OBRAS SOCIALES

Decreto 576/93
Reglamentacin del sistema de Oras Sociales ! del Sistema "acional del Seg#ro de
Sal#d$
Bs. As., 1/4/93
%er Antecedentes "ormati&os
VISTO las Leyes Nros. 23.660 y 23.661 y los Decretos Nros. 35/90, 359/90 y 9/93, y
!ONSID"#ANDO$
%&e los Decretos Nros. 35 y 359/90 re'la(e)taro) res*ect+,a(e)te las Leyes -e O.ras
Soc+ales /23.6600 y -e Se'&ro Nac+o)al -e Sal&- /23.6610.
%&e, co) *oster+or+-a-, se -+cta el Decreto N1 9/93 e) co)so)a)c+a co) las *ol2t+cas -e
-esre'&lac+3) -+r+'+-as e) este as*ecto a la o*t+(+4ac+3) -e la e5+c+e)c+a -e los ser,+c+os
as+ste)c+ales *resta-os *or las o.ras soc+ales, ate)to a s& .6s+ca 5&)c+3) soc+al.
%&e *or (e-+o -e -+c7a )or(at+,a se *ro*+c+a la l+.erta- -e elecc+3) -el a5+l+a-o, la (ayor
co(*ete)c+a e)tre las o.ras soc+ales y el co)trol -e s& 5&)c+o)a(+e)to *or los *ro*+os
.e)e5+c+ar+os.
%&e lo a)te-+c7o se co(*le(e)ta co) la a-ec&a-a re'&lac+3) -e la 5+scal+4ac+3) estatal -e
las o.ras soc+ales e) ta)to a'e)tes -el S+ste(a Nac+o)al -el Se'&ro -e Sal&-.
%&e se s+ste(at+4a) los a*ortes a las O.ras Soc+ales e) 'e)eral y al 5o)-o sol+-ar+o -e
#e-+str+.&c+3) e) *art+c&lar.
%&e corres*o)-e, a-e(6s -eter(+)ar (eca)+s(os &)+5+ca-os -e reca&-ac+3) +)5or(ac+3),
e(*a-ro)a(+e)to y a5+l+ac+3).
%&e, as+(+s(o, se esta.lec+ero) *a&tas co(*le(e)tar+as -el (e)c+o)a-o S+ste(a Nac+o)al
-el Se'&ro -e Sal&- y -e 5&)c+o)a(+e)to -e la AD8INIST#A!ION NA!IONAL D"L S"9:#O
D" SAL:D /ANSSAL0.
%&e, e) co)sec&e)c+a, corres*o)-e el ree(*la4o -e la )or(at+,a re'la(e)tar+a
o*ort&)a(e)te a*ro.a-a, s&st+t&y;)-ola *or la <&e se a*r&e.a *or (e-+o -el *rese)te
Decreto.
%&e la DI#"!!ION 9"N"#AL D" AS:NTOS =:#IDI!OS -el 8INIST"#IO D" SAL:D > A!!ION
SO!IAL 7a to(a-o la +)ter,e)c+3) -e s& co(*ete)c+a.
%&e el *rese)te se -+cta e) &so -e las 5ac&lta-es e(er'e)tes -el art2c&lo 6, +)c+so 20 -e la
!ONSTIT:!ION NA!IONAL.
?or ello,
"L ?#"SID"NT" D" LA NA!ION A#9"NTINA
D"!#"TA$
Art'c#lo () @ A*r&;.ase la re'la(e)tac+3) -el s+ste(a -e O.ras Soc+ales y -el S+ste(a
Nac+o)al -el Se'&ro -e Sal&- <&e, co(o A)eAos I y II, res*ect+,a(e)te, 5or(a *arte -el
*rese)te Decreto.
Art$ *) @ Der3'a)se los Decretos Nros. 35 y 359/90.
Art$ 3) @ !o(&)2<&ese, *&.l2<&ese, -;se a la D+recc+3) Nac+o)al -el #e'+stro O5+c+al y
arc72,ese. @ 8"N"8. @ =&l+o !. Ar6o4.
AN"BO I
#"9LA8"NTA!ION D" LA L"> 23.660
A#TI!:LO 11 @ I)cl&ye la total+-a- -e las o.ras soc+ales +)scr+*tas .aCo el r;'+(e) -e la Ley
22.269, c&al<&+era 5&era s& or+'e) y )at&rale4a y las <&e se a&tor+ce) co(o co)sec&e)c+a -e
la le'+slac+3) ,+'e)te.
a0 Las o.ras soc+ales co(*re)-+-as e) este +)c+so so) a<&ellas <&e t&,+ero) s& or+'e)
s+)-+cal, 5&ero) reco)oc+-as *or la Ley 1.610, co)t+)&aro) +)cor*ora-as al s+ste(a e) las
co)-+c+o)es esta.lec+-as *or la Ley 22.269 y se +)serte) al r;'+(e) -e la Ley 23.660 y
c&(*l+(e)te) lo *re,+sto e) los Art2c&los 2, D y 11 y co)cor-a)tes -e la (+s(a.
.0 Se e)t+e)-e *or +)st+t&tos -e a-(+)+strac+3) (+Ata a a<&ellos <&e 5&ero) caracter+4a-os
co(o tales *or s&s Leyes -e creac+3), las <&e (a)t+e)e) s& ,+'e)c+a, co) s&s (o-+5+cac+o)es
*oster+ores y las <&e se -etalla) e) los Art2c&los 3D, 3, 39 y 40 -e la Ley 23.660.
Las -e(6s e)t+-a-es crea-as *or la Ley <&e e) ra43) -e s& o.Ceto *r+)c+*al se e)c&e)tre)
co(*re)-+-as e) el +)c+so <&e se re'la(e)ta, -e.er6) a-ec&arse a las *rescr+*c+o)es -e la
Ley 23.660.
c0 S+) re'la(e)tar
-0 S+) re'la(e)tar
e0 Las o.ras soc+ales -el *erso)al -e -+recc+3) y las -e las asoc+ac+o)es *ro5es+o)ales -e
e(*resar+os +)scr+*tas .aCo el r;'+(e) -e la Ley 22.269 <&e se 7alle) 5&)c+o)a)-o al t+e(*o
-e e)trar e) ,+'e)c+a la Ley 23.660 co)t+)&ar6) -esarrolla)-o s& act+,+-a- a-ec&a)-o s&s
estat&tos y 5&)c+o)a(+e)to a lo )or(a-o *or -+c7a Ley, esta re'la(e)tac+3) y las
-+s*os+c+o)es <&e -+cte la DINOS.
50 La co)t+)&ac+3) -e las o.ras soc+ales co)st+t&+-as *or co),e)+o co) e(*resas *r+,a-as o
*E.l+cas <&e-ar6 s&Ceta a lo <&e ac&er-e) las *artes. ") el s&*&esto -e -ec+-+rse s&
co)t+)&+-a- -e.er6) a-ec&ar s& 5&)c+o)a(+e)to a las *re,+s+o)es -e las leyes 23.660,
23.661 y *or esta re'la(e)tac+3).
'0 La DINOS esta.lecer6 los re<&+s+tos <&e -e.er6) c&(*l+(e)tar las e)t+-a-es
co(*re)-+-as e) el +)c+so '0 -el Art2c&lo 11 *ara +)cor*orarse al r;'+(e) -e la Ley 23.660.
70 La DINOS esta.lecer6 los re<&+s+tos <&e -e.er6) c&(*l+(e)tar las e)t+-a-es
co(*re)-+-as e) el +)c+so 70 -el art2c&lo 11 *ara +)cor*orarse al r;'+(e) -e la Ley 23.660.
