1

DIRECCIN PROVINCIAL DE EDUCACIN DE GESTIN PRIVADA

COMUNICACIN N 65
Ref.: Sistema Federal de Emisin de Ttulos y Certificados del Nivel Secundario y Superior
CONSIDERACIONES GENERALES
La Resolucin N 59/08 del CFE plantea entre otras cuestiones importantes la necesidad de contar con un sistema de emisin de ttulos y certificados de los
Niveles Secundario y Superior que acrediten en forma clara y veraz las titulaciones logradas por los alumnos, minimizando las posibilidades de su adulteracin
y falsificacin al contar con una serie de medidas de seguridad que apuntan a este fin; por ello, las autoridades de las escuelas tienen la responsabilidad de la
confeccin de los mismos, conforme una serie de pautas que se detallan a continuacin:

1) Los certificados analticos completos y ttulos expedidos por las escuelas sern confeccionados en el NUEVO FORMULARIO OFICI AL de uso federal, a
partir del 2 de enero de 2010. No se recibirn fotocopias ni otro tipo de formularios impresos.
2) Los certificados analticos incompletos se confeccionarn en los formularios que hasta el momento son usados para tal fin y conforme las pautas
establecidas en la Disposicin N 463/01 de esta Direccin Provincial.
3) Para todo egresado del establecimiento se deber confeccionar el certificado analtico completo y dems partes del formulario remitido, y enviarlo
para su legalizacin, aun cuando el interesado no lo solicite, entalcaso ser reservado en su legajo para su posterior entrega. No podr presentarse
ningn tipo de argumento para no entregar un certificado.
4) Los establecimientos se harn cargo del trmite de legalizacin de los certificados analticos y ttulos; no se autoriza la gestin personal por parte de
los interesados, salvo causa de fuerza mayor, en cuyo caso, la Jefatura extender la autorizacin correspondiente.
Los ttulos completos sern legalizados por la Direccin Provincial de Educacin de Gestin Privada, para lo cual la Institucin deber remitir los mismos
debidamente firmados como se indicar ms adelante, sin foliar, ni agujerear, marcar o tildar, a la Jefatura de Regin. Ver ANEXO I.
5) Los certificados incompletos y los pases sern legalizados por la Jefatura de Inspeccin Regional; en los casos de alumnos que se trasladen fuera del
pas o de la jurisdiccin la legalizacin se completar al igual que los ttulos finales, pero en los formularios utilizados hasta el 31-12-2009.
6) Cuando se trate de ttulos o certificados completos, el establecimiento tiene un plazo improrrogable de treinta (30) das hbiles para su elevacin a
esta Direccin a partir de la fecha de egreso.
7) No podr perforarse el documento con ningn elemento, razn por la cual no se agregar la fotocopia del Documento de identida d, ni del ttulo
Secundario para el caso del Nivel Superior; en el caso de duplicados o triplicados, etc., por extravo o robo deber solicitarse exposicin o denuncia,
segn corresponda, y pagar el sellado mnimo en el Banco de la Pcia. de Buenos Aires, los que sern archivados en el Establecimiento.
8) En primera instancia, los ttulos, certificados y talones incluirn indefectiblemente tres firmas distintas, con tinta azul o negra, con sello aclaratorio,
en los espacios previstos, guardando de izquierda a derecha ESTE ORDEN: Secretario/a del establecimiento, Director/a del mismo y autoridad de la
Direccin Provincial de Educacin de Gestin Privada.
9) Uso de tildes: Utilizar tildes siempre, independientemente de que la escritura se realice en minsculas o maysculas.
10) Impresin: Utilizar impresora LASER. En caso de no contar con la misma, utilizar alternativamente impresora de CHORRO DE TINTA. En ambos
casos se recomienda el uso de CARTUCHOS ORIGINALES. Para su impresin el formulario PODR ser separado en DOS partes.
11) Abreviaturas: NO se deben, en lo posible, usar abreviaturas. Se utilizarn ABREVIATURAS EXCLUSIVAMENTE cuando la extensin del campo no
permita incluir completos todos los trminos. En este caso, debe abreviarse la menor cantidad de palabras, empezando por aquellas de uso ms
comn.
Ejemplos:
Introduccin a la Qumica: OPTAR por abreviar la palabra Introduccin (Intr.) y NO por Qumica.
General Pueyrredn: Abreviar General (Gral.) y NO Pueyrredn.
Recordamos normas bsicas para las abreviaturas por truncamiento:
a) no deben terminar en vocal,
b) no deben cortarse delante de una consonante,
c) deben terminar con un punto.

