TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES DOMESTICAS E
INDUSTRIALES
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
FACULTAD DE INGENIERIA
CATEDRA INTERNACIONAL 2008
ING. CARLOS JULIO COLLAZOS
CONTENIDO
2.1. Introduccin
2.2. Clasificacin de los sistemas de tratamiento
2.3. Tratamientos preliminares
2.4. Tratamientos primarios
2.5. Tratamientos secundarios
2.6. Tratamiento de lodos
2.1. Introduccin
2.1.1 Situacin del sector en
Colombia, Amrica Latina y El Caribe
Porcentaje de
Porcentaje de
pobreza urbana
pobreza urbana
por pas en ALC
por pas en ALC
Porcentaje de pobres en reas urbanas Porcentaje de pobres en reas urbanas
Ms de 60% Ms de 60%
Entre 40 y 60% Entre 40 y 60%
Menos de 40% Menos de 40%
No disponible No disponible
POBREZA URBANA
Y SANEAMIENTO
Fuente: OMS/OPS
Diagnstico (Fuente: Latinosan 2007)
Se estima que el 41% de la poblacin mundial (2600
millones de habitantes) no tiene acceso al saneamiento
bsico
En Amrica Latina en el 2004, el 14% de la poblacin
urbana (60 millones de personas) y el 51% de la
poblacin rural (65 millones de personas) carecan de
sistemas de saneamiento
El ao 2008 ha sido declarado por las naciones Unidas
como el ao internacional del saneamiento
La meta del milenio, busca reducir a la mitad el nmero
de habitantes sin acceso al saneamiento bsico para el
ao 2015
Disposicin urbana de aguas residuales
en Amrica Latina (1998)
Disposicin in situ
Disposicin in situ
27%
27%
Alcantarillado ( 600 m
Alcantarillado ( 600 m
3 3
/s)
/s)
63%
63%
Sin servicio 10%
Sin servicio 10%
Agua residual tratada 14%
Agua residual tratada 14%
(con tratamiento aceptable 6%)
(con tratamiento aceptable 6%)
86%
86%
sin
sin
tratamiento
tratamiento
516 m
516 m
3 3
/s
/s
600 m
600 m
3 3
/s
/s
ros,
ros,
agricultura y
agricultura y
mares
mares
OPS, 2001
BALANCE EN LA PRODUCCIN DE AGUAS
RESIDUALES MUNCIPALES EN COLOMBIA
20% conducidas
a PTARs.
8% efectivamente
tratado
PRODUCCIN DIARIA DE
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
SEIS (6) MILLONES DE M
3
.
PRODUCCIN DIARIA DE PRODUCCIN DIARIA DE
AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS
SEIS (6) MILLONES DE M SEIS (6) MILLONES DE M
3 3
. .
80% vertidos
sin tratamiento
al suelo, ros,
quebradas,
lagos y el mar.