A#TI!:LO 21 @ !&al<&+era sea el or+'e) y la )at&rale4a C&r2-+ca -e las o.ras soc+ales, so)
s&Cetos -e -erec7o y o.l+'ac+o)es co) total se*arac+3) e +)-e*e)-e)c+a -e otra *erso)a
C&r2-+ca. La a&tor+-a- -e a*l+cac+3) -+ctar6 )or(as te)-+e)tes a <&e las -e)o(+)ac+o)es -e
las o.ras soc+ales sea) claras s+) *os+.+l+-a- -e co)5&s+3) co) otras e)t+-a-es C&r2-+cas o
're(+ales.
A#TI!:LO 31 @ Las Fotras *restac+o)es soc+alesF <&e -e.e) otor'ar las o.ras soc+ales so)
a<&ellas )o co(*re)-+-as e) la co.ert&ra (;-+co as+ste)c+al re'&la-a *or los art2c&los 25,
26, 2D, 2 y co)cor-a)tes -e la Ley 23.661. La D+recc+3) Nac+o)al -e O.ras Soc+ales
esta.lecer6 las )or(as y *r+or+-a-es .aCo las c&ales -e.e) .r+)-arse Fotras *restac+o)es
soc+alesF c&yo 5+)a)c+a(+e)to -e.er6 ate)-erse co) el eAce-e)te -e los rec&rsos <&e
*r+or+tar+a(e)te se t+e)e) <&e -est+)ar a las *restac+o)es -e los ser,+c+os -e ate)c+3) -e
sal&- y 'astos a-(+)+strat+,os.
Las o.ras soc+ales *rese)tar6) a)te la DINOS los *ro'ra(as -e otras *restac+o)es soc+ales
<&e *re,ea) co)ce-er a s&s .e)e5+c+ar+os co)s+')a)-o el costo y *rec+sa)-o el or+'e) -e los
rec&rsos *ara ate)-erlo.
La DINOS *o-r6 a*ro.ar o rec7a4ar, total o *arc+al(e)te, las *ro*&estas s+ la 5+)a)c+ac+3)
*re,+sta a5ecta los rec&rsos <&e -e.e) -est+)arse a las *restac+o)es -e los ser,+c+os -e sal&-
y 'astos a-(+)+strat+,os, ,&l)er6)-ose -e tal (o-o el *orce)taCe esta.lec+-o e) los Art2c&los
5 y 22 -e la Ley 23.660.
La cal+-a- -e a'e)tes )at&rales -el S+ste(a Nac+o)al -e Se'&ro -e Sal&- <&e la Ley les
reco)oce a las O.ras Soc+ales, *reser,a)-o s& +)-+,+-&al+-a- C&r2-+ca, +(*l+ca <&e -e.e)
'ara)t+4ar a s&s .e)e5+c+ar+os e) los t;r(+)os -el Art2c&lo D -e la Ley 23.660, la *restac+3)
-e los ser,+c+os -e sal&- -e ac&er-o co) las )or(as, -+s*os+c+o)es y re<&+s+tos <&e
esta.le4ca) la Secretar2a -e Sal&- y la ANSSAL.
A#TI!:LO 41 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 51 @ Los rec&rsos .r&tos al&-+-os e) este Art2c&lo, co(*re)-e) a<&ellos <&e
*erc+.a) las o.ras soc+ales *or c&al<&+er co)ce*to, co) eAcl&s+3) -e$
a0 Las s&(as co(*re)-+-as e) el c&(*l+(+e)to -e car'os *or -o)ac+o)es e) lo )o re5er+-o a
*restac+o)es -e ser,+c+os -e ate)c+3) -e sal&-.
.0 Las s&(as *ro,e)+e)tes -e a*oyos 5+)a)c+eros otor'a-os.
c0 Las s&(as *ro,e)+e)tes -e las *restac+o)es -e otros ser,+c+os -e car6cter soc+al.
GacEltase a la DINOS *ara esta.lecer y 7acer c&(*l+r, e) el t;r(+)o y e) las co)-+c+o)es <&e
est+*&le, el (eca)+s(o <&e 'ara)t+ce la a*l+cac+3) -e lo esta.lec+-o e) el 2-o. *6rra5o -el
Art2c&lo 51 -e la Ley 23.660, co(o ta(.+;) *ara resol,er las +)ter*retac+o)es y/o -&-as <&e
*&e-a) *rese)tarse.
A#TI!:LO 61 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO D1 @ Las sa)c+o)es *or el +)c&(*l+(+e)to -e las o.l+'ac+o)es a <&e se re5+ere el
Art2c&lo ser6) tra(+ta-as y a*l+ca-as se'E) las *re,+s+o)es -e la Ley 23.661 y s&
re'la(e)tac+3), s+) *erC&+c+o -e la res*o)sa.+l+-a- *erso)al y sol+-ar+a <&e corres*o)-a a los
(+e(.ros -e los c&er*os -+rect+,os, e) los t;r(+)os -el Art2c&lo 13.
A#TI!:LO 1 @ Los A'e)tes -el SIST"8A NA!IONAL D"L S"9:#O D" SAL:D estar6)
o.l+'a-os a a-(+t+r la a5+l+ac+3) *or o*c+3), -e a5+l+a-os t+t&lares -el S+ste(a 7asta &)
(6A+(o -e$
10 V"INT" ?O# !I"NTO /20H0 -el total -e s&s .e)e5+c+ar+os t+t&lares, calc&la-o so.re la .ase
-e s& *a-r3), ,+'e)te al 1I -e e)ero -e 2001, -&ra)te el tra)sc&rso -el re5er+-o aJo.
20 !:A#"NTA ?O# !:"NTO /40H0 -el total -e s&s .e)e5+c+ar+os t+t&lares, calc&la-o so.re la
.ase -e s& *a-r3), ,+'e)te al 1I -e e)ero -e 2002, -&ra)te el tra)sc&rso -el re5er+-o aJo.
30 S"S"NTA ?O# !I"NTO /60H0 -el total -e s&s .e)e5+c+ar+os t+t&lares, calc&la-o so.re la
.ase -e s& *a-r3), ,+'e)te al 1I -e e)ero -e 2003, -&ra)te el tra)sc&rso -el re5er+-o aJo.
40 O!K"NTA ?O# !I"NTO /0H0 -el total -e s&s .e)e5+c+ar+os t+t&lares, calc&la-o so.re la
.ase -e s& *a-r3), ,+'e)te al 1I -e e)ero -e 2004, -&ra)te el tra)sc&rso -el re5er+-o aJo.
A *art+r -el 1I -e e)ero -e 2005, )o 7a.r6 l2(+te *ara la a5+l+ac+3) *or o*c+3), <&e-a)-o
o.l+'a-os a a-(+t+r la a5+l+ac+3) -e to-o a<&el <&e lo sol+c+te.
Las o.ras soc+ales co)st+t&+-as *or co),e)+o -e e(*resa, se'E) lo esta.lec+-o e) el +)c+so 50
-el art2c&lo 1I -e la Ley NI 23.660 y s&s (o-+5+cator+as, <&e-a) eAce*t&a-as -e la escala
*rece-e)te e) los DOS /20 *r+(eros aJos, r+'+;)-ose *or la s+'&+e)te$
a0 DI"L ?O# !I"NTO /10H0 -el total -e los .e)e5+c+ar+os t+t&lares -e s& *a-r3) ,+'e)te al 1I
-e e)ero -e 2001, -&ra)te el tra)sc&rso -el re5er+-o aJo.
.0 T#"INTA ?O# !I"NTO /30H0 -el total -e los .e)e5+c+ar+os t+t&lares -e s& *a-r3) ,+'e)te
al 1I -e e)ero -e 2002, -&ra)te el tra)sc&rso -el re5er+-o aJo.
A *art+r -el 1I -e e)ero -e 2003, las o.ras soc+ales c+ta-as e) el *6rra5o *rece-e)te estar6)
o.l+'a-as a a-(+t+r la a5+l+ac+3) *or o*c+3) se'E) lo *re,+sto e) la escala 'e)eral -el *rese)te
art2c&lo.