12) REGISTRO DE EGRESADOS: Deber ser confeccionado de acuerdo a lo establecido en la Disposicin 463/01 reemplazando el Nmero de Registro de
Egresados por el Nmero del Sistema Federal.
13) LIBRO MATRIZ: Los datos obrantes en el libro matriz, para cada alumno del establecimiento, deben coincidir exactamente con los volcados en cada
analtico completo. Para los alumnos que ingresaron de otros establecimientos con el mismo plan de estudios se deber transcribir el certificado de
origen.

Cuando se trate de otros planes de estudios deber mediar un dictamen de equivalencias interno, en los casos previstos por normativas vigentes, o de
esta Direccin Provincial, que evidencie el anlisis de cada alumno en particular, consignndose el plan de estudios al que el alumno ingres, colocndose
la leyenda Aprobado por equivalencia por dictamen interno N, segn Comunicacin o Disposicin N o Aprobado por equivalencia segn
dictamen N. de la DIPREGEP, segn corresponda.
Se deber realizar un nuevo dictamen para actualizar la situacin de alumnos que hubiesen cursado diferentes planes y cuyo di ctamen anterior hubiera
perdido vigencia.
Deber consignarse en observaciones el promedio obtenido con el nuevo Sistema Federal.
CONSULTAS: Las consultas se canalizarn a travs de la Jefatura de Regin correspondiente.

CARGA DE DATOS
ESTABLECIMIENTO DE TRABAJO: IDENTIFICACIN DEL ESTABLECIMIENTO

a) Para iniciar la carga de datos deber hacer clic en la opcin Agregar, que se encuentra en el margen derecho de la pantalla, de lo contrario no le
habilitar los campos para escritura. Esta operacin deber realizarla cada vez que desee cargar nuevos datos.
b) El programa convierte automticamente los caracteres de escritura a mayscula.
c) Los campos se completan segn se detalla a continuacin:


2
1) NORMATIVA JURISDICCIONAL MARCO: Los certificados de estudios sern encabezados con LEY DE EDUCACIN PROVINCIAL N 13688.
2) CARTERA EDUCATIVA: se deber indicar DIRECCIN GENERAL DE CULTURA Y EDUCACIN.
3) REA O DEPENDENCIA: indicar la Direccin correspondiente DIRECCIN PROVINCIAL DE EDUCACIN DE GESTIN PRIVADA.
4) CUE: el nmero que corresponda al establecimiento. Ej. 60606000
5) N de ANEXO: corresponde a los dos ltimos dgitos del CUE. Ej. 60606001. Si una Institucin que por uso y costumbre ha venido funcionando como anexo
de otra en el mismo Distrito y posee un CUE cuyos sus 6 primeros nmeros son distintos al de la entidad principal, entonces no es un ANEXO sino otro
Establecimiento Educativo.
6) NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO: nombre completo del establecimiento segn la normativa de autorizacin de funcionamiento. La celda posibilita el ingreso
de hasta 56 caracteres. Se admitir abreviar como ESC. DE EDUC. o ESC. DE EDUC. SEC., en el caso de Instituciones de Gestin Privada que posean muchos
caracteres deber observarse estrictamente como fue designada en la Disposicin por la cual se la reconoci dentro del Sistema Educativo y si an as posee
ms caracteres debern observarse las normas de abreviatura por truncamiento.
Para el NIVEL SUPERIOR deber consignarse como abreviaturas vlidas ISFD, ISFDyT ISFT, segn el caso.
7) DOMICILIO: el que corresponda.
8) CIUDAD: consignar la localidad seguida de guin y nombre del distrito.
9) PROVINCIA: es una lista desplegable. Deber optar por BUENOS AIRES.
10) Finalizada la carga de los datos, hacer clic en Guardar. En caso de detectar algn error podr subsanarlo haciendo clic en Modificar, y volviendo a Guardar.
Le presentamos un ejemplo a continuacin:



