Estudios de Coordinación de Las Protecciones Electricas

ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL
Facultad de Ingeniera en electricidad y comutaci!n

"ESTUDIOS DE COORDINACI#N DE LAS PROTECCIONES ELECTRICAS
POR $TODOS CO$PUTARI%ADOS APLICADOS A CALI%AS &UA'CO
S(A()
INFOR$E DE $ATERIA DE *RADUACION
Pre+ia a la o,tenci!n del Ttulo de-
IN*ENIERO EN ELECTRICIDAD
ESPECIALI%ACI#N POTENCIA
Pre.entado or-
ANDRES FELIPE *UTIERRE% $ONTESINOS
FRANCISCO ERNESTO COELLO SAL*UERO
DANIEL EDUARDO C&ICA *ARCIA
*UA'A/UIL 0 ECUADOR
1223
A*RADECI$IENTO
A Dios, a nuestros padres,
Ing. Juan Saavedra
Director de Tesis de Grado, por su
constante ayuda y colaboracin para la
exitosa culminacin de este trabajo,
Ing. anuel !u"e#
Asesor t$cnico de %&ali#as 'uayco S.A(,
por )acilitar la elaboracin de este proyecto.
Ing. Juan *illalva
Je)e de mantenimiento de %&ali#as 'uayco
S.A(, por su cordialidad, colaboracin y
tiempo
In)initamente agradecidos,
+rancisco, Andr$s, Daniel.
DEDICATORIA
A mi padre ,a)ael, mis -ermanos, ,a)ael y
ar.a Auxiliadora. /ero sobretodo a
Gladys, mi madre.
Francisco Coello Salguero
A Dios, a mis padres por su apoyo y
paciencia. A mis -ermanos y sobrinos.
Andrs Gutirrez Montesinos
A mi madre por su amor y apoyo
incondicional.
Daniel Chica Garca
TRI4UNAL DE *RADO
Ing. Jorge Aragundi
SU4DECANO DE LA FIEC
Ing. Juan Saavedra
DIRECTOR DE TESIS
Ing. Gustavo Bermdez
PROFESOR DELE*ADO DEL DECANO
DECLARACI#N E5PRESA
La responsabilidad del contenido de este proyecto, corresponde exclusivamente a los
autores y el patrimonio intelectual de la misma a la !scuela Superior "olit#cnica del
Litoral $!S"%L&.
''''''''''''''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''
(rancisco )oello Salguero Andr#s Guti#rrez *ontesinos
'''''''''''''''''''''''''
+aniel ),ica Garc-a
RESU$EN
.!studios de coordinaci/n de las protecciones el#ctricas por m#todos computarizados
aplicados a )alizas 0uayco S.A.1 tiene como ob2etivo principal coordinar el sistema
de protecciones de la industria mencionada implementando un modelo 3ue incluya
e3uipos de ltima generaci/n satis4aciendo criterios operacionales, t#cnicos y
econ/micos. 5ras realizar el levantamiento en el 3ue se recopilaron datos del todo el
sistema el#ctrico de la industria, se procedieron a realizar los estudios de 4lu2o de
carga, an6lisis de corto circuito y dem6s correspondientes para 4inalmente proponer
un sistema adecuado de protecciones mediante el uso de ,erramientas modernas con
la 4inalidad de aumentar la con4iabilidad y e4iciencia del sistema.
INDICE *ENERAL
PA*(
AG7A+!)I*I!85% II
+!+I)A5%7IA III
57IB98AL +! G7A+9A)I%8 I:
+!)LA7A)I%8 !;"7!SA :
7!S9*!8 :I
I8+I)! +! )%85!8I+%S :II
I8+I)! +! (IG97AS ;III
I8+I)! +! 5ABLAS ;:
AB7!:IA597AS ;:III
INTRODUCCION
CAPITULO 6- DESCRIPCION DE LAS INSTALACIONES
<.< +escripci/n (-sica Generalizada de las Instalaciones......... =>
<.= +escripci/n General del sistema el#ctrico.......................... =?
<.@ +escripci/n de las subestaciones...................................... =A
<.@.< Subestaci/n principal.................................................. =A
<.@.= Subestaci/n de trituraci/n primaria............................. @B
<.@.@ Subestaci/n de trituraci/n secundaria......................... @>
<.@.> Subestaci/n ."lanta de )al1......................................... ><
<.> +escripci/n del caso .%ptimizado1.................................... CB
CAPITULO 1- ESTUDIOS DE FLU7O DE CAR*A
=.< )riterios adoptados para el estudio................................... C>
=.<.< (lexibilidad operacional.................................................... C>
=.<.= 8iveles de con4iabilidad..................................................... C>
=.<.@ 8iveles de sobrecarga........................................................ C>
=.<.> 7egulaci/n de volta2e........................................................ C>
=.= An6lisis de casos............................................................... CC
=.=.< )aso base......................................................................... CC
=.=.<.< )aso base $m6xima carga&........................................... CC
=.=.<.= )aso base $m-nima carga&............................................ CD
=.=.= )aso optimizado................................................................ CA
=.@ +atos del sistema.............................................................. ?=
=.@.< +atos de barras de carga.................................................. ?=
=.@.<.< +atos de las carga de la subestaci/n .5rituraci/n
primaria1..................................................................... ?=
=.@.<.= +atos de las cargas de la subestaci/n .5rituraci/n
Secundaria1................................................................. ?@
=.@.<.@ +atos de las cargas de la subestaci/n ."lanta de cal1... ?A
=.@.= +atos de l-neas y conductores........................................... DB
=.@.@ +atos de trans4ormadores de 4uerza.................................. DC
=.> 7esultados de los estudios de 4lu2o de carga...................... EB
=.>.< )aso base $m6xima carga&................................................. E<
=.>.<.< :olta2es en las barras del sistema................................ E=
=.>.<.= )argas y 4actor de potencia respectivo......................... E@
=.>.<.@ )arga de conductores y trans4ormadores...................... E>
=.>.= )aso base $m-nima carga&................................................. EC
=.>.=.< :olta2es en las barras del sistema................................ E?
=.>.=.= )argas y 4actor de potencia respectivo......................... ED
=.>.=.@ )arga de conductores y trans4ormadores..................... EE
=.>.@ )aso optimizado................................................................ AB
=.>.@.< )ontingencia <............................................................ A<
=.>.@.<.< :olta2es en las barras del sistema................................ A=
=.>.@.<.= )arga de conductores y trans4ormadores..................... A@
=.>.@.= )ontingencia =............................................................ AC
=.>.@.=.< :olta2es en las barras del sistema................................ A?
=.>.@.=.= )arga de conductores y trans4ormadores..................... AD
=.C )onclusiones del estudio de 4lu2o de carga........................ AA
CAPITULO 8- ESTUDIO DE CORTO CIRCUITO
@.< Alcance de los estudios de corto circuito........................... <B@
@.= +atos del sistema.............................................................. 
@.=.< Impedancias e3uivalentes en el punto de entrega de
9+!L!G...................................................................... 
@.=.= *:A de corto circuito........................................................ <BC
@.=.@ Impedancias e3uivalentes................................................. <BD
@.=.> +atos de conductores........................................................ <BE
@.=.C +atos de trans4ormadores de 4uerza.................................. <BE
@.@ 7esultados de los estudios de corto circuito...................... <BA
@.@.< )asos base........................................................................ <BA
@.@.<.< )orriente de (alla en cada barra para condiciones de m6xima
generaci/n del sistema nacional..................... <<B
@.@.<.= )orriente de (alla en cada barra para condiciones de m-nima
generaci/n del sistema nacional...................... <<C
@.@.= )aso optimizado................................................................ <=B
@.@.=.< )orrientes de 4alla en cada barra para el caso denominado
.contingencia <1 descrito en el apartado
<.>.............................................................................. <=<
@.@.=.= )orriente de (alla en cada barra para el caso denominado
.contingencia =1 descrito en el apartado
<.>.............................................................................. <=C
@.> )onclusiones y recomendaciones...................................... <@<
CAPITULO 9- COORDINACION DE LAS PROTECCIONES
>.< !s3uemas de protecci/n............................................... <@C
>.<.< !s3uema de protecci/n del 5rans4ormador de la subestaci/n
principal................................................... <@C
>.<.<.< +escripci/n del )ontrol del sistema de trans4erenciaF <@D
>.<.<.= Alternativa < para el sistema de 5rans4erencia............ <>@
>.<.<.@ Alternativa = para el sistema de 5rans4erencia............ <>?
>.<.= !s3uema de protecci/n del 5rans4ormador de la subestaci/n
.5rituraci/n primaria1................................. <>E
>.<.@ !s3uema de protecci/n del 5rans4ormador de la subestaci/n
.5rituraci/n secundaria1.............................. <CB
>.<.> !s3uema de protecci/n del 5rans4ormador de la subestaci/n .planta de
)al1........................................... <C=
>.= A2uste y )oordinaci/n de las "rotecciones........................ <C>
>.=.< )oordinaci/n de las protecciones del 5rans4ormador de la subestaci/n
."lanta de )al1 $DCB G:A&............................ <CD
>.=.= 5aller de mantenimiento................................................... <?<
>.=.@ 5rans4ormador mono46sico CB G:A................................... <?>
>.=.> 5rans4ormador mono46sico =C G:A................................... <?D
>.=.C )oordinaci/n de las protecciones del 5rans4ormador de 5rituraci/n
Secundaria $5ABL!7%S A y +&......................
<DB
>.=.? )oordinaci/n de las protecciones del 5rans4ormador de 5rituraci/n
Secundaria $5ABL!7%S B y )&...................... <D>
>.=.D )oordinaci/n de las protecciones del 5rans4ormador de 5rituraci/n
Secundaria $Banco de )apacitores <&.............. <DD
>.=.E )oordinaci/n de las protecciones del 5rans4ormador de 5rituraci/n
Secundaria $Banco de )apacitores =&.............. <EB
>.=.A )oordinaci/n de las protecciones de la secci/n primaria.... <E=
>.=..=.<< )oordinaci/n de las protecciones de la secci/n primaria
$mamut&...................................................................... <EE
>.@ )oordinaci/n de 5rans4ormadores de "otencia.................. <A<
>.@.< )oordinaci/n del 5rans4ormador de "otencia principal $@DCB <A<
G:A&..................................................................
>.@.= )oordinaci/n del 5rans4ormador de "otencia de 5rituraci/n "rimaria
$CBB G:A&....................................... <A>
>.@.@ )oordinaci/n del 5rans4ormador de "otencia de 5rituraci/n
Secundaria $=BBB G:A&................................. <AD
>.@.> )oordinaci/n del 5rans4ormador de "otencia de "lanta de )al $DCB
G:A&FFFFFFFFFF................................... =BB
>.> 7esumen de a2ustes.......................................................... =B@
>.>.< )on4iguraci/n general para el rel# G! D>C 5rans4ormer management
relay del trans4ormador principal $@DCB
G:A&............................................................................. =B@
>.>.= )on4iguraci/n general para rel# G! D>C 5rans4ormer management
relay del trans4ormador principal $alternativa
<&.............................................................. =BA
>.>.@ )on4iguraci/n general para el rel# G! D>C 5rans4ormer management
relay del trans4ormador de trituraci/n primaria $CBB
G:A&...................................................... =<C
>.>.> )on4iguraci/n generales para el rel# G! D>C 5rans4ormer management
relay del trans4ormador de trituraci/n secundaria $=BBB
G:A&.................................................. =<D
>.>.C )on4iguraci/n general para el rel# G! D>C 5rans4ormer management
relay del trans4ormador del ,orno y "lanta de )al $DCB
G:A&.............................................................. =<A
CONCLUSIONES ' RECO$ENDACIONES(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((
((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ===
ANE5OS
4I4LIO*RAFIA
INDICE DE FI*URAS
(IG97A < +iagrama 4-sico )alizas 0uayco S.A..........................................
............................................................................................................................. =C
(IG97A = +iagrama uni4ilar el#ctrico......................................................... =D
(IG97A @ Subestaci/n principal.................................................................. =A
(IG97A > Subestaci/n trituraci/n "rimaria................................................. @B
(IG97A C 5rans4ormador de trituraci/n primaria........................................ @B
(IG97A ? +iagrama uni4ilar subestaci/n primaria...................................... @@
(IG97A D Subestaci/n trituraci/n secundaria............................................. @>
(IG97A E 5rans4ormador de trituraci/n secundaria................................... @>
(IG97A A +iagrama uni4ilar subestaci/n secundaria tableros A y + @E
(IG97A B
(IG97A <= Subestaci/n planta de cal............................................................ ><
(IG97A <@ 5rans4ormador planta de cal ...................................................... ><
(IG97A <> +iagrama de blo3ues procesos de producci/n de cal................. >E
(IG97A <C +iagrama 9ni4ilar subestaci/n planta de cal.............................. >A
(IG97A <? "unto de trans4erencia................................................................. CB
(IG97A <D +isposici/n de interruptores y sHitc, de trans4erencia.............. C=
(IG97A <E )aso base para el estudio de 4lu2o de carga m6xima carga......... C?
(IG97A <A )aso base para el estudio de 4lu2o de carga m-nima carga......
CE
(IG97A =B.a )aso optimizado para el estudio de 4lu2o de carga para cuando
existe una 4alla en le alimentador cal......................................
?B
(IG97A =B.b )aso optimizado para el estudio de 4lu2o de carga para cuando
existe una 4alla en le alimentador agregados........................... ?<
(IG97A =< 5rans4ormador de potencia de la subestaci/n principal.............. D?
(IG97A == 5rans4ormador de potencia de la subestaci/n primaria.............. DD
(IG97A =@ 5rans4ormador de potencia de la subestaci/n secundaria........... DE
(IG97A => 5rans4ormador de potencia de la subestaci/n "lata de cal......... DA
(IG97A =C !s3uema de protecci/n para el trans4ormador principal............. <@?
(IG97A =? (lex logic.................................................................................... <@E
(IG97A =D Alternativa <................................................................................ <>>
(IG97A =E (lex logic alternativa <................................................................ <>C
(IG97A =A 5rans4erencia manual alternativa =............................................. <>D
(IG97A @B !s3uema de protecci/n trituraci/n primaria............................... <>A
(IG97A @< !s3uema de protecci/n trituraci/n secundaria........................... <C<
(IG97A @= !s3uema de protecci/n planta de cal.......................................... <C@
INDICE DE TA4LAS
5ablaI< )argas conectadas a la subestaci/n .5rituraci/n "rimaria1...........
?=
5ablaI= )ompensaci/n de 7eactivos de la subestaci/n .5rituraci/n
"rimaria1.........................................................................................
?=
5ablaI@ )arga total de la secci/n .5rituraci/n "rimaria1............................ ?@
5ablaI> )argas conectadas al tablero .A1 de la subestaci/n .5rituraci/n
secundaria1...................................................................................... ?>
5ablaIC )arga total conectada al tablero .A1..............................................
?>
5ablaI? )argas conectadas al tablero .B1 de la subestaci/n .5rituraci/n
secundaria1...................................................................................... ?C
5ablaID )arga total conectada al tablero .B1............................................... ?C
5ablaIE )argas conectadas al tablero .)1 de la subestaci/n .5rituraci/n
secundaria1...................................................................................... ??
5ablaIA )arga total conectada al tablero .)1............................................... ??
5ablaI<B )argas conectadas al tablero .+1 de la subestaci/n .5rituraci/n
secundaria1......................................................... ?D
5ablaI<< )arga total conectada al tablero .+................................................
........................................................................................................
?D
5ablaI<= )ompensaci/n de reactivos de la subestaci/n .5rituraci/n
secundaria1...................................................................................... ?E
5ablaI<@ .)arga total de la secci/n de 5rituraci/n Secundaria1. ?E
5ablaI<> .)argas del ,orno1.......................................................................... ?A
5ablaI<C .)arga total del ,orno1................................................................... DB
5ablaI<? )ondiciones para los c6lculos de conductores................................ D<
5ablaI<D )aracter-sticas de los conductores de las alimentadoras
principales....................................................................................... D<
5ablaI<E )aracter-sticas de los conductores de trituraci/n primaria.............
D=
5ablaI<A )aracter-sticas de los conductores de trituraci/n Secundaria......... D=
5ablaI=B )aracter-sticas de los conductores de la planta de cal e
,idrataci/n...................................................................................... D>
5ablaI=< )aracter-sticas del trans4ormador principal.................................... D?
5ablaI== )aracter-sticas del trans4ormador de la subestaci/n primaria......... DD
5ablaI=@ )aracter-sticas del trans4ormador de la subestaci/n secundaria.... DE
5ablaI=> )aracter-sticas del trans4ormador de la subestaci/n "lanta de )al1... DA
5ablaI=C +atos de las barras obtenidos del 4lu2o de carga del caso base E=
para m6xima carga..........................................................................
5ablaI=? +atos de las cargas obtenidos del 4lu2o de carga del caso base
para m6xima carga.......................................................................... E@
5ablaI=D +atos de los conductores obtenidos del 4lu2o de carga del caso
base para m6xima carga.................................................................. E>
5ablaI=E +atos de los conductores obtenidos del 4lu2o de carga del caso
base para m6xima carga.................................................................. E>
5ablaI=A +atos de las trans4ormadores obtenidos del 4lu2o de carga del
caso base para m6xima carga.......................................................... E>
5ablaI@B +atos de las barras obtenidos del 4lu2o de carga del caso base
para m-nima carga........................................................................... E?
5ablaI@< +atos de las cargas y 4p obtenidos del 4lu2o de carga del caso
base para m6xima carga.................................................................. ED
5ablaI@= +atos del alimentador .)al1 obtenidos del 4lu2o de carga del caso
base para m6xima carga.................................................................. EA
5ablaI@@ +atos de los trans4ormadores obtenidos del 4lu2o de carga del
caso base para m6xima carga.......................................................... EA
5ablaI@> +atos de los volta2es de las barras obtenidos del 4lu2o de carga
del caso base para contingencia < del caso optimizado.................. A=
5ablaI@C +atos de los conductores del alimentador .Agregados1
obtenidos del 4lu2o de carga del caso base para contingencia < del
caso optimizado.............................................................................. A@
5ablaI@? +atos de los trans4ormadores obtenidos del 4lu2o de carga del
caso base para contingencia < del caso optimizado........................ A>
5ablaI@D +atos de los volta2es de las barras obtenidos del 4lu2o de carga
del caso base para contingencia = del caso optimizado.................. A?
5ablaI@E +atos de los conductores del alimentador .)al1 obtenidos del
4lu2o de carga del caso base para contingencia = del caso
optimizado...................................................................................... AE
5ablaI@A +atos de los trans4ormadores obtenidos del 4lu2o de carga del
caso base para contingencia = del caso optimizado........................ AE
5ablaI>B "otencia de )ortocircuito *A;I*A G!8!7A)I%8.................. <BC
5ablaI>< "otencia de )ortocircuito *I8I*A G!8!7A)I%8.................... <B?
5ablaI>= Impedancias de )orto )ircuito....................................................... <BD
5ablaI>@ )orriente de )orto )ircuito caso base *ax Generaci/n................ <<>
5ablaI>> )orriente de )orto )ircuito caso base *in Generaci/n................. <<A
5ablaI>C )orrientes de )orto )ircuito )ontingencia < y =........................... <@B
A4RE:IATURAS
A)S7 Aluminium conductor steel rein4orced
Amp. Amperios
)ap )apacitores
+eg. Grados
4d 4actor de demanda
4p 4actor de potencia
4t pies
G! General !lectric
0." 0orse poHer $caballos de 4uerza&
0z 0ertz
I!!! Institute o4 !lectrical J !lectronics !ngineers
GA Gilo Amperios
G: Gilo :oltios
G:A Gilo :oltio Amperio
G:A7 Gilo :oltio Amperio 7eactivo
GK Lilo :atios
LG (alla l-nea tierra
LL (alla l-nea a l-nea
LLG (alla dos l-neas a tierra
LLL (alla tri46sica
m.m mil-metros
*ax. *6xima
*in. *-nima
mts metros
*:A *ega :oltio Amperio
*:A7 *ega :oltio Amperio 7eactivo
*K *ega :atios
p.u por unidad
S.A Sociedad An/nima
Std est6ndar
5008 5,ermoplastic 0ig, 0eat 7esistant 8ylon )oated
50K 5,ermoplastic 0eat and Kater 7esistant Insulated Kire
tra4o. 5rans4ormador
9+!L!G unidad de energ-a el#ctrica de Guaya3uil
: :oltios
M Impedancia
Me3 Impedancia e3uivalente
Mo Impedancia de secuencia cero
ESTUDIOS DE COORDINACION DE LAS PROTECCIONES ELECTRICAS
POR $ETODOS CO$PUTARI%ADOS APLICADOS A
CALI%AS &UA'CO S(A(
2l
INTRODUCCION
Los sistemas coordinados de protecci/n representan no solo seguridad operacional, sino
tambi#n econ/mica. 9n buen sistema de protecciones ayuda a 2usti4icar, a largo plazo, la
inversi/n 3ue realizan las empresas al ad3uirir e3uipos tales como trans4ormadores de
potencia yNo distribuci/n, generadores, l-neas de transmisi/n y dem6s.
Sin embargo, el estudio de coordinaci/n re3uiere de etapas previas al mismo 3ue
garanticen una /ptima calibraci/n y a2uste de los dispositivos a usar en el sistema de
protecciones siendo el an6lisis de 4lu2o de carga y el de corto circuito las m6s necesarias.
La primera permite establecer las condiciones actuales de los elementos del sistema
el#ctrico en cuesti/n, mientras 3ue el an6lisis de corto circuito determina la magnitud de
los es4uerzos el#ctricos a los cuales podr-an ser sometidos los e3uipos del sistema, en
caso de producirse una 4alla de determinadas caracter-sticas.
!s por eso 3ue .!studios de coordinaci/n de las protecciones el#ctricas por m#todos
computarizados aplicados a )alizas 0uayco S.A.1 describe y analiza dic,as etapas a 4in
de establecer los criterios ba2o los cuales se propondr6 un sistema de protecciones
coordinado basado en el uso de dispositivos num#ricos.
22
CAPITULO 6
DESCRIPCION DE LAS INSTALACIONES(
24
6(6 De.crici!n F.ica *enerali;ada de la. In.talacione.
!l estudio a ser realizado ser6 llevado a cabo en .)alizas 0uayco S.A.1. !sta
industria se encuentra ubicada en la ciudad de Guaya3uil, en el Gil/metro <= O v-a
a la )osta, a los pies del .)erro Azul1, siendo la principal productora de materiales
derivados de piedra tales comoP )al, piedra c,ispa, arena 4ina y gruesa, grava, etc.
A continuaci/n se presenta una descripci/n 4-sica completa $ampliada en el anexo
<& 3ue contiene las instalaciones 3ue pertenecen a la planta, los datos concernientes
a la producci/n y sectores de la misma.
25
+igura 01. Diagrama ).sico de las instalaciones pertenecientes a %&ali#as 'uayco S.A(
26
6(1 De.crici!n *eneral del .i.tema el<ctrico
A nivel el#ctrico, la planta est6 con4ormada por una subestaci/n principal cuyo
trans4ormador posee una capacidad de @DCB G:A. +e esta salen dos ramales $a
<@EBB :& separados 3ue alimentan las subQplantas y los servicios auxiliares a
niveles de >EB : y =>BN<=B : respectivamente. A continuaci/n se presenta el
diagrama uni4ilar del sistema el#ctrico perteneciente a .)alizas 0uayco S.A1
27
+igura 02. Diagrama uni)ilar 3l$ctrico de &ali#as 'uayco S.A.
28
)omo vemos en la Figura #1, del trans4ormador principal salen las dos
alimentadoras antes descritas. Ambas rodean el 6rea perteneciente a la industria y
terminan en el mismo poste sin 4ormar un anillo. Se podr-a enunciar entonces, 3ue
la planta se divide en dos grandes secciones, la primera conectada al alimentador
de .Agregados1 y la segunda al alimentador .)al1.
)omo podemos observar en la Figura #=, el proceso principal se energiza a trav#s
del alimentador denominado .Agregados1. !ste comprende las subestaciones de
trituraci/n primaria y secundaria con sus respectivos trans4ormadores de potencia.
!l alimentador .)al1 provee de energ-a el#ctrica a la subestaci/n denominada
."lanta de )al1 as- como al taller de mantenimiento y a los servicios auxiliares a
trav#s de trans4ormadores mono46sicos.
6(8 De.crici!n de la. Su,e.tacione.
6(8(6 Su,e.taci!n rincial
29
+igura 04. Subestacin principal
La subestaci/n principal est6 ubicada a la entrada de la industria $punto .A1 en la
Figura#1& y cuenta con un trans4ormador tri46sico de potencia cuya capacidad es
de @DCB G:A. La acometida en el primario est6 ,ec,a a nivel de ?ABBB voltios y
su volta2e en el secundario es de <@EBB voltios. Actualmente se encuentra
protegido por 4usibles tanto en el lado de alta como de media tensi/n.
!ste centro de trans4ormaci/n es de vital importancia y suple de energ-a a toda la
industria a un porcenta2e menor 3ue su capacidad nominal cuando la misma est6
completamente activa.
6(8(1 Su,e.taci!n de Trituraci!n rimaria
30
+igura 0 5 Subestacin %Trituracin /rimaria(
+igura 06 Trans)ormador de la subestacin %Trituracin /rimaria(
La subestaci/n de trituraci/n primaria se encuentra en la parte superior iz3uierda
de la Figura #1 $punto .)1& y consta de un trans4ormador tri46sico de CBB G:A,
cuyo volta2e primario y secundario es <@=BB y >?B voltios, respectivamente.
!ste trans4ormador, como la mayor-a de e3uipos del sistema el#ctrico de .)alizas
0uayco S.A1, est6 protegido nicamente con 4usibles.
3l
5rituraci/n primaria es la secci/n 3ue se encarga de Los procesos de trituraci/n
elementales.
La .primaria1 consta de una inmensa trituradora llamada B"Q@E, cinco bandas
transportadoras, un martillo ,idr6ulico, una zaranda 5yler y una balanza.
A3u- es donde la materia prima, 3ue son las piedras extra-das de la cantera
trasladadas por medio de .dumpers1 y depositadas en la tolva de la trituradora, es
triturada a una medida de BQ=CB mm y por medio de bandas es llevada a una zona
de acopio de los agregados, pero por otro lado tambi#n provee material para el
,orno 3ue es llevado por bandas 3ue retornan el material ,asta otra donde la
separaci/n de la piedras es realiza por una zaranda 5yler 3ue separa las piedras de
BQ<BB mm para el ,orno.
A continuaci/n se muestra un diagrama uni4ilar $ampliado en el anexo =& 3ue
resume las caracter-sticas del sistema el#ctrico de 5rituraci/n primaria.
32
+igura 07. Diagrama 8ni)ilar de la Subestacin de Trituracin primaria.
33
6(8(8 Su,e.taci!n de Trituraci!n Secundaria
+igura 09 Subestacin %Trituracin Secundaria(
+igura 0: Trans)ormador de la subestacin %Trituracin Secundaria(
34
La subestaci/n de trituraci/n secundaria se encuentra en la parte central de la
Figura#1 $punto .+1& y consta de un trans4ormador tri46sico de =BBB G:A, cuyo
volta2e primario y secundario es <@=BB y >?B voltios, respectivamente.
5rituraci/n secundaria es la secci/n 3ue se encarga de los procesos de selecci/n y
triturado de la materia prima 3ue pasan a convertirse en los di4erentes derivados
de piedra 3ue constituyen la producci/n de la industria.
!l proceso de .secundaria1 empieza en el acopio 3ue 4orma la trituraci/n
primaria, desde el cual se alimenta a un tnel donde por medio de alimentadores
la piedra es depositada en una banda cabe indicar 3ue al 4inal de esta banda
existe un electroim6n el cual cumple la 4unci/n de detectar desec,os met6licos y
atraerlos 4uera de la misma con el ob2etivo de 3ue no lleguen a la trituradora
ubicada aguas aba2o.
"asando por el electroim6n, el material es llevado a otra banda transportadora en
la cual encontramos un detector de metal, el cual es una segunda protecci/n de
desec,os met6licos, para as- luego de esto llevar el material a la zaranda
.Simplicity1.
35
La zaranda .Simplicity1 tiene la capacidad de separar varias medidas de piedras
$<BBQ=BB, CBQ<BB, @EQCB, <=.DQ@E, BQ<=.Dmm& y desde a3u- lleva el material a las
otras zarandas utilizando cintas transportadoras tanto para este proceso como para
e4ectuar el desec,o de materiales. )on la ayuda de otras bandas se lleva el
material ,acia los di4erentes silos.
!stando el material en las cuatro zarandas se obtienen piedras de CBQ<BB, ==QDC,
BQCC, BQ@E, <=.DQCC, BQ<=.D, ?Q@E y BQ?mm de donde es llevado por bandas, de las
cuales una tiene la 4acultad de poder moverse de manera ,orizontal y vertical.
La subestaci/n de 5rituraci/n secundaria es la m6s grande y se divide en cuatro
tableros denominados .A1, .B1, .)1, y .+1 los cuales se encargan de alimentar a
las di4erentes cargas conectadas a su sistema. A continuaci/n se presenta el
diagrama uni4ilar de la Subestaci/n de trituraci/n Secundaria divido $ampliado en
el anexo @& en los tableros antes mencionados.
)abe recalcar 3ue en cada uno de los diagramas se muestra el trans4ormador de la
subestaci/n .5rituraci/n Secundaria1.
36
37
+igura 0;. Diagrama 8ni)ilar de la Subestacin de Trituracin Secundaria <Tableros A y D=.
38
+igura 01>. Diagrama 8ni)ilar de la Subestacin de Trituracin Secundaria <Tableros ? y &=.
39
+igura 011. Diagrama 8ni)ilar de la Subestacin de Trituracin Secundaria <@tros=
40
6(8(9 Su,e.taci!n "Planta de Cal)
+igura 012 Subestacin %/lanta de &al(
+igura 014 Trans)ormador de la subestacin %/lanta de &al(
4l
La subestaci/n ."lanta de )al1 se encuentra en la parte central e iz3uierda de la
Figura#1 $punto .B1& y consta de un trans4ormador tri46sico de DCB G:A, cuyo
volta2e primario y secundario es <@=BB y >?B voltios, respectivamente. !n esta
planta se realiza el principal proceso de la industria, la producci/n de )al. !l
proceso de la cal empieza extrayendo la piedra del tnel del ,orno por medio de
alimentadores, poniendo el material en una banda 3ue lo ,ace llegar ,ac-a la
zaranda donde se separa la piedra m6s grande de la m6s pe3ueRa entregando as- la
primera al sLip, el cual se encarga de llevar cerca de una tonelada de piedra ,acia
la cspide del ,orno y lo sobrante de la zaranda, es decir la piedra m6s pe3ueRa,
es desec,ada por medio de una banda transportadora.
!l ,orno tiene un exa,ustor 3ue cumple la 4unci/n se succionar aire del exterior
para ingresarlo al pozo del mismo, ,aci#ndolo circular desde aba2o ,acia arriba
para as- de este modo precalentar la piedra 3ue se encuentra en la parte superior y
adem6s cuenta con dos turbinas 3ue son las 3ue ingresan el oxigeno a la zona de
calderos para el proceso de combusti/n.
!l sLip lleva la piedra ,asta la parte m6s alta del ,orno, para luego ,acerla caer en
el pozo del mismo.
42
Luego en el pozo, la piedra se 3uema a una temperatura de <=BB
o
). "ara llegar
a esta temperatura se tienen dos calderos alimentados por una la l-nea de
combustible 3ue llega desde unos tan3ues 3ue est6n aproximadamente a CB
metros en el exterior del ,orno, y con bombas independientes se ,ace llegar el
bunLer o aceite al precalentador para luego con otras bombas ,acer llegar el
combustible, ya menos denso debido al precalentamiento, ,ac-a las toberas 3ue
son las 3ue atomizan y esparcen el combustible dentro de la caldera para lograr
una buena combusti/n. !xisten doce calderos, con los cuales se consigue 3ue la
piedra se 3ueme a la temperatura re3uerida. )abe indicar 3ue la l-nea de
combustible tiene bombas de respaldo en caso de aver-a o mantenimiento.
La piedra 3uemada, 3ue vendr-a ser la cal viva, se ,ace ba2ar con > vibradores
3ue se encuentran en la parte in4erior de los calderos, lo cuales est6n calibrados de
tal 4orma 3ue cada uno arro2e aproximadamente =C Lilos aprovec,ando el 6ngulo
de reposo 3ue tiene la piedra, por lo tanto al vibrar descargan casi <BB Lilos de cal
viva en piedra sobre una cinta met6lica pasando primero por un alimentador
vibratorio. Luego otra cinta met6lica transporta la cal viva en piedra ,acia el
molino martillo para posteriormente enviarla molida por medio del elevador ==
,acia el separador o al silo < de cal viva para su almacenamiento por medio de un
gusano.
43
La cal es enviada desde el silo < ,acia el ,idratador de tres etapas por medio de
un gusano pasando por un dosi4icador. !n este, la cal es ,idratada enviando agua
por medio de una bomba centri4uga teniendo como respaldo una segunda en caso
de 4alla o mantenimiento. !l agua se ,ace llegar al ,idratador, el cual en 4orma de
llovizna, .baRa1 a la cal pasando por tres etapas para luego enviarla al elevador
<@ 3ue conduce al separador. !ste ultimo cumple la 4unci/n de separar la cal de
las piedrecillas, donde, la primera es enviada al elevador C para guardarla en los
di4erentes silos o si no, va directamente a la tolva de embase por medio de un
gusano. "or otro lado el desec,o es enviado ,acia el elevador <> para de a,-
mandarlo ,acia una zaranda desde donde llega a un segundo separador del cual
se obtiene la cementina y lo 3ue sobra es devuelto a un molino de es4eras para
retornar este material al elevador <>.
+esde la tolva de cal, y por medio de un alimentador, se ,ace llegar a la
empacadora donde se llenan los sacos y luego estos pasan por bandas, el
limpiador de 4undas, otras cintas transportadoras y 4inalmente al cami/n.
"ara la cementina en cambio, se utiliza el elevador B? para llenar los silos < y = o
si no, se env-a el material ,acia un gusano para encaminarlo ,acia la tolva de
44
cementina. "osteriormente se lo transporta ,acia un alimentador. )on esto llega a
la empacadora y ,ace el mismo recorrido de bandas ,asta llegar al cami/n.
!xiste tambi#n un gusano reversible 3ue sirve para la recuperaci/n del material
3ue se pierde tanto en la envasadora como en la limpiadora ya sea de cal o
cementina.
)on el 4in de sacar el material de los silos $cal o cementina& se utilizan
extractores para llevarlo ,acia la empacadora por medio de gusanos 3ue
desembocan en los elevadores correspondientes.
!xisten dos 4iltros de mangas, uno de oc,o y otro de tres, 3ue tienen como
4inalidad impedir 3ue el polvo tome 4uerza en las instalaciones, el mismo 3ue es
re circulado a los elevadores recuperando al m6ximo el material.
Al 4inal del proceso, en el producto terminado, existe una m63uina 3ue marca la
4ec,a de elaboraci/n y de caducidad en cada saco.
!xisten di4erentes tipos de sensoresP +e nivel en la tolva, en la empacadora,
sensores de to3ue met6lico, electro v6lvulas y micros.
45
!n lo 3ue respecta a la parte el#ctrica, se puede decir 3ue los conductores son de
tipo conc#ntrico y se transportan en tuber-a o canaleta met6lica ,acia los tableros
y di4erentes paneles de seguridad 3ue luego van ,ac-a la m63uina.
!xisten tres puestos, el primero se concentra en el control del ,orno y se
encuentra en una caseta 2unto a los calderos teniendo en esta parte el tablero de
control donde se encuentran los arrancadores de cada motor. +estaca a3u- un
tablero adicional 3ue contiene los "L) logos marca SI!*!8S, los cuales
controlan los di4erentes procesos del ,orno tales como carga, combusti/n y
descarga.
!n la parte de ,idrataci/n se tiene una caseta donde se encuentra un tablero desde
el cual se controla el proceso teniendo la opci/n de ser manual o autom6tico y a
su lado est6n los arrancadores tanto de la parte de ,idrataci/n como los de la
envasadora, as- como un pe3ueRo tablero para el control de esta ltima.
!l ,orno y el proceso de ,idrataci/n y envase cuentan con generaci/n auxiliar
proveniente de dos generadores )aterpillar.
46
A continuaci/n se presenta un diagrama de blo3ues detallando el proceso 3ue
e4ecta esta planta adem6s del diagrama uni4ilar $ampliado en el anexo >& de la
Subestaci/n ."lanta de cal1.
47
+igura 015 Diagrama de bloAues del proceso de produccin de &al
48
+igura 016. Diagrama 8ni)ilar de la Subestacin %/lanta de &alB
49
6(9 De.crici!n del ca.o "Otimi;ado)
+entro del estudio realizado se ,a determinado proponer una alternativa 3ue
me2ore la con4iabilidad del sistema el#ctrico dado 3ue la disposici/n actual del
mismo se presta para ello. )omo se mencion/ anteriormente, las dos alimentadoras
principales de .)alizas 0uayco S.A1 $Alimentador .)al1 y .Agregados1& terminan
en el mismo poste tal y como se muestra en la Figura#16 lo 3ue posibilita 3ue
exista una interconexi/n entre ambas alimentadoras.
+igura 017 /unto de trans)erencia
Se pretende entonces, establecer un sistema de control ba2o 4alla 3ue consiste en la
implementaci/n de sHitc,es autom6ticos $SA<, SA=, SB<, SB=, S5& 3ue
4uncionar6n coordinadamente cuando ocurra una 4alla con el 4in de mantener
50
alimentadas las cargas 4undamentales $:er Figura #17&. Ante las contingencias
mencionadas a continuaci/n, el sistema deber6 responder de la siguiente maneraP
"ara una 4alla en el alimentador .)al1 ubicada entre los puntos A< y A=P
Ambos interruptores autom6ticos $denominados SA< y SA=& deber6n
abrir despe2ando la 4alla mientras 3ue el interruptor S5 conectar6 el
alimentador .Agregados1 al sistema del ,orno.
"ara una 4alla en el alimentador .Agregados1 ubicada entre los puntos B< y B=P
Ambos interruptores autom6ticos $denominados SB< y SB=& deber6n
abrir despe2ando la 4alla mientras 3ue el interruptor S5 conectar6 el
alimentador .)al1 al sistema del ,orno.

