Roland Arazi, Derecho Procesal Civil y Comercial, Tomo I y

II, Segunda Edicin. Editorial Rubinzal Culzoni

Demanda
-Concepto: La demanda es el acto de iniciacin del proceso, por medio del
cual se eerce el derec!o de accin, y se deduce la pretensin.
-Requisitos de admisibilidad: Son a"uellos "ue se e#igen para "ue una
demanda sea e$icaz, a $in de iniciar y dar contenido a un proceso. Estos
re"uisitos se pueden clasi$icar en:
Formales: La demanda debe deducirse por escrito% en idioma nacional%
si se aduntan documentos redactados en otro idioma deber&n ser
traducidos por traductor p'blico matriculado% $irmada por el actor,
apoderado y(o letrado patrocinante% y su presentacin se rige por las
reglas del )rt.*+ y *,, en cuanto a la redaccin de escritos.
Sustanciales: Son enunciados en los distintos incisos del )rt. --. del
C/0, y son los siguientes, a saber:
Nombre y Domicilio del demandante. En base a ello, el uez
e#aminar& la legitimacin y capacidad de "uien se presenta. El
demandante deber& denunciar su domicilio real 1"ue importa
para la noti$icacin de ciertas resoluciones2, sin peruicio de estar
obligado a $iar un domicilio constituido dentro del per3metro de la
ciudad "ue sea asiento del uzgado o tribunal%
Nombre y Domicilio del demandado. El actor es "uien determina
las personas "ue !an de ser demandadas. Es importante, pues en
muc!os casos el domicilio del demandado $ia la competencia del
uez. Slo podr& !aber demandados inciertos cuando sea
imposible localizarlos.
Cosa Demandada. Se debe indi4idualizar con precisin lo "ue se
reclama 1E. Suma de dinero o bien reclamado2, y a su 4ez, la
causa por la "ue se lo pide, es decir, el !ec!o "ue $unda la
pretensin. Cuando se trata de una suma de dinero, el actor debe
indicar la cantidad "ue pide, aun"ue sea en $orma apro#imada,
sal4o en 5 casos especiales:
6ue no $uera posible determinar la suma al promo4er la
demanda, por las circunstancias especiales del caso%
6ue la estimacin dependiera de elementos a'n no
de$initi4amente $iados y la promocin de la demanda $uere
imprescindible para e4itar la prescripcin.
Los Hechos. 7nicamente sobre los !ec!os e#puestos por el actor
en su demanda debe 4ersar la contestacin de esta. 8 slo sobre
9stos y sobre a"uellos en "ue el demandado $unde su de$ensa
!abr& de recaer la prueba.
El Derecho. El demandante debe indicar la norma o normas
ur3dicas en "ue $unda su pretensin. Sin embargo rige
actualmente el principio iura novit curia 1:el uez conoce el
derec!o;2, seg'n el cual el <agistrado debe suplir las omisiones o
corregir las de$iciencias respecto del derec!o aplicable.
Peticin. Es lo "ue se solicita al =uez, y sobre lo "ue se
pronunciar& por medio de una sentencia.
Ofrecimiento de la Prueba. En la demanda, recon4encin y
contestacin, deber& acompa>arse la prueba documental "ue
estu4iese a disposicin y o$recerse la totalidad de las pruebas de
las "ue intentan 4alerse.
Fiscales: El actor debe abonar una tasa de usticia, proporcional a la
importancia econmica del proceso "ue se inicia 1-?2. El importe "ue
pag el demandante le ser& reintegrado por el demandado si 9ste
resulta 4encido, por"ue dic!o gasto est& comprendido en el concepto de
costas.
Mediacin Previa: En la mayor3a de los casos constituye un re"uisito
de admisibilidad de la demanda someter el litigio a mediacin pre4ia.
-Efectos Procesales: La sola presentacin de la demanda ante el uez
produce los siguientes e$ectos procesales, a saber:
Abre la aertura de la instancia: El =uez debe e#pedirse, en lo inmediato,
respecto de la admisibilidad de la demanda, y en la sentencia de$initi4a,
sobre su m9rito o $undabilidad. 0ace para el actor la carga de impulsar
el tr&mite a $in de e4itar la caducidad.
!i"a la cometencia del #uez: 6ueda determinada con relacin al actor,
"ue ya no podr& alegar incompetencia ni recusar al magistrado sin
e#presin de causa.
Establece las retensiones del actor: 6uedan delimitados los poderes del
uez, "ue en la sentencia slo puede decidir de acuerdo con las
pretensiones deducidas en el uicio.
El actor debe abonar las costas ocasionadas cuando el roceso no
contin$e.
-Efectos Sustanciales: Entre los e$ectos sustanciales se ad4ierten los
siguientes:
%nterrume el curso de la rescricin. )'n cuando sea interpuesta ante
uez incompetente y aun"ue sea nula por de$ectos de $orma o por"ue el
demandante carezca de capacidad para estar en uicio. Comprende
tanto la ad"uisiti4a como la liberatoria.
%mide la caducidad del derecho. En los casos en "ue el no eercicio del
derec!o dentro de un plazo produce su caducidad 1E. )rts. 5@* y 5@A
del CC2, la interposicin de la demanda impide tal caducidad.
E&tin'ue el derecho de ocin del actor. Si $rente al incumplimiento de
una obligacin el acreedor tiene ante s3 di4ersos cursos de accin,
elegida una 43a, "ueda descartada la otra en lo sucesi4o.
-La demanda puede su$rir alteraciones una 4ez interpuesta. E#isten - modos
de operar estas alteraciones, siendo 9stos los siguientes:
Modificacin: Se alteran los $undamentos sin cambiar la causa ni el
obeto del litigio. /uede realizarse antes de "ue la demanda sea
noti$icada, aun"ue si durante el proceso ocurren situaciones "ue no
podr3an !aber sido contempladas al iniciarlo, entonces la demanda se
puede trans$ormar con posterioridad a su noti$icacin.
Conser4a todos los e$ectos materiales y procesales de la demanda
interpuesta.
Cambio: Se da cuando se sustituyen los suetos, la causa o el obeto del
litigio.
En el caso de los su"etos, la interrupcin de la prescripcin comienza a
operar desde el momento en "ue son incorporados a la demanda 1y no
desde "ue se interpuso originariamente2. El cambio de causa se da
cuando la nue4a $undamentacin sustituye la causa in4ocada. El cambio
de ob"eto signi$ica el cambio de la cosa o bien "ue se pide.
Ampliacin: Se puede ampliar la suma reclamada cuando se originan
nue4os incumplimientos del demandado en las obligaciones de tracto
sucesi4o. Be igual $orma se puede incluir en la demanda :lo de4engado
!asta el pronunciamiento de$initi4o;.
-El actor puede acumular todas las pretensiones "ue tenga contra el
demandado, siempre "ue ellas sean compatibles entre s3, puedan sustanciarse
por los mismos tr&mites y correspondan a la competencia del mismo uez.
-Cuando la demanda interpuesta no cumple con los presupuestos procesales
1E. Incapacidad de las partes, omisin de $irmas, idioma $or&neo, etc.2, la ley
pre49 el rechazo in limine de la misma. Tambi9n cuando el uez sea
incompetente, cuando el actor acumula pretensiones "ue no corresponden a la
competencia del mismo uez o no puedan sustanciarse por los mismos
tr&mites.
-Cna corriente doctrinal y urisprudencial propicia "ue el uez tampoco d9 curso
a una demanda cuando en $orma mani$iesta no se cumplen las condiciones
necesarias para obtener una sentencia $a4orable
Traslado de la Demanda
-Cna 4ez presentada la demanda 4&lida, el uez dar& traslado al demandado.
La noti$icacin del traslado impone al demandado una doble carga: comparecer
al proceso y contestarla.
-El plazo establecido para comparecer y contestar la demanda es de D@ d3as
en el proceso ordinario, y @ d3as en el sumar3simo. Si el domicilio del
demandado est& $uera del lugar donde se lo demanda, el plazo se ampl3a en D
d3a(5..Em. Si son 4arios los demandados, el plazo ser& para todos el mayor.
Cuando la parte demandada $uere la 0acin, una pro4incia o una
municipalidad, el plazo es de +. d3as.
-El demandante y el demandado, de com'n acuerdo, podr&n presentar al uez
la demanda y su contestacin en $orma conunta, en un solo escrito 1)rt.--+
C/02.