11) Cierre la pantalla, a fin de continuar. Dado que el programa posibilita la gestin simultnea de varias instituciones (por ejemplo, Nivel Secundario y Nivel
Superior), le solicitar que seleccione el establecimiento para el cual desee confeccionar los analticos, tal como se muestra en la siguiente pantalla:

3



GESTIN - CARRERAS: IDENTIFICACIN DEL TTULO

1) TTULO o CERTIFICADO: Para ambos casos seleccionar la opcin Ttulo.
Indicar la denominacin sin abreviaturas segn la Resolucin de aprobacin del plan de estudios.
Para el Nivel Polimodal: ante una misma modalidad dentro de la cul tuviere diferentes orientaciones, el sistema no permite incluir los distintos ECI, por lo
cul se deber consignar un carcter diferente al final de la denominacin del ttulo; se indicarn las distintas opciones utilizando primero el nombre sin
ningn carcter ( ), una segunda opcin con un punto (.) y si fuera necesario una tercera con punto y guin (.-).
Para el Bachillerato de Adultos cuando en una misma Orientacin existan distintas Especializadas por curso, el sistema tampoco permite diferenciarlo
por lo tanto debern incluir al final de la denominacin del ttulo un carcter, en una primera opcin sin ninguno ( ), una segunda con punto (.) y en una
tercera si fuera necesario, con punto y guin (.-). (Ver modelo adjunto).



2) EQUIVALENCIA LEY N 26.206, consignar adems EDUCACION SECUNDARIA o SUPERIOR
3) NORMA JURISDICCIONAL DE APROBACIN: consignar N de RESOLUCIN que aprueba el plan de estudios, para la certificacin que emite la
institucin. (No corresponde agregar ninguna Disposicin de la Direccin Provincial, ni Resolucin como las que aprueban el Marco General del Nivel,
u otras que no estn referidas al diseo curricular).
VER ANEXO II
Las Instituciones de Gestin Privada que poseen DISEOS CURRICULARES para BILINGUISMO aprobados por Resolucin de la Direccin General de Cultura y
Educacin, debern consignar esa Resolucin como NORMA JURISDICCIONAL DE APROBACION, recordando que la denominacin del ttulo no podr ser
modificada, a excepcin que en la misma norma lo explicite. En estos casos, como en los de segunda lengua extranjera, deber indicarse en OBSERVACIONES: la
leyenda APROB EL POLIMODAL BILINGE (NOMINAR EXACTAMENTE EL POLIMODAL BILINGE QUE APRUEBE) tal como lo indica la Resolucin; para los
casos de segunda lengua extranjera aprobados por Disposicin se citar: APROB EL POLIMODAL CON SEGUNDA LENGUA EXTRANJERA.AUTORIZADO POR
DISP. N . DE DIPREGEP.
4) NORMA JURISDICCIONAL DE RATIFICACION DE DICTAMEN: se completa solo en el caso de la modalidad a distancia. Las Instituciones debern tener
presente las Resoluciones de ratificacin de la autorizacin para cada cohorte. Por comunicacin separada se notifica a cada Institucin el nmero de
resolucin que tienen aprobada.
4
5) N DE INSCRIPCIN OTORGADA POR RFIFD: se completa solo en el caso de carreras de Formacin Docente. En este caso de cita el nmero otorgado
por dicho registro, para lo cual deber observarse la pgina institucional del INFOD.
6) VALIDEZ NACIONAL OTORGADA POR: hasta 2007, existen dos opciones (lo subrayado es el texto que deben llevar los ttulos)

1.a) Resolucin del Ministerio de Educacin N (para aquellas jurisdicciones que han iniciado y concluido el trmite administrativo ante el Ministerio
Nacional) VER ANEXO III.
1.b) Resolucin del MECyT N 1442/04 y Decreto PEN N 1276/96 y sus modificatorios.
2. Para cualquier cohorte de estudios a distancia, se deber consignar la resolucin del Ministerio de Educacin de la Nacin que la otorga. En el
ttulo deber copiarse exactamente como se indica en la Resolucin, salvo el caso que en el ttulo que all se menciona figuren las expresiones A DISTANCIA o
SEMIPRESENCIAL, etc., las mismas no deben incluirse en ningn lugar de los certificados.

