La necesidad de la estructura.

Elestudiodelanarratividad,apesardequeestarinscritoenelmbitodelateoraliteraria,seentroncaensus
orgenesconunapreocupacineminentementeprctica,presenteenalgunosviejostrabajossobreeldrama
teatral.Setrataba,enaquelloscasos,deelaborarunaclasificacindelassituacionesdramticastpicas,es
decir,delograruninventariocapazdedarcuentadetodoslosdiscursosdramticosposibles.Unatentativa
muyconocidadentrodeestetipodeaproximacionesfuellevadaacaboporGeorgePolti(1895),autorde
lasdenominadastreintayseissituacionesdramticas.Atravsdelasmencionadassituaciones,Poltipretendi
constituiruninventariodetodoslosdramasteatralesposibles.Deesteinventariogenricodetemasy/o
accionesdatestimonioLuisGutirrezEspada(1978):
Splica:Perseguidor,suplicante,poderosaautoridadcuyadecisinesundeber.
Rescate:Undesafortunado,unamenazador,unlibertador.
Crimenseguidodevenganza:Uncriminal,unlibertador.
Venganzaentreparientes:Parienteculpable,parientevengador,recuerdodelavctimaconrespectoa
ambos.
Desastre:Unpoderderrotado,unenemigovictorioso,unmensajero.
Splicaalacrueldadodesgracia:Undesafortunado,unprotagonista,ounadesgracia.
Revolucin:Untirano,unconspirador.
Empresaatrevida:Jefeintrpido,unobjetoyunadversario.
Rapto:Raptada,unguardinunraptor.
Elenigma:Interrogador,investigadoryunconflicto.
Pretensin:Solicitante,unadversarioqueesrechazado,ounrbitroylosoponentes.
Enemistaddeparientes:Elparientemalvolo,unodiooparentescorecprocamenteodiado.
Rivalidaddeparentesco:Elparientepreferido,elparienterechazado,elobjeto.
Adlterodeparentesco:Dosadlteros,unmaridooesposatraidores.
Demencia:Undementeunavctima.
Imprudenciafatal:Lapersonaimprudente,lavctimauobjetoperdido.
Crmenesdeamorinvoluntario:Elamante,elfavorito,eldelator.
Asesinatodeunparientedesconocido:Elasesino,lavctimadesconocida.
Todosacrificioporunapasin:Elapasionado,elobjetodelapasinfatal,lapersonaocosasacrificada.
Necesidaddesacrificioentreamantes:Elhroelavctimadeseadalanecesidaddesacrificio.
Obstculosparaamarse:Dosamantesyunobstculo.
Descubrimientodeldeshonordeunamado:Elculpableyeldescubridor.
Celosequivocados:Elceloso,posesindelobjetoporelcualestaceloso,supuestocmplice.Lacausao
elautordelerror.
Juicioerrneo:Elequivocado,lavctima,lacausaoautordelamisma,eldelincuente.
Remordimiento:Elacusado,lavctimadelafalta,elinterrogador.
Rescatedealgoperdido:Elsolicitante,elmotivo.
Conflictocondios:Unmortal,uninmortal.
MuchomssistemticofueeltrabajodeVladimirPropp,autorconsideradohoyenda,nosinrazn,el
fundadordelosestudiossemiticosdelanarratividad.Propp,apartirdelestudiodecientouncuentos
maravillososrusos,formullasbasesdeunanlisispuramenteestructuraldelrelato.Sutrabajologradiscernir
algunasinvariantesestructurales:porunaparte,lospersonajes(elagresoromalvado,eldonante,elauxiliar
mgico,elmandatario,elhroeyelfalsohroe)y,porotraparte,lasllamadasfuncionesdelrelato.Apartir
deesteanlisis,Proppformulacuatrotesisqueorientanlaconstruccindesumorfologa,asaber:
1.Loselementosconstantes,permanentes,delcuentosonlasfuncionesdelospersonajes,seancuales
fuerenestospersonajesyseacualsealamaneraenquesecumplenesasfunciones.Lasfuncionessonlas
partesconstitutivasfundamentalesdelcuento.