-La noti$icacin de la demanda produce los siguientes efectos procesales:
El demandado tiene la carga de comparecer, oponer e#cepciones
pre4ias, contestar la demanda, acompa>ar la prueba documental y
o$recer toda otra de la "ue intente 4alerse%
Crea el estado de litispendencia, es decir "ue autoriza al demandado a
oponer esta e#cepcin si el demandante inicia otro proceso id9ntico%
Impide al actor modi$icar la demanda y tambi9n desistir del proceso sin
con$ormidad del demandado 1)rt. -.* C/02.
-Los efectos sustanciales del traslado son:
Constituye en mora al demandado 1)rt. @.A del CC2%
El poseedor de buena $e "ue es condenado a la restitucin de la cosa,
debe los $rutos "ue !ubiera percibido y los "ue por su negligencia
!ubiera deado de percibir%
Betermina la $ec!a desde la cual se computar& la posesin de mala $e,
cuando no es posible 4eri$icarla de otro modo.
Actitudes del Demandado
-Las actitudes "ue caben al demandado, ya noti$icado de la demanda
instaurada en su contra por el actor, pueden ser las siguientes:
Comparecer ante el Juez. Comprendiendo las siguientes conductas:
0o contestar la demanda:
Incontestacin Simple%
)llanamiento 1)rt.-.,2%
Fposicin de E#cepciones 1)rt.-*+ y ss.2.
Contestar la demanda:
)dmisin 1)rt.-@A2%
Contestacin propiamente dic!a 1)rt.-@+ y -@A2%
Recon4encin 1)rt.-@,2.
No comparecer ante el Juez. Comprendiendo una conducta:
Rebeld3a 1)rt.@A2.
Rebelda
-El incumplimiento de la carga de comparecer al proceso "ue pesa sobre el
demandado, o el abandono del mismo por cual"uiera de las partes, luego de
!aber comparecido, da origen al uicio en rebelda.
-Los requisitos para la declaracin de rebeld3a son los siguientes:
Notificacin del traslado de la demanda. 8a sea en $orma personal, por
c9dula o por acta notarial. En caso de desconocerse el domicilio del
demandado se lo cita por edictos, y su incomparecencia trae como
consecuencia el nombramiento de un de$ensor o$icial para "ue lo
represente en uicio y conteste la demanda%
%ncomarecencia o abandono del roceso. El demandado no debe
concurrir a la citacin udicial del traslado. Con respecto al abandono,
9ste 0F implica desentenderse de los $uturos actos procesales, sino "ue
se re$iere a situaciones e#presamente contempladas en la ley 1)rt.*- y
@- del C/02, pudiendo declarase la rebeld3a en los siguientes casos:
Cuando la parte "ue act'a personalmente $allece o se torna
incapaz, y sus !erederos o representante legal, citados, no
comparecen%
En el caso de la parte "ue act'e por apoderado, cuando cese el
mandato por re4ocacin, renuncia, muerte del mandante o
mandatario, cesacin de personalidad con "ue litigaba el
poderdante o conclusin de la causa para la cual le otorg el
poder, sin "ue se nombre otro apoderado o comparezca la parte.
(olicitud de la arte contraria. Si la contraria no pide la declaracin de
rebeld3a, el =uez debe !acer a4anzar el proceso 1)rt.-+, inc. DG2: 4encido
el plazo de comparecencia, se deber& pasar a la etapa siguiente.
-Los efectos de la declaracin de rebeld3a son los siguientes:
)l rebelde se lo tendr& por noti$icado de las pro4idencias udiciales por
ministerio de la ley 1)rt. D--2%
)cerca de los e$ectos con relacin a los !ec!os e#puestos en la demanda
y con la sentencia, los tribunales !an adoptado 5 posturas distintas,
ante la $alta de una respuesta categrica del )rt.+.. Las posturas son:
La declaracin de rebeld3a slo produce una presuncin $a4orable
a la pretensin de la parte "ue acciona, "ue debe ser rati$icada o
corroborada mediante la correspondiente prueba%
La declaracin de rebeld3a impone la 4erdad de los !ec!os
e#puestos en la demanda, y descarga a la parte interesada de
todo el peso de la prueba.
-El rebelde puede comparecer. En tal caso, ser& admitido como parte, en
cual"uier estado del uicio, mientras no !aya sentencia $irme. En nin'$n caso
!ar& retrogradar el proceso: no podr& oponer de$ensas "ue slo estu4o
$acultado para plantear al contestar la demanda o con anterioridad. Sin
embargo, s3 podr& eercer la de$ensa de sus derec!os, e$ectuando actos "ue no
!ayan precluido.
E#cepcionalmente pueden retrogradar las actuaciones si el rebelde obtiene su
nulidad por 4icios de procedimiento. En caso de rebeld3a del demandado, la
nulidad puede $undarse en de$ectos de la noti$icacin del traslado. 0o
constituye causa de nulidad de la rebeld3a el !ec!o de "ue el rebelde pruebe
moti4os de $uerza mayor "ue !icieron imposible su comparecencia.
-Las costas se distribuir&n, en todos los casos, de con$ormidad con la norma
general, pues el rebelde puede perder o triun$ar en el pleito. Sin embargo, los
gastos causados por su rebeld3a estar&n siempre a su cargo 1E. Los originados
por noti$icaciones especiales2.
Allanamiento
-El allanamiento constituye un acto procesal de car&cter unilateral por el cual
el demandado se somete a la pretensin del actor. /uede tener lugar en
cual"uier etapa del proceso, antes de la sentencia de$initi4a.
-El demandado no se allana a la demanda sino a la pretensin. Es decir,
cumple o mani$iesta su intencin de cumplir a"uello "ue le reclama el actor,
pero tal actitud no implica "ue admita como ciertos los !ec!os e#puestos en la
demanda o "ue reconozca el derec!o in4ocado. Tal distincin puede tener
importancia si posteriormente se discuten en otro proceso, con un obeto
distinto, los mismos !ec!os a$irmados en el primero.
-El sometimiento a la pretensin del actor debe ser absoluto y total, sin
condicionamientos, ya "ue lo contrario importar3a una propuesta de
transaccin. Impone al uez el deber de dictar sentencia, sal4o "ue
estu4iera comprometido el orden p'blico, en cuyo caso carecer& de e$ectos y
continuar& el proceso.
-En cuanto a la forma, no re"uiere $ormas sacramentales, pero debe ser
$ormulado por el demandado de manera "ue no dee duda alguna.
-Slo pueden ser ob!eto de allanamiento las relaciones ur3dicas :disponibles;,
es decir, las susceptibles de transaccin o renuncia.
-En principio las costas son a cargo del demandado "ue se allana, por"ue
re4iste la calidad de 4encido. Sin embargo, no se impondr&n costas al 4encido
1)rt.,.2 cuando el allanamiento sea :real) incondicionado) oortuno;, es decir,
realizado dentro del plazo de contestacin% y :total y efectivo;, o sea,
acompa>ado del cumplimiento de la prestacin reclamada. )dem&s, el
demandado no debe !aber incurrido en mora.
"posicin de E#cepciones
-Las e#cepciones previas son de$ensas :nominadas;, cuya enumeracin
responde a determinada pol3tica legislati4a. Be tal manera, resulta imposible
encontrar elementos comunes "ue comprendan a toda ellas. Se encuentran
enumeradas en el )rt.-*, del C/0.
-Las e#cepciones deben deducirse unto con la contestacin de la demanda o
recon4encin o antes, y el uez tiene "ue resol4erlas antes de continuar el
proceso
-Se trata de medios de$ensi4os "ue tienen propsitos di4ersos, siendo posible
distinguir entre:
$mpedimentos Procesales: Son a"uellos "ue gra4itan sobre la constitucin
regular del proceso. Son los siguientes:
Incompetencia: La incompetencia por razn de la materia, grado, 4alor
o territorio en cuestiones e#trapatrimoniales es improrrogable, y el uez
debe declararse incompetente de o$icio antes de dar traslado a la
demanda. En cambio, la competencia territorial en asuntos
e#clusi4amente patrimoniales, y la competencia $ederal por razn de las
personas son prorrogables, y el uez slo puede declararse
incompetente a pedido de parte. La competencia debe resol4erse de
acuerdo con lo e#presado por el actor en la demanda.
Falta de Personera: Comprende la ausencia de capacidad de los
litigantes para estar en uicio y la de$ectuosa representacin procesal. Si
no se acompa>an los instrumentos "ue acrediten la representacin, el
demandado podr& oponer la e#cepcin.
itispendencia: Si se trata de procesos cone#os "ue no sean id9nticos
y e#iste la posibilidad de "ue la sentencia "ue se dicte en uno pueda
producir e$ectos de cosa uzgada en otro, corresponde ordenar su
acumulacin. Se debe acompa>ar el testimonio del escrito de demanda
del uicio pendiente.
