(render el (rimero en una de las otras dos, Lue!o deber- alcan&ar la maestra en la
Senda 3rimaria antes de ad.uirir el (rimer ni"el en la tercera Senda,
NO4A: LA NIGROMAN"IA B EL MAELS4ROM [CB-G"]
El debilitamiento de la barrera entre el mundo de los muertos 0 el de los mortales a tenido
!randes im(licaciones (ara los ni!romantes, Al!unas metas son mas 6-ciles) otras mas (eli!rosas
0 otras ambas cosas,
Las re!las modi6icadas a(arecen al 6inal del sistema de cada (oder, La Senda 'trea de los
Na!araja tambi/n tiene sus (ro(ias re!las modi6icadas,
SEN&A &EL SE-0L"RO
-e#etrai$#
Este (oder (ermite a un ni!romante mirar a los ojos de un cad-"er 0 "er re6lejado en ellos lo ultimo
.ue contem(lo antes de morir, La ima!en solo ser- "isible en las retinas (or el ni!romante .ue use
el (oder,
Sistema: Este (oder re.uiere una tirada de 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad : (ara criaturas .ue
estu"ieron "i"as) >C (ara las no-muertas) como los "am(iros5 mientras obser"an los ojos del
objeti"o, El numero de /+itos determinara la claridad de la "isin,
xitos 2isi$#
Fracaso 'isin de la (ro(ia #uerte 2e6initi"a, 3uede lle"ar al %Ntscrec$,
Fallo Nada,
> /+ito Sensacin b-sica de la muerte del sujeto,
? /+itos Ema!en clara de la muerte del sujeto 0 los se!undos (recedentes,
B /+itos Ema!en clara) con sonido) de los minutos anteriores a la muerte,
D /+itos Ema!en clara) con sonido) de la media ora anterior a la muerte,
@ /+itos 3erce(cin sensorial com(leta de la ora anterior a la muerte,
Este (oder no (uede em(learse en cad-"eres en estado de descom(osicin a"an&ada) o en el de
"am(iros .ue an alcan&ado la Golconda,
I#voar Es!%ritu
55
El Libro de las Disciplinas
El (oder de En"ocar Es(ritu (ermite al ni!romante llamar a un 6antasma del En6ramundo) aun.ue
solo (ara con"ersar con el, 3ara lo!rarlo el "am(iro debe cum(lir ciertas condiciones, 2ebe
conocer el nombre del 6antasma o una ima!en obtenida mediante 3sicometra 0 debe tener cerca
al!<n objeto con el .ue el 6antasma tu"iera contacto en su "ida, Si el objeto era mu0 im(ortante
(ara el) las (osibilidades de /+ito aumentan enormemente 4- ? a la di6icultad5,
Nota: Esta boni6icacin se a(lica a todos los (oderes de la Senda del Se(ulcro,
Con este (oder no se (uede in"ocar ciertos ti(os de 6antasma, Los "am(iros .ue alcan&aron la
Golconda antes de su muerte 2e6initi"a o 6ueron diaboli&ados no (ueden ser in"ocados, Tam(oco
se (uede in"ocar a mucos 6antasmas de los muertos) 0a .ue est-n destruidos) son inca(aces de
re!resar al (lano mortal o se (erdieron en la tormenta eterna del En6ramundo,
Sistema: El ju!ador debe tirar 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad 9 o la Fuer&a de 'oluntad del
6antasma5, El numero de /+itos obtenidos indica la dis(osicin del es(ritu 0 el tiem(o .ue la
criatura se .uedara (or las inmediaciones, Los 6antasmas in"ocados ser-n "isibles 0 audibles (or
(arte del in"ocador asta .ue acabe el e6ecto, 3or cada (re!unta .ue el "am(iro .uiera reali&ar el
Narrador tirara un dado (or cada /+ito obtenido en la in"ocacin 4di6icultad 85, Si tiene al menos un
/+ito el es(ritu se .uedara el tiem(o su6iciente como (ara res(onder, 1n 6racaso llamara a un
es(ritu mal/"olo) .ue em(e&ara a atormentar al ni!romante,
Maelstrom: Todas las di6icultades (ara el uso de este (oder descienden en uno, Sin embar!o) con
un 6racaso se mostrar-n mucos es(ectros 0 con un 6allo a(arecer- un solo es(ectro) .ue causar-
al!unos (roblemas al ni!romante a discrecin del Narrador, 1sa esta situacin (oco) (ues si cada
6allo atrajese a los es(ectros) (ocos Gio"anni sobre"i"iran al uso de sus artes oscuras,
Orde#ar a Es!%ritu
1n "am(iro (uede lo!rar .ue un 6antasma si!a sus ordenes durante un tiem(o, Este (oder es
(eli!roso) 0 cuando no se usa de 6orma adecuada su(one un ries!o (ara ambos,
Sistema: El "am(iro debe in"ocar con /+ito al 6antasma, Antes de .ue el 6antasma abandone el
lu!ar el ju!ador tirara #ani(ulacin 7 Lcultismo 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, El
es(ritu (odr- !astar 3atos (ara resistirseG cada (unto !astado eliminara un /+ito del "am(iro, 3or
cada /+ito obtenido en la tirada el ni!romante lo!rara un ma0or control sobre el 6antasma
xitos Grado de o#trol
Fallo La restriccin de la in"ocacin es cancelada el 6antasma es libre (ara marcarse,
#ucos a(ro"ecan la o(ortunidad (ara atacar a los .ue (retendan escla"i&arlos,
> /+ito El 6antasma debe .uedarse cercaG no (odr- atacar a nin!una criatura sin el
consentimiento del ni!romante,
? /+itos El 6antasma esta obli!ado a .uedarse 0 res(onder a las (re!untas) aun.ue a0
.ue 6ormularlas cuidadosamente,
B /+itos El 6antasma debe .uedarse 0 res(onder la "erdad a cual.uier (re!unta) sin
e"asin u omisin,
D /+itos El 6antasma debe (ermanecer 0 res(onder la "erdad a cual.uier (re!unta .ue se
le a!a, tambi/n deber- reali&ar cual.uier ser"icio ordenado (or su nue"o
maestro) aun.ue .uedara "inculado (or la letra de la orden) no (or su es(ritu,
@ /+itos El 6antasma esta atra(adoG deber- obedecer las ordenes del "am(iro con la ma0or
dili!encia (osible,
Estas ordenes atan a los 6antasmas durante una ora (or cada /+ito lo!rado, Si el "am(iro lo
desea (uede !astar un (unto tem(oral de Fuer&a de 'oluntad (ara mantener una noce mas el
dominio sobre el 6antasma, El !asto de un (unto #ermanente ata al 6antasma durante un a=o 0 un
da,
Maelstrom: La reser"a de dados (ara ordenar al es(ritu disminu0e en uno,
Em'rujar
56
El Libro de las Disciplinas
Este (oder ata al 6antasma in"ocado a un lu!ar determinado o) en casos e+tremos) a un objeto, El
es(ritu no (odr- abandonar la &ona sin arries!arse a ser destruido: si lo intenta deber- acer una
tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad >C) necesita dos /+itos5 o su6rir un ni"el de da=o a!ra"ado,
Si el 6antasma se .ueda sin ni"eles de salud ser- arrojado al En6ramundo) donde ser- destruido,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Lcultismo 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o si se
resiste o D5, Cada /+ito atara al 6antasma al lu!ar decidido (or el ni!romante durante una noce,
Con el !asto de un (unto de Fuer&a de 'oluntad el (la&o se con"ierte en una semana, 1n (unto
#ermanente aumenta la duracin a un a=o,
Atorme#tar
#ediante el uso de este (oder los anti!uos Gio"anni con"encen a los 6antasmas (ara .ue se
com(orten,,, (or su (ro(io bien, Atormentar (ermite al "am(iro !ol(ear a un es(ritu como si se
encontrara en las tierras de los muertos) causando da=o a su 6orma ecto(lasmica, El '-sta!o
(ermanece en el mundo real) (or lo .ue el 6antasma no (odr- res(onder a los ata.ues,
Sistema: El ju!ador tira %esistencia 7 Em(atia 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5 (ara
.ue (ueda ;tocar; al es(ritu, Cada /+ito causa un ni"el de da=o letal, Si el 6antasma (ierde todos
sus ni"eles de salud desa(arecer- inmediatamente) arrastrado acia lo .ue (arece ser un (ortal a
un mundo de (esadillas, Los es(ritus as ;destruidos; no (odr-n re!resar al mundo real durante un
mes,
SEN&A &EL OSARIO
La Senda del Lsario se ocu(a (rinci(almente de los cad-"eres 0 de los m/todos (or los .ue las
almas muertas (ueden re!resar al mundo de los "i"os) tem(oral o (ermanentemente,
"arater%stias de los @om'is
Los cad-"eres animados con esta senda tienen Fuer&a B) 2estre&a ?) %esistencia D) 3elea ? 0
siem(re act<an los <ltimos en un turno 4sal"o ocasiones es(eciales5, Tienen cero (untos de Fuer&a
de 'oluntad (ara !astar) (ero se resistir-n ante los ata.ues como si (untuacin 6uera de >C, Todas
las (untuaciones Sociales 0 #entales son cero) 0 nunca intentan es.ui"ar, Sus reser"as de dados
no se "en a6ectadas (or las eridas) sal"o las causadas (or el 6ue!o) los colmillos 0 las !arras de
las criaturas sobrenaturales, Tienen >C ni"eles de salud) (ero son inca(aces de curar las eridas
recibidas,
4reme#s
Tremens (ermite a un Ni!romante animar durante una accin la carne de un cad-"er, 1n bra&o
(odra e+tenderse re(entinamente) un muerto (odra sentarse o unos ojos sin "ida abrirse en el
momento menos es(erado,
Sistema: 3ara usar Tremens el ni!romante !asta un (unto de san!re 0 ace una tirada de
2estre&a 7 Lcultismo 4di6icultad 85, Cuantos mas /+itos se lo!ren mas com(licada (odr- ser la
accin ordenada, 1n /+ito concede un mo"imiento re(entino como un es(asmo) mientras .ue
cinco (ermiten al "am(iro es(eci6icar las condiciones en las .ue se anima el cad-"er 4;La (r+ima
"e& .ue al!uien entre en la estancia .uiero .ue el cuer(o se incor(ore 0 abra los ojos;5, En
nin!una circunstancia se (odr- usar Tremens (ara .ue un cad-"er ata.ue o cause da=o,
Las Eso'as del A!re#di*
Con este (oder el ni!romante (uede lo!rar .ue un cuer(o muerto se incor(ore 0 realice una
6uncin sencilla, 3or ejem(lo) el cad-"er (odra ser (uesto a lle"ar objetos (esados) a ca"ar o a
arrastrarse de un lu!ar a otro, Estos cuer(os no atacaran ni se de6ender-n si al!uien inter6iere en
su 6uncin) sino .ue se!uir-n intentando cum(lir sus ordenes asta .ue sean inca(acitados (ara
ello,
57
El Libro de las Disciplinas
Sistema: 1na tirada de Astucia 7 Lcultismo 4di6icultad 95 0 el !asto de un (unto de san!re 0 otro
de Fuer&a de 'oluntad son todo lo .ue se necesita (ara animar un cad-"er, El numero de muertos
animados es i!ual al de /+itos obtenidos, El ni!romante deber- declarar entonces la tarea .ue
reali&aran los &ombis) .ue se (ondr-n manos a la obra asta .ue terminen el trabajo 4momento en
el .ue se derrumban5 o asta .ue al!o 4inclu0endo el tiem(o5 los destru0a, Los cuer(os
alimentados (or este (oder si!uen descom(oni/ndose) aun.ue muco mas lento de lo normal,
Maelstrom: Con un 6racaso) el ni!romante crea accidentalmente un tambaleanteU) .ue atacar-
inmediatamente al Ni!romante, Si no (uede alcan&arlo) em(e&ar- a destruirlo todo,
U Los Tambaleantes son &ombis al estilo de "a*ador: La 2e#,a#*a, No les a6ectan las 2isci(linas
#entales 4(or el sencillo eco de .ue no tienen mente5 ni tienen (enali&aciones (or eridas,
(ordas 4am'alea#tes
Este (oder crea cuer(os reanimados con la ca(acidad de atacar) aun.ue de 6orma tor(e 0 lenta,
1na "e& animados los cad-"eres es(eran 4a=os si es necesario5 asta cum(lir las ordenes, Estas
(odran ser (rote!er un determinado lu!ar o atacar inmediatamente) 0 ser-n cum(lidas asta .ue
el ultimo de los monstruos sea destruido,
Sistema: El ju!ador in"ierte un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 !asta un (unto de san!re (or cada
cad-"er .ue .uiera animar, 2es(u/s tira Astucia 7 Lcultismo 4di6icultad :5G cada /+ito (ermitir- al
"am(iro le"antar a otro cad-"er de la tumba, Cada &ombi (uede se!uir una instruccin sencilla)
como ;Hu/date a.u 0 (rote!e el cementerio de cual.uier intruso; o ;S#-talosT;,
Los &ombis creados es(eraran lo necesario (ara cum(lir sus 6unciones, #uco des(u/s de .ue la
carne a0a desa(arecido de sus uesos animados msticamente es(eraran,,, es(eraran,,,
es(eraran,,, siendo aun ca(aces de cum(lir sus 6unciones,
Maelstrom: Con un 6racaso) las ordas atacar-n al ni!romante en lu!ar de se!uir rdenes,
Ro'ar Alma
Este (oder a6ecta a los "i"os) no a los muertos, Sin embar!o) con"ierte tem(oralmente a un alma
"i"iente en una es(ecie de 6antasma) 0a .ue (ermite al ni!romante arrancarla de un cuer(o mortal
o "am(rico, 1n umano e+iliado de su cuer(o (or este (oder se con"ierte en un es(ritu con un
<nico "inculo con el mundo real: su c-scara "aca,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 ace una tirada en6rentada del mismo
ras!o contra la "ictima 4di6icultad 85, Los /+itos indican el numero de oras .ue el alma es obli!ada
a (ermanecer 6uera de su cuer(o) .ue (ermanecer- clnicamente "i"o) aun.ue catatnico, Este
(oder (uede em(learse (ara crear an6itriones adecuados de 3osesin 2emonaca,
Maelstrom: La di6icultad de la tirada del "am(iro sube a 9) mientras .ue la de la "ctima
(ermanece en 8, Si el alma es e+(ulsada) esta deber- acer una tirada de Fuer&a de 'oluntad
di6icultad,: cada ora .ue (ermane&ca 6uera de su cuer(o, Ganar- un trastorno mental
(ermanente (or cada tirada sin /+ito, A discrecin del Narrador) se (uede !astar un (unto de
Fuer&a de 'oluntad (ara e"itar ad.uirir un trastorno,
-osesi$# &emo#%aa
Este (oder (ermite a un "am(iro introducir un alma en un cuer(o muerto recientemente (ara .ue lo
abite mientras dure el e6ecto, 2e este modo se obtiene un cad-"er reanimado .ue en una semana
se estar- descom(oniendo) (ero .ue sir"e (ara .ue un 6antasma o un alma "a!abunda 4(or
ejem(lo) la de un "am(iro em(leando 3ro0eccin 3s.uica5 dis(on!a de un o!ar tem(oral en el
mundo 6sico,
Sistema: El cuer(o en cuestin no (uede lle"ar muerto mas de BC minutos) 0 el nue"o in.uilino
debe estar dis(uesto a ocu(arlo 4no es (osible obli!ar a un 6antasma o a una 6orma astral a entrar
en una c-scara,5 3or su(uesto) casi todos los 6antasmas ace(taran encantados la o(ortunidad, Si
58
El Libro de las Disciplinas
(or cual.uier moti"o el "am(iro deseara introducir un alma en el cuer(o de otro "am(iro 4antes de
.ue se con"ierta en ceni&as5) el ni!romante debera lo!rar cinco /+itos en una tirada en6rentada de
Fuer&a de 'oluntad contra el (ro(ietario ori!inal del cuer(o, Si no se "ence la entrada estar-
"edada, El alma (odr- em(lear cual.uier abilidad 6sica 4Es.ui"ar) 3elea) 3otencia5 de su nue"o
o!ar) as como las ca(acidades mentales (ro(ias 4En6orm-tica) Le0es) 3resencia5 .ue (osea en
su nue"a e+istencia, No (odr- acer uso de sus anti!uas a(titudes 6sicas ni de las mentales de su
nue"o cuer(o,
SEN&A &E LAS "ENI@AS
La Senda de las Ceni&as (ermite a los ni!romantes obser"ar las tierras de los muertos e incluso
a6ectar los objetos 0 criaturas .ue las abitan, 2e las tres Sendas de Ni!romancia esta es la mas
(eli!rosa) 0a .ue mucos de los (oderes aumentan la "ulnerabilidad del "am(iro a los 6antasmas,
2isi$# del Ma#to
Este (oder (ermite al ni!romante "er a tra"/s del #anto) la barrera mstica .ue se(ara el mundo
de los "i"os del En6ramundo, El "am(iro (odr- contem(lar los edi6icios 0 otros objetos 6antasmales)
el (aisaje conocido como las Tierras de las Sombras 0 a los (ro(ios muertos sin re(oso, Sin
embar!o) lo mas (robable es .ue cual.uier es(ritu detecte .ue a0 un "am(iro obser"-ndolo) lo
.ue (uede tener consecuencias desa!radables,
Sistema: 1na tirada de 3erce(cin 7 Alerta 4di6icultad 95 (ermite al ni!romante usar el (oder, Los
e6ectos duran una escena,
Le#,uas si# 2ida
#ientras el (oder anterior (ermita "er a los 6antasmas) este otor!a la ca(acidad de con"ersar con
ellos sin es6uer&o, 2es(u/s de acti"ar Len!uas sin 'ida el ni!romante (odr- tener con"ersaciones
con los moradores del tenebroso En6ramundo sin tener .ue !astar san!re 0 sin obli!ar a los
6antasmas a reali&ar es6uer&os,
Sistema: El ju!ador debe tirar 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad 85 0 !astar un (unto de Fuer&a
de 'oluntad Len!uas sin 'ida tambi/n concede los e6ectos de "isin del #anto) (or lo .ue el
"am(iro (odr- "er a a.uellos con los .ue con"ersa,
Ma#o Muerta
2e 6orma similar al (oder Atormentar de la Senda del Se(ulcro) #ano #uerta (ermite al
ni!romante atra"esar el #anto 0 a6ectar a los objetos ecto(lasmicos como si 6ueran 6sicos, Los
6antasmas ser-n slidos (ara los '-sta!os .ue utili&an este (oder) (or lo .ue (odr-n ser atacados,
Adem-s) el ni!romante (odr- co!er los objetos ;muertos;) relacionarse con los edi6icios
es(irituales 4Sdando a los es(ectadores la sensacin de .ue el "am(iro esta caminando (or el aireT5
0) en !eneral) e+istir en ambas ;dimensiones;, A cambio) el "am(iro ser- totalmente slido (ara los
residentes del En6ramundo,,, 0 (ara cual.uier arma .ue (uedan tener,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 ace una tirada de Astucia 7
Lcultismo 4di6icultad 95, 3or cada escena .ue el "am(iro desee estar en contacto con el
En6ramundo se deber- !astar un (unto de san!re,
Ex Ni+ilo
E+ Niilo (ermite a un ni!romante entrar 6sicamente en el En6ramundo, #ientras este en las tierras
de los muertos ser- un 6antasma e+traordinariamente slido, #antendr- el numero normal de
ni"eles de salud) (ero solo (odr- ser a6ectado (or a.uellas cosas .ue causen da=o a los
6antasmas 4armas 6orjadas con almas) al!unos (oderes es(ectrales) etc,5, 1n "am(iro .ue se
encuentre 6sicamente en el En6ramundo (odr- atra"esar objetos slidos 4al coste de un ni"el de
salud5 0 (ermanecer ;incor(reo; des(u/s de acerlo durante tantos turnos como su (untuacin de
%esistencia, 3or otra (arte) se "era sometido a todos los (eli!ros del En6ramundo) inclu0endo la
59
El Libro de las Disciplinas
destruccin de6initi"a, 1n "am(iro muerto en las tierras de los muertos desa(arecer- (ara siem(re)
mas all- incluso del alcance de otros ni!romantes,
Sistema: El em(leo de E+ Niilo tiene !randes e6ectos sobre el "am(iro, 3ara acti"arlo a0 .ue
dibujar (rimero un umbral con ti&a o san!re sobre una su(er6icie adecuada, 2es(u/s el ju!ador
!astara dos (untos de Fuer&a de 'oluntad 0 dos de san!re) reali&ando una tirada de %esistencia 7
Lcultismo 4di6icultad :5 (ara abrir 6sicamente la (uerta, Si la tirada tiene /+ito el umbral
desa(arece 0 deja (aso al En6ramundo, Cuando el '-sta!o desee re!resar al mundo real no tendr-
mas .ue concentrarse 4!astando otro (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 reali&ando una tirada de
%esistencia 7 Lcultismo di6icultad 85, A eleccin del Narrador) un "am(iro .ue estu"iera
(ro6undamente inmerso en el En6ramundo (odra tener .ue "iajar asta un lu!ar cercano al mundo
de los "i"os (ara cru&ar, Los "am(iros .ue se adentran demasiado en las tierras de los muertos
(ueden .uedar atra(ados (ara siem(re, Los '-sta!os en el En6ramundo no (ueden alimentarse de
los 6antasmas: su <nico sustento ser- la san!re .ue lle"en con ellos,
Maelstrom: La intensidad del #aelstrom 6luct<a, 2urante los (eriodos de calma) los '-sta!os
usando E+ Niilo no su6ren da=o, Cuando el #aelstrom ad.uiere su m-+ima intensidad) el "am(iro
su6rir- un ni"el de da=o letal 4o a!ra"ado) a discrecin del Narrador5 cada escena .ue no se
encuentre bajo una estructura (rote!ida, Estas (e.ue=os (eriodos de intensidad ocurren al menos
dos "eces (or noce en cual.uier lu!ar del En6ramundo, Si el "am(iro tu"iera la mala suerte de caer
en un lu!ar donde se est/ desarrollando la tormenta 4de "erdad) no (e.ue=os "ientos5) su6rir-
entre uno y '( niveles de da)o letal (or escena, Las (robabilidades de estar en un lu!ar donde se
desarrolle la tormenta son mu0 (e.ue=as) (ero siem(re (odra ocurrir,,,
&omi#io del Ma#to
El nombre de este (oder es al!o e+a!erado, 2ominio del #anto es la abilidad (ara mani(ular el
"elo .ue se(ara el mundo de los "i"os del de los muertos) 6acilitando la tarea de un 6antasma
"inculado al ser"icio del ni!romante o aciendo casi im(osible .ue los es(ritus contacten con el
mundo material,
Sistema: 3ara ejercer este (oder el "am(iro !asta dos (untos de Fuer&a de 'oluntad e indica si
.uiere re6or&ar o debilitar el #anto, Lue!o se ace una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad K5,
Cada /+ito rebaja o aumenta las di6icultades de todos los 6antasmas en uno) asta un m-+imo de
>C 0 un mnimo de B, El #anto recu(erara su consistencia normal al ritmo de un (unto (or ora,
RI40ALES NIGROMAN4I"OS
Los rituales relacionados con la ni!romancia son mu0 "ariados, Al!unos tienen relacin directa con
las sendas 0 otros (arecen aber sido ense=ados (or los (ro(ios 6antasmas 4(or cual.uier moti"o
indesci6rable5, Todos los ni!romantes comien&an su ;carrera; con un ritual de Ni"el 1no) (ero los
dem-s deber-n obtenerse a lo lar!o de la crnica, 3or lo dem-s) los rituales Ni!rom-nticos son
id/nticos a los Taumat<r!icos 0 se a(renden del mismo modo) aun.ue son totalmente
incom(atibles,
Sistema: Los tiem(os de in"ocacin de los rituales ni!rom-nticos "aria enormemente: consulta
cada una de las descri(ciones, El ju!ador tira Enteli!encia 7 Lcultismo 4di6icultad B 7 ni"el del ritual)
m-+imo K5G un /+ito indica .ue el ritual se desarrollo correctamente) un 6allo no (roduce e6ecto
al!uno 0 un 6racaso suele si!ni6icar .ue al!unos ;(oderes; se 6ijan en el in"ocador) normalmente
en su detrimento,,,
Nivel 0#o
La Llamada de los Muertos (am'rie#tos
La in"ocacin de este ritual lle"a >C minutos) (ero re.uiere de un cabello de la cabe&a del objeti"o,
El rito termina con la .uema de este cabello en la llama de un cirio ne!ro) tras lo .ue la "ictima ser-
ca(a& de or reta&os de con"ersaciones del otro lado del #anto, Si el objeti"o no esta (re(arado)
60
El Libro de las Disciplinas
las "oces (ueden lle!ar como aullidos con6usos .ue reali&an demandas sobrenaturalesG ser-
inca(a& de sacar nada en claro) 0 (odra enlo.uecer tem(oralmente,
Nivel &os
Ojos de la 4um'a
Este ritual) cu0a in"ocacin dura dos oras) ace .ue el objeti"o e+(erimente "isiones intermitentes
de su muerte durante una semana, Las im-!enes lle!aran sin (re"io a"iso 0 (odr-n durar asta un
minuto, El in"ocador no tendr- la menor idea del contenido de las "isiones) 0a .ue solo las
(ercibir- la "ictima, Cada "e& .ue las im-!enes se mani6iesten el objeti"o deber- tirar Coraje
4di6icultad 95 o sentirse totalmente aterrori&ado, Las "isiones (ueden lle!ar en cual.uier momento)
inter6iriendo en acti"idades como la conduccin) el dis(aro de un ri6le autom-tico) etc, Ljos de la
Tumba re.uiere un (oco de tierra de un se(ulcro reciente,
Nivel 4res
Ritual del Grillete &ese#terrado
Este ritual re.uiere .ue el ni!romante ten!a una 6alan!e del es.ueleto del 6antasma en el .ue esta
interesado, Tras la in"ocacin) la 6alan!e se ;sintoni&a; con un elemento de "ital im(ortancia (ara
el 6antasma) al!o cu0a (osesin ara .ue el ni!romante (udiera utili&ar los (oderes de la Senda
del Se(ulcro con ma0or 6acilidad, #ucos "am(iros toman este ueso 0 lo cuel!an de una cuerda)
us-ndolo como una es(ecie de br<jula sobrenatural (ara se!uir al objeto en cuestin,
3ara in"ocar a(ro(iadamente el %itual del Grillete 2esenterrado se (recisan tres oras) 0 (ara ello
es necesario tanto el nombre del 6antasma como el ueso 0a descrito) as como una es.uirla de
una la(ida o una cru& 4no necesariamente del due=o de la 6alan!e5, 2urante el ritual) esta (iedra se
con"ertir- en un (ol"o .ue deber- ser es(arcido sobre el ueso,
Nivel "uatro
4o.ue "adav9rio
Cantando durante tres oras 0 6undiendo una mu=eca de cera con la 6orma del objeti"o) el
ni!romante con"ierte a un mortal en una burla cada"/rica de si mismo, A medida .ue la mu=eca
(ierde sus ras!os la "ictima se "ol"er- 6ra 0 (e!ajosa, El (ulso se ar- d/bil e intermitente 0 la (iel
(alidecer-, No se (odr- acer nada (or im(edir .ue se con"ierta en una ra&onable co(ia de un
muerto "i"iente, No ace 6alta decir .ue este estado tiene ciertas re(ercusiones en la "ida social 47
? di6icultad a todas las tiradas Sociales5, Los e6ectos de este ritual solo em(ie&an a (asar cuando
se (ermite endurecer a la cera de la mu=eca, Si esta lle!a a bullir el conjuro tambi/n se rom(e,
Nivel "i#o
Aferrar lo Fa#tasmal
Este ritual) des(u/s de seis oras de c-nticos) (ermite al ni!romante traer un objeto del
En6ramundo al mundo real, No es tan sencillo como (uede (arecer) 0a .ue (odra aber al!<n
6antasma molesto con el robo,,, Adem-s) el objeto tomado debe ser reem(la&ado (or uno material
de masa e.ui"alente, Si no se ace as el objeto del ritual recu(erara su e+istencia ecto(lasmica,
Los objetos tomados del En6ramundo tienden a desa(arecer des(u/s de un a=o a(ro+imadamente,
Solo las cosas recientemente destruidas en el mundo real 4llamadas ;reli.uias; (or los 6antasmas5
(ueden ser recu(eradas de este modo, Los arte6actos creados (or los (ro(ios es(ritus nunca
6ueron dise=ados (ara e+istir 6uera del En6ramundo) as .ue se des"anecen al contactar con el
(lano de los "i"os,
SEN&A 2I4REA [#-N"]
61
El Libro de las Disciplinas
La Senda 'trea (ermite al ni!romante controlar 0 dominar las ener!as de los muertos) lo .ue los
Vraits llaman Ll"ido, E+tremadamente rara) esta senda mani(ula la entro(a 0 la
descom(osicin) 6uer&as con las .ue asta los mas endurecidos ni!romantes se sienten
incmodos, La senda) un lo!ro de la lnea de san!re de los Na!araja 4.ue a "eces llaman
Niilistica5) tiene un uso mu0 limitado) (ero sus (oderes son un 6ormidable com(lemento (ara otras
acti"idades ni!romantes) 0 .uienes est-n obsesionados con el dominio sobre la muerte 0 las
almas,
Nota: La in6ormacin sobre el #aelstrom esta incluida en la Ni!romancia Gio"anni,
Los Ojos de los Muertos
El ni!romante (uede "er (or los ojos de cual.uier Wrait .ue a0a a su alrededor) usando el (oder
de "isin de la #uerte de los 6antasmas, 3or su(uesto) si no a0 Wrait cerca) el (oder es in<til,
3ara un mani(ulador e+(erimentado de las ener!as 6antasmales) las auras de los seres cercanos
dan indicios sobre su salud 0 (ueden indicar sus emociones 0 deseosG el ni!romante (uede "er las
ener!as de la muerte 0 la (asin 6lu0endo a tra"/s de todo) como los Wraits,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad 85 (ara "er (or los ojos de los Wraits
.ue rodean al ni!romante, Este e6ecto (uede resultar desorientador) sobre todo cuando a0
mucos Wraits) lo .ue (uede acer .ue su6ra una (enali&acin de asta 7D (ara (ercibir cosas
ausentes en el #undo Subterr-neo, 3uede .ue el ni!romante no entienda lo .ue esta "iendo 4en
caso de duda usa Enteli!encia 7 Lcultismo (ara reconocer los (atrones de la muerte en las auras5,
Bien usado) este (oder (ermite .ue el ni!romante determine si al!uien esta erido) en6ermo o
moribundo 0 si o(era bajo al!<n ti(o de maldicin o ma!ia 6unesta, El e6ecto dura una escena o
asta .ue lo decida el ni!romante,
Maelstrom: La tirada tiene un 7 > a la di6icultad,
La (ora de la Muerte
Este (oder (ermite "er con las (erce(ciones de los #uertos) (ero da al ni!romante "isin de la
#uerte en lu!ar de tomar (restadas las (erce(ciones del Wrait 0 "iendo de 6orma detallada,
#irando las marcas entr(icas en el cuer(o de una (ersona) el ni!romante (uede acerse una
idea de cuanto le 6alta (ara morir e incluso la causa (robable de ella, tambi/n (uede re"elar
cuando esta a!itada o e+citada una (ersona,
Sistema: El ju!ador tira Astucia 7 Lcultismo 4di6icultad 95, Cuantos mas /+itos obten!a) mas (odr-
a"eri!uar el (ersonaje sobre el destino del sujeto, 1n /+ito (ermite calcular cuanto tiem(o de "ida
le .ueda en un termino de semanas, Tres /+itos le (ermiten saber cuanto tiem(o le .ueda 0 la
(robable causa de la muerte) (ues las marcas entr(icas muestran las eridas .ue al!<n da
tendr-, Con cinco /+itos) el (ersonaje (uede "er donde 0 cuando tendr- lu!ar la muerte, El (oder
dura una escena) (ero solo (uede leer el destino de un sujeto a la "e&, Los Narradores deben
a(licar el sentido com<n) (ues las marcas de la muerte suelen ser ine"itables,
Maelstrom: La tirada tiene un 7 > a la di6icultad,
Cuiio del Alma
Los Wraits (arecen tener una Bestia como la de los "am(iros) (ero menos brutal, 1sando este
(oder) el "am(iro determina si un Wrait esta en ese momento bajo la in6luencia de sus (asiones
oscuras, #ucos ni!romantes (re6ieren ne!ociar con a(ariciones en "e& de intentar someter a
Wraits a su ser"icio, Si sabe con .ue as(ecto de un Wrait esta tratando) el ni!romante sabr- si es
(osible o no discutir asuntos de im(ortancia en ese momento,
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad 95 0 !asta un (unto de F, ', (ara
distin!uir .ue (arte del Wrait esta al control, El Wrait no suele tener idea de lo .ue ace su
Sombra 4aun.ue no sucede lo mismo al contrario5) el ni!romante (uede ocultar sus desi!nios si
trata con la naturale&a oscura del Wrait, Este (oder tambi/n (ermite al ni!romante determinar si el
62
El Libro de las Disciplinas
6antasma esta normalmente dominado (or su 0o su(erior o (or su sombra, Los Wraits controlados
(rinci(almente (or su sombra son conocidos como Es(ectros 0 son e+tremadamente (eli!rosos,
Maelstrom: La tirada tiene un 7 > a la di6icultad,
Alie#to de 46#atos
Este (oder (ermite absorber ener!a entr(ica 0 liberarla sobre un -rea o (ersona, Con 6recuencia)
el ni!romante toma aire 0 e+(ulsa una neblina de ener!a me6tica, Esta nube es in"isible (ara
.uien care&ca de la ca(acidad de "er el (aso de la entro(a 4con los ni"eles in6eriores de esta
senda5, La ener!a de la nube atrae a los Es(ectros) (or lo .ue mas "ale .ue el ni!romante ten!a
un (lan (re(arado (ara cuando lle!uen, El ni!romante (uede dis(ersar la ener!a como cebo (ara
los es(ectros o concentrarla sobre al!uien (ara in6lin!irle un as(ecto ne!ati"o o incluso eridas,
Las ener!as son in"isibles) (ero las (ersonas 0 animales se sentir-n incmodos cerca de la
"ictima,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5, Si se
dis(ersa ocu(a una &ona de @CC m alrededor del ni!romante, Cada (unto de san!re adicional
ele"a el radio en otros @CC m, Los Es(ectros .ue a(are&can no estar-n atados al ni!romante en
nin!una 6orma 0 (ueden atacar a cual.uiera .ue este (or los alrededores, La ener!a se dis(ersa
en una escena,
Si se usa sobre un objeti"o concreto) el ni!romante debe tocar al blanco o diri!ir la corriente tirando
2estre&a 7 Lcultismo 4di6icultad 95, 1n blanco atacado (or la entro(a su6re un ni"el de da=o
a!ra"ado, La "ictima suma ? a la di6icultad de las tiradas sociales con .uienes no est/n
6amiliari&ados con la muerte, Adem-s) las (erce(ciones sobrenaturales indican .ue el sujeto esta
marcado (or la corru(cin, Esta 6orma de corru(cin dura asta el amanecer o la (uesta de sol,
1na "ictima de este (oder no (uede ser a6ectada de nue"o asta .ue no se a0a dis(ersado la
nube,
1n 6racaso ace .ue el "am(iro "uel"a el e6ecto contra si mismo) su6riendo los mismos e6ectos,
Maelstrom: La tirada tiene un - > a la di6icultad,
&evorar el Alma
As como el ni!romante (uede diri!ir el Ll"ido) tambi/n (uede introducir ener!a entr(ica e+terna
al interior en su cuer(o como 6uente de (oder, 2e"orar el Alma (ermite absorber la ener!a de la
muerte de los alrededores o alimentarse de un Vrait) robando la sustancia del 6antasma 0
trans6orm-ndola en un tosco sustento,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara .ue el "am(iro (ueda alimentarse
de las ener!as ne!ati"as de los muertos, Si e+trae las ener!as de la atms6era) debe estar en un
lu!ar donde a0a ocurrido una muerte reciente o donde la muerte sea com<n) como un cementerio
o un de(osito de cad-"eres, El ni!romante (uede absorber entre uno 0 cuatro (untos de entro(a
en tales sitios) aun.ue la di6icultad de todos los (oderes de Ni!romancia 40 de todos los (oderes
6antasmales .ue deban cru&ar a las tierras de los "i"os5 aumenta en la misma ma!nitud durante
"arias noces, Las ener!as del -rea solo (ueden ser absorbidas de nue"o cuando la entro(a del
lu!ar se recu(ere,
Cuando se usa (ara alimentarse de un Wrait) debe atacarle como si se alimentara normalmente,
Los Wraits tienen asta >C ;(untos de san!re; .ue (ueden ser tomados 0 se "an aciendo mas
insustanciales a medida .ue les roban su esencia es(iritual, El (ersonaje es "ulnerable a cual.uier
ata.ue .ue (ueda em(lear el Wrait) incluso los .ue normalmente no a6ectan al mundo 6sicoG
mientras se alimenta esta en un estado intermedio, El Wrait se considera inmo"ili&ado asta .ue
derrote al "am(iro en una tirada en6rentada de Fuer&a de 'oluntad
Esta ener!a (uede ser usada (ara acti"ar 2isci(linas) (ero no (uede sustituir a la "erdadera
san!re (ara alimentarse ni (ara otros (ro(sitos como curarse o mejorar los Atributos,
63
El Libro de las Disciplinas
1n 6racaso deja al "am(iro inca(a& de alimentarse a tra"/s del muro de la muerte) (ero (or otra
(arte si!ue siendo "ulnerable a los ata.ues de 6antasmas 0 es(ritus durante "arios turnos o un
turno si a atacado a un 6antasma,
Maelstrom: La tirada tiene un - > a la di6icultad,
64
El Libro de las Disciplinas
NIGROMAN"IA SABBA4 [G-Sb]
Aun.ue se cree .ue la Ni!romancia solo la (ractican los detestables Gio"anni) a sido ado(tada
tambi/n (or los Jeraldos de las Cala"eras) .ue ase!uran aber a(rendido la ma!ia de la muerte
durante su cauti"erio en el En6ramundo, Los Jeraldos (arecen saber bien (oco de las Sendas del
Se(ulcro o del Lsario) em(leando su (ro(ia senda) #ortuus 0 la Senda de la Ceni&a, No se sabe
.ue los Jeraldos ten!an relacin con los Gio"anni) (ero (ueden aber ad.uirido al!unos
conocimientos de otras sendas !racias a los Samedi) con los .ue com(arten al!<n "nculo
ine+(licable, Los Jeraldos a(renden #ortuus como su (rinci(al Senda Ni!rom-nticaG solo (ueden
a(render el (rimer ni"el de la Senda de la Ceni&a tras aber alcan&ado el tercero en #ortuus,
A(arte de esto) estudian Ni!romancia como los dem-s "am(iros,
SEN&A MOR400S [G-Sb]
El Sudario del Se,ador
Este (oder (ermite al Cainita o a un objeti"o de su eleccin asumir el semblante de la #uerte, La
(iel se estira sobre los uesos) (alidece 0 las articulaciones se sueldan mientras el cuer(o se
ri!idi&a, Este (oder (uede em(learse (ara ;acerse el muerto;) o (ara maldecir a otro con el
as(ecto de un cuer(o "i"iente,
Sistema: El "am(iro debe tocar a su objeti"o (ara .ue este (oder ten!a e6ecto, S el ni!romante
asume est- 6orma no tiene m-s .ue !astar un (unto de san!re, Si se intenta usar sobre otro) el
ju!ador !astara un (unto de san!re 0 ar- una tirada de %esistencia 7 Lcultismo 4la di6icultad es la
%esistencia 7 B de la "ctima5, Los e6ectos duran asta el (r+imo amanecer o anocecer) cuando
(oco a (oco) en el transcurso de una ora) se recu(erara el estado normal, Los (ersonajes
a6ectados (or este (oder (erder-n dos crculos de 2estre&a 0 A(ariencia 4asta un mnimo de >5,
Los "am(iros (ueden !astar ? (untos de san!re (ara in"ertir los e6ectos,
Rui#a
Este (oder (ermite al "am(iro acelerar el (roceso de en"ejecimiento o decre(itud de una "ctima,
El objeti"o su6rir- los e6ectos de la "eje&: uesos 6r-!iles) (iel seca 0 del!ada 0 di"ersos dolores
reum-ticos) entre otras cosas, Al!unas "ctimas an lle!ado a su6rir aca.ues (ro(ios de los
ancianos) como en6ermedades seas o artritis,
Sistema: El "am(iro debe tocar a su su(uesta "ctima, 2es(u/s tira #ani(ulacin 7 #edicina 4la
di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad de la "ctima5 0 !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad Si la
tirada tiene /+ito) el objeti"o su6re los e6ectos debilitantes de la edad a"an&ada, #ientras dure el
(oder 4asta el si!uiente amanecer o anocecer5 la "ctima) Cainita o no) deber- restar tres
crculos a todos sus Atributos Fsicos 4mnimo >5, Los "am(iros 0 !ouls a6ectados de este modo
(ueden se!uir !astando (untos de san!re (ara aumentar sus Atributos Fsicos,
Los mortales .ue se sometan a acti"idades e+i!entes mientras est/n a6ectados (or %uina se
arries!an a su6rir un ata.ue cardiaco, 3or cada turno en el .ue el mortal si!a es6or&-ndose se
deber- acer una tirada de %esistencia 4di6icultad 85, Si se 6alla se su6rir- un in6arto,
Reu!erar el "o#trol
Este (oder (ermite a los "am(iros liberarse del lar!o letar!o de la muerte, 1n (ersonaje .ue a0a
alcan&ado este ni"el de maestra (uede sacudirse las tinieblas del letar!o o a0udar a otro a acer
lo mismo,
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de Fuer&a de 'oluntad 0 ace una tirada de la misma)
siendo la di6icultad >C menos la Jumanidad o senda, E"identemente) el "am(iro usara su (ro(ia
(untuacin si .uiere des(ertar del letar!o, 3or ejem(lo) si se .uiere des(ertar 0 se tiene Senda de
la #uerte 0 el Alma @) la di6icultad de la tirada ser- @, Si se desea des(ertar a otro Cainita es
65
El Libro de las Disciplinas
necesario tocarlo, Si el "am(iro entro en letar!o (or la 6alta de san!re) des(ertara con un (unto de
san!re en sus "enas,
Muerte Aute#tia
El Ni!romante (uede en!a=ar tem(oralmente a la #aldicin de Can) aun.ue solo de 6orma bre"e)
(ara con"ertirse en un autentico muerto, #ientras este a6ectado (or este (oder el (ersonaje no
su6rir- nin!uno de los (roblemas tradicionales de los "am(iros, No arder- con el sol) el a!ua
bendita no le a6ectara 0 no des(ertara cada noce de la muerte, Se abr- con"ertido en un
cad-"er,
Sistema: No a0 coste al!uno (ara asumir est- 6orma) (ero des(ertar del so(or re.uiere de dos
(untos de san!re, #ientras se sea un cad-"er) el "am(iro no (odr- reali&ar acciones ni usar
2isci(linas 4ni si.uiera las ;autom-ticas;) como Fortale&a5, No se consumir- san!re cada noce)
(or lo .ue se mantendr- la misma cantidad .ue se tenia al entrar en ese estado 4recuerda .ue
cuesta dos (untos abandonar la #uerte Autentica5) aun.ue al!uien (uede abrirle 0 sac-rsela, 1n
(ersonaje .ue a0a sido em(alado con una estaca se!uir- (arali&ado si recu(era su conciencia,
Este (oder no tiene duracin m-+ima) sal"o el tiem(o .ue el "am(iro desee (ermanecer muerto,
Miseriordia !ara Set+
Este (oder de nombre mortal 4los Jijos de Set5 ace .ue la "ctima contrai!a una "irulenta
en6ermedad similar a las e(idemias de los si!los XE a X' 4la 3este Ne!ra) la #uerte %oja)
etc/tera5, Este mal (ro"oca la muerte en ?D oras (ara los mortales) 0 en el mismo tiem(o induce
en el letar!o a los "am(iros, Los umanos mostraran terribles sntomas de (este: ojos undidos)
miembros enne!recidos) sudor 0 e+crecin san!rienta) ndulos incados 0 lesiones lacerantes,
Sistema: El "am(iro toca a su "ctima 0 !asta un (unto de san!re 4.ue debe entrar en contacto
con el objeti"o (ara .ue se (rodu&ca el conta!io5) 0 otro de Fuer&a de 'oluntad 2es(u/s el ju!ador
tira %esistencia 7 Lcultismo 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, Si se tiene /+ito la
"ctima contraer- la (la!a) a la .ue sucumbir- en ?D oras,
RI40ALES NIGROMAN4I"OS SABBA4
Nivel 0#o
Faro So're#atural
Este ritual tarda .uince minutos en in"ocarse, El com(onente material es una "ela "erde) cu0a cera
derretida debe reunirse 0 moldearse (ara 6ormar una (e.ue=a es6era, Cual.uiera .ue lle"e esa
es6era) .uedara se=alado en las Tierras de las Sombras con un aura de un color "erde 0 malsano,
Todos los (oderes 6antasmales a6ectaran a ese objeti"o con ma0or 6acilidad 0 !ra"edad 4si el
Narrador usa Drait+: El Olvido debera a(licar un - > a la di6icultad de todos los Arcanoi diri!idos
contra el 6aro5, La es6era conser"a su (oder durante una ora (or /+ito obtenido en la in"ocacin,
Nivel &os
4%tere
Em(leado (rinci(almente (ara 6acilitar la con"ersacin con los reci/n muertos 4aun.ue tambi/n se
a(lica como m/todo de tortura (sicol!ica5) (re(ara a un objeti"o 4"oluntario o no5 como
rece(t-culo adecuado (ara la (osesin 6antasmal, En el transcurso de una ora) el ni!romante
6rotara tierra de cementerio sobre los ojos) labios 0 6rente del objeti"o, 2urante el resto de la noce)
cual.uier 6antasma .ue .uiera acerse con el control del objeti"o tendr- dos /+itos autom-ticos,
Los e6ectos del ritual (ermanecen) aun.ue se lim(ie la tierra,
Nivel 4res
66
El Libro de las Disciplinas
El Estr9!ito de los "o#de#ados
Este ritual es similar al de Ni"el 1no La Llamada de los #uertos Jambrientos) 0a .ue ace
audibles en el reino 6sico los sonidos del En6ramundo, Sin embar!o) El Estr/(ito de los
Condenados es un ritual de -rea .ue se em(lea (ara (rote!er una sala contra los es(as, 2urante
media ora) el ni!romante tra&a una lnea continua de ceni&a de crematorio a lo lar!o de los muros
de la estancia 4est- lnea (uede (asar bajo una (uerta (ara (ermitir la entrada o la salida5, 2urante
el resto de la noce) cual.uier intento (or escucar los acontecimientos de la sala) 0a sean
sencillos 4un "aso en la (ared5) electrnicos 4un micr6ono l-ser5 o msticos 4Sentidos A!udi&ados5
re.uiere obtener m-s /+itos en una tirada de 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad 95 .ue los lo!rados
(or el in"ocador del ritual) Cual.uiera .ue no "en&a en est- tirada oir- !emidos 0 lamentos
6antasmales) as como "ientos aullantesG un 6racaso ensordece durante el resto de la noce,
Nivel "uatro
Esudri)ar M6s All6 del Ma#to
Este ritual) de una ora de duracin) encanta un (u=ado de ergot 4un moo .ue crece sobre el
!rano antes de la coseca en climas 6ros 0 <medos5 (ara .ue sir"a como catali&ador de la
se!unda "isin, Comiendo un (oco de est- sustancia m-!ica se reciben los bene6icios de 'isin
del #anto 4Ni"el 1no de la Senda de las Ceni&as5 durante tantas oras como %esistencia ten!a el
ni!romante, 3or cada /+ito en la tirada se crean tres dosis de er!ot encantado, Este moo suele
ser "enenoso) (ero el ritual elimina las (ro(iedades to+icas, Sin embar!o) un 6racaso con"ierte el
er!ot en un "eneno instant-neo) in6lin!iendo oco dados de da=o letal a cual.uiera .ue lo in!iera
4inclu0endo "am(iros5,
Nivel "i#o
El Fr%o del Olvido
Este ritual) in"ocado a lo lar!o de >? oras 4menos una (or cada /+ito en la tirada de in"ocacin5
in6unde al ni!romante o a un objeti"o "oluntario el 6ro de la tumba, El com(onente material es un
decmetro c<bico de ielo) .ue se 6unde lentamente sobre el (eco del objeti"o 4causando tres
ni"eles de da=o contundente a un mortal5, El rece(tor debe estar desnudo sobre la tierra mientras
dure el ritual, 1na "e& com(leto) los e6ectos (ermanecen durante tantas noces como Lcultismo
ten!a el "am(iro,
Cual.uier a6ectado (or el Fro del Ll"ido tratara el da=o a!ra"ado (or 6ue!o o altas tem(eraturas
como si 6uera letal, Adem-s) (odr- intentar a(a!ar cual.uier 6ue!o tirando Fuer&a de 'oluntad
4di6icultad K5G cada /+ito reducir- la di6icultad de absorcin en uno) 0 un 6ue!o con una di6icultad de
absorcin de dos se con"ertir- en ascuas, Sin embar!o) el ritual tiene "arios e6ectos ne!ati"os,
3rimero 0 m-s im(ortante) el aura del objeti"o .uedara marcada con "enas ne!ras .ue recuerdan
a las de la diablerie) 0 .ue (ueden con6undirse si no se conoce este ritual, El sujeto tambi/n
irradiara un aura (al(able de 6ro .ue se e+tiende a medio metro de su cuer(o, 3uede ser
enormemente desconcertante (ara los umanos) aun.ue no causa da=oG sus e6ectos son i!uales a
los de los 2e6ectos 3resencia En.uietante 0 To.ue G/lido, 3or ultimo) el nimbo mstico del ritual
atrae a los 6antasmas ostiles acia el objeti"o 4si el Narrador usa Drait+: El Olvido la di6icultad de
todos los Arcanoi Lscuros em(leados contra el (ersonaje se reducir- en tres5 .ue (ueden acosarle
sin (arar,
67
El Libro de las Disciplinas
OBEA( [G-N"]
El tercer ojo de los Salubri a(arece cuando se a(rende el se!undo ni"el de Lbea) abri/ndose
cada "e& .ue se "a a usar ese ni"el o su(erior,
Se#tir 2italidad
El Salubri (uede sentir el 6lujo de la 6uer&a "ital de un sujeto tras tocarlo, 3uede usarse (ara
determinar el da=o .ue (uede resistir antes de morir) dia!nosticar (roblemas o en6ermedades,
Sistema: El Salubri debe tocar a su objeti"o, 2es(u/s tira 3erce(cin 7 Em(ata 4di6icultad 95, 1n
/+ito identi6ica al sujeto como mortal) "am(iro) !oul u otra criatura, 2os sir"en (ara determinar la
cantidad de da=o .ue a su6rido, Tres determinan cuanta san!re tiene en su cuer(o, Cuatro /+itos
re"elan cual.uier en6ermedad san!unea) como la emo6ilia o el 'EJ, El ju!ador (uede o(tar
acceder a la in6ormacin de un ni"el in6erior de /+ito,
Adem-s) cada /+ito (ermite acer una (re!unta al Narrador sobre la salud del objeti"o,