5l
+igura 019. Disposicin interruptores y sCitc- de trans)erencia
CAPITULO 1
ESTUDIOS DE FLU7O DE CAR*A(
54
1(6 Criterio. adotado. ara el e.tudio
1(6(6 Fle=i,ilidad Oeracional
!l sistema podr6 4uncionar alimentado por la !mpresa !l#ctrica o por medio de
los generadores de emergencia sin ninguna restricci/n
1(6(1 Ni+ele. de Con>ia,ilidad
!l sistema debe proveer la continuidad del servicio y la alimentaci/n a las
instalaciones de la industria en 4orma prioritaria, ante la existencia de 4alla de
algn elemento del sistema.
1(6(8 Ni+ele. de .o,recarga
8o se aceptan sobrecarga en los cables del sistema mayores a la cargabilidad
establecida en las especi4icaciones t#cnicas.
"ara el caso de los trans4ormadores convencionales de 4uerza, la carga no debe
exceder su capacidad %A.
1(6(9 Regulaci!n de :olta?e
Los volta2es a nivel de barras del sistema no deben exceder del =.CS ,acia arriba
y =.CS ,acia aba2o, ante cual3uier contingencia operativa.
1(1 An@li.i. de ca.o.
1(1(6 Ca.o 4a.e
55
"ara el presente proyecto, el caso base se ,a desarrollado ba2o varias condiciones
presentadas a continuaci/n 2unto con la respectiva 4igura 3ue se uso como modelo
para correr el 4lu2o de carga del sistema el#ctrico de .)alizas 0uayco S.A1.
1(1(6(6 Ca.o 4a.e A$@=ima cargaB
"ara el presente proyecto, el caso base para m6xima carga considera todas las
cargas instaladas $trituraci/n primaria y secundaria, planta de cal y servicios
generales& a su potencia nominal, considerando un 4actor de demanda de B,DC.
Se presenta a continuaci/n el diagrama 3ue se utiliz/ para el estudio de 4lu2o
de carga.

56
+igura 01:. &aso base para el estudio de )lujo de carga <mDxima carga=
57
1(1(6(1 Ca.o 4a.e A$nima cargaB
"ara el presente proyecto, el caso base para m-nima carga considera 3ue solo
las cargas del ,orno e ,idrataci/n $considerando un 4actor de demanda de B,DC&
est6n energizadas debido a 3ue estas operan casi las => ,oras del d-a. Se
presenta a continuaci/n el diagrama 3ue se utiliz/ para el estudio de 4lu2o de
carga.
58
+igura 01;. &aso base para el estudio de )lujo de carga <m.nima carga=
59
1(1(8 Ca.o Otimi;ado
!l caso optimizado, descrito en el cap-tulo anterior, ser6 representado con los
siguientes diagramas uni4ilares, los mismos 3ue se utilizar6n para correr el 4lu2o
de carga.