!efecto e"al: /uede oponerse la e#cepcin pre4ia cuando la demanda
no se austa a los re"uisitos "ue e#ige la ley 1)rt.--.2, aun"ue los
de$ectos deben ser gra4es, y deben colocar al demandado en un estado
de inde$ensin.
Arrai"o: En el caso de "ue el demandante no tu4iere domicilio ni bienes
inmuebles en el pa3s, el demandado puede oponer esta e#cepcin a $in
de "ue se imponga al actor una caucin real o personal para garantizar
el pago de los gastos y !onorarios "ue se ocasionen con moti4o de la
promocin del uicio. Es una medida cautelar del accionado.
E#cepciones en sentido estricto: Son las e#cepciones "ue se re$ieren a los
re"uisitos de la accin, impidiendo al uez pronunciarse sobre el m9rito de la
pretensin, a saber:
Cosa Juz"ada: <ediante esta e#cepcin se impide al actor plantear de
nue4o una cuestin ya resuelta de$initi4amente. Bebe acompa>arse el
testimonio de la sentencia, o pedirse la remisin del e#pediente.
Falta de e"itimacin: La $alta de legitimacin slo puede resol4erse
con car&cter pre4io cuando es mani$iesta, sin necesidad de producir
prueba.
!efensas #emporarias: 0o e#tinguen la pretensin, sino "ue
solamente di$ieren su tratamiento. Son el bene$icio de in4entario, el
bene$icio de e#cusin, condenacin del posesorio y d3as de llanto y luto.
Prescripcin: LEEEEEEEEEEEEEER
Defensas: Son las "ue atacan el derec!o sustancial del actor, es decir, la
$undabilidad de la pretensin, a saber:
#ransaccin$ Conciliacin % !esistimiento del !erec&o: Si el
proceso anterior termin por alguno de los modos :anormales;, no
puede plantearse la cuestin en otro proceso. Si el derec!o reclamado
$ue obeto de transaccin, la obligacin "ueda e#tinguida.
-Los efectos de la admisin de las e#cepciones pre4ias son los siguientes:
Si se trata de incompetencia, se remitir& el e#pediente al uez
considerado competente.
En los casos en "ue admitir la e#cepcin impli"ue resol4er
de$initi4amente el litigio 1cosa uzgada, $alta de legitimacin mani$iesta,
prescripcin, transaccin, conciliacin y desistimiento del derec!o2 debe
ordenarse el arc!i4o de las actuaciones.
En el supuesto de litispendencia, se remitir& el e#pediente al tribunal
donde tramite el otro proceso si la litispendencia $uere por cone#idad. Si
ambos $ueren id9nticos, se ordenar& el arc!i4o del iniciado con
posterioridad.
Se $iar& el plazo dentro del cual debe subsanarse el de$ecto en la
representacin, o arraigar, $iando el monto de caucin.
-7nicamente se admiten como e#cepciones pre4ias las enunciadas en el
Cdigo /rocesal de la 0acin. La oposicin de e#cepciones 0F suspende el
plazo para contestar la demanda, sal4o cuando se trate de la $alta de
personer3a, de$ecto legal o arraigo.
Reconvencin
-La reconvencin constituye uno de los supuestos del proceso acumulati4o.
Recon4enir es insertar en el proceso originario una nue4a demanda contra el
actor, para "ue sea resuelta por el mismo uez "ue conoce en la demanda
originaria, por los mismos tr&mites, y en una sola sentencia. Habr&, pues, 5
pretensiones autnomas: una propuesta por el actor, y otra por el demandado.
-La finalidad de la recon4encin es mantener la igualdad de las partes en el
proceso: as3 como el actor puede acumular 4arias pretensiones contra el
demandado, 9ste puede discutir en un mismo pleito las di4ersas pretensiones
"ue tenga contra el actor. )dem&s, atiende a razones de econom3a procesal y
seguridad ur3dica, e4itando duplicidad de procesos.
-Es facultativa, y no una carga, pues si no se la esgrime, ello no impide "ue
en otro proceso independiente el demandado reclame su pretensin, y en su
caso, se acumulen ambos procesos.
-%" e#iste recon4encin de recon4encin.
-La pretensin deducida por 43a recon4encional no puede ser absolutamente
independiente de la deducida en la demanda principal: a"u9lla debe deri4ar de
la misma relacin ur3dica o tener cone#idad con 9sta.
-Efectos: Los e$ectos de la recon4encin son:
Importa la deduccin de una nue4a demanda, y como tal, tiene los
mismos e$ectos "ue la demanda principal%
/rorroga la competencia territorial del uez "ue entiende en la demanda
principal "uien es competente para atender en la recon4encin, aun"ue
no lo ser3a si se !ubiese deducido en una demanda independiente: el
actor no podr& oponer la e#cepcin de incompetencia%
El actor se con4ierte en demandado y 4ice4ersa, correspondiendo a cada
uno la carga de la prueba de sus respecti4as pretensiones%
El =uez deber& resol4er en una sola sentencia todas las pretensiones%
Las costas se aplicar&n al 4encido en cada una de las pretensiones.
-Requisitos de admisibilidad: 0o est&n establecidas en el Cdigo /rocesal,
pero sin embargo pueden reconocerse los siguientes:
Bebe deducirse en el mismo escrito de contestacin de la demanda%
Las pretensiones deben pro4enir de la misma relacin ur3dica o ser
cone#as con las in4ocadas por el actor%
El uez debe ser competente en por razn de la materia 1por ser 9sta
improrrogable2%
La recon4encin debe sustanciarse por los mismos tr&mites "ue la
demanda principal%
Slo se puede recon4enir al actor, sin ampliarse la demanda contra un
tercero%
Admisin
-En la admisin, el demandado reconoce como ciertos los !ec!os introducidos
por la actora, aun"ue no acepta la pretensin, se opone a ella. Los !ec!os
reconocidos no son obeto de prueba, y la cuestin se torna, pues, de puro
derec!o: el uez llama a autos para sentencia sin "ue se produzca prueba.
Contestacin de la Demanda
-La contestacin de la demanda es el acto procesal por medio del cual el
demandado se opone a la pretensin del actor, deduciendo todas las de$ensas
"ue tu4iese, e#cepto las de car&cter pre4io.
-Requisitos E#trnsecos: Son similares a los "ue e#ige la ley para la
demanda, siendo los siguientes:
Los comunes a todos los escritos udiciales%
)compa>ar tantas copias del escrito y de la documentacin agregada
como partes inter4engan%
Lle4ar $irma de letrado%
=usti$icar la personer3a in4ocada%
/resentarla ante el uez "ue conoce de la demanda.
-Requisitos $ntrnsecos: ) saber:
)dmitir o negar categricamente los !ec!os e#puestos en la demanda%
Reconocer o negar documentos%
Especi$icar los !ec!os "ue se aleguen como $undamento de la de$ensa%
F$recer la totalidad de la prueba y agregar prueba documental%
-Efectos: La contestacin de la demanda importa los siguientes e$ectos:
Con ella "ueda integrada la relacin ur3dica procesal%
Betermina sobre "u9 !ec!os !abr& de recaer la prueba%
Belimita la materia de la sentencia, pues 9sta !a de 4ersar sobre lo
planteado por ambas partes.
&lamamiento de autos para sentencia
-El llamamiento de autos para sentencia puede ser realizado por el =uez
ante distintas situaciones, siendo 9stas las siguientes:
Declaracin de uro derecho
/or admisin de la demandada%
Si el uez considera una 4ez analizadas la demanda y su
contestacin o recon4encin "ue no e#isten !ec!os
contro4ertidos, o "ue 9stos pueden acreditarse con las
constancias "ue e#isten en el e#pediente%
Si e#isten !ec!os contro4ertidos, pero el =uez decide en la
audiencia preliminar "ue la cuestin resulta de puro derec!o%
Clausurado el er*odo de rueba, cuando e#isten !ec!os contro4ertidos.
-Los efectos del llamamiento son:
Cesa la carga de impulsar el proceso "ue pesaba sobre las partes%
Cual"uier pro4idencia "ue se dicte entre el llamamiento y la sentencia,
debe ser noti$icada por c9dula%
La sentencia de$initi4a debe ser noti$icada de o$icio.