2.Elnmerodefuncionesqueincluyeelcuentomaravillosoeslimitado.
3.Lasucesindefuncionesessiempreidntica.
4.Todosloscuentosmaravillosospertenecenalmismotipoencuantoasuestructura
VladimirProppenumeratreintayunafunciones,cadaunaconsusvariantes,asaber:
01.Alejamiento.
02.Prohibicin.
03.Transgresin.
04.Interrogatorio.
05.Informacin.
06.Engao.
07.Complicidad.
08.Fechora(ocarencia).
09.Mediacin(omandamiento).
10.Comienzodelaaccincontraria.
11.Partida.
12.Primerafuncindeldonante.
13.Reaccindelhroe.
14.Recepcindelobjetomgico.
15.Desplazamientoenelespacio.
16.Combate.
17.Marcadelhroe.
18.Victoria.
19.Reparacindelacarencia.
20.Regresodelhroe.
21.Persecucin.
22.Socorro.
23.Llegadadeincgnito.
24.Pretensionesengaosas.
25.Tareadifcil.
26.Tareacumplida.
27.Reconocimiento.
28.Descubrimientodelengao.
29.Transfiguracin.
30.Castigo.
31.Matrimonio.
UnrefinamientoimportantedelamorfologadePropploproporciona,A.J.Greimas,quienbuscauna
sistematizacindemayoralcancemedianteelanlisisrigurosodelascategorasoriginalesdePropp.Greimas
procede,enprimerlugar,aorganizarlasfuncionesenparesbinariosqueseoponenporsusignificado,como
porejemplo:
Prohibicinvs.Transgresin
Mediacinvs.Decisindelhroe.
Apartirdeaqu,elinvestigadorobservaquealgunasparejasdefuncionescorrespondenalaconfrontacinde
unadeterminadacategora,consucategoraopuesta,porejemplo,enlapareja:
Prohibicinvs.Transgresin
Sepuedeobservarquelaprohibicinnoes,enelfondo,msquelatransformacinnegativadelaorden
terminante.Agotadoesteordenamientocontodaslasfunciones,Greimassepercatadequelanicaparejade
funcionesquenodejareducirseaunaestructurasimpledeoposicioneseslapareja
Afrontamientovs.Logro
yquesubsumeoposicionescomoCombatevs.Victoria.Greimasconcluyedeallquelapruebapudieraser
[...]consideradacomoelncleoirreduciblequedacuentadeladefinicindelrelatocomodiacronala
relacinentreafrontamientoylogroesunarelacindeconsecucin,ellogroesconsecuenciaaunqueno
obligatoriadelafrontamiento.Estacualidadnucleardelapruebaconstituyeunhallazgodeprimera
importancia:
Silapruebaconstituyeporssolaladefinicindiacrnicadelrelato,eldesarrollotemporaldesteespuesto
demanifiesto,adems,porunciertonmerodeprocedimientosqueconstituyenloselementosdelarte
narrativo.Estearte,constitutivodelaelaboracinsecundariadelrelato(conocidaconlosnombresde
intriga,desuspense,deresorteydetensindramtica),puedeserdefinidoporlaseparacindelas
funciones,esdecir,porelalejamientoenelencadenamientodelasfuncionesqueconstituyeelrelato,delos
contenidossmicospertenecientesalamismaestructuradelasignificacin.
Entrminosdeldiseodehistorias,laafirmacindeGreimasexplicaelcarcterfundamentalqueelmodelo
clsicohaadjudicadotradicionalmentealaescena(oalasecuencia)delenfrentamientodelProtagonistayel
Antagonista.Porotrapartetalafirmacinnossugierequeeldiseodelapruebapuedeconvertirseenelpunto
departidaparalaconstruccindelaestructuradelahistoria:unavezconstruidalaprueba,elrestodelas
escenassearticulaasualrededorparaprepararlaoparadesarrollarlasconsecuenciasquesederivandeella.