Fuente: MAVDT
Esquema de uso tradicional del agua
en Amrica Latina
Recurso hdrico
Recurso hdrico
Aguas
Residuales
CEPIS/OPS
AGRO
AGRO
CIUDAD
CIUDAD
Esquema tendencia actual en
Amrica Latina
CIUDAD
CIUDAD
Aguas
Aguas
Residuales
Residuales
Recurso hdrico
Reuso
AGRO
AGRO
TRATAMIENTO ADECUADO
TRATAMIENTO ADECUADO
CEPIS/OPS
2.1. Introduccin
2.1.2 Objetivos y gradualidad
del tratamiento
PROPOSITOS DEL TRATAMIENTO
Dependen del destino final y pueden ser, bsicamente:
Separar o remover del vertimiento los constituyentes
indeseables
Modificar las propiedades fisicoqumicas o biolgicas
del residuo con el fin de alcanzar niveles compatibles
con los requerimientos de la descarga
GRADUALIDAD
Dentro de una concepcin racional del tratamiento es
lgico contemplar un proceso de gradualidad en la
implementacin de las soluciones (etapas):
Inicialmente podra considerarse:
- Acondicionamiento
- Remocin de Slidos Suspendidos
- Remocin de DBO soluble
- Remocin de patgenos
GRADUALIDAD
Posteriormente:
- Remocin de Nitrgeno
- Remocin de fsforo
Finalmente:
- Remocin de metales pesados
- Remocin de sustancias refractarias
- Remocin de otras sustancias disueltas
2.2. Clasificacin de los
sistemas de tratamiento
2.2.1 Criterios de seleccin
Criterios de seleccin
Para la seleccin de los procesos de tratamiento es
necesario observar las siguientes consideraciones:
Caractersticas del agua a tratar
Grado de tratamiento requerido segn el destino final
Disponibilidad de espacio
Costos: Capital y O & M
2.2. Clasificacin de los
sistemas de tratamiento
2.2.2 Tipos de tratamiento
Clasificacin por el tipo de proceso
En general, los procesos de tratamiento estn
categorizados como transporte de momento, masa o
calor o una combinacin de los mismos. Por esa
razn se clasifican en:
Procesos
Fsicos
Procesos
Fsicos
Procesos
Qumicos
Procesos
Qumicos
Procesos
Biolgicos
Procesos
Biolgicos
Clasificacin por el grado de
tratamiento
En atencin a un orden de gradualidad, un proceso de
tratamiento se puede implementar secuencialmente de
la siguiente manera:
Preliminar
Preliminar
Preliminar
E = 5%
Primario
Primario
Primario
Secundario
Secundario
Secundario E = 30 50%%
Terciario o
avanzado
Terciario o
Terciario o
avanzado
avanzado
E = 80 95%%
2.3. Tratamientos preliminares
2.3.1 Cribado
Cribado Funcin y caractersticas
Rejas o rejillas de barras
metlicas paralelas e
igualmente espaciadas
Su funcin es retener slidos
gruesos que floten o que se
encuentren suspendidos en el
agua
Pueden ser de
limpieza manual
(gruesas) o de
limpieza mecnica
(finas)
Fuente: COMARCO
Cribado Especificaciones de las rejas
TIPO DE REJA TIPO DE REJA ESPACIAMIENTO ENTRE ESPACIAMIENTO ENTRE
BARRAS (m.m.) BARRAS (m.m.)
Gruesa Gruesa 40 hasta 100 40 hasta 100
Media Media 20 hasta 40 20 hasta 40
Fina Fina 10 hasta 20 10 hasta 20
Muy fina (rotatoria) Muy fina (rotatoria) 0,25 hasta 2,5 0,25 hasta 2,5


CARACTERSTICAS
DE LIMPIEZA
MANUAL
DE LIMPIEZA
MECNICA
Espaciamiento entre barras de la
rejilla (mm)
15 - 50 3 - 70
Velocidad mnima de aproxi macin
(m/s)
0.3 0.6 0.3 0.9
Velocidad mnima entre barras
(m/s)
0.3 0.6 0.3 1.2
Fuente: Ministerio de Desarrollo