-El plazo para dictar sentencia, "ue corre desde "ue el llamamiento de autos
para sentencia "ueda $irme, es de *. d3as en los procesos ordinarios, 5. d3as
en el sumar3simo y D. en el de amparo.
Sentencia Definitiva
-La sentencia es la resolucin udicial "ue pone $in al con$licto de intereses
entre las partes. Se ad4ierte "ue el t9rmino definitiva se toma en el sentido de
"ue concluye la instancia, no el proceso, pues la sentencia puede ser obeto de
recurso y slo pone $in al litigio cuando pasa en autoridad de cosa uzgada.
-E#isten distintas clases de sentencias, a saber:
!eclarativa: /onen $in a un con$licto, rati$icando la e#istencia de un
derec!o o de un estado ur3dico. )'n cuando toda sentencia contiene
una declaracin de certeza, la declarati4a agota su obeti4o con la
declaracin contenida en ella.
!e condena: Es la "ue impone el cumplimiento de una prestacin "ue
puede ser de dar, !acer o de no !acer. Contiene una pre4ia declaracin
sobre el derec!o del actor, y luego el mandato para el cumplimiento del
derec!o reconocido. Son las m&s $recuentes.
Constitutiva: Se modi$ica o e#tingue una relacin ur3dica, creando un
nue4o estado. Ba nacimiento a una nue4a situacin ur3dica, distinta a la
anterior.
-La estructura de las sentencias es siempre la misma, a saber:
Resultandos. El uez resume el desarrollo del proceso, e#plicitando una
relacin sucinta de las cuestiones "ue constituyen obeto del uicio%
Considerandos. )"u3 el =uez debe dar a conocer la moti4acin de su
decisin, tratando espec3$icamente los medios de ata"ue y de$ensa
propuestos por los litigantes. Realiza una e4aluacin con sentido cr3tico
sobre el contenido del proceso, y eecuta la subsuncin ur3dica:
contrasta la !iptesis de la norma con el caso concreto, y e4al'a su
adecuacin.
Resolucin. El =uez $alla, y declara si !ace lugar o no a las pretensiones,
y si lo !ace, en todo o en parte.
-El )rt.D+- del C/0, re$erido a la sentencia de primera instancia, establece los
siguientes requisitos para la sentencia:
<encin del lugar, la !ora y la $ec!a%
0ombre y apellido de las partes%
Resultandos%
Considerandos 1$undamentos y aplicacin de la ley2%
Becisin e#presa, positi4a y precisa%
/lazo para el cumplimiento%
Iundamento sobre costas y !onorarios%
Iirma del =uez.
-La sentencia podr& !acer m9rito de los !ec!os constituti4os, modi$icati4os o
e#tinti4os producidos durante la sustanciacin del proceso, a'n cuando no
!ubiesen sido alegados como !ec!os nue4os. Estos !ec!os deben estar
debidamente probados.
-Ciertos aspectos deben ser e#aminados de oficio por el uez, entre ellos, la
legitimacin de las partes.
Cosa 'uz(ada
-La cosa !uz(ada es una cualidad de la sentencia, "ue !ace "ue 9sta sea
inimpugnable e inmutable. La sentencia ad"uiere esta calidad cuando se
agotan las 43as recursi4as, y por ende, no todas las sentencias poseen esta
cualidad.
-Los caracteres de la sentencia con autoridad de cosa uzgada:
%nimu'nable: 0o procede ning'n recurso contra la sentencia.
%nmutable: El litigio no puede ser planteado nue4amente ante el mismo
uez ni ante ning'n otro distinto.
-La sentencia pasada en autoridad de cosa uzgada tiene un doble e$ecto, "ue
podr3a cali$icarse de:
Efecto Positivo: El bene$iciado con la sentencia puede e#igir su
cumplimiento por los medios "ue autoriza la ley.
Efecto Ne'ativo: Impide plantear nue4amente la cuestin ya decidida,
por"ue si se !iciera, el interesado puede deducir la e#cepcin de cosa
uzgada, y !asta el uez rec!azar de o$icio la pretensin.
-E#isten - tipos de cosa uzgada, siendo 9stos los siguientes:
Cosa Juz"ada Formal: Cuando la sentencia no puede ser obeto de
recurso alguno, pero admite la posibilidad de modi$icacin en un
proceso posterior. Esto se da en los procesos eecuti4os, donde no se
permite discutir la causa de la obligacin, pero 9sta podr& ser re4isada
en el uicio de conocimiento posterior. )s3, la sentencia no es recurrible,
pero si puede ser modi$icada por una sentencia posterior.
Cosa Juz"ada Material: Es la cosa uzgada propiamente dic!a, es
decir, la sentencia inmutable e inimpugnable.
Cosa Juz"ada Provisional: Se trata de sentencias anticipatorias "ue se
pronuncian cuando el derec!o es 4eros3mil y e#iste peligro en la
demora. Estas sentencias est&n suetas a lo "ue decida la de$initi4a
-Slo ad"uiere autoridad de cosa uzgada la decisin de las cuestiones "ue
$ueron o pudieron ser obeto de debate en un determinado proceso.
JER 5.-5,
Recursos
-Los recursos son medios de impugnacin "ue la ley concede a "uien se
considera perudicado por una resolucin udicial para re"uerir, dentro de un
plazo determinado, "ue, en el mismo proceso, el rgano "ue la dict u otro
distinto la modi$i"ue o la dee sin e$ecto.
-Los requisitos de admisibilidad de los recursos se di4iden en:
Re+uisitos (ub"etivos,
Beben ser re"ueridos por la persona agra4iada
Re+uisitos Ob"etivos: El recurso debe ser:
Idneo, es decir, apto para atacar lo recurrido%
=ur3dicamente /osible, es decir, "ue se recurran decisiones
recurribles
Re+uisitos !ormales: El recurso debe:
Cumplir con el plazo $iado para cada uno%
Iundamentarlo si es necesario, seg'n el recurso%
/resentarse en el e#pediente donde se dict la pro4idencia
recurrida.
)dem&s, debe e#istir un agra4io en la pro4idencia recurrida, pues la $alta de
agra4io concreto impide su admisibilidad: "uien obtu4o a"uello "ue pidi en su
momento, no puede recurrir la decisin.
-Los recursos pueden clasi$icarse en:
'rdinarios: Su obeto es el de reparar una e#tensa gama de de$ectos.
Es su$iciente un gra4amen gen9rico y una cr3tica a la pro4idencia
recurrida por considerarla inusta, ya sea por mala 4aloracin del uez de
los !ec!os o la prueba, mala aplicacin del derec!o o nulidad $ormal. El
conocimiento del rgano re4isor puede coincidir con el del recurrido.
()traordinarios: Est&n destinados a subsanar ciertos y determinados
supuestos. Se e#ige un gra4amen espec3$ico, y slo proceden
generalmente cuando se aplica mal el derec!o. Est& limitado el
conocimiento a determinados aspectos de la resolucin impugnada. Son
el recurso e#traordinario $ederal, y el de inaplicabilidad de la ley.
Aclaratoria
-/or medio de la aclaratoria, el mismo uez o tribunal "ue dict una resolucin
puede subsanar las de$iciencias materiales "ue 9sta contenga, corregir errores
de redaccin o integrarla 1suplir alguna omisin2, de con$ormidad con las
peticiones oportunamente $ormuladas.
-El =uez puede, de oficio, realizar los actos "ue constituyen el &mbito de la
aclaratoria, antes de "ue sea noti$icada la sentencia. Si el uez no procede de
o$icio, se concede a las partes la posibilidad de pedir la aclaratoria, siempre
"ue no se pretenda sustituir o modi$icar la decisin.
-La aclaratoria no slo procede respecto de la sentencia de$initi4a, sino de toda
resolucin udicial. Se puede re"uerir en los siguientes casos:
Para corre'ir errores materiales. Bebe tratarse de errores en la
e#presin: se incluyen los de$ectos de c&lculos, consignacin
e"ui4ocada del nombre de las partes o de la ubicacin del bien obeto
del proceso, etc.
A fin de aclarar concetos oscuros. Es decir, cuando la sentencia carece
de precisin o !ay contradiccin entre los considerandos y la parte
dispositi4a.
A fin de sulir omisiones. Es decir, con el obeto de "ue el tribunal se
e#pida sobre temas oportunamente propuestos y omitidos en la
sentencia, ya "ue 9sta debe contener la decisin e#presa, positi4a y
precisa de todas las pretensiones deducidas en el uicio.
-El plazo para pedir aclaratoria es de - d3as en primera instancia y @ d3as en la
C&mara, a contar desde "ue se noti$ic la pro4idencia sobre la "ue 4ersa.