Los A'e)tes -el Se'&ro -e Sal&- )o *o-r6) eAce-er, e) )+)'E) caso, &) *orce)taCe -e
.e)e5+c+ar+os s&*er+or al V"INTI!IN!O ?O# !I"NTO /25H0 -el total -el *a-r3) 'e)eral -e
.e)e5+c+ar+os.
(Artculo sustituido por art. 4 del Decreto N 1305/2000 B.O. 03/01/2001)
A#TI!:LO 91 @ Los s&Cetos (e)c+o)a-os e) los +)c+sos a0 y .0 -el Art2c&lo 91 -e la Ley N1
23.660 +)'resa) al s+ste(a e) cal+-a- -e .e)e5+c+ar+os )o t+t&lares. Las o.ras soc+ales <&e-a)
o.l+'a-as a a-(+t+r la a5+l+ac+3) -e los .e)e5+c+ar+os y a-7ere)tes C&)to co) la -el .e)e5+c+ar+o
t+t&lar -e co)5or(+-a- co) esta re'la(e)tac+3). La co)-+c+3) -el .e)e5+c+ar+o )o t+t&lar se
(a)te)-r6 e) ta)to )o le corres*o)-a ser .e)e5+c+ar+o t+t&lar. Los (atr+(o)+os e) los <&e
a(.os c3)y&'es sea) .e)e5+c+ar+os t+t&lares *o-r6) a5+l+arse a &) E)+co A'e)te -el Se'&ro,
ac&(&la)-o s&s a*ortes y co)tr+.&c+o)es. ") a<&ellos s&*&estos e) <&e los .e)e5+c+ar+os )o
t+t&lares -el S+ste(a Nac+o)al -el Se'&ro -e Sal&- 5+'&rare) a car'o -e (6s -e &)
.e)e5+c+ar+o t+t&lar y ;stos )o 7&.+era) &)+5+ca-o la co.ert&ra, la S&*er+)te)-e)c+a -e
Ser,+c+os -e Sal&- -e.er6 as+')arlos al A'e)te -el Se'&ro -e Sal&- <&e *erc+.a -e ellos la
(ayor cot+4ac+3) e) co)ce*to -e a*ortes y co)tr+.&c+o)es, sal,o <&e los .e)e5+c+ar+os
t+t&lares e) *rese)tac+3) co)C&)ta (a)+5estare) a)te a(.os A'e)tes -el Se'&ro -e Sal&- la
,ol&)ta- -e +)cl&+r a s&s .e)e5+c+ar+os )o t+t&lares e) el A'e)te -el Se'&ro -e Sal&- rece*tor
-e la cot+4ac+3) (e)or. !&a)-o .e)e5+c+ar+os t+t&lares *erte)ec+e)tes a las e)t+-a-es
(e)c+o)a-as e) los +)c+sos a0, .0, c0, -0, e0 y 70 -el art2c&lo 11 -e la Ley N1 23.660, -esee)
&)+5+car s& co.ert&ra, lo *o-r6) 7acer s+) restr+cc+o)es -e )+)'&)a 2)-ole. Los .e)e5+c+ar+os
)o t+t&lares 'o4ar6) -e las *restac+o)es reco)oc+-as al .e)e5+c+ar+o t+t&lar -es-e el (o(e)to
<&e acre-+te) tal car6cter y, e) s& caso, las -e(6s co)-+c+o)es <&e +)-+ca el +)c+so a0 -el
art2c&lo 91 -e la Ley N1 23.660, se'E) lo 5+Ce la a&tor+-a- -e a*l+cac+3). Las *erso)as
+)-+ca-as *or el +)c+so .0 -e la c+ta-a )or(a a-<&+r+r6) el (+s(o -erec7o reco)oc+-o al
.e)e5+c+ar+o t+t&lar c&a)-o c&(*l+(e)te) los re<&+s+tos esta.lec+-os *or la a&tor+-a- -e
a*l+cac+3), <&e -eter(+)ar6 los reca&-os <&e -e.er6) o.ser,ar las O.ras Soc+ales *ara
*os+.+l+tar el +)'reso -e otros asce)-+e)tes y -esce)-+e)tes *or co)sa)'&+)+-a- -el
.e)e5+c+ar+o t+t&lar. ?ara +)'resar al S+ste(a los a-7ere)tes -e.er6) *a'ar el ,alor -el
(3-&lo corres*o)-+e)te.
(Artculo sustituido por art. 1 del Decreto N 10!/2004 B.O. 1"/11/2004).
A#TI!:LO 10. @ La a&tor+-a- -e a*l+cac+3) -eter(+)ar el cr+ter+o a se'&+r e) ca-a &)o -e los
casos *re,+stos e) este art2c&lo.
A#TI!:LO 11. @ La DINOS re-actar &) (o-elo -e estat&to t+*o co) las co)-+c+o)es (2)+(as
a las <&e -e.er6) a-ec&arse los estat&tos -e las o.ras soc+ales e) los *la4os <&e -+c7a
D+recc+3) -eter(+)e. Los estat&tos -e.er6) *re,er la *art+c+*ac+3) -e los .e)e5+c+ar+os e) la
a-(+)+strac+3) -e la o.ra soc+al.
A#TI!:LO 12. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 13. @ Las *erso)as <&e -e ac&er-o co) lo esta.lec+-o e) el Art2c&lo 12 -e la Ley
23.660 se -es+')e) *ara -+r+'+r y a-(+)+strar o.ras soc+ales, *re,+a(e)te -e.er6)
s&(+)+strar a la DINOS la s+'&+e)te -oc&(e)tac+3).
a0 Acre-+tac+3) -el -o(+c+l+o real.
.0 !ert+5+ca-o )e'at+,o -e +)7+.+c+3) 'e)eral -e .+e)es eA*e-+-o *or el #e'+stro -e la
?ro*+e-a- co) C&r+s-+cc+3) e) el -o(+c+l+o -el +)teresa-o.
c0 !ert+5+ca-o )e'at+,o -el #e'+stro Nac+o)al -e #e+)c+-e)c+a y "sta-2st+ca !r+(+)al.
-0 Declarac+3) C&ra-a -etalla)-o los .+e)es <&e co(*o)e) s& *atr+(o)+o a la 5ec7a -e
*rese)tac+3), e) so.re cerra-o y 5+r(a-o.
A#TI!:LO 14. @ La DINOS y la ANSSAL 5ac+l+tar6) la co)st+t&c+3) -e asoc+ac+o)es -e o.ras
soc+ales. A tal 5+) +)terca(.+ar6) cr+ter+os co) las co)-&cc+o)es -e las -+st+)tas o.ras soc+ales
+),ol&cra-as, a los e5ectos -e -e(ostrar las ra4o)es -e car6cter terr+tor+al, o*erat+,o y
5+)a)c+ero <&e C&st+5+<&e) el )ac+(+e)to -e la asoc+ac+3).
A#TI!:LO 15. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 16. @ Los a*ortes y co)tr+.&c+o)es <&e, *or +(*erat+,o le'al, se e5ectEa) so.re la
.ase -e la re(&)erac+3) -el tra.aCa-or a 5a,or -el S+ste(a -e Sal&-, le *erte)ece) y *&e-e
-+s*o)er -e ellos *ara la l+.re elecc+3) -el A'e)te -el Se'&ro, *&es co)st+t&ye) *arte -e s&
salar+o -+5er+-o y sol+-ar+o.
Los tra.aCa-ores y e(*lea-ores, -e (a)era +)-+,+-&al o colect+,a, *&e-e) *actar e)tre s2 o
co) el a'e)te -el se'&ro res*ect+,o &) a*orte a-+c+o)al.
Las o.ras soc+ales *o-r6) rec+.+r a*ortes y co)tr+.&c+o)es ,ol&)tar+as a-+c+o)ales.
A#TI!:LO 1D. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 1. @ "sta.l;cese <&e las *re,+s+o)es -e los *6rra5os tercero y c&arto -el Art2c&lo
1 -e la Ley, alca)4a) eAcl&s+,a(e)te a los casos -e Cor)a-as re-&c+-as -e tra.aCo.