Hayquecomentar,porltimo,quelaconstruccinderepertoriossiguesiendounamaneradeabordarcon
ciertorigorelproblemadelaestructuraydelassituacionesnarrativasposibles.Enelcampodelos
modelosdelguin,Vanoye(1991:4143),attulodeilustracin,suministrapropiolistadodeestructurasde
base,entrelascualessepuedenmencionar:
Historiasquereenvanalaestructurademitosconocidos:
Historiasdefundacin,bienseadeunanacin(HeavensGate,escritaporMichaelCimino),deuna
dinasta(ElPadrino,deMarioPuzoyFrancisFordCoppola),odecualquierorganizacinhumanasimilar
Historiasdeaugeycada(Scarface,AmericanGigolo).
Amorescontrariados(RomeoyJulieta).
Descensoalinfierno(AfterHours).
Historiadelaamistadhastalamuerte(Julia).
Bsquedasdeltesoro(EltesorodelaSierraMadre).
HistoriasdeFausto(Elamigoamericano).
Historiasdecaro(Elpasajero)
HistoriasdeEdipo(Vrtigo).
Motivosprivilegiadosprovenientesdelanovelamoderna(entremuchos):
Historiasdeseduccinyabandono(Waydownwest,Atasteofhoney)
Historiasdevenganza(Lanaranjamecnica)
Historiasdesecuestros(Bilbao)
Historiasdeevasin(Elgranescape)
Esquemasfrecuentementedesarrolladosporelcinecontemporneo.
Choquedemundos(Rainman,Contacto)
Llegadadeuncuerpoextraoquedescomponeaungrupohumano(Sexomentirasyvideos,Teorema)
Gruposencrisis(Elreencuentro).
Gruposennochesdeverano(Sonrisasenunanochedeverano,Setiembre)
Vanoye(1991:3133),enbuscadeotrosmodelosestructuralesrecurreaesquemasgenricos,comolosque
suministranlosjuegos(eljuegodelapista,comoenMr.Arkadineljuegodelaoca,comoenLePontdu
Nord,Lascuatromonedas,comoenLamidemonamie)ytambinaalgunosmodelosgeneralesdebidosa
RaymondQueneauyJosephCampbell.DeQueneau,completadoporAge,Vanoyetomasudistincinentre
historiashorizontalesuodiseasehistoriasverticalesoiladas.Odiseasson,porejemplolasroadmovies
norteamericanas(Aliciayanoviveaqu),mientrasqueunailadaseralamencionadaLanochedelosmuertos
vivientes.DeJosephCampbell,Vanoyetomaelesquemadelviaje,talcomoelautorlodesarrollaensulibro
Theherowithathousandfaces.ElesquemadeCampbellesunasuertedeesquemadeviajedelhroetpico.
Lasestacionesdeesteviaje,cuyadescripcinnosenvaalostrabajosdeProppydeGreimas,sonlas
siguientes:
1)Elfuturohroe,ensucasa,recibeelllamadoqueleconduciralpasdesconocido.Decidepartir.
2)Enelmomentodelapartida,demandalaayudadeunguaespiritual.Elgualedaconsejosyle
suministra,eventualmente,instrumentosdepoder.
3)Partida.Primeraspruebasyencuentroconlosayudantesylosoponentes.
4)Llegadaalpasdesconocido.Confrontacinconelguardindelaentrada.
5)Penetracinelterritoriodelosmisterios.Pruebasupremayglorificante.
6)Recompensa.
7)Abandonodelosterritoriosdepoderyregresoacasa.
Elviajedelhroepuederesumirseenelesquemasiguiente,tomadodeVanoye(1991:33)ymodificado: