Anuario 2014

Academia Bilinge Juntos Podemos

2

Carta de Editora

A todos un cordial saludo,

Este anuario ha sido un proyecto de gran magnitud. Desde el comien-
zo de la escuela primaria en el 2011 hasta el presente han pasado grandes
obras aqu en Curund. Le damos la gloria a Dios por darnos las herra-
mientas, el personal, y el equipo dispuesto a trabajar y cambiar las vidas de
la niez de Curund.

Este anuario contiene fotos y comentarios sobre todo el trayecto de la
escuela bilinge hasta este momento. Ha sido un proyecto muy divertido y
me asombro de ver todas las cosas que Dios a hecho en este lugar.

Mis saludos,

Mari Nieves
Coordinadora Academia Bilinge Juntos Podemos
Filipenses 1:6 RVR1960

6
estando persuadido de esto, que el que comenz en vosotros la buena obra,
la perfeccionar hasta el da de Jesucristo;
3

ndice:
Informacin de la escuela
Personal
Prescolar
Primaria
4
6
8
12
Asamblea Estudiantil
Capilla
Dias Especiales:
18
19

Dia de la Raza
Dia del Nio / 100th Day of School
Dia de Talento
Dia de las Madres
20
21
22
24
Dia de los Padres
Premios Trimestrales y Desfile
Feria Familiar
Reinado
25
26-27
28
29
Programas Especiales
Escuela Biblica de Verrano
Ciencia Divertida
Visita de Misioneros

30-31
32
33
Paseos
Graduacion
34-35
36-37
Firmas de compaeros
38-39
4

Datos de Juntos Podemos

Nuestra Misin

La misin de Juntos Podemos es servir a la comunidad de Curund a travs de
programas efectivos dirigidos a las necesidades fsicas , educacionales y espirituales
de los individuos utilizando empleados, voluntarios y alianzas de inters comn.

Nuestro Propsito

Educando los futuros lideres que JUNTOS PODRAN impactar nuestro Panam.

Historial de la Escuela

ABJP fue fundada en el ano 2007 con un programa de pre-knder y knder, en la
Repblica de Panam. En el 2012, ABJP va a aadir primer grado a la escuela. En el
2011 ABJP recibi su acreditacin con MEDUCA. ABJP opera bajo una junta directiva
compuesta de profesionales cristianos que estn comprometidos a servir al Seor, el
personal de ABJP y los estudiantes. La escuela es un ministerio de Crossroads Bible
Church (CBC -www.cbcpanama.org), una iglesia evanglica interdenominacional. La
escuela se encuentra en el edificio de Juntos Podemos, en Curund.


5

Datos de Juntos Podemos


Valores Fundamentales

Integridad: ABJP ser honesta y transparente en sus acciones.

Asociacin: ABJP trabajar con la comunidad, gobiernos, iglesias y otras en-
tidades para alcanzar sus metas.

Efectividad: ABJP se involucrar en actividades que estn enfocados en su
misin.

Impacto: ABJP se involucraran en actividades que tienen un impacto durade-
ro y que sean consistentes con sus metas a largo plazo.

Bsqueda incesante de resultados: ABJP asumir responsabilidad personal
para alcanzar resultados importantes y mensurables en la bsqueda de
nuestra visin. Perseveremos a los desafos, y buscaremos recursos para
asegurar los mejores resultados. Trabajaremos para alcanzar nuestros ob-
jetivos con un sentido de propsito y urgencia.

Sentido de la posibilidad: Trabajaremos con optimismo, pensando de una
manera audaz, y aceptamos nuevas ideas continuamente
6

Administracion
Adela Gonzalez
Secretaria Vespertina
Horst Martens
Administrador
Itzel Nieves
Directora Primaria
Mari Nieves
Coordinadora Primaria
Vielka Sanchez
Secretaria Primaria
Juanita Londoo
Recepcionista
Ana Ovalle
Cocinera
Silvia Wynter
Ayudante General
Hilario Cruz-Doorman
Seguridad
7

Maestros
Luz Zuiga
Maestra Pre-Kinder
Jackey de la Ossa
Maestra Kinder
Gigi Santamaria Bell
Maestra Primer Grado
Jason Bell
English Teacher
Rachel Martens
English Teacher
Doudy Rivas
Maestra de Espaol
8

Que diversin hay
Salon de Pre-Kinder A
Judith Flores dirigiendo
Listos para aprender!
9

en nuestro Prescolar
Salon de Kinder
Con las Maestras Jackey y Luz
Aprendiendo mucho con la
Maestra Jackey
Los animalitos de Kinder
10

Somos una familia
PK
Analia Gutierrez Karlenis Icaza Niels Layan Yarkelys Lozano Susibet Marquez
Deon Mcduffs Israel Moran Jesus Moreno Adan Nieves Erick Ortega
Genesis Ovalle Nashary Rengifo Alys Rivas
Grado :
Maestra:
Pre-Kinder
Luz Zuiga
ESTUDIANTES
Ariadna Chanis Angel Concepcion Yohanis Cordoba Yusielys Ferrara Judith Flores
Sebastian Rodriguez Angel Satiaza Joohan Thomas
Elias Martens
Ao:
2014
11

Aprendemos Juntos!
K
Kheythlyn Jurado Alanys Lasso Daibelys Lozano Carlos Murillo Yeilyn Murillo
Yailyn Ortega Roy Quiros Israel Rengifo Niskeily Tello Jose Valencia
Roux Vasquez Sergio Moa Luis Cunapio
Grado :
Maestra:
Ao:
Kinder
Jackey De la Ossa
2014
ESTUDIANTES
Cesar Atencio Johanette
Chamapuro
Yelanit Cerceo Yasleibis Gonzalez Aimar Jimenez
Samuel Valois
12

N
i

a
s

d
e

p
r
i
m
e
r

g
r
a
d
o

c
o
n

M
a
e
s
t
r
a

G
i
g
i

Bienvenido a
Primer Grado
Primer dia de clase 2013
13

Picture Caption here
Primaria!!!
Tercer Grado
Segundo Grado
Dia de Foto 2013 Segundo Grado
Dia de Foto 2013 Tercer Grado
14

Cuanto se quieren las amigas de ABJP
Nos encanta jugar!
Hacer mi trabajo es divertido!
Amigas por siempre Hillary y Rachel
Sonrio porque estoy feliz
Roy Quiros
Nos divertimos en recreo
Mira mi proyectosAngela Torres
Pero que risa Maestra Gigi
Tambien los de primaria
saben como divertirse!
15

Aprendemos Juntos!
1
Jesus Gonzalez Linexy Gonzalez Lorena Hernandez Maribel Hurtado Rigel Iglesias
Iniquiapi
Lombardo
Suseth Marquez Anyileyka Ovalle Militza Pizarro Roy Quiros
Zadier Rodriguez Angela Torres Adielis Vanegas
Grado :
Maestra:
Ao:
Primer Grado
Gigi Santamaria-Bell
2014
ESTUDIANTES
Galery Abadia Ramsell Batista Lidia Cordoba Samid Dimas Alexander Gomez
Elkyns Villalba Liscaily Zuiga
16

Aprendemos Juntos!
2
Judith Flores Madelane Moran Ashlyn Ortega Itziar Ramos Samir Rivas
Yafeth Rodriguez Yashir Rodriguez Angeline Valois Carlianis Zambrano
Grado :
Maestros:
Ao:
Segundo
Doudy Rivas y Jason Bell
2014
ESTUDIANTES
Felix Abadia Lesbia Campines Yaslyn Carrasco Hilary Diaz Amir Dimas
17

Aprendemos Juntos!
Ariel Chavez Luis Gonzalez Saraly Lombardo Jason Marquez Gabriel Mosquera
Sinling Mosquera Gilberto Murillo Karly Murillo Hillary Peralta Richard Rodriguez
Rachel Quiros Maylin Sanapi Maychell Satiaza
Grado :
Maestra:
Ao:
Tercero
Doudy Rivas y Rachel Martens
2014
ESTUDIANTES
Karielys Arguelles Deyner Caceres Dayibelis Campines Delianis Castillo Fernando Chami
Abigail Torres Abdiel Vanegas
3
18

Reunion de todos estudiantes
Cada lunes nos reunimos como escuela para darle tributo a nuestra patria. Nos reunimos
para el juramento de la bandera, la promesa del estudiante y una oracin para tener el
favor del todopoderoso durante la semana.
19

Capilla, Nuestro Culto
Cada semana tenemos la oportunidad de reunir a todos los estudiantes para adorar
al Seor en nuestro culto de Capilla. En este culto cantamos con la directora Itzel
canciones de jubilo y adoracin. Tambin siempre recibimos una palabra poderosa
y captiva de la Maestra Mari.
20

Dia de la Raza
Para el da de la raza
vinieron los nios de ABJP en
vestimentas representando
la raza afro-antillana y la del
pueblo indgena de Panam.
21

Dia del Nio/100th Day of school!
El da del nio los maestros vinieron vestido de nio y los nios
vinieron en disfraces de su favorita cmica. Tambin
celebramos el da 100 de la escuela con una gran fiesta en la
cual tuvimos un payaso y juegos inflables. Fue una fiesta muy
divertida!
22