-El pedido debe estar debidamente fundado, se>al&ndose los errores
materiales, partes oscuras u omisiones de pronunciamiento en "ue se !ubiese
incurrido.
-La C&mara de )pelaciones puede resol4er sobre los puntos omitidos en la
sentencia de primera instancia, aun"ue no se !ubiese pedido aclaratoria,
siempre "ue se solicite el respecti4o pronunciamiento al e#presar agra4ios.
Recurso de Reposicin
-El recurso de reposicin o re4ocatoria es a"u9l "ue tiene por $inalidad "ue
el mismo rgano "ue dict la resolucin "ue se impugna reconsidere su
contenido, sustituy9ndolo total o parcialmente, por otro di$erente.
-El recurso %" resulta admisible contra sentencias de$initi4as ni interlocutorias.
/ueden ser deadas sin e$ecto, a pedido de parte al =uez, las resoluciones
dictadas por los secretarios de primera instancia o prosecretarios
administrati4os. En segunda instancia, puede ser deducido contra las
pro4idencias de tr&mite del presidente de la sala actuante.
-El plazo para interponer el recurso, por escrito, es dentro de los - d3as de
noti$icado el recurrente de la pro4idencia "ue impugna.
-El recurso debe fundarse, sal4o si la decisin atacada se dictara durante el
curso de una audiencia, en cuyo caso la interposicin y $undamentacin se
deber& realizar en ese mismo acto de modo 4erbal y, si corresponde, de igual
manera contestarse el traslado.
-/re4iamente a resol4er la procedencia del recurso, el =uez debe escuc!ar al
solicitante de la pro4idencia recurrida. Si 9sta $uera la parte contraria, lo !ar&
mediante un traslado. Si la pro4idencia impugnada $ue dictada de o$icio o a
pedido del propio recurrente, ser& innecesaria la sustanciacin 1traslado2.
-Si con la interposicin de la re4ocatoria no se deduce subsidiariamente la
apelacin, la pro4idencia denegatoria de a"u9lla "uedar& $irme para el
recurrente. Si se interpone, no corresponde admitir luego la presentacin del
memorial, pues la $undamentacin del recurso cumple la $uncin de tal.
-%" procede re4ocatoria de re4ocatoria: si el uez !ace lugar al recurso, y
re4oca su decisin anterior, el a$ectado slo puede deducir recurso de
apelacin.
-E#iste revocacin de oficio: si el =uez o Tribunal ad4ierte error en una
pro4idencia simple, dictada de o$icio o a pedido de parte, puede proceder a
re4ocarla antes de "ue sean noti$icadas las partes, incluso puede !acerlo
posteriormente si la resolucin contiene una medida "ue la ley pro!3be o es
notoriamente errnea e irreparable.
Apelacin
-El recurso de apelacin es el "ue permite "ue un tribunal superior al "ue
dict la pro4idencia recurrida la re4ise, pudiendo con$irmarla, modi$icarla o
re4ocarla en todo o en parte.
-El recurso de apelacin %" importa un nue4o uicio, sino la re4isin de lo
decidido en la instancia anterior. Es por esto "ue el tribunal superior debe
decidir con los mismos elementos "ue tu4o el uez o tribunal a +uo, siendo "ue
slo e#cepcionalmente se permite la alegacin de nue4os !ec!os o la
produccin de prueba en la alzada.
-Caractersticas de este recurso en nuestra legislacin:
6uien !a triun$ado 3ntegramente en la resolucin, no puede apelar.
Es improcedente la apelacin ad eventum, es decir, antes del dictado de
la resolucin "ue es o 4a a ser obeto del recurso.
El inter9s del apelante debe subsistir al momento de ser resuelto el
recurso, caso contrario la cuestin se !abr3a tornado abstracta.
0o corresponde admitir el recurso si la pro4idencia apelada es
consecuencia de otra anterior "ue "ued $irme.
-Corresponde al =uez de la instancia en "ue se apela controlar los re"uisitos de
admisibilidad del recurso interpuesto, concedi9ndolo o deneg&ndolo.
-/ueden ser atacables por este recurso 1)rt.5*5 del C/02:
(entencias Definitivas%
(entencias %nterlocutorias%
Providencias (imles, "ue causen un gra4amen irreparable, "ue no
pueda ser reparado por la sentencia de$initi4a.
Son inapelables las sentencias de$initi4as y dem&s resoluciones "ue se dicten
en procesos en "ue el 4alor cuestionado no e#ceda de K5.....
-En principio, slo las partes "ue inter4inieron en el proceso est&n le(itimadas
para apelar. Sin embargo, e#isten ciertos supuestos en los "ue los terceros
pueden interponer el recurso:
Si act'an como litisconsortes, por"ue tienen las mismas $acultades
procesales "ue las partes principales%
Si son ad!erentes simples.
-El plazo para interponer la apelacin es de @ d3as a partir de la noti$icacin,
en los procesos ordinarios y eecuti4os, y de - d3as, en los procesos
sumar3simos.
-Se puede interponer por escrito o 4erbalmente, !aciendo constar por
diligencia. )l interponerlo, el apelante deber& limitarse a su presentacin, sin
$undamentar, sal4o en el caso de la regulacin de !onorarios.
-El Cdigo /rocesal pre49 5 formas de concesin del recurso, a saber:
ibremente: Se concede slo contra las sentencias de$initi4as dadas en
procesos ordinarios. Se autoriza, en ciertos supuestos, a la apertura a
prueba en la instancia superior, la presentacin de documentos y la
alegacin de !ec!os nue4os. )dem&s, la $undamentacin del recurso se
!ace en la C&mara de )pelaciones, mediante la e#presin de agra4ios.
(n relacin: Se concede en todos los dem&s casos. El tribunal de alzada
debe resol4er con los elementos "ue tu4o el uez de la instancia
anterior, y la $undamentacin del recurso se !ace en la primera
instancia, donde luego se le da traslado a la contraria. Be esa $orma, al
ser ele4ado el e#pediente, el tribunal est& en condiciones de resol4er
inmediatamente.
-La interposicin del recurso de apelacin produce, normalmente, 5 e$ectos:
(fecto Suspensivo: Suspende la eecucin de la pro4idencia recurrida.
(fecto !evolutivo: )bre la segunda instancia para "ue la pro4idencia
pueda ser re4isada por el tribunal superior.
En ciertos supuestos, la interposicin del recurso carece de efecto susensivo y
la pro4idencia recurrida puede ser eecutada. Los casos de apelaciones a solo
e$ecto de4oluti4o deben estar ta#ati4amente pre4istos en la ley.
-E#isten ciertos casos en "ue se concede la apelacin con efecto diferido.
Esto signi$ica "ue, a pesar de otorgarse el recurso, se posterga la ele4acin del
e#pediente !asta el momento en "ue se dicta y recurre la sentencia de$initi4a.
Es decir "ue contin'a el tr&mite del e#pediente, "uedando pendiente la
consideracin de la apelacin para la ocasin en "ue se lo ele4e a $in de
entender en los recursos contra la sentencia.
-La consulta no es un recurso concedido a las partes, sino "ue consiste en el
deber del uez de primera instancia de ele4ar el e#pediente al superior, en el
proceso de declaracin de demencia, cuando la sentencia decreta la
incapacidad, y no es apelada.
-La doble instancia no constituye una e#igencia constitucional del debido
proceso, sal4o en materia penal.
%ulidad
-El recurso de nulidad es el medio de impugnacin a tra49s del cual se
pueden in4alidar las pro4idencias udiciales "ue no cumplen con los re"uisitos
$ormales enunciados por la ley. Se trata de reparar 4icios de estructura de la
respecti4a resolucin.
-6uedan e#cluidos los 4icios de procedimiento "ue precedieron a la
pro4idencia recurrida 1atacados mediante el incidente de nulidad2 y los errores
de uzgamiento de !ec!o y de derec!o de la resolucin, materia 9sta propia de
los otros recursos.
-Seg'n dispone el )rt.5@- del Cdigo /rocesal, el recurso de apelacin
comprende el de nulidad por de$ectos de la sentencia. )s3, el segundo !a
perdido su autonom3a, y "ueda incluido en el primero. /or ello, los re"uisitos
son los "ue corresponden a la apelacin.
Recurso de )ue!a
-Corresponde al =uez de la instancia en "ue se apela controlar los re"uisitos de
admisibilidad del recurso interpuesto, concedi9ndolo o deneg&ndolo. Cuando
se deniega el recurso, la parte agra4iada puede recurrir en que!a,
directamente al tribunal "ue debe entender en el recurso de "ue se trate, a $in
de "ue resuel4a si !a sido bien o mal denegado.