A#TI!:LO 19. @ !&a)-o &) .e)e5+c+ar+o o*te *or otra o.ra soc+al, la o.ra soc+al -e or+'e)
tra)s5er+r al Go)-o Sol+-ar+o la *ro*orc+3) corres*o)-+e)te al .e)e5+c+ar+o -e los rec&rsos
+)cl&+-os e) el art2c&lo 16 Elt+(o *6rra5o -e la Ley 23.660, eAcl&+-os le'a-os y -o)ac+o)es,
(e-+a)te los *roce-+(+e)tos y (eca)+s(os <&e esta.le4ca la a&tor+-a- -e a*l+cac+3).
A#TI!:LO 20. @ Los ")tes l+<&+-a-ores -e los 7a.eres *re,+s+o)ales -e.er6) tra)s5er+r al
A'e)te -el Se'&ro <&e corres*o)-a, -e los 7a.eres *re,+s+o)ales, los rec&rsos
*erte)ec+e)tes a los .e)e5+c+ar+os -e los +)c+sos .0 y c0 -el Art2c&lo 1, -e)tro -e los <&+)ce
/150 -2as corr+-os *oster+ores a ca-a (es ,e)c+-o.
!&a)-o el a5+l+a-o esco'+ese &) A'e)te -el Se'&ro -+st+)to -el el I)st+t&to Nac+o)al -e
Ser,+c+os Soc+ales *ara =&.+la-os y ?e)s+o)a-os, ;ste -e.er6 tra)s5er+r, e) +'&al *la4o, el
(o)to e<&+,ale)te al costo -el (3-&lo -e #;'+(e) -e Ate)c+3) 8;-+ca "s*ec+al *ara
*as+,os, <&e se 'ara)t+4a a to-os los .e)e5+c+ar+os *as+,os, el c&al ser6 a*ro.a-o *or el
8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al.
Kasta ta)to sea a*ro.a-o *or la a&tor+-a- -e a*l+cac+3) el (3-&lo es*ec+al *ara .e)e5+c+ar+os
*as+,os, el INSS=? tra)s5er+r a las O.ras Soc+ales ele'+-as, el +(*orte -e M 20.N *or ca-a
.e)e5+c+ar+o.
A *art+r -e la ,+'e)c+a -el (3-&lo -e r;'+(e) -e ate)c+3) (;-+ca es*ec+al *ara *as+,os, se
-eter(+)ar6 s& ,alor *or resol&c+3) co)C&)ta e)tre el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al y el
8+)+ster+o -e "co)o(2a y O.ras y Ser,+c+os ?E.l+cosO ser6 co(o (2)+(o el costo -el (3-&lo
<&e -eter(+)e el *r+(ero.
A#TI!:LO 21. @ "l r;'+(e) -e 5+scal+4ac+3) y ,er+5+cac+3) se re'+r6 *or las )or(as ,+'e)tes
*ara el S:SS, la DINOS y la ANSSAL.
A#TI!:LO 22. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 23. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 24. @ GacEltase a la DINOS *ara esta.lecer los re<&+s+tos <&e -e.er6) c&(*l+r los
cert+5+ca-os -e -e&-as *ara s& *rese)tac+3) C&-+c+al.
A#TI!:LO 25. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 26. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 2D. @
110 Las o.ras soc+ales re(+t+r6) -e)tro -e los sese)ta /600 -2as -e cerra-o el eCerc+c+o la
(e(or+a a)&al y .ala)ce *re,+stos *or el +)c+so 11, -e.+-a(e)te cert+5+ca-os.
210 S+) re'la(e)tar.
310 La *ro*&esta -e +)ter,e)c+3) -el +)c+so 31 se ele,ar6 tra,;s -e la Secretar2a -e
!oor-+)ac+3) y A-(+)+strac+3) -e Sal&- y Acc+3) Soc+al -el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3)
Soc+al.
410 S+) re'la(e)tar.
510 S+) re'la(e)tar.
610 S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 2. @
a0 S+) re'la(e)tar.
.0 S+) re'la(e)tar.
c0 A-e(6s -e las 'e);r+ca(e)te *re,+stas e) este +)c+so se co)s+-era) 5altas 'ra,es
es*ec+ales c&a)-o se co)state <&e$
I. La O.ra Soc+al )o .r+)-e las *restac+o)es .6s+cas o.l+'ator+as -e co)5or(+-a- a lo
-+s*&esto *or la a&tor+-a- -e a*l+cac+3).
II. La O.ra Soc+al )o 7a -est+)a-o el *orce)taCe <&e esta.lece) los art2c&los 5 -e la ley
23.660.
III. La O.ra Soc+al )o -+o c&(*l+(+e)to a la re(+s+3) (e)s&al -el D0 H -e lo reca&-a-o e)
ca-a C&r+s-+cc+3) *ara ate)-er las )eces+-a-es -e sal&- -e los .e)e5+c+ar+os res+-e)tes e) la
(+s(a co(o esta.lece el art2c&lo 5 -e la ley 23.660.
IV. La O.ra Soc+al se eAce-e e) el *orce)taCe -est+)a-o a 'astos a-(+)+strat+,os <&e 5+Ca el
art2c&lo 22 -e la ley 23.660, )o corr+'+3 el (+s(o -&ra)te ,ar+os eCerc+c+os 5+scales o )o
res*o)-2a a las +)t+(ac+o)es -e la a&tor+-a- -e a*l+cac+3).
V. "l rec7a4o +)C&st+5+ca-o -e )&e,os a5+l+a-os.
A#TI!:LO 29 al 44. @ S+) re'la(e)tar.
AN"BO II
#"9LA8"NTA!ION D" LA L"> 23.661
A#TI!:LO 11 @ Los .e)e5+c+ar+os -el S+ste(a Nac+o)al -el Se'&ro -e Sal&- <&e o*te) -e
ac&er-o al Decreto N1 9/93 *o-r6) a5+l+arse a c&ales<&+era -e los a'e)tes +)scr+*tos e) el
#e'+stro Nac+o)al -e A'e)tes -el Se'&ro <&e -eter(+)a el art2c&lo *r+(ero -el -ecreto 9/93,
s+) *erC&+c+o -e lo *re,+sto e) la re'la(e)tac+3) -el Art2c&lo -e la Ley 23.660. !a-a
.e)e5+c+ar+o, )o *&e-e estar a5+l+a-o a (6s -e &) /10 A'e)te -e Se'&ro.
Los a5+l+a-os a las o.ras soc+ales corres*o)-+e)tes a las -es+')a-as e) el +)c+so e0 -el art2c&lo
11 -e la Ley 23.660 *o-r6) o*tar *or c&ales<&+era -e las o.ras soc+ales co(*re)-+-as e)
-+c7o +)c+so e) +'&ales co)-+c+o)es <&e las 5+Ca-as *ara los otros a5+l+a-os.
Los A'e)tes -el Se'&ro )o *o-r6) s&*e-+tar la a5+l+ac+3) al c&(*l+(+e)to -e )+)'E) re<&+s+to
)o *re,+sto e) la Ley o la re'la(e)tac+3), )+ e5ect&ar -+scr+(+)ac+3) al'&)a *ara acce-er a la
co.ert&ra .6s+ca o.l+'ator+a.
%&e-a *ro7+.+-o real+4ar eAa(e) *s+coN52s+co o e<&+,ale)te, c&al<&+era sea s& )at&rale4a,
co(o re<&+s+to *ara la a-(+s+3).
Los A'e)tes -el Se'&ro )o *o-r6) +(*o)er *er2o-os -e care)c+a, sal,o lo *re,+sto e) la
re'la(e)tac+3) -el +)c+so c0 -el Art2c&lo 5 -e la Ley 23.661, )+ -ec+-+r &)+lateral(e)te s+)
ca&sa la .aCa -el a5+l+a-o.