Ejem(los: YLe an dro!adoZ) Yson eridas a!ra"adasZ
Ejem(los no "alidos: YEs de la CamarillaZ) YComo era el Lu(ino .ue lo matoZ
4o.ue A#est9sio
Este (oder se usa (ara blo.uear el dolor (or eridas o en6ermedades de un sujeto "oluntario) o
acerlo dormir si es mortal, No se (uede usar en uno mismo,
Sistema: Si el sujeto es "oluntario) el ju!ador !asta un (unto de san!re tira Fuer&a de 'oluntad
4di6icultad 85, El objeti"o (odr- i!norar las (enali&aciones (or eridas un turno (or /+ito, Si el sujeto
se nie!a se deber- acer una tirada en6rentada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5
3ara dormir a un mortal se acen las mismas tiradas, El sue=o dura lo .ue suela dormir
normalmente,
"or!ore Sa#o
Los Salubri (ueden curar el cuer(o de otros (oniendo sus manos sobre la erida, El sujeto sentir-
un cos.uilleo c-lido,
Sistema: Funciona con criaturas "i"as 0 no-muertas, El (ersonaje toca la erida 0 !asta un (unto
de san!re (or ni"el .ue .uiera curar o dos (untos si .uiere curar eridas a!ra"adas,
Me#s Sa#a
Este (oder (ermite eliminar un trastorno o miti!ar sus e6ectos durante un tiem(o,
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 tira Enteli!encia 7 Em(ata 4di6icultad :5, Se
necesitan al menos >C minutos de con"ersacin sin interru(ciones, No (uede eliminar la locura de
un #al$a"ian) (ero si ali"iar su trastorno durante una escena, 1n Salubri no (uede curarse a si
mismo,
Alivio del Alma Bestial
El "am(iro mira a los ojos de al!uien 0 e+trae su alma) absorbi/ndola (or su tercer ojo 0 la
almacena junto a la su0a (ro(ia mientras reali&a sobre ella (oderosas ma!ias curati"as,
El cuer(o del objeti"o se con"ierte en un cascaron sin mente 0 no (odr- ser a6ectado (or nin!<n
(oder sobrenatural .ue a6ecte a la mente, Si res(onde a las rdenes sencillas del Salubri,
Sistema: 3uede arrancar el alma de cual.uier (ersonaje .ue no ten!a Jumanidad*Senda de > o C)
o de a.uellos .ue si!an Sendas de la Eluminacin es(ecialmente inumana, El ju!ador tira
%esistencia 7 Em(ata 4di6icultad >?-Jumanidad*Senda del objeti"o5, El "am(iro debe mirar a los
ojos al sujeto) .ue debe ser "oluntario,
#ientras el alma est- 6uera (odr- restablecer tantos (untos como la (untuacin en Em(ata del
"am(iro) (ero no se (odr-n ele"ar los "alores (or encima de las "irtudes rele"antes,
68
El Libro de las Disciplinas
1n alma contenida contra su "oluntad (uede intentar liberarse con una tirada en6rentada de Fuer&a
de 'oluntad 4di6icultad Astucia 7 Em(ata del o(onente5 0 solo (uede acer un intento (or noce,
2i,or Re#ovado
1n Salubri con este (oder (uede curar (r-cticamente cual.uier mal en el sujeto mientras si!a "i"o,
Sistema: El "am(iro toca al objeti"o 0 (asa un turno concentr-ndose) tras el .ue !asta un (unto de
Fuer&a de 'oluntad
Al 6inal del turno el sujeto recu(erara todos los ni"eles de salud (erdidos) inclu0endo eridas
a!ra"adas, Se (uede usar el (oder sobre uno mismo,
-aso Se,uro
Este (oder (roduce una ;neutralidad acti"a; .ue ace .ue todos los .ue rodean al "am(iro est/n
dis(uestos a tratarle bien 0 a a(artarse de su camino,
Sistema: El (oder est- siem(re acti"ado 4a menos .ue se .uiera a(a!ar5, 3ara da=ar al "am(iro
ar- 6alta una tirada de en6rentada de Fuer&a de 'oluntad4di6icultad 85, Si el Salubri "ence el
objeti"o (ierde el inter/s en erirlo,
Si el "-sta!o busca a0uda) tirara Carisma 7 Em(ata 4di6icultad 95, Cada /+ito reducir- en uno la
di6icultad de la tirada Social a(ro(iada,
El (oder solo 6unciona con la !ente a la .ue el Salubri no conoce
-urifiai$#
El Salubri (uede lim(iar al!o de una in6luencia mali!na, El Salubri deber- en6rentar su (ro(ia alma
contra la corru(cin .ue .uiere (ur!ar,
Sistema: Jace 6alta tener Jumanidad : (ara desarrollar el (oder, El ju!ador !asta un (unto de
Fuer&a de 'oluntad si el sujeto es "oluntario 0 la in6luencia no se resiste,
Si la "ctima est- (oseda (or una entidad consciente) est- lucara contra el e+orcista, Se reali&ara
una tirada en6rentada de la Jumanidad del Salubri contra la Fuer&a de 'oluntad del objeti"o
4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del contrario5, El "encedor ser- el (rimero .ue lo!re tres /+itos
sobre el otro, Si el ju!ador 6racasa el demonio se a(oderara del cuer(o del Salubri, La 3uri6icacin
no (uede em(learse sobre uno mismo 0 no a6ecta a la Bestia ni a (ersonalidades alternati"as,
El ju!ador !asta un se!undo (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara arrojar el demonio acia un objeto)
animal o (ersona cercana) atra(-ndolo en el reci(iente ele!ido, 2ebe acerse como muco a los
dos turnos 0 a al!o .ue este al alcance de la mano, Si no el demonio desa(arecer- o buscara un
reci(iente de su eleccin,
Li'erar el Alma "autiva de la "ar#e
1n sujeto "oluntario (uede ser liberado de su cuer(o) con"irti/ndose en un alma .ue "a!ue libre
(or el (lano astral durante toda la eternidad,
Sistema: El "am(iro 0 el sujeto "oluntario entran en un trance de una ora mientras el (rimero
reali&a el ritual, 2urante ese tiem(o el ju!ador !asta dos "eces la (untuacin de Fuer&a de
'oluntad del objeti"o en (untos de san!re, Al 6inali&ar la ceremonia el cuer(o entra en coma 0
muere al acabar la noce,
El es(ritu del sujeto entra en el (lano astral 4"er 3ro0eccin 3s.uica) Aus(e+ @5, Est- se(aracin
es (ermanente, El sujeto ser- tratado como una entidad astral) (ero no tiene cordn de (lata ni lo
necesita, Si el combate astral lo reduce a Fuer&a de 'oluntad cero (erder- un (unto (ermanente
en el %as!o 0 se re6ormara un a=o 0 un da des(u/s en el lu!ar del ritual, 1n (ersonaje .ue .uede
sin Fuer&a de 'oluntad (ermanente muere,
Este (oder solo (uede usarse sobre mortales 4e+ce(to ma!os5 0 "am(iros en Golconda, El sujeto
debe conocer lo .ue la ceremonia re(resenta) incluida su irre"ersibilidad,
69
El Libro de las Disciplinas
OB4ENEBRA"ION ['-#]*[G-Sb]
La 2isci(lina Lbtenebracin) dominio de los Lasombra) concede a sus (racticantes el (oder sobre
las tinieblas, La naturale&a (recisa de la oscuridadin"ocada es asunto de debate entre los
Guardianes, Al!unos creen .ue se trata de sombras) (ero otros) (robablemente con acierto)
consideran .ue la 2isci(lina concede a los '-sta!os control sobre su (ro(ia alma) a la .ue (ermite
ado(tar una 6orma m-s tan!ible,
En cual.uier caso) los e6ectos de la Lbtenebracin son terror6icos: olas de ne!rura sur!en
arremolin-ndose del "am(iro (ara inundar a sus objeti"os con una marea in6ernal, El uso
descomedido de estos (oderes es una ru(tura e"idente de la #ascarada) (ero como la
Lbtenebracin es (ro(iedad del Sabbat cual.uier neonato o ancilla de la Camarilla descubierto
utili&-ndola debera tener una e+(licacin im#ecable,
Nota: los "am(iros Lasombra (ueden "er a tra"/s de la oscuridad .ue controlan) (ero no as los
dem-s) 4ni si.uiera otros Lasombra5,
Cue,o de Som'ras
Este (oder concede al "am(iro un control limitado sobre las sombreas 0 otros ambientes oscuros,
Aun.ue el "am(iro no (uede ;crear; tinieblas) s (uede e+tender 0 sola(ar las e+istentes (ara
!enerar &onas oscuras, Este (oder tambi/n (ermite al '-sta!o se(arar las sombras de los cuer(os
.ue las (ro0ectan) lle!ando incluso a moldear la oscuridad (ara crear la sombra de objetos .ue no
e+isten realmente,
Cuando un "am(iro ten!a el control sobre una sombra u oscuridad) /sta lo!rar- una (resencia
mstica tan!ible mientras se manten!a bajo su (oder, Este ;material; (uede es(esarse) en6riarse 0
calentarse (ara da=ar o incluso as6i+iar a las "ctimas, Al!unos "am(iros es(ecialmente crueles
ase!uran aber matado a mortales ao!-ndolos con sus (ro(ias sombras,
Sistema: Este (oder no necesita tirada al!una) (ero (ara acti"arlo debe !astarse un (unto de
san!re, [ue!o de Sombras dura una escena 0 no re.uiere de una concentracin acti"a, Los
'-sta!os ocultos en la oscuridad !anar-n un dado e+tra en sus reser"as de Si!ilo 0 sumar-n uno a
la di6icultad de cual.uier ata.ue a distancia diri!ido contra ellos, Tambi/n se (uede em(lear esta
oscuridad (ara (arecer m-s terror6ico) !anando un dado en las reser"as de Entimidacin, Los
o(onentes acosados (or sombras (e!ajosas 0 oscuridades as6i+iantes restan un dado a sus
tiradas de absorcin 0 %esistencia, Los mortales) !ouls 0 dem-s criaturas sobrenaturales .ue
necesiten aire 0 .ue se "ean reducidos a %esistencia cero de este modo comen&ar-n a as6i+iarse,
Los "am(iros (erder-n los dados indicados) (ero no su6rir-n ma0ores e6ectos ad"ersos, Solo
(uede a6ectarse a un objeto o criatura en un momento dado) aun.ue un !ru(o inm"il (odra recibir
una boni6icacin (ara ocultarse,
El as(ecto sobrenatural de este (oder es e+tremadamente desconcertante (ara los mortales 0 los
animales) 40) a discrecin del Narrador) (ara los "am(iros .ue no lo a0an "isto nunca en accin5,
Cuando se acti"a en las cercanas de un umano) /ste deber- acer una tirada de Coraje)
4di6icultad :5) o su6rir una (enali&acin de un dado a todas sus reser"as el resto de la escena
debido al miedo a las sombras monstruosas,
El Sudario de la No+e
El "am(iro (uede crear una nube de ne!rura, La bruma blo.uear- cual.uier lu& e incluso (arte del
sonido, Los .ue an .uedado atra(ados en su interior) 40 an sobre"i"ido5) describen la nube como
"iscosa 0 ener"ante, Esta mani6estacin 6sica da cr/dito a las istorias de los Lasombra) .ue
ase!uran .ue esta oscuridad es al!o m-s .ue una mera sombra,
La bruma tenebrosa (uede incluso mo"erse) si el '-sta!o .ue la a creado lo desea) aun.ue (ara
ello se necesita una total concentracin,
70
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Lcultismo) 4di6icultad 95, 1n /+ito !enerar- una oscuridad
de unos B metros de di-metro) 4aun.ue el "am(iro (uede reducir "oluntariamente la su(er6icie
cubierta5, Esta bruma (uede in"ocarse a una distancia de asta @C metros) aun.ue si se !enera
6uera de la lnea de "isin del "am(iro se aumentar- en dos la di6icultad de la tirada) re.uiri/ndose
adem-s un (unto de san!re,
La masa a(a!a cual.uier 6uente de lu& .ue en!ulla) 4con la e+ce(cin del 6ue!o5) 0 amorti!ua los
sonidos asta el (unto de acerlos im(osibles de distin!uir, Los .ue est-n dentro de la nube
(ierden el sentido de la "ista 0 se sienten como si se ubieran sumer!ido en al.uitr-n, El sonido
tambi/n cambia 0 se distorsiona, Encluso a.uellos con Sentidos A!udi&ados o Los Ljos de la Bestia
su6rir-n un 7 ? a la di6icultad de casi todas las acciones, Adem-s) estar rodeado (or el Sudario de
la Noce reduce las reser"as de %esistencia en dos dados) 0a .ue la masa as6i+ia 0 acosa a las
"ctimas) 4este e6ecto no (uede acumularse con [ue!os de Sombras5, #-s de un mortal
desa6ortunado a .uedado ao!ado (or las sombras,
Los mortales 0 animales en"ueltos en la nube deben acer tiradas de Coraje) 4como con el (oder
anterior5) (ara no uir,
Los Bra*os del A'ismo
El '-sta!o re6ina su control sobre la oscuridad) a(rendiendo a crear tent-culos (rensiles .ue
emer!en de las &onas oscuras, Estos a(/ndices (ueden a!arrar) retener 0 a(retar a los enemi!os,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 ace una tirada sim(le de #ani(ulacin 7
Lcultismo) 4di6icultad 95G cada /+ito (ermite la creacin de un tent-culo, Cada uno mide dos metros
0 (osee una Fuer&a 0 2estre&a i!ual a la (untuacin en Lbtenebracin del "am(iro, Si el '-sta!o
lo desea) (uede !astar un (unto de san!re (ara aumentar la Fuer&a 0 la 2estre&a de un <nico
tent-culo en uno) o (ara aumentar su lon!itud en dos metros, Cada tent-culo tiene cuatro ni"eles
de salud) 40 se "e a6ectado (or el 6ue!o 0 la lu& solar como un "am(iro5) 0 absorbe da=o
contundente 0 letal em(leando la %esistencia 7 Fortale&a del '-sta!o, El da=o a!ra"ado no (uede
absorberse,
Los tent-culos (ueden a(resar a los o(onentes causando Fuer&a 7 > de da=o letal (or turno,
%om(er esta (resa e+i!e !anar una tirada en6rentada de Fuer&a contra el a(/ndice) 4di6icultad 8
(ara ambas5,
No es necesario .ue todos los tent-culos emanen del mismo lu!ar) sino .ue se (odr- em(lear
cual.uier (unto oscuro, 3ara controlar los Bra&os del Abismo no es necesaria una concentracin
com(leta: mientras el "am(iro no est/ inca(acitado o en letar!o (odr- mantenerlos en mo"imiento)
reali&ando /l otras acciones,
Metamorfosis Ne,ra
El Lasombra in"oca su ne!rura interior 0 se imbu0e con ella) con"irti/ndose en un monstruoso
brido de materia 0 sombra, Su cuer(o .ueda cubierto (or mancas de tenebrosa oscuridad
mientras siniestros &arcillos sur!en de su torso 0 su abdomen, Aun.ue a<n si!ue siendo
umanoide) el Lasombra ado(ta un as(ecto casi demonaco) con las tinieblas bullendo en su
su(er6icie,
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 ace una tirada de #ani(ulacin 7 Coraje)
4di6icultad 95, 1n 6allo indica .ue el "am(iro no (uede someterse a la #etamor6osis Ne!ra) 4aun.ue
se (erder-n los (untos de san!re5G un 6racaso in6li!e dos ni"eles de salud) 4no absorbibles5) de
da=o letal al su6rir el ata.ue de las tinieblas,
#ientras est- bajo los e6ectos de este (oder) el "am(iro (osee cuatro tent-culos similares a los
creados mediante Bra&os de Abismo) 4aun.ue su Fuer&a 0 su 2estre&a son i!uales a las del
'-sta!o5, Estos a(/ndices) combinados con las bandas de oscuridad .ue cubren todo el cuer(o
del Lasombra) restan dos dados de las reser"as de %esistencia 0 absorcin de cual.uier o(onente
tocado 6sicamente en combate mientras se (ermane&ca en contacto con la "ctima, El "am(iro
71
El Libro de las Disciplinas
(odr- reali&ar un ata.ue adicional sin (enali&acin utili&ando los tent-culos) 4(ara un total de dos
ata.ues) no uno adicional (or tent-culo5, Adem-s) el "am(iro (odr- (ercibir e+actamente su
entorno a (esar de encontrarse en la total oscuridad,
La cabe&a 0 las e+tremidades del "am(iro (arecen en ocasiones des"anecerse en la nada)
mientras .ue en otras se cubren con una oscuridad sobrenatural, Este e6ecto) combinado con los
tent-culos .ue sur!en del cuer(o) com(onen una ima!en terror6ica, Los mortales) animales 0
cual.uier otra criatura .ue no est/n acostumbrados a este ti(o de demostraciones deber-n acer
tiradas de Coraje) 4di6icultad :5) o sucumbir a un (-nico similar al %Ntscrec$) 4aun.ue lo ins(ira la
oscuridad) no el 6ue!o5, #ucos Lasombra culti"an este diablico as(ecto) lo .ue a=ade tres dados
a sus reser"as de Entimidacin,
Forma 4e#e'rosa
En este ni"el la maestra del '-sta!o sobre la oscuridad es tal .ue (uede sim(lemente convertirse
en ella, Tras la acti"acin del (oder el "am(iro se trans6ormar- en una manca es(esa 0 amor6a de
sombras, Los "am(iros en este estado son (r-cticamente in"ulnerables 0 (ueden atra"esar !rietas
0 rendijas estrecas, Adem-s) el "am(iro-sombra !anar- la abilidad de "er en la oscuridad total,
Sistema: La trans6ormacin cuesta tres (untos de san!re 0 se (rolon!a durante tres turnos, El
'-sta!o en inmune a los ata.ues 6sicos en esta 6orma tenebrosa) 4aun.ue (uede su6rir da=o
a!ra"ado (or el 6ue!o 0 la lu& solar5) (ero tam(oco /l (odr- reali&ar ata.ues 6sicos, 3uede) sin
embar!o) en"ol"er a otros 0 a6ectarlos del mimo modo .ue con Sudario de la Noce) adem-s de
(oder em(lear las 2isci(linas mentales, Los "am(iros con esta 6orma (ueden incluso desli&arse
tre(ando (or (aredes 0 tecos) o ;!otear; acia arriba: no tienen masa) 0 (or tanto no se "en
a6ectados (or la !ra"edad, La di6icultad del %Ntscrec$ (ara el 6ue!o 0 el sol aumenta en uno (ara
los "am(iros en esta 6orma) 0a .ue la lu& es m-s dolorosa (ara sus cuer(os de sombras,
Los mortales 0 otras criaturas no acostumbradas .ue "ean la trans6ormacin del '-sta!o en una
sombra im(a (ueden necesitar tiradas de Coraje) 4di6icultad :5) (ara no (adecer el terror descrito
en #etamor6osis Ne!ra,
La Osuridad I#terior
El "am(iro "omita una oscuridad enorme 0 turbulenta) .ue en"uel"e a su objeti"o in6lin!i/ndole un
6ro inso(ortable 0 absorbiendo su san!re en torrentes,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4no se (or.ue el libro no
inclu0e la di6icultad5, La sombra rodea al objeti"o) lo .ue (uede acerles sentir un !ran terror,
A.uellos tocados (or la sombra (erder-n un (unto de san!re (or turno, 3ueden resistir este e6ecto
tirando %esistencia 4di6icultad 85
El Cainita debe (restar toda su atencin a la nube, Si es atacado las sombras re!resan a el, La
oscuridad solo (uede tomar san!re de un objeti"o (or turno) aun.ue (uede estar tocando a
mucos,
Cuando la sombra re!resa al "am(iro este !ana un numero de (untos de san!re i!ual a la mitad
de los absorbidos 4redondeando acia arriba5,
-aseo !or las Som'ra
El "am(iro (uede con"ertirse (or un momento en oscuridad 0 a(arecer en cual.uier sombra
cercana, 3uede atra"esar de este modo cual.uier barrera,
Sistema: El ju!ador tira 2estre&a 7 Lcultismo 4una "e& m-s) no an (uesto la di6icultad5, Si tiene
/+ito (odr- rea(arecer en otra sombra a menos de >@m, Si se 6alla no se (odr- atra"esar la
sombra) 0 si se 6racasa indica .ue el "am(iro .ueda atra(ado entre las sombras, Arrastrar a
al!uien re.uiere una tirada de Fuer&a 7 Lcultismo 4otra "e& sin di6icultad5,
Gemelo de Som'ras
El "am(iro (uede conceder cierto !rado de conciencia a su sombra o a la de al!uien) liber-ndola,
El sujeto sin sombra no (ro0ecta sombra al!una,
72
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5, Cada /+ito
libera a la sombra durante una ora 4aun.ue desa(arecer- al amanecer5, El Gemelo de Sombras
tiene Atributos 0 Jabilidades i!uales a los de su ;(adre;) aun.ue no suelen usar sus atributos
Sociales 0 #entales, El Gemelo tiene una Lbtenebracin i!ual a la mitad del "am(iro .ue lo creo
4redondeando acia abajo5,
La sombra (uede se(ararse asta .uince metros de su cuer(o, 3uede atacar 0 ser atacada) (ero
recibe 0 causa la mitad del da=o 4redondeando acia abajo5, El da=o a!ra"ado causa el da=o
normal, Si la sombra muere) su cuer(o (erder- la mitad de su Fuer&a de 'oluntad tem(oral 0
deber- tirar Autocontrol 4di6icultad K5 o entra en %Ntscrec$,
Ma*morra
Creando una ;c-mara; de (ura oscuridad) el Lasombra atra(a 0 as6i+ia a sus enemi!os, 2entro de
la tram(a no a0 aire al!uno) 0 los mortales se ao!an, Cual.uier ser en su interior solo (uede
esca(ar si as lo decide el "am(iro, La #a&morra (arece una densa sombra .ue no se "e a6ectada
(or la lu& ambiental,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 crea la #a&morra, 3ara atra(ar a al!uien dentro
se re.uiere una tirada en6rentada de Astucia 7 Se!uridad contra la 2estre&a 7 Lcultismo del
objeti"o 4di6icultad 9 ambas5, Los mortales se ao!an en un numero de minutos i!ual a su
%esistencia) mientras .ue los "am(iros son inca(aces de reali&ar accin al!una, La #a&morra se
destru0e cuando la to.uen los ra0os de sol o cuando el Cainita decide destruirla, Solo se (uede
crear una #a&morra al mismo tiem(o
La &estrui$# de A+rima#
Este (oder crea un "aco de >@ metros de radio .ue sur!e de las manos del Cainita .ue se lle"a a
cual.uiera .ue sus tinieblas lo!ren destruir cuando al 6inal se des"anece,
Sistema: El "am(iro !asta dos (untos de Fuer&a de 'oluntad 0 se concentra tres turnos, 2urante
ese tiem(o la ne!rura sur!e de las manos del (ersonaje) creciendo asta cubrir la &ona, Al acabar
los turnos el ju!ador tira #ani(ulacin 7 Lcultismo 4di6icultad 85, Cual.uiera .ue se encuentre en el
-rea su6re un ni"el a!ra"ado (or cada /+ito 4no in6lin!en dados) ace el da=o directamente5,
2es(u/s de el e6ecto la sombra se des"anece lle"-ndose el cuer(o de cual.uiera al .ue matase,
73
El Libro de las Disciplinas
OF0S"A"I:N ['-#]*[G-Cm]
Este asombroso (oder (ermite a los '-sta!os esconderse a la "ista de los dem-s, Con solo
desear (ermanecer oculto un "am(iro (uede desa(arecer) aun en medio de una multitud, El
inmortal no se "uel"e realmente in"isible) sino .ue ace .ue todos crean .ue se a des"anecido,
Ltros usos de la L6uscacin inclu0en el cambio de los ras!os de un '-sta!o 0 la ocultacin de
objetos 0 otras (ersonas,
Sal"o .ue el "am(iro se a!a "oluntariamente "isible) (odr- (ermanecer oculto inde6inidamente,
En los ni"eles m-s altos (odr- di6uminarse de 6orma tan sutil .ue la !ente .ue a0 alrededor no
(odr- identi6icar un (unto determinado (or el .ue se a0a ;marcado;,
#u0 (ocos mortales 0 criaturas sobrenaturales (ueden (enetrar el manto de la L6uscacin, Los
animales) .ue 6uncionan de 6orma m-s instinti"a) suelen (ercibir) 40 temer5) la (resencia del
"am(iro) aun.ue no sean ca(aces de detectarlo con sus sentidos normales, Los ni=os 0 otras
criaturas inocentes .ue no cono&can el en!a=o tambi/n (odran ser ca(aces de atra"esar el (oder)
siem(re a discrecin del Narrador,
La disci(lina Aus(e+ (ermite a los '-sta!os atra"esar la L6uscacin) aun.ue no es al!o se!uro,
Consulta los detalles en 'er lo En"isible) descrito en la 2isci(lina de Aus(e+,
Como L6uscacin a6ecta a la mente del es(ectador) los '-sta!os no (ueden em(learla (ara
ocultarse de dis(ositi"os mec-nicos, Las c-maras de "deo 0 las 6oto!ra6as ca(turar-n 6ielmente la
ima!en del "am(iro, A (esar de todo) tal es la ca(acidad de la 2isci(lina de doble!ar la mente .ue
al!uien .ue em(lee estos mecanismos no "er- la ima!en del inmortal asta .ue re"ise la
!rabacin un da m-s tarde) 0 no siem(re,
'arios clanes) 4Assamitas) Se!uidores de Set) #al$a"ian 0 Nos6eratu5) utili&an este (oder) (ero si
de6ine a al!uno es a este <ltimo, Al!unos '-sta!os anti!uos creen .ue Can) o .ui&- Lilit)
concedi a este clan la 2isci(lina (ara com(ensar sus terribles de6ormidades 6sicas,
La ma0ora de los (oderes de L6uscacin duran una escena si el "am(iro no los mantiene, 1na
"e& e"ocados no se re.uiere muco es6uer&o mental (ara mantenerlos en marca,
"a!a de Som'ras
En este ni"el el "am(iro de(ende de las sombras 0 coberturas cercanas (ara a0udarse a ocultar su
(resencia, A(arecer- 0 se esconder- en lu!ares oscuros) desa(areciendo de la "ista, #ientras el
'-sta!o (ermane&ca .uieto 0 en silencio detr-s de al!<n ti(o de cobertura) 4una cortina) un
matorral) el marco de una (uerta) una 6arola) un callejn5) 0 a(artado de una lu& directa nadie se
6ijar- en /l, Si ataca) cae) o es iluminado su enmascaramiento desa(arecer-, Adem-s) el en!a=o
no (odr- mantenerse ante una obser"acin intensa,
Sistema: #ientras el "am(iro cum(la los criterios anteriores no ser-n necesarias tiradas, Siem(re
.ue (ermane&ca .uieto 0 en silencio nadie) sal"o otro '-sta!o con un Aus(e+ ele"ado) (odr- dar
con /l,
-rese#ia I#visi'le
Con e+(eriencia) un "am(iro (uede lle!ar a mo"erse sin ser "isto, Las sombras (arecer-n mo"erse
(ara ocultarlo 0 los dem-s a(artar-n autom-ticamente la mirada cuando (ase, La !ente se
a(artar- inconscientemente (ara e"itar el contacto con la criatura oculta, A.uellos de "oluntad m-s
d/bil (odran abandonar la &ona con una ine+(licable sensacin de in.uietud, El "am(iro ser-
i!norado a no ser .ue al!uien lo bus.ue deliberadamente o .ue re"ele su (resencia de 6orma
in"oluntaria,
Como el '-sta!o conser"a su sustancia 6sica deber- tener cuidado con no acer nada .ue (ueda
descubrir su (resencia) 4tirar un "aso) tro(e&arse con al!uien5, 1na (alabra susurrada o un cirrido
de un &a(ato contra el suelo bastan (ara interrum(ir el (oder,
74
El Libro de las Disciplinas
Sistema: No ser- necesaria tirada al!una a no ser .ue el (ersonaje able) ata.ue o atrai!a de
al!<n modo la atencin, El Narrador (odra (edir una tirada de Astucia 7 Si!ilo si se (roduce
al!una circunstancia .ue (udiera resultar en el descubrimiento del "am(iro, La di6icultad de(ender-
de la situacin: (isar un suelo .uejumbroso (odr- ser @) mientras .ue atra"esar una (iscina (odra
ser K, Ltras acciones (ueden necesitar un cierto n<mero de /+itos: ablar en "o& baja sin re"elar la
(osicin) (or ejem(lo) e+i!e al menos tres /+itos,
Es im(osible ocultar al!unas cosas con 3resencia En"isible, Aun.ue un "am(iro (uede estar
escondido en el momento en .ue atra"iesa una "entana) !rita o arroja a al!uien al suelo) en el
instante (osterior ser- "isible (ara todos, Los es(ectadores saldr-n del sutil eci&o al .ue les
someta la L6uscacin 0) lo .ue es (eor) todos (odr-n acer una tirada de Astucia 7 Alerta)
4di6icultad 95, Los .ue ten!an /+ito se desar-n (or com(leto de la niebla mental) de modo .ue
recordar-n los (asos .ue el (ersonaje dio asta entonces como si ubiera estado "isible todo el
tiem(o,
M6sara de las Mil "aras
El "am(iro (uede in6luir en la (erce(cin de los dem-s) aci/ndoles "er al!o di6erente a su as(ecto
inmortal, Aun.ue la 6orma 6sica no cambia) los obser"adores inca(aces de detectar la "erdad
(ercibir-n lo .ue el '-sta!o desee,
El "am(iro tiene .ue tener una idea mu0 clara de la ima!en .ue desea (ro0ectar, La (rinci(al
decisin es si se desea crear un rostro ima!inario o sobreim(oner el de otra (ersona, Las
6acciones in"entadas son m-s di6ciles de com(oner con (ro(orciones crebles) (ero es m-s 6-cil
mantener este dis6ra& .ue tener .ue acerse (asar (or otro, 3or su(uesto) las cosas son muco
m-s sencillas si el '-sta!o (ide (restado un rostro (ero no se (reocu(a (or inter(retar su
(ersonalidad,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Enter(retacin) 4di6icultad 95) (ara determinar la calidad del
dis6ra&, Si el "am(iro trata de acerse (asar (or otro deber- (oder ecarle un buen "ista&o antes
de ;(onerse la m-scara;, El Narrador (uede aumentar la di6icultad si solo a tenido tiem(o de
"islumbrar a su objeti"o, La tabla si!uiente indica el /+ito obtenido al 6abricar este en!a=o,
Jacerse (asar (or otro tiene (roblemas e"identes, El (ersonaje debera tener al menos una
in6ormacin b-sica sobre la (ersonaG un en!a=o es(ecialmente com(licado) 4acerse (asar (or un
amante o un ami!o ntimo5) e+i!e de una cierta 6amiliaridad con el objeti"o (ara (oder tener al!una
(osibilidad,
xitos Efeto
> /+ito El "am(iro conser"a su altura 0 (eso) con al!unos cambios en sus ras!os, Los
Nos6eratu (odr-n (arecer umanos) 4aun.ue 6eos5,
? /+itos As(ecto di6erente al (ro(io) la !ente no le reconocer-,
B /+itos Tiene el as(ecto deseado,
D /+itos Trans6ormacin com(leta) inclu0endo !estos) mo"imientos) as(ecto 0 "o&,
@ /+itos Alteraciones (ro6undas) 4se+o o(uesto) edad mu0 di6erente) cambio im(ortante de
tama=o5,
Nota: El ,ol!e m6s feo [G-Cm]
Los Nos6eratu 0 los Samedi no (ueden aumentar su "alor de A(ariencia, 3ueden usar L6uscacin
(ara eludir est- des"entaja) (ero la cara creada con la #ascara de las #il Caras no (uede tener
m-s de A(ariencia ?, 3ara mejorar la A(ariencia (or encima de ese "alor deben !astar dos (untos
de san!re (or cada crculo .ue .uieran aumentar,
&esva#eimie#to
Esta (otente e+(resin de la L6uscacin (ermite al "am(iro desa(arecer de la "ista, Tan (ro6undo
es el e6ecto .ue el inmortal (uede es6umarse a (esar de tener a al!uien delante,
75
El Libro de las Disciplinas
Aun.ue la desa(aricin en si es mu0 sutil) su im(acto en los (resentes no lo ser- en absoluto, Casi
todos los mortales se asustar-n 0 uir-n, Los m-s d/biles (odran borrar de su memoria todo
recuerdo del '-sta!o, Aun.ue los "am(iros no son dados a tales a&oramientos) tambi/n ellos
(odran .uedar moment-neamente sor(rendidos (or la desa(aricin,
Sistema: El (ersonaje tira Carisma 7 Si!iloG la di6icultad ser- la Astucia 7 Alerta del objeti"o) 4utili&a
el "alor m-s alto si se desa(arece en una multitud5, Con tres /+itos o menos el (ersonaje se
di6uminar- (ero no se des"anecer-) con"irti/ndose en una 6i!ura indistinta 0 6antasmal, Con m-s
de tres /+itos la desa(aricin ser- total, Si el ju!ador lo!ra m-s /+itos .ue la Fuer&a de 'oluntad
del es(ectador) /ste ol"idar- .ue el "am(iro estu"o all,
Se!uir al (ersonaje en su as(ecto 6antasmal re.uiere de una tirada de 3erce(cin 7 Alerta)
4di6icultad :5, 1n /+ito indica .ue la (ersona (uede interactuar normalmente con el "am(iro)
4aun.ue este tendr- un as(ecto (ro6undamente in.uietante5, 1n 6allo resulta en un 7 ? a la
di6icultad) 4m-+imo >C5) si se intenta actuar de al!<n modo sobre el '-sta!o, El Narrador (uede
(edir nue"as tiradas de obser"acin si el "am(iro se des(la&a acia un entorno en el .ue sea di6cil
de detectar) 4se introduce en las sombras) se oculta tras un obst-culo) se me&cla con una multitud5,
Cuando el "am(iro es totalmente in"isible se le tratar- como en el (oder 3resencia En"isible,
1na (ersona sujeta al 2es"anecimiento ar- una tirada de Astucia 7 Coraje) 4los mortales con
di6icultad K) los inmortales con @5, 1n /+ito indica .ue se (uede reaccionar inmediatamente)
4aun.ue des(u/s de .ue el "am(iro a0a reali&ado su accin de ese turno5, 1n 6allo si!ni6ica .ue
el es(ectador .uedar- con6undido durante dos turnos mientras su mente trata de dar una
e+(licacin a lo sucedido,
E#u'rimie#to de la "o#urre#ia
En este ni"el de (oder el "am(iro (uede e+tender sus ca(acidades (ara cubrir una &ona, El
inmortal (odr- em(lear cual.uier (oder de L6uscacin no solo sobre s mismo) sino tambi/n sobre
los .ue le rodean,
Cual.uier (ersona (rote!ida .ue com(rometa al encubridor a(arecer- ante los dem-s, Adem-s) si
el in"ocador del (oder se e+(one lo ar-n tambien todos los dem-s, Este (oder es es(ecialmente
<til si el "am(iro tiene .ue lle"ar su s/.uito a un lu!ar se!uro sin atraer la atencin de los dem-s,
Sistema: El (ersonaje (odr- ocultar a una (ersona adicional (or cada crculo en Si!ilo .ue (osea,
3odr- conceder al !ru(o un <nico (oder de L6uscacin en un momento dado) .ue aun.ue se
a(li.ue a todos solo re.uerir- de una tirada, Todos deben se!uir las e+i!encias del (oder (ara .ue
/ste (ermane&ca en e6ecto, Cual.uiera .ue no lo a!a ser- descubierto) (ero no traicionar- a los
dem-s, Solo si el (ro(io "am(iro 6alla desa(arecer- el e6ecto (ara todos,
Oultar
El "am(iro (uede enmascarar un objeto inanimado asta del tama=o de una casa 4no (uede
usarse L6uscacin (ara ocultar objetos inanimados sin em(lear este (oder5, #ientras el (oder est-
acti"o los "iandantes rodean el objeto como si 6uese "isible) (ero se nie!an a reconocer .ue se
est-n des"iando,
Sistema: El (ersonaje debe estar a menos de >Cm del objeto) .ue debe tener al!<n si!ni6icado
(ersonal, Funciona como L6uscacin ?: 3resencia En"isible en cuanto a su deteccin) duracin 0
durabilidad,
3uede usarse sobre "eculos, En este caso el tra6ico (arece 6luir alrededor del "eculo 0 los
conductores se alejan inconscientemente de el,
Me#te e# Bla#o
El "am(iro es ca(a& de e"itar el contacto tele(-tico) resistiendo las e+(loraciones de su mente,
76
El Libro de las Disciplinas
Sistema: Cual.uier intento de leer la mente del (ersonaje re.uiere (rimero una tirada de
3erce(cin 7 Em(ata 4di6icultad Astucia 7 Si!ilo del (ersonaje5, Su reser"a de dados (ara leer la
mente se limita a la cantidad de /+itos obtenidos en est- tirada,
La Masara del Alma
Este (oder (uede mostrar cual.uier combinacin de colores de aura .ue se .uiera) o no mostrar
nin!una,
Sistema: El uso de este (oder (ermite (ro0ectar un aura 4o la carencia de la misma5, El "am(iro
eli!e los colores .ue "an a mostrarse cuando desarrolle (or "e& (rimera la #ascara del Alma, Si no
tiene Aus(e+ ?: 3erce(cin del Aura) no tiene ni idea de los colores con los .ue corres(onde cada
Aura, La #ascara est- siem(re acti"ada a menos .ue el (ersonaje lo indi.ue, Cada ;com(ra; de
#ascara del Alma muestra siem(re la misma combinacin 0 (ara mostrar otra di6erente ace 6alta
com(rar el (oder con (untos de e+(eriencia de nue"o,
Ae!tai$# [LC-A] 4Slo Assamitas5
Con este (oder el Assamita consi!ue .ue sus acciones se "ean m-s tolerables (or los dem-s, 3or
ejem(lo) (odra lle"ar un ri6le (or la calle 4si) es .ue "o0 a lle"arlo a re"isar5) (ero no (odra
dis(arar esa misma arma,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io 4di6icultad 95
Los obser"adores deben tirar Astucia 7 Alerta 4di6icultad :) reducido a 8 si est- buscando
acti"amente acti"idades sos(ecosas5, Si 6allan no "er-n lo .ue a!a el (ersonaje) mientras esas
acciones no amenacen 6sicamente a nadie 0 el (ersonaje no trate de interactuar con nadie,
A di6erencia de otros (oderes menores de L6uscacin) Ace(tacin si!ue en e6ecto aun.ue el
ju!ador a6ecte a su entorno 6sico o actuar de 6orma obtrusi"a) mientras sus acciones no resulten
amena&adoras (ara cual.uier obser"ador 4(or su(uesto) el Narrador decide .u/ es amena&ador o
no (ara el sujeto5,
La'eri#to Me#tal [LC-Ss] 4Slo Setitas5
En "e& de eliminar de la mente de la "ctima la ima!en del "am(iro o de un objeto) este (oder
elimina su sentido de la orientacin, La "ctima no (odr- saber adnde "a) caminando en crculos 0
atra(-ndolo en un -rea de la eleccin del "am(iro,
Sistema: El "am(iro debe tener /+ito en una tirada de Carisma 7 Entimidacin 4di6icultad Fuer&a de
'oluntad del objeti"o5, La di6icultad aumenta en ? si el ju!ador no (uede ablar a su "ctima)
dici/ndoles .ue no (ueden esca(ar, 3or cada /+ito (uede a6ectar a una "ctima 0 el e6ecto dura
una escena,
Normalmente el (oder se usa en una estructura con mucas abitaciones) como una casa o un
tem(lo Setita o un e+terior del mismo tama=o) como un bos.ue, 1n -rea mas !rande 4un edi6icio
de o6icinas o una "ecindad5 reduce la di6icultad en > 0 aumenta la duracin a un da, Si el "am(iro
.uiere atra(ar a su "ctima en una sola abitacin debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad
Tambi/n debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara a6ectar a una criatura sobrenatural,
"o#fusi$# de la 2ista [LC-Ss] 4Slo Setitas5
#ientras est/ bajo la in6luencia de este (oder la "ctima (ercibe a una (ersona de la eleccin del
"am(iro como otra) mediante un uso es(eciali&ado de la #-scara de las #il Caras, La "ctima o0e
todo lo .ue dice la otra (ersona) (ero lo racionali&a inconscientemente todas las inconsistencias en
su di-lo!o, Si la (ersona ;enmascarada; intenta demostrar su aut/ntica identidad) la "ctima se
mostrar- di6cil de con"encer 0 (uede en6adarse,
Sistema: El "am(iro !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad
Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, Si tiene /+ito la "ctima "e a una (ersona de la eleccin del Setita
como otra durante ?D oras,
La "ctima racionali&a o i!nora todas las e"idencias de .ue la (ersona enmascarada no es .uien
ella cree, Si la (ersona enmascarada intenta con"encer a la "ctima de .ue no es .uien cree la
77
El Libro de las Disciplinas
"ctima tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad K- /+itos obtenidos (or la (ersona enmascarada en una
tirada de Carisma 7 %as!o a(ro(iado (ara con"encerla5,
Gara'atear [LC-#] 4Slo #al$a"ians5
El #al$a"ian traduce sus (ensamientos irracionales a una 6orma escrita, Su escritura no (arece
di6erente de otros !ra6ittis 4tambi/n se (ueden (arecer a las (intadas en las (aredes de los
os(itales (si.ui-tricos5) (ero otros #al$a"ian (ueden leerlos 0 6iltrar el mensaje oculto en ellos, En
esencia) la locura conta!iosa de la san!re de #al$a" act<a como un m/dium (ara la comunicacin,
3uede dejar un mensaje .ue (uedan leer todos los #al$a"ian o uno en es(ecial,
Sistema: No se necesita nin!una tirada (ara escribir los mensajes encri(tados, Si el #al$a"ian
.uiere dejar el mensaje (ara otro #al$a"ian en es(ecial) debe conocerlo a /l) a su sire o a uno de
sus ci.uillos, Los no-#al$a"ian con Aus(e+ 8 o su(erior (ueden intentar "er el si!ni6icado de los
Garabatos) tirando 3erce(cin 7 Lcultismo 4di6icultad K5, 1n 6allo in6lin!e un trastorno tem(oral,
Eso#dite
Este (oder (ermite al "am(iro dejar a la !ente u objetos escondidos mientras el est- en otro lu!ar,
Sistema: El (ersonaje debe estar dentro de la distancia re.uerida (ara iniciar un (oder de
L6uscacin, 1na "e& .ue sea as) el ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad .ue acti"a
Escondite (or encima del uso .ue 0a este acti"o de la 2isci(lina, El disimulo (ermanecer- acti"o
mientras el "am(iro este dentro de una distancia i!ual a su Astucia 7 Si!ilo 7 >)8 Mm, El disimulo
se des"anece al si!uiente amanecer) o si el sujeto se re"ela a si mismo,
2elo de I,#ora#ia &i+osa
Este (oder (ermite L6uscar a una "ctima sin su consentimiento,
Sistema: El "am(iro toca a su "ctima 0 !asta un (unto de san!re, Lue!o tira Astucia 7 Si!ilo
4di6icultad A(ariencia de la "ctima 7 B5, Si acierta la "ctima est- sujeta a los e6ectos de
2es"anecimiento durante el tiem(o determinado,
xitos &urai$#
> /+ito Tres turnos
? /+itos 1n minuto
B /+itos >@ minutos
D /+itos 1na ora
@ /+itos 1na noce
La "ctima no (uede rom(er este e6ecto) ni si.uiera con "iolencia) su objeti"o atribu0e el acto al
indi"iduo m-s cercano a el,
Este (oder no (uede ser usado sobre al!uien .ue lo desee "oluntariamente,
2iejo Ami,o
Este (oder (ermite sondear el subconsciente de la "ctima 0 ado(tar el semblante de la (ersona en
.uien m-s con6a, El semblante ado(tado es al!uien en .uien la "ctima con6iara 0 re"elara
secretos ntimos, Este (oder (uede tomar el rostro de al!uien 0a 6allecido,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Actuar 4di6icultad 3erce(cin 7 Alerta del objeti"o) m-+imo
>C5, Cuantos m-s /+itos) m-s con"incente es la imitacin, Cada /+ito a=ade un dado a las tiradas
del Talento Enterro!atorio sobre la "ctima, El (oder solo a6ecta a una "ctima a la "e&, Los dem-s
"en su as(ecto "erdadero a menos .ue use tambi/n la #ascara de las #il Caras,
Fa#tasmas del -asado [LC-#] 4Slo #al$a"ians5
1n #al$a"ian usando este (oder (uede asumir la 6orma de la (ersona .ue m-s alla a6ectado 4sea
(ara bien o (ara mal5 al objeti"o, Si a la "ctima le traumati& su Abra&o (odra tomar la 6orma de
su Sire o si un sacerdote consi!ui .ue no se suicidase tomara la 6orma de ese sacerdote)
etc/tera,
78
El Libro de las Disciplinas
El 6antasma no es id/ntico a la (ersona real) (or.ue est- basado en las memorias de la "ctima, El
cambio no slo a6ecta al as(ecto, El #al$a"ian !ana adem-s todos los conocimientos .ue la
"ctima su(usiese .ue el 6antasma tena) aun.ue no sean los .ue tu"iera en realidad,
Si el #al$a"ian (asa muco tiem(o actuando 40 (ensando5 como otra (ersona (uede "er su mente
in"adida con com(ortamientos .ue no son su0os,
Sistema: El "am(iro tira #ani(ulacin 7 Em(ata 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, Cada
/+ito le (ermite asumir la 6orma del 6antasma durante un turno, 2urante ese tiem(o (uede usar su
conocimiento secreto como .uiera 0 los (oderes de 2ementacin) 2ominacin 0 3resencia tienen
un -B (ara a6ectar a la "ctima,
Cada turno el #al$a"ian debe tirar Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 85, Si 6alla contin<a con los
-bitos 0 (ersonalidad del 6antasma durante una noce, Si 6racasa tendr- los mismos e6ectos
durante un mes, En nin!uno de estos dos e6ectos se conser"an los recuerdos 6alsos ni el as(ecto
del 6antasma) slo su com(ortamiento,
"rear Nom're
Crear Nombre (ermite a un (ersonaje crear una identidad totalmente nue"aG el rostro) acento) aura
e incluso los (rocesos mentales se constru0en de acuerdo con la identidad deseada del "am(iro,
El (oder (uede usarse (ara imitar a un indi"iduo e+istente) o un indi"iduo totalmente 6icticio,
Sistema: El "am(iro .ue use este (oder debe em(lear tres oras cada noce en una tran.uilidad
casi absoluta (ara establecer una nue"a (ersonalidad (or medio de este (oder, El ju!ador ace
una tirada e+tendida de Enteli!encia 7 Actuar 4di6icultad :5 una "e& (or noce, Se necesitan ?C
/+itos (ara crear la identidad 0 un 6racaso resta @ /+itos de los .ue se lle"en, Cual.uier obser"ador
sin Aus(e+ K "e la identidad arti6icial,
El (ersonaje ad.uiere el rostro) aura) Naturale&a) Conducta e incluso los (ensamientos 0 #eritos 0
2e6ectos #entales .ue a0a ele!ido,
Si otro (ersonaje se da cuenta de al!una discre(ancia entre las Jabilidades reales 0 las 6alsas)
deber- acer una tirada de 3erce(cin 7 Alerta 4di6icultad K5 (ara darse cuenta de .ue a cometido
un descuido,
79
El Libro de las Disciplinas
-O4EN"IA ['-#]*[G-Cm]
Los "am(iros dotados con esta 2isci(lina (oseen una 6uer&a sobrenatural, 3otencia (ermite saltar
enormes distancias) le"antar !randes (esos 0 !ol(ear a los enemi!os con terrible contundencia,
Encluso los ni"eles menores otor!an a los '-sta!os una ca(acidad 6sica .ue "a m-s all- de sus
limitaciones umanas, Se sabe .ue los inmortales m-s (oderosos saltan tanto .ue (arecen "olar)
arrojan coces como si 6ueran latas de re6resco 0 atra"iesan el ormi!n con sus (u=os como se
6uera cartn, Aun.ue las 2isci(linas mentales son asombrosas) la brutal e6icacia de 3otencia es
6ormidable en si misma,
Los clanes Bruja) Gio"anni) Lasombra 0 Nos6eratu son los (rinci(ales custodios de esta
2isci(lina) aun.ue mucos "am(iros de los dem-s clanes buscan a al!uien .ue les ense=e sus
secretos,
Sistema: El ju!ador reali&a normalmente todas las (ruebas de Fuer&a) (ero sumando un /+ito
autom-tico (or cada (unto .ue ten!a en 3otencia, 3or tanto) el (ersonaje lo!rar- casi todas las
(roe&as de Fuer&a sin si.uiera tirar los dados, En el combate desarmado o con armas cuer(o a
cuer(o los /+itos autom-ticos se a(lican a las tiradas de da=o,
En circunstancias normales) el dominio a"an&ado de 3otencia si!ni6ica .ue continua la (ro!resin
normal de (oderes normal, Si eli!e cual.uiera de estos ni"eles adicionales) tendr- 3otencia a ese
ni"el) (ero tendr- los /+itos autom-ticos del ni"el anterior) a menos .ue "uel"a a com(rar con
e+(eriencia ese mismo ni"el de Fortale&a normal,
(uella
El "am(iro (uede a(retar tanto .ue deja uella de sus dedos o manos en cual.uier su(er6icie dura,
Sistema: Necesita !astar un (unto de san!re 0 dura una escena, La (ro6undidad de la uella la
decide el Narrador) .ue tendra .ue tener en cuenta la 3otencia del "am(iro 0 la dure&a del
material,
Ge#til Re!ro'ai$# [LC-B] 4Slo Bruja5
Este (oder (ermite al "am(iro lan&ar lejos a al!uien con un li!ero to.ue, Aun.ue el (oder no ace
nin!<n da=o) su uso sobre al!uien resulta bastante umillante,
Sistema: El "am(iro !asta un (unto de san!re 0 toca al objeti"o 4lo .ue (uede re.uerir una tirada
de 2estre&a 7 3elea en determinadas condiciones5, La "ctima del (oder es lan&ada
inmediatamente a un n<mero de metros i!ual a la 3otencia del in"ocador,
-erseui$# si# &esa#so [LC-B] 4Slo Bruja5
Con este (oder el cainita se "uel"e ca(a& de increbles (roe&as 6sicas, 3uede saltar de tejado en
tejado (or encima de calles enteras 0 otras a&a=as atl/ticas,
Sistema: Los (ersonajes sin este (oder (ueden saltar 8C centmetros ori&ontalmente o >?C
ori&ontales (or cada /+ito en una tirada de Fuer&a*Fuer&a 7 Atletismo 4di6icultad B5, Los
(ersonajes con este (oder (ueden saltar >?C centmetros "erticalmente o >:C centmetros
ori&ontalmente (or cada (unto en 3otencia .ue (osea) necesitando un /+ito en una tirada de
2estre&a 7 Atletismo 4di6icultad D5 (ara caer correctamente,
4em'lor de 4ierra
B-sicamente) Temblor de Tierra (ermite !ol(ear el suelo en el (unto A 0 acer .ue un montn de
tierra con la 6uer&a del !ol(e emerja en el (unto B) normalmente debajo de un enemi!o,
Sistema: Se necesita el !asto de dos (untos de san!re) adem-s de la tirada de 2estre&a 7 3elea,
El (u=eta&o !ol(ea el suelo 0 si tiene /+ito el !ol(e emer!e desde el suelo como un !eiser de roca
0 (iedra, El ata.ue se es.ui"a con un 7 ? a la di6icultad,
80
El Libro de las Disciplinas
El alcance del (oder es la 3otencia del "am(iro + B,