60
+igura 02> a. &aso optimi#ado para el estudio de )lujo de carga cuando )alla en el alimentador %&al(
6l
+igura 02> b. &aso optimi#ado para el estudio de )lujo de carga cuando )alla en el alimentador %agregados(
62
1(8 Dato. del Si.tema
1(8(6 Dato. de ,arra. de carga
1(8(6(6 Dato. de la. carga. de la Su,e.taci!n "Trituraci!n Primaria)
A continuaci/n se describen las cargas alimentadas por la Subestaci/n
.5rituraci/n primaria1 tal y cual podemos observar en la Figura #4
C
$OTOR $OTOR
E/UIPO &P A$P( PADEB S AD:AB /AD:ARB
6 *otor de la Banda 5ransportadora I = ABGK <C? AB <=>.=EE@= EC.D<EB?@A?
1 *otor de la Banda 5ransportadora I < >B CB =A.E> @A.E@? =?.@ABA@=BE
8 *otor de 5rituradora B"Q@E @>C >>B =CD.@D @CB.CC?E =@E.B<><E?E
9 Bomba de Lubricaci/n de 5rituradora B"Q@E B,<EGK B.?> B.<E B.CBAABBE B.>DDBD@<ED
F *otor de *artillo 0idr6ulico Gent @B @D ==.@E =A.>DE?> <A.<E??BC<@
G *otor de la Banda 5ransportadora I @= =C @= <E.?C =C.>ACB> <D.@E@<?A
H *otor de la Banda 5ransportadora I @< =C @= <E.?C =C.>ACB> <D.@E@<?A
I *otor de la Maranda 5yler @B @? ==.@E =E.?E<A= <D.A@E>C>BE
3 *otor de la Banda 5ransportadora I @B =B =>.E <>.A= <A.DCE?C? <=.AC@?ABBA
62 cargas :A7IAST <BBLH <CB <BB <<A.CBE ?C.>@E=@BA<
Tabla01 %&argas conectadas a la subestacin %Trituracin /rimaria(
8U E/UIPOJ.ecuencia D:AR
6 banco de capacitores B)Q! =C
1 banco de capacitores B)Q+ ?B
8 banco de capacitores B)Q) AB
9 banco de capacitores B)QB AB
F banco de capacitores B)QA AB
G banco de capacitores @CC
Tabla02 &ompensacin de ,eactivos de la subestacin %Trituracin /rimaria(
CAR*AS DE LA SECCION PRI$ARIA
PADEB SAD:AB /AD:ARB
CD>.@D D?@.?BE@<?E CBB.EE@CD>=
63
5ablaI@ &arga total de la seccin %Trituracin /rimaria(
1(8(6(1 Dato. de la. carga. de la Su,e.taci!n "Trituraci!n Secundaria)
)omo se estipul/ en el cap-tulo <, la subestaci/n .Trituraci!n Secundaria)
alimenta a cuatro tableros tal como se puede apreciar en la Figura #! A
continuaci/n se presentan las cargas conectadas a cada uno de los tableros
antes mencionados.
Carga. conectada. al Ta,lero "A)
Ta,lero C
$OTOR $OTOR
E/UIPO &P A$P( PADEB SAD:AB /AD:ARB
64
A
< Bomba Lubricadora 5rituradora Giradiscos ? <<.AC< A.@@?
= "lato 7epartidor 5rituradora Giradiscos @ C.= =.=@E >.<>@ @.>E?
> 5rituradora Giradiscos <?BGK =EB <?B ==@.BE= <CC.>C=
C Banda 5ransportadora <E D.C <B.C C.CAC E.@?? ?.=<A
? Bomba Lubricadora 5rituradora Symons C <N= C D @.D@ C.CDD >.<>?
E Banda 5ransportadora =BB <C <D.= <<.<A <@.DB> D.A D.A.C D.>? <<.CC= E.E=<
<< Alimentador Banda 5ransportadora =>A B.E <.BE B.CA?E B.E?B B.?=B
<= Banda 5ransportadora =>V D.C =B C.CAC <C.A@> <>.A=B
<@ Bomba de !n4riamiento de Aceite 5rituradora Symons > W @ C.= =.=@E >.<>@ @.>E?
<> Banda 5ransportadora <D ? <B.DC? D.D>E
<C Banda 5ransportadora <? D.C <<.D C.CAC A.@== D.>C?
<? Banda 5ransportadora <> D.C <B.C C.CAC E.@?? ?.=<A
<D 5rituradora Symons > W <@=GK ==C <@= <DA.=?= <=<.=EE
<E Bomba de Lubricaci/n 5rituradora Symons > <N> @ C.= =.=@E >.<>@ @.>E?
=B Banda 5ransportadora =< >B >A =A.E> @A.B@A =C.<D=
=< Banda 5ransportadora D ABGK <C? AB <=>.=EE EC.D<E
== Banda 5ransportadora == D.C <B.C C.CAC E.@?? ?.=<A
=@ Banda 5ransportadora =@ D.C <B.C C.CAC E.@?? ?.=<A
=> Banda 5ransportadora => =B =? <>.A= =B.D<C <>.@DB
=C Banda 5ransportadora =B >B >E =A.E> @E.=>@ =@.A<E
=? Banda 5ransportadora <C <D =<.A <=.?E= <D.>>E <<.AE>
=D Banda 5ransportadora <@ >D): CD @>.C >C.><@ =A.C@<
=E Banda 5ransportadora << <C =E <<.<A ==.@BE <A.=AA
Tabla 05 %&argas conectadas al tablero %A( de la subestacin %Trituracin secundaria(
Total tablero A
P(KW) S (KVA) Q(KVAR)
?B>.@>@ E>A.B>A CAB.A@CA
Tabla 06 %&arga total conectada al tablero %A((
Carga. conectada. al Ta,lero "4)
Ta,lero C
$OTOR M"#"$
B
=A Gusano de "olvo C.C E >.<B@ ?.@D >.EE
@B Banda 5ransportadora =E D.C <B.C C.CAC E.@D ?.==
@< Banda 5ransportadora =D =C @= <E.?C =C.CB <D.@E
@= Banda 5ransportadora C @>,CGK CD @>.C >C.>< =A.C@
65
@@ Maranda Simplicity )arga >B >D.> =A.E> @D.D? =@.<C
@> Banda 5ransportadora =? C.C A >.<B@ D.<D C.EE
@C Banda 5ransportadora =C =B =? <>.A= =B.D< <>.@D
@? Separador de "olvo <BB <@= D>.? <BC.<D D>.<@
@D Maranda Simplicity +escarga >B >D.> =A.E> @D.D? =@.<C
@E Maranda B=Q< @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
@A Maranda B=Q= @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
>B Maranda B>Q< @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
>< Maranda B>Q= @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
>= Alimentador < $A @.<& C D @.D@ C.CE >.<C
>> Maranda B<@ @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
>C Maranda B<E.Q< @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
>? Maranda B<EQ= @B >B ==.@E @<.ED ==.?A
>D Maranda )edarapids $=@& CB ?< @D.@ >E.?B @<.<?
>E Banda 5ransportadora A Banda 5ransportadora A =B =? <>.A= =B.D< <>.@D
CB Banda 5ransportadora > CDGK E= CD ?C.@@ @<.A=
C< Banda 5ransportadora @ >B >D.C =A.E> @D.E> =@.=E
C@ Banda Autolimp. *agn.@V = =.A <.>A= =.@< <.D?
C> Banda 5ransportadora <= >B CB =A.E> @A.E> =?.@A
CC Banda 5ransportadora =<V @ >.? =.=@E @.?? =.AB
C? Banda 5ransportadora =?V C,CGK <<.= C.C E.A= D.B@
CD Banda 5ransportadora E ABGK <C? AB <=>.=A EC.D=
Tabla 07 %&argas conectadas al tablero %?( de la subestacin %Trituracin secundaria(
5otal 5ablero XBX
?BD.<= AB>.=E ?BD.<=@
Tabla 09 %&arga total conectada al tablero %?(
Carga. conectada. al Ta,lero "C)
Ta,lero C
$OTOR $OTOR
E/UIPO &P A$P(
PADE
B SAD:AB /AD:ARB
66
)
CE Alimentador A@.@ B,E=GK <.BE B.E= B.E? B.=?
CA Bomba de !n4riamiento de Aceite Giradisco @ C.= =.=@E >.<> @.>A
?B Banda 5ransportadora CV D,CGK <B.C D.C E.@D @.D<
?= :entilador de !n4riamiento de Aceite Giradisco C ?.= @.D@ >.A> @.=>
Tabla 0: %&argas conectadas al tablero %&( de la subestacin %Trituracin secundaria(
5otal 5ablero X)X
<>.=EE <E.@BE? <B.?A<@?EDE
Tabla 0; %&arga total conectada al tablero %&(
Carga. conectada. al Ta,lero "D)
Ta,lero C
$OTOR $OTOR
E/UIPO &P A$P PADEB SAD:AB /AD:ARB
+
?@ :entilador de !n4riamiento < )ono G $*E& B,DCGK =.> B.DC <.A< <.D?
?> :entilador de !n4riamiento = )ono G $*A& B,DCGK =.> B.DC <.A< <.D?
?C Bomba Setting $*<<& B,DCGK =.BC B.DC <.?@ <.>C
?? Bomba de Aceite $*D& >GK A > D.<D C.AC
?D Banda 5ransportadora <AV E,?GK <C.? E.? <=.>@ E.AD
?E Banda 5ransportadora D+ <D =<.A <=.?E <D.>C <<.AE
?A Banda 5ransportadora DV E,?GK <C.? E.? <=.>@ E.AD
67
DB Banda 5ransportadora D) @B @E ==.@E @B.=E =B.@A
D= Alimentador )ono G ? A.C? C.AE
D@ Soplador B,CGK <.C B.C <.=B <.BA
D> Banda 5ransportadora C) <D =< <=.?E <?.D@ <B.A<
DC Banda 5ransportadora CB =B =? <>.A= =B.D< <>.@D
D? Banda 5ransportadora <AB @B @A.? ==.@E @<.CC ==.=>
DD 7adial Banda 5ransportadora <AB @ >.= =.=@E @.@C =.>A
DE Kinc,e Banda 5ransportadora <AB ? <B.D? D.DC
DA 5rituradora Symons C O =B.=?
EB 5rituradora )ono G @BB @?B ==@.E =E?.E= <DA.@E
E< lavadora de arena CBLH <BB CB DA.?D ?=.B@
E= cargas varias CBLH <BB CB DA.?D ?=.B@
Tabla 01> %&argas conectadas al tablero %D( de la subestacin %Trituracin secundaria(
5otal 5ablero X+X
?B?.?<= A<=.B>C== ??A.D?B<>A?
Tabla 011 %&arga total conectada al tablero %D(
8U E/UIPOJ.ecuencia D:A
6 banco de capacitores B)QA >C
1 banco de capacitores B)QB >B
8 banco de capacitores B)Q) ?B
9 banco de capacitores B)Q+ EC
F banco de capacitores B)Q! AB
G banco de capacitores B)Q( AB
H banco de capacitores B)QG EC
I banco de capacitores B)Q0 E>
3 banco de capacitores B)QI AB
62 banco de capacitores B)QJ ?B
68
66 banco de capacitores B)QG E<,C
banco de capacitores total D=A
Tabla 012 &ompensacin de reactivos de la subestacin %Trituracin secundaria(
8%5AP Al realizar el an6lisis completo de las cargas conectadas a la subestaci/n
se obtuvieron los siguientes resultados
Tabla 014 %&arga total de la seccin de Trituracin Secundaria(
1(8(6(8 Dato. de la. carga. de la Su,e.taci!n "Planta de Cal)
)onectado a la subestaci/n ."lanta de )al1 encontramos el ,orno, el cual es
una carga cr-tica del sistema de producci/n. !n #l operan varios motores cuyas
especi4icaciones de potencia son mostradas a continuaci/n.
Carga. del &orno
CAR*AS DE LA SECCION SECUNDARIA
<EA<,=<@E =?E@,?DA?= <EDE,C<BD@
69
N
$OTOR $OTOR
6 Alimentador !lectromagn#tico 8VQ<C ELH <= E A,C?B?> C,=@CBCE>D=
1 Alimentador !lectromagn#tico 8VQ<? <=GK =B,C <= <?,@@=D? <<,BDA??E=E
8 *otor del 5ransportador 8VQ <B,AD<=CA?E
9 *otor del 5ransportador 8VQ<< C,C E,A >,<B@ D,BABEBE C,DE@<?BE==
F *otor de la Maranda 8VQ<= C,C ?,A >,<B@ C,>AD@?E @,?CED>A=@
G *otor Gusano 0orno 8VQ<D =,=GK >,? =,= @,??>A<= =,A@<<@ADBC
H *otor del Sistema 0idr6ulico =B =E <>,A= ==,@BE<? <?,CE>CCA<?
I Kinc,e *ec6nico SLip <DGK @B <D =@,AB<? <?,EB<@E@@C
3 (reno Kinc,e *ec6nico SLip B,@GK B,D? B,@ B,?BCCBD= B,C=CA?>DAE
62 )alentador de BunLer 8VQD ?B >C >D,EB@= <?,<=AB@AAD
66 )alentador de BunLer 8VQE ?B >C >D,EB@= <?,<=AB@AAD
61 Bomba de alimentaciYn de BunLer 8VQ@? C ? @,D@ >,DEB@= =,AEAD>=@>D
68 Bomba de alimentaciYn de BunLer 8VQ@D C ? @,D@ >,DEB@= =,AEAD>=@>D
69 Bomba de BunLer de Alta 8VQ=> Z ? @,D@ >,DEB@= =,AEAD>=@>D
6F Bomba de BunLer de Alta 8VQ=C C D,E @,D@ ?,=<>><? >,ADBC<AD<@
6G Bomba de BunLer de Ba2a 8VQ=? C E,= @,D@ ?,C@@ C,@?@?@<A?D
6H Bomba de BunLer de Ba2a 8VQ=D C D,E @,D@ ?,=<>><? >,ADBC<AD<@
6I Agitador 5an3ue de Aceite 8VQ< ?,C E,E >,E>A D,B<<<@? C,B?@A<><AA
63 Bomba de Aceite 8VQ=>A C,C E,D >,<B@ ?,A@<>?> C,CE??>@@D>
12 Bomba de Aceite 8VQ=CA = =,> <,>A= <,A<=<=E <,<ACEA?A@A
16 Bomba de alimentaciYn de Aceite 8VQ=?A C ?,E @,D@ C,><D?A? @,A=A<EA>DD
11 Bomba de alimentaciYn de Aceite 8VQ=DA 9K1 =,E @,@>?==> <,E@==DB>?C
18 *otor de la 5urbina del !x,austor 8VQ< <=C <CE A@,=C <=C,EE<D? E>,C?<C>C?>
19 *otor )ompuertas del !x,austor 8VQ=A B,=C B,?= B,<E?C B,>A@A??> B,>CD>B?@@>
1F *otor de la 5urbina de Aire "rimario 8VQ> =B =E,C <>,A= ==,DB?C= <D,<<??>E@>
1G *otor 5urbina de Aire Secundario 8VQC =B =E,= <>,A= ==,>?DCB> <?,DAE=E@D=
1H *oto vibrador !xc#ntrico +escarga 8VQ<E B,C B,?C B,@D@ B,C<DE?E B,@CA=>?EB@
1I *oto vibrador !xc#ntrico +escarga 8VQ<A B,C B,?C B,@D@ B,C<DE?E B,@CA=>?EB@
13 *oto vibrador !xc#ntrico +escarga 8VQ=B B,C B,?C B,@D@ B,C<DE?E B,@CA=>?EB@
82 *oto vibrador !xc#ntrico +escarga 8VQ=< B,C B,?C B,@D@ B,C<DE?E B,@CA=>?EB@
86 *oto vibrador !xc#ntrico +escarga 8VQ@B B,?CGK <,EC B,?C <,>D@A@= <,@==E??><<
81 *ootovibrador !xc[ntrico +escarga 8VQ@BA B,?CGK <,EC B,?C <,>D@A@= <,@==E??><<
88 *otor del 5ransportador *et6lico 8VQ=@ D,C <@,< C,CAC <B,>@DB@= E,E<B?C@@==
89 *otor del *olino de *artillos 8VQ@ @B @? ==,@E =E,?E<A= <D,A@E>C>BE
8F *otor !levador )al :iva 8VQ== C D,A @,D@ ?,=A>BEE C,B?ADDD>EC
8G *otor del Gusano 8VQ<@ =,=GK C,= =,= >,<>=A>> @,C<BCC@@D@
8H *otor del Gusano 8VQ@> = @,D <,>A= =,A>DE?> =,C>=>BDA>?
8I *otor 5urbina del (iltro de *angas 8VQ? =C @C <E,?C =D,EEC= =B,D@B?AEAC
83 *otovibrador !xc[ntrico (.*angas 8VQ@< B,?A B,AD B,C<>D> B,DD=E<E> B,CD?>>?EEC
92 *otovibrador !xc[ntrico (.*angas 8VQ@= B,?A B,AD B,C<>D> B,DD=E<E> B,CD?>>?EEC
96 *otovibrador !xc[ntrico (.*angas 8VQ@@ B,?A B,AD B,C<>D> B,DD=E<E> B,CD?>>?EEC
91 *otor Bomba de agua ,orno 8VQ>< C C,D @,D@ >,C><@B> =,CAB>D<@A
70
98 *otor Bomba de agua ,orno 8VQ>= C C,D @,D@ >,C><@B> =,CAB>D<@A
Tabla 015 %&argas del -orno(
CAR*AS DE LA SECCION &ORNO
PTADEB STAD:AB /TAD:ARB
@A=,BAAD= C=?,@E>A@D @@?,=>B=?A
Tabla 016 %&arga total del -orno(
1(8(1 Dato. de lnea. y conductore.
Los c6lculos para la obtenci/n de datos correspondientes a los conductores a nivel
de <@.E Gv para el presente proyecto ,an sido llevados a cabo ba2o las siguientes
condicionesP
I ,a.e =?B Amp
: ,a.e <@,E G:
S, L 6KH8:,a.eMI,a.e ?=BD,=> G:A
%,L:,NJS,LAO+NJ$+aB @B,?EB@ o,m
6222>t @B>,E mts
Tabla 017 %&ondiciones para los cDlculos de conductores(
Los datos correspondientes a los conductores de las alimentadoras principales
$Alimentadora .Agregados1 y .)al1& se presentan a continuaci/n.
Alimentadora. Princiale.
$etro. Tio 4arra R APJmtB 5 APJmtB R AuB 5 APJuB
7l
De &a.ta
A.DC A)S7 =NB "rincipal SN! B.BBBCBD=<E B.BBBC<@DE B.BB>A>D= B.BBCB<<=
@@C.=E A)S7 =NB SN! 5rituradora B.BBBCBD=<E B.BBBC<@DE B.<DBB? B.<D==?
<CC.<> A)S7 =NB 5rituradora 5rit. "rim. B.BBBCBD=<E B.BBBC<@DE B.BDE?A<> B.BDADBA>
@A.A@ A)S7 =NB 5rit. "rim. 5ra4o B.BBBCBD=<E B.BBBC<@DE B.B=B=C=? B.B=BC<>?
??.DC A)S7 =NB 5rituradora 5rit. Sec. B.BBBCBD=<E B.BBBC<@DE B.B@@ECD> B.B@>=AC>
Tabla 019 &aracter.sticas de los conductores de las alimentadoras principales
Se procede entonces a realizar los c6lculos respectivos con la 4inalidad de obtener
datos para el 4lu2o de carga tomando en cuenta la distancia 3ue recorre el
conductor en cada tramo seRalado.
72
CONDUCTORES EN TRITURACION PRI$ARIA
$etro. Tio CJ>a.e
4arra
R APJmtB 5 APJmtB R AuB 5 APJuB
De &a.ta
B.A< @CBQ50K @ 5ra4o Sec. 5ab. *amut B.BBB<BA@E@ B.BBB<B??A@ B.BBB< A.DC?!QBC
<AA.AC A)S7 I= < 5ab. *amut )ampamento B.BBBACEBBC B.BBBC=EED< B.<A<CC= B.<BCD>D=
>.EE CBBQ50K = Sec. 5ra4o 5ab. ))*< @.AA?B?!QBC C.<A?EC!QBC B.BBB<A>A B.BBB=C@>
=A.ED =CBQ50K = 5ab. ))*< *otor 5rit. D.>A@>>!QBC C.CC<<E!QBC B.BB==@E@ B.BB<?CE=
<>A.A? <NBQ50K < 5ab. ))*= *otor Gent B.BBB@><=BD B.BBB<<?A=A B.BC<<?E B.B<DC@>A
B.A< CBBQ50K < Sec. 5ra4o )apacitores D.AAC><!QBC B.BBB<B@A@D D.@<<!QBC A.CB>!QBC
Tabla 01: &aracter.sticas de los conductores de trituracin primaria
CONDUCTORES EN TRITURACION SECUNDARIA
$etro. Tio CJ>a.e
4arra
De &a.ta
<D.AE DCBQ50K @ Sec. 5ra4o 5ablero A <.AB?<D!QBC @.>C<>>!QBC B.BBB@>=E B.BBB?=BD
=CA.BE I >Q50K = 5ablero A Sep. +e polvo B.BBB>=>E?A ?.=CAE>!QBC B.<<BBDC B.B<?=<E
<DA.E@ <NBQ50K < 5ablero A B5QE B.BBB@><=BD B.BBB<<?A=A B.B?<@? B.B=<B=D?
DA.E? =CBQ50K = 5ablero A )ono G D.>A@>>!QBC C.CC<<E!QBC B.BBCAE>< B.BB>>@@
<B.B? DCBQ50K @ Sec. 5ra4o 5ABL!7% B <.AB?<D!QBC @.>C<>>!QBC B.BBB<A<D B.BBB@>D=
<=B.BA @NBQ50K < 5ABL!7% B B5 QD B.BBB=<A<=D B.BBB<<B?@ B.B=?@<C@ B.B<@=ECD
CB.=A =CBQ5008 = 5ABL!7% B 5rit. S\*%8S D.<BACE!QBC C.=@?==!QBC B.BB@CDC? B.BB=?@@>
73
@A.A@ CBBQ50K < 5ABL!7% B B5 D.AAC><!QBC B.BBB<B@A@D B.BB@<A=C B.BB><CB<
>A.AA CBBQ50K < 5ABL!7% B Gira +isco D.AAC><!QBC B.BBB<B@A@D B.BB@AA?D B.BBC<ACC
>.EE I =Q50K < Sec. 5ra4o Servicios Gen B.BBBC@DA=D B.BBB<<DD<D B.BB=?=@> B.BBBCD><
>A.AA @NBQ50K < Servicios Gen soldadora B.BBB=<A<=D B.BBB<<B?@ B.B<BAC@? B.BBCC@B<
>>.E< =NBQ50K < 5ra4o >CG:A
)argas Serv.
Gen.
B.BBB=D@AE@ B.BBB<<><D@ B.B<==D? B.BBC<<C?
@=B.B> =NBQ50K < Sec. 5ra4o
Lavadora +e
Arena
B.BBB=D@AE@ B.BBB<<><D@ B.BED?ECC B.B@?C>
=.<@ @CBQ50K @ Sec. 5ra4o )A". G. @.?>CB<!QBC @.CC?>@!QBC D.DDD!QBC D.CEE!QBC
D.A= >NBQ50K @ )A". G.
)apacitores
<>B G:A7
C.E>@<E!QBC @.?==BC!QBC B.BBB>?@< B.BBB=ED
=>.AA @NBQ50K @ Sec. 5ra4o
)apacitores
??A G:A7
D.@B@<C!QBC @.?ED??!QBC B.BB<E=C@ B.BBBA=<D
=>.AA <NBQ50K @ Sec. 5ra4o
)apacitores
??A G:A7
B.BBB<<@D>D @.EAD?>!QBC B.BB=E>=A B.BBBAD>=
Tabla 01; &aracter.sticas de los conductores de trituracin Secundaria
74
Tabla 02> &aracter.sticas de los conductores de la planta de cal e -idratacin
ALI$ENTADORAS DEL &ORNOK PLANTA DE CAL E &IDRATACION
$etro. Tio CJ>a.e
4arra
De &a.ta
<<.EA @CBQ50K = Sec. 5ra4o
57A8S(!7!8)IA
0%78%
C.>?A<?!QBC C.@@>?C!QBC B.BBB?CB< B.BBB?@><
<<.EA @CBQ50K = 57A8S(!7!8)IA 0%78% C.>?A<?!QBC C.@@>?C!QBC B.BBB?CB< B.BBB?@><
AA.AD =CBQ50K = 0%78% ]9!*A+%7 D.>A@>>!QBC C.CC<<E!QBC B.BBD>A<C B.BBCC>AE
DA.E? I >Q50K < ]9!*A+%7
LI*"IA+%7 +!
)%*B9S5.
B.BBBE>ADBC B.BBB@@< B.B?DECC> B.BBE@@<?
@B.>E I EQ50K < 0%78% B%*BAS 09I8)0A B.BB=<B<<E< B.BBB<<=CAE B.B?>B>> B.BB@>@=
<<.EA CBBQ50K < Sec. 5ra4o "LA85A +! )AL D.AAC><!QBC B.BBB<B@A@D B.BBBACB> B.BB<=@CC
@B.>E >NBQ50K < "LA85A +! )AL "LA85A +! )AL B.BBB<DC=AC B.BBB<BE??< B.BBC@>@ B.BB@@<=
<<.EA @CBQ50K = Sec. 5ra4o
57A8S(.
0I+7A5A)I%8
C.>?A<?!QBC C.@@>?C!QBC B.BBB?CB< B.BBB?@><
<<.EA @CBQ50K = 57A8S(. 0I+7A5 0I+7A5A)I%8 C.>?A<?!QBC C.@@>?C!QBC B.BBB?CB< B.BBB?@><
=A.ED CBBQ50K < 0I+7A5A)I%8
0I+7A5A)I%8
)A7GA
D.AAC><!QBC B.BBB<B@A@D B.BB=@EE@ B.BB@?
75
1(8(8 Dato. de Tran.>ormadore. de Fuer;a
+entro del sistema el#ctrico de .)alizas 0uayco S.A1 existen cuatro
trans4ormadores de potencia los cuales abastecen las cuatro principales
subestaciones del mismo como se observa en la Figura #%. Los datos de dic,os
e3uipos 3ue se usaron para correr el 4lu2o de carga del presente proyecto se
muestran a continuaci/n.
76
Tran.>ormador de Potencia de la .u,e.taci!n Princial
*arca Kesting,ouse
"otencia @DCB G:A
8umero de 4ases @
+recuencia ?B 0z
)aracter-stica de 5emperatura 7ise CC^)
S de Impedancia D,=<
:olta2e en el "rimario ?DBBB :
:olta2e en el Secundario <@EBB :
5ipo de )onexi/n \ aterrizadoQ\ aterrizado
5A" @
Tabla 021 &aracter.sticas del trans)ormador principal
+igura 021 Trans)ormador de /otencia de la subestacin /rincipal
Tran.>ormador de Potencia de la .u,e.taci!n QTrit( PrimariaQ
$arca 5amini
Potencia CBB G:A
Numero de >a.e. @
Frecuencia ?B 0z
Caracter.tica de Temeratura CC^) 7ise
77
R de Imedancia C.=D
:olta?e en el Primario <@EBB :
:olta?e en el Secundario >EB :
Tio de Cone=i!n +!L5A no aterrizadoQ\ aterrizado
TAP @
Tabla 022 &aracter.sticas del trans)ormador de la subestacin primaria
+igura 022 Trans)ormador de /otencia de la subestacin %Trituracin primaria(
Tran.>ormador de Potencia de la .u,e.taci!n QTrit( SecundariaQ
$arca G,ulman
Potencia =BBB G:A
Numero de >a.e. @
Frecuencia ?B0z
R de Imedancia D
Tio de Cone=i!n \ Q+!L5A no aterrizado
TAP @
Tabla 024 &aracter.sticas del trans)ormador de la subestacin secundaria
78
8%5AP Los datos presentados en la ta&la #%' son aproximaciones. 8o se cuenta con
los valores de placa originales.
+igura 024 Trans)ormador de /otencia de la subestacin %Trit. Secundaria(
Tran.>ormador de Potencia de la .u,e.taci!n QPlanta de CalQ
$arca Standard
Potencia DCB G:A
Numero de >a.e. @
Frecuencia ?B0z
R de Imedancia >,D
Tio de Cone=i!n +!L5A no aterrizado Q+!L5A no aterrizado