"l 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al *ro(o,er la l+.erta- e) el S+ste(a -e O.ras Soc+ales y
el Se'&ro Nac+o)al -e Sal&- (a)te)+e)-o los co)troles <&e la Ley co)te(*la a los 5+)es <&e
la sal&- -e los .e)e5+c+ar+os sea el o.Cet+,o y 5+) -e la *ol2t+ca soc+al +(*le(e)ta-a a tra,;s
-e la Secretar2a -e Sal&- y la ANSSAL.
A#TI!:LO 21 @ Los a'e)tes -el se'&ro -e.er6 'ara)t+4ar a s&s .e)e5+c+ar+os, co(o (2)+(o
los )+,eles -e co.ert&ra, ;stos ser6) es*ec+5+ca-os *or el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al.
?ara ser co)s+-era-as a'e)tes -el se'&ro, las -e(6s e)t+-a-es <&e )o s+e)-o o.ras soc+ales
*rete)-a) a-7er+r al s+ste(a, -e.er6) te)er *erso)er2a C&r2-+ca y co(o o.Ceto *r+)c+*al la
*ro,+s+3) -e las *restac+o)es a <&e se re5+ere la Ley 23.661.
De.er6) a-e(6s -e(ostrar ca*ac+-a- *ara .r+)-ar -+c7as *restac+o)es, -e.+e)-o +)scr+.+rse
e) los t;r(+)os -el Art2c&lo 1D y co)cor-a)tes -e la Ley 23.661 y -e la *rese)te
re'la(e)tac+3).
"l 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al -eter(+)ar6 el ,alor +)-+,+-&al /c6*+ta0 -e los *la)es -e
ate)c+3) (;-+ca <&e s&rCa) -e los )+,eles -e co.ert&ra. "stos ,alores se 5+Car ) *or
.e)e5+c+ar+o /t+t&lar, +)te'ra)tes -e s& 'r&*o 5a(+l+ar *r+(ar+o y otras *erso)as a s& car'o0.
"l 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al, *or resol&c+3) co)C&)ta co) los 8+)+ster+os -e
"co)o(2a y O.ras ?E.l+cas y Tra.aCo y Se'&r+-a- Soc+al, *o-r6) (o-+5+car los s+ste(as -e
*roce-+(+e)to, 5+)a)c+a(+e)to y reca&-ac+3) c&a)-o lo co)s+-ere) co),e)+e)te *ara el
e5+c+e)te 5&)c+o)a(+e)to -el S+ste(a.
") &) *la4o -e )o,e)ta /900 -2as el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al coor-+)ar6 co) la
ANSSAL y las o.ras soc+ales los as*ectos )ecesar+os *ara la o*erat+,+-a- -e esta
re'la(e)tac+3). "ste *la4o *o-r6 ser (o-+5+ca-o e) (e)os o e) (6s, *or el 8+)+ster+o -e
Sal&- y Acc+3) Soc+al a e5ectos -e -otar al s+ste(a -e la s&5+c+e)te 5leA+.+l+-a- *ara *er(+t+r
&)a ar(o)+osa tra)s+c+3) s+) ocas+o)ar *erC&+c+os a los a5+l+a-os -e las o.ras soc+ales.
A#TI!:LO 31 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 41 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 51 @ a0 Los .e)e5+c+ar+os co(*re)-+-os e) el Art2c&lo 1 -e la Ley 23.660 *o-r6)
a5+l+arse a c&al<&+era -e los a'e)tes co)te(*la-os e) el -ecreto 9/93 y -e co)5or(+-a- co)
esta re'la(e)tac+3). La 5ac&lta- -e ele'+r el A'e)te -el Se'&ro *erte)ecer6 a ca-a
.e)e5+c+ar+o t+t&lar. "l 'r&*o 5a(+l+ar y a-7ere)tes te)-r6 la o.ra soc+al <&e el+Ca el t+t&lar.
Los .e)e5+c+ar+os *o-r6) ca(.+ar -e A'e)te -el Se'&ro &)a ,e4 *or aJo a)+,ersar+o. :)a ,e4
*rese)ta-a la sol+c+t&- -e ca(.+o, el a5+l+a-o )o *o-r6 retractarse. "stas co)-+c+o)es *o-r6)
ser (o-+5+ca-as e) casos *art+c&lares c&a)-o se acre-+te) ca&sas -e 5&er4a (ayor, se'E) lo
-eter(+)e la ANSSAL. La -ec+s+3) reca2-a *o-r6 ser rec&rr+-a *or a)te el 8+)+ster+o -e Sal&-
?E.l+ca y Acc+3) Soc+al.
"l I)st+t&to Nac+o)al -e Ser,+c+os Soc+ales *ara =&.+la-os y ?e)s+o)a-os s3lo rec+.+r6 a los
.e)e5+c+ar+os <&e le corres*o)-a *or s& act&al le'+slac+3).
Los a*ortes y co)tr+.&c+o)es al s+ste(a se re'&lar6) co)5or(e a los Art2c&los 16, 19 y 20 -e
la Ley 23.660, s&s co)cor-a)tes y re'la(e)tar+os, se'E) el r;'+(e) a*l+ca.le, co)
+)-e*e)-e)c+a -el A'e)te -el Se'&ro al <&e se e)c&e)tre) a5+l+a-os.
.0 Los tra.aCa-ores a&t3)o(os co(*re)-+-os e) el #;'+(e) Nac+o)al -e =&.+lac+o)es y
?e)s+o)es y s&s .e)e5+c+ar+os *o-r6) a5+l+arse a &) A'e)te -el Se'&ro, *&-+e)-o ele'+r e)tre
c&al<&+era -e ellos, s+) *erC&+c+o -e lo -+s*&esto e) la re'la(e)tac+3) -el Art2c&lo 1 -e la
Ley 23.660. A tal 5+) acre-+tar6) e)co)trarse -e.+-a(e)te +)scr+*tos e) la ANS"S y estar6 al
-2a co) el *a'o -e s&s o.l+'ac+o)es *re,+s+o)ales al (o(e)to -e s& a5+l+ac+3) al A'e)te -el
Se'&ro.
"l (o)to (2)+(o a a*ortar *or los tra.aCa-ores a&t3)o(os <&e se a5+l+e) e<&+,al-r6 al ,alor
-e la *restac+3) .6s+ca (6s lo <&e corres*o)-a a*ortar *ara el Go)-o Sol+-ar+o -e
#e-+str+.&c+3).
c0 Las *erso)as *re,+stas *or el Art2c&lo 5 +)c+so c0 *o-r6) a5+l+arse a c&al<&+er A'e)te -el
Se'&ro, s+) *erC&+c+o -e lo -+s*&esto e) la re'la(e)tac+3) -el Art2c&lo 1 -e la Ley 23.660.
De.er6) e5ect&ar al (e)os &) a*orte e<&+,ale)te al ,alor -e la *restac+3) .6s+ca (6s lo
corres*o)-+e)te al Go)-o Sol+-ar+o -e #e-+str+.&c+3). Los A'e)tes -el Se'&ro, e) estos
casos, s3lo *o-r6) +)str&(e)tar *er2o-os -e care)c+a *ara la *r+(era a5+l+ac+3).
"l I)st+t&to Nac+o)al -e Ser,+c+os Soc+ales *ara =&.+la-os y ?e)s+o)a-os s3lo rec+.+r6) a
<&+e)es les corres*o)-a *or s& act&al le'+slac+3).
Las *erso)as co(*re)-+-as e) el ?ro'ra(a Nac+o)al -e As+ste)c+a a care)c+a-os se
+)cor*orar6) e) el Se'&ro Nac+o)al -e Sal&- se'E) las co)-+c+o)es y (o-al+-a-es <&e 5+Ce la
Secretar2a -e Sal&- -el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al -e la Nac+3), e) o*ort&)+-a- -e
+)str&(e)tarse el (e)c+o)a-o *ro'ra(a, co) los 5o)-os <&e a -+c7os 5+)es a*orte el Tesoro
Nac+o)al, co)5or(e a la *re,+s+3) <&e se e5ectEe e) el ?res&*&esto 9e)eral -e la Nac+3).