GESTIN - ASIGNATURAS: DISEO CURRICULAR
ASIGNATURA consignar el nombre de los espacios curriculares, asignaturas o materias sin abreviaturas, en el orden en que se presentan en el plan
de estudios aprobado, ya que el sistema las imprime respetando el orden de carga. En el caso de materias con nombres demasiado largo se podrn utilizar
abreviaturas recordando las normas generales de abreviaturas por truncamiento.
En el caso de los Ttulos Tcnicos de Nivel Medio, los mdulos TTP o Talleres se consignan en un formulario distinto al de Bachiller, por lo tanto se
cargan como otro plan de estudios.

Dado que este ttulo se emite actualmente en conjuncin con el correspondiente de Bachiller en Produccin de Bienes y Servicios o Ciencias Naturales o
Economa y Gestin de las Organizaciones u otros autorizados, se deben hacer algunas aclaraciones al respecto. Se emite en primer lugar el de bachiller,
esto significa que para un mismo alumno que hubiera aprobado los espacios curriculares y los TTP, a la misma fecha , corresponde un nmero de
formulario para el Bachiller y luego se emite el titulo de Tcnico que debe tener el nmero siguiente de formulario (siempre que ello sea posible)
Cuando la acreditacin del ttulo de Tcnico sea posterior a la de Bachiller. Se emitir en el formulario que en ese momento le corresponda.
IMPORTANTE: Se ha acordado que en el ttulo de Tcnico, en el campo correspondiente observaciones se volcar: El PRESENTE TTULO ES VLIDO EN
CONJUNCIN CON EL DE BACHILLER OTORGADO POR FORMULARIO NDE LA SERIE 2009.

1) En el espacio curricular institucional del Polimodal consignar ECI (sin puntos): y a continuacin el nombre del mismo.
2) En la asignatura especializada del Bachillerato de Adultos corresponde ESPECIALIZADA y a continuacin el nombre de la misma.
3) Para cargar las materias, seleccione la solapa correspondiente al ao respectivo.
4) Una vez finalizada la carga, haga clic en Guardar. En caso de modificacin, el procedimiento es el mismo indicado con anterioridad.
5) Finalizada la carga quedara de la siguiente manera:



6) Para cargar un nuevo plan de estudios, a travs de la pestaa Gestin, seleccione la opcin Carrera. Aparecer la ltima carrera cargada y
seleccionando la opcin Agregar, podr realizar una nueva carga.
7) Cierre la ventana y acepte la confirmacin del establecimiento. En la solapa Gestin, acceda a la opcin Analticos que le permitir ingresar los
datos de cada alumno del establecimiento.

GESTIN ANALTICOS - ALUMNOS: IDENTIFICACIN DEL ALUMNO

1) APELLIDO Y NOMBRE completos sin abreviar, segn conste en el documento (se deber tener en cuenta los acentos, considerando la omisin como
falta ortogrfica).
Nota: Los apellidos que contengan caracteres que deban escribirse en minscula (Ej. Ana de la Cuesta), no podr ser respeta ndo por el sistema en esta etapa,
es decir que TODOS los caracteres sern impresos en maysculas.

2) LUGAR DE NACIMIENTO segn conste en el documento. Si es argentino se deber indicar localidad, distrito y provincia. Si es extranjero localidad y
pas.
3) FECHA DE NACIMIENTO da, mes y ao. (DD, MM y AAAA)
4) TIPO DE DOCUMENTO se despliega el listado de opciones, se admite el agregado de otro tipo faltante en configuracin (opcin: NUEVO).
5
5) NMERO DE DOCUMENTO consignar el nmero con punto separadores de mil.

DATOS DE EGRESO

1) FECHA DE EGRESO: indicar da, mes y ao de la ltima materia aprobada /acreditada.
2) FECHA DE OTORGAMIENTO: consignar la fecha de confeccin del analtico.
3) COPIA: se consignar ORIGINAL en caso de:

a) Otorgamiento por primera vez con este formato:
b) Cuando se reemplace el original con motivo de errores en la confeccin en los datos consignados.
c) Cuando se trate de duplicado de un certificado emitido con el anterior sistema, con Registro de Egresados o nmero de certificado, en
cuyo caso se indicar en Observaciones: Duplicado del certificado de estudios, Registro de Egresados N.. o Certificado N . (anterior
sistema Nacional)

Se consignar DUPLICADO cuando se corresponda con un certificado emitido por segunda vez por este mismo sistema de emisin, aunque le
corresponder un nuevo nmero impreso en el formulario, en este caso se indicar en Observaciones DUPLICADO del Certificado N otorgado con
fecha. (consignando la fecha de otorgamiento del Original).