2.3. Tratamientos preliminares
2.3.2 Desarenadores
Desarenadores Caractersticas y funcin
Estructuras destinadas a remover
arenas y otros guijarros presentes
en las aguas residuales
Los desarenadores pueden ser
rectangulares o circulares; de flujo
horizontal o helicoidal; aireados o
no; de limpieza manual o mecnica
Foto: PTAR Breda, Holanda
Tienen como funcin
prevenir la abrasin de
equipos mecnicos, evitar
la sedimentacin de arenas
en tuberas, canales y
tanques ubicados aguas
abajo
Foto: PTAR El Salitre, Bogot - Colombia
Desarenadores Especificaciones
Parmetros de diseo para desarenadores rectangulares de
flujo horizontal
FUENTE: CRITES Y TCHOBANOGLOUS (2000)
30 25 - 50 % Longitud adicional por aumento en
turbulencia a la entrada y la salida
0,75 0,60 - 0,90 m/s - Material tamiz # 100 (0,15 mm)
2,9 2,80 - 3,10 m/s - Material tamiz # 50 (0,30 mm)
Velocidad de sedimentacin para remover:
0,3 0,24 - 0,40 m/s Velocidad horizontal
60 45 - 90 s Tiempo de retencin hidrulico
TIPICO INTERVALO
VALOR
UNIDAD PARMETRO
Desarenadores Especificaciones
Parmetros de diseo para desarenadores aireados
TIPICO INTERVALO
FUENTE: CRITES Y TCHOBANOGLOUS (2000)
0,46 0,28 - 0,74 m
3
/min*m Suministro de aire por m de longitud
4:1 3:1 a 5:1 Razn Relacin largo - ancho
1,5:1 1:1 a 5:1 Razn Relacin ancho - profundidad
3,7 2,4 - 7,0 m - Ancho
12,2 7,6 - 19,8 m - Longitud
3,0 2,1 - 4,9 m - Profundidad
Dimensiones:
3,0 2 - 3 min Tiempo de retencin para caudal pico
VALOR
UNIDAD PARMETRO
2.3. Tratamientos preliminares
2.3.3 Homogenizacin (igualacin)
Homogenizacin Funcin
Son tanques que sirven
para regular o disminuir los
efectos de la variacin del
flujo o de la concentracin
de las aguas residuales
Estos tanques son indispensables en
el tratamiento de las aguas residuales
industriales y a veces se utilizan en
las instalaciones municipales
Un tanque de igualacin
es un depsito de
cualquier forma con
capacidad suficiente
para contener el flujo de
agua que sobrepasa un
determinado valor.
El procedimiento de calculo se basa en
establecer un balance de masa a intervalos
regulares de tiempo
Fuente: Toprak
2.4. Tratamientos primarios
2.4.1 Sedimentacin
Sedimentacin Primaria Funcin y
caractersticas
La sedimentacin es un proceso
fsico que aprovecha la diferencia de
densidad y peso entre el lquido y las
partculas suspendidas
Los slidos, ms pesados que el
agua, precipitan producindose su
separacin del lquido
La sedimentacin primaria aplica
para partculas floculentas (con o
sin coagulacin previa)
Los sedimentadores pueden ser
circulares o rectangulares
Sedimentadores Primarios Criterios
Parmetros de diseo para sedimentadores rectangulares
TIPO DE TIPO DE
TRATAMIENTO TRATAMIENTO
CARGA SUPERFICIAL, CARGA SUPERFICIAL,
m/d m/d
Profundidad Profundidad
(m) (m)
Carga sobre Carga sobre
el vertedero el vertedero
(L/s.m) (L/s.m)
Tiempo de Tiempo de
retenci retenci n n
(h) (h)
% de remoci % de remoci n n
Caudal Caudal
promedio promedio
Caudal pico Caudal pico DBO DBO SS SS
Primario seguido de Primario seguido de
tratamiento tratamiento
secundario secundario
32 32- -49 49 81 81- -122 122 3 3- -5 5 1,4 1,4 - - 5,8 5,8 1,5 1,5- -2,5 2,5