A#TI!:LO 61 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO D1 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 1 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 91 @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 10. @ Los -+rectores ser6) -es+')a-os *or la Secretar2a -e Sal&- -e la Nac+3), e)
5or(a -+recta *ara los re*rese)ta)tes -el "sta-o, a *ro*&esta -e la !.9.T., los
re*rese)ta)tes -e los tra.aCa-ores or'a)+4a-os, el -el !o)seCo Ge-eral -e Sal&- a *ro*&esta
-el (+s(o, y a *ro*&esta -e las or'a)+4ac+o)es <&e )&clea) a los -e(6s sectores, -e
ac&er-o co) el *roce-+(+e)to <&e la *ro*+a Secretar2a -e Sal&- esta.le4ca.
A#TI!:LO 11. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 12. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 13. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 14. @ "l 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al -eter(+)ar las )or(as *ara la
co)st+t&c+3) y o*ort&)+-a- -e 5&)c+o)a(+e)to -el !o)seCo Asesor -e la ANSSAL.
A#TI!:LO 15. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 16. @ Las e)t+-a-es (&t&ales -e la Ley 20.321 *o-r6) +)te'rarse al Se'&ro
Nac+o)al -e Sal&-, s+e(*re <&e s&s estat&tos, re'la(e)tos e +)scr+*c+o)es se 7alle)
-e.+-a(e)te a*ro.a-os *or la a&tor+-a- co(*ete)te -e ac&er-o a la le'+slac+3) a*l+ca.le. ")
este caso s3lo 'o4ar6) -e la eAe)c+3) -e tasas y co)tr+.&c+o)es <&e esta.lece el Art2c&lo 39
-e la Ley 23.661.
To-os los a'e)tes -el se'&ro -e.er6) 'ara)t+4ar estat&tar+a(e)te la *art+c+*ac+3) -e los
.e)e5+c+ar+os e) s& a-(+)+strac+3).
A#TI!:LO 1D. @ A los 5+)es -e o.te)er la +)scr+*c+3) e) el #e'+stro Nac+o)al -e A'e)tes -el
Se'&ro, a<&ellas e)t+-a-es <&e o.l+'ator+a(e)te -e.a) +)scr+.+rse e) el re'+stro -e O.ras
Soc+ales *re,+sto e) el art2c&lo 2D +)c+so 4 -e la ley 23.660, -e.er6) *rese)tar la co)sta)c+a
-e -+c7a +)scr+*c+3) y s&(+)+strar6) la s+'&+e)te +)5or(ac+3)$
1 ?a-r3) act&al+4a-o -e .e)e5+c+ar+os -+scr+(+)a)-o t+t&lares, car'a 5a(+l+ar *r+(ar+a,
*erso)as a car'o, a-7ere)tes y *erso)as co(*re)-+-as e) el art2c&lo 5 +)c+sos . y c -e la ley
23.661, co) +)-+cac+3) -e seAo, 5ec7a -e )ac+(+e)to, )ac+o)al+-a-, -oc&(e)to -e +-e)t+-a- y
-o(+c+l+o.
2 D+str+.&c+3) terr+tor+al *or C&r+s-+cc+3) -e los .e)e5+c+ar+os -e la co.ert&ra *restac+o)al
.r+)-a-a *or el a'e)te -el se'&ro.
3 ?a-r3) -e e(*lea-ores co) -o(+c+l+os y )E(ero -e +)scr+*c+3) e) la ANS"S y e) la
D+recc+3) 9e)eral I(*os+t+,a.
4 !o(*os+c+3) -el *atr+(o)+o e +),e)tar+o -e los .+e)es.
5 !o.ert&ra *restac+o)alN8;-+coNas+ste)c+al, ?la)es -e eAte)s+3) -e co.ert&ras y *ro'ra(as,
otras *restac+o)es.
6 "stat&to, co),e)+o -e a-7es+3), estr&ct&ra or'6)+coN5&)c+o)al, y estr&ct&ra -e 'astos
a-(+)+strat+,os.
La ANSSAL 5+Car6 &) *la4o -e 7asta 10 -2as co)ta-os a *art+r -e la 5ec7a -e la *rese)tac+3)
-e la sol+c+t&- -e +)scr+*c+3) -e)tro -el c&al ca-a a'e)te -el se'&ro -e.er6 co(*letar la
+)5or(ac+3) a)tes -etalla-a. D&ra)te ese la*so la +)scr+*c+3) re,est+r6 el car6cter -e
*ro,+sor+a.
La +)5or(ac+3) s&(+)+stra-a -e.er6 ser act&al+4a-a co) la *er+o-+c+-a- <&e esta.le4ca la
ANSSAL.
Las o.ras soc+ales y las asoc+ac+o)es -e o.ras soc+ales act&al(e)te +)scr+*tas, -e.er6)
re+)scr+.+rse e) el #e'+stro Nac+o)al -e A'e)tes -el Se'&ro -e la ANSSAL e) los *la4os y
co)-+c+o)es *re,+stos e) la *rese)te re'la(e)tac+3).
"l D+rector+o -e la ANSSAL esta.lecer6 la +)5or(ac+3) a re<&er+r *ara la +)scr+*c+3) e) el
#e'+stro Nac+o)al -e A'e)tes -el Se'&ro -e las asoc+ac+o)es -e o.ras soc+ales, as2 co(o
ta(.+;) a las o.ras soc+ales )o co(*re)-+-as e) la Ley N1 23.660 <&e a-7+era) al S+ste(a
Nac+o)al -e Se'&ro -e Sal&-.
"l D+rector+o -e la ANSSAL *o-r6 -+s*o)er las ca)celac+o)es e) el #e'+stro Nac+o)al -e
A'e)tes -el Se'&ro -e a<&ellos <&e )o se aC&ste) a las -+s*os+c+o)es -e la ley 23.660 e) lo
co)cer)+e)te a la a*l+cac+3) -e s&s rec&rsos .r&tos -e co)5or(+-a- a lo -+s*&esto *or los
art2c&los 5 y 22 -el c+ta-o c&er*o le'al.
"l D+rector+o -e la ANSSAL *o-r6 -+s*o)er las ca)celac+o)es e) el #e'+stro Nac+o)al -e
A'e)tes -el Se'&ro a *e-+-o -e los (+s(os. Ta(.+;) *o-r6 -+s*o)er ca)celac+o)es c&a)-o
se -e) los *res&*&estos *re,+stos e) los res*ect+,os co),e)+os -e a-7es+3) e) el acto -e la
+)scr+*c+3), los A'e)tes -el Se'&ro co(*re)-+-os e) la Ley 23.660 -e.er6) (a)+5estar
eA*resa(e)te s+ 7ar6) &so -e la 5ac&lta- -e -el+(+tar el 6(.+to -e 5&)c+o)a(+e)to a la <&e
se re5+ere la re'la(e)tac+3) -el Art2c&lo 1 -e la Ley 23.660.
Los *resta-ores -e los ser,+c+os a <&e se re5+ere la Ley )o *o-r6) co)st+t&+rse e) A'e)tes -el
Se'&ro co) eAce*c+3) -e las O.ras Soc+ales <&e te)'a) ser,+c+os (;-+coNas+ste)c+ales
*ro*+os.
A#TI!:LO 1. @ ?ara el c&(*l+(+e)to -e lo esta.lec+-o *or el art2c&lo 4 -e la ley 23.660, las
o.ras soc+ales se aC&star ) a lo -+s*&esto *or el Art2c&lo 1 -e la ley 23.661.
A#TI!:LO 19. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 20. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 21. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 22. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 23. @ La reca&-ac+3) y 5+scal+4ac+3) -e los a*ortes, co)tr+.&c+o)es y rec&rsos -e
otra )at&rale4a al Go)-o Sol+-ar+o -e #e-+str+.&c+3) se 7ar6 a tra,;s -e las )or(as <&e -+cte
la a&tor+-a- -e a*l+cac+3).