Se deber colocar en el borde superior derecho del certificado y del ttulo, as como en todos los troqueles un sello con la leyenda DUPLICADO, en
letras de tipo Arial con grosor de 1,5 mm, de 7 mm de alto por 40 mm de largo, sin enmarcar

4) LIBRO MATRIZ N: el que corresponda.
5) ACTA N: dejar en blanco.
6) FOLIO N: el que corresponda.

CARRERA
Clickear sobre la opcin carrera, y all aparecern los planes de estudio que ya han sido cargados. Elegir el correspondiente al alumno cuyo certificado se est
confeccionando, y se abrirn los campos correspondientes a la carga de las calificaciones.
La aceptacin determina el guardado de todo lo concerniente a este Plan de estudios para el uso de otros certificados del mismo tenor.

CALIFICACIONES
1) CALIFICACIN: consignar en nmero arbigo, numrico decimal con coma (el sistema por defecto agrega entre parntesis las letras en su impresin)
o la calificacin conceptual segn corresponda. Admite indicar APROBADO, en caso de lo aprobado o exceptuado por equivalencias, dictaminado sin
instancia evaluadora. Se deber indicar EXCEPTUADO para otros casos que tengan un acto resolutivo diferente a equivalencias (disminuidos fsicos,
modificaciones dentro del mismo Plan de estudios Disp.382/00, etc). Slo se obtendr el PROMEDIO GENERAL automticamente para el caso en
que todas las calificaciones sean numricas, en las dems opciones se deber proceder a su clculo e introducirlo manualmente.



2) CONDICIN: optar entre REGULAR, LIBRE o EQUIVALENCIA, esta ltima condicin para ambos casos, con o sin calificacin numrica, segn
correspondiere.
3) MES y AO: el que corresponda a una instancia evaluadora, o al ao de aprobacin de la materia aprobada por equivalencia.
4) ESTABLECIMIENTO: si el alumno ha cursado en el establecimiento emisor, se indicar EN ESTE ESTABLECIMIENTO; si curs y fuera calificado en
algn ao del mismo plan en otra escuela, se indicar el nombre completo de la misma.
Para lo aprobado por equivalencias consignar DICT. seguido del nmero, DISP. seguido del nmero aplicado para lo dictaminado i nternamente por
el establecimiento o, si se trata de un dictamen de equivalencias otorgado por esta Direccin indicar DIPREGEP.
Para lo exceptuado por otros motivos consignar el acto resolutivo que lo determin.
5) OBSERVACIONES se podr indicar DUPLICADO consignando el nmero de Registro de Egresados o el del Certificado expedido que fuera otorgado
oportunamente por los anteriores sistemas.
6
Se podr indicar, si fuera necesario, por contar el establecimiento el Nivel Polimodal con diferentes Orientaciones, el nombre de las mismas,
teniendo en cuenta que en el Ttulo se halla predeterminado ( ), (.), (. -), de idntica forma para el caso de los Bachilleratos para Adultos y se podr
indicar Especializadas A, Especializadas B o Especializadas C.
6) Cada vez que ingresa las calificaciones de un nuevo alumno deber utilizar la opcin Agregar.




NOTA: Para los alumnos que hubieran aprobado Itinerarios Formativos se remitir una comunicacin especfica, debiendo tener en cuenta que no se
consignarn en el Certificado Analtico Completo ni en el Ttulo que se confeccionar a partir del presente ao.

ASESORIA DOCENTE, DIPREGEP
LA PLATA, 6 de abril de 2010. Prof. Jorge IGLESIAS
Subdirector Tcnico Pedaggico
JDL. DIPREGEP


ANEXO I
Circuito que recorren los formularios de Ttulos y Certificados analticos completos con sus talones desde su confeccin hast a ser recibido por el
egresado, y cronograma de acciones y documentacin que debern presentar las Instituciones Educativas y Jefaturas Regionales.