-)ue!a por dene(acin de recurso de apelacin ante las C*maras:
Bentro del plazo de @ d3as, con la ampliacin "ue corresponda en razn de la
distancia, a contar desde la noti$icacin por ministerio de la ley de la
resolucin, el apelante puede dirigirse a la C&mara. Como el e#pediente
permanece en primera instancia, el recurrente debe acompa>ar copias simples
de:
Escrito "ue dio lugar a la resolucin re"uerida y de los correspondientes
a la sustanciacin, si esta tu4o lugar%
Resolucin recurrida%
Escrito de interposicin del recurso de apelacin%
/ro4idencia "ue deneg la apelacin.
Se debe adem&s !acer una cr3tica concreta y razonada de la resolucin "ue
deneg el recurso de apelacin. La C&mara decidir& slo si el recurso de
apelacin !a sido bien o mal denegado. En este 'ltimo caso, corresponder&
1seg'n la $orma en "ue se lo conceda2 presentar el memorial o la e#presin de
agra4ios.
<ientras la C&mara no conceda la apelacin, la "uea no suspende el curso del
proceso. Slo si el tribunal lo estima indispensable re"uiere la remisin del
e#pediente, situacin "ue en los !ec!os importa suspender el tr&mite.
Procedimiento en Se(unda $nstancia
Apelacin libremente concedida
-El e#pediente se ele4a a la C&mara dentro del @to d3a de concedido el recurso.
El apelante podr& e#presar agra4ios dentro del plazo de D. d3as.
-La e#presin de a(ravios deber& contener la cr3tica concreta y razonada de
las partes del $allo "ue el apelante considere e"ui4ocadas, signi$icando esto la
impugnacin de cada uno de los $undamentos en "ue se sustenta el $allo
ad4erso. Todos los rubros no impugnados, se consideran consentidos. Se debe
demostrar la ilegalidad e inusticia del $allo.
)dem&s, el escrito debe bastarse a s3 mismo, ya "ue el apelante no puede
remitirse a presentaciones anteriores. 8 deben presentarse copias, ya "ue se
da traslado a la otra parte. Si la otra parte, al contestar, pide "ue se declare
desierto el recurso, la C&mara deber& e#presarse sobre ese punto.
-) la !ora de uzgar la idoneidad del escrito, debe adoptarse un criterio
amplio, siendo "ue en caso de duda debe estarse por la apertura de la segunda
instancia.
-La no presentacin de la e#presin de agra4ios, o su insu$iciencia, acarrea la
desercin del recurso, es decir "ue la sentencia apelada "ueda $irme para el
apelante.
+edidas Cautelares
-Se llama cautelar al proceso, cuando sir4e para garantizar el buen $in de otro
proceso. <ediante las medidas cautelares o precautorias, el peticionario
intenta preca4erse ante la posibilidad de "ue la sentencia a dictarse en un
$uturo sea de imposible cumplimiento.
-La finalidad de las medidas cautelares es e4itar "ue el tiempo "ue insume el
proceso $rustre el derec!o del peticionario. Se busca asegurar el cumplimiento
de una e4entual condena. Bebe e#istir correspondencia entre el obeto del
proceso y lo "ue es obeto de la medida.
-Los caracteres de las medidas cautelares son los siguientes:
(e ordenan sin o*r reviamente a la arte contraria. El =uez $unda su
decisin en los !ec!os "ue a$irma y acredita sumariamente el
peticionario. /or ello, y para preser4ar la igualdad de los litigantes, se
e#ige "ue 9ste d9 una :contracautela; para garantizar el pago de los
da>os y peruicios "ue pudiese causar a su contraria por !aber obtenido
la medida abusando o e#cedi9ndose en el derec!o "ue otorga la ley.
(on rovisionales. Cna 4ez ordenadas, el =uez, mediante el recurso de
reposicin, y al o3r a la contraria, puede re4ocar su decisin. Lo mismo
puede !acer la C&mara si el a$ectado recurre por apelacin. Tambi9n
puede ser modi$icada la medida o deada sin e$ecto en cual"uier
momento del proceso si cambian las circunstancias "ue se tu4ieron en
cuenta al decretarla. Lo in4erso sucede con la denegatoria.
(on accesorias. En principio no tienen un $in en s3 mismo. Su e#istencia
depende de las contingencias del proceso principal.
-Si las medidas $ueron ordenadas y se !icieron e$ecti4as antes del proceso
principal, y se trata de obligaciones e#igibles, la demanda debe interponerse
dentro del plazo de D. d3as a contar desde su traba. Caso contrario, se produce
la caducidad de pleno derec!o de las medidas.
-/ara declarar una medida cautelar, el =uez tiene "ue apreciar si se encuentran
reunidos 5 requisitos b&sicos. Lstos son:
*erosimilitud del derec&o: 0o se trata de una certeza absoluta, sino
de la apariencia de ese derec!o. El peticionario tiene la carga de
acreditar 1sin control de su contraria2 "ue e#iste un alto grado de
probabilidad de "ue la sentencia de$initi4a "ue se dicte reconozca el
derec!o en "ue $unda su pretensin. En ciertos supuestos, la accin u
omisin de las partes en el proceso permite presumir "ue el derec!o de
su contraria es 4eros3mil 1E. Con$esin e#presa o Rebeld3a2% en otros,
surge del estado del uicio.
Las medidas precautorias decretadas por la rebeld3a de la demandada
continuar&n !asta la terminacin del uicio, a menos "ue 9sta pruebe la
in4encibilidad de las causas "ue lo lle4aron a incurrir en rebeld3a, donde
ser&n aplicables las normas normales sobre ampliacin, sustitucin o
reduccin de las medidas.
Peli"ro en la demora: Constituye la razn de ser de estas medidas.
Se>ala el inter9s ur3dico del peticionante. El peligro puede resultar de la
propia cosa a cautelar, cuya guarda o conser4acin se re"uiere para
asegurar el resultado de la sentencia% en las obligaciones de dar dinero,
en la e4entual insol4encia% de la actitud de la parte contraria, si se
demuestra sumariamente "ue el deudor trata de enaenar, ocultar o
transportar sus bienes o se demuestra "ue !a disminuido su sol4encia.
Estos re"uisitos no est&n enunciados en la ley en $orma gen9rica, sino al
tratarse algunas medidas en particular. Sin embargo son e#igidos sin discusin
por la doctrina y la urisprudencia. )mbos recaudos deben e4aluarse en $orma
armnica, de manera "ue a mayor 4erosimilitud del derec!o, no cabe ser tan
e#igente en la gra4edad e inminencia del da>o y 4ice4ersa.
-Las medidas cautelares no pueden dictarse para impedir el cumplimiento de
un mandato udicial ordenado en otro proceso. Tampoco est& $acultado un uez
para impedir "ue se cumpla la medida cautelar ordenada por otro magistrado.
-El !uez competente es el "ue inter4iene o le corresponde inter4enir en el
proceso principal. Sin embargo, trat&ndose de una incompetencia territorial
prorrogable, y tramitando el procedimiento sin inter4encin de la contraria, el
uez incompetente re"uerido no puede abstenerse de dar curso al pedido, pero
si resuel4e $a4orablemente, deber& remitir las actuaciones al "ue sea
competente. La ampliacin, meora, sustitucin o le4antamiento de la medida
decretada por uez incompetente debe solicitarse ante el uez competente.
Si la incompetencia para entender en el uicio principal $uese improrrogable y
surgiera e4idente, el uez incompetente re"uerido slo ordenar& la medida
cautelar en casos muy urgentes. Si el uez es competente, debe seguir
entendiendo en el proceso principal.
-Bentro del tr&mite de una medida precautoria %" puede ser 4alorada la
inconstitucionalidad de las leyes.
-Contracautela, Como norma general, "uien solicita una medida cautelar
debe, mediante la contracautela, garantizar los da>os "ue originar& si abus o
se e#cedi en el derec!o "ue la ley otorga para obtenerla. Marantiza tambi9n
el pago de las costas generadas por la medida cautelar en si misma.
La contra cautela %" es e#igida si "uien obtu4o la medida $ue la 0acin, una
pro4incia, una de sus reparticiones, una municipalidad, una persona
debidamente abonada, o "ue actuase con bene$icio de litigar sin gastos.