1n 6allo ace .ue el !ol(e e+(lota en cual.uier sitio dentro del alcance, 1n 6racaso unde el suelo
bajo el "am(iro,
Gol!eito
1n maestro de la 3otencia (uede acer .ue el !esto m-s le"e desencadene el (oder de"astador
de un !ol(e en/r!ico, El ata.ue (uede reali&arse sin a"iso (re"io sin dar (osibilidad a es.ui"arlo,
Sistema: Cuesta un (unto de san!re 0 re.uiere tirar 2estre&a 7 3elea 4di6icultad 85 0 acer al!<n
!esto (ara desencadenar el !ol(e, El alcance de Gol(ecito es i!ual al lmite de la 3erce(cin del
'-sta!o 0 ace el da=o normal de un (u=eta&o 4m-s las boni6icaciones normales5,
81
El Libro de las Disciplinas
-RESEN"IA ['-#]*[G-Cm]
Osta es la disci(lina de la atraccin sobrenatural, Los '-sta!os .ue desarrollan 3resencia (ueden
ins(irar un 6er"or 6an-tico) una (asin de"ota o un ine+(licable terror tanto en mortales como en
inmortales, Este (oder sutil es una de las 2isci(linas m-s <tiles .ue un "am(iro (uede (oseer,
3resencia es notable (or.ue) al contrario .ue casi todas las dem-s 2isci(linas) al!unos de sus
(oderes (ueden em(learse contra una multitud, El '-sta!o (uede (oner bajo su eci&o a !ru(os
numerosos mientras su rostro sea "isible (ara todos a.uellos a los .ue .uiere a6ectar: ni si.uiera
es necesario el contacto ocular, Adem-s) esta 2isci(lina transciende la ra&a) la reli!in) el se+o) la
clase) 0) 4lo .ue es m-s im(ortante5) la naturale&a sobrenatural, En teora) los (oderes tienen la
misma (osibilidad de a6ectar a un #atusal/n .ue a un ta+ista, En la (r-ctica) aun.ue 3resencia
(uede con"encer a casi cual.uier inmortal) los m-s "iejos 0 astutos notar-n m-s 6-cilmente su
in6luencia 0 (odr-n resistirla con su "oluntad sobrenatural,
Adem-s de sus usos deliberados) 3resencia con6iere al "am(iro un encanto indesci6rable,
2estacar- en cual.uier multitud 0 atraer- el inter/s) 40 a menudo el deseo5) de todos los .ue le
rodean) aun.ue no a!a m-s .ue .uedarse de (ie, Cuanto ma0or sea la (untuacin de 3resencia
ma0or ser- este encanto 0 ma0or im(acto tendr- en los dem-s,
Cual.uiera (uede resistir la 3resencia durante un turno !astando un (unto de Fuer&a de 'oluntad
0 su(erando una tirada del mismo %as!o) 4di6icultad :5) (ero abr- de se!uir reali&ando este !asto
cada turno asta librarse de la mirada del "am(iro) 4o) en caso de En"ocacin) asta .ue
desa(are&ca el e6ecto5, El modo m-s sencillo de lo!rarlo es !irarse 0 dejar de mirar, Los .ue no
com(renden .ue est-n siendo sometidos a una in6luencia sobrenatural) 4es caso de casi todos lo
mortales5) no suelen (ensar en esta t-ctica) (ero cual.uier "am(iro inteli!ente la em(lear-, Los
'-sta!os de al menos tres !eneraciones menos .ue el ;in"ocador; tendr-n .ue acer una <nica
tirada de Fuer&a de 'oluntad (ara i!norar la 3resencia durante toda la escena) no teniendo
adem-s .ue em(lear (untos de Fuer&a de 'oluntad (ara ello,
El (rinci(al incon"eniente de esta 2isci(lina es .ue solo controla las emociones, 3uede acer .ue
los dem-s ten!an determinados sentimientos acia el "am(iro) (ero no otor!a un control directo
sobre ellos, Aun.ue la !ente tendr- mu0 en cuenta cual.uier orden recibida del '-sta!o) sus actos
ser-n su0os, Las directi"as suicidas o ridculas no (arecer-n m-s l!icas solo (or.ue las realice
al!uien 6ascinante, Sin embar!o) una elocuencia ins(irada o una !ran 6ortuna em(leadas junto a
esta 2isci(lina (ueden lo!rar .ue todos "a0an (or el camino marcado,
Los Bruja) los Se!uidores de Set) los Toreador 0 los 'entrue (ractican la 3resencia, Los <ltimos
(ueden ser los m-s -biles) !racias a su e6ica& combinacin con 2ominacin,
Fasi#ai$#
Este (oder am(li6ica el ma!netismo sublime .ue esta 2isci(lina otor!a al "am(iro, Todos los .ue
est/n cerca sentir-n un re(entino deseo de acercarse a /l 0 ser-n m-s rece(ti"os a sus (untos de
"ista, Se trata de un medio de comunicacin de masas e+tremadamente <til, No im(orta
demasiado lo .ue se di!a: el cora&n de los a6ectados se inclinar- acia las o(iniones del '-sta!o,
Los d/biles .uerr-n estar de acuerdo con /l) 0 aun.ue los de ma0or "oluntad (uedan resistirse
(ronto se "er-n su(erados en n<mero, Fascinacin (uede con"ertir una decisin arries!ada en
una resolucin cierta a 6a"or del "am(iro) antes si.uiera de .ue nadie se(a .ue las tornas an
cambiado,
A (esar de la intensidad de esta atraccin) los a6ectados no (erder-n su instinto de conser"acin,
El (eli!ro rom(e el (oder de la 6ascinacin) i!ual .ue abandonar la &ona, Sin embar!o) las "ctimas
de esta atraccin recordar-n cmo se sentan en (resencia del "am(iro) lo .ue a6ectar- a sus
reacciones si se "uel"en a encontrar,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Enter(retacin) 4di6icultad 95, El n<mero de /+itos obtenidos
determina cu-nta !ente se "e a6ectada, Si a0 m-s !ente (resente de la .ue el "am(iro (uede
82
El Libro de las Disciplinas
a6ectar) Fascinacin actuar- (rimero sobre a.uellos con menor Fuer&a de 'oluntad, El (oder
(ermanecer- en e6ecto el resto de la escena) o asta .ue el (ersonaje decida cancelarlo,
xitos Afetados
> /+ito 1na (ersona
? /+itos 2os (ersonas
B /+itos Seis (ersonas
D /+itos 'einte (ersonas
@ /+itos Todos los .ue se encuentran cerca del "am(iro) 4un auditorio) una turba5,
Los a6ectados (odr-n em(lear (untos de Fuer&a de 'oluntad (ara su(erar el e6ecto) (ero deber-n
acerlo cada turno mientras (ermane&can cerca del '-sta!o, En cuanto !asten tantos (untos de
Fuer&a de 'oluntad como /+itos tu"iera el "am(iro se rom(er- la Fascinacin) 0 no se "er-n
a6ectados (or ella el resto de la escena,
Mirada Aterradora
Aun.ue todos los '-sta!os (ueden asustar a los dem-s re"elando 6sicamente sus "erdaderas
naturale&as "am(ricas) 4mostrando sus !arras 0 colmillos) mirando con male"olencia) siseando5)
este (oder se concentra en elementos ca(aces de enlo.uecer de terror, Sir"e (ara crear en las
"ctimas un miedo inso(ortable .ue (uede lle"arlas a la demencia) a la inmo"ilidad o la luca
temeraria, Jasta los m-s "alientes se a(artar-n del temible semblante del "am(iro,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Entimidacin) 4la di6icultad es la Astucia 7 Coraje de la "ctima5,
1n /+ito indica .ue el objeti"o es amedrentado) mientras .ue un 6allo si!ni6ica .ue .ueda
sor(rendido) (ero no aterrori&ado, Tres o m-s /+itos acen .ue la "ctima u0a des(a"orida, Los
.ue no ten!an dnde esca(ar (re6erir-n ara=ar las (aredes (ara abrir un t<nel antes .ue
contem(lar el rostro del '-sta!o, Adem-s) cada /+ito restar- un dado a las reser"as del objeti"o
del (r+imo turno,
Se (uede intentar em(lear este (oder una "e& (or turno) aun.ue tambi/n se (uede utili&ar con una
tirada e+tendida) sumando los /+itos (ara sub0u!ar com(letamente a la "ctima, Cuando esta a0a
(erdido tantos dados .ue no (ueda reali&ar accin al!una) estar- tan aterrada .ue caer- al suelo
en (osicin 6etal 0 em(e&ar- a llorar, 1n 6allo en esta accin e+tendida re(resenta una ru(tura de
la concentracin: se (erder-n todos los /+itos acumulados 0 se deber- em(e&ar de nue"o el turno
si!uiente) (udiendo actuar la "ctima con normalidad,
1n 6racaso en cual.uier momento si!ni6ica .ue el objeti"o no .uedar- im(resionado en modo
al!uno) 4.ui&- lle!ue a considerar cmicos los !estos del '-sta!o5) 0 .ue ser- inmune a cual.uier
nue"o uso de 3resencia (or su (arte durante el resto de la istoria,
E#a#tamie#to
Este (oder tuerce las emociones) con"irtiendo a los dem-s en criados ser"iciales del "am(iro,
Lbedecer-n cual.uiera de sus deseos) actuando (or lo .ue consideran una aut/ntica 0 duradera
de"ocin, Como se trata de un ser"icio reali&ado (or amor) 4aun.ue sea una (er"ersin del
mismo5) no sub0u!ando "oluntades) los sir"ientes mantendr-n sus creati"idad en indi"idualidad,
Estos secuaces son m-s a!radables 0 animados .ue los escla"os mentales de la 2ominacin)
(ero tambi/n m-s im(re"isibles, Adem-s) como Encantamiento tiene una duracin tem(oral el
trato con un sier"o liberado (uede ser (roblem-tico, 1n '-sta!o inteli!ente dis(ondr- de /l
des(u/s de un ser"icio leal o lo atar- m-s estrecamente mediante un "nculo de san!re) 4muco
m-s 6-cil de lo!rar !racias a la ace(tacin del secua&5,
Sistema: El ju!ador tira A(ariencia 7 Em(ata) 4la di6icultad es la Fuer&a de 'oluntad (ermanente
del objeti"o5G el n<mero de /+itos determina asta .u/ (unto est- encantado el sujeto, El Narrador
(uede (re6erir acer la tirada en secreto (ara .ue el ju!ador nunca (ueda estar se!uro de la 6uer&a
de la atadura, El "am(iro (uede se!uir manteniendo al criado bajo su control) (ero solo (odr-
83
El Libro de las Disciplinas
intentarlo cuando el Encantamiento inicial a0a desa(arecido, Ententar usar este (oder de nue"o
cuando a<n esta en e6ecto no sir"e (ara nada,
xitos &urai$#
> /+ito 1na ora
? /+itos 1n da
B /+itos 1na semana
D /+itos 1n mes
@ /+itos 1n a=o
I#voai$#
Este im(resionante (oder (ermite al "am(iro atraer acia s a una (ersona a la .ue a0a conocido,
Esta llamada (uede a6ectar a cual.uiera) mortal o sobrenatural) a tra"/s de cual.uier distancia en
el mundo 6sico, El objeti"o deber- acudir lo m-s r-(ido (osible) normalmente sin saber si.uiera
(or .u/, Sabe intuiti"amente como dar con su in"ocador) 0 aun.ue este se des(lace el sujeto
cambiar- de rumbo en cuanto le sea (osible, Se!uir- al "am(iro) no a un lu!ar (redeterminado,
Aun.ue este (oder (ermite al '-sta!o llamar a al!uien .ue est- a una enorme distancia)
normalmente es m-s e6ica& si se usa de 6orma local, El objeti"o (odr- co!er el (rimer "uelo
dis(onible) (ero si el "iaje de M0oto a #ilWau$ee tarda m-s de lo .ue el "am(iro re.uiere no "aldr-
de nada, E"identemente) los recursos 6inancieros son un 6actor im(ortanteG si no se tiene dinero
(ara "iajar de(risa tardar- muco m-s tiem(o en lle!ar,
La "ctima (iensa (rinci(almente en lle!ar asta su in"ocador) (ero sin ol"idar su bienestar, Esto
no es (reocu(ante si solo se tiene .ue atra"esar una abitacin) 4sal"o .ue est/ llena de macarras
armados) claro5, El objeti"o mantendr- los instintos de conser"acin) 0 aun.ue no e"itar- la
"iolencia (ara alcan&ar su destino no se e+(ondr- a situaciones suicidas,
La in"ocacin desa(arece al amanecer) as .ue sal"o .ue el objeti"o se(a cmo lle!ar asta su
destino tras la (rimera llamada) abr- .ue "ol"er a utili&ar el (oder cada noce, #ientras el
"am(iro lo desee sabe .ue se encontrar- al!una noce con la "ctima,,, siem(re .ue a /sta no le
(ase nada (or el camino) claro,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Subter6u!io, La di6icultad base es @) (ero aumenta a 9 si se
trata de llamar a un com(leto e+tra=o, Si el (ersonaje a utili&ado en el (asado 3resencia con /+ito
en el objeti"o la di6icultad bajar- a D) (ero si el intento no tu"o /+ito aumentar- a :,
El n<mero de /+itos lo!rados indica la "elocidad 0 la actitud de la "ctima:
xitos Efeto
> /+ito Se acercar- lenta 0 dubitati"a,
? /+itos Se acercar- sus(ica& 0 ser- detenida (or obst-culos sencillos
B /+itos Se acercar- a una "elocidad ra&onable,
D /+itos Se acercar- r-(idamente) su(erando cual.uier obst-culo del camino
@ /+itos La "ctima correr- acia el "am(iro aciendo cual.uier cosa (ara lle!ar
Majestad
En esta 6ase el "am(iro (uede multi(licar su encanto sobrenatural: si es atracti"o se ar-
insu6riblemente bello) si es 6eo se con"ertir- en un demonio monstruoso, #ajestad ins(ira res(eto
uni"ersal) de"ocin o miedo) 4o todas esas emociones a la "e&5) en a.uellos .ue rodean al
"am(iro, Los d/biles ar-n lo .ue sea (or cum(lir sus menores deseos) 0 asta los m-s
resistentes tendr-n di6icultades (ara ne!arle nada,
Los a6ectados "er-n al "am(iro tan 6ormidable .ue no se arries!ar-n a contrariarle, Al&ar la "o&
ser- di6cil) 0 le"antar la mano im(ensable, Los (ocos .ue lo!ren i!norar este (oderoso encanto 0
.ue se o(on!an (ueden ser a(abullados (or las dem-s "ctimas sin .ue el inmortal ten!a .ue
le"antar un dedo,
84
El Libro de las Disciplinas
Bajo la in6luencia de la #ajestad los cora&ones se rom(en) el (oder tiembla 0 los "alientes temen,
Los '-sta!os inteli!entes em(lean esta ca(acidad con sumo cuidado) tanto contra mortales como
inmortales, Aun.ue sir"e (ara amedrentar a (olticos in6lu0entes 0 a "enerables miembros de la
(rimo!enitura) se debe tener (recaucin (ara .ue la "ctima no re!rese en busca de "en!an&a,
2es(u/s de todo) al!uien umillado 6rente a los dem-s (ierde utilidad r-(idamente) 0 si se trata de
un '-sta!o tiene si!los (ara (lanear su des.uite,
Sistema: No se necesitan tiradas (or (arte del "am(iro) (ero deber- !astar un (unto de Fuer&a de
'oluntad La "ctima deber- acer una tirada de Coraje) 4la di6icultad es el Carisma 7 Entimidacin
del (ersonaje5) si desea insultar al "am(iro) o sim(lemente lle"arle la contraria, 1n /+ito (ermite
actuar normalmente (or el momento) aun.ue se sentir- el terrible (eso del desa!rado del '-sta!o,
Si la "ctima 6alla cambiar- sus intenciones inmediatamente 0 ar- cual.uier cosa (ara umillarse
ante el "am(iro 0 su(licar su (erdn) no im(orta .ui/n est/ delante, Los e6ectos de #ajestad duran
una escena,
Amor
Este (oder simula los e6ectos del "nculo sin sus e6ectos secundarios,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Actuar 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, El /+ito
indica .ue la "ctima se siente tan unida al (ersonaje como si estu"iera "inculada con san!re con
el, Cada /+ito tambi/n reduce la reser"a de dados de la "ctima (ara tiradas Sociales contra el
(ersonaje, 1n 6racaso lo "uel"e inmune a la 3resencia del (ersonaje durante una noce, El (oder
dura una escena,
Mirada -arali*a#te
El nombre del (oder es inadecuado) 0a .ue las "ctimas no se .uedan (arali&adas) ;solo;
con!eladas de (uro terror,
Sistema: El (ersonaje cru&a la mirada con la "ctima 0 tira #ani(ulacin 7 Entimidacin 4di6icultad
Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, El /+ito deja a la "ctima tan aterrori&ada .ue cae al suelo
llorando 0 6ar6ullando incoerentemente, Si est- amena&ado (uede intentar salir de su (ar-lisis con
una tirada de Coraje 4di6icultad Entimidacin del (ersonaje 7 B5,
xitos &urai$#
> /+ito Tres turnos
? /+itos Cinco minutos
B /+itos %esto de la escena
D /+itos 1na ora
@ /+itos %esto de la noce
87 /+itos 1na semana
4e#tai$# [LC-Ss] 4Slo Setitas5
Este (oder (ermite al Setita tentar a su "ctima con una accin .ue en circunstancias normales no
ara, Normalmente se usa (ara acerle cometer (ecados) (ero Tentacin 6unciona i!ual de bien
en (ro"ocar acciones (er"ersas como ben/6icas, El "am(iro debe ablar a la "ctima durante un
minuto 0 aludir a la accin .ue .uiere .ue cometa,
Sistema: El "am(iro debe tener /+ito en una tirada de Carisma 7 Lidera&!o 4di6icultad Jumanidad
o Senda de la "ctima5, 1no o m-s /+itos alteran la (ersonalidad de la "ctima durante una escena,
Si el n<mero de /+itos su(era la Consciencia*Con"iccin de la "ctima el cambio es (ermanente)
(ero (uede ser "encido !astando Fuer&a de 'oluntad como si 6uese un Trastorno,
I#flue#ia Ause#te [LC-T] 4Slo Toreador5
85
El Libro de las Disciplinas
El Toreador (uede imbuir emociones en una obra de arte o un -rea) .ue sentir-n todos los .ue se
a(ro+imen a ellos, No (uede imbuir emociones contrarias al objeti"o 4ale!ra en un cementerio)
etc/tera5,
Sistema: El ju!ador decide la emocin .ue .uiere .ue ins(ire el objeti"o 0 !asta un (unto de
san!re 4.ue me&cla con la tinta del cuadro o esconde en la abitacin) (ero debe estar en el
objeti"o5, 2es(u/s tira #ani(ulacin 7 E+(resin 4di6icultad 95, El /+ito indica .ue cual.uiera .ue
admire el trabajo o entre en el -rea siente intensamente la emocin imbuida) lo .ue se debe
inter(retar,
Estallido de Ra'ia
Estallido de %abia (ro"oca desacuerdos 0 lucas 0 (uede lle!ar a causar 6reneses,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io 4di6icultad :5, El numero de a6ectados de(ende
de los /+itos 0 siem(re ser-n los m-s (r+imos al (ersonaje,
1n "am(iro a6ectado debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad o tirar Autocontrol 4di6icultad
#ani(ulacin 7 Subter6u!io del (ersonaje5, Si 6alla o 6racasa entra en 6renes,
xitos Afetados
> /+ito 2os (ersonas
? /+itos Cuatro (ersonas
B /+itos Lco (ersonas
D /+itos 'einte (ersonas
@ /+itos Todo el .ue este cerca del (ersonaje
"oo!erai$#
3ermite unir a todos los a6ectados (or el (oder con un 6r-!il es(ritu de camaradera,
Sistema: El ju!ador tira Carisma 7 Lidera&!o 4di6icultad :5, El numero de a6ectados de(ende de los
/+itos, 2ura una escena) (ero 4a criterio del Narrador5 se (uede (rolon!ar el e6ecto !astando
Fuer&a de 'oluntad
Cuando el (oder est- acti"o todos se sienten dis(uestos a con6iar entre si o a acer (lanes
coo(erati"os,
El e6ecto deber- ser inter(retado) (ero adem-s tiene los si!uientes e6ectos,
Se resta B a las di6icultades de Autocontrol (or 6reneses moti"ados (or insultos,
Se anulan los de6ectos de Entolerancia (ertinentes del !ru(o) 0 los de Ldio (asan a ser
Entolerancias,
xitos Afetados
> /+ito 2os (ersonas
? /+itos Cuatro (ersonas
B /+itos Lco (ersonas
D /+itos 'einte (ersonas
@ /+itos Todo el .ue este cerca del (ersonaje
Fo'ia [LC-Ss] 4Slo Setitas5
Jablando a su "ctima el Setita (uede causarle un temor irracional a un objeto) sustancia) (ersona
o situacin, El objeti"o (uede ser !eneral 4coces5 o es(ec6ico 4Fords rosas del a=o K95) (ero la
"ctima debe ser ca(a& de distin!uir el objeto .ue el "am(iro .uiere .ue tema,
Sistema: El "am(iro debe tener /+ito en una tirada de #ani(ulacin 7 Entimidacin 4di6icultad
Coraje del objeti"o 7 B5, 1no o m-s /+itos instauran la Fobia durante una Escena, Si tiene mas
/+itos .ue el Coraje de la "ctima esta !ana el de6ecto mental Fobia inde6inidamente) (ero (uede
librarse de ella como si 6uese un Trastorno,
86
El Libro de las Disciplinas
Orde# Aora*ada
El "am(iro desarrolla una 6uer&a de (ersonalidad tal .ue sus (oderes de 3resencia no (ueden ser
resistidos sin es6uer&os realmente eroicos,
Sistema: Este (oder siem(re est- acti"o, Los mortales no (ueden !astar Fuer&a de 'oluntad (ara
resistir la 3resencia del (ersonaje 4mortales no inclu0e a ma!os) !ouls o (ersonas con Fe
'erdadera5, 1n ser sobrenatural tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del
(ersonaje 7 ?G una di6icultad (or encima de >C no (ermite tirar5, Ese (ersonaje (uede !astar una
cantidad de (untos de Fuer&a de 'oluntad i!ual a los /+itos .ue saco en la tirada durante la
escena, 1n 6racaso en est- tirada dobla la reser"a de dados de 3resencia del "am(iro contra ese
objeti"o,
"orru!i$# [LC-Ss] 4Slo Setitas5
Este terrible (oder (ermite a un Setita rom(er las barreras mentales de una "ctima contra su
Bestia 0 su libido) con"irti/ndola en una adicta al sadismo) la a!resin 0 la (er"ersin,
Sistema: Se ace una tirada en6rentada de la #ani(ulacin 7 Em(ata del Setita contra la
Jumanidad 4o Senda5 de la "ctima, Si el Setita tiene mas /+itos .ue la Jumanidad*Senda del
objeti"o la "ctima ad.uiere la corru(cin 4"er abajo5, 1n (ersonaje con una Jumanidad ma0or de B
(ierde autom-ticamente un (unto (or usar este (oder 4lo .ue no suele im(ortar a los anti!uos
Setitas5,
La "ctima corru(ta debe acer una tirada (ara resistir el 6renes a causa de cual.uier cosa .ue le
!uste o cause (lacer) desde la comida asta el se+o, E!ual .ue un "am(iro en 6renes (or san!re
tratar- de cum(lir sus deseos de cual.uier 6orma, El (oder 6unciona i!ual de bien en "am(iros 0
mortales) (ero estos <ltimos tienen una di6icultad de 6renes menor (or estar menos conectados
con su Bestia, Este (oder (uede crear situaciones tan absurdas como un "am(iro .ue mata a toda
la !ente de una tienda de discos (or.ue .uiere escucar su m<sica 6a"orita, 3ara la "ctima es
im(osible liberarse de la Corru(cin a menos .ue el Setita lo desee) aun.ue se rumorea .ue los
anti!uos del Enconnu (odran acerlo si de "erdad conocen el secreto de la Golconda,
El -ulso de la "iudad
Este terror6ico (oder (ermite al "am(iro controlar el clima emocional de toda la re!in, Este (oder
siem(re est- acti"o a bajo ni"el) sintoni&ando a todos con el animo del #atusal/n) (ero (uede ser
usado (ara (ro0ectar emociones es(eci6icas, A6ecta muco m-s a los nati"os del lu!ar .ue a los
turistas 0 tambi/n a6ecta a !ente .ue este en otro lu!ar (ero ten!a 6uertes la&os con la ciudad o
lu!ar a6ectado,
Sistema: El "am(iro !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 tira Carisma 7 Cultura Local
4di6icultad >C) la Cultura Local debe ser del lu!ar en el .ue est-n5, La cantidad de /+itos indica
cuantos residentes mortales se "en a6ectados (or la emocin, Los "isitantes en la ciudad 0 los
seres sobrenaturales se "en a6ectados (or un (eriodo de tiem(o un !rado menor .ue el resto, El
(ersonaje (uede acabar con el e6ecto antes de .ue 6inalice 0 (uede usar este (oder en letar!o,
87
El Libro de las Disciplinas
-RO4EAN ['-#]*[G-Cm]
Esta disci(lina (ermite al "am(iro mani(ular su 6orma 6sica, Al!unos '-sta!os consideran .ue se
trata de una cone+in aumentada con el mundo natural) (ero otros lo "en como una ma!ni6icacin
de la marca de Can, En cual.uier caso) los "am(iros .ue desarrollan 3rotean (ueden acerse
crecer !arras bestiales) asumir la 6orma de lobos 0 murci/la!os) trans6ormarse en niebla o 6undirse
con la tierra,
Normalmente los "am(iros (ueden em(lear otras 2isci(linas estando trans6ormados: un '-sta!o
en 6orma de lobo (odr- leer auras 0 comunicarse con otros animales, Sin embar!o) en al!unas
situaciones el Narrador (uede decidir .ue un inmortal no (uede em(lear al!uno de sus (oderes,
2es(u/s de todo) un "am(iro en 6orma de niebla no (odr- usar 2ominacin) 0a .ue no tiene ojos
con los .ue contactar, Las ro(as 0 objetos (ersonales del "-sta!o tambi/n cambiar-n con la
trans6ormacin) siendo (resumiblemente absorbidos en su sustancia, Los "am(iros no (ueden
trans6i!urar as objetos !randes u otras criaturas, 3rotean es una e+(resin (ersonal de los
(oderes de la no-"ida,
1n "am(iro con una estaca en el cora&n) 0 (or tanto con el alma atra(ada en su 6orma 6sica) no
(uede trans6ormarse, Al!unos ase!uran .ue los Gan!rel m-s (oderosos) 4los .ue an lle!ado a
dominar los ni"eles m-s altos de la 2isci(lina5) (ueden e"itar estas limitaciones,
El clan Gan!rel es maestro de 3rotean) aun.ue al!unos "am(iros de otros clanes a(renden de
ellos su secreto,
Nota: Los (oderes .ue an sido e+trados del Li'ro de "la#: Ga#,rel son e+clusi"os de los
Gan!rel, 1n miembro de otros clanes no (uede desarrollarlos sin .ue se los ense=en, Esto inclu0e
la Forma de la Bestia re"isada) (or lo .ue un "am(iro .ue no sea Gan!rel siem(re ado(tara las
6ormas normales,
Los Ojos de la Bestia
El "am(iro (uede "er (er6ectamente en la oscuridad total: no necesita lu& (ara (ercibir detalles
incluso en la cue"a o en el stano m-s oscuro, La Bestia ser- e"idente en sus ojos de color rojo
brillante) al!o .ue con se!uridad asustar- a los mortales,
Sistema: El (ersonaje debe declarar su deseo de in"ocar los Ljos, No ace 6alta tirada) (ero el
cambio tarda un turno com(leto en reali&arse, #ientras los Ljos est/n mani6estados se su6rir- un 7
> a la di6icultad de las tiradas Sociales con mortales sal"o .ue tome al!una medida (ara ocultarlos)
4las !a6as de sol son la solucin m-s sencilla5,
1n "am(iro sin este (oder inmerso en una total oscuridad su6rir- una (enali&acin de 7 ? a la
di6icultad de casi todas las acciones, A o(cin del Narrador) los ata.ues a distancia) las tiradas
e+tendidas 0 las labores de (recisin) 4las .ue re.uieren m-s de un /+ito (ara com(letarse5)
(ueden ser im(osibles,
Garras Salvajes
Las u=as del "am(iro se trans6orman en !randes !arras bestiales, Estas armas est-n terriblemente
a6iladas 0 destro&an la carne con 6acilidad) (udiendo lle!ar a atra"esar la (iedra 0 el metal sin
demasiados (roblemas, La Bestia tambi/n estar- (resente en las !arras) con"irti/ndolas en armas
terribles contra otros inmortales, Se rumorea .ue al!unos Gan!rel an modi6icado este (oder (ara
con"ertir sus colmillos "am(ricos en armas similares a las de los jabales,
Sistema: Las !arras crecen autom-ticamente como res(uesta al deseo del (ersonaje) (udiendo
sur!ir en las manos 0 en los (ies, La trans6ormacin re.uiere del !asto de un (unto de san!re 0
tarda un turno en com(letarse,
El (ersonaje atacar- normalmente) (ero las !arras in6li!ir-n) [Fuer&a 7 >] dados de da=o a!ra"ado,
Las dem-s criaturas sobrenaturales no (odr-n absorber este da=o) sal"o .ue se em(leen (oderes
como Fortale&a, Adem-s) la di6icultad de todas las escaladas se reducir- en ?,
88
El Libro de las Disciplinas
Fusi$# o# la 4ierra
Este (oder) uno los dones m-s a(reciados de los Gan!rel (ermite al "am(iro acerse uno con la
tierra, El inmortal se undir- literalmente en el suelo 0 transmutar- su sustancia (ara "incularse a
/l,
El '-sta!o .uedar- totalmente sumer!ido 0 no (odr- mo"erse, Adem-s) es im(osible 6undirse a
tra"/s de otro material, 1na tarima de madera) el as6alto 0 asta el c/s(ed arti6icial blo.uean este
(oder) aun.ue es relati"amente sencillo utili&ar las Garras Sal"ajes (ara abrirse (aso 0 e+(oner la
tierra desnuda,
Al enterrarse el '-sta!o .uedar- com(letamente (rote!ido de la lu& del sol) (or lo .ue es ideal en
la naturale&a, Tambi/n es el m/todo (re6erido (or a.uellos "am(iros .ue desean dormir durante
unos cuantos si!los: estos seres reciben el abra&o de la tierra 0 recu(eran su 6uer&a 0 su (oder
mientras descansan, Los m-s su(ersticiosos 0 (aranoicos ase!uran .ue miles de Ancianos
duermen enterrados (ara des(ertar la noce de la Geenna,
#ientras est/ 6undido) el "am(iro se encontrar- en un estado transitorio entre la carne 0 la tierra,
Su (resencia 6sica se allar- tanto en el mundo real como en el (lano astral) (or lo .ue ser- di6cil
de detectar) incluso (or medios sobrenaturales, Sin embar!o) si se mue"e la tierra ocu(ada (or el
inmortal o si se a6ecta a su (resencia astral) el "am(iro re!resar- inmediatamente al mundo 6sico)
4totalmente des(ierto5) e+(ulsando tierra 0 (ol"o mientras la carne des(la&a el suelo,
Sistema: No es necesario tirar dados) (ero el (ersonaje tiene .ue !astar un (unto de san!re, La
inmersin en la tierra es autom-tica 0 tarda un turno en com(letarse, 2urante este tiem(o el
(ersonaje entrar- en un estado li!eramente su(erior al letar!o) sintiendo su entorno solo de 6orma
con6usa, 3ara .ue el "am(iro (ueda le"antarse antes del momento deseado 0 res(onder as a
al!una emer!encia) el ju!ador tendr- .ue acer una tirada de Jumanidad) 4di6icultad 85,
Como el '-sta!o se encontrar- en este estado transitorio) cual.uier intento de locali&arle)
4mediante el ol6ato) la b<s.ueda de su aura) el "iaje astral5) tendr- un 7 ? a la di6icultad, Los
"iajeros astrales no (odr-n a6ectarle directamente) sintiendo su cuer(o como una masa es(onjosa
6-cil de atra"esar con las manos desnudas, Si se ca"a en el mundo material se encontrar- una
&ona de tierra e+traordinariamente densa) casi tanto como la roca,
Cual.uier intento de "iolencia contra el "am(iro enterrado en cual.uiera de los dos (lanos resultar-
en su re!reso a la naturale&a 6sica) e+(ulsando la tierra .ue 6orma (arte de su cuer(o en una llu"ia
ce!adora 4durante ese turno todas las tiradas de 3erce(cin tendr-n un 7 ? a la di6icultad5, El
(ro(io "am(iro restar- ? a su iniciati"a durante ese mismo turno debido a la desorientacin, 1na
"e& e+(ulsado de la tierra (odr- actuar normalmente,
La Forma de la Bestia
Este (oder concede al "am(iro la le!endaria ca(acidad (ara con"ertirse en lobo o murci/la!o, 1n
'-sta!o trans6ormado de este modo se con"ierte en un re(resentante es(ecialmente im(onente de
la es(ecie, Ser- mu0 su(erior a los animales normales) incluso a a.uellos (osedos (or Comunin
de Es(ritus, Conser"ar- su (ro(ia (si.ue 0 su tem(eramento) (ero (odr- em(lear las abilidades
de su 6orma bestial: los sentidos a!udi&ados del lobo 0 el "uelo del murci/la!o,
Se sabe de al!unos "am(iros .ue se trans6orman en otros animales m-s adecuados a su entorno:
cacales en \6rica) enormes ratas en entornos urbanos) etc,
Sistema: El (ersonaje !asta un (unto de san!re 0 asume la 6orma deseada, La trans6ormacin
tarda tres turnos en com(letarse) aun.ue el !asto de (untos de san!re adicionales reduce el
tiem(o en un turno (or (unto) asta un mnimo de un turno, El "am(iro conser"ar- su 6orma asta
el si!uiente amanecer) sal"o .ue desee cambiar antes, Las ro(as 0 los (e.ue=os objetos
(ersonales se trans6ormar-n con /l,
89
El Libro de las Disciplinas
Estando en este estado el '-sta!o (odr- em(lear todas sus 2isci(linas e+ce(to Ni!romancia)
Ser(entis) Taumatur!ia 0 'icisitud, Adem-s) cada 6orma otor!a las abilidades de la criatura en
cuestin, En 6orma de lobo las !arras 0 colmillos causar-n [Fuer&a 7 >] dados de da=o a!ra"ado)
correr- el doble de la "elocidad normal 0 todas las di6icultades de tiradas de 3erce(cin se
reducir-n en dos,
En 6orma de murci/la!o se reducir- la Fuer&a en > (ero se (odr- "olar a B@ $m*) las di6icultades
de todas las tiradas (ara escucar descender-n en B 0 los ata.ues recibidos tendr-n un 7 ? a la
di6icultad (or el (e.ue=o tama=o,
El Narrador (uede (ermitir asumir otras 6ormas) (ero deber- establecer las ca(acidades obtenidas
4"er la Forma de la Bestia %e"isada mas abajo5,
La Forma de la Bestia ERevisadoF [LC-G]
El Gan!rel (uede trans6ormarse en una 6orma de combate 0 una 6orma de "uelo 4.ue a (esar del
nombre no es obli!atorio .ue (ueda "olar5, Estas 6ormas se eli!en cuando se ad.uiere el (oder 0
no se (ueden cambiar, El "am(iro mantiene su (ersonalidad) memorias 0 abilidades 0 (uede usar
las abilidades naturales de su 6orma ad.uirida, Ambos animales tienen uno de los sentidos
a!udi&ado,
Sistema: Los sistemas de !asto 0 duracin son i!uales a la Forma de la Bestia normal) (ero se
a=aden los si!uientes as(ectos,
La 6orma de combate re(arte @ (untos de boni6icacin entre todos sus Atributos Fsicos) .ue deben
estar re(artidos entre al menos dos de ellos, Estos (untos no (ueden ser cambiados una "e&
distribuidos) (or.ue la 6orma est- 6ija, Adem-s el mordisco in6lin!e [Fuer&a] dados de da=o
a!ra"ado 0 sus !arras [Fuer&a 7 >] dados de da=o a!ra"ado) aun.ue estos "alores (odran
cambiarse 4a discrecin del Narrador5, La "elocidad corriendo normalmente se dobla) a menos .ue
a0a otra 6orma de locomocin dis(onible (ara esa 6orma 4como nadar5,
La 6orma de "uelo reduce la Fuer&a a >) (ero (ermite al Gan!rel "olar a su "elocidad normal
corriendo 4las 6ormas de "uelo .ue no "uelen !anan un 7 ? a la 2estre&a5, Los ata.ues ecos
contra ella tienen un 7 ? a la di6icultad debido al (e.ue=o tama=o,
Forma de Nie'la
Este (oder "erdaderamente in.uietante (ermite al "am(iro trans6ormarse en niebla, Su 6orma 6sica
se dis(ersar- en una bruma sometida (or com(leto a la "oluntad del inmortal, Flotar- a buena
"elocidad 0 (odr- (asar (or debajo de las (uertas) a tra"/s de una mam(ara) o (or cual.uier otra
(e.ue=a abertura, Aun.ue un "iento 6uerte (uede des"iar al "am(iro de su rumbo) ni si.uiera un
urac-n (odra dis(ersar la niebla,
Al!unos "am(iros creen .ue este (oder es una e+(resin del control total del '-sta!o sobre el
mundo material) mientras .ue otros o(inan .ue se trata de la mani6estacin del alma inmortal)
4aun.ue est/ condenada5,
Sistema: No se necesita tirada) aun.ue debe !astarse un (unto de san!re, La trans6ormacin
tarda tres turnos en com(letarse) aun.ue el (ersonaje (uede reducir ese tiem(o en un turno (or
cada (unto de san!re adicional) asta un mnimo de un turno, Los "ientos 6uertes (ueden lle"arse
al (ersonaje) (ara resistirse a este e6ecto solo se (odr- em(lear la (untuacin de 3otencia) si el
"am(iro la tiene,
El "am(iro ser- inmune a todos los ata.ues 6sicos) aun.ue los sobrenaturales le a6ectar-n del
modo abitual, Adem-s) se recibir- un ni"el de da=o menos del 6ue!o o la lu& del sol, #ientras est/
en este estado el '-sta!o no (odr- atacar 6sicamente) lo .ue inclu0e a otros "am(iros en Forma
de Niebla, 3odr- em(lear las 2isci(linas .ue no re.uieran una sustancia 6sica,
"o#trol 4errestre
90
El Libro de las Disciplinas
1n (ersonaje Fundido con la Tierra no est- con6inado al lu!ar de descanso .ue eli!i) (uede (asar
(or el suelo ;nadando; a tra"/s de la tierra,
Sistema: Este (oder se acti"a sin !asto adicional cuando el "am(iro est- Fundido con la Tierra, El
(ersonaje (uede mo"erse a la mitad de su "elocidad normal caminando, Si!ue sin (oder "er) (ero
tiene una (erce(cin sobrenatural de su entorno subterr-neo en un alcance de @C m, Cual.uier
cosa .ue no sea tierra) arena o !ra"a 6ina blo.uea su a"ance, Si dos "am(iros interaccionan bajo
tierra solo (ueden combatir 0 di"iden entre dos todas sus reser"as, Los intentos de es.ui"ar 0
(arar tienen un - ? a la di6icultad, Las (ersecuciones se resol"er-n con tiradas en6rentadas 0
e+tendidas de Fuer&a 7 Atletismo,
"ar#e Marm$rea
La (iel de un anti!uo con Carne #armrea se con"ierte en una es(ecie de (iedra 6le+ible) aun.ue
su as(ecto no se di6erencia de la (iel 0 m<sculos normales, La carne tiene un tacto normal,
Sistema: El ju!ador !asta tres (untos de san!re (ara acti"ar el (oder) .ue causa e6ecto
instant-neamente, El (oder dura una escena, Las reser"as de da=o de cual.uier ata.ue 6sico
contra el (ersonaje se di"ide en dos 4redondeando acia abajo5, No inclu0e 6ue!o) lu& solar o
ma!ia directa 4una roca animada con #o"imiento #ental si di"idir- su reser"a) (uesto .ue es
ma!ia .ue da=a indirectamente5, 1n (ersonaje con este (oder acti"ado (uede intentar (arar
ata.ues cuer(o a cuer(o con sus (ro(ias manos) como si lle"ase un arma,
&evolver el Sem'la#te Mortal
El (oder (ermite al anti!uo recu(erar tem(oralmente el as(ecto .ue tenia antes del Abra&o)
eliminando sus ras!os bestiales, Solo los Gan!rel an eco uso de este (oder, Al!unos anti!uos
Nos6eratu an intentado usarlo 0 solo an conse!uido encontrar #uertes 2e6initi"as es(ont-neas
tras intentar usar este (oder,
Sistema: El ju!ador !asta B (untos de san!re 0 uno de Fuer&a de 'oluntad Tira Fuer&a de
'oluntad 4di6icultad :5, El /+ito de"uel"e el as(ecto del (ersonaje al .ue tenia antes de ser
Abra&ado) borrando sus ras!os animales, Tambi/n de"uel"e los Atributos Sociales a sus
(untuaciones ori!inales, 1n 6racaso en la tirada (ro(orciona al (ersonaje otro ras!o animal, El
(oder dura una escena,
Maestr%a de Formas [LC-G]
El Gan!rel (uede usar el (oder de su (ro(ia san!re (ara obli!ar a otros cambia6ormas a recu(erar
sus 6ormas normales, 3ara .ue el (oder 6uncione el Gan!rel debe tener una (arte de su san!re en
contacto con el objeti"o,
Sistema: Cuando el Gan!rel ten!a al!o de su san!re en el cuer(o del objeti"o 4bien sea (or.ue le
a atacado 0 se a mancado o al!o eco "oluntariamente (or el Gan!rel5, El (oder se acti"a
!astando un (unto de san!re adicional a la san!re .ue 0a tiene el otro sobre su cuer(o 0 tira
3erce(cin 7 Su(er"i"encia 4di6icultad 95, Con dos /+itos el objeti"o recu(era su 6orma ori!inal, El
(oder dura una escena o asta .ue el contrario retire la san!re de su cuer(o,
El (oder a6ecta a todos los cambios de 6orma de ni"el 8 o in6erior de Lbtenebracin) 3rotean)
Ser(entis) Taumatur!ia) 'icisitud 0 lo .ue es m-s im(ortante) tambi/n a6ecta a las 6ormas de los
Lu(inos 0 otros cambia6ormas,
La Forma de la Ira de la Bestia
Los usuarios de este (oder a menudo son tomados (or T&imisce em(leando Forma Jorrenda 4lo
.ue no le sienta bien a nin!<n Gan!rel5, 1n "am(iro .ue usa este (oder se con"ierte en una
enorme 6orma monstruosa) creciendo un @CA 0 tri(licando su (eso, Su 6orma (asa a ser una
me&cla im(a de su (ro(ia ima!en 0 la de un animal, La nue"a 6orma del "am(iro conser"a una
li!era semejan&a con las 6ormas !uerreras de los ombres bestia) (ero la di6erencia es e"idente de
inmediato,
91
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador !asta tres (untos de san!re 0 desencadena el cambio) .ue tarda tres turnos,
Cada (unto de san!re adicional acelera la trans6ormacin en un turno, El (oder dura asta el
amanecer o asta .ue el (ersonaje lo decida,
Los %as!os de la 6orma los eli!e el (ersonaje cuando a(rende el (oder, Tiene un total de 9 (untos
(ara sumar como boni6icador a los Atributos Fsicos) 0 debe !astar al menos uno de ellos en cada
Atributo Fsico, Estas boni6icaciones son siem(re las mismas 0 si .uieren cambiarse debe
com(rarse de nue"o el (oder 4lo .ue le dejara con dos trans6ormaciones dis(onibles5, Adem-s de
estos boni6icadores) el (ersonaje tiene mordiscos 0 !arras de da=o Fuer&a 7 ? 4a!ra"ado5, Lbtiene
un ni"el de salud Lastimado adicional 0 corre al doble de "elocidad, Se considera .ue tiene tanto
Sentidos A!udi&ados 4Aus(e+ >5 como Los Ljos de la Bestia 43rotean >5
Los Atributos Sociales del (ersonaje bajan a > 4o a C si 0a eran >5 0 suma ? a la di6icultad de
resistir el 6renes) (ara lo cual no (odr- !astar Fuer&a de 'oluntad
Forma Es!etral
Est- "ariante de Forma de Niebla 43rotean @5 (ermite al "am(iro conser"ar su as(ecto normal (ero
"ol"erse totalmente insustancial, 3uede atra"esar cual.uier objeto, En est- 6orma el "am(iro (uede
ablar) a (esar de no tener (ulmones 6sicos,
Sistema: Se !asta tres (untos de san!re, La trans6ormacin tarda un turno, El (oder dura toda la
noce o asta .ue el (ersonaje lo decida,
En est- 6orma el "am(iro no recibe nin!<n ata.ue 6sico) 0 du(lica su reser"a (ara absorber 6ue!o
0 lu& del sol, El "am(iro i!nora totalmente la !ra"edad) "olando a su "elocidad normal caminando,
El (ersonaje (odr- usar cual.uier 2isci(lina .ue no re.uiera contacto 6sico) (ero no (odr-
mani(ular 6sicamente su entorno de nin!<n modo,
E#jam're de a#imales [LC-G]
El Gan!rel (uede disol"erse en un !ru(o de (e.ue=os animales como ratas) cuer"os o
escor(iones, Las criaturas est-n bajo el control del "am(iro) .ue (uede diri!irlas al unsono o como
indi"iduos, El "am(iro (uede re6ormarse a (artir de todas o cual.uiera de las criaturas) (ero (ierde
la san!re de cual.uier criatura .ue no se le una,
Sistema: El Gan!rel se (uede dis(ersar en tantas criaturas como (untos de san!re ten!a) 0 cada
una de ellas lle"a un (unto de san!re, 3uede ele!ir di"idirse en menos criaturas 0 cada una de
ellas lle"ar- mas san!re en su interior, Las criaturas (ueden actuar al unsono o se!uir todas una
orden !eneral como ;uid 0 escondeos;, El Gan!rel (uede (restar su atencin a una sola criatura
mientras las otras si!uen una orden !eneral,
El (oder dura asta el amanecer o asta .ue decida re6ormar su cuer(o, En ese momento todas
las criaturas son reabsorbidas en el cuer(o del Gan!rel 0 este recu(era los (untos de san!re .ue
estas lle"aran, Si se re6orma con menos de tres (untos de san!re debe acer una tirada inmediata
de 6renes, Las criaturas .ue no se re6ormen con /l (ueden ser reabsorbidas a lo lar!o de la noce)
(ero cuando lle!ue el amanecer se con"ertir-n en montones de ceni&a) les de el sol o no, El
"am(iro (uede ele!ir a (artir de .ue criatura re6ormarse 0 (uede usar las si!uientes 2isci(linas:
Aus(e+) Celeridad) Fortale&a) L6uscacin 0 3otencia, Todas las 2isci(linas .ue re.uieran san!re
deben ser alimentadas a (artir de la san!re de la criatura indi"idual .ue usa el (oder, Si una
criatura lle!a a cero (untos de san!re se disol"er- inmediatamente,
El (oder tarda un turno en acer e6ecto,
-urifiar el -e+o Atravesado
1n anti!uo con este (oder (uede e+(ulsar objetos e+tra=os de su cuer(o con !ran 6uer&a) incluso
estacas en su cora&n,
Sistema: El ju!ador !asta tres (untos de san!re 0 tira Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 8) : si est-
(arali&ado (or una estaca5, 1n /+ito reca&a todos los objetos 0 sustancias del cuer(o del
(ersonaje, %eca&a todo) desde (ol"o asta balas o incluso estacas, Los objetos e+(ulsados de
est- manera tienen una reser"a de ata.ue de B (ara !ol(ear a un es(ectador 0 una reser"a de
da=o de entre > 0 D, 3ara dejar al!<n objeto en su cuer(o4una (rtesis5 o sacarlo (arcialmente
92
El Libro de las Disciplinas
4sacar una estaca del cora&n (ero dejarla cla"ada5 el (ersonaje debe !astar un (unto de Fuer&a
de 'oluntad cuando acti"a el (oder,
Forma M%tia [LC-G]
Con este (ode el Gan!rel se trans6orma en una criatura de le0enda) (ose0endo las terror6icas
abilidades de las .ue esa criatura dis(ona, La criatura suele tener sus races en la tradicin
cultural del Gan!rel,
Sistema: El "am(iro !asta tres (untos de san!re (ara acti"ar el cambio, La trans6ormacin lle"a
tres turnos 0 los (untos de san!re !astados adicionalmente restan un turno a la trans6ormacin, El
e6ecto dura asta el si!uiente amanecer o asta .ue el "am(iro as lo decida, 4Nota: Gan!rel .ue
(ertene&can a culturas sin tradicin mtica no (ueden usar este (oder5, Los boni6icadores .ue se
describen a continuacin) as como la 6orma mtica ado(tada) deben ser determinados 4junto con el
Narrador5 cuando se a(rende el (oder, Se re(arten K (untos entre los Atributos Fsicos 0 cada uno
tiene .ue tener al menos uno, Gana dos ni"eles de salud #a!ullado 0 dos Jerido 0 los e6ectos del
(oder de Aus(e+ >: Sentidos A!udi&ados 0 3rotean >: Ljos de la Bestia, #antiene la abilidad de
ablar (ero su "o& est- alterada en consonancia con la 6orma ele!ida, Adem-s irradia un aura de
6uer&a le!endaria .ue act<a como el (oder de 3resencia >: Fascinacin,
Las abilidades es(eciales de la 6orma est-n sujetas a la a(robacin del Narrador) (ero como !ua
debera cum(lir las si!uientes condiciones:
Jabilidad de mo"imiento mejorada 4"olar) nadar) correr a !randes "elocidades o incluso e+ca"ar5
Armadura de B-@ (untos .ue se suma a la %esistencia, La criatura (odra ser inmune a ciertos ti(os
de da=o 4Fe) 6ue!o) etc5 o (oder usar esta armadura como Fortale&a,
3uede acer F7? dados de da=o a!ra"ado en los ata.ues de cuer(o a cuer(o) (ero no (uede
acer m-s de una accin,
Los ata.ues a distancia de la criatura acen tres ni"eles de da=o a!ra"ado (or (unto de san!re
!astado en el ata.ue, El ran!o de dis(aro es la %esistencia del "am(iro (or dos 0 el -rea de e6ecto
es la %esistencia, 3ara acertar a0 .ue tirar 2estre&a 7 Atletismo 0 los /+itos adicionales no se
suman al da=o,
Los (oderes m-s e+tra=os deberan ser discutidos con el Narrador caso (or caso,
"o#e#trai$# I#terior
Este (oder es (r-cticamente desconocido) 0a .ue no tiene nin!<n e6ecto e+terior "isible 4e+ce(to
los terribles e6ectos .ue el "am(iro causara en sus enemi!os5, Este (oder mejora el
6uncionamiento interior del cuer(o del "am(iro asta con"ertirlo en una ma.uina asesina,
Sistema: El ju!ador !asta cuatro (untos de san!re (ara acti"ar el (oder 0 dos (untos de san!re
#or turno, El (oder tiene tres e6ectos:
El (ersonaje obtiene una cantidad de acciones adicionales cada turno i!ual a su 2estre&a sin
modi6icar, El da=o de sus ata.ues 6sicos aumenta tres dados (or reser"a de dados,
Finalmente) todo el da=o causado al (ersonaje se di"ide entre dos 0 se redondea acia abajo tras
acer la tirada de absorcin,
Este (oder (uede usarse junto a otros (oderes 3rotean (ara modi6icar las abilidades del
(ersonaje 4como la Forma de la Era de la Bestia5) o con Celeridad) Fortale&a 0 3otencia)
con"irtiendo al "am(iro en un ad"ersario terror6ico,
93
El Libro de las Disciplinas
30IMERISMO ['-#]*[LC-%]