1.- Establecimientos de Gestin Privada: Confeccionan los formularios (conforme lo establecido en Resol. 59/08 del CFE) segn la reglamentacin
vigente, con las firmas correspondientes, con sellos aclaratorios y sello medalla del Establecimiento (ste solo en el ttulo y certificado analtico, entre
ambas firmas), y los eleva a Jefatura de Regin, en los plazos estipulados, de la siguiente forma:

a).- Armados en un lote debidamente cerrado, ordenados por nmero de formulario, dentro de una caja, folio o sobre (segn la cantidad) para permitir
su traslado, evitando roturas y/o prdidas y recordando que no podrn agujerearse, abrocharse, ni marcarse.
b).- Hoja de Ruta (HR) (por cuadruplicado), con detalle de los formularios remitidos, conforme el Registro de Egresados, con nmero del certificado,
Apellido, Nombre y nmero de documento de cada alumno. La cual deber estar firmada por los responsables de la Institucin y el Inspector Areal e
Inspector Jefe. El establecimiento educativo deber resguardar los formularios inutilizados y/o anulados para su remisin anual conforme lo establecido
en la Resol. 59/08 Anexo I.
c).- Tarjetas de recepcin: (por duplicado), se continuar usando el modelo utilizado hasta el presente y debern estar firmadas por el Inspector Areal.

JEFATURA DE REGION:

a).- Recibe los lotes, controla, coloca sello de entrada en las HR y entrega una copia de la misma HR a la Escuela.
b).- Controlan la correcta confeccin y certifican la autenticidad de las firmas de quienes expiden los ttulos. NO DEBER FIRMAR, MARCAR O ABROCHAR
ningn formulario. No obstante esto no exime la responsabilidad que la Jefatura tiene sobre la confeccin correcta de cada t tulo y/o certificado (en
cuanto a denominacin del Plan de Estudios, Resolucin Jurisdiccional y Normativa de Validez Nacional y orden de las materias ) la que se constatar con
la firma del Inspector Areal y del Inspector Jefe Regional en la HR. La Institucin ser responsable de los errores u omisiones que pudieran producirse con
los nombres, apellidos y nmero de documentos de los alumnos.
7

c).- Elevan a Sede Central (ordenados como los recepcion, en una caja, sobre o folio, por cada servicio educativo y en funcin de la cantidad enviada)
d).- Plazo: 15 das desde la fecha de recepcin.

DIPREGEP SEDE CENTRAL
Las etapas de certificacin son:
a).- Mesa de entradas de DIPREGEP: recibe el paquete con los lotes de formularios, con tres copias de la HR (entrega una copia sellada a la Jefatura de
Regin).
b).- rea de certificacin de Analticos: coloca nmero de Registro de entrada en fichas (2) adjuntadas a cada lote, entrega una a Jefatura de Regin como
comprobante para retirar el lote.
c).- Asienta el nmero de Registro de Entrada de los lotes correlativamente, en libro de actas foliado con columna de entrada.
d).- Coloca sello fechador de entrada en hoja de ruta.
e).- Ordena los lotes segn nmero de Registro de Entrada (en fichas).
f).- Verifica las certificacin de las firmas del Director y Secretario en HR, controlan la confeccin de los Ttulos, Certificados y troqueles. Coloca los sellos
pertinentes para ser certificadas las firmas de autoridad jurisdiccional.
En caso de ser observado algn certificado se inutiliza con sello y se devuelve a la Jefatura de Regin en el lote con las observaciones en la HR (slo se
proceder as cuando llegue algn formulario deteriorado o defectos fsicos). El documento inutilizado por el Nivel Central ser devuelto a la Institucin
con sello de INUTILIZADO para ser rehecho y elevado nuevamente siguiendo el mismo procedimiento, resguardando el INUTILIZADO para su
elevacin anual conforme lo establecido por resolucin del CFE.

