Tipo de proteccin NEMA

Para situaciones no peligrosas

Proteccin Descripcin
NEMA 1
Para uso interior, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental con el equipo
y para proporcionar un grado de proteccin de suciedad.
NEMA 2
Para uso interior, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental con el equipo,
proporcionar un grado de proteccin de suciedad, y para proporcionar un grado de proteccin contra gotas o
salpicaduras de lquidos.
NEMA 3
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, lluvia, aguanieve, nieve y viento de
polvo, adems permanecer ileso apesar de la formacin externa de hielo.
NEMA 3R
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, lluvia, aguanieve y nieve, adems
permanecer ileso apesar de la formacin externa de hielo.
NEMA 3S
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, lluvia, aguanieve, nieve y vientos de
polvo, adems el/los mecanismo/s externo/s debern seguir operando apesar de la formacin externa de
hielo.
NEMA 4
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, lluvia, aguanieve, nieve, vientos de
polvo, salpicaduras de agua y chorros dirigidos de agua, adems permanecer ileso apesar de la formacin
externa de hielo.
NEMA 4x
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, lluvia, aguanieve, nieve, vientos de
polvo, salpicaduras de agua, chorros dirigidos de agua y corrosin, adems permanecera ileso apesar de la
formacin externa de hielo.
NEMA 5
Para uso interior, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental con el equipo,
proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, polvo provocado por el aerotransporte, hilachas, fibras,
y transporte aereo, adems de proporcionar un grado de proteccin contra gotas y salpicaduras de lquidos.
NEMA 6
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, chorros dirigidos de agua y la entrada
de agua durante la sumersin temporal ocasional a una profundidad limitada, adems permanecer ileso
apesar de la formacin externa de hielo.
NEMA 6P
Para uso interior o al aire libre, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, chorros dirigidos de agua y la entrada
de agua durante la sumersin prolongada a una profundidad limitada, adems permanecer ileso apesar de
la formacin externa de hielo.
NEMA 12
Para uso interior sin golpes, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, polvo circulante, hilachas, fibras,
transporte aereo, gotas y salpicaduras de lquidos.
NEMA 12K
Para uso interior con golpes, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental
con el equipo, proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, polvo circulante, hilachas, fibras,
transporte aereo, gotas y salpicaduras de lquidos.
NEMA 13
Para uso interior, proporcionar un grado de proteccin al personal contra el contacto incidental con el equipo,
proporcionar un grado de proteccin contra suciedad, polvo circulante, hilachas, fibras, transporte aereo,
contra el rociar, salpicado y filtracin de agua, aceites y refrigerantes no corrosivos.
Para situaciones arriesgadas o peligrosas
Proteccin Descripcin
NEMA 7
Para uso interior en situaciones arriesgadas o peligrosas clasificadas como Clase I, divisin 1, grupos A, B,
C, o D, como se define en la norma NFPA 70.
NEMA 8
Para uso interior o al aire libre en situaciones arriesgadas o peligrosas clasificadas como Clase I, divisin 1,
grupos A, B, C, y D, como se define en la norma NFPA 70.
NEMA 9
Para uso interior en situaciones arriesgadas o peligrosas clasificadas como Clase II, divisin 1, grupos E, F,
o G, como se define en la norma NFPA 70.
NEMA 10
Para reunir los requisitos para la seguridad en minera y administracin de salud, segn 30 CFR, parte 18.
Hoja de Informacin 10.60 1/2
0 .0 9 2
METRING C.A. Telfs: (0286) 994.17.66 / 717.2050 Fax: (0286) 994.54.77 E-Mail: ventas@metring.com - web: www.metring.com
Proteccin tipo NEMA
Ta bl a 1 [ De NE MA 250-1997]
Comparac in de aplic ac iones es pec fic as de prot ec c iones para s it uac iones no peligros as en int eriores
P rop orci on a un gra do de pr ote cci n co ntr a l a s si gu i e n te s co nd i ci one s
m e di oa m b i e n ta l e s
T i po de p rote cci n NEMA
1 * 2 * 4 4X 5 6 6P 12 12K 13
Con tacto i nci dental co n el equ i po X X X X X X X X X X
S uci ed ad X X X X X X X X X X
Gotas y sal pi cad ur as d e l qu i do X X X X X X X X X
Pol vo ci rcul ante, h i l achas, fi br as, y tr an spo rte aereo * * X X X X X X X
Pol vop rovocado po r el aero transp orte, h i l ach as, fi b ras, y tran sp orte
aereo* *
X X X X X X X X
Cor ros di r i gi dos y sal p i cadu ras de ag ua X X X X
A cei tes y fi l tr aci n de refri g erante X X X
A cei te o el ro ci and o d e r efri geran tes y sal p i cadu ras de l q ui d os X
A gentes corr osi vos X X
S um er si n tem p or al o casi o nal X X
* Es t as p ro t e c c io nes p ued en v e nt ila rs e.