35 35- - 45 45
50 50- -70 70
Primario con lodo Primario con lodo
activado de desecho activado de desecho
24 24 33 33 48 48 - - 70 70 3 3 - - 5 5 1,4 1,4 5,8 5,8 1,5 1,5- -2,5 2,5
35 35- -45 45
50 50- -70 70
Primario Primario 24 24 - - 33 33
45 45
2,1 2,1 - - 3,6 3,6 1,4 1,4 - - 5,2 5,2 1 1 - - 2 2
35 35 - - 40 40 50 50 - - 70 70
Fuente: Romero, 2005
2.4. Tratamientos primarios
2.4.2 Flotacin
Flotacin Funcin y caractersticas
Es un proceso utilizado para la
separacin de partculas slidas
o lquidas en un medio lquido
En el tratamiento de las aguas
residuales se utiliza para
remover aceites y grasas y
tambin para aglutinar slidos
suspendidos
La separacin se consigue por
flotacin simple o introduciendo
burbujas muy finas de aire en la
masa lquida para que arrastren las
partculas suspendidas hacia la
superficie (DAF)
Flotacin con recirculacin
Fuente: FAO
Flotacin sin recirculacin
La flotacin con aire se puede
aplicar con o sin recirculacin
Flotacin DAF Parmetros de diseo
Sistema de presin: 3 a 5 atm
Caudal de recirculacin: 15 120%
Carga superficial: 60 230 m
3
/m
2
.d
Tiempo de retencin: 20 40 minutos
Relacin aire/slidos: 0.005 0.08 kg/kg
2.5. Tratamientos secundarios
2.5.1 Sistemas de biomasa en
suspensin Lodos activados
Lodos activados Caractersticas
Desarrollado por Ardern y lockett en
Inglaterra en 1914
El nombre del proceso se
deriva de la formacin de una
masa de microorganismos
activos capaz de estabilizar
un desecho orgnico bajo
condiciones aerobias
Esquema bsico reactor - sedimentador
El ambiente aerobio
se logra mediante
aireacin difusa o
mecnica en un
tanque de aireacin
Fuente: Toprak
Despus de tratado el residuo en el tanque
de aireacin, la biomasa es separada en un
sedimentador secundario. Parte de la misma
se recircula al reactor
Lodos activados Tanque de aireacin
Aireacin difusa Aireacin mecnica
Variantes del proceso y sus aplicaciones
Bajo en nitrgeno, residuos de elevada concentracin Proceso Kraus
Pequeas comunidades, plantas compactas, flexible,
aereadores superficiales
Aereacin
Extendida
Ampliacin de sistemas existentes, Plantas compactas,
flexible
Estabilizacin por
Contacto
Aplicacin general para un amplio rango de desechos
Aireacin por
Pasos
Aplicacin general, resistente a cargas de choque Mezcla Completa
Aguas residuales domsticas de baja o media
concentracin, admite cargas de choque, aunque con
algunas restricciones.
Convencional
APLICACION MODALIDAD
Parmetros de diseo (tpicos)
75 - 150 18-36 3.0 6.0 0.01 0.05 0.05 0.30 10 - 30 Zanjas de
oxidacin
50 - 150 18-36 3.0 6.0 0.01 0.04 0.05 0.15 20 - 30 Aireacin
extendida
25 - 100 3 - 5 2.5 4.0 0.07 0.18 0.2 0.6 5 - 15 Mezcla
completa
25 - 75 4 - 8 1.5 3.0 0.03 0.06 0.2 0.4 5 - 15 Convencional
R
[%]

[h]
X
[g/l SSV]
COV
[kg DBO/m
3
.d ]
F/M
[kg DBO/kg SVLM.d]
c
[ d ]
PROCESO
VARIANTE
Convenciones:
Edad de lodos: c ; F/M: Relacin Alimento/Microorganismos
Carga Orgnica Volumtrica: COV ; X = SSVLM (slidos suspendidos en licor mezclado
Tiempo de Retencin Hidrulico: ; Tasa de Recirculacin (%): R
Diagrama bsico de una planta
convencional de lodos activados
MANEJO DE SLIDOS