A#TI!:LO 24. @ a0 "sta.l;cese <&e *or a*l+cac+3) -el art2c&lo 24 +)c+so .0 *&)to 2 -e la Ley
N1 23.661 y s+) *erC&+c+o -e lo esta.lec+-o *or el art2c&lo 21 -e la Ley N1 24.465, los
.e)e5+c+ar+os -el SIST"8A NA!IONAL D"L S"9:#O D" SAL:D, -eclara-os a tra,;s -el
SIST"8A INT"9#ADO D" =:BILA!ION"S > ?"NSION"S e) el #;'+(e) Nac+o)al -e O.ras
Soc+ales, te)-r6) -erec7o a la D+str+.&c+3) *or AC&ste -e #+es'o -e los rec&rsos -el Go)-o
Sol+-ar+o -e #e-+str+.&c+3) e) caso <&e los t+t&lares -e a5+l+ac+3) *erte)e4ca) al !&are)ta *or
!+e)to /40H0 -e t+t&lares -e (e)or co)tr+.&c+3) *or 'r&*o 5a(+l+ar. La )3(+)a -e t+t&lares
-e a5+l+ac+3) ser6 s&(+)+stra-a *or la A-(+)+strac+3) Ge-eral -e I)'resos ?E.l+cos /AGI?0.
.0 Los rec&rsos a <&e se re5+ere el +)c+so a)ter+or se -+str+.&+r6) e) .ase a ca-a +)-+,+-&o
+)te'ra)te -e &) 'r&*o 5a(+l+ar e)ca.e4a-o *or &) t+t&lar cot+4a)te al S+ste(a Nac+o)al -e
O.ras Soc+ales, -e (a)era tal <&e los rec&rsos *or +)-+,+-&o sea) -+str+.&+-os res*eta)-o e)
to-o (o(e)to, la *ro*orc+o)al+-a- -etalla-a e) la 8atr+4 -e AC&ste *or #+es'o *or I)-+,+-&o
-e los .e)e5+c+ar+os -e las O.ras Soc+ales <&e se a*r&e.a *or el a*arta-o c0 -el *rese)te
Art2c&lo, -e (a)era a&to(6t+ca, *or c&e)ta -e la S:?"#INT"ND"N!IA D" S"#VI!IOS D"
SAL:D, a tra,;s -el BAN!O D" LA NA!ION A#9"NTINA y -e ac&er-o co) la +)5or(ac+3)
*ro*orc+o)a-a *or la AD8INIST#A!ION G"D"#AL D" IN9#"SOS ?:BLI!OS.
c0 A*r&;.ase la 8atr+4 -e AC&ste *or #+es'o *or I)-+,+-&o.
9#:?O "DAD VALO# ASI9NADO
"DAD 8AS!:LINO G"8"NINO
0 a 14 36 36
15 a 49 5D 6D
50 a 64 6D 6D
65 e) a-ela)te 14 14
(#alores actuali$ados por art. 3 del Decreto N 330/2010 B.O. 0"/03/2010. #er aplicaci%&
del decreto' art. 4 de la &or(a de re)ere&cia)
-0 Se e)te)-er6 *or rec&rsos totales *or +)-+,+-&o +)te'ra)te -e 'r&*o 5a(+l+ar a los a*ortes
y co)tr+.&c+o)es *or (+e(.ro -e &) 'r&*o 5a(+l+ar e)ca.e4a-o *or &) t+t&lar cot+4a)te, (6s
el s&.s+-+o *ro,e)+e)te -el GONDO SOLIDA#IO D" #"DIST#IBI!ION s+ corres*o)-+ere, -e
ac&er-o a la )or(at+,a -e5+)+-a e) el *rese)te -ecreto.
e0 Los s&.s+-+os <&e 5or(a) *arte -el S:BSIDIO A:TO8ATI!O NO8INATIVO D" OB#AS
SO!IAL"S FSANOF ser6) &t+l+4a-os eAcl&s+,a(e)te *ara co(*letar la -+5ere)c+a, s+ esta 5&ere
(ayor <&e cero /00, e)tre el total -e a*ortes y co)tr+.&c+o)es -e ca-a +)-+,+-&o t+t&lar -el
'r&*o 5a(+l+ar y la s&(ator+a -e los ,alores -e5+)+-a e) el +)c+so c0.
50 !&a)-o los a*ortes y co)tr+.&c+o)es corres*o)-+e)tes a ca-a tra.aCa-or t+t&lar sea)
+)s&5+c+e)tes *ara c&.r+r la !o)tr+.&c+3) Total AC&sta-a *or #+es'o *or I)-+,+-&o -el 'r&*o
5a(+l+ar c&ya 8atr+4 se -e5+)e e) el +)c+so c0, el GONDO SOLIDA#IO D" #"DIST#IB:!ION
+)te'rar6 la -+5ere)c+a e) 5or(a a&to(6t+ca, a *art+r -e &)a re(&)erac+3) .6s+ca e<&+,ale)te
a T#"S /30 8O?#"S. D+c7a +)te'rac+3) se e5ect&ar6 -e (a)era a&to(6t+ca *or c&e)ta -e la
S:?"#INT"ND"N!IA D" S"#VI!IOS D" SAL:D a tra,;s -el BAN!O D" LA NA!ION
A#9"NTINA co) +)5or(ac+3) *ro,+sta *or la AD8INIST#A!ION G"D"#AL D" IN9#"SOS
?:BLI!OS /AGI?0.
#es*ecto -e los a'e)tes -el se'&ro -e sal&- +)cl&+-os e) el +)c+so e0 -el art2c&lo 11 -e la Ley
N1 23.660, la +)te'rac+3) se e5ect&ar6 a *art+r -e &)a re(&)erac+3) .ase -e %:IN!" /150
8O?#"S.
'0 "l 8INIST"#IO D" SAL:D D" LA NA!ION, a tra,;s -e la S:?"#INT"ND"N!IA D"
S"#VI!IOS D" SAL:D, -e.er6 esta.lecer los s+ste(as -e +)5or(ac+3) y (o-elos
+)5or(6t+cos y -e 'est+3) )ecesar+os *ara el e5ect+,o c&(*l+(+e)to -e las -+s*os+c+o)es -el
*rese)te Decreto.
70 GacEltase a la S:?"#INT"ND"N!IA D" S"#VI!IOS D" SAL:D *ara re<&er+r to-a
+)5or(ac+3) )ecesar+a y 7acer c&(*l+r -+c7o re<&er+(+e)to -e c&al<&+er e)t+-a- -e la
A-(+)+strac+3) ?E.l+ca Nac+o)al y -el S+ste(a Nac+o)al -el Se'&ro -e Sal&-.
+0 ") el s&*&esto <&e la reca&-ac+3) (e)s&al -est+)a-a al GONDO SOLIDA#IO D"
#"DIST#IB:!ION )o alca)ce a sat+s5acer los (o)tos (2)+(os -e AC&ste *or #+es'o
esta.lec+-os e) el *rese)te art2c&lo, la +)te'rac+3) se e5ect+,+4ar6 7asta el total -e rec&rsos
-+s*o)+.les, c&+-a)-o s+e(*re <&e se (a)te)'a la *ro*orc+o)al+-a- -e los 5o)-os -e ac&er-o
a la 8atr+4 -e AC&ste *or #+es'o *or I)-+,+-&o a*ro.a-a *or el +)c+so c0 *ara la *o.lac+3)
-e5+)+-a e) el +)c+so a0.
(Artculo sustituido por art. 2 del Decreto N 1"01/200 B.O. 20/12/200. *or art. 4 del
(is(o Decreto se esta+lece ,ue la distri+uci%& pre-ista e& el prese&te artculo' se utili$ar. el
padr%& de +e&e)iciarios del /iste(a Nacio&al del /e0uro de /alud ,ue co&)eccio&a la
/1*234N52ND2N64A D2 /23#464O/ D2 /A71D. #i0e&cia8 a partir del 1 de setie(+re de
200.)