Tabla 025 &aracter.sticas del trans)ormador de la subestacin %/lanta de &al(
79
+igura 025 Trans)ormador de /otencia de la subestacin %/lanta de &al(
1( 9 Re.ultado. de lo. E.tudio. de Flu?o de Carga
Los resultados de (lu2o de carga ser6n presentados en 4orma gr64ica por ser el
m#todo m6s conciso y usualmente m6s in4ormativo. !l 4lu2o del sistema puede ser
r6pidamente analizado con la presentaci/n gra4ica y relacionar la con4iguraci/n del
sistema, condiciones operativas y resultados.
!l an6lisis del 4lu2o de carga muestra lo siguienteP
:olta2e en barras.
80
(actor de "otencia. 7e3uerimientos de potencia 7eactiva.
)arga sobre todos los conductores y trans4ormadores, veri4icar 3ue la
carga este dentro de la capacidad de transmisi/n para condiciones
normales y contingencias operativas.
A2ustes de 5A"S de los 5rans4ormadores.
1(9(6 Ca.o ,a.e A$@=ima CargaB
!n el caso de .)alizas 0uayco S.A1, se entiende 3ue el estudio del caso base para
m6xima carga es a3uel en el cual todas las cargas de la industria est6n siendo
alimentadas .normalmente1. !sto es, a trav#s del trans4ormador principal $@DCB
G:A& y por medio de las alimentadoras .)al1 y .Agregados1. !n el anexo C se
ad2unta los resultados gr64icos del 4lu2o de carga del caso base a m6xima carga,
3ue se resume a continuaci/nP
8l
1(9(6(6 :olta?e. en la. ,arra. del Si.tema
8umber Barra
L:
8ominal
"9
:olta2e
:olta2e
$L:&
Angulo
$+eg&
)arga
*K
)arga
*var
< "rincipal ?A, Gv ?A < ?A B
= "rincipal <@, G: <@.E B.AD?AE <@.>E= Q=.EC
@ 5< <@.E B.AD?AC <@.>E= Q=.EC
> 5= <@.E B.AD?DD <@.>DA Q=.E?
C 5@ <@.E B.AD??@ <@.>DE Q=.E?
? !B <@.E B.AD?C@ <@.>D? Q=.ED
D ! Q *A85!8I*I!85% <@.E B.AD?C@ <@.>D? Q=.ED
E BQ"LA85A +! )AL, 0,0 <@.E B.AD?> <@.>D> Q=.ED
A (I8 A< <@.E B.AD?> <@.>D> Q=.ED
CE <@.>>A Q=.A=
<< + Q 57I597A)I%8 S!) <@.E B.AD>BD <@.>>= Q=.A@
<= )B <@.E B.AD>>= <@.>>D Q=.A@
<@ ) Q 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@.E B.AD>@E <@.>>? Q=.A@
<> (I8 A= <@.E B.AD>>= <@.>>D Q=.A@
<C 57I597A)I%8 S!). >>B: B.>> B.AC<<< B.><E QC.@> <.>= <.><
<? 57I597A)I%8 "7I*. >>B: B.>> B.ADC<E B.>=A QC.<D
<D B Q 0%78%, 0I+7. )AL >>B: B.>> B.A?AC< B.>=D Q>.<=
<E !Q *A85!8I*I!85% >>B: B.>> B.AC??D B.>=< Q?.@ B.<D B.BC
<A LA:A+%7A +! A7!8A B.>> B.AC<<< B.><E QC.@> B.< B.BA
=B 0%78% >>B: B.>> B.A?AC< B.>=D Q>.<= B.<> B.BC
82
=< G!8!7A+%7 0%78% B.>> B B B
== 0I+7A5A)I%8 >>B: B.>> B.A?AC< B.>=D Q>.<= B.<A B.B?
=@ G!8!7A+%7 0I+7A5A)I%8 B.>> B B B
=> )A*"A*!85% *A*95 B.>> B.ADC<C B.>=A QC.<D B.B= B.B<
=C 5ablero )*< )*= B.>> B.ADC<E B.>=A QC.<D B.= B.<D
=? 5rituradora B.>> B.ADC<E B.>=A QC.<D B.=< B.<A
=D *artillo G!85 B.>> B.ADC<E B.>=A QC.<D B.B= B.B=
=E 5ra4o =C Gva$==B :& B.== B.A??DD B.=<@ Q>.<? B.B= B.B<
=A 5ra4o =C Gva$==B :& B.== B.A??CE B.=<@ Q>.<D B.B= B.B<
@B 5ra4o CB Gva$==B :& B.== B.ADB@@ B.=<@ Q@.DD B.B@ B.B<
Tabla 026 Datos de las barras obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
1(9(6(1 Carga. y Factor de Potencia re.ecti+o
8umber o4 Bus 8ame o4 Bus *K *var *:A ("
<C 57I597A)I%8 S!). >>B: <.><E <.>BE =.BB B.D<
<E !Q *A85!8I*I!85% >>B: B.<?E B.BC= B.<E B.A?
<A LA:A+%7A +! A7!8A B.<B= B.BED B.<@ B.D?
=B 0%78% >>B: B.<>> B.B>E B.<C B.AC
== 0I+7A5A)I%8 >>B: B.<EC B.B? B.<A B.AC
=> )A*"A*!85% *A*95 B.B= B.B< B.B= B.EA
=C 5ablero )*< )*= B.=B@ B.<?? B.=? B.DD
=? 5rituradora B.=B? B.<A< B.=E B.D@
=D *artillo G!85 B.B=BE B.B<DE@ B.B@ B.D?
=E 5ra4o =C Gva$==Bv& B.B<E B.BBE B.B= B.A<
=A 5ra4o =C Gva$==Bv& B.B<E B.BBE B.B= B.A<
@B 5ra4o CB Gva$==Bv& B.B=C B.B< B.B@ B.A@

= principal <@,E Gv =.C=DE =.BD @.@< B.D?
Tabla 027 Datos de las cargas obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
83
84
1(9(6(8 Carga de Conductore. y Tran.>ormadore.
Tabla 02; Datos de las trans)ormadores obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
Carga en lo. conductore. del alimentador "Cal)
(rom
8umber
(rom 8ame
5o
8umber
5o 8ame
)arga
*K
)arga
*var
)arga
*:A
Limite
$:A
S o4 *:A
Limit
$*ax&
*K Loss *var Loss
= "rincipal <@, G: @ !B B.C? B.=< B.?B ?.=< A.CE B.BBBB<=EC?BED< B.BBBB<CBEC>?D<
? !B E
B Q 0%78%,
0I+7A5A)I%8, "LA85A
+! )AL
B.@@ B.<= B.@C ?.=< C.?= B.BBBB@?=>A?@=A B.BBBB>=>DB?B@?
? !B D ! Q *A85!8I*I!85% B.<D B.B? B.<E ?.=< =.EA B.BBBBBBDE<?>=B B.BBBBBBA<?AEA?
Tabla 029 Datos de los conductores obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
Carga en lo. conductore. del alimentador "Agregado.)
(rom
8umber
(rom 8ame
5o
8umber
5o 8ame
)arga
*K
)arga
*var
)arga
*:A
Limite
$:A
S o4 *:A
Limit
$*ax&
*K Loss *var Loss
= "rincipal <@, G: @<CE?> B.BB>C@<BBCCCBB
C B.B= B.>C ?.=< D.=C B.BBBBD?C=A>>AD B.BBBBEA??CDD?<
<= )B <@
) Q 57I597A)I%8
"7I*A7IA
B.>C B.B= B.>C ?.=< D.=C B.BBBB<AD><BCC? B.BBBB=@<><D@DC
E B.BBB?>?E=?@?DA B.BBBDCDA=DC@EB
Tabla 02: Datos de los conductores obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
Carga en lo. tran.>ormadore.
Barra 5rans4ormador )arga *K )arga *var
)arga
*:A
Limite $:A
S o4 *:A Limit
$*ax&
*K Loss *var Loss
< Subestaci/n @DCBG:A $?AN<@.E& Gv =.C@ <.=A =.E> @.DC DC.E> B.BBBBBBBBEBEE@@B B.<CCCB?@@?BE=ABB
<@
5rituraci/n "rimaria CBBG:A
$<@,ENB.>>& Lv
B.>C B.B= B.>C B.C AB.BD B.BBBBBBBBB=<@EEB B.B<D???><=B>>=BB
<<
5rituraci/n Secundaria =BBBG:A
$<@,ENB.>>& Lv
<.C= B.AB <.DD = EE.@D B.BBBBBBBB@=A?DDB B.BE>EA<E<CB@=@BB
E
0orno, 0idrataci/n, "lanta )al
DCBG:A $<@.ENB.>>& Lv
B.@@ B.<= B.@C B.DC >?.>A B.BBBBBBBBB<=D??B B.BBEBBB=>ABEB=BB
85
1(9(1 Ca.o ,a.e Amnima cargaB
!n el caso de .)alizas 0uayco S.A1, se entiende 3ue el estudio del caso base para
m-nima carga es a3uel en el cual todas las cargas de la industria est6n siendo alimentadas
.normalmente1. !sto es, a trav#s del trans4ormador principal $@DCB G:A& y por medio de
las alimentadoras .)al1 y .Agregados1, sin embargo trituraci/n primaria y secundaria
est6n 4uera de operaci/n. !n el anexo ? se ad2unta los resultados gr64icos del 4lu2o de
carga del caso base a m-nima carga, 3ue se resume a continuaci/nP
86
1(9(1(6 :olta?e. en la. ,arra. del Si.tema
8umber 8ombre
L:
8ominal
"9
:olta2e
:olta2e
$L:&
Angulo
$+eg&
)arga
*K
)arga
*var
< "rincipal ?A Gv ?A < ?A B
= "rincipal <@, G: <@.E B.AA?>E <@.DC< QB.?<
@ 5< <@.E B.AA?>? <@.DC< QB.?<
> 5= <@.E B.AA?=A <@.D>A QB.?<
C 5@ <@.E B.AA?<D <@.D>D QB.?=
? !B <@.E B.AA?BE <@.D>? QB.?=
D ! Q *A85!8I*I!85% <@.E B.AA?BE <@.D>? QB.?=
E
B Q 0%78%, 0I+7A5A)I%8,
"LA85A +! )AL
<@.E B.AACAD <@.D>> QB.?=
A (I8 A< <@.E B.AACAD <@.D>> QB.?=
E <@.DC< QB.?<
<< + Q 57I597A)I%8 S!)98+A7IA <@.E B.AA?>E <@.DC< QB.?<
<= )B <@.E B.AA?>E <@.DC< QB.?<
<@ ) Q 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@.E B.AA?>E <@.DC< QB.?<
<> (I8 A= <@.E B.AA?>E <@.DC< QB.?<
<C 57I597A)I%8 S!). >>B: B.>> B.AA?>E B.>@E QB.?>B: B.>> B.AA?>E B.>@E QB.?<
<D B Q 0%78%, 0I+7. )AL >>B: B.>> B.AAB=A B.>@? Q<.D
<E !Q *A85!8I*I!85% >>B: B.>> B.AEBE< B.>@= Q@.A@ B.<D B.BC
<A LA:A+%7A +! A7!8A B.>> B B B B B
=B 0%78% >>B: B.>> B.AAB=A B.>@? Q<.D B.<> B.BC
=< G!8!7A+%7 0%78% B.>> B B B
== 0I+7A5A)I%8 >>B: B.>> B.AAB=A B.>@? Q<.D B.<A B.B?
=@ G!8!7A+%7 0I+7A5A)I%8 B.>> B B B
=> )A*"A*!85% *A*95 B.>> B.AA?>E B.>@E QB.?< B.B= B.B<
=C 5ablero )*< )*= B.>> B B B B B
=? 5rituradora B.>> B B B B B
=D *artillo G!85 B.>> B B B B B
=E 5ra4o =C Gva$==Bv& B.== B.AED== B.=<D Q<.EE B.B= B.B<
=A 5ra4o =C Gva$==Bv& B.== B.AEDB? B.=<D Q<.EA B.B= B.B<
@B 5ra4o CB Gva$==Bv& B.== B.AAB@E B.=<E Q<.C B.B@ B.B<
Tabla 04> Datos de las barras obtenidos del )lujo de carga del caso base para m.nima carga
87
1(9(1(1 Carga. y Factor de Potencia corre.ondiente(
8umber o4 Bus 8ame o4 Bus *K *var *:A (actor "otencia
<C
57I597A)I%8 S!).
>>B:
B B B
<E
!Q *A85!8I*I!85%
>>B:
B.<?E B.BC= B.<DCE?@CE= B.ACC=ECEAA
<A LA:A+%7A +! A7!8A B B B
=B 0%78% >>B: B.<>> B.B>E B.<C<DEA@=A B.A>E?E@=A
== 0I+7A5A)I%8 >>B: B.<EC B.B? B.<A>>E?CB> B.AC<===E<?
=>
)A*"A*!85%
*A*95
B B B
=C 5ablero )*< )*= B B B
=? 5rituradora B B B
=D *artillo G!85 B B B
=E 5ra4o =C Gva$==Bv& B.B<E B.BBE B.B<A?ADD<? B.A<@E<<C@
=A 5ra4o =C Gva$==Bv& B.B<E B.BBE B.B<A?ADD<? B.A<@E<<C@
@B 5ra4o CB Gva$==Bv& B.B=C B.B< B.B=?A=CE=C B.A=E>D??CE
= principal <@,E Gv B.CCE B.<E? B.CEE>?B?D= B.A>E=@??A

Tabla 041 Datos de las cargas y )p obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga

1(9(1(8 Carga de Conductore. y Tran.>ormadore.(
88
)abe recalcar 3ue para el caso base de m-nima carga, por el alimentador .Agregados1
no circula corriente ya 3ue trituraci/n primaria y secundaria est6n 4uera de operaci/n,
por lo 3ue los 4lu2os y datos de los conductores y trans4ormadores del mismo no son
mostrados
89
Tabla 044 Datos de los trans)ormadores obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
Carga en la. lnea. del Alimentador "Cal)
(rom 8ame
5o
8umber
5o 8ame
)arga
*K
)arga
*var
)arga
*:A
Limite
$:A
S o4 *:A
Limit $*ax&
*K Loss *var Loss
"rincipal <@, G: @ !B B.C? B.=< B.?B ?.=< A.CE B.BBBB<=EC?BED< B.BBBB<CBEC>?D<
!B E
B Q 0%78%, 0I+7A5A)I%8,
"LA85A +! )AL
B.@@ B.<= B.@C ?.=< C.?= B.BBBB@?=>A?@=A B.BBBB>=>DB?B@?
!B D ! Q *A85!8I*I!85% B.<D B.B? B.<E ?.=< =.EA B.BBBBBBDE<?>=B B.BBBBBBA<?AEA?
Tabla 042 Datos del alimentador %&al( obtenidos del )lujo de carga del caso base para mDxima carga
Barra 5rans4ormador
)arga
*K
)arga
*var
)arga *:A
Limite
$:A
S o4 *:A
Limit $*ax&
*K Loss *var Loss
< Subestaci/n @DCBG:A $?AN<@.E& Gv B.C? B.=< B.CA @.DCBB <C.E> B.BB B.BB?DE=DD
<@ 5rituraci/n "rimaria CBBG:A $<@,ENB.>>& Lv B.BB B.BB B.BB B.CBBB B.BB B.BB B.BBBBBBBB
<< 5rituraci/n Secundaria =BBBG:A $<@,ENB.>>& Lv B.BB B.BB B.BB =.BBBB B.BB B.BB B.BBBBBBBB
E 0orno, 0idrataci/n, "lanta )al DCBG:A $<@.ENB.>>& Lv B.@@ B.<= B.@C B.DCBB >?.@B B.BB B.BBD?=@?<
90
1(9(8 Ca.o Otimi;ado(
)omo se mencion/ en el cap-tulo <, el caso optimizado deber6 actuar de acuerdo a dos
posibles contingencias descritas a continuaci/nP
1(9(8(6 Contingencia 6
"ara una 4alla en el alimentador .)al1 ubicada entre los puntos A< y A=P
Ambos interruptores autom6ticos $denominados SA< y SA=& deber6n abrir
despe2ando la 4alla mientras 3ue el interruptor S5 conectar6 el alimentador
.Agregados1 al sistema del ,orno.
)uando se presente este caso, el sistema del ,orno, el cual es considerado como una
carga cr-tica, 3uedar6 alimentado a trav#s del alimentador .Agregados1 logrando as-
mantener su 4uncionamiento constante evitando p#rdidas de producci/n.
)abe recalcar 3ue en este caso, tanto los servicios generales $o4icinas, par3ueos, etc.&
como el taller de mantenimiento 3uedar6n sin servicio de energ-a el#ctrica debido al
despe2e de la 4alla.
!n el anexo D se ad2unta los resultados gr64icos del (lu2o de carga del )aso
%ptimizado ba2o la contingencia antes mencionada, 3ue se resume a continuaci/nP
9l
1(9(8(6(6 :olta?e. en la. ,arra. del Si.tema
8umber 8ombre
L:
8ominal
"9
:olta2e
:olta2e
$L:&
Angulo
$+eg&
)arga
*K
)arga
*var
< ?A Gv ?A < ?A B
= "rincipal <@, G: <@.E B.AE <@.>AE Q=.CA
@ 5< <@.E B B B
> 5= <@.E B B B
C 5@ <@.E B B B
92
? !B <@.E B B B
D ! Q *A85!8I*I!85% <@.E B B B
E
B Q 0%78%, 0I+7A5A)I%8, "LA85A
+! )AL
<@.E B.AD <@.>C Q=.?A
A (I8 A< <@.E B.AD <@.>C Q=.?A
? Q=.?D
<< + Q 57I597A)I%8 S!)98+A7IA <@.E B.AD <@.>C Q=.?E
<= )B <@.E B.AD <@.>? Q=.?A
<@ ) Q 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@.E B.AD <@.>C Q=.?A
<> (I8 A= <@.E B.AD <@.>C Q=.?A
<C 57I597A)I%8 S!). >>B: B.>> B.AC B.>= QC.BA <.>= <.><
<? 57I597A)I%8 "7I*. >>B: B.>> B.AD B.>@ Q>.A@
<D B Q 0%78%, 0I+7. )AL >>B: B.>> B.AD B.>@ Q@.AC
<E !Q *A85!8I*I!85% >>B: B.>> B.BB B.BB B.BB B B
<A LA:A+%7A +! A7!8A B.>> B.AC B.>= QC.BA B.< B.BA
=B 0%78% >>B: B.>> B.AD B.>@ Q@.AC B.<> B.BC
=< G!8!7A+%7 0%78% B.>> B.BB B.BB B.BB
== 0I+7A5A)I%8 >>B: B.>> B.AD B.>@ Q@.AC B.<A B.B?
=@ G!8!7A+%7 0I+7A5A)I%8 B.>> B.BB B.BB B.BB
=> )A*"A*!85% *A*95 B.>> B.AD B.>@ Q>.A@ B.B= B.B<
=C 5ablero )*< )*= B.>> B.AD B.>@ Q>.A@ B.= B.<D
=? 5rituradora B.>> B.AD B.>@ Q>.A@ B.=< B.<A
=D *artillo G!85 B.>> B.AD B.>@ Q>.A@ B.B= B.B=
=E 5ra4o =C Gva$==B& B.== B B B B B
=A 5ra4o =C Gva$==B& B.== B B B B B
@B 5ra4o CB Gva$==B& B.== B B B B B
Tabla 045 Datos de los voltajes de las barras obtenidos del )lujo de carga del caso base para contingencia 1 del caso
optimi#ado
93
1(9(8(6(1 Carga de Conductore. y Tran.>ormadore.
Tabla 046 Datos de los conductores del alimentador %Agregados( obtenidos del )lujo de carga del caso base para contingencia 1 del caso optimi#ado
Caacidad de la. lnea. del alimentador "Agregado.)
(rom
8umber
(rom 8ame 5o 8umber 5o 8ame )arga *K )arga *var
)arga
*:A
Limite
$:A
S o4 *:A
Limit $*ax&
*K
Loss
*var
Loss
= "rincipal <@, G: B.D@C B.BBC B.BB?
 (I8 A= B.@@= B.<BE B.@>A ?.=C> B.BB< B.BB<
<= )B <@
) Q 57I597A)I%8
"7I*A7IA
B.>CB B.B=@ B.>CB ?.=D ?.=<B C.CED B.BBB B.BBB
94
Tabla 047 Datos de los trans)ormadores obtenidos del )lujo de carga del caso base para contingencia 1 del caso optimo
Barra 5rans4ormador
)arga
*K
)arga
*var
)arga
*:A
Limite
$:A
S o4 *:A Limit
$*ax&
*K Loss *var Loss
< Subestaci/n @DCBG:A $?AN<@.E& Gv =.C> <.@< =.E? @.DC D?.<E B.BB B.<?
<@ 5rituraci/n "rimaria CBBG:A $<@,ENB.>>& L: B.>C B.B@ B.>C B.CB AB.B? B.BB B.B=
<< 5rituraci/n Secundaria =BBBG:A $<@,ENB.>>& L: <.C= B.A< <.DD =.BB EE.C= B.BB B.BA
E 0orno, 0idrataci/n, "lanta )al DCBG:A $<@.ENB.>>& L: B.@@ B.<< B.@C B.DC >?.>? B.BB B.B<
<E *antenimiento Banco @BBG:A $<@.ENB.>>& L: B.<D B.B? B.<E B.@B CA.E> B.BB B.B<
95
1(9(8(1 Contingencia 1
"ara una 4alla en el alimentador .Agregados1 ubicada entre los puntos B< y B=P
Ambos interruptores autom6ticos $denominados SB< y SB=& deber6n abrir despe2ando
la 4alla mientras 3ue el interruptor S5 conectar6 el alimentador .)al1 al sistema de
trituraci/n.
)uando se presente este caso, el sistema de trituraci/n 3uedar6 alimentado a trav#s del
alimentador .)al1 logrando as- mantener el proceso de trituraci/n constante mientras
el alimentador est# 4allado.
!n el anexo E se ad2unta los resultados gr64icos del 4lu2o de carga del caso
optimizado, 3ue se resume a continuaci/nP
1(9(8(1(6 :olta?e. en la. ,arra. del Si.tema
96
8umber 8ombre
L:
8ominal
"9
:olta2e
:olta2e
$L:&
Angulo
$+eg&
)arga
*K
)arga
*var
< ?A Gv ?A < ?A B
= "rincipal <@, G: <@.E B.AE <@.>D Q=.ED
@ 5< <@.E B.AE <@.>D Q=.ED
> 5= <@.E B.AD <@.>C Q=.AB
C 5@ <@.E B.AD <@.>> Q=.A=
? !B <@.E B.AD <@.>> Q=.A@
D ! Q *A85!8I*I!85% <@.EB B.AD <@.>> Q=.A@
E
B Q 0%78%, 0I+7A5A)I%8, "LA85A
+! )AL
<@.E B.AD <@.>= Q=.A?
A (I8 A< <@.E B.AD <@.>< Q=.AE
< Q=.AA
<@ ) Q 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@.E B.AD <@.>B Q=.AA
<> (I8 A= <@.E B.AD <@.>< Q=.AE
<C 57I597A)I%8 S!). >>B: B.>> B.AC B.>= QC.>? <.>= <.><
<? 57I597A)I%8 "7I*. >>B: B.>> B.AD B.>@ QC.=C
<D B Q 0%78%, 0I+7. )AL >>B: B.>> B.AD B.>@ Q>.==
<E !Q *A85!8I*I!85% >>B: B.>> B.AC B.>= Q?.@A B.<D B.BC
<A LA:A+%7A +! A7!8A B.>> B.AC B.>= QC.>? B.< B.BA
=B 0%78% >>B: B.>> B.AD B.>@ Q>.== B.<> B.BC
=< G!8!7A+%7 0%78% B.>> B.BB B.BB B.BB
== 0I+7A5A)I%8 >>B: B.>> B.AD B.>@ Q>.== B.<A B.B?
=@ G!8!7A+%7 0I+7A5A)I%8 B.>> B.BB B.BB B.BB
=> )A*"A*!85% *A*95 B.>> B.AD B.>@ QC.=C B.B= B.B<
=C 5ablero )*< )*= B.>> B.AD B.>@ QC.=C B.= B.<D
=? 5rituradora B.>> B.AD B.>@ QC.=C B.=< B.<A
=D *artillo G!85 B.>> B.AD B.>@ QC.=C B.B= B.B=
=E 5ra4o =C Gva$==B& B.== B.AD B.=< Q>.<A B.B= B.B<
=A 5ra4o =C Gva$==B& B.== B.A? B.=< Q>.=< B.B= B.B<
@B 5ra4o CB Gva$==B& B.== B.AD B.=< Q@.E@ B.B@ B.B<
Tabla 049 Datos de los voltajes de las barras obtenidos del )lujo de carga del caso base para contingencia 2 del caso
optimi#ado
1(9(8(1(1 Carga de Conductore. y Tran.>ormadore.(
97
"ara el caso presentado como .contingencia =1, se demuestra 3ue al 3uedar
des,abilitada la secci/n perteneciente al alimentador .Agregados1, los procesos de
trituraci/n primaria y secundaria son alimentados a trav#s del alimentador .)al1 sin
ningn problema de sobrecarga en l-neas y trans4ormadores como se muestra en la
Figura # %(
98
Tabla 04: Datos de los conductores del alimentador %&al( obtenidos del )lujo de carga del caso base para contingencia 2 del caso optimi#ado
Barra 5rans4ormador
)arga
*K
)arga
*var
)arga
*:A
Limite
$:A S o4 *:A Limit $*ax&
*K
Loss *var Loss
< Subestaci/n @DCBG:A $?AN<@.E& Gv =.@< <.<? =.CE @.DC ?E.A@ B.BB B.<@
<@ 5rituraci/n "rimaria CBBG:A $<@,ENB.>>& L: B.>C B.B= B.>C B.CB AB.B> B.BB B.B=
<< 5rituraci/n Secundaria =BBBG:A $<@,ENB.>>& L: <.C= B.AB <.DD =.BB EE.@B B.BB B.BE
E 0orno, 0idrataci/n, "lanta )al DCBG:A $<@.ENB.>>& L: B.@@ B.<< B.@C B.DC >?.=? B.BB B.B<
<E *antenimiento Banco @BBG:A $<@.ENB.>>& L: B.BB B.BB B.BB B.@B B.BB B.BB B.BB
Tabla 04; Datos de los trans)ormadores obtenidos del )lujo de carga del caso base para contingencia 2 del caso optimi#ado
Carga en la. lnea. de Alimentador "Cal)
(rom
8umber
(rom 8ame
5o
8umber
5o 8ame
)arga
*K
)arga
*var
)arga
*:A
Limite
$:A
S o4 *:A
Limit $*ax&
*K
Loss
*var
Loss
= "rincipal <@, G: @ !B =.C@D <.<CC =.DEE ?.=>.EAD B.BBB B.BBB
? !B E
B Q 0%78%, 0I+7A5A)I%8,
"LA85A +! )AL
=.@B> <.BCA =.C@? ?.=B.E@< B.BB= B.BB=
E
B Q 0%78%, 0I+7A5A)I%8,
"LA85A +! )AL
A (I8 A< <.AD= B.A>@ =.<E? ?.= (I8 A= Q<.AD< QB.A@? =.<E= ?.=<B @C.<?B B.BB< B.BB<
<B +)B <= )B Q<.C=B QB.ABA <.DD< ?.=<B =E.CC< B.BB< B.BB<
<B +)B <<
+ Q 57I597A)I%8
S!)98+A7IA
<.C=B B.ABA <.DD< ?.=<B =E.C=@ B.BB< B.BB<
99
1(F Conclu.ione. del e.tudio de Flu?o(
+e acuerdo a los resultados obtenidos en el estudio de 4lu2o de carga, se ,a
determinado 3ue las alimentadoras .)al1 y .Agregados1 tienen una alta ampacidad y
margen de reserva por lo 3ue se ,a concluido 3ue no existen ca-das signi4icativas de
volta2e 3ue a4ecten a la calidad de servicio.
Los bancos de capacitores dispuestos en cada estaci/n de carga de .)alizas
0uayco S.A1 suplen e4ectivamente el nivel de reactivos re3ueridos manteniendo tanto
el 4actor de potencia como los volta2es dentro de rangos aceptables atenuando la carga
en los trans4ormadores.
Se ,a determinado 3ue los alimentadores .)al1 y .Agregados1 traba2an a menos
de la mitad de su capacidad nominal. Aprovec,ando esta condici/n 2unto con la
disposici/n de los 4inales de las alimentadoras, los cuales se encuentran en el mismo
punto, se ,a decidido proponer un sistema de trans4erencia ba2o condiciones de 4alla
para me2orar la con4iabilidad y la continuidad de producci/n.
+ebido a la ba2a ca-da de tensi/n en las l-neas, se mantiene a los trans4ormadores
en su respectivo tap central $@&.
!l estudio de 4lu2o de carga determin/ 3ue los trans4ormadores, tanto de
trituraci/n secundaria como el de primaria, se encuentran traba2ando en sus l-mites de
capacidad nominal $entre el ECS y el AES&.
l00
Se determin/ 3ue para el caso denominado .contingencia <1 $descrito en el
apartado <.>& el alimentador .Agregados1 puede servir a la carga de la ."lanta de
)al1 sin poner en riesgo los niveles de volta2e ni la estabilidad del sistema debido a la
capacidad de la l-nea.
Se determin/ 3ue para el caso denominado .contingencia =1 $descrito en el
apartado <.>& el alimentador .)al1 puede servir a la carga de las secciones de
trituraci/n sin poner en riesgo los niveles de volta2e ni la estabilidad del sistema
debido a la capacidad de la l-nea.
Se comprob/ por medio del estudio de 4lu2o de carga 3ue el 4actor de demanda,
tanto de trituraci/n primaria como de secundaria, as- como el de la planta de cal es
aproximadamente de B.DC, determin6ndose esto al ,acer un balance entre la energ-a
registrada por los medidores y la potencia nominal de las cargas conectadas a dic,os
sistemas en espec-4icos periodos de tiempo.
CAPITULO 8
ESTUDIO DE CORTO CIRCUITO
l02
!n el an6lisis de corto circuito, las 4allas del sistema se mani4iestan como condiciones
anormales de operaci/n 3ue nos podr-an conducir a uno de los siguientes 4en/menosP
Indeseables 4lu2os de )orrientes.
"resencia de )orrientes de magnitudes exageradas 3ue podr-an daRar
los e3uipos.
)a-da de :olta2e en la vecindad de la 4alla 3ue puede a4ectar
adversamente la operaci/n de las ma3uinas rotatorias.
)reaci/n de condiciones peligrosas para la seguridad del personal.

.)alizas 0uayco S.A1 re3uiere realizar estudios de )orto )ircuito para resolver las
situaciones cr-ticas seRaladas, y obtener la in4ormaci/n b6sica para la coordinaci/n de las
protecciones. Los estudios se realizaran con los siguientes ob2etivosP
+eterminar el e4ecto de las corrientes de 4alla en los componentes del
sistema tales como cables, barras y trans4ormadores durante el tiempo
3ue persista la 4alla.
Los estudios determinaran las zonas del sistema en donde la 4alla
puede resultar en depresi/n inaceptable de volta2es.
l03
+eterminar del a2uste de los e3uipos de protecci/n, los cuales son
establecidos considerando el sistema ba2o condiciones de 4alla.
8(6 Alcance de lo. e.tudio. de Corto Circuito
)onsiderando 3ue el Sistema de .)alizas 0uayco S.A1 se caracteriza por ser un
sistema t-picamente aterrizado el estudio de corto circuito considera los siguientes
tipos de 4allaP
(alla 5ri46sica a tierra
(alla de l-nea a tierra.

La 4alla tri46sica a tierra es a menudo, para este tipo de sistema, la m6s severa de
todas, por ello es costumbre de simular solamente la 4alla tri46sica cuando se busca
las magnitudes m6ximas de corriente de 4alla sin embargo se veri4icara 3ue la
corriente de 4alla a tierra no exceda la corriente tri46sica.
8(1 Dato. del Si.tema
l04
La in4ormaci/n b6sica es aplicable a todos los casos del Sistema, su aplicaci/n
depende del tipo de corriente de 4alla a determinar.
8(1(6Imedancia. ESui+alente. en el Punto de Entrega de la UDELE*
La !mpresa !l#ctrica ,a entregado los *:A de )orto )ircuito y las
Impedancias de 5,evenin en la Barra de Interconexi/n del Industria con la
!mpresa. La in4ormaci/n ,a sido trasladada a la base de <BB*:A y ?AG: y se
indica en la siguiente tablaP
8(1(1 $:A de Corto Circuito(
!S59+I% !8 *A;I*A G!8!7A)I%8P )alizas 0uayco S.A.
0oraP 5,u Aug =B BE,<EmC<s =BBA
"otencia de BaseP <BB,BB _*:A`
(recuencia 4undamentalP ?B,B 0z
Impedancias del generadorP Subtransitoria
8ombre del estudioP )alizas 0uayco S.A.
BA77A )%8 +!(!)5%S 09A\)%?A
l05
Tabla 05> /otencia de &ortocircuito AEIA G3!3,A&I@!
Barra de 4alla
Gv
pre4alla
5ipo
4alla
"otencia de
(alla
$*:A&
Ia $GA& Ia $deg&
Ib
$GA&
Ib $deg&
Ic
$GA&
Ic $deg&
In
$GA&
In $deg&
S)09A\)%?A ?A LLL <@@< <<.<> Q??.>> <<.<> <D@.C? <<.<> C@.C? B B
S)09A\)%DB ?A LG DBB C.E? QDC.=> B B B B C.E? QDC.=>
S)09A\)%D< ?A LL <<C@ B B A.?> Q<C?.>> A.?> =@.C? B B
S)09A\)%D= ?A LLG <==@ B Q<CD.C? A.>> Q<?E.=D <B.=> @>.>C @.AC <B<.?C
l06
Tabla 051 /otencia de &ortocircuito I!IA G3!3,A&I@!
8(1(8 Imedancia. ESui+alente.(
!S59+I% !8 *I8I*A G!8!7A)I%8 )alizas 0uayco S.A.
0oraP 5,u Aug =B BE,<EmC<s =BBA
"otencia de BaseP <BB,BB _*:A`
(recuencia 4undamentalP ?B,B 0z
Impedancias del generadorP Subtransitoria
8ombre del estudioP )alizas 0uayco S.A.
BA77A )%8 +!(!)5%S 09A\)%?A
Barra de 4alla
Gv
pre4alla
5ipo
4alla
"otencia
de (alla
$*:A&
Ia
$GA&
Ia
$deg&
Ib $GA& Ib $deg&
Ic
$GA&
Ic $deg&
In
$GA&
In $deg&
S)09A\)%?A ?A LLL EB? ?.DC QD@.D? ?.DC <??.=> ?.DC >?.=> B B
S)09A\)%DB ?A LG C?E >.DC QDD.B> B B B B >.DC QDD.B>
S)09A\)%D< ?A LL ?AE B B C.E> Q<?@.DC C.E> C.E> B B
S)09A\)%D= ?A LLG DCB B =D.>< C.AD <DE.>= ?.=D ?.=D @.?? <B<.<E
l07

I*"!+A8)IAS !]9I:AL!85!S "A7A *A;I*A G!8!7A)I%8
Me3$a&b <,>=AAaJ@,=DA@ $%,ms& ?A Gv base <BB *:A base
Me3$a&b B,B@BB@@=aJB,B?EEDDD $p.u.& ;N7b =.=A@>
Me3$B&b =,@@D=aJ<@,<?B> $%,ms& ?A Gv base <BB *:A base
Me3$B&b B,B>ABEADaJB,=D?>=<= $p.u.& ;N7b C.?@BA>BA<

Tabla 052 Impedancias de &orto &ircuito
8(1(9 Dato. de Conductore.(
I*"!+A8)IAS !]9I:AL!85!S "A7A *I8I*A G!8!7A)I%8
Me3$a&b <,?C<=aJC,?DBB $%,ms& ?A Gv base
<BB *:A
base
Me3$a&b B,B@>?E<>aJB,<<ABA@< $p.u.& ;N7b @.>@@A
Me3$B&b =,@@D=aJ<@,<?B> $%,ms& ?A Gv base
<BB *:A
base
Me3$B&b B,B>ABEADaJB,=D?>=<= $p.u.& ;N7b C.?@BA>BA<
l08
Los conductores son elementos pasivos en el an6lisis de corto circuito, sus
caracter-sticas t#cnicas son similares a las aplicadas en los estudios de 4lu2o de
carga.

8(1(F Dato. de Tran.>ormadore. de Fuer;a(
Igual 3ue en el caso de los conductores los 5rans4ormadores son elementos
pasivos en el an6lisis de corto circuito, sus caracter-sticas t#cnicas son similares a
las aplicadas en los estudios de 4lu2o de carga.