Grupo de Adoracion: Tu vivo estas en
Grupo de mimo: Yo creo!
Pre-K Ballet: How amazing is your love!
Grupo de Hip-Hop: No puedo callar mi voz
Dia de Talentos
Grupo de danza: Canta al Seor!
Tenemos varios programas extra
-curriculares que le ofrecemos a
los nios de Curundu. Este da
de talento es un reflejo de los
ensayos que tienen despus de la
escuela.
23

1er Lugar: Grupo de Danza
dirigido por Itzel Nieves
3er Lugar: Grupo de Hip Hop
dirigido por Ana Ovalle
2ndo Lugar: Grupo Mimo
dirgido por Juanita
Presentacion tipico 2012
Presentacion baile Tipico 2013
Bailarinas 2013
Grupo de mimo 2012
Presentacion de mimos 2013
Dia de Talentos
Ganadores 2014
24

Dia de las madres
El da de las madres se celebra en Panam en el mes de diciembre. Le damos gracias a Marvi Gunn
por siempre patrocinar este evento. Tenemos todos los aos un gran almuerzo donde asisten mas
de 40 mamas. En este evento comparten en juegos y competencias. Es un da donde las mamas
comparten y la escuela tiene la oportunidad de agradecerles por todo lo que hacen por sus hijos.
25

Dia de los Padres
El da de las padres es un eventos donde solo se permiten a los padres. Aqu activamos el sentido
competitivo de los hombres y los ponemos a participar en juegos junto a sus hijos. Asisten de 30-
40 papas, tos o abuelos y tenemos el privilegio de compartir junto con ellos en este da muy
especial para ellos.
26

Premios Trimestrales
Nuestros estudiantes trabajan
con mucho esfuerzo todo el
trimestre y este da de premios
trimestrales les llega muy
merecidos.
27

Desfile
En la celebracin del aniversario
del corregimiento de Curund
celebramos participando en un
desfile por la comunidad.
28

Feria Familiar
29

Reinados de nuestra feria familiar
30

Escuela Bblica
Desde el 2012 cada verano abrimos el centro para una semana donde la comuni-
dad verdaderamente es transformada. Se reclutan adolecentes para trabajar y
se registran nios de edades 4-12 para participar. Hemos tenido registrados
mas de 15 ayudantes jvenes de Curund y mas de 100 nios participantes. Du-
rante esa semana reciben un culto dinmico con adoracin y ministracin, crea-
cin artstica culinaria, expresin artstica, desarrollo corporal a travs de de-
portes, lecciones bblicas y mucho mas. Cada ao recibimos patrocinio para or-
ganizar este evento, y cada vez va mejorando!
31

De Verano
32

Ciencia Divertida
La Lic. Veronica Salas nos da unas
tremendas lecciones de Ciencias don-
de transporta los nios a un mundo de
ciencias y descubrimiento. Gracias a
ella y a su equipo!!
33

Misioneros que ayudan!
Que gran aporte nos dan los misioneros que viene ao tras ao a
trabajar con nosotros. Nos visitan de los Estados Unidos y de otros
pases de Latinoamrica. Nos brindan servicios, programas bblico y
atlticos, servicios mdicos y muchos mas! Les damos gracias por su
continuo apoyo!
34

Paseos Escolares
Aprovechamos cada
oportunidad para llevar a
nuestros estudiantes a
diferentes paseos
educativos. Es importan-
te para nosotros que
ellos tengan nuevas ex-
periencias por lo cual
puedan tener un mejor
aprendizaje. Algunos de
los paseos que hemos
realizado son los
siguientes:
Mueso de Ciencias
Explora
Acuario Smithsonian
Punta Culebra
Zoolgico Summit
Museo de Panam
Viejo y las ruinas
Parque Metropolitano
de Panam
Parque Recreativo
Omar
Parque de Cinta
Costera
Feria de Libros:
Atlapa
Canal de Panam
Museo Explora
35

Paseos Escolares
Zoolgico Summit
P
A
R
Q
U
E
M E T R O P O L I T A N O
36

Graduaciones
Clase del 2011 con las maestro:
Mari Nieves. Itzel Nieves, Jackey de la Ossa
Al finalizar el ao acadmico tenemos una graduacin
para nuestros estudiantes de Pre-Knder, Es una cere-
monia muy linda por lo cual invitamos a los padres y fa-
miliares a ver a sus nios pasar de grado. Los nios de
pre-knder cantan sus canciones favoritas del ao y has-
ta ponen a sus padres a bailar! Este ao se estar gra-
duando la cuarta clase de ABJP. Felicidades!!!
37

Graduaciones
Clase del 2012
Clase del 2013
38

Firmas de compaeros
39

Firmas de compaeros
40

Gracias por su apoyo y nimo para
un ao escolar 2014 estupendo!
Juntos Podemos: Educando los futuros lideres que
Juntos Podrn impactar nuestro Panam.