A#TI!:LO 25. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 26. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 2D. @
I0 De co)5or(+-a- co) lo esta.lec+-o *or el Decreto 9/93, los O.ras soc+ales )o *o-r6)
s&scr+.+r co)tratos *restac+o)ales -+recta o +)-+recta(e)te co) e)t+-a-es <&e te)'a)
co(*ete)c+a e) el co)trol -e la (atr2c&la *ro5es+o)al o eCer4a) 5&)c+o)es -eo)tol3'+cas o
're(+ales <&e a'r&*e) ta)to a *ro5es+o)ales co(o *resta-ores +)st+t&c+o)ales.
II0 D;Ca)se s+) e5ecto to-as las restr+cc+o)es <&e l+(+te) la l+.erta- -e co)tratac+3) e)tre
*resta-ores y O.ras Soc+ales, as2 co(o a<&ellas <&e re'&le) ara)celes *restac+o)ales -e
c&al<&+er t+*o.
III0 %&e-a *ro7+.+-a to-a 5or(a -+recta o +)-+recta -e a-(+)+strac+3) o co.ro ce)tral+4a-o -e
retr+.&c+o)es *or las +)st+t&c+o)es a <&e 7ace re5ere)c+a el +)c. I0 y II0 -el *rese)te Art2c&lo,
co) eAce*c+3) -e los corres*o)-+e)tes a (atr2c&la, c&otas soc+ales o co)ce*tos a)6lo'os.
IV0 Los co)tratos <&e se cele.re) e)tre O.ras Soc+ales y *resta-ores -e.er6) c&(*l+r las
)or(as -el *ro'ra(a )ac+o)al -e 'ara)t2a -e cal+-a- e +)cl&+r cr+ter+os -e acre-+tac+3).
(Nota Infoleg8 *or art. 23 del Decreto N 4!/2002 B.O. 13/03/2002' se de9a& si& e)ecto
las restriccio&es ,ue li(ita& la li+ertad de co&trataci%& a las e&tidades co(pre&didas por los
i&cisos 1)' 2) : 3) del prese&te artculo.)
A#TI!:LO 2. @ !orres*o)-er6 a la Secretar2a -e Sal&- -el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3)
Soc+al act&al+4ar las *restac+o)es o.l+'ator+as *re,+stas e) el Art2c&lo tercero -el -ecreto
9/93. Los a'e)tes *o-r6) *actar co) s&s a5+l+a-os *restac+o)es a-+c+o)ales so.re las
o.l+'ator+as. "l 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al *o-r6 esta.lecer (o-al+-a-es -e
co)tratac+3).
A#TI!:LO 29. @ La Secretar2a -e Sal&- -el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al -+ctar6 las
)or(as <&e esta.le4ca) los re<&+s+tos a c&(*l+r *or los *resta-ores *ara s& +)scr+*c+3) e) el
#e'+stro Nac+o)al -e ?resta-ores, co)5or(e a las -e5+)+c+o)es y )or(as -e acre-+tac+3) y
cate'or+4ac+3) *ara *ro5es+o)ales y esta.lec+(+e)tos as+ste)c+ales <&e -+s*o)'a la (+s(a
Secretar2a, -e co)5or(+-a- co) el Art2c&lo 31 -e la Ley N1 23.661.
A#TI!:LO 30. @ La Secretar2a -e Sal&- -el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al <&e-a
5ac&lta-a *ara -+ctar las )or(as <&e esta.le4ca) las co)-+c+o)es *ara +)cor*orar al Se'&ro
Nac+o)al -e Sal&-, e) cal+-a- -e *resta-ores, a los 7os*+tales y -e(6s ce)tros as+ste)c+ales
a <&e 7ace re5ere)c+a este art2c&lo. As+(+s(o coor-+)ar6 co) las *ro,+)c+as la +)serc+3) -e
los 7os*+tales *ro,+)c+ales al S+ste(a -e Sal&-.
A#TI!:LO 31. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 32. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 33. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 34. @ Las (o-al+-a-es, )o(e)cla-ores y ,alores retr+.&t+,os esta.lec+-os *or el
art2c&lo 34 -e la ley 23.661, )o ser6) -e car6cter o.l+'ator+o, te)+e)-o &)a 5+)al+-a-
eAcl&s+,a(e)te +)-+cat+,a *ara los A'e)tes y *resta-ores -el se'&ro, sal,o a<&ellos <&e la
Secretar2a -e Sal&- -el 8+)+ster+o -e Sal&- y Acc+3) Soc+al -eter(+)e -e car6cter o.l+'ator+o.
A#TI!:LO 35. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 36. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 3D. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 3. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 39. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 40. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 41. @ S+) re'la(e)tar.
A#TI!:LO 42. @ Se co)s+-erar6) -e (6A+(a 'ra,e-a- a<&ellas +)5racc+o)es co(et+-as *or
los A'e)tes -el Se'&ro re5er+-as a la *restac+3) -e los ser,+c+os. "l +)c&(*l+(+e)to -e la
co.ert&ra as+ste)c+al (2)+(a *ara el co)C&)to -e los .e)e5+c+ar+os, al +'&al <&e la eA+ste)c+a
-e &) -;5+c+t 5+)a)c+ero <&e *&e-a co(*ro(eter tal co.ert&ra, ser6) sa)c+o)a-as co) la
ca)celac+3) -e la +)scr+*c+3) e) el #e'+stro -e A'e)tes -el Se'&ro. Los *resta-ores <&e
co(et+era) 5ra&-e e) los re<&+s+tos *ara la cate'or+4ac+3) y acre-+tac+3) ser6) eAcl&+-os -el
#e'+stro -e ?resta-ores, s+) *erC&+c+o -e las res*o)sa.+l+-a-es c+,+les y *e)ales a <&e -+era)
l&'ar.
A#TI!:LOS 43 a 52. @ S+) re'la(e)tar.
Antecedentes "ormati&os
; A&e<o 44' artculo 24 i&ciso c)' -alores actuali$ados por art. 1 de la 3esoluci%& N
1=5/200! del >i&isterio de /alud B.O. 24/12/200!. #i0e&cia8 a partir del 1 de dicie(+re de
200!?
N A&e<o 44' artculo 24' coti$acio&es (&i(as (e&suales sustituidas por art. 1 de la Decisi%&
Ad(i&istrati-a N 2!1/2004 B.O. 2!//2004. #i0e&cia8 a partir del pri(er da del (es
si0uie&te al de su pu+licaci%&?
N A&e<o 44' artculo 24' coti$aci%& (&i(a (e&sual para los +e&e)iciarios co(pre&didos e&
los i&cisos a) : +) del artculo " de la le: 23.0 sustituida por art. 1 de la Decisi%&
Ad(i&istrati-a N 51/2003 B.O. 1"/5/2003. #i0e&cia8 a partir del pri(er da del (es
si0uie&te a su pu+licaci%&.)
; Artculo 24 sustituido por art. 1 del Decreto N =41/2003 B.O. 01/04/2003. #i0e&cia8 a
partir del pri(er da del (es posterior a su pu+licaci%&.?
; A&e<o 44' artculo 24' por art. 1 del Decreto N 1!=/2002 B.O. 1"/0"/2002' se
suspe&de& sus disposicio&es ' dura&te el lapso ,ue dure la e(er0e&cia sa&itaria declarada
por el Decreto N 4!/02?
; A&e<o 44' Artculo 24 sustituido por art. 5 del Decreto N 1140/2000 B.O. 05/12/2000?
; A&e<o 44' Artculo 24 sustituido' por art. 1 del Decreto N 135"/"! B.O. 2=/11/1""! co&
-i0e&cia a partir del 1 de e&ero de 1""".
; A&e<o 44' Artculo 24 sustituido' por art. 3 del Decreto N 4"2/"5 B.O. 2/0"/1""5?
; A&e<o 44' Artculo 24 sustituido por art. 3 del Decreto N 2"2/"5 B.O. 1=/0!/1""5?