Al respecto la Resol. 59/08 del CFE dice: Planillas anuladas: Las planillas se pueden anular por errores cometidos al completarse los datos de los cupones. El
cupn de certificado analtico, de ttulo y el N 3 debern devolverse al Ministerio de Educacin de la Nacin. Los restantes cupones quedan para el archivo del
establecimiento y la jurisdiccin. Deber colocarse la leyenda ANULADO en cada uno de los cupones., y Planillas inutilizadas: Las planillas se pueden
inutilizar por defectos fsicos o producto de deterioros en el proceso de emisi n. La jurisdiccin y el establecimiento debern tomar registro de las planillas
inutilizadas y devolvern las mismas al Ministerio de Educacin de la Nacin, fijando la leyenda INUTILIZADO en todos los cupones de la planilla.
g).- Eleva a Asesoria Docente, quien certificar las firmas en todos los lugares previstos en los formularios y devuelve al rea ttulos.
h).- Reserva los lotes hasta su retiro contra presentacin de la ficha correspondiente.
i).- La ficha de retiro (que presenta la Jefatura o establecimiento autorizado por sta) y una copia de la HR, quedan en DIPREGEP.
j).- Registra la salida en libro de actas foliado en columna de salidas.
k).- Las Jefaturas de Regin entrega los certificados analticos a los establecimientos educativos y stos a los egresados.


ANEXO II
NORMA JURISDICCIONAL DE APROBACIN
Listado de Resoluciones que aprueban los planes jurisdiccionales de Nivel Polimodal en vigencia, debiendo las instituciones proceder a su actualizacin en la
medida que se van produciendo modificaciones.
RESOLUCIONES QUE APRUEBAN LAS ESTRUCTURAS CURRICULARES DE LA SECUNDARIA BASICA:
Resol. 3233/06 Diseo Curricular de 1 ao de la Escuela Secundaria Bsica
Resol. 2495/07 Diseo Curricular de 2 ao de la Escuela Secundaria Bsica
Resol. 317/07 Diseo Curricular de 31 ao de la Escuela Secundaria Bsica
Resol. 2496/07 Incorpora Construccin de Ciudadana en los diseos curriculares del Ciclo Bsico
Resol. 3156/02 Diseo Curricular de TpP Escuelas Agropecuarias
Resol. 789/02 Diseo Curricular del TpP de Escuelas Tcnicas
Resol. 88/09 Diseo Curricular de los Talleres del Ciclo Bsico para Escuelas Agrotcnicas y Tcnicas.

RESOLUCIONES QUE APRUEBAN LAS ESTRUCTURAS CURRICULARES DE LAS DISTINTAS MODALIDADES DEL POLIMODAL:

RESOL. 4625/98 - MODALIDAD EN PRODUCCIN DE BIENES Y SERVICIOS.
RESOL. 6247/03 MODALIDADES EN CIENCIAS NATURALES
HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES
ECONOMIA Y GESTION DE LAS ORGANIZACIONES COMUNICACIN, ARTE Y DISEO.
RESOL. 382/03 INCORPORA EL ESPACIO CURRICULAR MATEMATICA (2 MOD.) EN 3 AO, DEL POLIMODAL EN PRODUCCIN DE BIENES Y SERVICIOS.
RESOLUCIONES QUE APRUEBAN LAS ESTRUCTURAS CURRICULARES DE LAS DISTINTAS ORIENTACIONES DEL POLIMODAL CON TRAYECTOS TCNICO PROFESIONALES
a) La RESOLUCION 1237/99 Aprueba la "Estructura Curricular" de los Trayectos Tcnico Profesionales en:
en Equipos e Instalaciones Electromecnicas
en Electrnica
en Industria de Procesos
en Maestro Mayor de Obras
en Produccin Agropecuaria
en Informtica Personal y Profesional
b) La RESOLUCION 12471/99 Aprueba la "Estructura Curricular" de los Trayectos Tcnico Profesionales, con Polimodales:

en Gestin Organizacional
c) La RESOLUCION 1938/01 Aprueba la "Estructura Curricular" de los Trayectos Tcnico Profesionales, con Polimodales:
en Automotores
d) La RESOLUCION 1939/01 Aprueba la "Estructura Curricular" de los Trayectos Tcnico Profesionales, con Polimodales:
en Tiempo Libre, Recreacin y Turismo
en Tiempo Libre, Recreacin y Turismo
e) La RESOLUCION 5010/04 Aprueba la "Estructura Curricular" de los Trayectos Tcnico Profesionales, con Polimodales:
HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES con TTP en Comunicacin Multimedial
COMUNICACIN ARTE Y DISEO con TTP en Comunicacin Multimedial
f) La RESOLUCION 1173/05 Aprueba la "Estructura Curricular" de los Trayectos Tcnico Profesionales, con Polimodales:
ECONOMA Y GESTIN DE LAS ORGANIZACIONES con TTP en Gestin Organizacional
ECONOMA Y GESTIN DE LAS ORGANIZACIONES con TTP en Informtica Personal y Profesional