La contracautela puede consistir en:
Caucin Juratoria: Es la presentacin personal del peticionario, "uien
declara "ue se !ace responsable de los da>os y peruicios "ue pueda
ocasionar. Constituye una $ormalidad "ue nada agrega a la
responsabilidad legal gen9rica, y por eso slo rige en los casos
enumerados en el )rt.DAA 1C/02. Se considera impl3citamente prestada
en el pedido de la medida cautelar.
Caucin Personal: Consiste en la garant3a de instituciones bancarias o
de personas de acreditada responsabilidad econmica. Tambi9n puede
obtenerse una pliza de seguro de caucin e#tendida a nombre del
=uzgado. 8 se admiti la garant3a del letrado patrocinante de la parte,
aun cuando no acredite gran patrimonio, ya "ue el prestigio y las
4irtudes 9ticas y morales del pro$esional pueden ser su$icientes.
Caucin +eal: <ediante la caucin real se a$ectan ciertos bienes
muebles o inmuebles a las resueltas del proceso, para responder ante
los e4entuales da>os. Los bienes muebles deben dearse en caucin, y
los inmuebles deben embargarse. Si se trata de dinero, se depositar& en
el banco respecti4o a la orden del =uez.
El =uez tiene "ue graduar la calidad y monto de la caucin, y su importe debe
tener relacin con la cuant3a de los posibles peruicios "ue ocasione la medida.
)simismo, cuanto mayor sea la 4erosimilitud del derec!o, menor !abr& de ser
la contracautela. En cual"uier parte del proceso, la parte contra "uien se
!ubiese !ec!o e$ecti4a una medida cautelar podr& pedir "ue se meore la
caucin probando sumariamente "ue es insu$iciente. Tal pedido se !ace por 43a
incidental.
-Clasificacin de las +edidas Cautelares: Se pueden adoptar distintos
criterios para clasi$icar las medidas cautelares, siendo algunos de ellos los
siguientes:
NSeg'n la $orma en "ue est9n legisladas:
Nominadas: Son las medidas pre4istas en el Cdigo, a saber: Embargo
pre4enti4o, secuestro, inter4encin y administracin udicial, in!ibicin
general de bienes, anotacin de litis, proteccin de personas, las
decretadas en el uicio de di4orcio antes o despu9s de entablada la
demanda.
,en-ricas: Son a"uellas "ue no est&n pre4istas en el Cdigo pero "ue
cubren con los re"uisitos de 4erosimilitud y urgencia.
NSeg'n lo "ue se intenta proteger:
Medidas para ase"urar bienes: Embargo, secuestro, inter4encin
udicial, in!ibicin general de bienes, anotacin de litis y pro!ibicin de
inno4ar.
Medidas para ase"urar personas: /roteccin de personas, alimentos
pro4isorios, pro!ibicin de salir del pa3s.
Medidas tendientes a ase"urar % conservar elementos de
prueba: )rts.-5+ y -5O.
-Tr*mite de las +edidas Cautelares: Consta de lo siguiente:
6uien pide la medida, debe usti$icar la 4erosimilitud del derec!o y el
peligro en la demora. Ello lo !ar& mediante in$ormacin sumaria,
permaneciendo las actuaciones reser4adas !asta tanto se eecute la
misma, sin sustanciacin. La utilizacin de los medios de prueba !a de
tener lugar de con$ormidad a las normas de la prueba, aun"ue a uzgar
por la urgencia, es el =uez "uien apreciar& las circunstancias particulares
del caso%
Cna 4ez "ue el e#pediente cuente con la prueba y los elementos
necesarios, el =uez tiene - d3as para la resolucin%
Se noti$icar& personalmente o por c9dula dentro de los - d3as al
a$ectado, siendo "uien obtu4o la medida responsable de los peruicios
"ue irrogase la demora, con independencia de la suerte "ue en
de$initi4a tenga el proceso%
Las partes pueden atacar la resolucin "ue admite o deniega una
medida cautelar con el recurso de apelacin o de reposicin. Si se
concede, el recurso de apelacin se otorga al solo e$ecto de4oluti4o.
/ara el a$ectado, es la oportunidad de demostrar la improcedencia de la
medida, cumpli9ndose con la bilateralidad.
0o obstante "ue el a$ectado no recurra la medida y la consienta, est&
$acultado para pedir su le4antamiento o modi$icacin por 43a incidental
siempre "ue !ayan 4ariado las circunstancias "ue la determinaron.
La actitud pasi4a de la deudora $rente a la noti$icacin de la traba de la medida
cautelar no implica renuncia a in4ocar la prescripcin cuando le sea noti$icado
el traslado de la demanda principal.
Embar(o Preventivo
-El embar(o preventivo constituye la indi4idualizacin y a$ectacin de
determinados bienes a un proceso. Es una orden udicial mediante la cual se
limitan las $acultades de disposicin y goce "ue sobre el bien embargado
cab3an al deudor con anterioridad a la medida.
-Se permite la ena!enacin de los bienes embargados, siempre "ue no se
oculte la e#istencia de la medida. /ero esa enaenacin no puede ocasionarle
peruicio al embargante: la cautela sigue como gra4amen al tercer ad"uiriente
de la cosa a$ectada, "uien su$re los e$ectos del embargo.
-Los )rts.5.A a 5D5 enumeran una serie de supuestos en los cuales es
procedente el embargo. Sin embargo, no se trata de una enumeracin
ta#ati4a. Jeamos algunos supuestos legales:
6ue el deudor no tenga domicilio en el pa3s 1lo "ue no e#ime al acreedor
de acreditar la 4erosimilitud de su derec!o2.
6ue la e#istencia del cr9dito est9 demostrada con instrumento p'blico o
pri4ado, atribuido al deudor, y a4alada la $irma por in$ormacin de 5
testigos, certi$icada por escribano o por pericia de cal3gra$o.
En caso de "ue sea un contrato bilateral, se debe cumplir con lo anterior,
y adem&s probar sumariamente el cumplimiento del contrato por parte
del actor. En ambos casos, procede no slo cuando se pide el
cumplimiento de un contrato, sino su resolucin y la indemnizacin por
da>os y peruicios.
6ue a'n estando la deuda sueta a condicin o plazo, se acredite "ue el
deudor trata de enaenar, ocultar o transportar sus bienes,
comprometiendo la garant3a. Se debe demostrar la actitud del deudor, y
la a$ectacin a la garant3a.
Cuando se demande el cumplimiento de un contrato de compra4enta. En
ese caso el embargo no debe trabarse !asta la suma "ue pag el
comprador, sino "ue corresponde la a$ectacin del bien prometido en
4enta.
6uien !aya obtenido la declaracin de rebeld3a de su contraria.
Siempre "ue por con$esin e#presa o $icta, o por el silencio, respuestas
e4asi4as o negati4as generales en la contestacin de la demanda,
resulte 4eros3mil el derec!o del actor.
-)cerca del procedimiento a seguir, se prescribe la siguiente $orma:
Se limitar& el embargo a los bienes necesarios para cubrir el cr9dito "ue
se reclama y las costas%
<ientras no se disponga adem&s el secuestro o la administracin udicial
de lo embargado, el deudor continuar& en el uso normal de la cosa,
pudiendo ser nombrado depositario de los bienes muebles embargados%
Si $uese dinero, el $uncionario "ue inter4iene proceder& a desapoderar al
deudor de la suma embargada, y depositarla a la orden del =uez. Si
$uesen bienes muebles, se deber&n dear en poder de un depositario
pro4isional, "ue podr& ser el deudor.
-El Cdigo /rocesal con$iere una prioridad al primer embar(ante. Esta
prioridad slo e#iste !asta el monto por el cual se trab el embargo, sin los
accesorios legales "ue pudieran e#ceder dic!a suma.
-El comprador de un inmueble embargado, "ue deposita el importe nominal a
"ue asciende el embargo, puede obtener el le4antamiento de la medida
precautoria. Esto no se aplica cuando el deudor embargado y el ad"uiriente
act'en de mala $e.
-E#isten ciertos bienes inembar(ables, sobre los cuales nunca podr&
trabarse un embargo. Son los siguientes:
El lec!o cotidiano del deudor, de su muer e !ios%
Ropas y muebles de indispensable uso%
Instrumentos necesarios para la pro$esin, arte u o$icio "ue eerza el
deudor%
Cr9ditos por alimentos%
Pienes de $amilia%
=ubilaciones y pensiones%
Cr9ditos laborales%
Pienes p'blicos del Estado nacional, pro4incial o municipal%
Sin embargo cuando !ay m&s de uno de estos bienes, pasan a ser
embargables. Slo son inembargables cuando son 'nicos.