Los %a"nos son erederos del le!ado de la ilusin) aun.ue nadie sabe e+actamente el moti"o, Los
anti!uos del clan suelen ablar cr(ticamente de ghuls 0 ra$sasas) 0 las ca(acidades de
trans6ormacin de su 6undador Antedilu"iano son tema abitual de con"ersacin alrededor de sus
o!ueras, Sea cual sea la 6uente) los nmadas %a"nos dis(onen de una (otente arma en su
arsenal: la 2isci(lina Huimerismo,
Se trata del arte de la conjuracinG el "am(iro (uede acceder a sus reser"as interiores 0 dar "ida a
los 6antasmas, Estas im-!enes 6alsas (ueden con6undir tanto a los sentidos mortales como al
e.ui(amiento de deteccin, Si el (oder del Cainita es lo su6icientemente 6uerte) las ilusiones
creadas ser-n ca(aces de en!a=ar incluso a los sentidos a!udi&ados de los "am(iros, Los %a"nos
dis6rutan em(leando su (oder (ara seducir) en!a=ar o escla"i&ar a los mortales) com(rando su
alma a cambio de al!o .ue en realidad no e+iste,
Las ilusiones creadas mediante Huimerismo (ueden ser descubiertas (or Aus(e+, tambi/n (ueden
ser detectadas (or una "ictima .ue ;demuestre; la 6alsedad de la ima!en 4(or ejem(lo) una
(ersona .ue se encuentre un muro ilusorio) .ue e+(rese su incredulidad 0 .ue lo atra"iese con la
mano eliminara la ilusin5,
I,#is Fatuus
El "am(iro (uede conjurar un es(ejismo est-tico menor .ue con6unde un sentido, (odra e"ocar un
edor sul6uroso) la ima!en de una cortina o el tacto de la seda, Estos 6antasmas no tienen
sustancia realG un muro in"isible con tacto no sir"e (ara encerrar a nadie 0 un alambre de es(inos
in"isible no (uede causar da=o al!uno,
Sistema: El ju!ador debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara crear la ilusin) .ue durara
asta .ue el %a"nos abandone los alrededores 4saliendo de la abitacin) (or ejem(lo5 o asta .ue
al!uien la descubra (or lo .ue es, El Cainita (uede eliminar la ilusin en cual.uier momento con
una le"e orden mental,
Fata Mor,a#a
El Cainita (uede crear ilusiones .ue a6ecten a todos los sentidos) aun.ue si!an siendo est-ticas,
(odra acer .ue un stano <medo (areciera un jardn suntuoso) (ero no seria ca(a& de crear
llamas m"iles ni el a!ua de una 6uente, El en!a=o no dis(ondr- de 6orma slida) aun.ue es 6-cil
.ue un orrible catre (are&ca una cmoda 0 a!radable cama con dosel,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 otro de San!re (ara crear la ima!en,
Estas ilusiones est-ticas (ermanecer-n asta .ue sean disueltas del mismo modo .ue un E!nis
Fatuus
A!arii$#
A(aricin (ermite dar mo"imiento a una ilusin creada mediante los dos (oderes anteriores,
Sistema: El creador !asta un (unto de san!re (ara acer .ue la ilusin se mue"a de un modo
es(eci6ico, Solo (odr- cambiar este (atrn si no a eco otra cosa desde .ue creo el es(ejismo
.ue concentrarse en el,
-erma#e#ia
Este (oder) tambi/n em(leado junto a E!nis Fatuus 0 Fata #or!ana) (ermite a un es(ejismo
(ermanecer aun.ue el "am(iro no lo este "iendo,
Sistema: El "am(iro tiene .ue !astar un (unto de san!re (ara .ue la ilusin sea (ermanente)
aun.ue (uede interrum(irla a "oluntad,
94
El Libro de las Disciplinas
Realidad (orre#da
En "e& de crear sim(les ilusiones) el "am(iro (uede (ro0ectar alucinaciones directamente en la
mente de la "ictima, El objeti"o de estas ilusiones cree com(letamente .ue las im-!enes son
reales: un 6ue!o alucinatorio (odra .uemarle) una orca ima!inaria estran!ularle 0 una (ared
ilusoria detenerle, Este (oder solo a6ecta a una (ersona cada "e&, Aun.ue los dem-s (ueden
intentar con"encer a la "ictima de .ue sus terrores no son reales) no les creer-,
Sistema: Este (oder necesita dos (untos de Fuer&a de 'oluntad (ara (onerse en marca 0 dura
una escena, Si el "am(iro esta tratando de erir a su "ictima) el ju!ador deber- tirar #ani(ulacin
7 Subter6u!io 4di6icultad 3erce(cin 7 Autocontrol de la "ictima5, Cada /+ito causa un ni"el de
saludG si el ju!ador desea causar menos da=o debe anunciar una cantidad m-+ima antes de tirar,
No se (uede matar a las "ictimas) aun.ue un objeti"o d/bil del cora&n (odra su6rir un ata.ue
6atal, 1na "ictima ;muerta; (or un asalto ilusorio .uedara inconsciente 0 entrara en letar!o, Las
eridas desa(arecer-n cuando se con"en&a de .ue en realidad no a su6rido da=o al!uno, 3or
su(uesto) esta cura (odra lle"ar muco tiem(o) lle!ando a necesitar tera(ia (sicol!ica,
Falsa Reso#a#ia
Las ilusiones de criaturas "i"as o no-muertas est-n mu0 bien) asta .ue al!uien decide leer su
aura, Este (oder (ermite crearle a la ilusin un aura) as como tra&as .ue (odr-n ser detectadas
(or otros (oderes des(u/s,
Sistema: Este (oder se a(lica autom-ticamente sobre cual.uier otro (oder de Huimerismo si as lo
desea el usuario, Cual.uier intento de usar Aus(e+ o 2ementacin B: Los Ljos del Caos .ue
ten!an menos de @ /+itos intentando detectar cual.uier cosa sobre la ilusin reciben la in6ormacin
.ue decida el in"ocador, Ni los (ensamientos ni el aura (ueden ser mu0 com(lejos, El aura slo
(odr- tener un color 0 el uso de El To.ue del Es(ritu detectar- la misma resonancia emocional
asta el (r+imo amanecer,
Maestr%a de Fatuus
1n %a"nos con este (oder no tiene restricciones en usar los tres (rimeros ni"eles de Huimerismo 0
(ueden crear ilusiones sin 6ati!arse,
Sistema: 1n %a"nos con este (oder no tiene .ue !astar san!re ni Fuer&a de 'oluntad en usar los
tres (rimeros ni"eles de Huimerismo, Adem-s) (uede mantener acti"as un n<mero de ilusiones
i!ual a su Enteli!encia sin concentrarse, 3uede mantener las ilusiones mientras est/n a una
distancia i!ual o in6erior a su Fuer&a de 'oluntad en millas,
-esadilla "om!artida
La %ealidad Jorrenda es "isible (ara todos) (ero slo (uede in6li!ir da=o a una "ctima a la "e&,
Con este (oder) un %a"nos (uede erir a un !ru(o,
Sistema: El ju!ador debe !astar un (unto de san!re (or objeti"o 0 dos (untos de Fuer&a de
'oluntad 2es(u/s tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io 0 com(ara su resultado con cada "ctima, La
di6icultad (ara cada "ctima es su 3erce(cin 7 Autocontrol,
Fatuus Leja#o
Este (oder (ermite a un %a"nos (ro0ectar ilusiones a un lu!ar .ue (ueda "er o "isuali&ar,
Normalmente necesita aber estado antes en el lu!ar) (ero (uede (ro0ectarla mediante una
descri(cin o una ima!en de tele"isin) (ero con m-s di6icultad,
Sistema: La di6icultad del Fatuus Lejano de(ende de la 6amiliaridad del %a"nos con el lu!ar, El
ju!ador tira 3erce(cin 7 Subter6u!io (ara a6ectar al lu!ar 0 lue!o usa cual.uier otro (oder de
Huimerismo normalmente,
95
El Libro de las Disciplinas
&ifiultad Familiaridad
8 Tan 6amiliar como el (ro(io re6u!io) o se est- "iendo el lu!ar con Clari"idencia
4Aus(e+ 85 o 3ro0eccin 3s.uica 4Aus(e+ @5
9 'isitado tres o cuatro "eces,
: 'isitado una "e&) se est- "iendo (or tele"isin en directo,
K Lu!ar descrito con detalle,
>C Se a "isto (or tele"isin o se tiene una 6oto!ra6a del lu!ar,
Sus!e#si$# de la I#redulidad
Con este (oder el %a"nos imbu0e a su Huimerismo con una sensacin de realidad .ue ace
#-s 6-cil a la !ente creer .ue es real) no im(orta lo irreal .ue sea la ilusin, Si la ilusin es
demasiado absurda 4un !i!antesco dra!n rojo .ue escu(e 6ue!o (or la boca) una orda de
ombrecitos "erdes5 como (ara .ue la "ctima se la crea) al (rinci(io se (re!untar- .ue 6ue en
realidad lo .ue "io 0 lue!o ne!ar- .ue el suceso ocurri, El (oder se (uede usar con el e6ecto
contrario) aumentar la sensacin de incredulidad sobre al!o) aun.ue sea real, En este caso la
!ente siem(re describir- lo .ue "io como una alucinacin o al!<n ti(o de truco,
Sistema: El ju!ador tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io 4di6icultad 95, El n<mero de /+itos indica la
cantidad de a6ectados (or el (oder, Si se usa (ara acer al!o increble) si Aus(e+ no (uede
tras(asar el Huimerismo lo mostrar- como una ilusin,
xitos Afetados
> @ (ersonas
? >C (ersonas
B ?@ (ersonas
D @C (ersonas
@ Cual.uiera .ue lo "ea
Olusi$#
1n %a"nos .ue (osea este (oder (uede cambiar los sentidos de al!uien (ara .ue se ajusten a sus
(re6erencias, El "am(iro tiene un control total sobre cmo 6uncionan sus sentidos 0 (uede
cambiarlos a "oluntad, 3or ejem(lo) (odra acer .ue (ercibiese todos los sonidos como olores
nauseabundos) acer .ue a la "ctima el dolor le (areciese (lacer o incluso acer .ue sus sentidos
no reciban nada en absoluto, Si a6ecta a "arias "ctimas (uede cambiar sus sentidosG un ombre
(odra "er lo .ue "e la mujer .ue a0 cerca de /l) or lo .ue o0e un ombre >@ metros detr-s su0a
0 sentir lo .ue siente un cico a una man&ana de distancia,
Sistema: 3ara a6ectar a una sola "ctima) el %a"nos debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0
tirar #ani(ulacin 7 Entimidacin 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad de la "ctima5 0 el e6ecto dura el
tiem(o determinado en la tabla,
xitos &urai$#
> > semana
? > mes
B 8 meses
D > a=o
@ 3ermanentemente
Si a6ecta a un !ru(o) la di6icultad de la tirada es 9, El (oder a6ecta a todo el .ue est/ en la lnea de
"isin del ju!ador 0 .uita un (unto de 3erce(cin a cada "ctima (or cada /+ito, Los .ue se .ueden
con 3erce(cin C slo (odr-n sentarse 0 es(erar, Este e6ecto dura asta el amanecer,
Ma5a!arisat5aG
La (en<ltima e+(resin de Huimerismo (ermite alterar o recrear la misma realidad, 3odra con"ertir
el aire .ue rodee a otro '-sta!o en 6ue!o o "ol"er insustancial una (uerta cerrada, Tambi/n (uede
sacar a un objeto de la realidad ne!ando su e+istencia,
96
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador !asta >C (untos de san!re 0 un (unto de Fuer&a de 'oluntad #ermanente,
Lue!o tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io 4di6icultad 8 (ara objetos inanimados) o la Fuer&a de
'oluntad de la "ctima5
Este (oder (uede a6ectar en millas alrededor del %a"nos) o si usa Fatuus Lejano) slo al -rea
"isuali&ada, El (oder (uede a6ectar a un n<mero de "ctimas i!ual a la Fuer&a de 'oluntad del
%a"nos, Al tratar con objetos inanimados se determina como de dr-stica es la trans6ormacin, La
duracin es siem(re de una escena,
xitos Efeto
> 'uel"e un objeto ino6ensi"o 4las es(adas no cortan) las armas de 6ue!o no
dis(aran,,,5) crea una !ran cantidad de umo oscuro,
? Con"ierte un objeto en otro,
B Jace un objeto insustancial) "uel"e el umo slido,
D Causa cambios dr-sticos4las (iedras se "uel"en altamente in6lamables5
@ Jace .ue el medio se com(orte de 6orma il!ica (ero determinada (or el
"am(iro 4la !ra"edad a6ecta en las (aredes) las colinas 6lu0en acia arriba
mientras los ros se mantienen 6ijos5
87 Borra cual.uier material o6ensi"o (ara el "am(iro del -rea,
3ara usar el (oder sobre objeti"os conscientes) se consulta la tabla anterior, Si se .uiere ne!ar la
e+istencia de la "ctima) el (oder in6lin!e dos ni"eles de da=o a!ra"ado no absorbible (or cada
/+ito, Si el (oder no mata a la "ctima le resta un (unto de Fuer&a 0 de %esistencia (or cada /+ito,
El da=o debe ser curado normalmente) (ero los Atributos robados "uel"en al 6inal de la escena,
Las "ctimas muertas (or este (oder se des"anecen en el aire,
U: #a0a(arisat0a si!ni6ica (aradoja,
97
El Libro de las Disciplinas
SANG0IN0S [G-Sb]
Est- es la disci(lina e+clusi"a de los Jermanos de San!re, 3ermite a los usuarios combinar (artes
de sus cuer(os) (rest-rselas a otros o coordinar sus mentes, El uso de este (oder resulta bastante
re(ulsi"o (ara los .ue lo "en, Los mortales .ue obser"en los (oderes m-s ob"ios deber-n acer
tiradas de Coraje 4di6icultad D5 o uir,
Sa#,re Frater#a
La san!re de uno de los Jermanos corre (or las "enas de todos los dem-s miembros de su circulo,
Con este (oder) un Jermano (uede curar las eridas de otro con su (ro(ia san!re, 2e este modo
(ueden recu(erar !randes cantidades de da=o salt-ndose las limitaciones (or !eneracin) 0a .ue
"arios Jermanos (ueden estar curando a uno solo,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re) .ue (uede ser em(leado (ara curar a cual.uier
miembro del circulo, Tambi/n (uede ;in"ertir; san!re) acumulando cinco (untos de san!re (ara
recu(erar una erida a!ra"ada de otro a lo lar!o de "arios turnos, Este (oder es autom-tico,
Ot$!odo
Este (oder (ermite com(artir miembros 0 a(/ndices, Estos r!anos ;(restados; se trans(ortan
msticamente en la distancia, El as(ecto m-s in.uietante no son los miembros adicionales) sino los
Jermanos cuadra(l/jicos) sin ojos o sin boca .ue .uedan cuando in"ocan el (oder,
Sistema: El ju!ador donante !asta un (unto de san!re (or miembro u r!ano (restado 4solo
(uede usarse con los miembros del circulo) (ero solo el donante necesita tener Lct(odo5, Los
r!anos a(arecen al 6inal del turno en cual.uier lu!ar .ue decida el reci(iente, Solo se (ueden
(restar r!anos e+ternos,
Gestalt
Los Jermanos (ueden establecer una es(ecie de ;mentalidad de colmena;, Est- conciencia
am(liada les (ermite reali&ar ata.ues m-s e6icaces) e"itar ata.ues (or sor(resa o incluso
comunicarse tele(-ticamente,
Sistema: Todos los miembros del circulo !astan un (unto de san!re, Los .ue no ten!an este
(oder deben su(erar una tirada de Astucia 7 Lcultismo 4di6icultad 95, Los .ue 6allen no obtendr-n
los bene6icios del (oder) (ero si (odr-n (restar sus %as!os,
Gestalt dura una escena 0 tiene los si!uientes e6ectos,
- 2ominacin) 3resencia) etc/tera) a6ectaran a la Fuer&a de 'oluntad m-s alta del !ru(o, Si un
Jermano es dominado se ;descuel!a; del Gestalt (ara im(edir .ue todo el circulo sea dominado,
- La di6icultad de las tiradas de 3erce(cin de los miembros disminu0e en tres,
- 1n Jermano (uede (restar una Jabilidad a otro) .ue (odr- em(learla como (ro(ia,
- Los Jermanos tienen una comunicacin tele(-tica 0 bidireccional con todos los dem-s miembros
del circulo,
El "ami#o de "a%#
1n Jermano (uede concentrar su (ro(ia san!re accediendo a la de los dem-s, 3uede reducir su
!eneracin a e+(ensas de aumentar la de sus camaradas,
Sistema: Nin!<n "am(iro (uede (restar m-s de un ni"el de !eneracin,
3or cada ni"el de !eneracin) el "am(iro .ue em(lea el (oder disminu0e la su0a en uno 0 la del
donante aumenta en una, Si los donantes no tienen este ni"el deben acer una tirada de
%esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad 95 (ara (oder (restar su !eneracin, El (oder dura una escena,
E#tidad "oa,ulada
Este (oder (ermite a los Jermanos unirse 6sica 0 mentalmente, Se 6usionan en una monstruosa
monta=a de carne no-muerta) entra=as e+(uestas 0 miembros a!it-ndose,
98
El Libro de las Disciplinas
Sistema: Todos los "am(iros deben !astar tres (untos de san!re 0 estar juntos, Tres turnos el
monstruo estar- com(leto 0 (odr- actuar, El "am(iro de menor !eneracin !uiara las acciones, La
!eneracin del monstruo ser- la m-s alta de todos los Cainitas) menos una (or cada "am(iro
adicional, La Fuer&a) %esistencia 0 la 3erce(cin de la criatura son las del "am(iro de menor
!eneracin 7 > (or cada "am(iro adicional 0 no se a(lican los lmites (or !eneracin, Todas las
acciones 6sicas lle"adas a cabo (or la criatura !anaran un dado adicional (or cada "am(iro m-s
all- del (rimero 4antes de di"idir sus reser"as5, Solo uno de los (artici(antes necesita conocer este
(oder,
1na Entidad Coa!ulada no (uede ser inmo"ili&ada con una estaca) 0a .ue dis(one de demasiados
cora&ones, 2is(one de siete ni"eles de salud m-s dos (or cada (artici(ante adicional) .ue se
consideran #a!ullado, El monstruo mantendr- su estado durante una escena,
99
El Libro de las Disciplinas
SER-EN4IS ['-#]*[LC-SS]
Ser(entis es el le!ado de Set) su don (ara sus ijos, Los Se!uidores !uardan celosamente los
secretos de la 2isci(lina) ense=ando el arte re(tiliano solo a a.uellos .ue consideran di!nos 4casi
nunca a e+tra=os5, #ucos Cainitas temen a los Setitas (or estos (oderes de la ser(iente 0 el
tentador, La 2isci(lina (uede e"ocar en los dem-s un terror casi (rimordial) es(ecialmente en
a.uellos .ue recuerdan la istoria del Ed/n, 2es(u/s de todo) sisean los Setitas) la ser(iente es un
mal aun mas anti!uo .ue el (ro(io Can,,,
Los Ojos de la Ser!ie#te
Este (oder concede al Se!uidor la le!endaria mirada i(ntica de la ser(iente, Sus ojos se
"ol"er-n dorados con !randes iris ne!ros 0 los mortales en las cercanas se sentir-n atrados (or
el, Cual.uier umano .ue se encuentre con esta misteriosa mirada .uedara inmo"ili&ado, Jasta
.ue el "am(iro no deje de obser"ar a su "ictima esta no (odr- mo"erse,
Sistema: No es necesaria tirada al!una) (ero el (oder (uede e"itarse si el mortal tiene la
(recaucin de no mirar al Setita a los ojos, Los "am(iros 0 otras criaturas sobrenaturales) tambi/n
(ueden "erse a6ectados si el Se!uidor de Set (asa una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad K5,
Si se les ataca estando i(noti&ados) estos seres es(eciales (odr-n !astar un (unto de Fuer&a de
'oluntad (ara liberarse,
La Le#,ua del 8s!id
El Setita (uede e+tender su len!ua a "oluntad) di"idi/ndola adem-s en dos como las de las
ser(ientes, Este a(/ndice (uede alcan&ar los @C cm) 0 en combate cuer(o a cuer(o es un arma
terror6icamente e6ica&,
Sistema: El 6ilo de la len!ua es ca(a& de abrir eridas a!ra"adas 4da=o Fuer&a) di6icultad 8 (ara
im(actar5, Si el Setita lo!ra erir al enemi!o) (odr- beber su san!re el turno si!uiente) como si
ubiera undido los colmillos en su cuello, 3or mu0 orri(ilante .ue (are&ca) la caricia de la len!ua
es mu0 similar a la del Beso) 0 es ca(a& de dejar a las "ictimas mortales inde6ensas (or el miedo 0
el /+tasis, Adem-s) la len!ua es mu0 sensible a las "ibraciones) (ermitiendo al '-sta!o 6uncionar
en la oscuridad .ue tanto !usta a los Setitas, #eti/ndola 0 sac-ndola de la boca el "am(iro (uede
reducir todas las (enali&aciones relati"as a la oscuridad,
La -iel de la 2%'ora
En"ocando su San!re el "am(iro (uede trans6ormar su (iel en una su(er6icie escamosa 0 moteada,
1n '-sta!o en esta 6orma lo!ra una ma0or 6le+ibilidad,
Sistema: El 'am(iro !asta un (unto de san!re 0 otro de Fuer&a de 'oluntad) con"irtiendo su (iel
en escamas coloreadas, Esto) combinado con la 6le+ibilidad incrementada del (ersonaje) reduce la
di6icultad de las tiradas de absorcin a @, El "am(iro (odr- em(lear su %esistencia (ara absorber el
da=o a!ra"ado de !arras 0 colmillos) (ero no el del 6ue!o) la lu& solar o las ener!as m-!icas, La
boca del '-sta!o se ensancara 0 los colmillos se alar!aran) (ermiti/ndole causar un ni"el
adicional de da=o, 3or ultimo) la criatura (odr- atra"esar cual.uier abertura (or la .ue .ue(a su
cabe&a,
La A(ariencia baja a >) 0 si se le obser"a tendr- un as(ecto claramente inumano) aun.ue al!uien
des(istado no se dara cuenta si el '-sta!o estu"iera oculto en las sombras o lle"ara ro(a (esada,
La Forma de la "o'ra
El Setita (uede cambiar su 6orma (ara con"ertirse en una enorme cobra ne!ra, La ser(iente
(esara tanto como la 6orma umana del "am(iro) e+tendi/ndose a lo lar!o de tres metros 0
teniendo el !rosor de un muslo umano, El (oder otor!a di"ersas "entajas) como un mordisco
10
0
El Libro de las Disciplinas
"enenoso) la ca(acidad de desli&arse (or uecos (e.ue=os 0 un ol6ato mu0 su(erior, En esta
6orma (odr-n em(learse todas las 2isci(linas .ue no (recisen de manos,
Sistema: El Setita !ata un (unto de san!reG el cambio tarda tres turnos, La ro(a 0 los objetos
(ersonales se trans6ormaran con el "am(iro) .ue (ermanecer- en su nue"a 6orma asta el
amanecer 4sal"o .ue desee cambiar antes5, El Narrador (uede conceder dados adicionales a todas
las tiradas de 3erce(cin relacionadas con el ol6ato) (ero las del odo aumentan en dos, El
mordisco de la cobra causara un da=o i!ual al del "am(iro) (ero no ser- necesario a(resar a la
"ictimaG adem-s) el "eneno in0ectado es mortal (ara los umanos,
El ora*$# de las 4i#ie'las
El Setita .ue domina asta a.u Ser(entis (uede arrancarse el cora&n del cuer(o, 3uede lle!ar a
usar esta abilidad con otros Cainitas) aun.ue (ara ello se re.uieren "arias oras 0 una
es(er(/ntica ciru!a, Solo la luna nue"a concede /+ito a este (oder, Tras la e+traccin del
cora&n) el Setita lo de(osita en una (e.ue=a urna de arcilla .ue lue!o oculta o entierra
cuidadosamente, No se "era a6ectado (or nin!una estaca 0 la di6icultad de las tiradas (ara no
(erder el control disminuir- en dos, Si uno de estos cora&ones es arrojado al 6ue!o o e+(uesto a la
lu& solar) el due=o morir- en ese mismo momento) ir"iendo en una masa de ceni&as 0 uesos
enne!recidos, 1na estaca cla"ada en uno de estos cora&ones induce a un letar!o instant-neo,
Sistema: Este (oder no re.uiere tirada, Al!uien .ue (resencie a un Setita arranc-ndose el cora&n
u o(erando a otro deber- acer tiradas de Coraje, 1n 6allo indica un (ro6undo malestar o incluso el
%Ntscrec$,
"olmillos de "o'ra
1n (ersonaje usando La Forma de la Cobra consi!ue un mordisco "enenoso adem-s de su nue"a
6orma, Este (oder (ermite al setita usar el mordisco mortal sin trans6ormar todo su cuer(o)
aci/ndolo mas <til (ara tomar a las "ctimas (or sor(resa) siendo adem-s mu0 su(erior su
"eneno,
Sistema: El Setita !asta un (unto de san!re 0 en un turno sus colmillos se "uel"en lar!os)
del!ados 0 "enenosos, El mordisco ace el da=o normal) (ero mata a los mortales en un minuto, A
los seres sobrenaturales) causa 4>C-%esistencia de la "ctima5 ni"eles de da=o a!ra"ado) de uno
en uno durante @ minutos,
Ima,e# &ivi#a
Los setitas de baja !eneracin no necesitan las ilusiones de L6uscacin (ara (arecer dioses) con
este (oder (ueden tomar la 6orma de dioses e!i(cios, La ma0ora de los ombres setitas toma el
as(ecto de Set) un ombre musculoso con la cabe&a de la ;Bestia Ti6nica;) un animal con un
ocico lar!o 0 estreco 0 con orejas altas 0 cuadradas, Ltros (re6ieren tomar la 6orma del dios
Sobe$) con cabe&a de cocodrilo) o del dios de la !uerra Ve(WaWer) con cabe&a de lobo, Las
mujeres toman (rinci(almente la 6orma de la diosa %enenet) con cabe&a de cobra o de TaWeret)
con cabe&a de i(o(tamo,
Cuando el "am(iro asume la Ema!en 2i"ina) se "uel"e mas 6uerte) resistente e im(resionante,
Sistema: El "am(iro !asta tres (untos de san!re 0 la trans6ormacin lle"a un turno, En esta 6orma
el setita !ana dos (untos en Fuer&a 0 %esistencia 0 un (unto en Carisma 0 #ani(ulacin) (ero su
A(ariencia baja a uno, Estos "alores (ueden ele"ar sus %as!os (or encima del m-+imo (or
!eneracin, El "am(iro !ana adem-s dos (untos en Fuer&a de 'oluntad (ermanente 4m-+imo >C5,
Estos e6ectos (erduran una escena,
Cada "am(iro tiene slo una Ema!en 2i"ina, Si .uiere ad.uirir otra di6erente deber- com(rar de
nue"o este (oder,
Ro'o del "ora*$#
El (oder del Cora&n de las Tinieblas suele necesitar oras (ara 6uncionar en otros "am(iros) 0
necesita de la luna nue"a, Sin embar!o) al!unos ancianos (ueden arrancar el cora&n del (eco
10
1
El Libro de las Disciplinas
de otro "am(iro con slo un (e.ue=o a!arre con la mano, Esto no destru0e al "am(iro,,, a menos
.ue el setita destru0a el cora&n, El (oder es mu0 di6cil de usar) debido a la "elocidad con .ue a0
.ue acerlo,
Sistema: El ju!ador debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad
Arrancar el cora&n a un "am(iro .ue se nie!ue a ello es tan di6cil como estacarlo) as .ue el
atacante necesita tres /+itos en una tirada de 2estre&a 7 3elea 4di6icultad K5, La "ctima (uede
usar Fortale&a (ara ;absorber; los /+itos del setita, La %esistencia no tiene nin!<n e6ecto sobre
este ata.ue m-!ico,
El "am(iro al .ue se le roba el cora&n su6re todas las "entajas e incon"enientes del (oder
Cora&n de las Tinieblas 4ni"el @ de Ser(entis5,
La Som'ra de A!e!
Slo Set 0 sus ci.uillos (ueden usar este terror6ico (oder (ara tomar la 6orma del enemi!o
derrotado de Set) A(e(, El "am(iro se con"ierte en una !i!antesca ser(iente de Lscuridad 6luida 0
brillante, No de sim(les sombras) sino de ;antilu&;) como las sombras (roducidas mediante
Lbtenebracin,
En esta 6orma los ata.ues 6sicos no ieren al "am(iro: ni los colmillos) ni las !arras) ni balas ni
e+(losiones ni absolutamente nada .ue no sea el 6ue!o) la lu& solar o la ma!ia, Las barreras
6sicas no interrum(en su (aso) 0a .ue (uede (asar incluso a tra"/s de la !rieta m-s (e.ue=a,
Adem-s) si!ue siendo ca(a& de usar sus (oderes 6sicos 0 sobrenaturales,
Sistema: Tomar la 6orma de A(e( cuesta un (unto de Fuer&a de 'oluntad 0 dura una escena, La
trans6ormacin tarda tres turnos en com(letarse, El "am(iro no recibe da=o de nin!<n ata.ue
6sico: las balas) los (u=os e incluso los derrumbamientos lo atra"iesan como si slo 6uese una
sombra, El sol) el 6ue!o 0 la ma!ia a6ectan normalmente al "am(iro, El "am(iro !ana tres (untos
adicionales en cada Atributo 6sico) i!norando las limitaciones (or m-+imo de !eneracin) as .ue
el "am(iro (odra lle!ar a tener (untuaciones su(eriores a >C, El "am(iro (uede usar su Fuer&a
(ara acer ata.ues normales) 0 (uede acer un mordisco de da=o F7?, Adem-s) (uede usar
cual.uier 2isci(lina .ue no re.uiera manos,
10
2
El Libro de las Disciplinas
4ANA4OSIS [G-N"]
Arru,as de Bruja
El (ersonaje (uede e+(andir 0 contraer su (iel 0 la ca(a de tejido !raso .ue a0 debajo a "oluntad,
2e este modo (uede cambiar el as(ecto !eneral o crear bolsas (ara ocultar (e.ue=os objetos, Si
al!uien .ue no sea un Samedi o un Nos6eratu em(lea el (oder se 6ormaran en su (iel bultos 0
arru!as,
Sistema: E+i!e un turno 0 el !asto de un (unto de san!re, Si se em(lea (ara distorsionar los
ras!os el ju!ador tirara %esistencia 7 Actuar 4di6icultad :5, El /+ito aumenta en uno la di6icultad
(ara reconocerlo una ora (or /+ito obtenido, 3ara ocultar objetos las tiradas 0 !astos son los
mismos) (ero la di6icultad (ara encontrar el objeto su6re un 7 ?
-utrefai$#
3ermite (ro"ocar una r-(ida descom(osicin sobrenatural en un objeti"o, La "ctima (erder- la (iel
0 el (elo) se le a6lojar- la dentadura 0 se llenar- de on!os,
Sistema: Se toca al objeti"o) se tira 2estre&a 7 #edicina 4di6icultad %esistencia 7 Fortale&a del
objeti"o5 0 se !asta un (unto de san!re, Cada /+ito in6lin!e un ni"el de da=o letal 0 resta uno a la
A(ariencia, Los "am(iros recu(eran su A(ariencia al ritmo de un circulo (or noce) (ero en los
mortales es (ermanente,
"e#i*as a las "e#i*as
El (ersonaje se trans6orma en dos (u=ados de un (ol"o (e!ajoso, En este estado no su6re da=o de
la lu& solar ni del 6ue!o) (ero la dis(ersin de las ceni&as (uede resultarle 6atal,
Sistema: %e.uiere el !asto de dos (untos de san!re 0 es(erar un turno, 3ara ser consciente
durante una escena de su entorno deber- tirar 3erce(cin 4di6icultad K5, Salir de est- 6orma lle"a
un turno,
Si el Samedi es dis(ersado su6rir- un ni"el de salud a!ra"ado 0 (erder- un (unto de san!re (or
cada d/cima (arte de las ceni&as .ue se allan (erdido,
Mar+itar
3ermite al Samedi reducir 0 retorcer los miembros de su "ctima) dej-ndolos inm"iles 0 causando
un e+tremo dolor,
Sistema: El Samedi toca al objeti"o 0 !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad Lue!o tira
#ani(ulacin 7 #edicina 4di6icultad %esistencia 7 Fortale&a del objeti"o5, Se necesitan tres /+itos
(ara reducir un miembro, Con menos /+itos la "ctima su6rir- un ni"el de da=o contundente .ue
(odr- absorber, Si #arcitar tiene /+ito no su6rir- da=o) solo (erder- el miembro, Las criaturas
sobrenaturales se curan en una noce) (ero en los mortales es (ermanente,
Si se ataca a un miembro los e6ectos son i!uales a los de6ectos Cojo 0 #anco, Si se ataca a la
cabe&a) los mortales mueren inmediatamente, Los "am(iros (ierden dos (untos en todos sus
Atributos #entales 0 no (odr-n usar nin!una 2isci(lina .ue no sea Celeridad) Fortale&a 0 3otencia,
Nerosis
Este (oder ace .ue el tejido se descom(on!a 0 cai!a) dejando e+(uestos r!anos 0 uesos,
Sistema: El Samedi toca a la "ctima 0 !asta dos (untos de san!re, Tira 2estre&a 7 #edicina
4di6icultad %esistencia 7 Fortale&a de la "ctima5, El objeti"o su6re tantos ni"eles de da=o letal como
/+itos se a0an lo!rado) adem-s de los si!uientes e6ectos adicionales,
xitos Efeto
> /+ito Nin!<n e6ecto adicional
? /+itos - > A(ariencia
B /+itos - > A(ariencia 0 2estre&a
10
3
El Libro de las Disciplinas
D /+itos - > A(ariencia) 2estre&a 0 Fuer&a
@ /+itos - ? A(ariencia) - > 2estre&a 0 Fuer&a
Estos Atributos se recu(eran cuando se sane todo el da=o de la Necrosis,
I#fei$# Sus!e#dida
Al!unos Samedi (ueden retrasar la a(aricin de los e6ectos de 3utre6accin) #arcitar 0 Necrosis,
Sistema: El ju!ador (uede retrasar los e6ectos de los (oderes tantos meses como %esistencia
ten!a 4es necesario aber tenido /+ito en la tirada del (oder 0 aber cum(lido sus re.uisitos
antes5,
2urante ese (eriodo se (uede !astar un (unto de san!re (ara acti"ar el (oder, Si no se usa antes
de .ue e+(ire el (la&o) el (oder .ueda sin e6ecto,
-olvo al -olvo
Este (oder (ermite a al!uien en 6orma de ceni&a mo"erse 0 mantener su coesin,
Sistema: En 6orma de ceni&a el "am(iro estar- consciente 0 (odr- usar 2isci(linas .ue su 6orma
les (ermita 4no (odr-n usar 2isci(linas .ue re.uieran contacto ocular) (or ejem(lo5,
3odr- resistir cual.uier intento de se(arar la ceni&a con su Fuer&a) %esistencia) Fortale&a 0
3otencia unidas, 3uede mo"erse a la "elocidad en .ue lo barrera el "iento 0 tiene todos los
e6ectos de Ceni&as a las Ceni&as,
Servidum're -utrese#te
Este (oder (ermite crear &ombis a (artir de muertos recientes o escla"i&ar a los .ue toda"a "i"en,
Los cad-"eres conser"an su as(ecto normal 0 los mortales ad.uieren un semblante similar, Estos
&ombis no (odr-n ablar) (ensar con inteli!encia o mo"erse m-s r-(idamente .ue un trote li!ero)
aun.ue ser-n mu0 6uertes 0 resistentes,
Sistema: 3ara resucitar a un muerto el Samedi le debe entre!ar un (oco de su san!re a un muerto
reciente 4debe lle"ar muerto un (eriodo de tiem(o in6erior .ue la %esistencia del Samedi en
semanas5,
El cad-"er (oseer- los Atributos Fsicos .ue tu"iese en "ida, %educir- en uno sus Atributos
mentales 0 slo entender- a su amo o a .uien /ste le ordene obedecer, Los cad-"eres reanimados
tiene tres ni"eles adicionales de salud 0 dos (untos de Fortale&a, No su6ren (enali&aciones (or
eridas,
Los cad-"eres se con"ierten en (ol"o al tercer amanecer de su al&amiento, Cada noce adicional
.ue se le .uiera acer "i"ir cuesta otro (unto de san!re,
3ara em(lear el (oder en un mortal) el "am(iro lo con"ierte en !oul de la 6orma abitual 0 lue!o
tira #ani(ulacin 7 #edicina 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del objeti"o5, Se necesitan tres /+itos
(ara con"ertirlo en &ombi 0 carecer- totalmente de libertad,
El umano (uede intentar liberarse tirando Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad #ani(ulacin 7 Lidera&!o
del Samedi5, Si se libera recu(erar- su normalidad) (ero se!uir- siendo un !oul, Si 6racasa en
est- tirada o es "inculado) no (odr- "ol"er a intentar liberarse,
El mortal se "uel"e (-lido 0 cada"/rico, 3erder- un (unto de sus Atributos Sociales 0 #entales
4mnimo >5) !anar- tres ni"eles de salud adicionales 0 no su6rir- (enali&aciones a sus eridas,
Si!ue siendo un !oul normal) (or lo .u/ !ana un (unto en 3otencia 0 (odr- a(render otras
2isci(linas,
El e6ecto se des"anece cuando (ase un mes sin (robar la san!re de su amo,
10
4
El Libro de las Disciplinas
4A0MA40RGIA ['-#]
La Taumatur!ia en!loba la ma!ia de la san!re 0 otras artes de ecicera, Es una 2isci(lina <nica
del clan Tremere) .ue la (rote!e con el m-+imo celo, Se rumorea .ue e+isten c-balas msticas de
Tremere dedicadas a ca&ar a los taumatur!os .ue no (ertenecen al clan,
Los Tremere crearon esta 2isci(lina combinando la ecicera mortal 0 el (oder de la "itae
"am(rica, Aun.ue su e+istencia no es conocida en !eneral (or todos los ma!os umanos) los .ue
saben de ella la consideran una inso(ortable aberracin de la autentica ma!ia,
La Taumatur!ia es "ers-til 0 (oderosa, Como la Ni!romancia) su (ractica esta di"idida en dos
(artes: sendas 0 rituales, Las sendas son a(licaciones del conocimiento del "am(iro sobre la
ma!ia de la san!re) lo .ue le (ermite crear e6ectos a "oluntad, Los rituales son de naturale&a mas
6ormulaica) similares a los anti!uos ;conjuros; m-!icos de las noces anti!uas,
Sistema: Cuando un (ersonaje a(rende el (rimer circulo de Taumatur!ia eli!e una senda) .ue
ser- su senda (rimaria 4recibiendo un circulo en ella) as como un ritual de Ni"el 1no5, A (artir de
a) cada "e& .ue el (ersonaje aumente un ni"el en Taumatur!ia su (untuacin en la senda
(rimaria aumentara tambi/n en uno, Los rituales se a(renden (or se(arado) como (arte de la
istoriaG los (ersonajes no tienen .ue (a!ar (untos de e+(eriencia (ara .ue sus "am(iros los
a(rendan) aun.ue deben encontrar a al!uien .ue se los ense=e,
La (untuacin en las sendas nunca (uede e+ceder del Ni"el Cinco) aun.ue la (untuacin !eneral
de Taumatur!ia si , Si un (ersonaje alcan&a el Ni"el Cinco en su senda (rimaria 0 aumenta
des(u/s su Taumatur!ia) (odr- a(licar este ;circulo de senda; libre a una senda di6erente, Los
'-sta!os (ueden crear sendas (ro(ias 4en una colaboracin entre el Narrador 0 el ju!ador5 cuando
alcan&an el se+to ni"el de Taumatur!ia,
Las sendas secundarias (ueden ad.uirirse una "e& se tienen dos o mas crculos en la (rimaria) 0
deben aumentarse se(aradamente mediante (untos de e+(eriencia, Adem-s) la (untuacin de un
"am(iro en su senda (rimaria debe ser siem(re al menos un circulo su(erior .ue todas las
secundarias) asta .ue se a0a dominado (or com(leto, Cuando el (ersonaje alcan&a el ni"el
cinco en la senda (rimaria las secundarias (ueden aumentarse tambi/n asta ese (unto,
Cada "e& .ue el (ersonaje in"oca uno de los (oderes de una senda Taumat<r!ica el ju!ador debe
!astar un (unto de san!re 0 acer una tirada de Fuer&a de 'oluntad contra el ni"el del (oder 7 B,
Solo se necesita un /+ito (ara (ro"ocar el e6ecto: la (otencia de la ma!ia de la san!re la determina
su ni"el) no los /+itos obtenidos, 1n 6allo indica .ue la ma!ia no surte e6ecto) mientras .ue un
6racaso si!ni6ica .ue el (ersonaje (ierde un (unto de Fuer&a de 'oluntad #ermanente, La
Taumatur!ia no es un arte .ue se estudie (or mera a6icin,,,
RI40ALES ['-#]
Los rituales son 6ormulas taumat<r!icas meticulosamente in"esti!adas 0 (re(aradas .ue crean
(oderosos e6ectos m-!icos, Son menos "ers-tiles .ue las sendas (or.ue sus e6ectos son
sin!ulares 0 directos) aun.ue suelen ser mas a(ro(iados (ara determinados 6ines,
Los ritos Taumat<r!icos est-n (untuados de > a @) corres(ondiendo cada ni"el tanto a la maestra
en Taumatur!ia .ue el in"ocador re.uiere como al (oder relati"o del ritual, Sal"o .ue se indi.ue lo
contrario) un ritual re.uiere de cinco minutos (or ni"el (ara su in"ocacin,
Los rituales re.uieren una tirada de Enteli!encia 7 Lcultismo) siendo la di6icultad B 7 ni"el del ritual
4m-+imo K5, Solo es necesario un /+ito) aun.ue al!unos (odran necesitar mas o tener e6ectos
di6erentes de(endiendo de la calidad de la in"ocacin, Si se 6alla en la acti"acin de un ritual el
Narrador debera sucesos o e6ectos e+tra=os) o incluso acer creer .ue se a tenido /+ito cuando
en realidad no a sido as, 1n 6racaso (uede indicar un 6allo catastr6ico o la llamada de un
demonio con mal car-cter,,,
10
5
El Libro de las Disciplinas
A menudo los rituales necesitan in!redientes es(eciales (ara 6uncionar 4indicados en la descri(cin
corres(ondiente5,
ALMA &E LA SER-IEN4E [EC-N]
Esta senda taumatur!ica unica 6ue desarrollada (or Sil"ia Mil"er) re!ente en 6unciones de la ca(illa
Tremere en El Cairo, La senda ejem(li6ica 0 abra&a la (er6eccion de la ser(iente,
Se#tido de Ser!ie#te
El ni"el mas basico (ermite .ue el ol6ato del taumatur!o se i!uale al de la ser(iente) otor!andole
una sensibilidad e+trema a todos los olores durante la duracion de la escena, Los e6ectos (osibles
"arian) (ermitiendo al taumatur!o identi6icar bebidas 0 alimentos en"enados (or el ol6ato o ;"er; en
la oscuridad,
Sistema: Aun.ue la oscuridad sobrenatural 4como Lbtenebracion5 a6ecta al (ersonaje) lo ace a
un ni"el muco menor) im(oniendole una (enali&acion de un dado a todas las acciones .ue lle"e a
cabo en el area de e6ecto, El uso del (oder im(one una di6icultad de 7 ? en todas las tiradas
relacionadas con el sentido del oido, El (oder dura una escena,
-iel de Esamas
Cuando se in"oca este (oder) la (iel del taumatur!o se ace sua"e 0 escamosa como la de una
anaconda) dotandole de una !ran 6le+ibilidad en tierra 0 una libertad de mo"imientos considerable
en el a!ua,
Sistema: La 2estre&a del (ersonaje se incrementa en un (unto) (udiendo e+ceder el "alor
ma+imo, Ad.uiere la abilidad de (asar (or cual.uier abertura lo su6icientemente !rande como
(ara .ue .ue .ue(a su cabe&a, Ademas) nadar bajo esta 6orma incrementa su e6ecti"idad)
(ermitiendo .ue el "am(iro se mue"a en el a!ua como si estu"iera en tierra,
Maldiio# 4oxia
El Tremere (uede trans6ormar su (ro(ia "itae en un "eneno letal ca(a& de ce!ar a los o(onentes
cercanos de una 6orma similar al de la cobra escu(idora,
Sistema: El (ersonaje re!ur!ita un (unto de san!re a su boca) donde se trans6orma en un "eneno
ematico letal, El "am(iro (uede escu(ir el "eneno a una distancia i!ual a su Fuer&a 7 3otencia,
2ebe tirar 2estre&a 7 Atletismo 4di6icultad 95 (ara !ol(ear en los ojos, El o(onente (uede es.ui"ar,
Si el ata.ue tiene e+ito) el o(onente reali&a una tirada de %esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad 85
contra el ma!o, Si el blanco acumula mas e+itos) su(era los e6ectos del "eneno 0 conser"a su
"ision, En caso contrario) la ce!uera dura una ora (or cada e+ito de la tirada de %esistencia 7
Lcultismo menos los e+itos del blanco, Los "am(iros (ueden !astar un (unto de san!re (ara
acortar la duracion en una ora, Los Lu(inos acortan la duracion a minutos en "e& de oras, Los
mortales .uedan cie!os (ara siem(re a menos .ue reciban atencion medica en menos de una
ora,
4o.ue de 4ifo#
El brujo (uede metamor6osear su bra&o 0 su mano en un as(id letal,
Sistema: El as(id tiene un alcance de un metro 0 medio) 0 ocasiona Fuer&a 7 > dados de da=o
a!ra"ado si se usa en combate, 3ara ello a0 .ue reali&ar una tirada normal de ata.ue) aun.ue los
e+itos (or encima del (rimero no se suman al da=o, Los mortales mordidos deben su(erar una
tirada de %esistencia 4di6icultad 95 o morir al cabo de 4Fuer&a 7 @5 minutos a causa del "eneno de
la ser(iente,
Si un mortal muere (or este ata.ue) el "eneno comien&a a su(urar de las eridas del cada"er
e+tra0endo la esencia del mortal con el 0 coa!ulandose en las (ro+imidades (ara 6ormar un
10
6
El Libro de las Disciplinas
(e.ue=o as(id sobrenatural .ue esta bajo el control del Brujo, 2esde ese momento el alma del
mortal no conoce el descanso asta .ue el nue"o ;cuer(o; sea destruido,
Forma de (idra
Este encantamiento ace .ue el brujo se trans6orme en una masa de "i"oras) aciendo e+(lotar su
cuer(o en una cascada es(ectacular de ne!ro) rojo) "erde 0 oro,
Sistema: El ju!ador debe !astar dos (untos de san!re (ara acti"ar el cambio) .ue tarda tres
turnos en com(letarse, 2urante este tiem(o el (ersonaje no (uede lle"ar a cabo nin!una accion 0
nin!una transicion a(arente es obser"able en su cuer(o, Al 6inal del turno) su cuer(o e+(lota en un
numero de "iboras i!ual al numero ma+imo de (untos de san!re .ue el (ersonaje (udiera tener,
3uede trans6ormarse instantaneamente si !asta @ (untos de san!re,
El taumatur!o (uede ad.uirir su 6orma ori!inal a (artir de cual.uiera de las ser(ientes) (ero cuesta
otros tres turnos,
AL30IMIA [#dS]
La Al.uimia rastrea sus or!enes asta los (rinci(ios de la al.uimia Jerm/tica) .ue tena .ue "er
con el cambio de las (ro(iedades de ciertos ideales, 2e eco) !ran (arte de la estructura
codi6icada de la Taumatur!ia 0 de sus (rinci(ios b-sicos recuerdan muco a los de la al.uimia,
En el casi un milenio transcurrido desde las (rimeras incursiones Tremere en la ma!ia de la
san!re) la al.uimia se a ido .uedando (or el camino, La moderna tecnolo!a (ermite lle"ar a cabo
todo lo .ue (uede acer esta senda) 0 muco m-sG es muco m-s 6-cil ca"ar en busca de oro) (or
ejem(lo) .ue crearlo mediante la transmutacin de otros materiales, Con todo) a los "am(iros les
cuesta desacerse de las "iejas tradiciones) 0 los Tremere no son nin!una e+ce(cin, Al!unos
anti!uos si!uen (racticando esta senda 0 entre /stos) al!unos si!uen ense=-ndosela a sus
ci.uillos con el 6in de ilustrar los (ilares de la ma!ia de la san!re .ue se conoce en la actualidad,
Sistema: El n<mero de /+itos obtenidos en la tirada de acti"acin determina lo radicalmente .ue el
taumatur!o (uede alterar la 6orma de un com(uesto determinado, No necesita em(lear todos los
/+itos
Cambiar un elemento en otro e+i!e estar 6amiliari&ado con ambos, 1no no (uede decidir de
re(ente .ue .uiere trans6ormar un !lobo lleno de elio en una es6era de titanio slido si jam-s a
tenido contacto con nin!uno de estos dos materiales, El mero eco de conocer un n<mero
atmico no sir"e (ara modelar las le0es de la naturale&a de una 6orma tan radical, Con todo) "ale la
(ena a(untar .ue la Al.uimia no ace distincin entre elementos naturales 0 los creados (or el
ombreG a6ecta i!ual al einstenio 0 al carbono,
Ntese adem-s .ue esta senda a dejado de utili&arse (or.ue en nuestras noces resulta de
muca menos utilidad .ue en el (asado, Las transmutaciones dan (ie a ;ideales; Jerm/ticos) en
lu!ar de a recursos a(ro"ecables en el mundo real) .ue no (ueden descom(onerse en
com(uestos menores, 1n lin!ote de oro es un lin!ote de oroG cual.uier intento (or mani(ularlo (ara
obtener monedas dar- como resultado una (ila de barro inerte, Antes de .ue lo (re!unt/is: s) esto
.uiere decir .ue nin!<n anar.uista Tremere "a a (oder crear bombas nucleares con"irtiendo los
&a(atos del (rnci(e en uranio, No obstante) no tiene nada de malo con"ertir el (lomo en oro 0
"ender des(u/s ese lin!ote,,, *caveat em#tor+
Nota: se anima a los Narradores a .ue a(li.uen este (rinci(io tambi/n a la Senda de la
Conjuracin, Se debera desanimar) sutil (ero ra&onablemente) a los (ersonajes .ue intenten
conjurar ;antimateria; o crear armas de destruccin en masa (or medios m-!icos,
Adem-s) em(lear esta senda im(lica .ue el taumatur!o est- trabajando con los elementos en al!o
(arecido a un laboratorio 4o en otro entorno controlado5, Nin!<n "am(iro "a a (oder ir (or la calle
con"irtiendo el ierro de la san!re de la !ente slo con un to.ue de su dedo,
El conocimiento sobre Al.uimia de un "am(iro determina en .u/ medida es ca(a& de trans6ormar
un elemento dado,
10
7
El Libro de las Disciplinas
Cambios sim(les de 6orma: slido a l.uido) l.uido a !aseoso) etc,
Cambios com(lejos de 6orma: l.uido a una 6orma concreta de slido) a!ua en nubes de !as de
o+!eno e idr!eno inde(endientes) etc,
Cambios com(licados de 6orma: a!ua en L? res(irable 0 J? inde(endiente) com(uestos en
elementos se(arados) etc,
Cambios menores de com(osicin) tales como ajustar el n<mero atmico de un elemento
cinco "alores acia arriba o acia a abajo de su desi!nacin ori!inal,
Cambios mila!rosos de com(osicin) tales como con"ertir el (lomo en oro o el nitr!eno
en radio,
AR4E &E SOMBRAS [LC-Tr]
Esta senda imita en cierto modo a Lbtenebracin) (ero con la di6erencia de .ue mani(ula la
ausencia de lu&) mientras .ue Lbtenebracin maneja al!o distinto) una oscuridad tan!ible,
Nin!uno de los (oderes de la senda 6unciona contra al!uien .ue ten!a el de6ecto in Reflejo.