8(8 Re.ultado. de lo. E.tudio. de Corto Circuito
l09
Las corrientes de cortocircuito ,an sido calculadas considerando los criterios
t#cnicos indicados en la secci/n =.@. La 4alla 5ri46sica a tierra y l-nea a tierra se
aplica a cada barra del sistema.
8(8(6 Ca.o. ,a.e(
!n el anexo A se ad2unta los resultados gr64icos provenientes de las corridas de
corto circuito del caso base utilizando los datos correspondientes a la m6xima y
m-nima generaci/n en el punto de conexi/n entre la 9+!L!G y .)alizas 0uayco
S.A1, los mismos 3ue se resumen a continuaci/nP
ll0
8(8(6(6 Corriente de Falla en cada ,arra ara condicione. de m@=ima generaci!n del .i.tema nacional(
Corriente. de >alla en la Su,e.taci!n Princial
Bus name "re(ault $ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
9+!L!G ?ABBB <<<@D A?>C DECB <B?>= B.BE B.<D= =.=ADA
5rans4ormador "rincipal ?A G: ?ABBB <<<<D A?=D DE@= <B?== B.BE B.<D= =.=A@D
5rans4ormador "rincipal <@,E Lv <@EBB =BAE <E<D =B@A =<A@ <.AA =.=B< ?.E??C
Corriente. de >alla en el Alimentador "Cal)
Bus name
"re(ault $ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
5< <@EBB =BA@ <E<@ =B@B =<EC = =.=<E ?.DDDD
5= <@EBB =B?= <DE? <AD> =<@> =.B@ =.@@@ ?.=>EA
5@ <@EBB =B@E <D?C <A@< =BAC =.BC =.>=> C.EA=<
B! <@EBB =B=B <DCB <ABB =B?? =.BD =.>A@ C.?C>D
B 0orno, ,idrataci/n y planta ) <@EBB <AE> <D<E <E@A =B<< =.<< =.?@> C.=@>>
! 5ALL!7 <@EBB =B<D <D>D <EA> =B?= =.BD =.CB> C.?<C>
(I8 A< <@EBB <A?B <?AD <DAA <AD> =.<@ =.D@< >.AD@E
Corriente. de >alla en el Alimentador "Agregado.)
lll
B)+ <@EBB <AAD <D=A <ECA =B@B =.< =.CEC C.C?BE
)B <@EBB <AC= <?A< <DE? <A?@ =.<> =.D?= C.BE?
+ 57I597A)I%8 S!)98+A7IA <@EBB <ADD <D<= <E=D =BBB =.<= =.??< C.@>?A
) 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@EBB <A>< <?E< <D?E <A>D =.<? =.EBE >.ADAA
(I8 A= <@EBB <A=E <?DB <D>A <A=A =.<D =.ECC >.E=EE
Corriente. de >alla en el Si.tema del &orno
B 0orno, ,idrataci/n y planta )al $>>B:& >>B <>C>@ <=CAC B <=CAC A.B= >D<>BC<BD= C.@EE?
57A8S(. 0%78% >>B <@ACB <=BE< >D<>BC<BD= >.?@BD
0%78% >>B <@@A> <<CAA B <<CAA A.E >D<>BC<BD= >.<BBA
0%78% < >>B AC<> E=@A B E=@A <@.DA >D<>BC<BD= =.B?C>
LI*"IA+%7 (9!L >>B @BB< =CAA B =CAA >@.D= >D<>BC<BD= B.@E<E
B%*BAS 09I8)0A >>B @CAE @<<? B @<<? @?.>D >D<>BC<BD= B.=AB@
Corriente. de >alla en el .i.tema de &idrataci!n
57A8S(. 0I+7A5A)I%8 >>B <@ACB <=BE< >D<>BC<BD= >.?C=
0I+7A5A)I%8 >>B <@@A> <<CAA B <<CAA A.E >D<>BC<BD= >.<@@?
ll2
0I+7A5A)I%8 < >>B <<=C< AD>> B AD>> <<.?? >D<>BC<BD= @.=BAD
Corriente. de >alla en la Planta de Cal
"LA85A +! )AL >>B <@>DB <<??C B <<??C A.D> >D<>BC<BD= >.@CE?
"LA85A )AL < >>B <BDCC A@<> B A@<> <=.= >D<>BC<BD= =.<?ED
Corriente. de >alla en "Trituraci!n Primaria)
Bus name "re(ault:$:& @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
57I597A)I%8 "7I*A7IA >>B : >>B <=CAA <BA<< <@>E@ <BA<> <B.>= @@?=D.ED< >.<>=@
*amut >>B <=C<A <BE>< <@@>A <BE>> <B.>E @@?=E.B<= >.B>=
)ampamento *amut >>B <<BC ACD E@< ACA <<E.D@ @@D>=.<=< B.?=>>
5ablero ))*< ))*= >>B <=><C <BDC< <@<AB <BDC> <B.CD @@?=E.<EE >.BDAC
ll3
57I597A+%7A >>B <<=B@ ADB= <<=C= ADBC <<.D< @@?@B.?<D @.BA@=
G!85 >>B @E<C @@B> @<A@ @@BC @>.> @@??D.<@D B.EBD?
)apacitores >>B <=C=C <BE>D <@@?C <BE>A <B.>E @@?=D.AA? >.BD?<
Trituraci!n Secundaria
Bus name "re(ault:$:& @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
57I597A)I%8 S!)98+A7IA >>B : >>B =DA>A =>=BC B =>=BC >.?A =@CDB@ECA= >.CCB<
5ABL!7% A >>B =?B@? ==C>E B ==C>E C.B> =@CDB@ECA= >.BE=A
Sep "olvo >>B ==CC <AC@ B <AC@ CE.<A =@CDB@ECA= B.=<@D
B5 E >>B @?DE @<E? B @<E? @C.?D =@CDB@ECA= B.>C?<
)ono G >>B <CA== <@DEE B <@DEE E.=> =@CDB@ECA= <.D@B=
5ABL!7% B >>B =?ECC =@=CD B =@=CD >.EA =@CDB@ECA= >.=>D=
B5 D >>B D<CC ?<A? B ?<A? <E.@> =@CDB@ECA= B.D><C
B><< >>B <DDAE <C><@ B <C><@ D.@D =@CDB@ECA= =.@><@
S\*%8S >>B <ACC= <?A@= B <?A@= ?.D< =@CDB@ECA= <.EDE>
Gira +isco >>B <?@?= <><DB B <><DB E.B= =@CDB@ECA= =.<ADA
Servicios Generales >>B =>>D@ =<<A> B =<<A> C.@? =@CDB@ECA= <.DED=
Soldadora >>B <=B@< <A B <A <B.A< =@CDB@ECA= B.E?E=
57A(% >CLva S.G ==B @B=E =?== ==AD =DE> E?.?E <?A.@AD B.ACCC
XServicio Gen. X ==B =@@D =B=> <D?E =<DD <<=.@ ==B.AB< B.EB@E
LA:A+%7A. A7!8A >>B =CDE ==@@ B ==@@ CB.EA =@CDB@ECA= B.D>==
G! <DC >>B =CCA ==<? B ==<? C<.=D =@CDB@ECA= B.D>=>
)A"A)I5%7!S ". >>B EAC DDC <= DD? <>?.?? @@DA<.E@= B.?CC?
)A". G. >>B =CA>E ==>D= B ==>D= C.B? =@CDB@ECA= =.E<=<
Corriente. de >alla en "Taller de $antenimiento)
ll4
Bus name
"re(ault:$: & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
! *A85!8I*I!85% >>B: >>B E=>= D<@D E<?? E=?> <C.A= <?.@?? @.??D<
Tabla 054 corrientes de &orto &ircuito para el caso base <ax Generacin=
8(8(6(1 Corriente de Falla en cada ,arra ara condicione. de mnima generaci!n del .i.tema nacional(
Corriente. de >alla en la Su,e.taci!n rincial
Bus 8ame "re(ault:$ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
9+!L!G ?ABBB ?D>> CE>< C?@B ?>AA B.<= B.<AE @.>@@<
5rans4ormador "rincipal ?A G: ?ABBB ?D@D CE@> C?=< ?>A= B.<= B.<AA @.>=?=
5rans4ormador "rincipal <@,E L: <@EBB =B>? <DD= =BEE =BD> =.B> <.A=@ ?.EC<<
Corriente. de >alla en el "Alimentador Cal)
Bus 8ame "re(ault $ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
5< <@EBB =B>< <D?E =BDA =B?D =.BC <.A@A ?.D?>?
5= <@EBB =B<= <D>@ =B=< =B=@ =.BE =.BC= ?.=>E>
ll5
5@ <@EBB <AEA <D=@ <ADD <AAB =.< =.<>< C.EAEE
B! <@EBB <AD= <DBE <A>C <A?? =.<= =.=BA C.??C?
B "LA85A )AL <@EBB <A@E <?DE <EE@ <A<A =.<? =.@>D C.=C<C
! 5ALL!7 <@EBB <A?A <DBC <A>B <A?= =.<= =.== C.?=?A
(I8A A< <@EBB <A<C <?CE <E>= <EEA =.<A =.>>> >.AA@A
Alimentador Agregado.
B)+ <@EBB <ACB <?EE <AB> <A@C =.<C =.=AA C.CDD>
)B <@EBB <ABD <?C= <E=A <EEB =.<A =.>D> C.<BA
) 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@EBB <EAD <?>@ <E<< <E?? =.=< =.C<A C.BB>
+ 57I597A)I%8 S!)98+A7IA <@EBB <A@< <?D@ <ED< <A<< =.<D =.@DC C.@??D
(I8 A= <@EBB <ABE <?C@ <E@= <EE< =.<A =.>?? C.BDA>

Corriente. de >alla en el .i.tema del &orno
B 0orno, ,idratacion y planta )al $>>B:& >>B <>>?@ <=C=C B <=C=C A.BD >.D!aBA C.@A<C
ll6
57A8S(. 0%78% >>B <@ED? <=B<D B <=B<D A.>? >.D!aBA >.?@C>
0%78% >>B <@@=? <<C>B B <<C>B A.EC >.D!aBA >.<B?@
0%78% < >>B A>E< E=< >.D!aBA =.B?AC
LI*"IA+%7 (9!L >>B @BBB =CAE B =CAE >@.D> >.D!aBA B.@E=C
B%*BAS 09I8)0A >>B @CA? @<<> B @<<> @?.>A >.D!aBA B.=A<<

Corriente. de >alla en "&idrataci!n)
Bus 8ame
"re(ault:$ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
57A8S(. 0I+7A5A)I%8 >>B <@ED? <=B<D B <=B<D A.>? >.D!aBA >.?C?E
0I+7A5A)I%8 >>B <@@=? <<C>B B <<C>B A.EC >.D!aBA >.<@A<
0I+7A5A)I%8 < >>B <<=B> ADB@ B ADB@ <<.D< >.D!aBA @.=<C<
Bus 8ame
"LA85A +! )AL >>B <@>B< <<?BC B <<?BC A.DA >.D!aBA >.@?@@
B?=< >>B <BD<@ A=DD B A=DD <=.=C >.D!aBA =.<D=A
ll7
Bus 8ame
57I597A)I%8 "7I*A7IA >>B : >>B <=C@A <BECA <@>E@ <@<>E <B.>? E.=?? >.<>D>
*amut >>B <=>CA <BDAB <@@>A <@B?> <B.C@ E.>=D >.B>D<
)ampamento *amut >>B <<BC ACD E@< <<=E <<E.D? =C=.<EA B.?=>?
5ablero ))*< ))*= >>B <=@C? <BDB< <@<AB <=AD< <B.?= E.?< >.BE>A
57I597A+%7A >>B <<<C? A??< <<=C= <<C?@ <<.D? <<.C<< @.BAE?
G!85 >>B @E<< @@BB @<A@ @?E@ @>.>@ C>.?=> B.EBEC
)apacitores >>B <=>?C <BDAC <@@?C <@BDD <B.C@ E.>B@ >.BE<=
Corriente. de >alla en "Trituraci!n Secundaria)
ll8
57I597A)I%8 S!)98+A7IA >>B : >>B =D?C@ =@A>E B =@A>E >.DC =.>!aBA >.C>E=
5ABL!7% A >>B =CDDA ==@=C B ==@=C C.BA =.>!aBA >.BE>C
Sep "olvo >>B ==C> <AC= B <AC= CE.=< =.>!aBA B.=<><
B5 E >>B @?D? @<E@ B @<E@ @C.D =.>!aBA B.>C?E
)ono G >>B <CE@= <@D<!aBA <.D@CC
5ABL!7% B >>B =?CE< =@B=B B =@B=B >.A> =.>!aBA >.=>DC
B5 D >>B D<>< ?<E> B ?<E> <E.@E =.>!aBA B.D>@
B><< >>B <D?EB <C@<= =.>!aBA =.@>?
S\*%8S >>B <A><@ <?E<= B <?E<= ?.D? =.>!aBA <.EE@E
Gira +isco >>B <?=?> <>BEC B <>BEC E.BD =.>!aBA =.=B=@
Servicios Generales >>B =>=CC =<BBC B =<BBC C.>< =.>!aBA <.DA>@
Soldadora >>B <<AEE <B@E= B <B@E= <B.AC =.>!aBA B.EDBA
57A(% >CLva S.G ==B @B=? =?=< ==A? =DE> E?.D= <?A.@AD B.ACCE
Servicio Gen. ==B =@@? =B=@ <D?E =<D? <<=.@@ ==B.AB< B.EB>
LA:A+%7A. A7!8A >>B =CDD ==@= B ==@= CB.A= =.>!aBA B.D>=E
G! <DC >>B =CCE ==<C B ==<C C<.@ =.>!aBA B.D>@
)A"A)I5%7!S ". >>B =C?AC ===C@ B ===C@ C.<< =.>!aBA =.E<EE
)A". G. >>B =D>.DA =.>!aBA >.@ED
Corriente. de >alla en el "Taller de $antenimiento)
ll9
! *A85!8I*I!85% >>B: >>B E=<? D<<C E=BB E=<@ <C.AD <?.B?@ @.?DB?
Tabla 055 &orrientes de &orto &ircuito para el caso base < in Generacion=
8(8(1 Ca.o Otimi;ado(
A continuaci/n se ad2untan los resultados correspondientes a los estudios de corto
circuito aplicados para el caso optimizadoP
8(8(1(6 Corriente. de >alla en cada ,arra ara el ca.o denominado "contingencia 6) de.crito en el aartado 6(9
Corriente. de >alla en la 4arra rincial
Bus 8ame
9+!L!G ?ABBB <<<@D A?>C DECB <B?>= B.BE B.<D= =.=ADA
terminales trans4ormador ?ABBB <<<<D A?=D DE@= <B?== B.BE B.<D= =.=A@?
"rincipal <@,E Lv <@EBB =BAE <E<D =B?@ =BE> <.AA =.BA> ?.ECCA
Corriente. de >alla en la Alimentador "Cal)
Bus 8ame
(I8A A< <@EBB <A<@ <?CD <DCE <ECB =.<A =.D?? >.E>C?
B 0orno, ,idratacion y planta )al <@EBB <EAB <?@D <D== <E=> =.=< =.E?= >.?@AE
Corriente. de >alla en el Alimentador "Agregado.)
Bus 8ame
B)+ <@EBB <AAD <D=A <EE> <AC= =.< =.>D< C.?BEE
)B <@EBB <AC= <?A< <E =.?>? C.<>?D
) 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@EBB <A>< <?E< <DA= <EEC =.<? =.?A= C.B@D@
+ 57I597A)I%8 S!)98+A7IA <@EBB <ADD <D<= <EC= <A=E =.<= =.C>D C.@AB@
(I8 A= <@EBB <A=E <?DB <DD> <EDB =.<D =.D@E >.EA>
Corriente. de >alla en la .ecci!n del &orno
Bus 8ame
B 0orno, ,idratacion y planta )al >>B <>@DC <=>>A B <=>>A A.<@ >D<>BC<BD= C.=C==
57A8S(. 0%78% >>B <@DA@ <<A>C B <<A>C A.C< >D<>BC<BD= >.C@DD
0%78% >>B <@=>D <<>D= B <<>D= A.A< >D<>BC<BD= >.B@@?
0%78% < >>B A>@= E<?A B E<?A <@.A< >D<>BC<BD= =.BCDA
LI*"IA+%7 (9!L >>B =AA> =CA@ B =CA@ >@.E@ >D<>BC<BD= B.@E=?
B%*BAS 09I8)0A >>B @CED @<B? B @<B? @?.CE >D<>BC<BD= B.=A<@

0I+7A5A)I%8 >>B <@=>D <<>D= B <<>D= A.A< >D<>BC<BD= >.B?C@
57A8S(. 0I+7A5A)I%8 >>B <@DA@ <<A>C B <<A>C A.C< >D<>BC<BD= >.CCE=
0I+7A5A)I%8 < >>B <<<>> A?CD<>BC<BD= @.<DA>
Bus 8ame
"LA85A +! )AL >>B <@@== <<C@D B <<C@E A.EC >D<>BC<BD= >.=EB<
"lanta de )al < >>B <B?C@ A==C B A==C <=.@= >D<>BC<BD= =.<CD@
57I597A)I%8 "7I*A7IA >>B : >>B <=CAA <BA<< <@C@B <@<AD <B.>= E.=?? >.<>D>
*amut >>B <=C<A <BE>< <@@AC <@<<= <B.>E E.>=D >.B>?E
)ampamento *amut >>B <<BC ACD E@= <<=E <<E.D@ =C=.<EA B.?=>>
5ablero ))*< ))*= >>B <=><C <BDC< <@=@> <@B<A <B.CD E.?< >.BE>@
57I597A+%7A >>B <<=B@ ADB= <<=E@ <<?B< <<.D< <<.C<< @.BAC<
G!85 >>B @E<C @@B> @<AC @?ED @>.> C>.?=> B.EBD?
)apacitores >>B <=C=C <BE>D <@>E E.>B@ >.BE<
Corriente. de >alla en "Trituraci!n Secundaria)
Bus 8ame "re(ault $ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
57I597A)I%8 S!)98+A7IA>>B : >>B =DA>A =>=BC B =>=BC >.?A =@CDB@B>BB >.C?=D
5ABL!7% A >>B =?B@? ==C>E B ==C>E C.B> =@CDB@B>BB >.BA<A
Sep "olvo >>B ==CC <AC@ B <AC@ CE.<A =@CDB@B?C? B.=<@D
S\*%8S >>B <ACC= <?A@= B <?A@= ?.D< =@CDB@B>BB <.EDA@
B5 E >>B @?DE @<E? B @<E? @C.?D =@CDB@B?C? B.>C?<
)ono G >>B <CA== <@DEE B <@DEE E.=> =@CDB@B>BB <.D@B?
5ABL!7% B >>B =?ECC =@=CD B =@=CD >.EA =@CDB@B>BB >.=CDC
B5 D >>B D<CC ?<A? B ?<A? <E.@> =@CDB@B>BB B.D><>
B><< >>B <DDAE <C><@ B <C><@ D.@D =@CDB@B>BB =.@>=E
Gira +isco >>B <?@?= <><DB B <><DB E.B= =@CDB@B>BB =.<AA<
Servicios Generales >>B =>>D@ =<<A> B =<<A> C.@? =@CDB@B>BB <.DEE@
Soldadora >>B <=B@< <A B <A <B.A< =@CDB@B>BB B.E?E=
57A(% >CLva S.G ==B @B=E =?== ==AD =DE> E?.?E <?A.@AD B.ACCC
Servicio Gen. ==B =@@D =B=> <D?E =<DD <<=.@ ==B.AB< B.EB@E
LA:A+%7A. A7!8A >>B =CDE ==@@ B ==@@ CB.EA =@CDB@B?C? B.D>==
G! <DC >>B =CCA ==<? B ==<? C<.=D =@CDB@B?C? B.D>=@
)A"A)I5%7!S ". >>B =CA>E ==>D= B ==>D= C.B? =@CDB@B>BB =.E<CA
)A". G. >>B =DDB= =@AAB B =@AAB >.D> =@CDB@B>BB >.@AA<
8(8(1(1 Corriente de Falla en cada ,arra ara el ca.o denominado "contingencia 1) de.crito en el aartado 6(9
Corriente. de >alla en la 4arra Princial
Bus 8ame
"re(ault $ : & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
9+!L!G ?ABBB <<<@D A?>C DECB <B?>= B.BE B.<D= =.=ADD
5rans4ormador "rincipal ?A G: ?ABBB <<<<D A?=D DE@= <B?== B.BE B.<D= =.=A@C
5rans4ormador "rincipal <@,E Lv <@EBB =BAE <E<D =<=@ =<<E <.AA <.A=@ ?.E>E?
Corriente. de >alla en el alimentador "Cal)
Bus 8ame
5< <@EBB =BA@ <E<@ =<<> =<<< = <.A@A ?.DDD?
5= <@EBB =B?= <DE? =BCC =B?C =.B@ =.BC= ?.@>D<
5@ <@EBB =B@E <D?C =BBA =B@< =.BC =.<>< ?.B>EA
B! <@EBB =B=B <DCB <AD? =BB? =.BD =.=BA C.E>D
B "LA85A )AL <@EBB <AE> <D<E <A<= <ACA =.<< =.@>D C.>E=C
! 5ALL!7 <@EBB =B<D <D>D <AD< =BB= =.BD =.== C.EB>=
(I8A A< <@EBB <A?B <?AD <EDB <A=D =.<@ =.>>> C.=>A>
Corriente. de >alla en el alimentador "Agregado.)
B)+ <@EBB <EA> <?>B <D?< <E>D =.=< =.D<< >.??@
)B <@EBB <A@? <?DD <E@B <EAE =.<? =.C@C C.B@BE
) 57I597A)I%8 "7I*A7IA <@EBB <A=C <??D <E<= <EE> =.<D =.CE< >.A=D@
+ 57I597A)I%8 S!)98+A7IA <@EBB <ED? <?=> <D@= <E=? =.=@ =.DE? >.C=C=
(I8 A= <@EBB <A?B <?AD <EDB <A=D =.<@ =.>>> C.=>A>

Corriente. de >alla en el &orno
Bus 8ame
B0orno, ,idrataci/n, planta )$>>B:& >>B <>C>@ <=CAC B <=CAC A.B= >.D<!aBA C.>@?E
57A8S(. 0%78% >>B <@ACB <=BE< >.D<!aBA >.??=>
0%78% >>B <@@A> <<CAA B <<CAA A.E >.D<!aBA >.<=@<
0%78% < >>B AC<> E=@A B E=@A <@.DA >.D<!aBA =.B??D
LI*"IA+%7 (9!L >>B @BB< =CAA B =CAA >@.D= >.D<!aBA B.@E<@
B%*BAS 09I8)0A >>B @CAE @<<? B @<<? @?.>D >.D<!aBA B.=EAD
Bus 8ame "re(ault:$: & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
57A8S(. 0I+7A5A)I%8 >>B <@ACB <=BE< >.D<!aBA >.?E>
0I+7A5A)I%8 >>B <@@A> <<CAA B <<CAA A.E >.D<!aBA >.<C?<
0I+7A5A)I%8 < >>B <<=C< AD>> B AD>> <<.?? >.D<!aBA @.=<ED
Bus 8ame "re(ault:$: & @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
"LA85A +! )AL >>B <@>DB <<??C B <<??C A.D> >.D<!aBA >.@EC<
B?=< >>B <BDCC A@<> B A@<> <=.= >.D<!aBA =.<D<>