X S um er si n p rol ong ad a o casi on al
* * E s t as f ibra s y t r ans p o rt e aere o s o n m at eri ales no p eligro s o s y no s o n c o n s ide rado s C la s e III, f ibr as ig n f u gas o c o m bus t ible aero nu t ic o . P ar a la C las e III f i bras ign f ugas o c o m bu s t ib les a ero n ut ic o s v er
N at i o nal Elec t ric a l C o de, a rt c u lo 50 0.
Ta bl a 2 [ De NE MA 250-1997]
Comparac in de aplic ac iones es pec fic as de prot ec c iones para s it uac iones no peligros as al aire libre
P rop orci on a un gra do de pr ote cci n co ntr a l a s si gu i e n te s co nd i ci one s
m e di oa m b i e n ta l e s
Ti po de pr ote cci n NEMA
3 3R * 3S 4 4X 6 6P
Con tacto i nci dental co n el equ i po X X X X X X X
L l uvi a, ni eve, y agu an i eve * * X X X X X X X
A gu an i eve * * * X
V i en to de po l vo , h i l achas, fi bras, y tr anspo rte aer eo X X X X X X
Cho rro s d i ri g i do s d e agu a X X X X
A gentes corr osi vos X X
S um er si n tem p or al o casi o nal X X
S um er si n p rol ong ad a o casi on al X
* Es t as p ro t e c c io nes p ued en v e nt ila rs e.
* * N o s e exig e que lo s m ec anis m o s c o n t inue n o p eran do a pes a r de la f o rm ac i n de hi elo e n s u ext e rio r.
* * * L o s m ec a nis m o s d ebe n s e guir o pera ndo ape s ar d e la f o rm ac i n de hielo en s u ext erio r.
Ta bl a SA-1 [ De NE MA 250-1997]
Comparac in de aplic ac iones es pec fic as de prot ec c iones para s it uac iones arries gadas o peligros as en Int eriores
P rop orci o na un gra do de pr ote cci n co ntr a a tm sfe ra s q ue co nti e ne n
ha bi tu a l m e nte
Cl a se
Ti p o 9
T i p o
10
(V e a NF PA 497M pa ra l a I nscri p ci n Co m p l e ta ) A B C D E F G
A ceti l eno I X
Hi dr g eno , g as pro cesad o I X
ter de Di eth yl , eti l en o, cycl op rop an o I X
Gasol i n a, hexan o, butano , n afta, p ro pan o, aceton a, tol uen o, i so preno I X
Pol vo d e m etal I I X
Neg ro del carbo no , po l vo d e carb n, po l vo de co k e I I X
M ol i en da, al m i d n , p ol vo d e g ran o I I
F i br as, transp or te aereo * I I I
X
* P a ra la C las e III f ibras ign f uga s o c o m b us t i bles aero nut ic o s v er N at io nal E lec t ric al C o d e, ar t c ul o 50 0.
** D e bido a la s c a rac t e r s t i c as d el ga s , v apo r , o po lv o , un p ro du c t o c o nv enie nt e p ara u na C las e o G rupo no p ued e s er c o n v eni ent e para o t ra C la s e o Grup o a m eno s qu e s e m ar que en el pro d uc t o .
X
M etano co n o si n el p ol vo d e carb n MS HA
Cl a se I Gr up os ** Cl a se I I Grup os
T i po s 7 y 8,
X
0 .0 9 2
METRING C.A. Telfs: (0286) 994.17.66 / 717.2050 Fax: (0286) 994.54.77 E-Mail: ventas@metring.com - web: www.metring.com
Proteccin segn NEMA
Hoja de Informacin 10.60 2/2