3uitar Lu*
Este (oder (ermite e+tin!uir las luces cercanas) tra0endo una srdida mortalidad a todas ellas, Las
luces (ueden 6luctuar o a(a!arse com(letamente) de(endiendo de su 6uer&a 0 la "oluntad del
taumatur!o,
Sistema: El taumatur!o (uede en6ocar la oscuridad sobre una lu& .ue est/ en su ran!o de "isin,
Slo luces con la 6uer&a de una antorca o las modernas de nen (ueden ser a(a!adas as, El
n<mero de /+itos indican la 6uer&a con .ue se a(a!a la lu&,
xitos Efeto
> 3ar(adeo moment-neo
? 3ronunciada disminucin (or al!unos se!undos,
B La 6uente (roduce lu& atenuada o (ar(adea durante dos turnos,
D La 6uente se a(a!a totalmente durante dos turnos,
@7 Se e+tin!ue totalmente,
Burla de Som'ras
El taumatur!o (uede tomar el control de una sombra lejana li!-ndola msticamente a su cuer(o)
aciendo .ue la sombra lejana imite el mo"imiento de su (ro(ia sombra, Si el taumatur!o anda la
sombra objeti"o si!ue (e!ada al cuer(o .ue la (roduce) (ero imitar- los mo"imientos de todas
6ormas,
Sistema: El n<mero de /+itos indica la cantidad de turnos .ue se controla la sombra objeti"o, Slo
se (uede controlar una sombra a la "e&, La sombra imitar- todas las acciones del taumatur!o) (ero
no (uede irse de su sitio ni (roducir sonido al!uno, El in"ocador debe (oder "er la sombra) .ue no
(uede aber sido creada con Lbtenebracin,
A#imar Som'ra
Con este (oder el Tremere (uede des(e!ar una sombra de una su(er6icie (ara .ue 6orme una
es6era a su alrededor) .ue se mani6iesta como un !lobo e6mero .ue rodea al taumatur!o a una
distancia de su bra&o) (ero se contrae 0 e+(ande r-(idamente,
Sistema: El Tremere !ana al!o m-s de ocultacin debido al r-(ido (aso de sombras alrededor
su0a, La bola de sombras no tiene sustancia) (ero se contrae 0 se e+(ande) !ira 0 salta de 6orma
.ue ace di6cil a cual.uiera obser"ar lo .ue ace el taumatur!o, Sube en > la di6icultad de
cual.uier accin .ue a6ecte al in"ocador 0 se a=aden dos dados a sus tiradas de si!ilo, La es6era
dura un n<mero de turnos i!ual a los /+itos obtenidos en la tirada de in"ocacin,
2elo de la No+e
10
8
El Libro de las Disciplinas
Con este (oder el Tremere in"oca la 6uer&a de la noce en cual.uier lu!ar en el .ue est/, Los
mortales .ue an obser"ado este bi&arro (oder ablan de sombras orribles e im(osibles en las
luces .ue aba en el lu!ar,
Sistema: El Tremere debe e+tender las sombras e+istentes, Normalmente el in"ocador se sit<a en
una es.uina sombreada e in"oca el (oder, Cada turno) la sombra se e+(ande (ara ocu(ar un
ma0or terreno, Estas sombras (ueden incluso lle!ar a cubrir la lu& solar, La sombra se e+tiende
a(ro+imadamente un metro (or cada /+ito obtenido en la tirada de in"ocacin, 2urante el resto de
la escena) la sombra creada cuenta como una &ona de noce: el in"ocador (uede actuar
normalmente en ese lu!ar como si no 6uese de da) (ero si sale de ella 4o acaba la escena5)
(robablemente el Tremere acabe totalmente desorientado bajo la ardiente lu& del sol,
-ato A'isal
1n Tremere maestro en la senda (uede imbuir a sus sombras con sustancia, El Tremere deja
suelto algo .ue se "e ambriento 0 male"olente, Adem-s) el (oder concede (e.ue=as
o(ortunidades de contrarrestar la 2isci(lina Lbtenebracin,
Sistema: 3ara in"ocar el (oder el Tremere 0 el objeti"o deben estar en la misma &ona de
oscuridad, El Tremere no necesita (oder "er a su "ctima) (ero debe sentirla (or al!uno de sus
sentidos, Adem-s) la oscuridad debe ser casi total o total, 3or <ltimo in"ocar la sombra cuesta @
(untos de san!re en "e& del (unto normal (ara los (oderes de Taumatur!ia,
1na "e& creada) la sombra ataca al objeti"o 0 drena su "italidad, Las sombras tan!ibles rodean al
objeti"o 0 ;muerden; caus-ndole la (/rdida de un ni"el de salud de da=o letal (or /+ito, Adem-s)
(ierde un (unto de %esistencia (or el resto de la escena, Los sucesi"os ata.ues son acumulati"os)
(ero el ele"ado coste deja esta (osibilidad abierta slo a los mas e+(ertos taumatur!os,
El (oder (uede ser em(leado (ara lucar contra las sombras de Lbtenebracin) aun.ue se les "e
(oco dis(uestas a ello, En lu!ar de in6li!ir da=o a un o(onente) (uede usar cada dos /+itos en la
tirada de in"ocacin (ara restar uno de la tirada de Lbtenebracin del contrincante,
Si el taumatur!o 6racasa la tirada de in"ocacin de este (oder las sombras lo atacan a /l 4adem-s
de los e6ectos normales de un 6racaso5, Se tiran 8 dados (ara a(licar los e6ectos anteriormente
descritos a /l mismo,
BIO4A0MA40RGIA [#dS]
Esta e+tra=a senda se sabe .ue encuentra sus or!enes entre los tomos secretos de la
inescrutable #ano Ne!ra, En los <ltimos a=os) sus secretos an lle!ado asta ciertas c-balas de
Tremere) .uienes la contem(lan como una curiosa me&cla de ciencia Jerm/tica 0 !en/tica,
En el laboratorio de un biotaumatur!o ins(irado (odemos encontrar criaturas .ue (arecen sacadas
de un libro de mitolo!a) aut/nticos monstruos de Fran$enstein 0 criaturas a<n menos a!radables a
la "ista, Si bien no est- considerada una senda ;tab<;) la Biotaumatur!ia no deja de resultar
curiosa e in.uietante (ara .uienes tienen ocasin de (resenciar sus resultados,
La Biotaumatur!ia no (recisa !astar nin!<n (unto de san!re (ara mani6estar su ma!ia, En su
lu!ar) (recisan de una semana (or ni"el (ara com(letar sus e6ectos en los ni"eles uno 0 dos) 0 un
mes (or ni"el en los (oderes del ni"el tres al cinco, 3or ello) el (oder de ni"el uno tarda una
semana en com(letarse) 0 el de ni"el tres tarda tres meses,
La senda (recisa .ue el taumatur!o (osea un laboratorio donde conducir sus e+(erimentos, Esto
(uede .ue no sea m-s .ue una camilla .uir<r!ica 0 un (u=ado de bisturs a6ilados) aun.ue (uede
ser al!o tan com(lejo como los artilu!ios de los ;cient6icos locos; de las (elculas) rodeados de
alambi.ues umeantes 0 !eneradores cirriantes
El Narrador tiene toda la libertad del mundo a la ora de modi6icar la di6icultad de Biotaumatur!ia si
el (ersonaje (osee un e+celente laboratorio o carece de las erramientas m-s necesarias, Trabajar
en n6imas condiciones aumenta en dos la di6icultad) mientras .ue trabajar en un laboratorio bien
e.ui(ado las disminu0e en dos,
10
9
El Libro de las Disciplinas
Fore#se 4aumatHr,io
El taumatur!o (uede co!er una muestra de tejido de una criatura "i"a o no-muerta 0 dilucidar sus
caractersticas m-s notables, Esta muestra (uede (ro(orcionar una buena cantidad de
in6ormacin) incluso detalles .ue la ciencia 6orense ;normal; 0 la !en/tica no (odran !aranti&ar)
como la edad) !eneracin) clan,,,
Sistema: 3or cada /+ito obtenido en la tirada de acti"acin (ro(orciona un <nico detalle
in6ormati"o acerca del sujeto) .ue (uede ser cual.uier entidad "i"a) no-muerta o muerta 4(ero no
un objeto inanimado5, Esta in6ormacin se limita a las caractersticas 6sicas del sujetoG (uede
determinar el se+o) el clan) si a0 tra&as de diablerie 0 cosas as) (ero no nos "a a re"elar si el
sujeto asesin a al!uien o dnde oculta sus (ertenencias,
"iru,%a 4aumatHr,ia
El Taumatur!o em(lea este conocimiento sobre la ma!ia 0 la 6isiolo!a (ara mejorar la ca(acidad
curati"a de un cuer(o,
Sistema: Cada /+ito obtenido en la tirada de acti"acin le (ermite al taumatur!o ;con"ertir; un
ni"el de salud de da=o en otro de ti(o menor, El da=o a!ra"ado (asa a ser letal) el letal
contundente 0 el contundente a una es(ecie de a!otamiento 6sico 6-cilmente recu(erable 40
desa(arece (or com(leto5, Ntese .ue la cura en s no lle"a dos semanas) sino .ue este tiem(o se
a(lica al de con"alecencia,
A#imai$# Me#or
El "am(iro imbu0e msticamente de ener!a m-!ica a una 6orma de "ida 6enecida 0 le im(arte una
serie de instrucciones rudimentarias, Las creaciones resultantes cum(len estas rdenes lo mejor
.ue (uedenG los biotaumatur!os usan este (oder (ara (oblar sus re6u!ios de (erros !uardianes no-
muertos 0 otras ;mascotas; a<n m-s in.uietantes,
Sistema: Este (oder a6ecta a las (lantas 0 animales sencillos) nada m-s .ue un <nico -rbol o
(erro a la "e&, Si el e6ecto tiene /+ito) la creacin animada (uede recibir una orden de una 6rase)
.ue intentar- cum(lir asta su destruccin, 3ueden e6ectuarse otras "ariaciones menores sobre el
sujetoG (odra animarse a unas &ar&as (ara .ue re(ten des(acio acia los intrusos (ara enredarlos)
o (odra e.ui(arse a un !ato animado con un jue!o de !arras m-s !randes de lo normal 0
e+tendidas (ermanentemente .ue a!an da=o adicional, Los detalles deberan ser consultados al
Narrador,
Las criaturas conser"an su Fuer&a 0 %esistencia) mientras .ue su 2estre&a baja en > 4(ero nunca
(or debajo de >5, Sus Atributos #entales 0 Sociales se consideran a C, Cada creacin tiene la
mitad de ni"eles de salud .ue los .ue tena en "ida) redondeando acia arriba, Las criaturas
creadas con este (oder se con"ierten en (ol"o instant-neamente si reciben la lu& del sol) 0 reciben
el doble de da=o del 6ue!o,
A#imai$# Ma5or
Lle!ado este ni"el) el taumatur!o a re6inado su conocimiento) (udiendo aora animar a criaturas
m-s com(lejas, Encluso los cad-"eres umanos 0 los animales mas !randes (ueden recibir la
;cis(a; de la "ida !racias a este (oder,
Sistema: Este (oder 6unciona e+actamente i!ual .ue Animacin #enor) (ero le (ermite al "am(iro
animar a criaturas m-s com(lejas, Ciertas 6ormas de "ida (uede .ue est/n m-s all- del alcance de
este (oder 4una ballena &ombi suena bastante ridculo5 aun.ue el <nico lmite es el .ue .uiera
im(oner el Narrador, Este (oder tambi/n (ermite cambios menores sobre los sujetos) o cambios
ma0ores en criaturas menores, 3or ejem(lo) un cad-"er umano (odra e+ibir un !ar6io de ueso
en lu!ar de una mano) o una rata (odra "olar !racias a un (ar de alas correosas similares a las de
las !-r!olas ecas con la (iel 0 los uesos de (-jaros e in6antes,
1n umano animado de este modo no conser"a nada de su ;0o; ori!inal, Este (oder slo anima al
cad-"er) no de"uel"e el es(ritu al cuer(o,
11
0
El Libro de las Disciplinas
"o#strui$# "o#sie#te
El (in-culo de la senda) otor!a a una criatura creada mediante al!uno de los (oderes menores de
esta senda) reminiscencias de la inteli!encia .ue (osea en "ida, Los animales animados (oseen
una astucia maliciosa) mientras .ue las 6ormas de "ida su(eriores ad.uieren una rudimentaria
ca(acidad de ra&onamiento en lu!ar de cum(lir con las rdenes de 6orma rutinaria,
Sistema: Aun.ue este (oder le da inteli!encia b-sica a una animacin) /sta si!ue cum(liendo las
rdenes del in"ocador, 1na criatura animada "a Construccin Consciente (osee un (unto menos
en los Atributos #entales .ue (ose0era en "ida 4nunca (or debajo de >5, Esto no nos "a a dar a
nin!<n !enio no-muerto) (ero el e6ecto de la istoria es crear a monstruos ca(aces de ra&onar,
"ON4RAMAGIA 4A0MA40RGI"A [G-Cm]
Es m-s una 2isci(lina se(arada .ue una senda) 0a .ue el (oder de resistir Taumatur!ia (uede
ense=arse inde(endientemente de la Taumatur!ia) incluso a a.uellos '-sta!os .ue son inca(aces
de dominar los rituales m-s sencillos, La Contrama!ia no se suele ense=ar 6uera del clan (or
ra&ones ob"ias,
Sistema: La Contrama!ia Taumatur!ica se considera una 2isci(lina a(arte, No (uede ele!irse
como senda (rimaria del (ersonaje) 0 contar con (untuacin en ella no (ermite al (ersonaje
a(render rituales, Su uso se considera una accin re6leja 0 no se tienen .ue di"idir sus dados en
combate, 3ara o(onerse a un (oder o ritual de Taumatur!ia) el ju!ador debe tener un ni"el de
Contrama!ia i!ual o su(erior al ni"el del (oder o del ritual) 0 !astar un (unto de san!re, 2es(u/s
tira el numero de dados .ue marca su Contrama!ia Taumatur!ica, 4la di6icultad es la del (oder .ue
est- usando el contrario5, Cada /+ito anula uno de los del o(onente,
3uede usarse contra la Taumatur!ia Tremere con (lena e6ecti"idad, Funciona con la mitad de
dados contra la ma!ia de san!re ajena a los Tremere 4como la Jecicera Mold<nica o la
Taumatur!ia Lscura5 0 la ma!ia mortal, Es com(letamente ine6ica& contra los (oderes 0 las ma!ias
no "am(ricas,
La Contrama!ia (uede ser a(rendida (or cual.uiera) incluso los .ue no (uedan a(render
Taumatur!ia 4como a.uellos con el #erito Resistencia a la $agia5, Cual.uier (ersonaje ajeno a los
Tremere con este (oder !ana el de6ecto Enemistad con ,lan! Tremere sin recibir (untos a cambio,
Este (oder no se (uede esco!er durante la creacin del (ersonaje 0 no se (uede a(render
es(ont-neamente, Su a(rendi&aje cuesta lo mismo .ue una 2isci(lina ajena al clan,
2os dados de Contrama!ia, Solo (uede (rote!erse a si mismo 0 a lo .ue lle"e (uesto,
Cuatro dados de Contrama!ia,
Seis dados de Contrama!ia, 3uede (rote!er a cual.uier cosa .ue este en contacto con el,
Lco dados de Contrama!ia,
2ie& dados de Contrama!ia, El ju!ador (uede tratar de cancelar cual.uier (oder cu0o
objeti"o este en un radio i!ual a su Fuer&a de 'oluntad en metros) o uno .ue este siendo reali&ado
dentro de ese radio,
"ON4ROL A4MOSFERI"O [G-Cm]
Est- senda es bastante 6recuente 6uera de los Tremere) 0a .ue es muco m-s anti!ua .ue ellos, El
-rea a6ectada (or este (oder suele ser bastante (e.ue=a) no ma0or a @ o 8 Mm Los cambios no
siem(re son inmediatos,
Sistema: El numero de /+itos indica cuanto tiem(o tarda en surtir e6ecto el (oder, 1n /+ito indica
.ue se necesita un da) mientras .ue cinco /+itos (roducen un e6ecto instant-neo,
La di6icultad de la tirada de in"ocacin (uede disminuir 4- > o - ? (ara (ro"ocar cambios (oco
im(ortantes) como un ra0o en una tormenta .ue 0a e+iste5 o aumentar 47 > o 7 ? (ara (ro"ocar el
mismo ra0o con un cielo lim(io de nubes5 a criterio del Narrador,
11
1
El Libro de las Disciplinas
Si el (ersonaje trata de alcan&ar un objeti"o con un ra0o deber- tirar 3erce(cin 7 Lcultismo 4la
di6icultad (ara objeti"o a cielo abierto es 8) (ero aumentara se!<n la cobertura5,
Los e6ectos del (oder se a(lican al -rea m-+ima dis(onible a menos .ue el taumatur!o indi.ue .ue
est- intentando a6ectar a un -rea menor, 3uede ser necesario otra tirada de Fuer&a de 'oluntad
4di6icultad 85 (ara mantener el cambio de tiem(o bajo control,
A.u se indica el cambio de tiem(o m-s (otente (ara cada ni"el) no todos los 6enmenos
atmos6/ricos (osibles,
Nie'la: La "isin est- (erjudicada 0 los sonidos amorti!uados, 7 > a la di6icultad de
las tiradas de 3erce(cin de "ista 0 odo 0 di"ide entre dos los alcances de los ata.ues a
distancia,
Brisa: Se a(lica un 7 > a la di6icultad de las tiradas de 3erce(cin basadas en el
ol6ato,
"am'io de tem!eratura leve: Subir o bajar la tem(eratura @ !rados,
Lluvia o #ieve: Tienen el mismo e6ecto .ue la niebla) (ero con un 7 ? a la di6icultad,
La di6icultad de las tiradas de conducir aumenta en ?,
Fuertes vie#tos: 4@C $m*) racas del doble5, Los ata.ues con armas de 6ue!o tienen un
7 > a la di6icultad) las arrojadi&as 0 los arcos un 7 ?, 2urante las racas m-s 6uertes (ueden ser
necesarias tiradas de 2estre&a 4di6icultad 85 (ara .ue los (ersonajes no sean derribados,
"am'io de tem!eratura moderado: Subir o bajar la tem(eratura >C !rados,
4orme#ta: #e&cla los e6ectos de Llu"ia 0 Fuertes 'ientos,
Ra5o: En6lin!e >C dados de da=o letal, La armadura cor(oral no a0uda a absorber
este ata.ue,
Nota so're la se#da: Cu,ar a u'ierto
Est- senda no es el ti(o de (oder .ue se suele usar a cubierto, Aun.ue al!unos de los usos de la
senda 4cambios de tem(eratura) "ientos e incluso niebla5 tienen al!o de sentido) otros 4las
(reci(itaciones o los ra0os5 no es as, Se suma 7 ? a la di6icultad de todas las tiradas (ara usar la
senda en interiores 0 el Narrador debera reca&ar con toda libertad los usos sin sentido,
&OMINIO &EL EN2OL4ORIO MOR4AL [#dS]
El taumatur!o .ue (ractica esta senda e+(lora las 6unciones "itales del cuer(o) ad.uiriendo cierto
control sobre el en!ranaje 6sico del sujeto, A menos .ue se es(eci6i.ue lo contrario) los (oderes de
la senda duran un n<mero de turnos i!ual al de /+itos obtenidos en la tirada de in"ocacin,
29rti,o
El taumatur!o induce una sensacin menor de desorientacin mediante la sutil mani(ulacin del
cuer(o de su "ctima, Si bien la molestia 6sica es (asajera 0 de (oca im(ortancia) se sabe de
Tremere .ue lo an utili&ado sobre ad"ersarios en reuniones (olticas en el momento m-s
ino(ortuno) aci/ndoles (erder su a(lomo,
Sistema: 1n to.ue del taumatur!o 4(uede .ue sea necesario un ata.ue de 3elea) a discrecin del
Narrador5 in"oca la desorientacin de la "ctima, Todas las acciones 6sicas del sujeto tienen un 7>
a la di6icultad mientras dure el e6ecto, Los usos (osteriores de este (oder aumentan la duracin)
(ero no acen .ue la di6icultad aumente,
"o#torsi$#
Con a(enas un to.ue) el taumatur!o obli!a a los m<sculos de su ad"ersario a contraerse de 6orma
in"oluntaria) dej-ndolo reducido a un manojo de tics, Este e6ecto resulta sumamente
desconcertante (ara el blanco) .ue "e como el miembro .ueda inutili&ado,
Sistema: Al establecer contacto 6sico con una de las e+tremidades del blanco) el taumatur!o la
deja inser"ible mientras dure la Contorsin, Las re!las (ara a(untar se a(lican a la ora de a6ectar
a un miembro es(ec6ico) siem(re .ue el contacto no (ueda darse (or eco, 1na (ierna in<til
(uede acer .ue resulte di6cil (ermanecer de (ie, 1n bra&o contorsionado (ende inerte del
11
2
El Libro de las Disciplinas
costado del sujeto, 1na cabe&a a6ectada di6icultar- el discurso 0 aumenta en tres la di6icultad de
todas las tiradas Sociales) (uesto .ue los m<sculos 6aciales se retuercen descontrolados,
El taumatur!o (uede a6ectarse a s mismo 0 endurecer sus m<sculos como si se trataran de un
torno, Cada /+ito incrementa en uno la di6icultad de su (resa (ara &a6arse,
Es!asmo
Como si de un desorden ner"ioso se tratara) este (oder ace .ue el cuer(o se blo.uee (resa de
un e(isodio com(ulsi"o, Todos los musculos se tensan incontrolados) la "ictima e+(ulsa es(uma
(or la boca 0 los es(asmos la laceran asta la a!onia, 1n mortal (odria lle!ar a encontrar la
muerte si se tra!ara la len!ua 0 esta blo.ueara la entrada de aire,
Sistema: 1n le"e roce basta (ara desencadenar el (oder, #ientras dure el Es(asmo) el blanco se
retuerce) atormentandolo asta el (unto de dejarlo inca(acitado, Las "ictimas su6ren una
(enali&acion de D dados a todas sus acciones, Tambien su6ren un ni"el de da=o contundente (or
turno) si bien es un da=o .ue (uede absorber) debido a las contorsiones antinaturales a las .ue se
"en sometidas,
Fallo del "uer!o
Los Taumatur!os .ue es!rimen este terrible (oder acen !ala de un !ran conocimiento de las
6unciones del cuer(o) .ue les (ermite lle!ar a (ro"ocar un cola(so en sus sistemas, Esta descar!a
es 6atal (ara los umanos 0 (erjudicial (ara los seres sobrenaturales,
Sistema: Este (oder (uede a6ectar a cual.uier blanco dentro del cam(o de "ision del taumatur!o,
3roduce un e6ecto similar al Es(asmo) (ero el da=o (roducido es letal, Ademas) la "ictima su6re
una (enali&acion de cinco dados a todas sus acciones,
Mario#eta
El taumatur!o ace !ala de tal dominio sobre el cuer(o .ue (uede mani(ular las acciones de un
ser "i"o a su antojo, La "ictima de #arioneta se "e obli!ada a actuar como (eon del "am(iro,
Sistema: El taumatur!o debe establecer contacto "isual (ara usar el (oder 40 debe mantenerlo
mientras dure su e6ecto5, El objeti"o (uede resistirse tirando %esistencia 7 Fortale&a 4di6icultad
Fuer&a de 'oluntad del taumatur!o5, Cada e+ito reduce la duracion de #arioneta en un turno, Los
.ue care&can de Fortale&a no (ueden intentar la tirada,
El taumatur!o (uede obli!ar a su "ictima a reali&ar cual.uier accion 6isica) aun.ue tendra un 7 ? a
la di6icultad, Las (ro(ias acciones del taumatur!o tendran un 7 ? a la di6icultad debido a la
concentracion necesaria (ara usar #arioneta,
#arioneta no .uita la ca(acidad de ra&onar de la "ictima) solo el control 6isico sobre su cuer(o,
&OMINIO ELEMEN4AL [G-Cm]
Est- senda otor!a a un taumatur!o control 0 comunicacin limitada con los objetos inanimados,
Solo (uede em(learse (ara a6ectar a lo .ue no "i"e,
Fuer*a Eleme#tal
El "am(iro (uede e+traer la 6uer&a 0 la resistencia de los objetos .ue le rodean (ara aumentar su
ca(acidad 6sica,
Sistema: El ju!ador asi!na B crculos tem(orales re(artidos entre su Fuer&a 0 su %esistencia, El
numero de /+itos indica el numero de turnos .ue (ermanecen estas boni6icaciones, El ju!ador
(uede !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara aumentar un turno est- duracin, Este (oder no
(uede acumularse,
Idiomas I#a#imados
11
3
El Libro de las Disciplinas
El "am(iro (uede ablar con el es(ritu de cual.uier objeto inanimado, La con"ersacin no suele
ser mu0 interesante) 0a .ue a los objetos no les (reocu(a muco lo .ue (asa a su alrededor,
Sistema: El numero de /+itos dicta la cantidad 0 rele"ancia de la in6ormacin .ue recibe el
(ersonaje,
A#imar lo I#erte
Los objetos a6ectados (or este (oder se mue"en como lo ordene el "am(iro) dentro de unos lmites
ra&onables 4(or ejem(lo) una (uerta no (odra soltarse de sus bisa!ras 0 salir corriendo) (ero una
silla si5,
Sistema: Este (oder re.uiere el !asto de un (unto de Fuer&a de 'oluntad con menos de cuatro
/+itos en la tirada, Cada uso del (oder anima a un objetoG el taumatur!o (uede controlar a la "e&
un numero de objetos i!ual a su inteli!encia, El (oder acaba cuando el objeto abandone la lnea de
"isin del (ersonaje o (ase una ora,
Forma Eleme#tal
El "am(iro (uede ado(tar la 6orma de cual.uier objeto inanimado .ue ten!a una masa similar a la
su0a,
Sistema: El numero de /+itos determina lo com(leta .ue es la trans6ormacin, Se necesitan al
menos B /+itos (ara (oder usar los sentidos o las 2isci(linas normales, Este (oder dura asta .ue
acabe la noce o asta .ue lo decida el taumatur!o,
I#voar Eleme#tal
El "am(iro (odr- in"ocar a uno de los es(ritus tradicionales de los elementos: una salamandra
46ue!o5) una sl6ide 4aire5) un !nomo 4tierra5) o una ondina 4a!ua5, Al!unos Tremere a6irman aber
contactado con otros es(ritus elementales) (ero estos ecos no tienen con6irmacin o6icial,
Sistema: El "am(iro debe tener cerca una cantidad del elemento corres(ondiente,
El elemental tiene tres crculos en todos los Atributos Fsicos 0 #entales, Se (uede a=adir un
circulo a uno de los Atributos Fsicos (or cada /+ito adicional,
3ara controlar al elemental deber- tirar #ani(ulacin 7 Lcultismo 4di6icultad numero de /+itos en la
in"ocacin 7 D5,
4Nota: Est- tabla de /+itos es (ara la tirada de #ani(ulacin 7 Lcultismo) no la de Fuer&a de
'oluntad ori!inal5
xitos Resultado
Fracaso El elemental ataca inmediatamente al taumatur!o,
Fallo El elemental se libera 0 (uede atacar a cual.uiera o marcarse,
> El elemental (robablemente no ata.ue a su in"ocador,
? El elemental se com(orta 6a"orablemente acia el in"ocador 0 (uede reali&ar
un ser"icio a cambio de un (a!o,
B El elemental reali&a un ser"icio) dentro de lo ra&onable,
D El elemental reali&a cual.uier tarea (ara el in"ocador .ue no (on!a en
(eli!ro su (ro(ia e+istencia,
@ El elemental reali&a cual.uier tarea .ue le (ida su in"ocador,
EN"AN4O &E LAS LLAMAS ['-#]
Esta senda concede al taumatur!o la abilidad de conjurar llamas msticas, Se trata de un (oder
temido (or todos) 0a .ue el 6ue!o es uno de los m/todos mas se!uros (ara lle"ar a un "am(iro a la
#uerte 2e6initi"a, El 6ue!o creado con esta senda no es ;natural;) lle!ando mucos "am(iros a
creer .ue (roceden del mismo in6ierno, Las llamas conjuradas deben ser liberadas de al!<n modo
11
4
El Libro de las Disciplinas
(ara .ue ten!an e6ecto, 3or tanto) una ;(alma de 6ue!o; no .uemara la mano del '-sta!o 0 no
causara eridas a!ra"adas: solo (roducir- lu&, Sin embar!o) una "e& liberado el 6ue!o arder-
normalmente 0 .uedara totalmente 6uera del control del taumatur!o,
Sistema: El numero de /+itos determina la (recisin con la .ue el "am(iro sit<a las llamas en el
(unto deseado, 3ara conjurar una llama en la mano basta con un /+ito) mientras .ue cinco sir"en
(ara situarla en cual.uier (unto del alcance "isual, La di6icultad (ara absorber se re6iere a la
2isci(lina Fortale&a,
'ela: 2i6icultad B (ara absorber) un ni"el de da=o a!ra"ado (or turno,
3alma de Fue!o: 2i6icultad D (ara absorber) un ni"el de da=o a!ra"ado (or turno,
Fo!ata: 2i6icultad @ (ara absorber) dos ni"eles de da=o a!ra"ado (or turno,
Jo!uera: 2i6icultad 9 (ara absorber) dos ni"eles de da=o a!ra"ado (or turno,
En6ierno: 2i6icultad K (ara absorber) tres ni"eles de da=o a!ra"ado (or turno,
MANI-0LA"I:N ES-IRI40AL [G-Cm]
Est- senda es una creacin relati"amente reciente (ara reem(la&ar los rituales (racticados (or el
clan Tremere cuando solo eran ma!os mortales, La senda (ermite obli!ar a los es(ritus a reali&ar
acciones .ue normalmente serian anatema (ara ellos,
Cual.uier 6racaso con #ani(ulacin Es(iritual (ro"oca el ata.ue del es(ritu 4adem-s de los
e6ectos normales5,
2isi$# +erm9tia
El "am(iro (uede (ercibir el mundo es(iritual) (ero no el reino de los muertos o el de las adas,
Sistema: Con un /+ito (uede "er es(ritus) 0 con dos el reino es(iritual, Con menos de cuatro
/+itos tiene un 7 ? a todas las acciones reali&adas mientras usa este (oder (or la distraccin de las
(erce(ciones di"ididas, 2ura una escena o asta .ue lo decida el taumatur!o,
Ar,ot Astral
Ar!ot Astral es) en la (ractica) un traductor uni"ersal (ara el mundo es(iritual, Este (oder no
siem(re es necesarioG mucos es(ritus ablan idiomas umanos (ero (re6ieren 6in!ir i!norancia al
tratar con "am(iros,
Sistema: El numero de /+itos determina la 6idelidad de la traduccin,
xitos Resultado
> O+ito Se (ueden entender (alabras 0 6rases sencillas,
? O+itosSe (ueden elaborar 6rases sencillas,
B O+itosCon"ersacin 6luida,
D O+itosSe (uede ablar de temas com(lejos,
@ O+itosSe ca(tan incluso las e+(resiones 0 bromas m-s oscuras,
2o* de Ma#do
'o& de #ando (ermite a un "am(iro dar rdenes a un es(ritu) obli!-ndole a .ue las cum(la le
!uste o no,
Sistema: El objeti"o se resiste con Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad #ani(ulacin 7
Lcultismo*Cultura de Es(ritus del "am(iro5,
xitos Resultado
11
5
El Libro de las Disciplinas
Fracaso El es(ritu es inmune a las rdenes del (ersonaje 0 reacciona como di!a el
Narrador,
Fallo No resulta a6ectado 0 los intentos (osteriores (or dominarlo tienen un 7 > a la
di6icultad4acumulati"o5,
> O+ito Lbedece una orden sencilla .ue no le resulte molesta,
? O+itosCum(le una orden relati"amente sencilla ala .ue no se o(on!a (or naturale&a,
B O+itosAccede a reali&ar una tarea moderadamente com(licada .ue "iole su /tica,
D O+itosConsiente en reali&ar una tarea com(licada .ue no le (on!a en (eli!ro,
@ O+itosAce(ta una tarea lar!a o casi im(osible) o una .ue (ueda si!ni6icar su
destruccin,
El Narrador debe tener en cuenta .ue los es(ritus son totalmente conscientes de .ue est-n siendo
obli!ados a lle"ar a cabo estas acciones 0 (ueden buscar "en!an&a (osteriormente,
Atra!ar Efimeria
Este (oder (ermite atar a un es(ritu a un objeto 6sico, Esto (ermite a(risionar al objeti"o o crear
un 6etice) un objeto .ue (ermite canali&ar el (oder del es(ritu (ara a6ectar al mundo 6sico, Los
6etices creados mediante este (oder son reacios a 6uncionar 0 6allan en los momentos m-s
ino(ortunos) 0a .ue los es(ritus de su interior est-n dis!ustados (or su situacin,
Sistema: El numero de /+itos lo!rado determina el ni"el de (oder del 6etice creado, 1n 6etice se
acti"a con una tirada de Fuer&a de 'oluntad del usuario 4di6icultad ni"el del 6etice 7 B5, 1n 6racaso
destru0e el com(onente 6sico del 6etice 0 libera al es(ritu,
El Narrador decide los (oderes 0 re!las del 6etice,
4Nota: Los 6etices a(arecen en (om're Lo'o: El A!oali!sis 0 all se (uede encontrar
in6ormacin sobre ellos5
&ualidad
El taumatur!o (uede interaccionar com(letamente con el mundo es(iritual 0 e+iste a la "e& en los
dos (lanos, Es ca(a& de co!er objetos del mundo es(iritual 0 traerlos al 6sico 0 "ice"ersa, 3ara el)
los objetos 0 (aisajes de ambos reinos son slidos 0 (uede interaccionar con ambos 0 usar sus
2isci(linas, Sin embar!o) el taumatur!o (odra .uedar atra(ado en el mundo es(iritual,,,,
Sistema: El numero de /+itos determina la duracin del (oder,
xitos &urai$#
> O+ito 1n turno
? O+itosTres turnos
B O+itos2ie& turnos
D O+itos2ie& minutos
@ O+itos1na escena
Este (oder solo (uede usarse cuando el (ersonaje est- en el mundo 6sico, #ientras 2ualidad est-
acti"a el (ersonaje (uede recibir ata.ues en ambos reinos, El ju!ador debe tirar 3erce(cin 7
Lcultismo 4di6icultad :5 tras acti"ar el (oder 0 si no tiene al menos tres /+itos todas sus tiradas
tienen un 7 ? a la di6icultad a causa de su (erce(cin dual, En lo .ue res(ecta a las le0es 6sicas el
(ersonaje est- en el mundo 6sico 4(or ejem(lo) sus (ies est-n sobre el mundo 6sico) (or lo .ue
(odr- atra"esar una sima es(iritual .ue no e+ista en el mundo 6sico) (ero no la situacin
contraria5,
1n 6racaso en la tirada deja al "am(iro en el reino es(iritual 4adem-s de los costes normales5, El
re!reso del reino 6sico se deja a criterio del Narrador,
MEN4E "EN4RA&A [#dS]
2esarrollada (or un erudito Tremere de la C-bala) esta casi desconocida senda de Taumatur!ia
lle"a en acti"o al!unos si!los 0 slo unos (ocos ele!idos la si!uen (racticando, Los se!uidores de
11
6
El Libro de las Disciplinas
la #ente Centrada incrementan considerablemente su (rontitud 0 ca(acidad mental) lo .ue les
(ermite una mejor com(rensin de cual.uier (roblema 0 situacin, Los taumatur!os) 0a de (or s
disci(linados) ad.uieren un (oder sobreco!edor en el reino de lo cerebral cuando consi!uen
dominar esta senda,
Al contrario .ue casi toda la Taumatur!ia) los (oderes de esta senda no (recisan una accin (ara
su in"ocacin) aun.ue si!uen re.uiriendo del !asto de san!re 0 la tirada de F,',
Cada (oder slo se (uede em(lear una "e& (or turno,
-ro#titud
El (oder (ermite al lan&ador com(render mas r-(idamente cual.uier cosa .ue le di!an o le ocurra,
1na lucide& im(resionante cae sobre /l) (ermiti/ndole una ma0or ca(acidad de reaccin ante
situaciones "ariantes 0 ma0or a!ude&a mental,
Sistema: El taumatur!o slo (uede em(lear este (oder sobre s mismo, Cada /+ito obtenido en la
tirada de acti"acin a=ade un dado a una reser"a de dados es(ecial durante el resto del turno,
Estos dados (ueden em(learse en cual.uier tirada o accin relacionada con Astucia .ue el ma!us
lle"e a cabo ese turno, Como alternati"a) cada dado .ue elimine de esa reser"a a=ade uno a su
"alor de iniciati"a,
"o#e#trai$#
Al in"ocar este (oder) el taumatur!o induce una s<bita e intensa calma en el sujeto susurr-ndole
(alabras conciliadoras, #ientras est/ inmerso en esta serenidad) el objeti"o (odr- concentrarse
mejor en las tareas .ue le ocu(an) aciendo caso omiso de distracciones 0 estorbos) incluido el
da=o 6sico,
Los ma!i .ue temen entrar en 6renes suelen usar este (oder sobre s mismos (ara recu(erar la
tran.uilidad) (uesto .ue todas las emociones se a(aci!uan,
Sistema: Este (oder se (uede utili&ar sobre cual.uiera ca(a& de or al taumatur!o 0 dura un turno
(or /+ito obtenido, 2urante ese (erodo) el sujeto resulta inmune a cual.uier e6ecto .ue redu&ca su
reser"a de dados, Esto inclu0e (enali&aciones (or eridas) modi6icadores a la situacin 0
2isci(linas, No a6ectan a los modi6icadores a la di6icultad,
El blanco recibe dos dados adicionales a la ora de resistir el 6renes, Encluso los Lu(inos (ueden
ol"idar su rabia asesina si se obtienen cinco /+itos en la tirada de acti"acin,

Me#te de A#io Se#tido
Al e+tender sus (oderes a otros indi"iduos) el taumatur!o es ca(a& de acer .ue el sujeto se
centre en una accin determinada, Esta concentracin del indi"iduo lle!a a ser tal .ue i!norar-
cual.uier cosa .ue suceda a su alrededor,
Sistema: Este (oder (uede a6ectar a cual.uiera .ue (ueda or al taumatur!o, El blanco se "er-
im(osibilitado (ara di"idir su reser"a de dados 0 no (odr- cambiar de accin una "e& se a0an
declarado las acciones, Como e6ecto (ositi"o) reduce la di6icultad de la accin en uno, Las
acciones adicionales .ue realice la "ctima mientras dure este (oder 4las obtenidas con Celeridad)
(or ejem(lo5 deben estar relacionadas con su accin inicial) (uesto .ue su mente !ira <nicamente
en torno a esa idea, La duracin del (oder es de una escena si no se utili&a en combate) en caso
contrario) durar- un turno (or cada /+ito obtenido,
-e#samie#to &ual
Con la ri!urosa concentracin .ue e+i!e el a(rendi&aje de la Taumatur!ia) mucos Tremere son
ca(aces de acerse r-(idamente 0 (or com(leto con el control de una situacin, #ediante este
(oder) el taumatur!o es ca(a& de di"idir su atencin entre dos acciones com(letamente distintas
sin nin!<n (roblema,
11
7
El Libro de las Disciplinas
Sistema: 3ensamiento 2ual (ermite al lan&ador reali&ar una accin adicional durante este turno,
Esto .ueda limitado a acciones mentales) bien sea el uso de ciertas 2isci(linas como Taumatur!ia
o Aus(e+) o a la resolucin de al!<n (roblema, Si el (ersonaje em(lea las dos acciones (ara
resol"er al!o) tendr- dos reser"as de dados distintas a las .ue recurrir, Estas dos acciones tendr-n
lu!ar al tiem(o) se!<n determine la iniciati"a del (ersonaje,
-erfeta "laridad
3er6ecta Claridad (ro(orciona al taumatur!o un momento de sublime ins(iracin com(arable al
]en, Se ad.uiere una concentracin total) el (ensamiento 0 la accin se "uel"en uno) 0 la mente
del '-sta!o se sumer!e un (o&o de serenidad,
Sistema: Este (oder dura una escena, El taumatur!o "e reducida la di6icultad de sus acciones en
dos 0 resulta inmune al 6renes 0 al %Ntscre$) sin im(ortar .u/ los ori!ine, Cual.uier intento de
controlarlo o in6luenciarlo tiene un 7? a la di6icultad) incluida la 3resencia 0 la 2ominacin,
MO2IMIEN4O MEN4AL ['-#]
Esta senda da al taumatur!o la abilidad de mo"er objetos tele.uineticamente mediante el (oder
mstico de la san!re, En los ni"eles su(eriores lle!a a ser (osible el "uelo 4(ero cuidado con .uien
te "e,,,5, Los objetos bajo el control del (ersonaje (ueden ser le"antados) !irados) lan&ados al aire
e incluso ;arrojados;) (ero (ara crear la 6uer&a necesaria (ara causar da=o real se re.uiere
dominar al menos el ni"el cuatro, Al!unos taumatur!os e+(ertos en esa senda la usan (ara
(rote!er sus re6u!ios) animando es(adas) acas 0 armas de 6ue!o (ara e+(ulsar a los intrusos,
Sistema: El numero de /+itos indica la duracin del control del "am(iro sobre el objeto 4o sujeto5,
Cada uno (ermite un turno de mani(ulacin) aun.ue el '-sta!o (uede intentar mantener el control
(asado ese tiem(o aciendo una nue"a tirada 4no ace 6alta !astar mas san!re5, Si la tirada tiene
/+ito (uede se!uir mani(ulando el objeto, Si el taumatur!o (ierde o relaja el dominio sobre el
objeto deber- !astar un nue"o (unto de san!re 0 acer de nue"o la tirada, Si se usa sobre un ser
"i"o) este (uede resistirse, Los dos ar-n tiradas en6rentadas de Fuer&a de 'oluntad cada turno,
Cuando se alcan&a el Ni"el Tres el '-sta!o (uede le"itar 0 "olar a una "elocidad similar a la de
carrera) sin im(ortar el (eso trans(ortado, Sin embar!o) si se mani(ulan otros objeti"os las
restricciones (or (eso (odran a(licarse, Cuando se alcan&a el Ni"el Cuatro el "am(iro (uede
;arrojar; objetos con una Fuer&a i!ual a la (untuacin en la Senda,
>*? $ilo!ramo
>C $ilo!ramos
>CC $ilo!ramos
?@C $ilo!ramos
@CC $ilo!ramos
-O&ERIO &E NE-40NO [G-Cm]
Est- senda est- basada 6undamentalmente en la mani(ulacin de las a!uas tran.uilas) aun.ue sus
e6ectos m-s in.uietantes se alejan de este (rinci(io,
Al alcan&ar el ni"el tres de la senda) el ju!ador (uede esco!er es(eciali&arse en a!ua salada o
dulce, La di6icultad (ara el a!ua del ti(o ele!ido desciende en uno 0 (ara su o(uesta aumenta en
uno, La di6icultad de la san!re (ermanece inalterada (or est- es(eciali&acin,
Los Ojos del Mar
El taumatur!o (uede obser"ar una masa de a!ua 0 "er acontecimientos .ue a0an tenido lu!ar
dentro) cerca o sobre ella,
Sistema: El numero de /+itos determina lo lejos en el tiem(o .ue se (uede "er,
11
8
El Libro de las Disciplinas
xitos &urai$#
> O+ito 1n da
? O+itos 1na semana
B O+itos 1n mes
D O+itos 1n a=o
@ O+itos 2ie& a=os
El narrador (uede re.uerir una tirada de 3erce(cin 7 Lcultismo (ara discernir los detalles en las
im-!enes transmitidas, Este (oder solo (uede usarse en a!uas tran.uilas,
-risi$# de A,ua
El taumatur!o (uede ordenar a una cantidad de a!ua .ue se anime 0 encarcele a un sujeto, Este
e6ecto (uede resultar mortal (ara los umanos,
Sistema: El numero de /+itos en la tirada de in"ocacin es el numero de /+itos .ue debe sacar la
"ctima en una tirada de Fuer&a 4di6icultad :5 (ara liberarse,
Si no a0 cantidad su6iciente dis(onible de a!ua) la tirada de in"ocacin tiene un 7 > a su di6icultad,
Sa#,re e# A,ua
El taumatur!o (uede con"ertir san!re 0) en menor medida) otros l.uidos en a!ua, El uso de este
(oder sobre la san!re de una "ctima debilita a los "am(iros 0 mata instant-neamente a los
mortales,
Sistema: El (ersonaje debe tocar a la "ctima, Cada /+ito con"ierte uno de los (untos de san!re
de la "ctima en a!ua, 1n /+ito mata a un mortal en cuestin de minutos, Los "am(iros su6ren
(enali&aciones a las eridas como si ubieran su6rido una cantidad de da=o i!ual a los /+itos del
in"ocador,
A criterio del narrador) se (odran trans6ormar otros l.uidos en a!ua restando uno a la di6icultad
del (oder, El (ersonaje aun debe tocar el li.uido,
Muro Fluido
El taumatur!o (uede animar a!ua) orden-ndole .ue se ele"e (ara 6ormar una barrera casi
im(enetrable,
Sistema: El "am(iro toca la su(er6icie de una masa de a!uas tran.uilas, Adem-s del coste normal
a de !astar B (untos de Fuer&a de 'oluntad, Cada /+ito ;com(ra; B metros en cual.uier
dimensin, El muro debe estar en la lnea de "isin del (ersonaje 0 debe 6ormarse en lnea recta,
El muro dura asta el si!uiente amanecer, No se (uede tre(ar (or el) (ero si se (uede rodear
6lotando, 3ara atra"esar la barrera) cual.uier ser sobrenatural 4aun.ue este en otros ni"eles de
e+istencia5 debe obtener tres /+itos en una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad K5,
&es+idratar
El taumatur!o (uede atacar directamente a los objeti"os eliminando el a!ua de sus cuer(os, Las
"ctimas muertas (or este (oder dejan cad-"eres orriblemente momi6icados, El (oder tambi/n
(uede usarse con (ro(sitos menos a!resi"os,
Sistema: El (oder (uede usarse sobre cual.uier objeti"o .ue este en la lnea de "isin del
(ersonaje, La "ctima se resiste con una tirada de %esistencia 7 Fortale&a 4di6icultad K5, Cada /+ito
obtenido (or el taumatur!o 4rest-ndole los /+itos de la tirada de la "ctima5 in6lin!e un ni"el de da=o
letal a la "ctima) .ue no (odr-n absorberse, Los "am(iros (ierden (untos de san!re en lu!ar de
ni"eles de salud) aun.ue si no tiene san!re (erder- ni"eles de salud como un mortal, La "ctima
debe adem-s tirar Coraje 4di6icultad /+itos del taumatur!o 7 B5 (ara (oder actuar en el turno
si!uiente al ata.ue,
SEN&A &E LA "EN4ELLA [LC-Tr]
11
9
El Libro de las Disciplinas
Los Tremere de la edad media e+(erimentaron con la 6uer&a del rel-m(a!o) (ero sus
conocimientos nunca (asaron de ser rudimentarios (or.ue desconocan el 6uncionamiento real de
la electricidad 0 la ma0ora us el Encanto de las Llamas (ara su autode6ensa 0 (oder establecer la
(la&a del clan,
La edad de la ciencia 0 la com(rensin de la electricidad re"itali& esta senda) (ues esta
com(rensin (ermite a sus (racticantes de ideas mas modernas buscar la electricidad en
se!undos,
Cuando el taumatur!o recolecta la ener!a de la Centella ad.uiere un as(ecto el/ctrico: cis(as
.ue salen de sus dedos o un alo (<r(ura rodeando sus manos como ad"ertencia de la tormenta
.ue "iene,
"+is!a
Los taumatur!os no"atos en la senda (ueden causar (e.ue=os cas.uidos el/ctricos con un
to.ue, La descar!a no (uede causar !randes da=os) (ero (uede no.uear a un objeti"o con (oca
suerte o destruir sensibles a(aratos el/ctricos,
Sistema: El taumatur!o toca al objeti"o 4tras acer los !astos corres(ondientes de Taumatur!ia5 0
suelta la cis(a, 3uede salir de cual.uier (arte del cuer(o del in"ocador) (or lo .ue cual.uiera .ue
lo to.ue se (uede lle"ar una sor(resa, La descar!a in6lin!e dos ni"eles de da=o 4!eneralmente
letal5, El tiem(o (ara acumular la electricidad "ara se!<n los /+itos: con un /+ito (uede tardar uno
o tres turnos, Con tres /+itos le basta con un (ar de se!undos 0 con cinco la re<ne
instant-neamente, El in"ocador debe usar el (oder inmediatamente des(u/s de acumular la
electricidad,
Ilumi#ar
El taumatur!o in"oca su6iciente electricidad (ara cubrir sus bra&os 0 manos con ra0os, Este (oder
(uede acer 6uncionar un a(arato el/ctrico o incluso causar .uemaduras a al!uien,
Sistema: Cada /+ito en la tirada de Fuer&a de 'oluntad se con"ierte en un turno .ue (uede acer
6uncionar un (u=ado de luces o un (e.ue=o dis(ositi"o electrnico, Adem-s) el taumatur!o (uede
erir a al!uien) causando cuatro dados de da=o letal, La electricidad a<n no es lo bastante 6uerte
como (ara atra"esar malos conductores) (ero con una tirada de 2estre&a 7 3ericias) el taumatur!o
(uede usar sus dedos (ara soldar metales) (ero esto (uede calentar 6-cilmente el metal asta el
(unto de causar da=o a!ra"ado al taumatur!o,,,
-oder e# Serie
El "am(iro a<n no (uede lan&ar ra0os de electricidad) (ero (uede lan&arlos a tra"/s de otras
sustancias o incluso acumular (oder de las cercanas,
Sistema: El taumatur!o (uede atacar con soc$s de electricidad) a este ni"el causan 8 dados de
da=o letal 0 (uede mantener esa car!a durante un n<mero de turnos i!uales a los /+itos en la
tirada, A este ni"el (uede lle"ar la electricidad a tra"/s de sustancias conductoras 4como una
es(ada con oja 0 man!o de metal5 0 se!uir causando el mismo da=o, Tambi/n (uede dar ener!a
bre"emente a un a(arato electrnico !rande o a uno (e.ue=o durante la duracin del e6ecto, Con
este (oder el taumatur!o (uede conducir cual.uier cantidad de electricidad sin "erse a6ectado)
(odra utili&ar una batera de coce (ara matar a al!uien 0 /l no su6rira nin!<n da=o) mientras
ten!a /+ito en la tirada 0 to.ue a ambos a la "e&,
Furia de @eus
Los taumatur!os e+(ertos en la senda (ueden lan&ar !randes ra0os desde su cuer(o o mantener
una intensa car!a .ue ace .ue su (elo se erice 0 .ue !randes cis(as sal!an de su cuer(o,
Sistema: El n<mero de /+itos indica el n<mero de turnos .ue el ju!ador (uede mantener la Furia
de ]eus en su cuer(o, 2urante ese tiem(o !uarda en su cuer(o un total de >C dados de da=o letal)
.ue (uede re(artir en di"ersos ata.ues como .uiera mientras dure el tiem(o, 3ara diri!ir los ra0os
el taumatur!o tiene .ue tirar 3erce(cin 7 Ciencia 4di6icultad 87 numero de metros a los .ue est- el
12
0
El Libro de las Disciplinas
objeti"o) asta una di6icultad m-+ima de >C) (or lo .ue no (uede dis(arar m-s all- de cuatro
metros,5
Ojo de la 4orme#ta
El taumatur!o se con"ierte en un cis(eante (ilar de ener!a el/ctrica, La ener!a (uede asar
6-cilmente a un mortal o destruir incluso los materiales aislantes como madera) (l-sticos 0 dem-s,
Sistema: El "am(iro dis(one de >D dados de da=o letal) .ue !asta de la misma 6orma .ue en Furia
de ]eus, Adem-s) cual.uier cosa en contacto con /l su6re un dado de da=o letal 4.ue no se resta a
la reser"a 0 se a=ade a los ata.ues de to.ue5, La brillante 0 cis(eante 6orma del taumatur!o se
con"ierte en un alo de ener!a 0 los obser"adores su6ren (or la e+cesi"a lu& .ue reciben)
aci/ndoles mas di6cil la ma0ora de sus acciones, La ener!a se descar!a al ritmo de un dado (or
turno 0 se descar!a totalmente cuando (ase un n<mero de turnos i!ual a los /+itos de la tirada,
SEN&A &E LA "ONC0RA"ION ['-#]
La in"ocacin de objetos ;de la nada; a sido una de las (rinci(ales le0endas ocultistas 0
sobrenaturales desde muco antes de la creacin de los Tremere, Esta senda Taumatur!ica
(ermite reali&ar (oderosas conjuraciones) limitadas solo (or la mente del (racticante,
Los objetos creados son ;!en/ricos;) (or lo .ue si se los conjura una se!unda "e& tendr-n el
mismo as(ecto .ue la (rimera, Adem-s) los objetos conjurados no tienen de6ectos, Las armas no
estar-n melladas) las erramientas no mostraran se=al de uso 0 los ordenadores tendr-n carcasas
sin marca al!una,
El limite de tama=o es el del (ro(io conjurador, tambi/n deber- tener una cierta 6amiliaridad con el
objeto .ue desea crearG trabajar con una 6oto!ra6a o con la ima!inacin aumenta la di6icultad)
mientras .ue si se utili&an cosas .ue el "am(iro conoce bien) se (odra lle!ar a bajar la di6icultad) a
discrecin del Narrador,
El numero de /+itos indica la calidad del objeto, 1n /+ito indica una creacin de6iciente) mientras
.ue cinco conjuran una re(lica casi (er6ecta,
I#voar la Forma Se#illa
En este ni"el de dominio el taumatur!o (uede crear objetos sencillos e inanimados, No (odr-n
tener (artes m"iles ni estar com(uestos de m<lti(les materiales, Se (odra crear una batuta de
acero) una tubera de (lomo) una estaca de madera o un tro&o de !ranito,
Sistema: Cada turno .ue el conjurador .uiera mantener la e+istencia del objeto deber- !astar un
(unto de Fuer&a de 'oluntad
-erma#e#ia
El conjurador no tiene .ue concentrarse (ara mantener la e+istencia del objeto) .ue ser-
(ermanente 4aun.ue solo se (uedan se!uir creando cosas sencillas5,
Sistema: El ju!ador debe in"ertir tres (untos de san!re (ara .ue el objeto se a!a real,
La Ma,ia del (errero
El '-sta!o 0a (uede conjurar objetos com(lejos de m<lti(les com(onentes 0 (artes m"iles, 3or
ejem(lo) se (odr-n crear (istolas) bicicletas) sierras el/ctricas 0 tel/6onos m"iles,
Sistema: Los objetos creados mediante este (oder son (ermanentes 0 cuestan cinco (untos de
san!re, Los mas com(lejos suelen re.uerir una tirada de Conocimientos adem-s de la b-sica,
I#vertir "o#jurai$#
Este (oder (ermite al conjurador ;desinte!rar; un objeto llamado (re"iamente con esta senda,
12
1
El Libro de las Disciplinas
Sistema: Se trata de una tirada e+tendida en la .ue el conjurador debe acumular tantos /+itos
como recibiera el in"ocador ori!inal a la ora de crear el objeto en cuestin,
-oder So're la 2ida
Este (oder no (uede crear "erdadera "ida) (ero si simulacros im(resionantes, Las criaturas 40
(ersonas5 conjuradas con este (oder carecen de "oluntad (ara actuar (or su cuenta) (or lo .ue
si!uen sin dudar las instrucciones de su creador,
Sistema: El ju!ador !asta >C (untos de san!re, Las criaturas in"ocadas de este modo) im(er6ectas
e im(ermanentes) son demasiado com(lejas como (ara e+istir muco tiem(o, 1na semana
des(u/s de la conjuracin los simulacros se des"anecen en la nada,