-0o corresponde el embargo de los bienes, aun gananciales, inscriptos a
nombre de uno de los cnyu(es, por deudas del otro. Esto es as3 sal4o "ue se
trate de deudas contra3das para atender a las necesidades del !ogar, a la
educacin de los !ios o a la conser4acin de bienes comunes.
-El le4antamiento del embargo puede realizarse a pedido del deudor, de su
cnyuge o !ios, y aun tambi9n de oficio.
Secuestro
-El secuestro es el depsito, generalmente en manos de un tercero, de una
cosa litigiosa con el $in de e4itar el peligro de su deterioro o alteracin.
Consiste en el desapoderamiento de una cosa determinada, "ue constituye
siempre el obeto del uicio.
-Diferencias con el embargo:
La cosa secuestrada no puede ser usada por el deudor, y
e#cepcionalmente "ueda en sus manos. En el embargo, en cambio, el
bien normalmente "ueda en poder del deudor.
El embargo procede contra cual"uier bien 1mueble o inmueble2, mientras
"ue el secuestro recae sobre bienes muebles o semo4ientes moti4o del
litigio.
$nhibicin -eneral de .ienes
-La inhibicin (eneral de bienes es una medida cautelar por la cual, una 4ez
trabada, el deudor no puede enaenar los bienes "ue tiene inscriptos en los
respecti4os registros. Rige supletoriamente respecto del embargo, cuando
siendo 9ste pertinente, no se conocen los bienes del deudor, o 9stos no cubren
el cr9dito reclamado. Tambi9n pueden coe#istir ambas medidas, siempre "ue
el embargo no sea su$iciente.
-Los requisitos son los propios del embargo. 8 %" se puede decretar
in!ibicin general de bienes contra una persona $allecida.
-El efecto de la in!ibicin es impedir la 4enta de bienes registrables, pero no la
ad"uisicin de 9stos, aun"ue simult&neamente se constituya una !ipoteca.
-E#isten 5 clases de in!ibicin general de bienes:
Judicial: /uede trabarse antes o despu9s de promo4ido el uicio, pre4io
cumplimiento de los re"uisitos propios de las medidas cautelares.
*oluntaria: Se produce mediante un acuerdo de partes, en $orma
e#traudicial, por acto notarial debidamente inscripto en el respecti4o
registro.
-Las in!ibiciones no conceden pre$erencias sobre las anotadas con
posterioridad, ni sobre un embargo u otra medida precautoria de $ec!a
posterior. .
Anotacin de la &itis
-La anotacin de la litis tiene por obeto dar publicidad al litigio, a $in de "ue
los terceros no puedan alegar buena $e en el caso de "ue se modi$icara una
inscripcin en el registro, a consecuencia de lo decidido en la sentencia.
-0o impide ni restringe la disponibilidad del bien para el deudor, "ue puede
ser embargado o enaenado: slo tiene por obeto dar a publicidad la e#istencia
del proceso.
-0o cabe realizar una interpretacin tan rigurosa en cuanto a la 4erosimilitud
del derec!o, ya "ue la anotacin de la litis no impide la disponibilidad del bien
sobre el "ue recae.
-Se aplica en todo tipo de proceso "ue pueda modi$icar una inscripcin en el
registro respecti4o. 0o interesa si se trata de una accin real o personal,
siempre "ue e#ista la posibilidad de constituir, transmitir, declarar o modi$icar
derec!os sobre bienes registrables.
Prohibicin de $nnovar
-La prohibicin de innovar es una medida cautelar "ue se decreta para
impedir un cambio en la situacin de !ec!o o de derec!o, mientras dure el
proceso y con miras a la e4entual sentencia a dictarse. Bebe tener por
$inalidad asegurar el pronunciamiento "ue pudiera dictarse, de lo contrario
resultar3a improcedente.
-Lo "ue se busca mediante esta medida es la re4ocacin, anulacin o
modi$icacin de actos del deudor "ue cambien la situacin en el proceso.
-El )rt.D,A del Cdigo /enal reprime con prisin de + meses a - a>os a "uien
durante el curso del proceso, o luego de una sentencia condenatoria,
maliciosamente destruyere, inutilizare, da>are, ocultare o !iciere desaparecer
bienes de su patrimonio, o $raudulentamente disminuyere su 4alor, y de esa
manera $rustrare, en todo o en parte, el cumplimiento de la obligacin.
-Los re"uisitos de la pro!ibicin de inno4ar son:
Los comunes a todas las medidas cautelares 14erosimilitud Q peligro en
la demora2.
E#istencia de un proceso pendiente: la medida tiende a mantener el
estado de cosas e#istente al tiempo de promo4erse la demanda, por eso
es necesaria la e#istencia de una causa pendiente.
6ue no !aya otra medida menos perudicial para asegurar el obeto
perseguido.
-La pro!ibicin de inno4ar no puede inter$erir en otro proceso distinto de a"uel
en "ue se la solicit, por"ue un uez no tiene imperio para imponer tal medida
respecto de otro de igual erar"u3a.
-La prohibicin de contratar constituye una especie del g9nero de la
pro!ibicin de inno4ar, y por ella se tiende a asegurar "ue, en una situacin
concreta, la parte perudicada se abstenga de contratar. Las $uentes de la
pro!ibicin son -:
a e%: Cno slo de los cnyuges no puede disponer o gra4ar los bienes
gananciales cuando se trate de inmuebles o muebles registrables
1)rt.D5,, CC2% entablada la accin de separacin de bienes, la muer
puede pedir la no enaenacin de los bienes del marido o de la sociedad
1)rt.D5A@ CC2% etc.
(l Contrato: Con cl&usulas comunes en los contratos de mutuo
!ipotecario las "ue pro!3ben al"uilar el bien !ipotecado% en la locacin
los "ue pro!3ben ceder o subarrendar.
(l Acto Jurisdiccional: En los casos en "ue se deba asegurar la
eecucin de una sentencia o de los bienes del uicio.
Proteccin de Personas
-El )rt.5-* del Cdigo /rocesal indica "ue podr& decretarse la (uarda en los
siguientes casos, regulados en sus * incisos:
Be muer menor de edad "ue intentase contraer matrimonio, entrar en
comunidad religiosa o eercer determinada acti4idad contra la 4oluntad
de sus padres o tutores%
Be menores o incapaces "ue sean maltratados por sus padres, tutores,
curadores o guardadores, o inducidos por ellos a actos il3citos o
des!onestos o e#puestos a gra4es riesgos $3sicos o morales%
Be menores o incapaces abandonados o sin representantes legales o
cuando 9stos estu4ieren impedidos de eercer sus $unciones%
Be los incapaces "ue est9n en pleito con sus representantes legales, en
el "ue se contro4ierta la patria potestad, tutela o curatela, o sus e$ectos.
-)simismo, el )rt.*O5 del Cdigo Ci4il pre49 la internacin por parte de
autoridades policiales 1dando inmediata cuenta al =uez2 de las personas "ue
por padecer en$ermedades mentales o ser alco!licos o to#icmanos pudieran
da>ar su salud o la de terceros o a$ectaren la tran"uilidad p'blica.
-La guarda debe ser decretada por el =uez del domicilio de la persona "ue !aya
de ser amparada, con inter4encin del asesor de menores e incapaces. La
peticin podr& ser deducida por cual"uier persona, y $ormulada 4erbalmente
ante el asesor.
-La guarda de menores se limita a los casos de gra4edad, en los "ue ellos
est9n e#puestos a riesgos $3sicos o morales, acreditados rima facie.
+edidas Cautelares -en/ricas
-La medida cautelar (en/rica o innominada es la "ue puede dictar el =uez
atendiendo a las necesidades del caso, si no e#iste una ley espec3$ica "ue
satis$aga las necesidades del aseguramiento. Corresponde dictarla cuando
resulten insu$icientes 1o e#cesi4as, seg'n el caso2 las medidas precautorias
contempladas por la ley.
-/ara su procedencia deben concurrir los presupuestos generales comunes a
toda medida cautelar: verosimilitud del derecho, eli'ro en la demora y
contracautela.
-)lgunas de las medidas cautelares gen9ricas son:
Suspensin de una subasta udicial%
/ro!ibicin de e$ectuar declaraciones p'blicas a los rganos societarios
acerca de temas "ue conciernen a la actora%
Cesacin de ruidos molestos%
/ro!ibicin de salir del pa3s%
Interdiccin de na4egar%
/ro!ibicin de acceso al negocio a los socios cuya e#clusin se pide.