En el Nivel Secundario no se cuenta an con Resoluciones de Validez Nacional de los ttulos de Bachiller o de Tcnicos por lo cual deber utilizarse la opcin
1.b) del punto 6, del apartado GESTION CARRERAS: IDENTIFICACION DEL TTULO.
8


ANEXO III
Nmina de resoluciones ministeriales (Ministerio de Educacin o Ministerio de Educacin Ciencia y Tecnologa de la Nacin) que a la fecha han otorgado
validez nacional al ttulo.

TITULO RRVN N RVN-NORMATIVA JURISDICCIONAL
Analista en Servicios Gastronmicos 1282/08 1275/99
Bibliotecario 1273/08 6161/03 /03 - 1541/04
Bibliotecario de Instituciones Educativas 1274/08 119/01
Biblioteclogo 1274/08 13295/99
Fonoaudilogo 10/10 554/82 - 230/83 - 267/89 - 4687/97
Gua de Turismo 1155/08 279/03 - 2523/03
Locutor Nacional 851/09 8030/99
Muselogo 1582/08 1630/04 - 930/06
Productor y Director de Radio y Televisin 1277/08 643/06
Productor y Director para Radio y Televisin 851/09 8030/99
Tcnico en Ceremonial y Protocolo 1546/08 1623/04
Tcnico Operador para Radio y Televisin 851/09 8030/99
Tcnico Superior en Adm. Agropecuaria 1991/08 5833/03
Tcnico Superior en Adm. con Orient. en Comercio Exterior 1991/08 5836/03
Tcnico Superior en Adm. con Orient. en Marketing 1991/08 5834/08
Tcnico Superior en Adm. con Orient. en Pequeas y Medianas Empresas 1991/08 5835/03
Tcnico Superior en Adm. Contable 1991/08 273/03
Tcnico Superior en Adm. de la Propiedad Horizontal 1991/08 3561/04
Tcnico Superior en Adm. Financiera 1991/08 277/03
Tcnico Superior en Adm. General 1991/08 261/03
Tcnico Superior en Adm. Pblica 1991/08 2407/03
Tcnico Superior en Administracin c/Orient. en Cooperativas y Mutuales 1991/08 4033/05
Tcnico Superior en Administracin de Documentos y Archivos 1995/08 1406/04
Tcnico Superior en Comunicacin Social con Orient. Planificacin Institucional y
Comunitaria / en Periodismo y Publicidad
2211/08 799/01 - 3503/04
Tcnico Superior en Diseo, Imagen y Sonido 1994/08 845/05
Tcnico Superior en Ecologa 1275/08 1608/95
Tcnico Superior en Escena del Crimen 1276/08 1118/02
Tcnico Superior en Gestora 2008/08 4103/03
Tcnico Superior en Hotelera 1155/08 278/03
Tcnico Superior en Logstica 1587/08 6553/05
Tcnico Superior en Manejo Ambiental 1275/08 1608/95
Tcnico Superior en Marketing 1984/08 274/03
Tcnico Superior en Psicopedagoga 1992/08 3839/98
Tcnico Superior en Recursos Humanos 1991/08 276/08
Tcnico Superior en Seguridad e Higiene y Control Ambiental Industrial 1154/08 931/95
Tcnico Superior en Turismo 1155/08 280/03 - 2093/03



OBSERVACIONES: Las Instituciones de los distintos niveles debern constatar las resoluciones indicadas con las que figuran en los diseos que se encuentran
aplicando y efectuar las consultas pertinentes en caso de encontrarse diferencias, a efectos de evitar devolucin de document acin por error en su
confeccin.