SEN&A &E LA "ORR0-"ION [G-Cm]
Es una senda con orientacin mental 0 es(iritual centrada en in6luir en las (si.ues de otros
indi"iduos, No se (uede usar ni (ara en"iar rdenes como 2ominacin ni (ara cambiar emociones
como 3resencia, #-s bien) (roduce un cambio !radual 0 sutil en las acciones) la moral 0 los
(rocesos mentales del sujeto,
Est- senda se encar!a ntimamente del en!a=o 0 los deseos oscuros) (or lo tanto) nadie (uede
tener un "alor en la Senda de la Corru(cin ma0or .ue su Subter6u!io,
"o#tradeir
El taumatur!o obli!a al objeti"o a interrum(ir sus (rocesos mentales e in"ertirlos, Se (uede obli!ar
a un arconte a ejecutar a un (risionero .ue (ensaba liberar) o con"ertir a un amante en s-dico 0
e+i!ente, El taumatur!o no sabe con antelacin los e6ectos de Contradecir) (ero siem(re toman
una accin m-s ne!ati"a .ue la .ue (ensaba reali&ar la "ctima,
Sistema: 3uede usarse sobre cual.uiera en la lnea de "isin del (ersonaje, Tras la tirada de
in"ocacin) el objeti"o tira 3erce(cin 7 Subter6u!io 4di6icultad /+itos del taumatur!o 7 ?5, 2os
/+itos (ermiten darle cuenta de .ue est- siendo in6luido, Tres le (ermiten conocer la 6uente del
e6ecto, Cuatro acen .ue no reali&a ni su accin ori!inal ni la in"ersa 0 cinco le (ermiten continuar
con su accin ori!inal,
El Narrador decide la reaccin del sujeto, Contradecir no (uede usarse en acciones 6sicas o
basadas en los re6lejos,
Su'vertir
Bajo la in6luencia de este (oder) las "ctimas act<an se!<n sus tentaciones (roibidas)
(ersi!uiendo objeti"os .ue su /tica o su autocontrol les (roibiran en circunstancias normales,
Sistema: %e.uiere cru&ar la mirada con la "ctima, El objeti"o se resiste con una tirada de
3erce(cin 7 Subter6u!io 4di6icultad #ani(ulacin 7 Subter6u!io del taumatur!o5, Cada uno de sus
/+itos resta uno del taumatur!o,
La "ctima se siente inclinada a se!uir un deseo re(rimido 0 "er!on&oso durante el (eriodo de
tiem(o descrito a continuacin,
xitos &urai$#
> O+ito Cinco minutos
? O+itos 1na ora
B O+itos 1na noce
D O+itos Tres noces
@ O+itos 1na semana
El Narrador establece el deseo de la "ctima, 2ebera tener relacin con los 2e6ectos #entales de
la "ctima o con su Naturale&a,
12
2
El Libro de las Disciplinas
Si al sujeto le sur!e la o(ortunidad de sucumbir a su deseo 0 .uiere resistir deber- !astar un (unto
de Fuer&a de 'oluntad
&isoiar
Este (oder se usa (ara rom(er los la&os sociales de las relaciones inter(ersonales, Encluso el
amoro m-s a(asionado o la m-s "ieja amistad (ueden en6riarse mediante el uso de 2isociar) 0 las
m-s d/biles se rom(en (or com(leto,
Sistema: El (ersonaje debe tocar al objeti"o, El objeti"o se resiste con una tirada de Fuer&a de
'oluntad 4di6icultad es la #ani(ulacin 7 Em(ata de la "ctima5, La "ctima (ierde tres dados en
todas las tiradas Sociales durante el tiem(o indicado,
xitos &urai$#
> O+ito Cinco minutos
? O+itos 1na ora
B O+itos 1na noce
D O+itos Tres noces
@ O+itos 1na semana
Est- (enali&acin se a(lica a todas las tiradas .ue se basan en los Atributos Sociales) incluso (ara
las de 2isci(linas, Si este (oder se usa sobre al!uien .ue a0a (artici(ado en la 'aulderie del
Sabbat) se resta B a los "alores del 'inculum durante el e6ecto de 2isociar,
El e6ecto de 2isociar debe ser inter(retado, Las "ctimas de este (oder deberan inter(retarse
como intro"ertidas) recelosas 0 emocionalmente distantes, El Narrador debera e+i!ir el !asto de
un (unto de Fuer&a de 'oluntad a un ju!ador .ue no si!a estas (autas,
Adii$#
Sim(lemente e+(oniendo al objeti"o a una sensacin) sustancia o accin (articular) el taumatur!o
crea una 6uerte de(endencia (sicol!ica,
Sistema: El sujeto debe encontrar o ser e+(uesto a la sensacin) sustancia o accin a la .ue el
(ersonaje .uiera "ol"erle adicto, Lue!o) el taumatur!o toca a su objeti"o) .ue se resiste con una
tirada de Autocontrol 4di6icultad /+itos del taumatur!o 7 B5, 1n 6allo (ro"oca una adiccin
instant-nea,
1n adicto debe obtener su dosis una "e& (or noce, Cada noce .ue (ase sin satis6acer su deseo
le resta un dado de todas sus reser"as de dados4mnimo un dado5,3ara resistirse a satis6acer su
adiccin cuando este (resente debe tirar Autocontrol 4di6icultad :5,
3ara su(erar la adiccin) la "ctima debe acer una tirada e+tendida de Autocontrol 4di6icultad
#ani(ulacin 7 Subter6u!io del taumatur!o5) 0 cada noce se ace una tirada, 2ebe acumular tres
"eces los /+itos obtenidos (or el taumatur!o, Si satis6ace su adiccin (erder- todos los /+itos
acumulados,
4Nota: La reser"a de dados de Autocontrol disminu0e i!ual .ue las dem-s,,,5
&e!e#de#ia
El (oder de6initi"o de la senda de la corru(cin (ermite al "am(iro "incular el alma de la "ctima a
la su0a (ro(ia) en!endrando sentimientos de inde6ensin cuando no est- en (resencia de su amo
o cum(liendo sus deseos,
Sistema: El taumatur!o a de con"ersar con el objeti"o antes de acer la tirada, La "ctima tira
Autocontrol 4di6icultad /+itos del taumatur!o 7 B5, Si 6alla la (si.ue de la "ctima se "incula a la del
taumatur!o durante una noce (or /+ito,
1na "ctima "inculada no es menos (ro(ensa a atacar a su controlador) es adicto (sicol!icamente
a su (resencia, Su6re una (enali&acin de un dado cuando no este cerca su0o o no est- reali&ando
al!una labor (ara el, Es muco menos resistente a sus rdenes) 0 sus reser"as de dados se
12
3
El Libro de las Disciplinas
di"iden entre dos cuando intenta resistir sus rdenes) su 3resencia o su 2ominacin, 3or ultimo) es
inca(a& de recar!ar Fuer&a de 'oluntad si no est- en (resencia del Taumatur!o,
SEN&A &E LA SANGRE ['-#]
Casi todos los Tremere estudian la Senda de la San!re como su senda (rimaria, Abarca al!unos
de los (rinci(ios mas 6undamentales de la Taumatur!ia mani(ulando la "itae "am(rica, Si un
ju!ador desea ele!ir otra senda como (rimaria deber- tener un buen moti"o 4aun.ue se conocen
casos5,
Sa'or de la Sa#,re
Este (oder 6ue desarrollado como un medio de conocer el (oder de un enemi!o) una abilidad
e+tremadamente im(ortante en las (rimeras 0 tumultuosas noces del clan Tremere, Con solo
catar la san!re del objeti"o el taumatur!o (uede determinar cuanta "itae le .ueda) si se trata de un
"am(iro) cuando se alimento (or ultima "e&) su !eneracin a(ro+imada 0) con tres o mas /+itos) si
a cometido diablerie recientemente,
Sistema: El numero de /+itos obtenidos en la tirada determinan cuanta in6ormacin lo!ra el
taumatur!o) as como su (recisin,
La Furia de la Sa#,re
Este (oder obli!a a otro '-sta!o a !astar san!re contra su "oluntad, El taumatur!o debe tocar a su
objeti"o) aun.ue solo es necesario un le"e contacto, 1n "am(iro a6ectado (or este (oder (odra
sentir una 6uerte ansiedad mientras el taumatur!o aumenta sus Atributos 6sicos) (udiendo lle!ar al
borde del 6renes al "er sus reser"as de san!re msticamente "aciadas,
Sistema: Cada /+ito obli!a al objeti"o a !astar un (unto de san!re inmediatamente del modo .ue
desee el atacante, Los (untos !astados de este modo (ueden e+ceder el limite normal (or turno
indicado (ara la !eneracin de la "ictima, Cada /+ito tambi/n aumenta en uno la di6icultad de las
tiradas (ara resistirse al 6renes,
Sa#,re del -oder
El taumatur!o obtiene un control tal sobre su (ro(ia san!re .ue (uede ;concentrarla;) aci/ndola
mas (oderosa durante un bre"e tiem(o, En e6ecto) con este (oder se (uede rebajar tem(oralmente
la !eneracin de un "am(iro, Solo (uede em(learse una "e& (or noce,
Sistema: 1n /+ito (ermite reducir la !eneracin en uno durante una ora, Cada /+ito adicional
otor!a al '-sta!o una ora adicional o un descenso mas de !eneracin 4decidido (or el ju!ador5,
Si el "am(iro es "ictima de diablerie estando el (oder en e6ecto) el cambio de !eneracin
desa(arecer- 0 el diabolista !anara (oder de acuerdo con la !eneracin real del taumatur!o,
Adem-s) cual.uier mortal Abra&ado (or el "am(iro nacer- teniendo en cuenta la "erdadera
!eneracin de su sire, 1na "e& (asa el e6ecto) cual.uier san!re .ue e+ceda la reser"a m-+ima del
(ersonaje se diluir-) dejando al (ersonaje en su m-+imo abitual,
Ro'o de 2itae
1n taumatur!o con este (oder e+trae la "itae de su objeti"o, No tendr- (or.ue entrar en contacto
con el) 0a .ue la san!re manara en un torrente 6sico desde la "ictima asta el '-sta!o 4aun.ue a
menudo se absorbe msticamente 0 no tiene .ue ser in!erida5,
Sistema: El numero de /+itos determinan cuantos (untos de san!re consi!ue trans6erir el
taumatur!o, La "ictima debe estar a la "ista 0 a menos de >: metros, 1sar este (oder es como
beber del objeti"o) (or lo .ue si se usa tres "eces en el mismo '-sta!o se creara un (unto de
san!re, Este (oder es) e"identemente) bastante es(ectacular) as .ue los (rnci(es de la Camarilla
consideran con buen criterio .ue su uso en (ublico es una ru(tura de la #ascarada,
"aldero de Sa#,re
12
4
El Libro de las Disciplinas
1n taumatur!o .ue em(lee este (oder (uede acer er"ir la san!re de su objeti"o en sus "enas, El
'-sta!o debe tocar a la "ictima) bastando un roce (ara acer er"ir la san!re, Este (oder siem(re
es 6atal (ara los mortales) 0 es ca(a& de causar !ra"es da=os asta al mas (oderoso de los
"am(iros,
Sistema: El numero de /+itos determina cuantos (untos de san!re se consi!uen er"ir, La "ictima
su6rir- un ni"el de salud de da=o a!ra"ado (or cada uno, 1n /+ito basta (ara matar a un mortal)
aun.ue se a odo de !ouls .ue an lo!rado sobre"i"ir,
SEN&A &EL (OGAR [#dS]
3ara a.uellos Tremere .ue (oseen re6u!ios (ri"ados) la intimidad lo es todo, La Senda del Jo!ar
(arece aber e"olucionado a (artir de una serie de rituales dise=ados (ara (rote!er el sanctum
sanctorum de un "am(iro, Los re6u!ios (rote!idos (or estos (oderes se !anan re(utacin de casas
encantadas 0 cosas (or el estilo,
(eraldo del (ues!ed
Este (oder) cuando se em(lea sobre un (ortal o una (uerta de cual.uier ti(o) crea un e6ecto "isual
o auditi"o .ue a"isa al Tremere de .ue al!uien a (asado (or all, 2e este modo) el "am(iro sabe
cuando al!uien a (enetrado en su re6u!io 0 (odr- dis(oner del intruso como sea con"eniente,
Sistema: Este (oder dura ?D oras, La se=al (uede ser cual.uier cosa a eleccin del taumatur!oG
un crujido (articularmente ruidoso) una tendencia de la (uerta a .uedarse entreabierta o incluso
al!o com(letamente distinto) como .ue un jarrn colocado en otra estancia se "uel.ue o !ire sobre
su eje, En cual.uier caso) el e6ecto es est-ticoG sonar- o reali&ar- la misma accin cada "e& .ue
ocurra, En el momento en .ue al!uien .ue no sea el taumatur!o entra en una &ona (rote!ida) el
e6ecto se acti"a, Hue el "am(iro est/ o no all (ara darse cuenta es otra cosa,
Ntese .ue la concatenacin de e6ectos com(lejos .ueda 6uera del alcance de este (oder, No "a a
(oner en marca una elaborada tram(a al estilo del co0ote 0 el correcaminos) ni "a a a(untar 0
dis(arar una recortada contra la (uerta,
Orde# del &ue)o
En su re6u!io) el taumatur!o es el re0, Sabe dnde se encuentra ese libro tan im(ortante) en .u/
cajn se !uardan las lla"es de la caja 6uerte 0 dnde descansa su estaca encantada, Todo esto lo
sabe incluso cuando no lo sabe,,,
Sistema: Siem(re 0 cuando el ritual ten!a /+ito) el taumatur!o sabe durante una escena dnde se
encuentra cual.uier objeto) siem(re 0 cuando est/ en su re6u!io, Esto slo se a(lica a objetos
inanimados, Adem-s) el objeto debe de (ertenecerle) el cucillo del asesino no "a a a(arecer
!racias a este (oder) ni las (ertenencias de cual.uier otra (ersona, Cual.uier cosa .ue el Tremere
a0a robado) sin embar!o) se (odr- encontrar sin (roblemas,
Este (oder 6unciona slo dentro del re6u!io del Tremere) donde abr- tenido .ue (ermanecer al
menos un da (ara in"ocarlo,
Rima &iso#a#te
El "am(iro (uede crear un aut/ntico caos de con6usin dentro de su re6u!io, Este (oder jue!a con
las mentes de los intrusos) aciendo .ue se e+tra"en en la !uarida del "am(iro) .ue se
e.ui"o.uen de direccin 0 .ue no (uedan recordar con claridad .u/ objetos estaban en .u/
estancias ni la locali&acin de las mismas,
Sistema: Cual.uier otro (ersonaje .ue no sea el taumatur!o se encontrar- (erdido sin remedio en
su re6u!io) sin im(ortar lo (e.ue=o .ue sea, Adem-s) no (odr- recordar ni si.uiera el detalle m-s
nimio una "e& en su interior, Encluso si el intruso intenta dar ca&a al "am(iro dentro del re6u!io) se
e.ui"ocar- de direccin) doblar- la es.uina e.ui"ocada) etc, Este e6ecto dura ?D oras) (ero los
recuerdos embarullados del blanco se!uir-n as asta .ue "isite el re6u!io sin .ue est/ bajo los
e6ectos de este encantamiento de6ensi"o,
12
5
El Libro de las Disciplinas
4iem!ortal
Como se=or de su re6u!io) el "am(iro (uede modi6icarlo (or un bre"e es(acio de tiem(o con el 6in
de .ue las (uertas "a0an a dar a estancias distintas de a.uellas a las .ue se abren normalmente,
3or ejem(lo) la (uerta del dormitorio (uede .ue de re(ente d/ al estudio) o .ue la catacumba m-s
recndita de una ma&morra transil"ana condu&ca a una torre en la otra (unta del castillo,
Sistema: Este (oder 6unciona asta el amanecer, A "oluntad) el taumatur!o (uede cru&ar
cual.uier (uerta dentro del re6u!io 0 "erse inmediatamente trans(ortado a la estancia .ue desee)
tambi/n dentro de su castillo, Cual.uiera .ue lo si!a a tra"/s de la (uerta se encontrar- en la
abitacin a la .ue normalmente se abre,
Ojos del "aldero
Este (oder le concede una es(ecie de conciencia (rimiti"a al re6u!io del "am(iro, #ientras el lu!ar
se encuentre bajo los e6ectos de este (oder) el taumatur!o (odr- interro!ar a cual.uiera de los
objetos de su interior acerca de lo .ue all aconte&ca, El es(ejo de un dormitorio le so(lar- entre
susurros la con"ersacin .ue se trama en el recibidor) el di"-n "a a re"elar las indiscreciones de
alcoba) 0 el (ote m-s insi!ni6icante de la cocina (uede sacar a la lu& el com(lot de alta traicin .ue
se urde en el saln, Cual.uier cosa .ue ten!a lu!ar en el re6u!io 4o dentro de su cam(o de "isin)
(uesto .ue las "entanas tambi/n tienen ;ojos;5 le ser- noti6icada al in.uisiti"o taumatur!o (or
mediacin del mobiliario,
Sistema: Este (oder dura asta el amanecer, El "am(iro tendr- .ue 6ormular sus (re!untas a "i"a
"o& al moblaje de su re6u!io) si .uiere .ue los enseres le (ro(orcionen la in6ormacin deseada,
Slo en caso de un (eli!ro e+tremo) como un ata.ue inminente o un incendio en el re6u!io)
tomar-n la iniciati"a las "oces del o!ar,
SEN&A 2ER&E [G-Cm]
Est- senda se encar!a de la mani(ulacin de cual.uier ti(o de materia "e!etal,
Nota: Los (racticantes de est- senda (ertenecen a la Lrden de los Naturistas 4"er: Li'ro de la#:
4remere5 o la an a(rendido de uno de ellos) (or lo .ue es una senda bastante e+clusi"a,
Sa'idur%a 2e,etal
El "am(iro (uede comunicarse con el es(ritu de una (lanta solo con tocarla, Las con"ersaciones
suelen ser cr(ticas (ero "aliosas 4en el caso de -rboles anti!uos5) o casi in<tiles 4como con el
c/s(ed de un jardn5,
Sistema: El numero de /+itos determina la cantidad de in6ormacin obtenida, El narrador (odra
(edir tiradas de Enteli!encia 7 Lcultismo o Enteli!encia 7 Entuicin (ara inter(retar los resultados de
la comunicacin,
xitos Resultado
> O+ito Em(resiones cr(ticas 0 6u!aces,
? O+itos1na o dos im-!enes claras,
B O+itos1na res(uesta concisa a una (re!unta sencilla,
D O+itos1na res(uesta detallada a una o m-s (re!untas com(licadas,
@ O+itosEl conjunto total del conocimiento del es(ritu de la (lanta en una materia
dada,
Aelerar el -aso de las Estaio#es
Este (oder (ermite a un taumatur!o acelerar el crecimiento de una (lanta 4aciendo crecer rosas
en minutos o un -rbol en una noce5) o acelerar su muerte 4marcitar ierbas) (udrir estacas de
madera,,,5,
12
6
El Libro de las Disciplinas
Sistema: Es necesario tocar a la (lanta, 1n /+ito ace .ue la (lanta cre&ca un (oco o (are&ca
su6rir los e6ectos del mal tiem(o, Tres la acen crecer si!ni6icati"amente o la marcitan, Con cinco
/+itos) una (lanta adulta crece de una semilla o se con"ierte en (ol"o en cuestin de minutos,
Son necesarios tres /+itos (ara inutili&ar un arma de madera, Cinco acen .ue se desinte!re,
La &a#*a de las E#redaderas
El taumatur!o (uede animar una masa de "e!etacin de su (ro(io tama=o) bien sea con
intenciones utilitarias o combati"as,
Sistema: 3uede animarse una cantidad total de (lantas con una masa i!ual o menor a la del
(ersonaje, Las (lantas (ermanecen acti"as durante un turno (or /+ito obtenido en la tirada, Las
(lantas tienen una Fuer&a 0 2estre&a i!ual a la mitad de la Fuer&a de 'oluntad del (ersonaje,
Refu,io 2erde
Este (oder elabora un re6u!io tem(oral a (artir de una cantidad su6iciente de materia "e!etal,
Adem-s de (ro(orcionar (roteccin 6sica de los elementos 0 la lu& solar) el %e6u!io 'erde tambi/n
establece una barrera mstica casi im(enetrable (ara cual.uiera .ue el in"ocador desee e+cluir, El
%e6u!io a(arece como un emis6erio de >):m de (lantas entrela&adas sin nin!una abertura) e
incluso a un obser"ador casual le (arece totalmente antinatural,
Sistema: El "-sta!o debe estar en una &ona de "e!etacin densa, El %e6u!io tarda tres turnos en
6ormarse alrededor del (ersonaje, Cual.uiera .ue .uiera entrar en el re6u!io debe tener m-s /+itos
.ue el in"ocador en una tirada de Astucia 7 Su(er"i"encia 4di6icultad Fuer&a de 'oluntad del
taumatur!o5) El re6u!io dura asta la si!uiente (uesta de sol o asta .ue el in"ocador decida,
Jacen 6alta m-s de cuatro /+itos (ara .ue sea im(enetrable a la lu& solar,
&es!ertar a los Gi,a#tes del Bos.ue
Este (oder (ermite animar -rboles enteros,
Sistema: Es necesario tocar al -rbol, Tras la tirada) es necesario !astar un (unto de san!re (or
cada /+ito obtenido, El -rbol (ermanece animado un turno (or cada /+ito) des(u/s eca races
all- donde se encuentre 0 no (odr- ser animado otra "e& asta la noce si!uiente, El -rbol
obedece las rdenes "erbales del (ersonaje 0 tiene una Fuer&a 0 %esistencia i!ual al "alor de
Taumatur!ia del (ersonaje) 2estre&a ? 0 un "alor de 3elea i!ual al in"ocador, Es inmune al da=o
contundente 0 las reser"as de dados de da=o letal 0 a!ra"ado se di"iden entre dos,
Nota: El -rbol "uel"e a ecar races all donde se encuentre) aun.ue sea una carretera o una casa,
Lb"iamente) un arce en medio de una auto"a es una cosa llamati"a 0 una "iolacin de la
#ascarada bastante ob"ia,
4E"NOMAN"IA [G-Cm]
La senda se centra en el control de a(aratos electrnicos, Sus de6ensores mantienen .ue es un
ejem(lo ideal de la "ersatilidad de la Taumatur!ia, Los conser"adores a6irman .ue me&clar la
ma!ia con la ciencia bordea la traicin,
A#ali*ar
Este (oder (ermite al Tremere (ro0ectar sus (erce(ciones en un dis(ositi"o) (ro(orcion-ndole una
com(rensin tem(oral sobre su (ro(sito) su 6uncionamiento 0 su manejo, El conocimiento se
des"anece en unos minutos,
Sistema: El (ersonaje debe tocar el dis(ositi"o, El numero de /+itos obtenidos determina lo bien
.ue el (ersonaje entiende este a(artado, 1n /+ito concede un conocimiento b-sico 4como
encenderlo 0 a(a!arlo 0 al!unas 6unciones b-sicas5, Tres /+itos (ermiten manejarlo bien) 0 cinco
muestran al (ersonaje todo el (otencial del dis(ositi"o, El conocimiento dura tantos minutos como
la inteli!encia del taumatur!o, Con un 7 ? a la di6icultad (uede inter(retar (ro!ramas de ordenador)
(ero deben de estar instalados en la com(utadora 4un taumatur!o no (uede leer un C25,
12
7
El Libro de las Disciplinas
3uemar
Huemar causa una sobrecar!a sobre el suministro electrnico de un a(arato) da=-ndolo o
destru0/ndolo, No (uede usarse (ara da=ar a una (ersona) (ero ciertos usos creati"os
4marca(asos) ci(s de in0eccin de !asolina en coces5 (ueden su(oner un ries!o (ara la salud,
Sistema: El (oder tiene un alcance en metros i!ual a die& "eces la Fuer&a de 'oluntad del
(ersonaje) aun.ue si no se est- tocando el objeto se tiene un 7 > a la di6icultad de la tirada de
in"ocacin,
xitos Resultado
> O+ito Enterru(cin moment-nea en el 6uncionamiento 4un turno5
? O+itos3erdida im(ortante de o(erati"idad 47 > a la di6icultad de usar el a(arato durante
una escena5,
B O+itosEl dis(ositi"o se rom(e 0 no se (uede usar asta su re(aracin,
Este numero de /+itos basta (ara destruir datos almacenados,
D O+itosEncluso tras re(ararlo) el a(arato tiene un 7 > a la di6icultad de usarlo,
@ O+itos3ura catarra, Com(ra otro,
Los sistemas !randes tienen un 7 ?*7 D de di6icultad 4a criterio del narrador5, Los a(aratos con
sistemas de se!uridad) (ueden dis(oner de una reser"a de uno a cinco dados (ara resistir este
ata.ue 0 eliminar /+itos de la tirada de in"ocacin 4di6icultad 85
"ifrarI&esifrar
Este (oder (ermite al taumatur!o codi6icar msticamente los controles de un dis(ositi"o)
"ol"i/ndolo inaccesible a cual.uiera .ue no sea el, Tambi/n 6unciona con medios electrnicos
4como cintas o discos5,
Sistema: El (ersonaje debe tocar el objeto, El numero de /+itos se a(lica como modi6icador a la
di6icultad (ara cual.uiera .ue trate de usar el e.ui(o o la in6ormacin (rote!ida, El taumatur!o
(uede anular el e6ecto tocando el objeto 0 !astando un (unto de Fuer&a de 'oluntad
3ara contrarrestar el uso de este (oder de otro taumatur!o se ace la misma tirada con un 7 > a la
di6icultad, Cada /+ito anula uno de los /+itos ori!inales,
Los e6ectos de este (oder duran una cantidad de semanas i!ual a la Fuer&a de 'oluntad del
(ersonaje
Aeso Remoto
1n taumatur!o (uede e"itar la necesidad del contacto 6sico (ara manejar un dis(ositi"o, El
"am(iro no mani(ula los controles del a(arato) sino .ue los toca directamente con su mente,
Sistema: 3uede usarse sobre cual.uier dis(ositi"o en la lnea de "isin del (ersonaje, El numero
de /+itos es el numero de dados de la Jabilidad (ertinente .ue el (ersonaje (uede usar mientras
controla a distancia el a(arato, Este (oder dura una cantidad de turnos i!ual .ue el numero de
/+itos obtenidos 0 solo (uede usarse sobre un objeto a la "e&, Si el a(arato es destruido durante la
a(licacin de este (oder) el (ersonaje recibe cinco dados de da=o contundente,
4eleo#mutar
3ermite al taumatur!o (ro0ectar su conciencia acia el interior de la red !lobal de comunicaciones)
en"iando su mente a tra"/s de las cone+iones, #ientras est- en la red) (uede usar sus (oderes de
Tecnomancia sobre cual.uier dis(ositi"o con el .ue contacte,
Sistema: El (ersonaje toca cual.uier ti(o de a(arato de comunicaciones, Adem-s del coste normal
debe !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad 2ura cinco minutos (or cada /+ito 0 (uede
e+tenderse otros >C minutos con el !asto de otro (unto de Fuer&a de 'oluntad El numero de /+itos
tambi/n indica el alcance m-+imo del (oder
xitos Resultado
12
8
El Libro de las Disciplinas
> O+ito DC $m
? O+itosDCC $m
B O+itos>8CC $m
D O+itos:CCC $m
@ O+itosTodo el mundo) inclu0endo los sat/lites,
El (ersonaje (uede a(licar cual.uier (oder de la Senda de la Tecnomancia a cual.uier dis(ositi"o
o dato .ue encuentre, El uso de las dem-s abilidades o (oderes tiene un 7 ? a la di6icultad,
La descone+in de una (arte de la red (or la .ue transcurre la cone+in del (ersonaje) lo ace
"ol"er a su cuer(o 0 le causa oco dados de da=o contundente,
Adem-s) (uede aber otros abitantes de la %ed .ue no est/n contentos con la intrusin del
Tremere,,,
RI40ALES 4REMERE [G-Cm]
Nota: Todos los rituales son de la Gu%a de la "amarilla) a menos .ue se es(eci6i.ue lo contrario,
Nivel 0#o
Ado!tar la 2asija de 4ra#sfere#ia
Este ritual encanta un reci(iente (ara .ue se llene con san!re de cual.uier ser "i"o o no-"i"o .ue
lo sosten!a) reem(la&-ndolo con una cantidad i!ual contenida (re"iamente dentro del reci(iente,
El reci(iente debe estar cerrado 0 marcado con un sello Jerm/tico, Cuando el indi"iduo toca el
reci(iente con sus manos solo siente un le"e escalo6ro) (ero nada m-s,
Sistema: Se tardan tres oras en acer el ritual 4cada /+ito en la tirada resta >@ minutos5 0
re.uiere un (unto de san!re .ue se sella dentro del reci(iente, El ritual solo intercambia san!re
entre el reci(iente si el sujeto lo toca con las manos desnudas, 1n (ersonaje con cuatro crculos en
Lcultismo o tres en Cultura de #a!os (ueden reconocer el sello con una tirada de Enteli!encia 7
Conocimiento a(ro(iado 4di6icultad :5,
Atar a la Le#,ua Ausadora
Este ritual im(ide al objeti"o ablar mal del in"ocador) (ermitiendo al taumatur!o actos
incali6icables sin miedo a las re(resalias,
Sistema: El in"ocador debe tener una ima!en del objeti"o) un mecn de su (elo 0 un cordn
ne!ro de seda, El taumatur!o en"uel"e el cordel alrededor del cabello 0 la ima!en mientras entona
el com(onente "ocal del ritual, El objeti"o debe sacar m-s /+itos en una tirada de Fuer&a de
'oluntad 4di6icultad Taumatur!ia del ecicero 7 B5 de los .ue obtu"o el in"ocador (ara (oder decir
al!o ne!ati"o del taumatur!o, El ritual dura asta .ue el objeti"o ten!a /+ito en est- tirada o se
desate el cordel de seda) momento en el .ue la ima!en 0 el (elo se con"ierten en (ol"o,
&efe#sa del Refu,io Sa,rado ['-#]
Este ritual im(ide a la lu& solar entrar a menos de 8 metros del lu!ar de la in"ocacin, 1na
oscuridad mstica se adue=ara de esa &ona) manteniendo alejada a la terrible lu& 4.ue se re6lejara
en las "entanas o no lo!rara (enetrar umbrales u otros (ortales5, El taumatur!o debe tra&ar
smbolos con su (ro(ia san!re en todas las (uertas 0 "entanas a6ectadasG el ritual dura mientras el
Tremere (ermane&ca dentro del radio de 8 metros,
Sistema: El ritual tarda una ora en reali&arse) durante la .ue el taumatur!o recita encantamientos
e inscribe los smbolos, Se necesita el !asto de un (unto de san!re,
&es!ertar o# la Fresura de la 4arde ['-#]
Este ritual (ermite al Tremere des(ertar ante la menor se=al de (eli!ro) es(ecialmente durante el
da, Si sur!e cual.uier circunstancia (otencialmente da=ina el "am(iro se le"antara
inmediatamente) (re(arado (ara en6rentarse al (roblema, El ritual e+i!e .ue el "am(iro es(ar&a
ceni&as de (lumas .uemadas (or la &ona en la .ue .uiera dormir,
12
9
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ritual debe reali&arse inmediatamente antes de .ue el Tremere se (re(are (ara dormir
durante el da, Cual.uier interru(cin de la ceremonia arruinara el ritual, Si sur!e (eli!ro el "am(iro
des(ertara) (udiendo i!norar la re!la del limite a las reser"as de dados (or Jumanidad durante los
dos (rimeros turnos de conciencia, A (artir de entonces se a(licaran estas (enali&aciones) (ero el
Tremere estar- des(ierto 0 (odr- encar!arse del (roblema,
"omu#iai$# o# el Sire del 26sta,o ['-#]
Al reali&ar este ritual el Tremere (uede unir su mente a la de su sire) ablando tele(-ticamente con
el a cual.uier distancia, La con"ersacin continuara asta .ue el ritual e+(ire o asta .ue
cual.uiera de los dos la de (or terminada, 3ara .ue el ritual 6uncione el in"ocador deber- tener
al!<n objeto .ue a0a (ertenecido a su sire,
Sistema: El in"ocador debe meditar durante BC minutos (ara crear la cone+in, Se (odr-n
mantener con"ersaciones durante >C minutos (or cada /+ito en la in"ocacin,
&esviai$# de la Muerte de Madera ['-#]
Este ritual (rote!e al Tremere de .ue le cla"en una estaca en el cora&n) 0a este re(osando o
des(ierto, #ientras este en e6ecto) la ma!ia ar- .ue la (rimera estaca .ue debera atra"esar el
cora&n del taumatur!o se desinte!re en las manos del atacante, Las estacas .ue sim(lemente
est/n cerca del Tremere no se "er-n a6ectadas, 3ara .ue el ritual 6uncione la estaca debe ser
em(leada acti"amente (ara intentar em(alar al "am(iro,
Sistema: El '-sta!o debe introducirse durante una ora en un circulo de madera, Ser"ir- cual.uier
ti(o: muebles) serrn) troncos) tablones) lo .ue sea, El circulo debe ser continuo, 3asada la ora el
"am(iro colocara bajo su len!ua un trocito de madera 4si es retirado de al!<n modo la (roteccin
se rom(e5, El ritual dura asta el si!uiente amanecer o anocecer,
E#salmo del -astor
Este ritual (ermite al taumatur!o locali&ar m-!icamente a su reba=o, #ientras entona el
com(onente "ocal del ritual) !ira lentamente en crculos con un objeto de cristal en cada ojo, Al
6inal del ritual tiene una sensacin de la distancia 0 direccin de cada uno de sus reci(ientes
abituales,
Sistema: Si no tiene el Tras6ondo %eba=o) locali&a a los tres <ltimos mortales de los .ue se a
alimentado el taumatur!o al menos tres "eces, El ritual tiene un alcance de >8 $m (or el numero de
crculos en %eba=o) o de :$m si se carece de el,
-ure*a de la "ar#e
El in"ocador (uri6ica su cuer(o de todo elemento e+tra=o, 3ara lle"arlo a cabo medita sobre (iedra
desnuda o tierra rodeado (or trece (iedras a6iladas, Tras ese tiem(o el in"ocador es (ur!ado de
todas las im(ure&as 6sicas 4suciedad) alcool) dro!as) "enenos) balas) tatuajes5,,, Tambi/n
disuel"e las ro(as) jo0as o ma.uillaje del in"ocador,
Sistema: Es necesario !astar un (unto de san!re, Este ritual no elimina los encantamientos)
controles mentales o en6ermedades de la san!re,
4o.ue del &ia'lo ['-#]
Los Tremere usan este ritual (ara maldecir a los mortales .ue se acen merecedores de su ira, El
objeti"o .ueda marcado de 6orma in"isible) aciendo .ue todos los .ue entren en contacto con el lo
reciban con desa!rado, El mortal ser- tratado como la (ersona mas detestable del mundo) 0 todos
ar-n lo (osible (or amar!arle la e+istencia, Jasta los "a!abundos le escu(ir-n (or la calle
mientras los ni=os le acosan e insultan,
Sistema: Los e6ectos de este ritual duran una noce) desa(areciendo al amanecer, El mortal debe
estar (resente en el momento de la in"ocacin) 0 adem-s a0 .ue colocar un (eni.ue en al!una
(arte de su (ersona,
Nivel &os
13
0
El Libro de las Disciplinas
"ami#o de la Sa#,re
Este ritual se reali&a sobre la muestra de la san!re de un "am(iro, %astrea el linaje del sujeto 0 sus
"nculos de san!re,
Sistema: Se necesitan tres oras 4cada /+ito resta >@ minutos5 (ara lle"arlo a cabo, %e.uiere un
(unto de san!re del sujeto, Cada /+ito (ermite al in"ocador ;remontarse; una !eneracin) dando el
Nombre 'erdadero del ancestro 0 una ima!en de su cara, El in"ocador tambi/n a"eri!ua la
!eneracin 0 el clan o lnea de san!re de la .ue desciende el sujeto, Con tres /+itos) se (uede
saber todos los "nculos en los .ue est- im(licado 4como re!ente o escla"o5
Es!ada Ardie#te
3ermite a un arma cuer(o a cuer(o in6lin!ir eridas incurables a seres sobrenaturales, El arma
(ar(adea con una im(a llama "erdusca,
Sistema: Solo (uede in"ocarse sobre armas cuer(o a cuer(o, El in"ocador debe cortarse la (alma
de la mano .ue em(u=a el arma durante el ritual 4con el arma si est- tiene 6ilo) si no con una (iedra
a6ilada5, Est- accin in6lin!e un ni"el de da=o letal no absorbible, El ju!ador !asta tres (untos de
san!re, El arma ace su cantidad de da=o normal 4(ero a!ra"ado5 durante un numero de ata.ues
4con /+ito5 i!ual a los /+itos obtenidos durante el ritual, Este ritual no se (uede acumular,
Foo de I#fusi$# de 2itae ['-#]
Este ritual imbu0e una cierta cantidad de san!re en el objeti"o sobre el .ue se in"oca, Este debe
ser lo su6icientemente (e.ue=o como (ara .ue el '-sta!o lo (ueda lle"ar en las dos manos)
(udiendo lle!ar a tener el tama=o de una moneda, Tras la conclusin del ritual el objeto ad.uirir-
un tono roji&o 0 (arecer- resbaladi&o, Con una orden mental el taumatur!o (odr- liberarlo de su
encantamiento) aciendo .ue se abra en una 6uente de san!re .ue (odr- ser"ir (ara lo .ue el
"am(iro desee, #ucos Tremere lle"an (e.ue=os objetos de san!re .ue les (ermiten dis(oner de
una reser"a de "itae de emer!encia,
Sistema: 1n objeto (uede almacenar un solo (unto de san!re, 1n '-sta!o (uede acer un 6oco
(ara un aliado) (ero la san!re em(leada debe ser la del (ro(io taumatur!o: si el aliado termina
consumi/ndola estar- un (aso mas cerca del "inculo de san!re, El rece(tor del 6oco debe estar
(resente en el momento de la in"ocacin,
-rotei$# o#tra G+ouls ['-#]
Los Tremere (reca"idos crearon este ritual (ara (rote!erse de los secuaces de sus "en!ati"os
ri"ales, En"ocando esta ma!ia el "am(iro crea un smbolo .ue causa un !ran dolor a cual.uier
!oul .ue entre en contacto con /l, El '-sta!o "ierte un (unto de san!re sobre el objeto .ue desee
(rote!er 4un tro&o de (er!amino) una moneda) un (omo) etc,5 0 recita el encantamiento) lo .ue
lle"ara >C minutos, A las >C oras la (roteccin m-!ica estar- com(letada 0 causara un terrible
dolor a cual.uier !oul lo su6iciente desa6ortunado como (ara tocar el objeto,
Sistema: Los !ouls .ue to.uen el objeto su6rir-n tres ni"eles de da=o letal) .ue se "ol"er-n a
causar si se re(ite el intento, 1n !oul .ue .uiera tocar conscientemente un objeto (rote!ido
deber- !astar un (unto de Fuer&a de 'oluntad
Este ritual (rote!e un <nico objeto: si se inscribe sobre la (uerta de un coce (rote!er- la (uerta)
no todo el "eculo, tambi/n se (uede in"ocar sobre armas) e incluso balas) aun.ue (ara .ue la
(roteccin (ermane&ca intacta en una bala se necesitan cinco /+itos en la tirada de Armas de
Fue!o,
-ortar la Masara de Som'ras
Este ritual "uel"e al sujeto translucido 0 a(a!a el ruido de sus (asos,
Sistema: El ritual (uede usarse a la "e& sobre un numero de sujetos i!ual al Lcultismo del
taumatur!oG cada indi"iduo des(u/s del (rimero a=ade cinco minutos adicionales al tiem(o de
in"ocacin, Los a6ectados (or el ritual solo (ueden ser detectados si el obser"ador tiene /+ito en
13
1
El Libro de las Disciplinas
una tirada de 3erce(cin 7 Alerta 4di6icultad Astucia 7 Lcultismo del in"ocador5 o si el obser"ador
cuenta con un (oder .ue (ueda (enetrar L6uscacin ni"el tres, 2ura un numero de oras i!ual a
los /+itos o asta .ue el in"ocador lo decida,
Nivel 4res
Astilla del Sosie,o Retardado
El ritual con"ierte una estaca en un arma aun m-s (eli!rosa (ara los "am(iros, Cuando (enetra en
el cuer(o de un '-sta!o la (unta se rom(e 0 se abre camino asta su cora&n,
Sistema: Se tarda cinco oras en reali&ar el ritual 4BC minutos menos (or cada /+ito5, La estaca
debe ser de madera de serbal) barni&ada con tres (untos de san!re del in"ocador 0 camuscada
en 6ue!o de le=a de roble,
1n ata.ue con la Astilla se reali&a como con una estaca normal) (ero no a0 .ue a(untar al
cora&n 4a menos .ue se .uiera5) as .ue es una tirada de 2estre&a 7 Armas Cuer(o a Cuer(o
4di6icultad 85 0 ace un da=o de Fuer&a 7 > letal, Si in6lin!e al menos un ni"el de salud tras la tirada
de absorcin la (unta se rom(e 0 (enetra en el cuer(o,
El Narrador ar- entonces una tirada e+tendida de la Taumatur!ia del in"ocador 4di6icultad K5)
tirando una "e& (or ora, Los /+itos lo!rados durante la tirada de ata.ue se suman a los /+itos de
est- tirada, 1n 6racaso ace .ue se em(iece desde C /+itos, Cuando se alcan&an >@ /+itos la
astilla alcan&a el cora&n) lo .ue (arali&a a los "am(iros 0 mata a los mortales,
A5uda#te Sa#,u%#eo
Este ritual crea un sir"iente tem(oral, El "am(iro llena de san!re un cuenco de barro, El ritual
anima cual.uier objeto aleatorio 0 sin im(ortancia .ue a0a cerca 0 los une (ara 6ormar una
(e.ue=a 6orma umanoide, Este ritual casi nunca co!e nin!una erramienta .ue el taumatur!o
"a0a a necesitar ni nin!<n ser "i"o, El sir"iente no tiene inicialmente (ersonalidad) (ero (oco a
(oco ado(ta los (rocesos mentales .ue el taumatur!o busca en un sir"iente ideal, Son creaciones
tem(orales) (ero (uede crearse otra "e& el mismo,
Sistema: El ju!ador !asta cinco (untos de san!re antes de tirar, El sir"iente mide BC cm de alto 0
a(arece como una 6orma "a!amente umanoide com(uesta de todo lo .ue absorbi el ritual, 2ura
una noce (or cada /+ito obtenido 0 al 6inal de ese tiem(o) "uel"e al cuenco 0 se desmorona, El
a0udante (uede ser re6ormado a (artir de los mismos objetos) tendr- los mismos recuerdos 0
(ersonalidad,
1n a0udante tiene Fuer&a 0 %esistencia de >) 2estre&a 0 Atributos #entales i!uales .ue los del
Taumatur!o 0 em(ie&a sin Atributos Sociales) (ero obtiene un circulo en Carisma 0 #ani(ulacin
(or noce asta ser i!ual .ue su in"ocador, Tiene todas las Jabilidades del in"ocador con un
circulo menos, Tienen cuatro ni"eles de salud, Son criaturas tmidas 0 uir-n si son atacados) (ero
dar-n su "ida (or su amo, No tienen disci(linas) (ero cuenta con una com(rensin absoluta del
conocimiento Taumat<r!ico de su amo) 0 (uede instruir a otros si as se le ordena, Es insensible a
cual.uier intento de control mental,
"ar#e de Roe ,#eo
Este ritual causa dolorosas .uemaduras a al!uien .ue to.ue "oluntariamente la (iel del sujeto, Es
necesario .ue el sujeto se tra!ue una (e.ue=a ascua al rojo, Su e6ecto secundario es oscurecer la
(iel del sujeto asta alcan&ar un saludable tono bronceado,
Sistema: Tarda dos oras en in"ocarse 4cada /+ito reduce el tiem(o en >C minutos5, Se necesita
un (e.ue=o tro&o de materia combustible .ue se .uema 0 se in!iere al 6inal del ritual) lo .ue causa
un ni"el de da=o a!ra"ado 4di6icultad 8 (ara absorber con Fortale&a5, Jasta el si!uiente amanecer)
cual.uiera .ue to.ue "oluntariamente al sujeto40 solo "oluntariamente5) recibe un ni"el de da=o
a!ra"ado 4di6icultad 8 (ara absorber con Fortale&a5, El tono de bronceado es li!eramente arti6icial 0
met-lico) (uede ser detectado (or una tirada de 3erce(cin 7 #edicina 4di6icultad :5
Esudo de -rese#ia I#mu#da ['-#]
Los '-sta!os .ue in"ocan la 3resencia sobre el objeti"o de este ritual "er-n in"ertidos los e6ectos
deseados) como si ubieran utili&ado el (oder sobre ellos mismos, 3or ejem(lo) un "am(iro .ue
13
2
El Libro de las Disciplinas
usara #irada Aterradora (ara in6undir terror a al!uien (rote!ido (or este ritual sentira el miedo en
sus carnes, El secreto de esta ma!ia nunca abandona al clan Tremere) 0 los Brujos ase!uran .ue
solo ellos conocen su utili&acin, El com(onente m-!ico es un tro&o de seda a&ul .ue la (ersona
(rote!ida debe lle"ar alrededor del cuello,
Sistema: El ritual dura asta el amanecer (osterior a su in"ocacin, La 2isci(lina 3resencia tiene
.ue tener /+ito antes de (oder ser de"uelta a su ori!en,
-aso i#or!$reo ['-#]
El uso de este ritual (ermite al Taumatur!o acerse insustancial, El in"ocador ser- com(letamente
inmaterial) (udiendo atra"esar (aredes 0 (uertas cerradas) uir de cual.uier atadura) etc, tambi/n
ser- in"ulnerable a cual.uier ata.ue 6sico mientras dure el e6ecto, Se debe se!uir un camino
directo (ara atra"esar cual.uier objeto 0 no se (uede "ol"er atr-s, 3or tanto se (odr- atra"esar un
muro) (ero no introducirse en la tierra) 0a .ue seria im(osible lle!ar al otro lado antes de la
e+(iracin del e6ecto, Este ritual e+i!e .ue el "am(iro lle"e un 6ra!mento de un es(ejo roto (ara
.ue conser"e su ima!en mientras se mue"e insustancial,
Sistema: El ritual dura un numero de oras i!ual a los /+itos lo!rados en una tirada de Astucia 7
Su(er"i"encia 4di6icultad 85, El taumatur!o (uede terminar antes el ritual 40 su estado incor(reo5
!irando el es(ejo (ara .ue no si!a re6lejando su ima!en,
-rotei$# o#tra Lu!i#os
3rote!e a un objeto de manera id/ntica .ue el ritual de Ni"el 2os 3roteccin contra Gouls) sal"o
.ue a6ecta a los ombres lobo,
Sistema: Funciona e+actamente .ue el ritual de 3roteccin contra Gouls) (ero a6ecta a los
ombres lobo, No a6ecta a nin!una otra %a&a Cambiante .ue no sean los Garou 4aun.ue se
rumorea .ue (ueden e+istir "ariantes .ue los a6ecten a ellos5,
El ritual re.uiere un (u=ado de (ol"o de (lanta en "e& de un (unto de san!re,
Nivel "uatro
Astilla Servidora
Este ritual es mutuamente e+clu0ente con el de la Astilla del Sosie!o %etardado) aun.ue est-
basado en el, La Astilla Ser"idora se com(one de madera e+trada de un -rbol .ue se a nutrido
de muertos) en"uelta en ilo de belladona sellado con cera, Cuando se rom(e la atadura la Astilla
cobra "ida 0 ataca a .uien ordene su (ortador, 1na "e& atra"esada en un cora&n es di6cil de
e+traer) 0a .ue sus tro&os suelen .uedar en!ancados dentro,
Sistema: Se tardan >? oras en reali&ar el ritual 4menos una (or cada /+ito5 0 debe crearse como
0a est- escrito, Cuando el (ersonaje rom(e la atadura debe a(untar la Astilla al objeti"o 0
ordenarle "erbalmente .ue ata.ue 4todo esto en el mismo turno5, Si no) atacara al ser m-s cercano
4como el .ue la sostiene en sus manos5,
La Astilla siem(re a(unta al cora&n, 3ara a(untar tiene una reser"a de dados i!ual a la Astucia 7
Lcultismo) una cantidad de dados de da=o i!ual a la Taumatur!ia 0 se (uede mo"er >C m (or
turno4estos "alores son los del taumatur!o .ue la creo) no del (ersonaje .ue la dis(ara5,
La astilla no "uela) salta cada turno su "alor de mo"imiento, Todas sus acciones son (ara atacar o
mo"erse a su objeti"o) no (uede es.ui"ar ni di"idir su reser"a de dados, La estaca reali&a ata.ues
normales contra el cora&n 0 si!ue las normas de las estacas normales, Tiene tres ni"eles de salud
0 los ata.ues contra ella tienen un 7B a la di6icultad,
La astilla dura cinco turnos (or cada /+ito obtenido durante su creacin, Tras este tiem(o se
destru0e4a menos .ue atra"iese a su objeti"o5, 3ara e+traerla sin dejar es.uirlas ace 6alta una
tirada de 2estre&a 4di6icultad :5 0 tener tres /+itos,
"ora*$# de -iedra
13
3
El Libro de las Disciplinas
El cora&n del taumatur!o se con"ierte literalmente en roca) lo .ue lo "uel"e inmune a ser
estacado, Sin embar!o) su ca(acidad emoti"a desa(arece) 0 su abilidad (ara relacionarse se
resiente,
Sistema: Se tardan nue"e oras en in"ocarlo 4menos una ora (or /+ito5 0 solo (uede in"ocarse
sobre uno mismo, El in"ocador se tiende desnudo sobre (iedra 0 coloca una "ela ardiendo sobre
su cora&n, Est- "ela in6lin!e un ni"el de salud de da=o a!ra"ado 4di6icultad @ (ara absorber con
Fortale&a5, Al 6inal el cora&n del "am(iro se endurece asta con"ertirse en (iedra,
El in"ocador obtiene una cantidad de dados adicionales i!ual al doble de su Taumatur!ia (ara
absorber ata.ues .ue a(unten a su cora&n 0 se "uel"e insensible a la Astilla del Sosie!o
%etardado 4'er ritual de ni"el tres5) 0 se suma B a la di6icultad (ara usar 3resencia sobre el, Sin
embar!o) su Em(ata 0 su Conciencia bajan a > 40 si 0a eran > bajan a C5 0 se di"iden entre dos
todas las reser"as (ara las tiradas sociales) e+ce(to las de Entimidacin 4esto inclu0e las
2isci(linas5 0 se anulan los #eritos .ue ten!a el (ersonaje relacionados con la interaccin social
(ositi"a,
Este (oder dura asta .ue as lo decida su in"ocador,
(ueso de Me#tiras ['-#]
Este ritual encanta un ueso mortal de modo .ue cual.uiera .ue lo sosten!a deba decir la "erdad,
Suele tratarse de una cala"era) aun.ue sir"e cual.uier uesoG al!unos Tremere em(lean collares
de dientes) 6alan!es o articulaciones) as como cetros ecos con <meros o costillas, El ueso se
enne!rece a medida .ue obli!a a su (ro(ietario a decir la "erdad) .uedando sin ma!ia cuando su
color es totalmente ne!ro,
Este ritual ata el es(ritu del objeti"o al del due=o en "ida del ueso) 0 es este se!undo es(ritu el
.ue 6uer&a a decir la "erdad, Lo .ue ace es absorber cual.uier mentira .ue se .uiera decir) (or lo
.ue cada "e& se corrom(e m-s, Nunca se (odr- usar dos "eces un mismo ueso en este ritual,
Sistema: El ueso imbuido con el (oder m-!ico debe tener al menos ?CC a=os de anti!Qedad 0
absorber >C (untos de san!re en la noce de la in"ocacin, Cada mentira .ue .uiera decir el .ue
lo sostiene consumir- uno de estos (untos de san!re 0 obli!ara a decir la "erdad inmediatamente,
Cuando se a!oten los >C (untos de san!re la ma!ia desa(arecer-,
Nivel "i#o
"o#trato de Sa#,re ['-#]
Este ritual crea un acuerdo irrom(ible entre las dos (artes .ue lo 6irman, El contrato debe escribirse
con la san!re del in"ocador 0 sellarse con la de cual.uiera .ue (on!a su nombre sobre el
documento, Jacen 6alta tres noces (ara (oder lle"arlo a cabo) (ero a (artir de entonces todas las
(artes estar-n obli!adas a cum(lir su (arte,
Sistema: Es mejor .ue el contrato lo !estione el Narrador) .ue (uede em(lear cual.uier medio
necesario (ara acer .ue se cum(la, El <nico modo de rom(er el ritual es cum(lir con los t/rminos
del acuerdo o .uemar el (ro(io documento, En la creacin del mismo se consume un (unto de
san!re, Todos los .ue lo 6irmen deben a=adir un (unto de san!re adicional,
E#a#tar 4alism6#
3ermite al taumatur!o crear un objeto m-!ico (ersonal (ara .ue a!a de am(li6icador de su
"oluntad 0 (odero taumat<r!ico, #ucos talismanes est-n car!ados con rituales adicionales de
(roteccin,
S as(ecto 6sico "aria) (ero debe ser un objeto r!ido de un metro de lar!o, Suelen ser es(adas o
bastones) (ero tambi/n (odran ser "iolines) esco(etas o (unteros,,,
Sistema: El ritual re.uiere seis oras (or noce durante un ciclo lunar com(leto) em(e&ando 0
acabando en luna nue"a, 2urante ese tiem(o el taumatur!o labra el talism-n con runas Jerm/ticas
e indica su 'erdadero Nombre 0 la suma de su conocimiento taumat<r!ico,
13
4
El Libro de las Disciplinas
2ebe !astar un (unto de san!re 0 acer una tirada e+tendida de Enteli!encia 7 Lcultismo 4di6icultad
:5) una tirada (or semana, Si no se reali&a la labor todas las noces) o si las cuatro tiradas no
acumulan al menos ?C /+itos) a0 .ue comen&ar de nue"o,
El talism-n tiene mucas "entajas, TL2A tirada de ma!ia .ue a6ecte a su due=o 4su(oniendo .ue
lo lle"e con el5) recibe un 7 > a la di6icultad, El creador recibe dos dados adicionales (ara al tirar
(ara su senda (rimaria 0 un dado e+tra (ara los rituales, Si se usa como arma) se obtiene un dado
m-s (ara atacar, El taumatur!o (uede saber donde est- su talism-n con una tirada de 3erce(cin
7 Lcultismo 4di6icultad 95,
Si est- en (oder de otra (ersona) est- recibe tres dados adicionales cuando use cual.uier ti(o de
ma!ia contra su due=o, 1n taumatur!o solo (uede tener un talism-n al mismo tiem(o) 0 cada
ma!o a de crear el su0o,
Esa!ar +aia u# Ami,o
3ermite al in"ocador lle!ar asta la (ersona cu0a con6ian&a 0 amistad "alora m-s, Se necesita un
circulo de un metro de radio camuscado en el suelo o la tierra, El in"ocador (uede entrar en
cual.uier momento en el circulo 0 (ronunciar el 'erdadero Nombre de su ami!o, A(arece cerca de
su ami!o en un lu!ar .ue est- a unos minutos andando 0 .ue est- alejado de las miradas de
cual.uier obser"ador, El circulo (uede se!uir us-ndose mientras si!a dibujado,
Sistema: El ritual tarda en reali&arse seis oras (or noce durante seis noces) reduci/ndose una
noce (or cada dos /+itos obtenidos, Cada noce es necesario el sacri6icio de tres (untos de
san!re del in"ocador) .ue se ecan en el circulo, El in"ocador (uede lle"ar consi!o a otro indi"iduo
o una cantidad de ;car!a; i!ual a su (eso,
-rotei$# o#tra &emo#ios