7
TRATAMIENTO
SECUNDARIO
TRATAMIENTO
PRELIMINAR
TRATAMIENTO
PRIMARI O
Basuras
Recuper acin
de Energa
Gas Metano
I
n
f
l
u
e
n
t
e
I
n
t
e
r
c
e
p
t
o
r
E
f
l
u
e
n
t
e
R

o

M
e
d
e
l
l

n
Espesamiento
Deshidratacin
Bioslid os
Rej as Bomb eo Desa renad or
Sedimentador
Pr imario
Tanques de
Aireacin
Sedimentador
Secundario
Digest or
Anaerbico
Lodos
Activados
Lnea de Aguas
Lnea de Lodos
Basuras
Procesos biol gicos
Inhibidos por t xicos
Retorno de Lodos
Fuente EPM, PTAR San Fernando
2.5. Tratamientos secundarios
2.5.2 Sistemas de biomasa adherida
Sistemas de biomasa adherida -
fundamentos
En los sistemas de tratamiento
con biomasa adherida los
microorganismos se
encuentran pegados a un
medio de soporte que puede
ser de plstico, piedra o
cualquier otro material inerte
Diferentes medios
Dependiendo de las condiciones
ambientales que rodean el
medio de soporte, los sistemas
de biomasa adherida pueden ser
aerobios o anaerobios
Sistemas de biomasa adherida Ejemplos
de aplicacin
Filtro percolador
Fuente: IWK
Biorotores o biodiscos
Filtros percoladores Parmetros de diseo
10 - 20 0 - 2 40 - 70 Piedra o
plstico
> 1.5 40 - 200 0.9 6.0 Desbaste
6 10 1 2 60 90 Plstico 0.6 3.2 10 75 3.0 - 12 Alta carga
6 10 1 2 50 90 Piedra 0.4 2.4 10 40 1.8 2.4 Alta carga
2 8 0 - 1 50 80 Piedra 0.24 0.48 4 - 10 1.8 2.4 Carga
intermedia
2 4 0 80 90 Piedra 0.07 0.22 1 - 4 1.8 - 2.4 Baja carga
POTENCIA
Kw/10
3
m
3
R EFICIENCIA
Remocin
DBO (% )
TIPO DE
RELLENO
CARGA
ORGANICA
kg DBO/m
3
.d
CARGA
HIDRAULICA
m
3
/m
2
.d
H
(m)
TIPO
Fuente: Metcalf & Eddy
Biorotores Parmetros de diseo
< 2 mg/L Efluente NH
4
-N
7 15 15 - 30 mg/L Efuente de DBO
1.5 4 0.7 1.5 h TRH
0.75 1.5 g N/m
2
.d Carga de NH
3
24 30 24 30 g DBO
t
/m
2
.d
12 15 12 15 g DBO
s
/m
2
.d Carga mxima en
la 1 etapa
5 16 8 20 g DBO
t
/m
2
.d
2.5 8 4 10 g DBO
s
/m
2
.d Carga orgnica
0.03 0.08 0.08 0.16 m
3
/m
2
.d Carga hidrulica
REMOCION DE DBO
Y NITROGENO
REMOCION DE DBO
UNICAMENTE
UNIDAD PARAMETRO
2.6. Tratamiento de lodos
2.5.2 Origen y caractersticas
Generacin de lodos
Generacin de lodos en una planta convencional
Los lodos son un
subproducto del
tratamiento de las
aguas residuales.
Puede ser primario,
secundario o digerido
Las caractersticas de
los lodos varan con
la composicin del
agua residual y con el
tipo de tratamiento
Fuente: Toprak
Composicin tpica de los lodos
PARAMETRO
LODO PRIMARIO
SIN TRATAR
LODO PRIMARIO
DIGERIDO
LODO ACTIVADO
SIN TRATAR
Rango Tpico Rango Tpico Rango
ST, % (materia seca) 5 - 9 6 2 - 5 4.0 0.8 - 1.2
STV, % de ST 60 - 80 65 30 - 60 40 59 - 88
Nitrgeno, % de ST 1.5 4.0 2.5 1.6 3.0 3.0 2.4 5.0
Fsforo, % ST (P
2
O
5
) 0.8 2.8 1.6 1.5 - 4.0 2.5 2.8 11
Alcalinidad (mg/L CaCO
3
) 500-1500 600 2500-3500 3000 580 - 1100
Fuente: Metcalf & Eddy
Esquema bsico de tratamiento de lodos
ESPESAMIENTO
DIGESTIN DIGESTIN
AEROBIA ANAEROBIA
ACONDICIONAMIENTO
QUIMICO
DESHIDRATACIN
ERAS DE FILTROS
CENTRIFUGA
FILTROS FILTROS
SECADO DE VACO PRENSA BANDA
EVACUACIN
DISPOSICIN FINAL
Tratamiento de lodos
Tanque de espesamiento por gravedad Digestores PTAR El Salitre
Deshidratacin (filtro prensa) Lechos de secado de lodos