La iglesia principal, es una caja de 6 x 6 x 18 m.

traspasada lateralmente por un muro girado 15

grados con respecto al eje principal de la nave.
Seccin y planta de la capilla original.
Imagen 3D Carlos Zeballos
El mrito de Ando no est slo en introducir este elemento oblicuo, que dinamiza el espacio
apacible y ortodoxo de la nave, sino en separarlo algunos centmetros de la cobertura, permitiendo
que la luz se filtre horizontalmente y dando la impresin de que el techo estuviera flotando en el
aire.


Esta pared diagonal contiene asimismo una generosa mampara de 1.60 x 5.35 m y la puerta de
ingreso al ambiente, acristalada, que se desliza lateralmente, fiel al shoji estilo japons.


Tras el altar existe una abertura cruciforme, embebiendo al espacio interior del poder y energa de
la luz.


La luz es el nico elemento natural que ingresa al ambiente, como reforzando su condicion divina e
invadiendo la profana oscuridad.


El edificio, construido en concreto, ha abandonado todo ornamento para revestirse de la
espiritualidad que confiere la luz, haciendo ms intensa su calidad de sacro. Debido al presupuesto
reducido y al escaso tiempo para su construccin, la iglesia no tiene elementos especiales ms all
de las paredes de concreto y las calculadas aberturas.

Incluso las bancas (que fueron hechas con partes de los andamiajes utilizados para construccin
de la iglesia y recubiertas de pintura negra), afirman su carcter austero y mnimo. El mobiliario,
combinado con el siempre mvil y vivaz juego de la luz y las sombras, y la severidad del adusto
ambiente que lo alberga, logran tensin e intensidad y al mismo tiempo pureza y tranquilidad, que
es en s la esencia de la espiritualidad que este espacio transmite.



En la pequea capilla vecina a la Iglesia principal (1997), Ando repite el tema de la caja atravesada
por el plano oblicuo, ligeramente separada del techo.
Seccin y planta de la capilla anexa
Imagen 3D Carlos Zeballos

Pero esta vez no incluye una abertura en cruz, sino que practica una hendidura en el techo a
traves de la cual baa con luz rasante la desnuda pared del altar.


No obstante su simpleza, el plano oblicuo, la pared y la claraboya se engarzan en una espectacular
coreografa de formas, superficies y tonos lumnicos.


La naturaleza es siempre un referente en la arquitectura tradicional japonesa. Por ello la fluidez de
la relacin del interior con el exterior. Al ingresar en la capilla y mirar a la derecha, una larga
ventana deja ver una sencilla alegora a la cruz, reposando sobre verde y agua.


La presencia de la naturaleza, reducida al elemento de la luz, toma un carcter extremadamente
abstracto, y respondiendo a esta abstraccin, la arquitectura crece pura con el pasaje diario del
tiempo. Las pocas pero perfectas aberturas en este espacio, sirven a la luz para demostrar su brillo
contra el teln de fondo de la oscuridad. Tadao Ando una vez ms demuestra su maestra en este
sencillo edificio, logrando una comunin perfecta de materia y espritu, en la que recoge la pura
esencia del cristianismo y la expresa a travs de la simplicidad del budismo zen.