Funciona e+actamente i!ual .ue las anteriores (rotecciones,
Sistema: El com(onente necesario es un 6rasco de a!ua bendita,
-rotei$# o#tra Es!%ritus
Funciona e+actamente i!ual .ue las anteriores (rotecciones,
Sistema: El com(onente necesario en est- "ersin es un (u=ado de sal marina (ura,
-rotei$# o#tra Fa#tasmas
Funciona e+actamente i!ual .ue las anteriores (rotecciones,
Sistema: El com(onente necesario es un (u=ado de m-rmol en (ol"o de una la(ida,
13
5
El Libro de las Disciplinas
4A0MA40RGIA EN EL SABBA4 [G-Sb]
Aora .ue los Tremere antitribu an desa(arecido) Ycomo se lo!ra a(render la ma!ia de la
san!reZ Con di6icultad,
3or su(uesto) mucos Cainitas an ad.uirido un cierto !rado de conocimiento Taumat<r!ico de los
Tremere del Sabbat, Estos "am(iros (ueden im(artir su sabidura como un 6a"or) o se les (uede
con"encer de .ue com(artan al!unos de sus secretos,
El Narrador debe usar est- o(ortunidad (ara escla"i&ar a los (ersonajes a otro "am(iro) o (ara
acer a"an&ar la trama de la istoria, Los ju!adores no tienen nin!<n ;dereco; a a(render
Taumatur!iaG est- se encuentra en un estado tan (recario dentro del Sabbat 0 la (ractican tan
(ocos "am(iros .ue es m-s .ue (robable no conocer a nadie .ue la em(lee, Adem-s) dentro de
est- secta debera ser mu0 di6cil aumentar el conocimiento Taumat<r!ico) la <nica ma!ia de
san!re .ue e+iste es la de los Tremere antitribu. Los dem-s carecen de la com(rensin necesaria
(ara inno"ar) 0 tienen di6icultades creando o a(rendiendo nue"as sendas 0 rituales, Aun.ue los
Tremere antitribu com(artan m-s sus secretos .ue los de la Camarilla) la relati"a rare&a de la
2isci(lina en las noces modernas debera ser un !ran obst-culo (ara a.uellos .ue .uieran
dominar su (oder,
MANOS &E &ES4R0""ION ['-#]
Esta senda la (ractican casi e+clusi"amente los taumatur!os del Sabbat, Aun.ue no se la suele "er
6uera de esta secta) al!unos Tremere de la Camarilla an conse!uido a(render sus secretos a lo
lar!o de los si!los, Las #anos de 2estruccin tienen una istoria in6ame) 0 mucos se nie!an a
(racticarla debido a los rumores sobre su ori!en demonaco,
Esta senda) brutal 0 dolorosa) (ro(orciona a los "am(iros .ue conocen sus secretos las
ca(acidades o6ensi"as de las .ue carecen otras sendas menos marciales, Encarna la naturale&a
"iolenta de los Sabbat .ue la em(lean) e+istiendo slo (ara (ro"ocar la entro(a 0 la decadencia,
&eterioro
Este (oder acelera la decre(itud de su objeti"o) aciendo .ue se (udra) se descom(on!a o se
destru0a de al!<n modo, El objeti"o debe ser inanimado) aun.ue se (uede a6ectar a materia
or!-nica muerta,
Sistema: Si la tirada tiene /+ito el objeto tocado (or el taumatur!o en"ejece die& a=os (or cada
minuto de contacto, Si el "am(iro rom(e el contacto 6sico 0 desea "ol"er a en"ejecer el objeto
deber- !astar otro (unto de san!re 0 reali&ar otra tirada,
Retorer la Madera
Este (oder re"ira 0 comba los objetos de madera, Aun.ue el material .ueda b-sicamente intacto)
el objeto suele terminar inser"ible, Este (oder tambi/n se (uede em(lear (ara incar o contraer la
madera) adem-s de doblarla en 6ormas im(osibles, Al contrario .ue los dem-s (oderes de la
senda) /ste no re.uiere m-s .ue una mirada,
Sistema: Se (ueden retorcer ?@ $ilo!ramos de madera (or cada (unto de san!re !astado en el
(oder 4el taumatur!o (uede !astar toda la san!re .ue .uiera) asta su m-+imo (or turno5, Tambi/n
es (osible a6ectar a "arios objetos "isibles) como las estacas de un !ru(o de ca&adores de
"am(iros,,,
4o.ue "orrosivo
El taumatur!o se!re!a un 6luido bilioso 0 -cido (or cual.uier &ona de su cuer(o, Este material
"iscoso corroe el metal) destru0e la madera 0 causa terribles .uemaduras .umicas al tejido "i"o,
13
6
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El ju!ador !asta san!re) .ue se transmuta literalmente en -cido "ol-til, 1n (unto de
san!re crea el su6iciente como (ara atra"esar una (lanca de acero de @ milmetros o >C cm de
madera, El da=o de un ata.ue cuer(o a cuer(o aumentado con este -cido es a!ra"ado 0 cuesta un
(unto de san!re (or turno de utili&acin, El taumatur!o es inmune a su (ro(ia secrecin,
Atrofia
Este (oder (udre un miembro a una "ctima) dejando (oco m-s .ue un cascarn de ueso 0 (iel
disecada) casi momi6icada, Los e6ectos son instant-neos) 0 en los mortales irre"ersibles,
Sistema: La "ctima (uede resistirse a la Atro6ia lo!rando tres o m-s /+itos en una tirada de
%esistencia 7 Atletismo 4di6icultad :5, 1n 6allo indica .ue el miembro .ueda total 0
(ermanentemente destruido, Es (osible una resistencia (arcial: un /+ito si!ni6ica .ue las
di6icultades .ue inclu0an el uso de ese miembro aumentar-n en ?) aun.ue (ara los mortales estos
e6ectos se!uir-n siendo (ermanentes, 2os /+itos indican .ue la di6icultad aumentar- slo en >, Los
"am(iros a6ectados (or este (oder (ueden !astar cinco (untos de san!re (ara reju"enecer los
miembros atro6iados, Los mortales .uedar-n (ermanentemente tullidos, Este (oder slo a6ecta a
las e+tremidadesG no 6unciona en la cabe&a o el torso,
"o#vertir e# -olvo
Este temible (oder acelera la decre(itud de las "ctimas, Los mortales se con"ertir-n literalmente
en (ol"o ante el mero to.ue del taumatur!o) en"ejeciendo 0 (udri/ndose a una "elocidad
sor(rendente,
Sistema: Cada /+ito en"ejece >C a=os a la "ctima, 1n objeti"o (otencial (uede resistirse con una
tirada de %esistencia 7 Coraje 4di6icultad :5 (ero debe acumular m-s /+itos .ue el taumatur!o en
su tirada de acti"acin: es un asunto de todo o nada, Si la "ctima tiene /+ito no en"ejecer-) (ero
en caso contrario recibir- los >C a=os, Lb"iamente) este (oder no tiene e6ecto en los "am(iros 4son
inmortales5) .ue como muco se arru!ar-n un (oco durante una noce 4 - > a A(ariencia5,
LA SEN&A &E LA 2ENGAN@A &EL -A&RE [G-Sb]
Est- senda) basada en cierto modo en las (oderosas inter(retaciones taumat<r!icas de El libro de
Nod) est- dedicada a la administracin de justicia a la ra&a de los Cainitas, Se su(one .ue cada
(oder tiene (recedentes en las (ar-bolas del libro indicado) 0 se concentra en ense=ar las
lecciones de Can mediante el (oder de la ma!ia de san!re, El uso de est- senda a creado un
encendido debate dentro de la secta) 0 al!unos la consideran e.ui"alente a reclamar el dereco de
Can sobre los dem-s "am(iros,
El (oder de esta senda no (rocede solo de la ma!ia de la san!re) sino tambi/n del recitado de
"ersos de El libro de Nod. 3ara .ue estos (oderes ten!an e6ecto) el taumatur!o debe nombrar la
(ena, 3or ejem(lo) (ara in"ocar el tercer (oder se deber- decir al objeti"o .ue solo (odr- comer
ceni&as, E"identemente) ser- necesario or al taumatur!o (ara .ue estos (oderes act<en) aun.ue
sir"e escribir los "ersos 0 mostrarlos,
Estos (oderes solo a6ectan a los Cainitas, No a6ectan a los Lu(inos) a los mortales o a los !ouls,
La Leta#%a de @illa+
]illa) la es(osa de Can) bebi sin saberlo tres "eces de su sire 0 marido) .uedando "inculada a
el, Este (oder re"ela al Taumatur!o los "nculos de san!re 0 'inculi e+istentes,
Sistema: Si el objeti"o tiene cual.uier "nculo de san!re o 'inculi con otros "am(iros) este (oder
se lo re"elara al in"ocador, Aun.ue (uede no conocerse a los "am(iros en cuestin) se sabr- el
nombre 0 se tendr- una im(resin (s.uica del Cainita en cuestin,
13
7
El Libro de las Disciplinas
El Or,ullo de la Ar!%a
Este (oder in6lin!e la maldicin de la ar(a) .ue "nculo a Can cuando este ua del desd/n de su
es(osa, 2e as(ecto re(ulsi"o) est- bruja tu"o .ue recurrir al en!a=o (ara .ue los dem-s le
a0udaran lo la sir"ieran,
Sistema: Este (oder reduce a cero la A(ariencia del objeti"o, Todas las tiradas sociales 6allar-n
(or lo !eneral) sal"o .ue se est/ intentando intimidar o amedrentar a otros, El (oder dura una
noce,
Ba#.uete de "e#i*as
Este (oder) (rinci(almente em(leado contra los "am(iros lasci"os o e+cesi"os) elimina
tem(oralmente la de(endencia .ue los Cainitas tienen de la san!re, Aun.ue al!unos diran .ue se
nie!a la #aldicin de Can) se reduce a los "am(iros a (oco m-s .ue carro=eros .ue deben
consumir ceni&as) aun.ue obten!an (oco sustento de ellas,
Sistema: La "ctima de este (oder no (odr- se!uir consumiendo san!re) "omit-ndola como ara
con la comida o la bebida mortal, Solo (odr- in!erir ceni&as) 0 los ;(untos de san!re; .ue obten!a
de ellas solo se (odr-n utili&ar (ara des(ertar cada noce, Los ;(untos de ceni&a; no sir"en (ara
alimentar 2isci(linas) aumentar Atributos o alimentar Gouls 4aun.ue la san!re (resente en el
cuer(o del (ersonaje en el momento de la in"ocacin (odr- ser em(leada en estos cometidos5,
Ser"ir- cual.uier ceni&a: de ci!arrillos) los restos de una o!uera o cad-"eres de "am(iro
destruidos (or el 6ue!o o la lu& del sol, El (oder dura una semana,
La "e#sura de 0riel
Este (oder in"oca la oscuridad del \n!el de la #uerte, Todas las luces) sal"o las m-s d/biles)
causaran en el objeti"o un dolor inso(ortable) 0 al!unas iluminaciones arti6iciales brillantes (ueden
lle!ar a causar da=os, 1riel 6ue .uien entre!o a Can la maldicin de 2ios) escud-ndolo con la
ne!rura de sus alas,
Sistema: La (resencia de cual.uier lu& (roducir- incomodidad) 0 las iluminaciones (otentes
4linternas) l-m(aras de nen) 6aros) etc5 in6li!ir-n un ni"el de da=o a!ra"ado (or cada turno de
e+(osicin, Casi todos los "am(iros .ue su6ren est- maldicin deciden dormir asta .ue termina)
ocult-ndose en las tinieblas de sus re6u!ios asta .ue termina) ocult-ndose en las tinieblas de sus
re6u!ios asta (oder "ol"er a caminar entre los "i"os sin (eli!ro, El (oder dura una semana,
&es!edida
#ucos Sabbat temen con buen moti"o este (oder) aun.ue nadie lo a "isto em(lear nunca,
Em(one un casti!o (or rom(er uno de los (rinci(ales mandamientos de Can: la (roibicin de la
2iablerie, Como la ma0ora de los Sabbat alcan&a su (osicin 0 su (oder mediante est- (ractica)
deben reconciliar sus creencias con las admoniciones de Can, Este (oder en!endra una !ran
sensacin de umildad,
Sistema: Cuando el (oder entra en e6ecto) el sujeto recu(era inmediatamente su !eneracin
ori!inal, Este cambio (uede conlle"ar la (erdida de determinados %as!os debido a las limitaciones
(or !eneracin, El (oder dura una semana) momento en .ue los %as!os (erdidos recu(eran la
normalidad, Se tarda tres turnos en recitar el "erso com(leto .ue (one en marca los e6ectos de
este (oder,
SEN&A &E MAR4E [G-Sb]
Los (ocos Sabbat .ue an conser"ado talentos Taumat<r!icos an concentrado sus estudios en la
asistencia a la secta en la batalla, Est- senda a demostrado ser <til en las 3artidas de Guerra) 0
a "uelto las tornas en numerosos en6rentamientos con "am(iros de ma0or edad, Es bastante
inusual entre las dem-s sectas 0 ado(ta una 6iloso6a marcial) mientras las dem-s ma!ias de la
san!re tienden a ser m-s sutiles 0 de e6ectos menos "iolentos,
Grito de Guerra
13
8
El Libro de las Disciplinas
1n "am(iro atacante (uede concentrar su "oluntad) aci/ndose menos susce(tible al miedo al
combate 0 a los (oderes de los no-"i"os, El Cainita lan&a un !rito (rimordial (ara iniciar el e6ecto)
aun.ue se sabe .ue al!unos taumatur!os se (intan la cara o se reali&an cortes,
Sistema: 2urante una escena) el "am(iro sumara uno a su Coraje, Adem-s) a (ro(sitos de
e6ectos ostiles) se considerara .ue su Fuer&a de 'oluntad es un (unto ma0or 4aun.ue est-
boni6icacin se a(lica solo al (ro(io %as!o) no a la reser"a de Fuer&a de 'oluntad5, Solo se
(ueden !anar los bene6icios del Grito de Guerra una "e& (or escena,
Gol!e -reiso
El "am(iro reali&a un <nico ata.ue !uiado (or el (oder im(o de la san!re) acertando in6alible a su
enemi!o,
Sistema: En"ocando este (oder) el ju!ador no tiene .ue tirar (ara com(robar si su ata.ue acierta)
0a .ue lo ace autom-ticamente, Solo se (odr- em(lear con los ata.ues de 3elea 0 Armas Cuer(o
a Cuer(o, Se considerara .ue son tiradas de un /+ito 0 no o6recer-n dados adicionales de da=o,
Adem-s) (ueden ser es.ui"adas) blo.ueadas o (aradas del modo normal) 0 el de6ensor solo
necesita un /+ito (ara detenerlas, El (oder no tiene e6ecto al!uno si se em(lea sobre ata.ues
m<lti(les 4reser"as di"ididas5,
&a#*a del 2ie#to
El taumatur!o in"oca el (oder de los "ientos) mo"i/ndose a "elocidad ce!adora, Lo!rara una
"entaja sobrenatural a la ora de es.ui"ar los ata.ues enemi!os) a(art-ndose antes incluso de
.ue se realicen,
Sistema: El ju!ador no tendr- .ue di"idir su reser"a de dados si desea reali&ar m<lti(les es.ui"as
en un solo turno, Est- "entaja solo se a(lica a las es.ui"as: si el ju!ador desea atacar 0 es.ui"ar)
el ju!ador deber- di"idir sus reser"as de dados, El (oder dura una escena,
"ora*$# Auda*
El "am(iro aumenta tem(oralmente sus abilidades como !uerrero, #ediante el (oder mstico de
la ma!ia de la san!re) el "am(iro se con"ertir- en una (oderosa 6uer&a de combate,
Sistema: Cora&n Auda& concede al "am(iro un circulo adicional en todos los atributos Fsicos,
Estos %as!os no (ueden e+ceder los lmites (or !eneracin) aun.ue el ju!ador (uede em(lear
san!re (ara lle"ar los %as!os del (ersonaje aun m-s all-, Los e6ectos duran una escena) 0 solo es
(osible recibir sus bene6icios una "e& (or escena,
El "am(iro debe calmarse durante las dos oras (osteriores al uso del (oder) o (erder- un (unto
de san!re cada >@ minutos asta .ue descanse,
"amarada de Armas
Est- abilidad e+tiende el (oder de las anteriores) (ermitiendo .ue sean em(leadas (or un !ru(o)
como una manada o una 3artida de Guerra,
Sistema: El ju!ador eli!e uno de los (oderes anteriores de la senda) in"oc-ndolo de la 6orma
abitual, 2es(u/s tocara a otro (ersonaje 0) si la tirada de Camaradas de Armas tiene /+ito) le
conceder- tambi/n los bene6icios, Se (uede entre!ar el mismo (oder a "arios com(a=eros)
siem(re .ue las tiradas de Camaradas de Armas ten!an /+ito 0 el taumatur!o (a!ue todos los
costes de san!re a(ro(iados,
RI40ALES SABBA4 [G-Sb]
Nivel 0#o
El &es!reio de la 2iuda
Este ritual causa dolor) (icor u otra sensacin molesta 4(ero no mortal5 en el objeti"o, Es similar a
los e6ectos de la "ieja ;mu=eca "ud<;) (ero se em(lea m-s (or des(recio o (or malicia .ue (or
13
9
El Libro de las Disciplinas
enemistad real, 2e eco) (recisa de una mu=eca de cera o tra(o .ue recuerde al objeti"o) 0 .ue
san!ra cuando se (roduce el e6ecto,
Sistema: La mu=eca ceremonial debe recordar) aun.ue sea de modo tosco) a la "ctima del ritual,
No se (roduce m-s e6ecto mec-nico .ue un sim(le estimulo 6sico, El in"ocador (uede determinar
donde se (roducir- el (icor o dolor,
El &omi#o de la 2ida
1n "am(iro .ue .uiera o .ue necesite estimular una caracterstica umana (uede acerlo una "e&
reali&ada est- ceremonia, 2urante toda una noce (odr- comer) res(irar) mantener una
tem(eratura cor(oral de B9 !rados) asumir un tono de (iel normal o mostrar otro <nico ras!o de
umanidad .ue desee, 2e este modo solo (uede re(licarse una caracterstica, 3ara mantener el
ritual el "am(iro debe lle"ar encima un 6rasco con san!re umana 6resca
Sistema: El uso de este ritual suma un dado a la reser"a de #ascarada del taumatur!o 4"er el
Li'ro del Narrador5, Sal"o .ue los (resentes sean es(ecialmente (reca"idos) el 2omino de la
'ida debera acerles creer .ue el in"ocador es mortal,,, aun.ue tam(oco deben tener moti"os
(ara (ensar lo contrario,
Ilumi#ar la Se#da de la -resa
Este ritual ace .ue los (asos del objeti"o brillen de un modo .ue solo el taumatur!o (uede "er,
Las uellas de neum-ticos se "er-n claramente) (ero solo (or (arte del in"ocador, Encluso las
tra0ectorias de los a"iones o las uellas de animales se iluminaran con una lu& malsana, El ritual
.uedara anulado si el objeti"o atra"iesa o se sumer!e en a!ua) o si alcan&a su destino, El
taumatur!o deber- .uemar un la&o de sat/n blanco .ue a0a estado en su (oder al menos ?D
oras (ara .ue el ritual ten!a e6ecto,
Sistema: El "am(iro debe tener una ima!en mental de su (resa) o bien conocer su nombre, El
brillo del rastro de(ender- del tiem(o .ue a0a (asadoG las uellas nue"as (arecer-n arder)
mientras .ue las anti!uas ser-n muco m-s a(a!adas,
4orre#te de Sa#,re
Este ritual (ermite al "am(iro crear la sensacin de beber san!re sin alimentarse realmente, 3uede
usarse como (lacer) (ero su em(leo m-s 6recuente es el de e"itar el 6renes al en6rentarse a la
"itae 6resca, El "am(iro debe lle"ar encima el colmillo de un de(redador (ara .ue el ritual 6uncione,
Sistema: La in"ocacin de este (oder ace .ue la Bestia se calme autom-ticamente, Sir"e (ara
saciar al demonio durante una ora) momento en el cual se "ol"er- a sentir ambriento 4si es .ue
lo estaba antes5, Solo se tarda un turno en desarrollar este ritual,
Nivel &os
Bom'ardeo de Ma.ui#as
Las ma.uinas se "uel"en locas al in"ocarse este ritual, Los e6ectos son instant-neos) 0 la duracin
es la de la concentracin del "am(iro, Se (uede em(lear (ara a(a!ar motores de coce) a6ectar a
sistemas in6orm-ticos) estro(ear las ma.uinas de (oner (recios) detener los so(ortes "itales)
etc/tera, En esencia) el ritual anula cual.uier ma.uina m-s com(leja .ue una cuerda 0 una (olea,
El Taumatur!o debe tener encima un (oco de metal o+idado (ara .ue el ritual 6uncione) aun.ue
al!unos "am(iros em(lean una "ariante .ue re.uiere desatar un nudo cubierto con sali"a umana,
Sistema: Este ritual solo detienen ma.uinas) 0 no otor!a nin!<n control sobre ellas, Los e6ectos
son in"isibles) 0 no necesariamente e"identes, Estas cosas (ueden suceder (or (ura
coincidencia,,,
"o#suelo del 4erru)o
El "am(iro in"oca el (oder de la tierra (ara recu(erarse de eridas !ra"es .ue a0a recibido, El
taumatur!o deber- em(lear al menos un (u=ado de tierra de la ciudad o (ueblo donde naciera
como mortal) recitando su -rbol 6amiliar mientras in"oca el ritual,
14
0
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El Cainita debe me&clar la tierra con dos (untos de su (ro(ia san!re (ara crear un
un!Qento curati"o, 1n (u=ado cura una erida a!ra"ada) 0 solo (uede em(learse uno (or noce,
Ojos del (al$# Notur#o
Este ritual (ermite al "am(iro "er a tra"/s de los ojos de un (-jaro) u or (or sus odos, El animal
ele!ido debe ser tocado (or el "am(iro en el momento del inicio del ritual) 0 debe tratarse de un
(-jaro de (resa, Al 6inali&ar la in"ocacin) se deben arrancar los ojos al animal (ara no su6rir una
ce!uera,
Sistema: El (ersonaje ser- ca(a& de controlar mentalmente el "uelo del (-jaro mientras dure el
ritual, El animal no reali&ara necesariamente m-s acciones .ue "olar) 0 no se le (uede ordenar .ue
recoja objetos 0 los trai!a de "uelta) (or ejem(lo, %e!resara al 6inali&ar su "uelo junto al in"ocador)
.ue si no le saca los ojos su6rir- ce!uera durante tres noces, El ritual cesara al amanecer, Si (ara
entonces el animal no a lle!ado a su destino o est- demasiado lejos como (ara tomarse este
ultimo (aso) mala suerte) 2r-cula,
Nivel 4res
El Es!ejo de la Se,u#da 2isi$#
Este objeto es un es(ejo o"alado de no menos de >C centmetros de anco 0 no m-s de D@ de
lon!itud, Tiene un as(ecto normal) (ero se muco m-s <til en manos de un taumatur!o del Sabbat,
1na "e& creado (uede ser em(leado (ara "er lo sobrenatural, %e6leja la "erdadera 6orma de
Lu(inos 0 adas 0 (ermite "er a los 6antasmas mo"erse (or el En6ramundo, El "am(iro crea el
es(ejo ba=ando uno normal en su (ro(ia san!re mientras recita un encantamiento ritual,
Sistema: El ritual (recisa de un (unto de san!re del "am(iro, 2es(u/s el objeto re6lejara la ima!en
de la "erdadera 6orma de otras criaturas sobrenaturales: los ombres lobo a(arecer-n con sus
inmensos cuer(os bridos) los ma!os estar-n rodeados (or un nimbo centelleante) los 6antasmas
ser-n "isibles 4en el es(ejo5 0 los can!elin!s a(arecer-n con su as(ecto real, A "eces tambi/n
re"ela a a.uellos con Fe 'erdadera) rodeados (or una nube de lu& dorada,
Sujei$# del i#seto
Este ritual (ermite al taumatur!o (e!arse a las (aredes 0 a los tecos como ara una ara=a,
3odr- incluso re(tar (or estas su(er6icies 4siem(re .ue no cedan) claro5, El uso de este (oder
(roduce un serio malestar entre los testi!os mortales, El (ersonaje deber- tener una ara=a "i"a
bajo la len!ua mientras dure el ritual 4aun.ue est- (uede morir en la boca del taumatur!o5,
Sistema: El (ersonaje (odr- des(la&arse a la mitad de su "elocidad normal (or las (aredes 0
tecos, El (oder dura una escena) o asta .ue el "am(iro escu(a la ara=a,
Nivel "uatro
"ami#a#te So're Brasas
Este ritual imbu0e al "am(iro con una resistencia sobrenatural a la (erdicin de todos los Cainitas:
el 6ue!o, Solo un est<(ido tratara de caminar sobre el) (ero est- ceremonia con6iere una !ran
tolerancia a las llamas, Al!unos Sabbat lo em(lean (ara reali&ar 2an&as del Fue!o realmente
es(ectaculares) mientras .ue a otros solo les interesan sus a(licaciones militares, 3ara desarrollar
el ritual es necesario .ue el "am(iro se corte la (unta de uno de sus dedos 0 la .ueme en un
circulo Taumat<r!ico,
Sistema: Cortarse un dedo no causa ni"eles de salud de da=o) (ero duele como el in6ierno 0 e+i!e
el !asto de un (unto de Fuer&a de 'oluntad Este ritual (uede ser in"ocado sobre otros "am(iros 4a
e+(ensas de una 6alan!e del in"ocador,,,5, Si el objeti"o no tiene 6ortale&a) (odr- absorber el 6ue!o
con su %esistencia mientras dure el ritual, Si dis(one de Fortale&a) (odr- absorber las llamas con
%esistencia 7 Fortale&a, La duracin es de una ora,
Nivel "i#o
14
1
El Libro de las Disciplinas
"ar#e de -a!el
Este temible ritual debilita al objeti"o) aciendo su (iel 6r-!il 0 d/bil, Los umores salen a la
su(er6icie 0 la carne se a(rieta contra los uesos) saltando al menor roce, Si se em(lea contra
o(onentes 6sicamente resistentes) este ritual elimina la resistencia inerente de los cuer(os
"am(ricos) con"irti/ndolos en cascarones resecos 0 6r-!iles, El taumatur!o debe escribir el
nombre autentico 4es muco m-s di6cil conse!uir el de los anti!uos .ue el de los "am(iros
j"enes5 de la "ctima en un tro&o de (a(el) .ue em(lea (ara cortarse antes de .uemarlo,
Sistema: El ritual ace .ue la %esistencia 0 la Fortale&a 4si la tiene5 de la "ctima bajen a uno, 3or
cada !eneracin (or debajo de la octa"a) el objeti"o conser"ara un (unto adicional de %esistencia
0 Fortale&a 4aun.ue no e+cediendo sus ni"eles ori!inales5, 3or ejem(lo) un "am(iro de la Cuarta
Generacin atacado con Carne de 3a(el bajara a una %esistencia 7 Fortale&a de @ 4asumiendo
.ue su (untuacin normal no 6uera menor5, El ritual dura una noce 0 es mu0 (o(ular entre las
manadas .ue reali&an con 6recuencia 3artidas de Guerra 0 Caceras Sal"ajes,
14
2
El Libro de las Disciplinas
4A0MA40RGIA OS"0RA [G-Sb]
La Taumatur!ia Lscura no es m-s .ue la Taumatur!ia ense=ada (or demonios, A(render
Taumatur!ia de un te+to o de otro "am(iro no deja la indeleble manca in6ernal de la Taumatur!ia
Lscura) .ue contamina !ra"emente el alma,
La Taumatur!ia Lscura tiene un (recio, El tra6ico con los secuaces del 2iablo deja su cicatri&
(ermanente en el es(ritu 0 su se=al no tardara en mani6estarse 6sicamente) como una lla!a en la
nari&) una ;!arra de bruja; tras la oreja o incluso) miembros (utre6actos o cuernos 0 (atas de cabra,
La Taumatur!ia Lscura no es di6erente de la normal, Los 2emonios (ueden ense=ar las sendas 0
rituales normales) (ero a0 al!unos .ue solo (ueden a(renderse bajo tutela demonaca,
Com(rar Taumatur!ia como nue"a disci(lina bajo instruccin demonaca cuesta solo : (untos de
e+(eriencia, Subir su (untuacin cuesta el ni"el actual + @ 0 subir una senda el ni"el actual + B,
Nota: 2AS A IR AL INFIERNO
En caso de .ue no ca(tes la idea) la Taumatur!ia Lscura es una ,osa $ala. El Narrador (uede
decidir dejar la Taumatur!ia Lscura 6uera de su istoria si lo desea) o (ermitirla solo (ara sus
(ersonajes, Si un ju!ador a(rende Taumatur!ia Lscura abra .ue ense=arle las des"entajas de
(actar con demonios, A(render Taumatur!ia de un demonio e+i!e entrar al ser"icio del mismo) el
taumatur!o deber- acer lo .ue el demonio .uiera siem(re, No sientas remordimientos al
arrastrarlo al in6ierno al menor ca(rico del demonio,
F0EGOS &EL INFIERNO [G-Sb]
Est- senda (ermite conjurar llamas desde las (ro6undidades del Jades) .ue tienen un as(ecto
mal/"olo 0 "erdoso im(osible de ocultar, Estas llamas a6ectan normalmente a a.uellos (rote!idos
(or las llamas,
Las llamas "erdes 0 en6ermi&as sur!en como corros de las manos del conjurador (ara da=ar a los
o(onentes,
Sistema: El Fue!o En6ernal (uede a(a!arse i!ual .ue el normal) (ero su color "erde indica .ue
est- sucediendo al!o e+tra=o, 1n 6racaso en est- senda im(lica .ue el 6ue!o se "uel"e contra el
taumatur!o,
#ecero: 2i6icultad B (ara absorber) un ni"el de salud a!ra"ado (or turno
Jorno: 2i6icultad D (ara absorber) dos ni"eles de salud a!ra"ado (or turno
So(lete: 2i6icultad @ (ara absorber) tres ni"eles de salud a!ra"ado (or turno
Lan&allamas: 2i6icultad 9 (ara absorber) cuatro ni"eles de salud a!ra"ado (or turno
En6ierno: 2i6icultad K (ara absorber) cinco ni"eles de salud a!ra"ado (or turno
ROBO &EL ES-RI40 [G-Sb]
Esta senda (ermite robar la Fuer&a de 'oluntad de su "ctima) con"irti/ndola en un autmata
dis(uesto a ser"ir al Cainita, Funciona tanto con "am(iros como con el !anado,
Sistema: La "ctima (ierde Fuer&a de 'oluntad tem(oral de(endiendo de la 6uer&a del (oder 4"er
abajo5, La "ctima (uede resistirse con tiradas de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 95, Si la "ctima
acumula m-s /+itos en est- tirada e+tendida 0 en6rentada antes de ser reducido a Fuer&a de
'oluntad cero) el taumatur!o no (odr- usar est- senda contra el durante un a=o, Si la "ctima es
reducida a Fuer&a de 'oluntad cero deber- cum(lir las rdenes del "am(iro, Se recu(erara un
(unto de Fuer&a de 'oluntad cada noce 4.ue el taumatur!o (uede se!uir robando5, Si "e morir a
su ;amo; recu(era toda su Fuer&a de 'oluntad
14
3
El Libro de las Disciplinas
1n 6racaso) adem-s de los e6ectos normales) ace (erder la misma Fuer&a de 'oluntad tem(oral al
in6ernalista) .ue re!resan al ritmo de uno (or noce, Si (ierde todos los (untos (odr- ser
controlado (or 6uer&as sobrenaturales,
3erdida de un (unto de Fuer&a de 'oluntad tem(oral
3erdida de dos (untos de Fuer&a de 'oluntad tem(oral
3erdida de cuatro (untos de Fuer&a de 'oluntad tem(oral
3erdida de seis (untos de Fuer&a de 'oluntad tem(oral
3erdida de oco (untos de Fuer&a de 'oluntad tem(oral
SEN&A &E FOBO [G-Sb]
Est- senda (ermite al in6ernalista blandir los temores de su "ctima como alma, Acceden a la
mente de sus objeti"os) e+tra0endo el terror de sus mentes 0 aciendo .ue (are&ca real,
Los in6ernalistas .ue em(lean est- senda su6ren todo ti(o de (esadillas) debido a los recuerdos
es(antosos .ue roban a sus "ctimas,
El Narrador debera acer una tirada de su #ani(ulacin 7 Em(ata 4di6icultad 95, El numero de
/+itos indicara el tiem(o .ue el "am(iro deber- so(ortar la oleada de recuerdos en su mente,
xitos &urai$#
Fracaso 1na semana) adem-s de la (erdida de un (unto de san!re adicional (or noce
> /+ito o 6allo 1na semana
? /+itos Cinco das
B /+itos Cuatro das
D /+itos 2os das
@ /+itos 1n da
"ausar Miedo
Este (oder ace .ue la "ctima se sienta (aranoica, Formas 0 sombras sutiles a(arecer-n (ara
des"anecerse) atormentando al objeti"o,
Sistema: El in6ernalista debe (oder "er al objeti"o, El sujeto se "ol"er- claramente in.uieto 0
(reocu(ado 4lo .ue debe inter(retarse5, La "ctima deber- acer una tirada de Coraje 4di6icultad @
7 /+itos del taumatur!o5 (ara acer cual.uier accin .ue no sea buscar al acecador ima!inario, Si
entra en combate restara un dado a todas sus reser"as,
xitos &urai$#
> /+ito 1n turno
? /+itos Cinco minutos
B /+itos 1na ora
D /+itos 1na noce
@ /+itos 2os noces
Es!a#to
Este (oder con"ierte las sos(ecas en terror, La "ctima sentir- .ue al!o terrible est- a (unto de
sucederle a no ser .ue abandone la &ona inmediatamente, 3uede ima!inar .ue "e el ca=n de una
(istola) o .ue o0e (asos detr-s su0a,
Sistema: El taumatur!o debe (oder "er a su "ctima,
La sensacin de in.uietud inconsciente se ace tan!ible, Los mortales deber-n su(erar una tirada
de Coraje 4di6icultad 95 o uir aterrori&ados, Los "am(iros deben su(erar la misma tirada) (ero un
6allo (ro"oca un %Ntscrec$,
Aterrori*ar
El in6ernalista (uede e+traer el miedo de su "ctima 0 (resent-rselo, El objeti"o "era a.uello .ue
m-s le aterrori&a, Aun.ue se trate de meras ilusiones) los e6ectos le (arecer-n totalmente reales,
14
4
El Libro de las Disciplinas
Sistema: El in6ernalista debe (oder "er al objeti"o,
Si el (ersonaje a6ectado .uiere reali&ar accin al!una debe tirar Coraje 4di6icultad 95 (ara "encer su
miedo o se acobardara 0 tratara de esca(ar, Si 6racasa en est- tirada su6rir- un trastorno
relacionado con su miedo,
xitos &urai$#
> /+ito 1n turno
? /+itos Cinco minutos
B /+itos #edia ora
D /+itos 1na ora
@ /+itos 1na noce
I#mersi$# e# el Miedo
El in6ernalista obli!a a su "ctima a en6rentarse directamente con su miedo, Est- Enmersin acosa a
la "ctima en todo momento, Al!uien .ue ten!a miedo de ao!arse (odra sentir como el aire se
es(esa en sus (ulmones, Al 6inal) la "ctima lle!ara a un (unto en el .ue sea inca(a& de le"antarse
0 en6rentarse a una nue"a noce de orror,
Sistema: El (oder dura una semana) en la .ue se (adecer- el miedo en todo momento, 2ebilitado
(or este estado) el (ersonaje no (odr- !astar Fuer&a de 'oluntad) 0 ar- todas las tiradas de este
%as!o como si su (untuacin 6uera tres (untos menor, El taumatur!o debe "er a su "ctima (ara
iniciar el (oder,
Sa#,uijuela del Miedo
Este (oder (ermite al in6ernalista alimentarse tem(oralmente del miedo como si 6uera san!re, Esto
(ro"oca una eu6oria su(erior a la de la alimentacin normal) (ero es (eli!rosa si se em(lea con
6recuencia,
Sistema: El objeti"o debe tener un moti"o (ara temer a al!o o a al!uien en el momento en .ue se
usa el (oder) 0 esto no (uede aber sido causado (or otros usos de est- senda, El numero de
/+itos en la tirada es la ;reser"a de miedo; .ue el Cainita absorbe) .ue (uede usarse i!ual .ue la
san!re normal antes del amanecer) momento en el .ue desa(arecer-, 1n 6racaso ace .ue no se
(ueda usar el (oder contra ese objeti"o en ?D oras) adem-s de los e6ectos normales,
RI40ALES OS"0ROS [G-Sb]
Nivel 2aria'le
Atar al I#truso
3ermite doble!ar al ser"icio del in6ernalista un demonio in"ocado (or otro taumatur!o) (udiendo
darle rdenes como si lo ubiese in"ocado el,
Sistema: El ni"el del ritual "aria de(endiendo de la (otencia de la entidad atada 4'er: En"ocar a la
Jueste5) 0 se necesitan die& minutos (or ni"el, El taumatur!o debe conocer el nombre del demonio
0 obtener m-s /+itos en la tirada .ue el in"ocador ori!inal, El demonio obedecer- al taumatur!o
asta .ue termine su (eriodo de ser"icio) sin comen&ar uno nue"o,
I#voar a la (ueste
Este ritual llama a un demonio desde el En6ierno, La criatura obedecer- la letra de las instrucciones
del taumatur!o 4aun.ue (uede ;se!uirlas; a su manera5, A casi nin!una criatura le !usta ser
escla"i&ada) 0 (ueden re!resar tras la in"ocacin (ara "en!arse, El (ersonaje debe conocer el
nombre del demonio (ara in"ocarlo,
Sistema: Se (recisa de una ora (or ni"el (ara ser in"ocado, El demonio in"ocado ser"ir- durante
4>C- ni"el del ritual5 oras, 2urante ese (eriodo el demonio debe obedecer al in"ocador 0 no (odr-
14
5
El Libro de las Disciplinas
da=arlo, Cuando acabe la duracin se des"anecer- en una nube de a&u6re) aun.ue (odra "ol"er
lue!o (ara ajustar cuentas,,,
Nivel &emo#io
1no 2iablillo: Atributos Fsicos 0 Enteli!encia >
Tres A(aricin: Atributos Fsicos 0 #entales ?
Cinco Se=or del 3o&o: Atributos Fsicos B) #entales 0 Sociales ?
Siete Noble 2emonaco #enor: Atributos B) >C->? (untos de 2isci(linas
Nue"e Gran 2emonio: Atributos @4mnimo5) mucsimas disci(linas
Nivel 0#o
Maldii$# de Edi!o
Este ritual cie!a al objeti"o, Es (reciso .ue el taumatur!o encienda un (oco de incienso (esado,
Sistema: Jace 6alta conocer el nombre o as(ecto de la "ctima, Se le cie!a durante 4@-%esistencia5
oras,
Nivel &os
Video Nefas
El in"ocador su(lica a los demonios .ue le re"elen conocimientos secretos o desentra=en
misterios, El ritual no tiene as(ectos "isibles) (ero al!uien con Aus(e+ (odra "er diablillos
susurrando al odo del taumatur!o, Jace 6alta (artir un ueso seco en dos (ara .ue se inicie el
ritual,
Sistema: El numero de /+itos obtenido en la tirada determina la in6ormacin .ue da el demonio, El
in"ocador solo (uede reali&ar una (re!unta,
xitos I#formai$#
> /+ito Si o no
? /+itos Frase escueta
B /+itos Sino(sis descri(ti"a 4B-D 6rases5
D /+itos %es(uesta com(leta
@ /+itos %es(uesta enciclo(/dica .ue (uede contener in6ormacin nunca antes conocida,
Nivel 4res
Felis Nigrum
El ritual con"ierte al taumatur!o o a un objeti"o en un !ato ne!ro, El "am(iro debe .uemar el bi!ote
de un !ato ne!ro o la (iel de uno blanco e inscribir el nombre del objeti"o en un cristal con su
(ro(ia san!re,
Sistema: Si se em(lea sobre si mismo (uede recu(erar su 6orma cuando desee, Si se em(lea
sobre un !oul durara ?D oras, Si se em(lea sobre otro "am(iro) durara doce noces menos una
(or cada (unto de Fuer&a de 'oluntad (ermanente .ue la "ctima tu"iera al trans6ormarse, El
objeti"o resiste con una tirada de Fuer&a de 'oluntad en6rentada con el taumatur!o, El ritual
re.uiere el !asto de un (unto de san!re, El objeti"o ad.uiere todos los %as!os de un !ato mientras
dure el ritual,
Nivel "uatro
El Refu,io Sereto de la -este
Este ritual ace .ue la "ctima (ierda inter/s en sus acti"idades cotidianas 0 en su as(ecto
(ersonal) terminando (or no "er moti"o al!uno en se!uir con su "ida o no-"ida) ca0endo en letar!o
o de(resin,
El in6ernalista debe reali&ar el ritual 6rente a un incensario) .ue a(a!ara con san!re .ue no sea
su0a al acabar el ritual,
14
6
El Libro de las Disciplinas
Sistema: Cada /+ito (or encima de dos suma un da a la de(resin de la "ctima, Si el estado se
(rolon!a durante die& das 4el ritual es acumulable5) la "ctima entrara en letar!o si es un "am(iro)
o se suicidara si es mortal, Se necesitan dos (untos de san!re de un ;donante;,
Nivel "i#o
"errar los "ami#os
Este ritual a6ecta a la "ctima con una raca de terrible mala suerte, El in"ocador debe a(a!ar
catorce llamas con las manos desnudas) nombrando la "ctima con cada una,
Sistema: Este ritual (ro"oca .ue la "ctima ten!a siem(re en sus tiradas un dado adicional con
resultado de > siem(re, Este > tiene los mismos e6ectos .ue si 6uese real 4(ro"oca 6racasos) resta
/+itos) etc/tera5,
3ara lle"ar a cabo el ritual el in"ocador debe !astar dos (untos de Fuer&a de 'oluntad
#ermanente, 3ara rom(er el (oder el taumatur!o debe cortarse la mano i&.uierda 0 (erder otros
dos (untos de Fuer&a de 'oluntad (ermanente,
xitos &urai$#
> /+ito 1na noce
? /+itos 1na semana
B /+itos 1n mes
D /+itos 1n a=o
@ /+itos 2ie& a=os
El I#terior del A'ismo
El ritual (ermite al in"ocador entrar al mismo En6ierno, Los moti"os (ara esto son desconocidos)
(ero al!unos Sabbat ase!uran .ue an arrastrado a com(a=eros de manada con ellos) o .ue entre
los tesoros del 2iablo a0 arte6actos Cainitas, 3ara reali&ar este ritual) el in"ocador debe (intar una
(ared con san!re de ni=o) con"irti/ndola en (ortal acia el En6ierno,
Sistema: Se necesitan ?D oras (ara el ritual) durante las .ue es necesario (ermanecer des(ierto,
Al 6inali&ar el (ortal se abre durante tantas oras como la Fuer&a de 'oluntad del in6ernalista, Los
demonios no (ueden entrar a nuestro mundo) (ero intentaran .ue el "am(iro no (ueda re!resar,
14
7
El Libro de las Disciplinas
4EM-ORIS [#-N"]
Antes de la destruccin de Enoc) los 'erdaderos Bruja "ean la 2isci(lina de Tem(oris como un
si!no mas de su (osicin de 6a"or como erederos del le!ado de su (ro!enitor, Aora .ue la
situacin a cambiado) la lnea de san!re considera esta 2isci(lina una erramienta mas .ue un
smbolo) (or lo .ue casi nunca es ense=ada 6uera de la lnea, Hui&- nunca lle!ue a conocerse el
"erdadero ori!en de Tem(oris) (ues sus mas -biles (racticantes 6ueron destruidos con Enoc,
Tem(oris es una 2isci(lina mu0 costosa) (ues canali&a las mismas 6uer&as msticas .ue
sus(enden al "am(iro en una no-"ida eterna (ara a(licar una sus(ensin similar del tiem(o lineal
al entorno inmediato,
Los Fracasos al usar cual.uier (oder de Tem(oris (or encima del (rimero in6lin!en al (ersonaje
tantos ni"eles de da=o a!ra"ado como ;>; ten!a en la tirada, Tem(oris absorbe una (arte de la
ener!a .ue ata el alma del "am(iro a un cad-"er .ue no se (udre) 0 la usa (ara crear un e6ecto
similar en los alrededores, 1na (erdida de control durante el (roceso si!ni6ica .ue la ener!a de la
no-"ida del "am(iro desa(arece, El da=o (uede ser bastante re(ulsi"o) (ues el cuer(o se (udre en
un abrir 0 cerrar de ojos,
Nota: La Fortale&a no se suma a las tiradas de %esistencia de esta 2isci(lina,
Se#tido del 4iem!o
Antes de .ue el "am(iro (ueda mani(ular el tiem(o) tiene .ue ser ca(a& de sentir como 6unciona,
Este (oder (ermite al (ersonaje sentir las 6luctuaciones tem(orales en su (ro+imidad) 0a sean
causadas (or otros (racticantes de la 2isci(lina) ma!os mortales u otras cosas mas e+tra=as,
Adem-s) el "am(iro tiene un in6alible reloj interno 0 siem(re 4a menos .ue a0a inter6erencias
e+ternas o un 6racaso en Tem(oris5 sabe la ora local) el tiem(o objeti"o 0 subjeti"o .ue a (asado
durante una a(licacin de sus dem-s (oderes de Tem(oris 0 el tiem(o .ue 6alta (ara la salida del
sol) con una (recisin de cent/simas de se!undo,
Sistema: El (oder esta siem(re acti"o, El Narrador ace en secreto una tirada de 3erce(cin 7
Tem(oris del (ersonaje (ara "er si este detecta una distorsin tem(oral 4di6icultad K menos el ni"el
del (oder usado5, El alcance es i!ual al doble de la 3erce(cin del "am(iro en $ilmetros) aun.ue
los acontecimientos (articularmente si!ni6icati"os (ueden ser (ercibidos desde cientos o incluso
miles de $ilmetros,
3ara detectar Celeridad se usa el mismo sistema) (ero el ran!o m-+imo es i!ual a la 3erce(cin
del (ersonaje en metros, Eso (ermite detectar la Celeridad en el turno en .ue es acti"ada) antes de
.ue las acciones adicionales ten!an e6ecto,
Reurre#ia I#ter#a
Este (oder a6ecta a la (erce(cin tem(oral de la "ictima) aci/ndole re"i"ir los mismos
acontecimientos una 0 otra "e& asta .ue los e6ectos desa(arecen o al!o saca al sujeto del estado
de 6u!a, Aun.ue el mundo e+terior (ro!resa como siem(re) la mente de la "ictima .ueda atra(ada
en un bucle de acontecimientos (lacidos 0 re(etiti"os, Este (oder suele usarse (ara lle"ar a las
"ictimas a un estado ausente de 6orma .ue el "am(iro (ueda acer otras cosas sin ser
interrum(ido) aun.ue al!unos asesinos Elois lo usan (ara inmo"ili&ar a su objeti"o,
Sistema: Este (oder encierra las (erce(ciones de la "ictima en un in6inito bucle de
acontecimientos (re"ios) .ue deben ser relati"amente beni!nos o corrientes (ara el objeti"o,
1n !uarda (odra ser atra(ado en un bucle de una tran.uila (atrulla sin nada de lo .ue in6ormar)
(ero no se le (odra acer re"i"ir una 0 otra "e& la entrada de intrusos, A menos .ue el "am(iro
sea ca(a& de sondear tele(-ticamente la mente de la "ictima 0 e+traer recuerdos) los
acontecimientos re"i"idos deben aber tenido lu!ar a lo sumo un (ar de minutos antes,
La "ictima (ermanece (asi"a 0 ajena a su "erdadero entorno asta .ue su trance .ueda
6sicamente roto o se a!otan los e6ectos, ;6sicamente roto; inclu0e cual.uier (erdida de ni"eles de
14
8
El Libro de las Disciplinas
salud o un estimulo sensorial intenso, La con"ersacin normal no rom(er- el trance) (ero un !rito)
un dis(aro o un coda&o si lo ar-n,
El "am(iro debe (oder "er a la "ictima, Gasta un (unto de san!re 0 tira #ani(ulacin 7 Em(atia
4di6icultad Fuer&a de 'oluntad de la "ictima5, La duracin de(ende del numero de /+itos,
xitos durai$#
> /+ito 1n minuto
? /+itos >C minutos
B /+itos 1na ora
D /+itos Seis oras
@ /+itos 1n da
La!so
Este (oder di"ide (or dos la "elocidad de un mo"imiento indi"idual (or un bre"e instante, 3ara la
"ictima) el mundo (arece acelerarse a su alrededor, %esulta "entajoso en combate) (ero tambi/n
es <til (ara las mani(ulaciones (olticas, 1n "am(iro .ue tiene el doble de tiem(o (ara meditar sus
(alabras !o&a de una "entaja decisi"a a la ora de ne!ociar,
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 tira %esistencia 7 Entimidacin 4di6icultad Fuer&a
de 'oluntad de la "ictima5, Los e6ectos duran tantos turnos 4o minutos en las situaciones .ue no
sean combate5 como /+itos obtenidos, Es (osible usar el (oder "arias "eces (ara (rolon!ar la
duracin de los e6ectos, La "ictima de La(so di"ide (or dos 4redondeando acia abajo5 su reser"a
de dados de 2estre&a 0 Astucia) as como cual.uier otra tirara .ue re.uiera (ensar con ra(ide&,
Cual.uier tirada de da=o basada en la Fuer&a di"ide tambi/n su reser"a (or dos) 0a .ue se mue"e
mas des(acio en relacin con sus objeti"os, 3or otra (arte) las reser"as de dados de la "ictima se
doblan (ara las tiradas relacionadas con la resistencia 6sica,
1n (ersonaje con ca(acidad (ara reali&ar "arias acciones 0 .ue este bajo los e6ectos de La(so
(uede sacri6icar la mitad de estas acciones 4redondeando acia abajo5 (ara eliminar la
(enali&acin sobre las .ue conser"e,
Sus!e#si$# Su'jetiva
El "am(iro (uede sus(ender en el tiem(o un objeto inanimado) manteni/ndolo en un (er6ecto
estado de /stasis mientras el tiem(o (asa a su alrededor, Los !uerreros lo usan (ara detener
(ro0ectiles lan&ados contra ellos o conse!uir unos se!undos (ara alejarse de una bomba a (unto
de estallar, Los istoriadores usan a(licaciones ritualmente aumentadas (ara (reser"ar arte6actos
6r-!iles 0 anti!uos documentos, Si toca el objeto al!o .ue no estu"iese en contacto con el cuando
se a(lico la sus(ensin Subjeti"a) este entra de nue"o en el tiem(o normal con las mismas
(ro(iedades 6sicas 0 .umicas .ue tenia en el momento de la sus(ensin,
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 tira %esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad 85, El
"am(iro debe (oder (ercibir el objeto .ue esta Sus(endiendo) as .ue el ju!ador deber- (asar una
tirada de 3erce(cin 7 Alerta 4di6icultad "ariable5, 2etener una bala u otro (ro0ectil .ue se mue"a
demasiado r-(ido re.uiere adem-s una 6orma de (erce(cin sobreumana, El numero de /+itos
indica cuanto tiem(o .ueda detenido el objeto:
xitos 4iem!o
> /+ito 1n turno,
? /+itos 1n minuto,
B /+itos >C minutos,
D /+itos 1na ora,
@ /+itos 1n da,
87 /+itos 1na semana (or cada /+ito (or encima de @,
El objeto tiene toda su ener!a sus(endida en el 0 no libera nada de ella al uni"erso e+terior, 1na
bala sus(endida no tiene ener!a cin/tica (or lo .ue res(ecta al resto del mundo) 0 se .uedara en
medio del aire asta .ue cesen los e6ectos, 1na (robeta llena de (roductos .umicos se .uedara a
la mitad de la reaccin, 1na o!uera deja de arder 0 (arece sim(lemente una (ila de le=os
14
9
El Libro de las Disciplinas
camuscados, 3ero cual.uier contacto 6sico con al!o mas si!ni6icati"o .ue una sim(le !ota de
llu"ia anula la sus(ensin) de"ol"iendo al objeto al tiem(o normal en la misma condicin .ue
estaba antes, La bala reanuda su "uelo) los (roductos .umicos se!uir-n reaccionando 0 la
o!uera se (rendera de nue"o al instante,
El (oder no (uede usarse sobre objetos ma0ores .ue el "am(iro ni sobre nin!<n ser "i"o 4o no-
"i"o5 mas com(lejo .ue un (erro,
&o# de "loto
Con este (oder) el "am(iro acelera moment-neamente el 6lujo del tiem(o a su tra"/s, 3or un bre"e
tiem(o es ca(a& de a&a=as de "elocidad i!uales a las .ue (uede conse!uir la Celeridad, 3ero el
2on de Cloto es una com(leta dilatacin del tiem(o) a di6erencia del realce .ue su(one la
Celeridad (ara los re6lejos 0 la 6orma 6sica del "am(iro, 3or tanto) (ermite al!unas cosas
im(osibles (ara la Celeridad) siendo la mas notable la a(licacin de otras 2isci(linas .ue re.uieren
concentracin) (ero usar otras 2isci(linas mientras duran los e6ectos tiene e6ectos (erjudiciales
sobre la no-"ida del "am(iro,
Sistema: El ju!ador !asta tres (untos de san!re 0 tira %esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad 95, 3or
un numero de turnos i!ual a la mitad de su (untuacin en Tem(oris 4redondeando acia arriba5) el
(ersonaje consi!ue tantas acciones adicionales como /+itos obtenidos, Estas acciones adicionales
(ueden em(learse como desee el ju!ador) incluso (ara usar 2isci(linas cu0o em(leo m<lti(le en
un mismo turno es normalmente im(osible, No obstante) cada "e& .ue una de estas acciones
m<lti(les se usa (ara acti"ar una 2isci(lina) el "am(iro su6re un ni"el de da=o letal .ue no (uede
ser absorbido,
Los e6ectos de los (oderes a(licados de esta 6orma se suceden a la "elocidad normal relati"a (ara
el sujeto, 1na "ictima de 2ominacin o0e las (alabras del "am(iro a "elocidad normal 4el contacto
ocular si!ue siendo necesario5,
Es (osible usar ni"eles in6eriores de Tem(oris durante estas acciones m<lti(les) su6riendo el
(erjuicio de la descom(osicin autoinducida, 3ero cual.uier "am(iro .ue intente ;a(ilar;
a(licaciones del 2on de Cloto o usar (oderes su(eriores a el se desinte!rara en ceni&as en un
abrir 0 cerrar de ojos,
Beso de L6.uesis
El 'erdadero Bruja tiene un dominio limitado sobre la edad 6sica de objetos 0 (ersonas, Con un
(e.ue=o es6uer&o) (uede aumentar moment-neamente el (aso de ener!a tem(oral a tra"/s de un
objeti"o) aciendo .ue en"eje&ca d/cadas en unos se!undos de tiem(o real, 1n ma0or sacri6icio le
(ermite absorber 0 anular (arte de esa ener!a) reduciendo la edad 6sica de un sujeto, Este (oder
no ace retroceder la istoria: sim(lemente cambia la edad absoluta de una (ersona o un objeto,
1n objeti"o no (uede retroceder en su e+istencia mas all- del (unto en .ue lle!o a su actual 6orma
6sicaG (ara un objeto inanimado) esto es el momento de su creacin o montajeG (ara un ser "i"o) su
entrada en la edad adulta 4o su nacimiento si no a alcan&ado la madure& 6sica5, 3ara un Cainita
es el momento de su Abra&o,
Sistema: 3ara acer en"ejecer a un objeti"o) el ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 tira
#ani(ulacin 7 Lcultismo 4di6icultad i!ual a la edad del blanco en d/cadas) mnimo D) m-+imo >C5,
El (ersonaje toca al objeti"o 0 se concentra durante un turno, El numero de /+itos obtenidos
determina lo m-+imo .ue (uede acer en"ejecer al objeti"o) de acuerdo con la tabla, El ju!ador
eli!e cuantos /+itos .uiere a(licar,
3ara reju"enecer el sistema es el mismo) (ero la tirada suma > a su di6icultad, Adem-s) (or cada
/+ito .ue a(lica el ju!ador el (ersonaje su6re un ni"el de da=o letal) .ue no (uede absorber, El
ju!ador (uede ele!ir cuantos /+itos a(lica, La edad de un objeto o un ser "i"o no (uede retroceder
mas all- del momento en .ue ado(to su estado,
15
0
El Libro de las Disciplinas
Lbser"a .ue los cambios en la edad no a6ectan a las 6acultades mentales o msticas del sujeto, 1n
"am(iro anti!uo de"uelto a su edad de neonato conser"a todas sus 2isci(linas) su !eneracin 0
todas las lecciones a(rendidas en si!los de no-"ida, Si su edad se ace lo bastante a"an&ada)
cual.uier indicio de diablerie se des"anece de su aura,,, 0 (uede em(e&ar a e+(erimentar e+tra=as
de6iciencias en su dieta,
xitos Edad am'iada
> /+ito Jasta un a=o,
? /+itos Jasta @ a=os,
B /+itos Jasta >C a=os,
D /+itos Jasta @C a=os,
@ /+itos Jasta >CC a=os,
87 /+itos Jasta un si!lo adicional (or cada /+ito (or encima de @,
"orte de (ades
Este (oder (ermite alterar el (aso subjeti"o del tiem(o en un es(acio cerrado) dejando .ue una
noce entera (ase en n momento, Sus usos son (rinci(almente de6ensi"os o sociales, 1n "am(iro
(uede entrar en su re6u!io al amanecer 0 (asar dormido 0 "ulnerable lo .ue (ara el son solo unos
minutos) saliendo totalmente descansado a la noce si!uiente, tambi/n es (osible e+tender las
reuniones durante una noce interminable) a(lacando la necesidad de dormir en (ro de objeti"os
(olticos o sociales,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re (or cada ora de tiem(o normal .ue ser- a6ectada
(or el (oder 0 tira %esistencia 7 Lcultismo 4di6icultad numero de oras .ue ser-n alteradas) mnimo
D) m-+imo >C5, La com(rensin o e+(ansin es determinada (or el numero de /+itos obtenidos, Si
el tiem(o es com(rimido) las oras en el mundo e+terior (arecer-n minutos dentro del -rea de
e6ectoG si es e+tendido) una noce entera en el Eliseo 6a"orito del "am(iro (uede durar solo una
ora de tiem(o real, Este (oder solo (uede em(learse en un es(acio cerrado) no ma0or .ue un
!imnasio de instituto,
xitos EfetoEa!lia'le e# am'os se#tidosF
> /+ito 1na ora ^ BC minutos,
? /+itos 1na ora ^ >@ minutos,
B /+itos 1na ora ^ >C minutos,
D /+itos 1na ora ^ @ minutos,
@ /+itos 1na ora ^ > minuto,
Beso de "l%o
Este (oder (ermite al 'erdadero Bruja lle!ar al (asado e in"ocar acontecimientos) objetos o
(ersonas, Al!unos Elois usan esto (ara obser"ar la istoria tal 0 como ocurriG otros (ara encontrar
a0uda o recu(erar objetos (erdidos ace muco tiem(o, Al menos cuatro intentos de recu(erar al
mismo Bruja an su6rido 6racasos ine+(resablemente re(ulsi"os,
Sistema: El ju!ador !asta la mitad de los (untos de san!re actuales del (ersonaje 4redondeando
acia arriba5 0 tira %esistencia 7 Lcultismo a di6icultad :, El numero de /+itos indica el m-+imo de
tiem(o .ue (uede remontarse,
xitos 4iem!o +aia el !asado
> /+ito ?D oras,
? /+itos 1n mes,
B /+itos 1n a=o,
D /+itos >C a=os,
@ /+itos >CC a=os,
87 /+itos Cual.uier momento desde el Abra&o del "am(iro,
Cuando el (oder se usa con /+ito) la escena .ue el "am(iro intenta recu(erar se materiali&a a su
alrededor) reem(la&ando a la situacin 0 entorno reales, Todos los (resentes en el -rea 4una
estancia asta el tama=o de un saln de baile o un -rea al aire libre de dimensiones semejantes) a
15
1
El Libro de las Disciplinas
discrecin del Narrador5, No obstante) el (ersonaje es el <nico .ue (uede interactuar con la
escena) si desea acerlo: todos los dem-s est-n limitados a obser"ar el curso de los
acontecimientos como obser"adores incor(reos) a menos .ue ten!an Sentido del Tiem(o)
aun.ue (ueden a6ectarse unos a otros con normalidad,
Si el "am(iro .uiere sacar un objeto o (ersona de la escena) lle"-ndolo al (resente) deber- !astar
un (unto (ermanente de Fuer&a de 'oluntad La escena re(etida termina, Si el "am(iro in"oco a un
sujeto tendr- .ue dar al!unas e+(licaciones: el sujeto estar- bastante con6uso,
Este (oder nunca (uede ser usado (ara alterar la istoria sacando un objeto o (ersona cla"e, El
tiem(o tiene una inercia enorme) 0 solo las (ersonas 0 cosas cu0as contribuciones al uni"erso
6uesen menores 0 (asasen inad"ertidas (ueden ser in"ocadas (ermanentemente, Cual.uier accin
.ue em(renda el (ersonaje durante la escena .uedara anulada tan (ronto como termine el (oder:
el tiem(o (uede ser alterado de 6ormas modestas e insi!ni6icantes sacando a actores de una sola
6rase) (ero el !uin si!ue siendo el mismo, El Narrador tiene la ultima (alabra sobre lo .ue es
(osible con este (oder) (ero la re!la !eneral es .ue nin!<n uso (uede tener un e6ecto notable
sobre la istoria ni sobre la noce (resente, Es (osible in"ocar a al!uien desde un (unto cercano al
momento de su muerte si 0a a eco todo cuanto se recuerda en el (resente, 1n manuscrito
destruido en el incendio de la Biblioteca de Alejandra seria un blanco "alido) si es in"ocado
des#us de .ue 6uese ledo (or ultima "e&, 3ero no es (osible in"ocar al Arcidu.ue Fernando ni al
trasbordador es(acial ,hallenger: sus contribuciones a la istoria 6ueron demasiado "isibles 0
est-n demasiado di6undidas como (ara ser e+tradas del 6lujo tem(oral mediante el limitado
dominio del tiem(o de un Cainita, Tam(oco es (osible in"ocar la 6orma anterior de un objeto o
(ersona e+istente en la actualidad,
For*ar la Ma#o de 8tro!os
Este (oder se usa mu0 raramente) (ero al!unos creen .ue sus bene6icios com(ensan a su ele"ado
(recio, El "am(iro con este (oder (uede literalmente usar sus (ro(ias ener!as (ara alterar el
curso del tiem(o) consi!uiendo una se!unda o(ortunidad (ara re(arar sus errores o im(edir las
acciones de otros, No obstante) a menos .ue el Cainita a!a cosas distintas de las reali&adas la
(rimera "e& .ue ocurrieron los e"entos) todos los dem-s (artici(antes ar-n e+actamente las
mismas cosas .ue antes) con e+actamente los mismos resultados: se trata de una autentica
re(eticin del tiem(o,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto (ermanente de Fuer&a de 'oluntad 0 tres de san!re) 0 tira
%esistencia 7 Alerta 4di6icultad :5, El tiem(o se ;rebobina; un turno (or cada /+ito, El (ersonaje
su6re tantos ni"eles de da=o a!ra"ado 4.ue no (uede absorber5 como turnos retrocede, Solo se
(uede usar este (oder una "e& (or escena) 0 el -rea de e6ecto esta limitada a los acontecimientos
.ue tienen lu!ar en el cam(o de "isin del (ersonaje, Si tiene /+ito en su tirada) el "am(iro
(ermanece donde estaba al acti"ar el (oder) no en su anti!ua (osicin 4a menos .ue desee lo
contrario5, Conser"a (lenos recuerdos de todo lo sucedido en el (eriodo .ue "a a re(etirse) como
tambi/n lo acen los (resentes con Sentido del Tiem(o 4o ma!os con los (oderes a(ro(iados5,
Todos los dem-s (ierden cual.uier recuerdo de los acontecimientos anulados,
15
2
El Libro de las Disciplinas
2ALEREN [G-Sb]
'aleren es una 2isci(lina ol"idada redescubierta en la in"esti!acin de la istoria del (ro!enitor de
los Salubri antitribu. Com(arte al!o en com<n con la 2isci(lina Lbea) (ero di"er!e r-(idamente
tanto en 6oco como en ideolo!a, 'aleren concede a sus (racticante el tercer ojo de Saulot al
ad.uirir el se!undo ni"el,
Se#tir 2italidad
El Salubri antitribu (uede sentir el 6lujo de la 6uer&a "ital de un sujeto tras tocarlo, 3uede usarse
(ara determinar el da=o .ue (uede resistir antes de morir) dia!nosticar (roblemas o en6ermedades,
Sistema: El Salubri antitribu debe tocar a su objeti"o, 2es(u/s tira 3erce(cin 7 Em(ata
4di6icultad 95, 1n /+ito identi6ica al sujeto como mortal) "am(iro) !oul u otra criatura, 2os sir"en
(ara determinar la cantidad de da=o .ue a su6rido, Tres determinan cuanta san!re tiene en su
cuer(o, Cuatro /+itos re"elan cual.uier en6ermedad san!unea) como la emo6ilia o el 'EJ, El
ju!ador (uede o(tar acceder a la in6ormacin de un ni"el in6erior de /+ito,
Adem-s) cada /+ito (ermite acer una (re!unta al Narrador sobre la salud del objeti"o,
Ejem(los: YLe an dro!adoZ) Yson eridas a!ra"adasZ
Ejem(los no "alidos: YEs de la CamarillaZ) YComo era el Lu(ino .ue lo matoZ
4o.ue A#est9sio
Este (oder se usa (ara blo.uear el dolor (or eridas o en6ermedades de un sujeto "oluntario) o
acerlo dormir si es mortal, No se (uede usar en uno mismo,
Sistema: Si el sujeto es "oluntario) el ju!ador !asta un (unto de san!re tira Fuer&a de 'oluntad
4di6icultad 85, El objeti"o (odr- i!norar las (enali&aciones (or eridas un turno (or /+ito, Si el sujeto
se nie!a se deber- acer una tirada en6rentada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad :5
3ara dormir a un mortal se acen las mismas tiradas, El sue=o dura lo .ue suela dormir
normalmente,
4o.ue Ardie#te
El "am(iro toca a su objeti"o) aturdi/ndolo con un terrible dolor, El (oder no causa da=o real)
aun.ue la e+(osicin (rolon!ada (ro"oca traumas,
Sistema: El "am(iro debe tocar a su "ctima su "ctima, El ju!ador !asta al menos un (unto de
san!re, Cada (unto reduce en dos las reser"as de dados de la "ctima,
La -arada del Reloj
Este (oder causa la muerte a al!uien .ue desee morir,
Sistema: El "am(iro coloca la mano sobre el cora&n del objeti"o 0 !asta un (unto de Fuer&a de
'oluntad El sujeto tiene .ue desear terminar con su "ida o el (oder 6alla, En caso contrario el
cora&n deja de latir lentamente asta .ue la "ctima muere sin dolor, Los umanos .ue mueren de
est- 6orma no (ueden ser Abra&ados ni se con"ierten en Wrait,
La 2e#,a#*a de Samiel
Las Furias (ueden !ol(ear a sus o(onentes con (recisin inumana, El tercer ojo se abre 0 brilla
con un 6ul!or roji&o 0 demonaco,
Sistema: El uso de este (oder cuesta tres (untos de san!re, Cual.uier ata.ue aislado reali&ado al
"am(iro !ol(ea al objeti"o, Este !ol(e no (uede es.ui"arse 0 se reali&a como si el Salubri -ntitribu
ubiese acertado con toda su reser"a de dados, Solo se (uede em(lear una "e& (or turno 0 solo
como la <nica accin del turno, Solo (uede usarse con las manos desnudas o armas cuer(o a
cuer(o,
La Feli* A,o#%a
15
3
El Libro de las Disciplinas
El "am(iro (uede causar da=o con un mero roce) (ero el dolor (ermanece incluso des(u/s de
retirar la mano, Si se a(lica con su6iciente intensidad (uede causar 6renes en "am(iros) inca(acitar
Lu(inos o incluso matar mortales,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 ace una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad
:5, Solo dura una escena) (ero se (uede (rolon!ar si el Salubri -ntitribu desea acer tiradas
(osteriores de Fuer&a de 'oluntad sin !astar m-s san!re, Es necesario tocar al objeti"o (ara
iniciar el (oder,
A eleccin del "am(iro) (uede causar da=o 6sico a la "ctima al ritmo de un ni"el de salud (or
(unto de san!re !astado) (ero debe mantener el contacto, El da=o a criaturas sobrenaturales se
restablece al amanecer) (ero los mortales deben recu(erarse normalmente, Este da=o se
considera letal, Si el Salubri causa da=o en e+ceso de la Fuer&a de 'oluntad del contrario) este
debe acer una tirada de Fuer&a de 'oluntad 4di6icultad 85 o cae en 6renes,
15
4
El Libro de las Disciplinas
2I"ISI40& ['-#]*[G-Sb]
'icisitud es el (oder de los T&imisce) 0a .ue (r-cticamente nin!<n otro clan dis(one de /l, Es
similar en mucos as(ectos a 3rotean) 0 (ermite a los 2emonios escul(ir tanto su carne 0 sus
uesos como los de los dem-s, Cuando un T&imisce utili&a 'icisitud (ara alterar a un mortal) a un
!oul o a un "am(iro de !eneracin su(erior los e6ectos del (oder son (ermanentes, Los '-sta!os
de i!ual o menor !eneracin (ueden curar los e6ectos de la 2isci(lina como si se tratara de eridas
a!ra"adas, 3or su(uesto) un T&imisce siem(re (uede re6ormar su (ro(ia carne,
Aun.ue este (oder (ermite conse!uir e6ectos es(ectaculares 0 orrendos) a0 .ue se=alar .ue es
necesario tocar a la "ctima) 0 a menudo escul(ir 6sicamente sus nue"as 6acciones, Esto se a(lica
tambi/n al uso (ersonal de la 2isci(lina, Los T&imisce m-s abilidosos con 'icisitud suelen ser
inumanamente bellosG los dem-s son sim(lemente inumanos,
Nota: los Nos6eratu siem#re ;curan; las alteraciones de la 'icisitud) al menos a.uellas .ue les dan
un mejor as(ecto, Esta 2isci(lina no (ermite i!norar la "ieja maldicin del clan, Hui&- lo (udiera
conse!uir el Antedilu"iano del clan T&imisce) (ero se rumorea .ue 6ue destruido ace muco
tiem(o,
AL4ERA"ION "OR-ORAL
La 'icisitud es tanto un arte como un (oder) asi .ue los "am(iros .ue deseen em(learla tendran
.ue a(render una "ersion (articular de la Tecnica 3ericias conocida como Alteracion Cor(oral,
Esta Jabilidad (ermite reali&ar todo ti(o de cambios en el ueso 0 la carne "i"a o muerta, Tambien
da un conocimiento sobre las tecnicas mas mundanas: mucos T&imisce conocen en (ro6undidad
el desollamiento) la talla de uesos) el embalsamamiento) la ta+idermia) el tatuaje 0 el #iercing,
Re,la O!io#al: Sa#,re "o#tami#ada
La 'icisitud es una en6ermedad .ue in6ecta a todos a.uellos con los .ue entre en contacto) incluso
mortales o se!<n rumores) Lu(inos, Cual.uiera .ue consuma san!re de un T&imisce corre ries!o
de contraer la en6ermedad,
Cuando un ju!ador crea un (ersonaje T&imisce o un no-T&imisce (rueba la san!re de uno de ellos)
el Narrador ar- una serie de tiradas en secreto,
La (rimera determina si el "am(iro contrae el mal 4los T&imisce se saltan est- tirada) todos la
tienen5, El (ersonaje tira %esistencia 4di6icultad 85 si la (asa no contrae la en6ermedad, Si 6alla
(odr- a(render 'icisitud,
La se!unda determinara el coste inicial de la 2isci(lina, Se tira un dado 0 se mira la tabla, 1na "e&
m-s) los T&imisce .ue em(iecen el jue!o con 'icisitud no deber-n acer est- tirada,
La si!uiente tirada de6ine la rece(ti"idad del cuer(o a la en6ermedad, Se tira un dado 0 se mira la
tabla adecuada (ara saber el coste (or ni"el de la 2isci(lina
La ultima tirada indica lo destructi"a .ue es la 2isci(lina en la mente del (ersonaje, Se tira un dado
0 se mira la tabla, Cada "e& .ue el (ersonaje suba un ni"el de 'icisitud tirara Fuer&a de 'oluntad
4la di6icultad es la indicada (or la tabla5, Si 6alla ad.uirir- un trastorno) o ) si el Narrador lo (ermite)
(erder- un crculo en una 'irtud4normalmente Conciencia*Con"iccion5 o en Em(ata,
Est- de!radacin mental no es una mana o una locura, Se trata m-s bien de una retirada !radual
de todo lo umano, La (ersonalidad de los a6li!idos se ace cada "e& menos 6uncional)
con"irti/ndose (oco a (oco en sim(le an6itriona de la en6ermedad in"asora,
4irada "oste i#iial "oste !or #ivel 4rastor#os
> >C 'alor actual + : 2i6icultad :
? >C 'alor actual + 9 2i6icultad 9
B K 'alor actual + 9 2i6icultad 9
15
5
El Libro de las Disciplinas
D K 'alor actual + 9 2i6icultad 8
@ : 'alor actual + 8 2i6icultad 8
8 : 'alor actual + 8 2i6icultad 8
9 9 'alor actual + 8 2i6icultad @
: 9 'alor actual + @ 2i6icultad @
K 8 'alor actual + @ 2i6icultad D
>C @ 'alor actual + D 2i6icultad D
El Narrador debera acer las tiradas cuando el ju!ador contrai!a la 'icisitud 0 mantenerlas en
secreto,
Sem'la#te Malea'le
1n "am(iro con este (oder (uede alterar sus (ro(ios (ar-metros cor(orales: altura) constitucin)
"o&) ras!os 6aciales 0 tono de la (iel) entre otras cosas, Estos cambios son cosm/ticos 0 de
alcance menor: no se (ueden !anar o (erder m-s de BC cm) (or ejem(lo, La alteracin debe
moldearse literalmente en el cuer(o asta lo!rar los resultados deseados,
Sistema: El ju!ador debe !astar un (unto de san!re (or cada (arte del cuer(o .ue se .uiera
cambiar) tirando des(u/s Enteli!encia 7 Alteracin Cor(oral) 4di6icultad 85, 3ara du(licar el as(ecto
o la "o& de otra (ersona se re.uiere 3erce(cin 7 Alteracin Cor(oral) 4di6icultad :5) 0 cinco /+itos
(ara una re(roduccin e+acta, O+itos menores ser-n 6allos m-s o menos e"identes, Aumentar en
uno la A(ariencia tiene di6icultad >C) (or lo .ue (ara tener un /+ito mnimo suele ser necesario
!astar Fuer&a de 'oluntad, Adem-s) un 6racaso reduce el Atributo (ermanentemente en uno,
Moldear "ar#e
Este (oder es similar a Semblante #aleable) (ero (ermite al "am(iro reali&ar alteraciones dr-sticas
0 !rotescas sobre otras criaturas, Los T&imisce suelen em(learlo (ara trans6ormar a sus ser"idores
en !uardias monstruosos .ue aterroricen a sus enemi!os, Solo se (uede trans6ormar la carne)
4(iel) m<sculo) !rasa 0 cartla!o) (ero no ueso5,
Sistema: El "am(iro debe a(resar a su "ctima mientras el ju!ador su(era una tirada de 2estre&a
7 Alteracin Cor(oral) 4di6icultad "ariable: @ (ara una mani(ulacin tosca 0 K (ara las
trans6ormaciones m-s (recisas5, 1n "am(iro .ue desee aumentar la A(ariencia de otro lo ar-
como se describi en el (oder anteriorG reducirla es muco m-s 6-cil) 4di6icultad @5) aun.ue una
des6i!uracin ins(irada (uede (recisar una di6icultad ma0or, En cual.uier caso) cada /+ito aumenta
reduce el Atributo en uno,
1n "am(iro mu0 "iejo (uede usar este (oder (ara mo"er tro&os de (iel) !rasa 0 tejido muscular)
(ro(orcionando (roteccin en al!una &ona, 3or cada /+ito lo!rado en una tirada de 2estre&a 7
Alteracin Cor(oral 4di6icultad :5 el "am(iro (uede aumentar en uno la reser"a de dados de
absorcin) al (recio de un (unto de Fuer&a o un ni"el de salud) 4a eleccin del "am(iro5,
Moldear (ueso
Este terrible (oder (ermite a un "am(iro mani(ular el ueso del mismo modo .ue la carne,
Combin-ndolo con el (oder anterior) el (racticante de 'icisitud (odr- de6ormar a una "ctima) 4o a
s mismo5) m-s all- de todo reconocimiento, Este (oder debera ser em(leado junto a las artes de
la carne) a no ser .ue se .uieran (ro"ocar da=os a la "ctima) 4"er m-s adelante5,
Sistema: El ju!ador ace una tirada de Fuer&a 7 Alteracin Cor(oral) 4las di6icultades son las
anteriores5, #oldear Jueso (uede em(learse sin #oldear Carne como un arma o6ensi"a, Cada
/+ito lo!rado en la tirada anterior) 4di6icultad 95) in6li!ir- a la "ctima un ni"el de salud de da=o letal)
0a .ue los uesos rom(er-n) cortar-n o ras!ar-n los tejidos,
El "am(iro (uede em(lear este (oder) 4en s mismo o en otros5) (ara crear !arras o (incos de
ueso) tanto en los nudillos) 4como arma o6ensi"a5) como en el cuer(o) 4como (<as de6ensi"as5, Si
se crean los (incos) el "am(iro o la "ctima su6rir-n un ni"el de salud de da=o letal) 4el ueso
atra"iesa la carne asta salir al e+teriorG este armamento tiene un (recio,,,5, En el caso de las (<as)
15
6
El Libro de las Disciplinas
el rece(tor su6rir- un n<mero de ni"eles de salud i!ual a cinco menos los /+itos lo!rados) 4un
6racaso mata a un mortal 0 ace entrar en Letar!o a un "am(iro5, Estos da=os (ueden recu(erarse
normalmente, Los (incos en los nudillos causan [Fuer&a 7 >] dados de da=o letal) mientras .ue
las (<as de6ensi"as in6li!en a un atacante en combate cuer(o a cuer(o [Fuer&a] dados de da=o
letal) a no ser .ue lo!re tres /+itos o m-s en la tirada de ata.ue) 4en cual.uier caso) el de6ensor
si!ue su6riendo el da=o normal5, Las (<as (ermiten sumar dos al da=o causado (or (resas)
a!arrones 0 (lacajes,
1n "am(iro .ue lo!re cinco o m-s /+itos en la tirada de Fuer&a 7 Alteracin Cor(oral (odr- acer
.ue la caja tor-cica de un "-sta!o ri"al se cur"e acia el interior) atra"esando el cora&n, Esto no
(ro"oca un letar!o (ero ace .ue la "ctima (ierda la mitad de sus (untos de san!re) 0a .ue el
centro im(ulsor de la "itae estalla en una 6uente de inmundicia,
Forma (orre#da
Los T&imisce utili&an este (oder (ara con"ertirse en monstruos orri(ilantes) lo .ue concede
!randes "entajas en el combate, La estatura del "am(iro aumenta asta los dos metros 0 medio) la
(iel se trans6orma en una costra "erde !ris-ceo o !ris oscura) los bra&os se acen lar!os 0
nudosos) crecen unas !randes !arras 0 el rostro se retuerce asta (arecer al!o salido de una
(esadilla, 2e la columna "ertebral sur!e una ilera de (incos seos 0 el ca(ara&n e+terior e+uda
una sustancia de edor inso(ortable,
Sistema: Cuesta dos (untos de san!re des(ertar a la Forma Jorrenda, Todos los Atributos
Fsicos) 4Fuer&a) 2estre&a) %esistencia5) aumentan en B) (ero los Sociales descienden a cero)
4sal"o (ara tratar a otras Formas Jorrendas5, Sin embar!o) un "am(iro con este (oder acti"o .ue
trate de intimidar a al!uien (odr- utili&ar Fuer&a en "e& del Atributo Social corres(ondiente, El da=o
causado en combate cuer(o a cuer(o aumentar- en uno debido a los 6ilos 0 las (rotuberancias
seas de los (u=os de la criatura,
Forma de Sa#,re
1n "am(iro con este (oder (uede trans6ormar 6sicamente todo su cuer(o) o (arte de /l) en "itae
sentiente, Esta san!re ser- id/ntica en todos los as(ectos a la de cual.uier "am(iroG (odr-
em(learla (ara alimentarse /l mismo o a otros) (ara crear !ouls o establecer "nculos de san!re,
Si (or cual.uier moti"o toda esta san!re es in!erida o destruida de al!<n modo) el "am(iro su6re la
#uerte 2e6initi"a,
Sistema: El '-sta!o (uede trans6ormar cual.uier (arte de s mismo, Cada (ierna se con"ierte en
dos (untos de san!re) i!ual .ue el torso, Los bra&os) la cabe&a 0 el abdomen tienen el e.ui"alente
a un (unto de san!re, Esta "itae (uede recu(erar su anti!ua 6orma siem(re .ue est/ en contacto
con el "am(iro, Si la san!re a sido utili&ada o destruida el '-sta!o deber- !astar un n<mero de
(untos de san!re i!ual al e.ui"alente (ara recu(erar el miembro (erdido,
1n "am(iro .ue ado(te (or com(leto esta 6orma no (uede ser atra"esado con una estaca) rajado)
(er6orado o a(lastado) (ero s arder- si se le e+(one al sol, El '-sta!o (odr- 6luir (or el suelo)
!otear de las (aredes o atra"esar las menores 6isuras) si!uiendo las re!las del (oder de
Lbtenebracion @ Forma Tenebrosa,
Se (ueden em(lear las 2isci(linas mentales siem(re .ue no sea necesario el contacto ocular o la
comunicacin "erbal, Si un "am(iro en esta 6orma ;em(a(a; a un mortal o animal) este deber-
su(erar una tirada de Coraje) 4di6icultad :5) o uir aterrori&ado,
Merodeador 3uir$!tero
El (oder es similar a la Forma Jorrenda) (ero toma la 6orma de un enorme murci/la!o b(edo con
6auces llenas de colmillos 0 alas correosas 0 "enosas, La mera "isin del #erodeador basta (ara
acer uir a los mortales o "am(iros de menor "oluntad,
Sistema: El "am(iro ad.uiere todos los bene6icios de la Forma Jorrenda, Adem-s) (uede "olar a
DC $m*) (udiendo trans(ortar objetos de tama=o ra&onable, 3uede acer sur!ir !arras en la (unta
15
7
El Libro de las Disciplinas
de sus !arras tirando Fuer&a 7 Alteracin Cor(oral 4di6icultad 85, Estas armas in6lin!en un da=o de
Fuer&a 7 ? a!ra"ado, El "am(iro resta dos a la di6icultad de las tiradas de 3erce(cin auditi"a)
(ero suma uno a las de Astucia 0 3erce(cin basadas en la "ista, Cuesta tres (untos de san!re,
Sa#,re de 8ido
El "am(iro con"ierte su "itae en un -cido "iscoso) .ue es lo bastante corrosi"o como (ara .uemar
la carne umana, Este e6ecto es bastante (otente si asume la Forma de San!re, El (oder im(ide
crear "am(iros o !ouls) 0a .ue la san!re los corroera (or dentro) (ero tambi/n es im(osible
diaboli&ar al Cainita,
Sistema: El (oder es (ermanente, Cada (unto de san!re .ue entre en contacto con al!o .ue no
sea el "am(iro causa cinco dados de da=o a!ra"ado, Si es erido) la san!re (uede sal(icar a los
o(onentes) .ue (ueden es.ui"ar normalmente si conocen el e6ecto de este (oder 4de otra 6orma no
sabr-n .ue la san!re de al!uien (uede carboni&arte5,
A,o#%a Est6tia [LC-T&]
3ara los T&imisce con este (oder el dolor se con"ierte en (oder, El demonio se deleita en cada
!ol(e .ue le dan 0 con"ierte el dolor en (oder 6sico o increbles muestras de los re!alos de Can,
Sistema: Tras !astar dos (untos de Fuer&a de 'oluntad) el T&imisce in"ierte las (enali&aciones
(or eridas) aumentando sus reser"as de dados (or ese mismo "alor en "e& de disminuirlas, El
ni"el Enca(acitado 0 la #uerte 2e6initi"a se tratan normalmente 0 el (oder dura una escena,
"a!ara*$#
El Cainita 6orma un ca(ara&n de san!re 0 otros 6luidos se!re!ados (or su cuer(o, A los (ocos
momentos se endurece) d-ndole (roteccin contra el sol 0 los ata.ues,
Sistema: Crear la c-scara cuesta dos (untos de san!re) 0 tarda >C minutos en com(letarse, El
escudo no deja entrar la lu& del sol 0 tiene tantos dados de absorcin como el doble de la
%esistencia del "am(iro contra todo ti(o de da=o, El ca(ara&n dura todo lo .ue .uiera el "am(iro,
1n "am(iro (uede usar las 2isci(linas mentales .ue no re.uieran contacto "isual 0 otras
condiciones similares,
Alie#to del &ra,$#
Este (oder (ermite al T&imisce e+alar mortales llamaradas) .ue no da=an al (ro(io "am(iro
4aun.ue los incendios creados (or ellas si lo acen5
Sistema: El 6ue!o a6ecta a una &ona de ? metros de di-metro) causando dos dados de da=o
a!ra"ado a cual.uiera en esa &ona, Si el 6ue!o (rende objetos o "ctimas su6rir-n el da=o normal
del 6ue!o,
El 2asto Refu,io de la 4ierra
Este (oder (ermite al "am(iro undirse en el suelo 0 dis(ersarse (or el, Al contrario .ue Fundirse
con la Tierra de 3rotean el "am(iro disuel"e su 6orma 6sica, Nada (odr- a6ectarle ni ser- (osible
e+ca"ar (ara dar con su cuer(o,
Sistema: Acti"ar el (oder cuesta tres (untos de san!re 0 dura tanto como desee el "am(iro, 3odr-
usar disci(linas mentales .ue no re.uieran contacto 6sico u ocular, El T&imisce (uede comunicarse
mentalmente con cual.uiera .ue entre en la &ona en la .ue descansa,
15
8
El Libro de las Disciplinas
2IS"ER84I"A [G-Cm]
'iscer-tica es la (osesin e+clusi"a de la lnea de san!re de las G-r!olas) 0 es una e+tensin de la
a6inidad natural de las G-r!olas (or la (iedra) la tierra 0 las cosas construidas a (artir de ellas,
Contrariamente a la creencia (o(ular) el as(ecto 0 las alas de las G-r!olas son resultado del
Abra&o de la G-r!ola o (roceso de creacin) no e6ectos secundarios de 'iscer-tica,
-iel de "amale$#
Cuando el (oder est- acti"o) la (iel de la G-r!ola ado(ta el color 0 la te+tura del entorno .ue la
rodea,
Est- coloracin cambia mientras .ue la G-r!ola manten!a un (aso tran.uilo o una "elocidad
moderada, Los mo"imientos m-s r-(idos acen .ue el as(ecto de la G-r!ola se di6umine)
anulando el e6ecto del camu6laje,
Sistema: 3ara acti"ar el (oder !asta un (unto de san!re, 2urante el resto de la escena) la reser"a
de dados de Si!ilo de la G-r!ola sube cinco dados) a menos .ue se salte las limitaciones escritas
anteriormente, Cual.uier "elocidad su(erior a un (aso anula el (oder,
Esrutar el (o,ar
Este (oder es la columna "ertebral de la 6uer&a de las G-r!olas como !uardianes 0 les (ermite
mantener la "i!ilancia sobre una estructura cerrada, Tiene un sentido innato de donde est-n
ubicados todos los seres en la estructura) incluso los L6uscados u ocultos de otros modos
sobrenaturales,
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de Fuer&a de 'oluntad (ara acti"ar este (oder) .ue si!ue
acti"o mientras .ue la G-r!ola este dentro o en contacto con la estructura objeti"o) o asta el
si!uiente amanecer, 3uede usarse sobre cual.uier estructura de como m-+imo el tama=o de un
!ran castillo, El (ersonaje obtiene un sentido innato de la locali&acin) tama=o 0 estado 6sico de
todos los seres "i"os 4o no-"i"os5 de la estructura, 3ara locali&ar a un indi"iduo con el (oder) se
debe tirar 3erce(cin 7 Alerta 4di6icultad 85, Si el sujeto trata de ocultarse) (uede en6rentarse a est-
tirada con una de Astucia 7 Si!ilo 4di6icultad 85,
Cuando se usa sobre (ersonajes o6uscados) se usan las mismas re!las .ue entre Aus(e+ 0
L6uscacin (ero entre 'iscer-tica 0 L6uscacin) rest-ndole uno a la 'iscer-tica,
2%#ulo o# la Mo#ta)a
'nculo con la #onta=a (ermite a una G-r!ola buscar re6u!io dentro de la (iedra 4o los materiales
de construccin similares) como el cemento5, Sin embar!o) la 6usin no es (er6ecta 0 deja un d/bil
contorno,
Sistema: Se !asta dos (untos de san!re 0 la 6usin tarda cuatro turnos en com(letarse, Funciona
de 6orma similar al (oder de 3rotean Fusin con la Tierra, Sin embar!o) la !-r!ola no se unde
com(letamente en la sustancia 0 una tirada de 3erce(cin 7 Alerta 4di6icultad K5 (ermite
descubrirla, 1na G-r!ola atacada usando este (oder tiene el tri(le de dados de absorcin, Si
encaja tres ni"eles de salud de un solo !ol(e) sale de la Fusin de 6orma similar al (oder de
3rotean,
Armadura de 4ierra
Este (oder es el ori!en de la ca(acidad de las G-r!olas de resistir ata.ues .ue aran (eda&os a
otros '-sta!os,
Sistema: Este (oder est- siem(re acti"o, El "am(iro tiene un dado adicional (ara la absorcin de
ni"eles letales 0 a!ra"ados) 0 dos (ara los contundentes, %educe en uno las (enali&aciones (or
eridas 0 di"ide entre dos las reser"as de dados del da=o basado en el 6ue!o, Aumenta en dos la
di6icultad de las tiradas de 3erce(cin del tacto,
15
9
El Libro de las Disciplinas
Fluir de#tro de la Mo#ta)a
1na G-r!ola .ue a alcan&ado este ni"el de 'iscer-tica 0a no est- con6inada a la locali&acin en la
.ue se 'nculo con la #onta=a, 3uede mo"erse a tra"/s de la (iedra 0 del ormi!n como si no
6ueran m-s densos .ue un li.uido es(eso,
Sistema: Cuando el (ersonaje este 'inculado con la #onta=a) !asta dos (untos de san!re
adicionales, La G-r!ola (uede mo"erse en el interior de la (iedra 0 del cemento se!<n las mismas
re!las del (oder de 3rotean Control Terrestre,
Este (oder tambi/n (uede ser usado (ara atra"esar muros, Gasta un (unto de san!re 0 tira Fuer&a
4di6icultad :5 Cada /+ito (ermite atra"esar BC cm, Si .ueda atra(ado deber- esca(ar usando este
mismo (oder 4(ero el uso anterior5) o ser e+trado de la (ared (or medios menos sutiles,
16
0
El Libro de las Disciplinas
20ELO [G-Cm]
Se!<n su (eso) las G-r!olas no deberan (oder "olar, Su abilidad (ara acerlo es antinatural 0
(rocede de los e+(erimentos Tremere, A su (roceso de creacin se inclu0o una "ariante re6inada
de #o"imiento #ental) aciendo .ue (udieran usarla instinti"amente, Las G-r!olas comien&an con
un crculo en 'uelo adem-s sus tres crculos iniciales de 2isci(linasG los ni"eles adicionales de
'uelo deben ad.uirirse como 2isci(lina de clan,
El (ersonaje no (uede "olar) (ero si (lanear, Su "elocidad es i!ual a la del "iento o a ?D
$m* con tiem(o en calma,
3uede des(e!ar en carrera 0 lle"ar una car!a de >C $ilo!ramos, Su "elocidad m-+ima es
de D: $m*,
3uede reali&ar una ascensin "ertical sin car!a) o en carrera lle"ando asta ?@ $ilo!ramos,
La "elocidad m-+ima es de 9? $m*,
3uede lle"ar @C $ilo!ramos) aun.ue el des(e!ue "ertical es im(osible con m-s de ?@, Su
"elocidad m-+ima es de K8 $m*,
3uede ele"ar asta >CC $ilo!ramos, Su "elocidad m-+ima es de >?C $m*,
'uelo no se considera Taumatur!iaG las G-r!olas con "alores altos en 'uelo (ueden tener auras
li!eramente e6er"escentes) (ero no (ueden a(render rituales con 'uelo ni usarla como Senda,
Solo las G-r!olas (ueden a(render est- 2isci(lina 0 ni si.uiera son conscientes de .ue es una
2isci(lina,
16
1
El Libro de las Disciplinas
&IS"I-LINAS "OMBINA&AS
Armame#to "or!oral [G-Sb]
Este (oder (ermite al "am(iro crear todo ti(o de armas de su (ro(io cuer(o, 3odr- crear ojas de
es(ada) de aca o incluso ma&as,
Re.uisitos: 3rotean B) 'icisitud B
"oste: ?C (untos de e+(eriencia
Sistema: Este (oder cuesta ? (untos de san!re (or cada arma 4las !randes cuestan cuatro5 0 se
debe tirar 2estre&a 7 Alteracin Cor(oral (ara crearlas 4di6 95, Estas armas acen da=o a!ra"ado,
Estoiismo Eleme#tal [G-Cm]
Este (oder (ermite e"itar la muerte del sol durante al!unos instantes cruciales 0 tambi/n o6rece
al!o de (roteccin contra el 6ue!o,
Re.uisitos: Fortale&a :) L6uscacin D
"oste: DC (untos de e+(eriencia,
Sistema: Este (oder es in"oluntario 0 se usa autom-ticamente, Cuando el (ersonaje est/
e+(uesto al 6ue!o o a la lu& solar !astar- un (unto de san!re, El da=o in6lin!ido (or esas 6uentes
(asa a ser letal 0 el e6ecto dura una ora 40 si cuando (asa la ora si!ue est-ndo e+(uesto !astar-
in"oluntariamente otro (unto de san!re5, Si !asta toda su san!re) entrar- en letar!o de la 6orma
normal,
La Firme*a del M6rtir
3ermite al "am(iro ele!ir si absorbe las eridas in6lin!idas a al!uien cu0a san!re a0a (robado,
Re.uisitos: Fortale&a 9) Aus(e+ D
"oste: B@ (untos de e+(eriencia
Sistema: El "am(iro debe aber in!erido al menos un (unto de san!re del sujeto en el <ltimo a=o
0 debe (oder "er al sujeto cuando recibe la erida, El ju!ador !asta un (unto de san!re antes de
.ue el objeti"o absorba su da=o 0 se trans6ieren al usuario tantos ni"eles de salud como su
%esistencia) .ue (odr- absorber de 6orma normal, El da=o .ue no se (ueda trans6erir se .uedar-
en el objeti"o) .ue lo absorber- de manera normal,
-arada I#ex!u,#a'le
Este (oder (ermite atra(ar (ro0ectiles con las manos,
Re.uisitos: Aus(e+ B) Celeridad 9
"oste: D? (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira 2estre&a 7 Atletismo (ara (arar o co!er un
objeto .ue "a0a contra /l,
-ro5etil &if -arada &if "a!tura
%oca o !ranada D @
Cucillo o Suri$en 8 9
Lan&a @ @
Jaca 9 9
Fleca 9 :
2ardo de ballesta : K
Bala K K 4dos /+itos5
Si saca menos de tres /+itos el ju!ador recibe el da=o b-sico del arma,
Mar+a For*ada [LC-A] 4Slo Assamitas5
Este (oder es una a(licacin (recisa de la resistencia 0 "elocidad inumanas del Cainita,
Re.uisitos: Celeridad ) Fortale&a
"oste: >? (untos de e+(eriencia
Sistema: El (oder (uede ser usado en cual.uier momento en el .ue el (ersonaje se mue"a a (ie
durante un lar!o (eriodo de tiem(o, 3ermite mo"erse m-s r-(ido sin su6rir los e+tenuantes e6ectos
de Celeridad,
Al (rinci(io de cada ora de "iaje el (ersonaje !asta una cantidad de (untos de san!re i!ual a la
mitad de su Celeridad, La "elocidad de marca del (ersonaje se multi(lica (or su Celeridad)
16
2
El Libro de las Disciplinas
siem(re 0 cuando no se deten!a durante muco rato 4un minuto (or cada ora o menor5, El (oder
(uede usarse cada noce una cantidad de "eces i!ual a la Fortale&a del '-sta!o 0 cada a(licacin
del (oder dura una ora, No da nin!<n bene6icio en situaciones de combate,
Fi#ta Som'r%a [LC-A] 4Slo Assamitas5
Este (oder (ermite retrasar la (erce(cin de sus o(onentes) dejando su ima!en detr-s su0a (or
una 6raccin de se!undo,
Re.uisitos: Celeridad ) L6uscacin
"oste: >D (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re en un turno en el .ue su Celeridad 0a est/ acti"a 0
su (rimera accin debe ser e"asi"a, 2urante el resto del turno todos los ata.ues contra el tienen un
7? a la di6icultad) con un m-+imo de >C, Este (oder est- considerado como L6uscacin en
(ro(sitos de ne!acin) (or lo .ue al!uien con su6iciente Aus(e+ o usando una c-mara de "ideo
no su6rir- estas (enali&aciones,
Ira Ardie#te [LC-B] 4Slo Bruja5
Este (oder es mu0 escaso en el Clan) (ero al!unos de sus miembros m-s combati"os an lo!rado
a(renderlo, Este (oder (ermite al Bruja !ol(ear re(etidas "eces con su 6uer&a sobrenatural, La
san!re em(leada en el (oder ace .ue la carne del Cainita brille en carmes 0) en al!unos casos)
emanan ondas de calor de su cuer(o o lo en"uel"e una neblina roji&a,
Re.uisitos: Celeridad ) 3otencia
"oste: >@ (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re (or cada "e& .ue "a0a a usar Era Ardiente) aun.ue
no lle!ue a !ol(ear a su objeti"o, En el si!uiente ata.ue de 3elea .ue el cainita a!a en ese turno
el da=o es a!ra"ado 40 en esto se inclu0e el da=o de 3otencia) claro5,
Se (uede usar en cada turno todas las "eces .ue se .uiera) mientras se !aste la san!re,
"ora*$# de (ierro [LC-B] 4Slo Bruja5
El Bruja (uede de6enderse incluso de las m-s (oderosas muestras de "oluntad de otros
'-sta!os, Llamando a su 6uer&a sobrenatural 0 al!o .ue otros "am(iros sos(ecan .ue es (ura
cabe&onera (uede i!norar los e6ectos de la su!estin mental 0 de la 6uer&a de (ersonalidad
sobrenatural de otros Cainitas,
Re.uisitos: 3otencia ) 3resencia
"oste: >: (untos de e+(eriencia
Sistema: La di6icultad (ara em(lear 3resencia) 2ominacin o (oderes .ue a6ecten a la mente de
Taumatur!ia aumenta en dos, 3uede !astar un (unto de F,', (ara .ue los (oderes dicos antes
.ue a6ecten a un objeti"o de su eleccin ten!an un 7> a la di6icultad,
-ulso de la NoJ2ida [LC-B] 4Slo Bruja5
En6ocando su conciencia a!udi&ada 0 su destre&a 6sica un Bruja (uede ;sentir; cuales de los
re!alos 6sicos de Can (uede (oseer el objeti"o, 3otencia se mani6iesta como una "ibracin
muscular) Fortale&a !enera una ri!ide& 6ra 0 Celeridad causa una bre"e sensacin de "/rti!o,
Re.uisitos: Aus(e+ ) 3otencia
"oste: 8 (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Em(ata 42i6, 85, Cada /+ito le (ermite conocer la naturale&a
0 el ni"el de una de las disci(linas 6sicas del objeti"o,
I#mu#idad a Garras [LC-G] 4Slo Gan!rel5
1n buen n<mero de Gan!rel an desarrollado la abilidad de i!norar las !arras 0 mordiscos de
animales menores,
Re.uisitos: Animalismo ) Fortale&a
"oste: >: (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador !asta dos (untos de san!re 0 es(eci6ica al animal 4Lobo) Len) etc5, 2urante
la escena el Gan!rel recibe una cantidad de dados i!ual a su Animalismo 7 Fortale&a a su reser"a
de absorcin contra ese animal 4.ue se suma a su %esistencia 7 Fortale&a normal5, 1sar este
(oder contra Lu(inos en 6orma lobo .ueda bajo la decisin del Narrador) (ero a0 .ue tener en
cuenta .ue no son "erdaderos animales,
16
3
El Libro de las Disciplinas
"ar#e (erida [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Este (oder es t(ico en los Gan!rel de ciudad de todas las !eneraciones, Con /l el Gan!rel (uede
mantener una 6acada de in"ulnerabilidad ante el dolor .ue (uede ener"ar a cual.uier o(onente)
lle!ando a con"encer a los mas ine(tos de .ue el Gan!rel es realmente inmune al da=o,
Re.uisitos: Fortale&a ) L6uscacin
"oste: >@ (untos de e+(eriencia
Sistema: El "am(iro !asta un (unto de san!re (ara acer .ue su cuer(o (ermane&ca durante una
escena con el as(ecto .ue tena cuando se acti" el (oder) (or lo .ue las eridas (resentes en ese
momento se!uir-n "i/ndose, Los e6ectos de cual.uier erida nue"a .ue se (rodu&ca .uedar-n
ocultados msticamente, El (oder 6inali&a abru(tamente cuando el Gan!rel lle!a al ni"el
Enca(acitado o es estacado, Adem-s el Gan!rel recibe un -? a la di6icultad de cual.uier tirada de
Subter6u!io (ara ocultar su estado actual,
2er la Forma Reflejada [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Los Gan!rel .ue sean mu0 (erce(ti"os 0 allan desarrollado su6icientemente el cambio de 6orma
(ueden "er el (otencial de cambio de 6orma en otros seres, 3odr- "er las 6ormas de un "am(iro
.ue use 3rotean) las 6ormas (ro!resi"as de los Lu(inos) las 6ormas reales de las adas 0 las
6ormas .ue los "am(iros (ueden ad.uirir con Lbtenebracin) Ser(entis 0 'icisitud,
Re.uisitos: Aus(e+ ) 3rotean
"oste: ?D (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador tira 3erce(cin 7 Lcultismo 42i6, 95, Con un /+ito (uede "er las 6ormas
animales de otro Gan!rel o la 6orma mas (oderosa .ue se ad.uiera con otra 2isci(lina o abilidad,
Tres /+itos (ermiten "er todas las 6ormas .ue el objeti"o (uede ad.uirir,
Fusi$# Bestial [LC-G] 4Slo Gan!rel5
Con este (oder el Gan!rel (uede 6undirse con un animal en "e& de con la (ro(ia tierra, El "am(iro
no controla directamente al animal) (ero /ste se!uira una serie de rdenes (uestas al iniciarse el
(oder lo mejor .ue (ueda, Es im(osible detectar al "am(iro en esta 6orma sin usar com(lejos
rituales taumat<r!icos u otros medios arcanos, El u/s(ed animal se "er- a6ectado (or la
naturale&a de su (asajero, E"itar- la lu& solar 4aun.ue no le a!a nada5 0 ser- mas a!resi"o)
aun.ue inca(a& de entrar en 6renes,
Re.uisitos: Animalismo ) 3rotean
"oste: BC (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador eli!e el animal al .ue ;montar-;, 2ebe ser ma0or .ue su mas (e.ue=a
trans6ormacin del (oder D de 3rotean, Gasta tres (untos de san!re 0 tira Carisma 7 Trato con
Animales 42i6, 85, La entrada es autom-tica (ero los /+itos indican el caso .ue ace el animal, Con
uno o dos el "am(iro (uede encontrarse con .ue el animal no "a al lu!ar .ue /l deseaba) (ero con
tres basta (ara .ue el animal "a0a al lu!ar indicado,
El Gan!rel debe 6ijar una condicin (ara emer!er del animal) tales como una semana) cuando lo
ata.uen o cuando lle!ue a su destino 0 no (odr- salir asta .ue esa condicin se cum(la, No
recibe el da=o causado al animal e+ce(to si es del 6ue!o, En ese caso (uede absorberlo con
Fortale&a, Adem-s si!ue !astando un (unto de san!re cada noce 0 si entra en letar!o .uedar-
dentro del animal asta .ue acabe,
El animal !ana la Fortale&a del "am(iro .ue lo (osee 0 no muere de "iejo asta .ue el "am(iro
abandone su cuer(o,
A,o#%a "om!asiva [LC-%] 4Slo %a"nos5
Los %a"nos con este (oder (ueden trans6erir el dolor .ue sienten a otra (ersona,
Re.uisitos: Huimerismo ) Fortale&a
"oste: ?C
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re 0 tira #ani(ulacin 7 Entimidacin 42i6, 3erce(cin 7
Autocontrol de la "ctima5, Cada /+ito le (ermite i!norar el da=o de un ni"el de salud e in6lin!irlo a
la "ctima, El (oder dura una escena, 4Nota: No trans6iere los ni"eles) slo las (enali&aciones (or
eridas5,
&eseo del "ora*$# [LC-%] 4Slo %a"nos5
16
4
El Libro de las Disciplinas
El %a"nos (uede entrar en el cora&n de su objeti"o 0 crear una ima!en de su ma0or deseo) .ue
siem(re se mani6iesta como un objeto, Si (or ejem(lo su ma0or deseo es una (ersona) "er- una
carta de esa (ersona con6es-ndole su amor,
Re.uisitos: Aus(e+ ) Huimerismo
"oste: ?C (untos de e+(eriencia
Sistema: El "am(iro !asta un (unto de san!re 0 otro de F,', 0 tira Enteli!encia 7 Subter6u!io 42i6,
F,', del objeti"o5 (ara "er su ma0or deseo 0 crear una re(roduccin creible) (ara esto se necesitan
tres /+itos, 1na "e& eco esto) el ju!ador (uede crear una 0 otra "e& la misma ilusin sin tener
.ue acer esta tirada) (uesto .ue 0a conoce el deseo de la "ctima 4claro .ue el deseo (odra
cambiar5,
M6sara de "ata5 [LC-%] 4Slo %a"nos5
Este (oder esconde la naturale&a del %a"nos como "am(iro descendiente de Can 0 a(arece como
un Muei-[in a todos los tests,
Re.uisitos: Animalismo ) Huimerismo
"oste: >@
Sistema: El ju!ador !asta un (unto de san!re) uno de F,', 0 tira #ani(ulacin 7 Subter6u!io 42i6,
85, Cada /+ito re(resenta un /+ito .ue debe ser su(erado en una tirada de cual.uier (oder de
identi6icacin (ara ser "isto como un "am(iro del oeste, Si no se obtienen los su6icientes /+itos) los
(oderes identi6ican al %a"nos como un Muei-[in del Iin, Si no a0 nin!una tirada asociada al (oder
se tirar- 3erce(cin 7 Alerta 42i6, 85
Feliidad [LC-T] 4Slo Toreador5
1n Toreador con este (oder (uede usar a la belle&a como una reser"a de 6uer&a interior, La
recoleccin de la 6elicidad (asada sir"e como a0uda cuando el '-sta!o est- amena&ado (or
deseos irracionales) 6renesies o los miedos de la Bestia, Tambi/n (uede (ro0ectar esta tran.uilidad
sobre otras (ersonas,
Re.uisitos: 2ominacin ) 3resencia
"oste: >D (untos de e+(eriencia
Sistema: El Toreador debe entrar deliberadamente en trance obser"ando o escucando cual.uier
cosa .ue le resulte bella,Antes del 6inal de la escena si!uiente al trance el ju!ador ace una tirada
de Enteli!encia 7 Su(er"i"encia, Si tiene /+ito (uede aumentar una de sus 'irtudes 0 la di6icultad
de la tirada es el doble del "alor actual de la 'irtud, El (oder dura una escena 0 slo (uede usarse
en una 'irtud .ue se base en el objeto mediante el cual se entr en trance, Slo se (uede
aumentar una 'irtud, 3ara usar el (oder en otros debe tirar Astucia 7 E+(resin 0 la di6icultad
aumenta en >, 1n 6racaso en cual.uier tirada de Felicidad ace (erder un (unto de F,',
(ermanente, Slo (uede ser usado (or "am(iros .ue si!an con su Jumanidad,
(a'la &o'le [LC-T]
Cuando un Toreador usa Jabla 2oble) dice una 6rase com(leta tan r-(idamente .ue la ma0or (arte
de la !ente slo oir- cosas como mmm) er o u, Al!uien .ue se(a lo .ue tiene .ue escucar oir-
la 6rase escondida normalmente, Al!unos Tremere 0 #al$a"ian an desarrollado tambi/n este
(oder,
Re.uisitos: Aus(e+ ) Celeridad ) L6uscacin
"oste: >C (untos de e+(eriencia
Sistema: 3ara intentar escucar la 6rase) un ju!ador debe tirar 3erce(cin 7 Subter6u!io 42i6, @5, El
ju!ador .ue la dice debe tirar Enteli!encia 7 E+(resin (ara ocultar una 6rase en su con"ersacin,
1n 6allo indica .ue no se le (uede entender 0 un 6racaso .ue dice su 6rase a "i"a "o&,
&eorar el Alma [LC-T&] 4Slo T&imisce5
El aura es un sub(roducto del cuer(o) (or lo .ue los cambios adecuados en el cuer(o cambian a
su "e& el aura, Tras mani(ular determinadas -reas del cuer(o del objeti"o) el T&imisce cambia su
aura a otra de su eleccin
Re.uisitos: Aus(e+ ) L6uscacin ) 'icisitud
"oste: ?C (untos de e+(eriencia
Sistema: El ju!ador !asta tres (untos de F,', 0 tira 3erce(cin 7 Em(ata 42i6, F,', del objeti"o5,
El n<mero de /+itos indica la naturale&a del cambio,
16
5
El Libro de las Disciplinas
xitos "am'io e# el aura
> /+ito Cambia las sombras 4(-lido o brillante5
? /+itos Altera el color (rinci(al
B /+itos Altera el estado (sicol!ico4(sictico) en 6renes,,,5
D /+itos 3uede mostrar o esconder la 2iablerie
@ /+itos 3uede mostrar o esconder una condicin 4mortal) "am(iro) cambia6ormas,,,5
El cambio dura una noce (or /+ito, 2urante ese tiem(o el aura del objeti"o no cambia,
-ater S*la+ta [LC-T&] 4Slo T&imisce5
Al!unos T&imisce combinan la trans6ormacin en animal de 3rotean con las (osibilidades de
'icisitud) ado(tando la 6orma .ater zlachta,
Re.uisitos: 3rotean ) 'icisitud
"oste: >: (untos de e+(eriencia
Sistema: Gasta dos (untos de san!re 0 tira %esistencia 7 #edicina 42i6, 95, La trans6ormacin
tarda 4@-/+itos5 turnos en com(letarse, El ju!ador (uede !astar los /+itos obtenidos en subir sus
Atributos Fsicos) (ero sin e+ceder el lmite (or !eneracin, El ju!ador (uede describir .ue ti(o de
alteraciones .uiere acer) (ero el Narrador es el -rbitro 6inal en la cuestin, La trans6ormacin dura
una escena,
Naimie#to del 2o*+d [LC-T&] 4Slo T&imisce5
Con este poder un Tzimisce puede crear a uno de estos monstruos sin tener que
conocer el ritual koldnico apropiado !os "in#redientes" son al menos 15 #$ouls %l
Tzimisce une sus cuerpos en uno solo & los alimenta con la mezcla de la san#re de
todos' creando una especie de (inculum entre ellos Tras esto el Tzimisce usa su
)nimalismo para *undir sus +estias en una sola +estia insana e imper*ecta
Re.uisitos: Animalismo ) 'icisitud
"oste: B8 (untos de e+(eriencia
Sistema: Tras reunir a los !ouls) el T&imisce tira Enteli!encia 7 Alteracin Cor(oral 42i6, >C5 (ara
determinar como de r-(ido constru0e el 'o&d, Con un /+ito tarda un a=o 0 con cinco un mes, El
T&imisce (uede acer alteraciones adicionales a su criatura de la 6orma normal 4subiendo la
di6icultad en ? (or el enorme tama=o de la criatura5,
16
6

También podría gustarte