57I597A)I%8 "7I*A7IA >>B : >>B <=CD? <BEA< <@C<= <@<D@ <B.>@ E.=?? >.<@D
)ampamento *amut >>B <<BC ACD E@= <<=E <<E.DC =C=.<EA B.?=>>
*amut >>B <=>A? <BE== <@@DD <@BEA <B.C E.>=D >.B@D
5ablero ))*< ))*= >>B <=@A@ <BD@= <@=<E <=AAC <B.CA E.?< >.BD>C
57I597A+%7A >>B <<<E> A?E? <<=DB <<CE< <<.D@ <<.C<< @.BAB?
G!85 >>B @E<= @@B< @<A> @?EC @>.>= C>.?=> B.EBD?
)apacitores >>B <=CB= <BE=D <@@A@ <@<B= <B.C E.>B@ >.BD<
Trituraci!n Secundaria
Bus 8ame
57I597A)I%8 S!)98+A7IA >>B : >>B =D=AB =@?@> B =@?@> >.E< =.@?!aBA >.=DD<
5ABL!7% A >>B =C>C> ==B>@ B ==B>@ C.<? =.@?!aBA @.EE>?
Sep "olvo >>B ==CB <A>A B <A>A CE.@< =.@?!aBA B.=<>@
B5 E >>B @??C @<D> B @<D> @C.E =.@?!aBA B.>C?D
)ono G >>B <C??E <@C?A B <@C?A E.@D =.@?!aBA <.D<E?
5ABL!7% B >>B =?=>B ==D=> B ==D=> C =.@?!aBA >.B==>
B5 D >>B D<B< ?<CB B ?<CB <E.>E =.@?!aBA B.D><D
B><< >>B <D>AA <C<C> B <C<C> D.C =.@?!aBA =.@B>?
S\*%8S >>B <A<E= <??<= B <??<= ?.E> =.@?!aBA <.EC>C
Gira +isco >>B <?<BD <@A>A B <@A>A E.<C =.@?!aBA =.<?A@
Servicios Generales >>B =@EAD =B?AC B =B?AC C.>A =.@?!aBA <.DCAE
Soldadora >>B <<EEB <B=EE B <B=EE <<.BC =.@?!aBA B.E?D?
57A(% >CLva S.G ==B @B=@ =?<E ==AC =DEB E?.E= <?A.@AD B.ACC@
Servicio Gen. ==B =@@> =B=< <D?D =<D> <<=.>> ==B.AB< B.EB@E
LA:A+%7A. A7!8A >>B =CD= ===D B ===D C<.B= =.@?!aBA B.D>@
G! <DC >>B =CC@ ==< =.@?!aBA B.D>@=
)A"A)I5%7!S ". >>B =C@>= =<A>D B =<A>D C.<E =.@?!aBA =.D=>E
)A". G. >>B =DBC< =@>=? B =@>=? >.EC =.@?!aBA >.<@DC
Corriente. de >alla en "Taller de $antenimiento)
Tabla 056 corrientes de &orto &ircuito &ontingencia 1 y 2
Bus 8ame "re(ault:$:& @" (ault$A& LL (ault$A& LG (ault$A& LLG (ault$A& Ma$pu& Mo$pu& ;N7
! *A85!8I*I!85% >>B: >>B E=>= D<@D E=<D E=@? <C.A= <?.B?@ @.?D>@
8(9 Conclu.ione. y recomendacione.
!l presente estudio de corto circuito preparado para .)alizas 0uayco S.A.1 ,a
permitido cumplir los siguientes ob2etivosP
+eterminar el e4ecto de las corrientes de 4alla en los componentes del
sistema tales como cables, barras y trans4ormadores durante el tiempo 3ue
persista la 4alla.
+eterminar las zonas del sistema en donde la 4alla puede resultar en
depresiones inaceptables de volta2es como se muestra en el anexo <>.
!l estudio de corto circuito considera los siguientes tipos de 4allaP
(alla 5ri46sica a tierra
(alla de l-nea a tierra.
Las corrientes de cortocircuito ,an sido calculadas considerando los est6ndares de
la I!!! aplicables para el c6lculo de 4alla para volta2es medio y alto. Standard
I!!! Std )@D.B<BQ<ADA, I!!! Std )@D.CQ<ADA, I!!! Std <><Q<AA@, I!!! Std
=><Q<AAB, and I!!! Std =>=Q<AE?.
Las 4allas tri46sicas a tierra, l-nea a tierra, dos l-neas y dos l-neas a tierra 4ueron
aplicadas a cada barra del sistema, los resultados se muestran en la secci/n anterior.
!l a2uste de los e3uipos de protecci/n, los cuales son determinados considerando el
sistema ba2o condiciones de 4alla, ser6 estudiado en la cuarta parte de este traba2o
relacionada con la coordinaci/n de las protecciones.
CAPITULO 9
COORDINACION DE LAS PROTECCIONES(
l34
Los estudios de 4lu2o de carga y corto circuito de .)alizas 0uayco S.A1 son la base para
el a2uste y coordinaci/n de las protecciones del Sistema. Los estudios se realizaran con
los siguientes ob2etivosP
Q +eterminar los e3uipos a usar con el 4in de dar una protecci/n optima
Q +eterminar del a2uste de los e3uipos de protecci/n, los cuales son
establecidos considerando el sistema ba2o condiciones de 4alla.
Q La aplicaci/n del estudio permitir6 el despe2e oportuno y selectivo de las
4allas del sistema.
9(6 E.Suema. de Proteccione.(
l35
9(6(6 E.Suema de rotecci!n del tran.>ormador de la .u,e.taci!n rincial
A continuaci/n se muestra el es3uema de protecci/n $ampliado en el anexo <B&
para el trans4ormador de la subestaci/n principal una vez implementado el rel#
.G! D>C 5rans4ormer *anagement 7elay1.
l36
+igura 026 3sAuema de proteccin para el trans)ormador principal
l37
9(6(6(6 De.crici!n del control del .i.tema de tran.>erencia
"ara este caso, el rel# G! D>C 57A8S(%7*!7 *A8AG!*!85 7!LA\
,ar6 las 4unciones tanto de protecci/n como de control del sistema de
trans4erencia descrito en el cap-tulo uno.
+ado 3ue el e3uipo permite el mane2o de ,asta tres devanados, las
con4iguraciones correspondientes a dos de ellos $secundario y terciario& ser6n
usadas en los sistemas de protecci/n del trans4ormador principal y en el
es3uema de control del sistema de trans4erencia, el mismo 3ue es presentado a
continuaci/nP
l38
+igura 027 +lex Fogic
l39
Se analizan a continuaci/n, las posibles contingencias previstas para el sistema
de control presentado.
Caso 1
"ara una 4alla en el alimentador .)al1, el elemento de sobrecorriente = del rel#
$=C<" b ASS!75!+& procede a compararse en una compuerta l/gica .\1 con
una seRal proveniente del interruptor .C=Q@1 ubicado en el lado de ba2a tensi/n
del trans4ormador, 3ue es el del alimentador .Agregados1. Si dic,o proceso
devuelve un .<1 l/gico $existe la 4alla y los interruptores .Agregados1 est6
cerrado&, se bi4urca la seRal y se env-a una de las dos resultantes $SeRal .A1& a
compararse en una compuerta l/gica .%1 2unto con la seRal .)1 para la
apertura de los interruptores .C=Q=1, 3ue son los del alimentador .)al1. La otra
resultante su4re un retardo de tiempo $5emporizador <& y luego es enviada al
interruptor .C=Q51, el cual e4ecta la trans4erencia.
Caso %
"ara una 4alla en el alimentador .Agregados1, el elemento de sobrecorriente @
del rel# $@C<" b ASS!75!+& procede a compararse en una compuerta l/gica
.\1 con una seRal proveniente del interruptor .C=Q=1 ubicado en el lado de
ba2a tensi/n del trans4ormador, 3ue es el del alimentador .)al1. Si dic,o
proceso devuelve un .<1 l/gico $existe la 4alla y el interruptor .)al1 est6
cerrado&, se bi4urca la seRal y se env-a una de las dos resultantes $SeRal .B1& a
l40
compararse en una compuerta l/gica .%1 2unto con la seRal .+1 para la
apertura de los interruptores .C=Q@1, 3ue son los del alimentador .Agregados1.
La otra resultante su4re un retardo de tiempo $5emporizador =& y luego es
enviada al interruptor .C=Q51, el cual e4ecta la trans4erencia.
Caso '
Si una vez presentadas las condiciones del Caso 1 $los interruptores del
alimentador .)al1 ,an operado y se ,a producido la trans4erencia&, el elemento
de sobrecorriente @ del rel# opera $@C<" b ASS!75!+, lo 3ue implica 3ue la
4alla persiste en algn punto del alimentador .)al1&, esta seRal se compara en
una compuerta l/gica .\1 2unto con la proveniente del interruptor .C=Q=1 lo
3ue des,abilita la operaci/n del .C=Q@1 y ,abilita la seRal 3ue abre la
trans4erencia.
Caso 4
Si una vez presentadas las condiciones del Caso % $los interruptores del
alimentador .Agregados1 ,an operado y se ,a producido la trans4erencia&, el
elemento de sobrecorriente @ del rel# opera $@C<" b ASS!75!+, lo 3ue
implica 3ue la 4alla persiste en algn punto del alimentador .Agregados1&, esta
seRal se compara en una compuerta l/gica .\1 2unto con la proveniente del
l4l
interruptor .C=Q@1 lo 3ue des,abilita la operaci/n del .C=Q=1 y ,abilita la seRal
3ue abre la trans4erencia.
Caso !
Si se ,a producido la apertura del interruptor de .Agregados1, sea por 4alla o
manualmente, y el elemento de sobrecorriente = del rel# opera $=C<" b
ASS!75!+, implica 3ue existe una 4alla en algn punto del alimentador
.)al1&, debido a la con4iguraci/n (L!;L%GI), no enviar6 la seRal .A1
directo al interruptor .)al1. )onsecuentemente, se ,abilita el env-o de la seRal
.)1 $3ue ,ar6 abrir al interruptor .)al1 luego de compararse en una compuerta
./1 con la seRal .A1&, si y solo s-, la 4alla persiste el tiempo a2ustado en el
temporizador @.
Caso 6
Si se ,a producido la apertura del interruptor de .)al1, sea por 4alla o
manualmente, y el elemento de sobrecorriente @ del rel# opera $@C<" b
ASS!75!+, implica 3ue existe una 4alla en algn punto del alimentador
.Agregados1&, debido a la con4iguraci/n (L!;L%GI), no enviar6 la seRal
.B1 directo al interruptor .Agregados1. )onsecuentemente, se ,abilita el env-o
de la seRal .+1 $3ue ,ar6 abrir al interruptor .Agregados1 luego de compararse
en una compuerta ./1 con la seRal .B1&, si y solo s-, la 4alla persiste el tiempo
a2ustado en el temporizador >.
l42
Los par6metros de con4iguraci/n para el sistema de control de trans4erencia
ser6n mostrados en el apartado .7esumen de A2ustes1.
9(6(6(1 Alternati+a 6 ara el .i.tema de tran.>erencia
Se propone, por razones econ/micas, un sistema alterno de trans4erencia el
cual consiste en la eliminaci/n del interruptor C=Q@B $9bicado en el tramo del
alimentador .Agregados1&.
+ebido a la reserva disponible para la alimentaci/n de la planta de cal, se
considera 3ue un sistema de trans4erencia 3ue mantenga energizada las
subestaciones "rimaria y Secundaria no es de vital importancia.
l43
!n el es3uema detallado a continuaci/n $Figura #%7 ) ane*o 11+, se muestra
la disposici/n de los e3uipos usados en esta alternativa mientras 3ue en la
Figura #%, se presenta el sistema de control a usarse.
)abe recalcar 3ue esta alternativa di4iere de la anterior en 3ue para una 4alla en
el alimentador .Agregados1, no existir6 proceso de trans4erencia a trav#s del
C=Q5.
l44
+igura 029 Alternativa 1
l45
+igura 02: +lex Fogic Alternativa 1
l46
9(6(6(8( Alternati+a 1 ara el .i.tema de tran.>erencia
Se propone, por razones econ/micas, un sistema alterno de trans4erencia el
cual consiste en la eliminaci/n de los interruptores C=Q@B $9bicado en el tramo
del alimentador .Agregados1&, C=Q=B $9bicado en el tramo del alimentador
.)al1& y el C=Q5 $interruptor de trans4erencia&. !ste ltimo ser6 sustituido por
un .sHitc,1 manual.
!sta alternativa considera 3ue en caso de 4alla, los interruptores $C=Q=A o C=Q
@A& deber6n despe2arla aislando todos los sistemas conectados al alimentador
en el cual ocurra la misma. La trans4erencia ser6 e4ectuada manualmente por
un operador.
!l es3uema de protecci/n en este caso es representado en la Figura # %- y
ampliado en el anexo <=.
l47
+igura 02; trans)erencia manual Alternativa 2
l48
9(6(1 E.Suema de rotecci!n del tran.>ormador de la .u,e.taci!n "Trituraci!n
rimaria)(
A continuaci/n se muestra el es3uema de protecci/n para el trans4ormador de la
subestaci/n .5rituraci/n primaria1 una vez implementado el rel# D>C
5rans4ormer *anagement 7elay.
l49
+igura 04> esAuema proteccin trituracin /rimaria
9(6(8 E.Suema de rotecci!n del tran.>ormador de la .u,e.taci!n "Trituraci!n
.ecundaria)(
subestaci/n .5rituraci/n secundaria1 una vez implementado el rel# .G! D>C
5rans4ormer *anagement 7elay1.
l50
+igura 041 esAuema proteccin trituracin Secundaria
9(6(9 E.Suema de rotecci!n del tran.>ormador de la .u,e.taci!n "lanta de Cal)(
l5l
subestaci/n ."lanta de )al1 una vez implementado el rel# D>C 5rans4ormer
*anagement 7elay.
l52
+igura 042 esAuema proteccin /lanta de &al
l53
9(1 A?u.te y coordinaci!n de la. roteccione.(
La in4ormaci/n b6sica para el a2uste y coordinaci/n de las protecciones provienen
de los estudios de 4lu2o de carga, cortocircuito y los es3uemas de protecci/n
indicados en la secci/n anterior.
!l es3uema actual de .)alizas 0uayco S.A1 presenta un sistema de protecci/n en
base a 4usibles para todos y cada uno de los trans4ormadores pertenecientes a la
industria.

!n el siguiente apartado se describen los criterios de protecci/n adoptados para
e4ectuar el proceso de protecci/n y coordinaci/n, las caracter-sticas del e3uipo
utilizado para el mismo y, 4inalmente, los resultados obtenidos.
"ara la protecci/n de los trans4ormadores de 4uerza se ,an utilizados unidades de
sobrecorriente 3ue cumplen los siguientes criteriosP
Selectividad, )ada rel# o elemento de protecci/n opera en su zona
protegida.
7espaldoP Los rel#s dan protecci/n primaria en la zona protegida y
protecci/n de respaldo a la zona adyacente
l54
5iempo de operaci/nP !l tiempo de operaci/n se ,a a2ustado para cumplir
los criterios de selectividad y respaldo.
SimplicidadP La protecci/n cumple este criterio, evitando la redundancia
de la protecci/n en las zonas protegidas.
)onsiderando el est6ndar de I!!! para la coordinaci/n de sobrecorriente de rel#s
digitales, se ,a considerado un Intervalo de coordinaci/n entre B.= a B.=C segundos
en el punto de coordinaci/n correspondiente a la contribuci/n a la corriente de 4alla
en la ubicaci/n del 7el#.
La unidad instant6nea se la ,a a2ustado para la corriente m6xima de 4alla en la barra
m6s cercana al rel# o para la mayor corriente de contribuci/n en la localidad del
rel#.
La protecci/n del 5rans4ormador se la realiza utilizando el 7el# .D>C 5rans4ormer
*anagement 7elay1 el cual es un rel# digital orientado para la administraci/n y
protecci/n de trans4ormadores. !l rel# supervisa la 4recuencia del sistema y se
a2usta para mantener el nivel de precisi/n todo el tiempo.
Las 4unciones principales del rel# para la protecci/n son las siguientesP
Sobrecorriente de tiempo inverso
l55
Sobrecorriente instant6neo
Sobrecorriente di4erencial
+i4erencial instant6neo
9(1(6 Coordinaci!n de la. roteccione. del Tran.>ormador de la .u,e.taci!n
"Planta de Cal) AHF2 D:AB
Descripcin del sistema actual de proteccionesG
!xiste un 4usible en el lado de alta tensi/n del trans4ormador marca G!A78!\
tipo GQCB. *ientras 3ue en el lado de ba2a se puede encontrar un 4usible
l56
SI!*!8S de <BBB amperios, y, de este se deriva otro de DBB amperios S]9A7!
+.
/or corregirG
!l G!A78!\ GQCB no o4rece una completa protecci/n al
trans4ormador para el rango de corrientes entre ?> y <BC amperios
sostenidas por sobre los <BB segundos.
SI!*!8S de <BBB amperios no garantiza 3ue exista protecci/n
selectiva.
!l breaLer S]9A7! + no opera a tiempo para corrientes de 4alla del
orden de los <>BBB amperios $existentes en el secundario ba2o 4alla
tri46sica&.

G!A78!\ GQCB opera m6s r6pidamente 3ue el SI!*!8S antes
mencionado.
Se recomiendaG
cambiar el 4usible G!A78!\ GQCB por uno G!A78!\ GQ>B o GQ@B
para as- proteger e4ectivamente el trans4ormador.
l57
9bicar un rel# G! D>C 5rans4ormer management 7elay con el 4in de
proteger al trans4ormador contra 4allas internas y de sobre corriente.
(usible G!A78!\ GQ>B debe operar a manera de respaldo para el
rel#.
(usible SI!*!8S $?@B A& podr-a mantenerse a manera de respaldo
pero cabe recalcar 3ue su 4unci/n como e3uipo protector en el actual
sistema coordinado de protecciones es muy limitada.
Sustituir el breaLer S]9A7! + por uno *!7LI8 G!7I8 tipo *Q
G+I7S, +I8A DBB con una secci/n instant6nea cuyo multiplicador es
=.EC
"ara detalles de la optimizaci/n del sistema de protecciones ver las 4iguras
siguientesP
l58
l59
l60
9(1(1 Taller de mantenimiento
!l taller de *antenimiento se alimenta a trav#s de un banco con4ormado por tres
trans4ormadores mono46sicos de <BB G:A. Actualmente est6 protegido por
4usibles G!A78!\ GQ=B en el lado de alta tensi/n $<@.E G:& y por un breaLer a
niveles de >>B :.
/or corregirG
!l 4usible G!A78!\ GQ=B no protege completamente al
trans4ormador.
Se recomiendaG
)ambiar el 4usible G!A78!\ LQ=B por uno G!A78!\ GQ<C para
as- lograr selectividad en el sistema coordinado de protecciones.
"oner un breaLer SI!*!8S ca2a moldeada 0L+? de =BB amperios ya
3ue estos coordinan 46cilmente con los G!A78!\ GQ<C.
"ara detalles de la optimizaci/n del sistema de protecciones ver 4iguras
siguientesP
l6l
l62
l63
9(1(8 Tran.>ormador mono>@.ico F2 D:A
Se encuentra actualmente protegido por un 4usible G!A78!\ LQ=B y da servicio
a la planta administrativa y servicios generales.
/or corregirG
!l 4usible G!A78!\ GQ=B no da protecci/n alguna al trans4ormador.
Se recomiendaG
)ambiar el 4usible G!A78!\ LQ=B por uno G!A78!\ GQ? para as-
lograr selectividad en el sistema coordinado de protecciones.
"oner un 4usible de <=C Amperios SI!*!8S @8A en el lado de ba2a
tensi/n
siguientesP
l64
l65
l66
9(1(9 Tran.>ormador mono>@.ico 1F D:A
Se encuentra actualmente protegido por un 4usible G!A78!\ LQ<B y da servicio
a la planta administrativa y servicios generales.
/or corregirG
!l 4usible G!A78!\ GQ<B no da protecci/n alguna al trans4ormador.
Se recomiendaG
)ambiar el 4usible G!A78!\ LQ<B por uno G!A78!\ GQ= para as-
lograr selectividad en el sistema coordinado de protecciones en el lado de
alta tensi/n.
"oner un breaLer SI!*!8S ca2a moldeada de EB Amperios en el lado
de ba2a tensi/n
siguientesP
l67
l68
9(1(F Coordinaci!n de la. roteccione. del Tran.>ormador de Trituraci!n
Secundaria ATA4LEROS A y DB
l69
)onectado al tablero A se encuentra el B. Ambos tableros se encuentran
protegidos por breaLer marca A!G.
/or corregirG
"rotecci/n del trans4ormador
(usibles G!A78!\ GQ<BB
Se recomiendaG
Sustituir los 4usibles G!A78!\ GQ<BB por G!A78!\ GQEB.
Se sugiere entonces, sustituir los 4usibles 3ue protegen actualmente el
trans4ormador por un rel# G! D>C 5rans4ormer *anagement relay y de2ar
al G!A78!\ GQEB a manera de respaldo.
)onservar la con4iguraci/n actual de los breaLers.
La curva inversa del rel# para el secundario debe tener una secci/n
instant6nea para proporcionar un margen de operaci/n a los breaLers.
l70
siguientesP
l7l
l72
l73
9(1(G Coordinaci!n de la. roteccione. del Tran.>ormador de Trituraci!n
Secundaria ATA4LEROS 4 y CB
)onectado al tablero B se encuentra el ). Ambos tableros se encuentran
protegidos por breaLers marca A!G.
/or corregirG
!n la regi/n instant6nea de los breaLers no existe selectividad.
Se recomiendaG
+e ser posible, se recomienda 3ue el breaLer A!G de <CB amperios
sea con4igurado con un menor tiempo instant6neo. +e lo contrario deber6
cambiarse posiblemente por un G! con menor tiempo de operaci/n e
igual capacidad.
siguientesP
l74
l75
l76
9(1(H Coordinaci!n de la. roteccione. del Tran.>ormador de Trituraci!n
Secundaria A4anco de Caacitore. 6B
Descripcin del sistema actual de protecciones
Actualmente est6 protegido por dos breaLers en paralelo de >BB amperios cada
uno y 4usibles para los bancos individuales.
/or corregirG
!l breaLer principal opera ante eventuales 4allas de los bancos
individuales.
Se recomiendaG
Se adicione un breaLer para el tablero principal de los capacitores.
Se recomienda mantener los breaLers de >BB amperios SI!*!8S y
sustituir el 4usible en los bancos individuales por un breaLer SI!*!8S de
=BB Amperios.
siguientesP
l77
l78
l79
9(1(I Coordinaci!n de la. roteccione. del Tran.>ormador de Trituraci!n
Secundaria A4anco de Caacitore. 1B
!l banco de capacitores se encuentra protegido por 4usibles marca SI!*!8S de
<?B y =CB amperios.
/or corregirG
!l sistema de protecciones se encuentra correctamente coordinado, sin embargo
se recomienda cambiar ambos 4usibles por breaLers SI!*!8S de <?B y @BB
amperios, respectivamente. Ambas curvas se encuentran sobrepuestas en el
siguiente gr64ico.
"ara detalles de la optimizaci/n del sistema de protecciones ver la 4igura
siguiente
l80
l8l
9(1(3 Coordinaci!n de la. roteccione. de la .ecci!n rimaria
Actualmente el trans4ormador de la subestaci/n .5rituraci/n primaria1 se
encuentra protegido por 4usibles marca G!A78!\ tipo @BQG y en el secundario
por un breaLer A!G de <?BB A.
/or corregirG
!l 4usible GQ@B no o4rece protecci/n total al trans4ormador.
!l breaLer en el lado de ba2a tensi/n no coordina con el 4usible GQ
@B.
Se recomiendaG
Sustituir los 4usibles G!A78!\ GQ@B por unos G!A78!\ GQ=C.
Sustituir los 4usibles 3ue protegen actualmente el trans4ormador por
un rel# G! D>C 5rans4ormer *anagement relay y de2ar al G!A78!\ GQ
=C a manera de respaldo.
)on4igurar el breaLer para ABB amperios
l82
siguientesP
l83
l84
9(1(62 Coordinaci!n de la. roteccione. de la .ecci!n rimaria ACaacitore.B
l85
Actualmente se encuentran protegidos por 4usibles marca G!A78!\ tipo @BQG
/or corregirG
)oordinaci/n de los 4usibles.
Se recomiendaG
Sustituir los 4usibles GQ@B por unos GQ=C. *ientras 3ue en el lado de
ba2a tensi/n ser6 necesario utilizar un 4usible de >=C amperios.
Se sugiere entonces, sustituir los 4usibles 3ue protegen actualmente
el trans4ormador por un rel# G! D>C 5rans4ormer *anagement relay y
de2ar al G!A78!\ GQ=C a manera de respaldo.
Implementar un breaLer de DBB amperios marga *G en el lado de
ba2a tensi/n en lugar del SI!*!8S de ?@B amperios.
siguientesP
l86
l87
l88
9(1(66 Coordinaci!n de la. roteccione. de la .ecci!n rimaria AmamutB
Actualmente se encuentran protegidos por 4usibles marca G!A78!\ tipo @BQG
/or corregirG
o )oordinaci/n de los 4usibles.
Se recomiendaG
Sustituir los 4usibles GQ@B por unos GQ=C.
Se sugiere entonces, sustituir los 4usibles 3ue protegen actualmente el
trans4ormador por un rel# G! D>C 5rans4ormer *anagement relay y
de2ar al G!A78!\ GQ=C a manera de respaldo.
*antener el 4usible SI!*!8S de <?B amperios debido a 3ue estar-a
coordinado con el G!A78!\ GQ=C
siguientesP
l89
l90
l9l
9(8 Coordinaci!n de Tran.>ormadore. de Potencia
9(8(6Coordinaci!n del Tran.>ormador de Potencia rincial A8HF2 D:AB
!l trans4ormador de potencia de la subestaci/n principal est6 protegido
actualmente con un 4usible >B! SJ) para el lado de alta tensi/n y uno )0A8)!
LQ<BB para el lado de ba2a. +ado 3ue este es3uema de protecci/n no es del todo
con4iable, adem6s de permitir la operaci/n mono46sica yNo bi46sica del sistema, se
,a decidido aRadir un rel# G! D>C 57A8S(%7*!7 *A8AG!*!85 7!LA\
de2ando los 4usibles existentes como protecci/n de respaldo.
"ara detalles de la optimizaci/n del sistema de protecciones ver 4iguras siguientes
l92
l93
l94
9(8(1( Coordinaci!n del Tran.>ormador de Potencia de Trituraci!n Primaria AF22
D:AB
!l trans4ormador de potencia de la subestaci/n .5rituraci/n "rimaria1 est6
protegido actualmente con un 4usible )0A8)! GQ=C para el lado de alta tensi/n
y uno SI!*!8S de <BBB amperios para el lado de ba2a, el cual se encuentra
sobre dimensionado. +ado 3ue este es3uema de protecci/n no es del todo
con4iable, adem6s de permitir la operaci/n mono46sica yNo bi46sica del sistema, se
,a decidido aRadir un rel# G! D>C 57A8S(%7*!7 *A8AG!*!85 7!LA\
l95
l96
l97
9(8(8 Coordinaci!n del Tran.>ormador de Potencia de Trituraci!n Secundaria A1222
D:AB
!l trans4ormador de potencia de la subestaci/n .5rituraci/n Secundaria1
est6 protegido actualmente con un 4usible G!A78!\ GQ<BB para el lado de alta
tensi/n y no existe protecci/n contra corto circuito, sino 3ue cada ramal posee un
interruptor propio. +ado 3ue este es3uema de protecci/n no es del todo con4iable,
adem6s de permitir la operaci/n mono46sica yNo bi46sica del sistema, se ,a
decidido aRadir un rel# G! D>C 57A8S(%7*!7 *A8AG!*!85 7!LA\
l98
l99
200
9(8(9 Coordinaci!n del Tran.>ormador de Potencia de Planta de Cal AHF2 D:AB
!l trans4ormador de potencia de la subestaci/n ."lanta de )al1 est6 protegido
actualmente con un 4usible G!A78\\ GQCB 3ue no da protecci/n total contra
4allas para el lado de alta tensi/n, y uno SI!*!8S de <BBB amperios para el lado
de ba2a, cuya curva se encuentra por encima de la curva de despe2e del
G!A78!\ GQCB. +ado 3ue este es3uema de protecci/n no es del todo con4iable,
adem6s de permitir la operaci/n mono46sica yNo bi46sica del sistema, se ,a
decidido aRadir un rel# G! D>C 57A8S(%7*!7 *A8AG!*!85 7!LA\
20l
202
203
9(9 Re.umen de A?u.te.
+ado 3ue los rel#s num#ricos G! D>C 5rans4ormer *anagement relay ,an sido
utilizados para proteger los cuatro trans4ormadores principales de .)alizas ,uayco
S.A1, se proporcionan a continuaci/n las con4iguraciones implementadas en cada
uno de ellos.

9(9(6Con>iguraci!n general ara rel< *E H9F Tran.>ormer management relay del
tran.>ormador rincial
NOMlNAL FREQUENCY 60 Hz
FREQUENCY TRACKlNG ENABLED
PHASE SEQUENCE ABC
TRANSFORMER TYPE
3W external
connection
LOAD LOSS AT RATED Automatico
LOW VOLTAGE WlNDlNG RATlNG ABOVE 5KV
RATED WlNDlNG TEMP 55 (Oil)
NO LOAD LOSS Automatico
TYPE OF COOLlNG OA
RATED TOP OlL RlSE l0C
XMFR THRML CAPAClTY l Kwh/C
WlNDlNG TlME CONST 2 min
SET ACCUMULATED LOSS OF LlFE 0 X l0 h
SETEOS PARA EL PRIMER
DEVANADO
WlNDlNG l NOM - VOLTAGE 69 Kv
WlNDlNG l RATED LOAD 3.75 MVA
WlNDlNG l PHASE CT PRlMARY 50:5 A
WlNDlNG l GROUND CT PRlMARY 50:5 A
WlNDlNG l SERlES 3
RESlSTANCE
204
SETEOS PARA EL SEGUNDO
DEVANADO
WlNDlNG 2 NOM - VOLTAGE l3.8 Kv
WlNDlNG 2 RATED LOAD l.875 MVA
WlNDlNG 2 PHASE CT PRlMARY 200:5 A
WlNDlNG 2 GROUND CT PRlMARY 200:5 A
WlNDlNG 2 SERlES 3
RESlSTANCE
SETEOS PARA EL TERCER
DEVANADO
WlNDlNG 2 NOM - VOLTAGE l3.8 KV
WlNDlNG 2 SERlES 3
RESlSTANCE
SETEO DEL ELEMENTO DIFERENCIAL DE PORCENTAJE
PERCENT DlFFERENTlAL
FUNCTlON Enabled
PERCENT DlFFERENTlAL TARGET Latched
PERCENT DlFFERENTlAL PlCK UP 0.3 x CT
PERCENT DlFFERENTlAL SLOPE l 23.463 %
PERCENT DlFFERENTlAL KNEE
POlNT l.5 x CT
PERCENT DlFFERENTlAL SLOPE 2 95%
PERCENT DlFFERENTlAL BLOCK Disabled
SETEO DEL ELEMENTO INSTANTANEO DIFERENCIAL
lNST DlFFERENTlAL FUNCTlON Enabled
lNST DlFFERENTlAL TARGET Latched
lNST DlFFERENTlAL PlCKUP 7 x CT
lNST DlFFERENTlAL BLOCK Disabled
SETEO DEL ELEMENTO DE SORECORRIENTE DE
205
TIEMPO INVERSO
Wl PHASE TlME OC FUNCTlON Enabled
Wl PHASE TlME OC TARGET Latched
Wl PHASE TlME OC PlCKUP l.4 x CT
Wl PHASE TlME OC SHAPE lEC C
Wl PHASE TlME OC MULTlLPlER 0,05
Wl PHASE TlME OC RESET instantaneous
Wl PHASE TlME OC BLOCK disabled
Wl HARMONlC DERATlNG
CORRECTlON disabled
TIEMPO INVERSO
W2 PHASE TlME OC FUNCTlON Enabled
W2 PHASE TlME OC TARGET Latched
W2 PHASE TlME OC PlCKUP 0.95 x CT
W2 PHASE TlME OC SHAPE lEC C
W2 PHASE TlME OC MULTlLPlER 0,05
W2 PHASE TlME OC RESET instantaneous
W2 PHASE TlME OC BLOCK Disabled
W2 HARMONlC DERATlNG
CORRECTlON Disabled
TIEMPO INVERSO
W3 PHASE TlME OC PlCKUP 0.95 X CT
W3 PHASE TlME OC RESET lnstantaneous
CORRECTlON Disabled
SETEO DEL ELEMENTO INSTANTANEO DE
SORECORRIENTE
Wl PHASE lNST OC l FUNCTlON Enabled
Wl PHASE lNST OC l TARGET Latched
206
Wl PHASE lNST OC l PlCKUP l6 X CT
Wl PHASE lNST OC l DELAY 60
Wl PHASE lNST OC l BLOCK disabled
CONFIGURACION DE ENTRADAS
LOGICAS
lNPUT l FUNCTlON: ENABLED
lNPUT l TARGET: LATCHED
lNPUT l NAME: CAL
lNPUT l ASSERTED STATE: CLOSE
lNPUT 2 FUNCTlON: ENABLED
lNPUT 2 TARGET: LATCHED
lNPUT 2 NAME: AGREGADOS
lNPUT 2 ASSERTED STATE: CLOSE
CONFIGURACION DE SALIDAS
OUTPUT RELAY l
OUTPUT l NAME DlF DE PORCENTAJE
OUTPUT l OPERATlON LATCHED
OUTPUT l TYPE TRlP
OUTPUT l FLEXLOGlC 0l: Percent Differential
OUTPUT l FLEXLOGlC 02: lnst Differential
OUTPUT l FLEXLOGlC 03: Or (2 inputs)
OUTPUT l FLEXLOGlC 04: END
OUTPUT RELAY 2
OUTPUT 2 NAME wl Time OC
OUTPUT 2 OPERATlON LATCHED
OUTPUT 2 TYPE TRlP
OUTPUT 2 FLEXLOGlC 0l: Wl Phase time OC
OUTPUT 2 FLEXLOGlC 02: END
VlRTUAL OUTPUT l
VlRTUAL l FLEXLOGlC W2 Phase time OC
VlRTUAL l FLEXLOGlC AGREGADOS
207
VlRTUAL l FLEXLOGlC AND (2 inputs)
VlRTUAL l FLEXLOGlC END
VlRTUAL OUTPUT 2
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC W3 Phase time OC
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC CAL
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC AND (2 inputs)
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC END
TlMER l
TlMER l START VlRTUAL OUTPUT l
TlMER l PlCKUP 4.00 s
TlMER l DROPOUT 0,5 s
TlMER 2
TlMER 2 START VlRTUAL OUTPUT 2
TlMER 2 PlCKUP 4.00 s
TlMER 2 DROPOUT 0,5 s
TlMER 3
TlMER 3 START W2 Phase time OC
TlMER 4
OUTPUT RELAY 3
OUTPUT 3 NAME FALLA CAL
OUTPUT 3 TYPE TRlP
OUTPUT 3 FLEXLOGlC 0l: W2 Phase time OC
OUTPUT 3 FLEXLOGlC 02: AGREGADOS
OUTPUT 3 FLEXLOGlC 03: AND (2 inputs)
208
OUTPUT 3 FLEXLOGlC 04: OPEN TRANSF
OUTPUT 3 FLEXLOGlC 05: TlMER 3
OUTPUT 3 FLEXLOGlC 07: OR (2 inputs)
OUTPUT RELAY 4
OUTPUT 4 NAME FALLA AGREGADOS
OUTPUT 4 TYPE TRlP
OUTPUT 4 FLEXLOGlC 02: CAL
OUTPUT RELAY 5
OUTPUT 5 NAME TRANSF l
OUTPUT 5 TYPE TRlP
OUTPUT 5 FLEXLOGlC 0l: TlMER l

OUTPUT RELAY 6
OUTPUT 6 NAME TRANSF 2
OUTPUT 6 TYPE TRlP
OUTPUT 6 FLEXLOGlC 0l: TlMER 2
OUTPUT RELAY 7
OUTPUT 7 NAME OPEN TRANSF l
209
OUTPUT 7 TYPE TRlP
OUTPUT 7 FLEXLOGlC 03: NOT
OUTPUT 7 FLEXLOGlC 04: lN (2 input)
OUTPUT RELAY 8
OUTPUT 8 NAME OPEN TRANSF 2
OUTPUT 8 TYPE TRlP
9(9(1 Con>iguraci!n general ara rel< *E H9F Tran.>ormer management relay del
tran.>ormador rincial Aalternati+a 6B
PHASE SEQUENCE ABC
TRANSFORMER TYPE
3W external
connection
LOW VOLTAGE WlNDlNG RATlNG ABOVE 5KV
TYPE OF COOLlNG OA
2l0
SETEOS PARA EL PRIMER
DEVANADO
WlNDlNG l NOM - VOLTAGE 69 Kv
WlNDlNG l SERlES 3
RESlSTANCE
SETEOS PARA EL SEGUNDO
DEVANADO
WlNDlNG 2 NOM - VOLTAGE l3.8 Kv
WlNDlNG 2 SERlES 3
RESlSTANCE
SETEOS PARA EL TERCER
DEVANADO
WlNDlNG 2 NOM - VOLTAGE l3.8 KV
WlNDlNG 2 SERlES 3
RESlSTANCE
SETEO DEL ELEMENTO DIFERENCIAL DE PORCENTAJE
PERCENT DlFFERENTlAL
FUNCTlON Enabled
PERCENT DlFFERENTlAL KNEE
POlNT l.5 x CT
PERCENT DlFFERENTlAL BLOCK Disabled
2ll
SETEO DEL ELEMENTO INSTANTANEO DIFERENCIAL
lNST DlFFERENTlAL PlCKUP 7 x CT
lNST DlFFERENTlAL BLOCK Disabled
TIEMPO INVERSO
Wl PHASE TlME OC MULTlLPlER 0,05
Wl HARMONlC DERATlNG
CORRECTlON disabled
TIEMPO INVERSO
W2 PHASE TlME OC PlCKUP 0.95 x CT
CORRECTlON Disabled
TIEMPO INVERSO
W3 PHASE TlME OC RESET lnstantaneous
2l2
CORRECTlON Disabled
SETEO DEL ELEMENTO INSTANTANEO DE
SORECORRIENTE
Wl PHASE lNST OC l PlCKUP l6 X CT
CONFIGURACION DE ENTRADAS
LOGICAS
lNPUT l FUNCTlON: ENABLED
lNPUT l TARGET: LATCHED
lNPUT l NAME: CAL
lNPUT l ASSERTED STATE: CLOSE
lNPUT 2 FUNCTlON: ENABLED
lNPUT 2 TARGET: LATCHED
lNPUT 2 NAME: AGREGADOS
lNPUT 2 ASSERTED STATE: CLOSE
CONFIGURACION DE SALIDAS
OUTPUT RELAY l
OUTPUT l NAME DlF DE PORCENTAJE
OUTPUT l OPERATlON LATCHED
OUTPUT l TYPE TRlP
OUTPUT l FLEXLOGlC 0l: Percent Differential
OUTPUT l FLEXLOGlC 02: lnst Differential
OUTPUT l FLEXLOGlC 03: Or (2 inputs)
OUTPUT l FLEXLOGlC 04: END
OUTPUT RELAY 2
OUTPUT 2 NAME wl Time OC
OUTPUT 2 TYPE TRlP
2l3
OUTPUT 2 FLEXLOGlC 0l: Wl Phase time OC
VlRTUAL OUTPUT l
VlRTUAL l FLEXLOGlC W2 Phase time OC
VlRTUAL l FLEXLOGlC AGREGADOS
VlRTUAL l FLEXLOGlC AND (2 inputs)
VlRTUAL l FLEXLOGlC END
VlRTUAL OUTPUT 2
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC W3 Phase time OC
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC CAL
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC AND (2 inputs)
VlRTUAL 2 FLEXLOGlC END
TlMER l
TlMER l START VlRTUAL OUTPUT l
TlMER l PlCKUP 4.00 s
TlMER 2
TlMER 2 START VlRTUAL OUTPUT 2
TlMER 3
TlMER 4
OUTPUT RELAY 3
2l4
OUTPUT 3 NAME FALLA CAL
OUTPUT 3 TYPE TRlP
OUTPUT RELAY 4
OUTPUT 4 NAME FALLA AGREGADOS
OUTPUT 4 TYPE TRlP
OUTPUT RELAY 5
OUTPUT 5 NAME TRANSF l
OUTPUT 5 TYPE TRlP
OUTPUT 5 FLEXLOGlC 0l: TlMER l

OUTPUT RELAY 7
OUTPUT 7 NAME OPEN TRANSF l
2l5
OUTPUT 7 TYPE TRlP
OUTPUT RELAY 8
OUTPUT 8 NAME OPEN TRANSF 2
OUTPUT 8 TYPE TRlP
9(9(8 Con>iguraci!n general ara rele *E H9F Tran.>ormer $anagement Relay
del tran.>ormador de trituraci!n Primaria(
PHASE SEQUENCE ABC
TRANSFORMER TYPE D/y 2l0
LOW VOLTAGE WlNDlNG RATlNG below lKv
TYPE OF COOLlNG OA
CONFIGURACION PARA CADA DEVANADO
2l6
WlNDlNG l NOM - VOLTAGE l3.8 Kv
WlNDlNG l SERlES 3 RESlSTANCE
WlNDlNG 2 NOM - VOLTAGE 440 V
WlNDlNG 2 RATED LOAD 0.5 MVA
WlNDlNG 2 PHASE CT PRlMARY l000:5 A
WlNDlNG 2 GROUND CT PRlMARY l000:5 A
WlNDlNG 2 SERlES 3 RESlSTANCE
CONFIGURACION DEL ELEMENTO DIFERENCIAL DE PORCENTAJE
PERCENT DlFFERENTlAL FUNCTlON Enabled
PERCENT DlFFERENTlAL PlCK UP 0.3 X CT
PERCENT DlFFERENTlAL SLOPE l 36%
PERCENT DlFFERENTlAL KNEE POlNT l.6 x CT
PERCENT DlFFERENTlAL BLOCK disabled
CONFIGURACION DEL ELEMENTO INSTANTANEO DIFERENCIAL
lNST DlFFERENTlAL PlCKUP 5 X CT
lNST DlFFERENTlAL BLOCK disabled
CONFIGURACION DEL ELEMENTO DE SORECORRIENTE DE TIEMPO
INVERSO
Wl PHASE TlME OC TARGET latched
Wl PHASE TlME OC PlCKUP 0.7 X CT
Wl PHASE TlME OC MULTlLPlER 0.l
Wl HARMONlC DERATlNG CORRECTlON disabled
2l7
INVERSO
W2 PHASE TlME OC TARGET latched
W2 PHASE TlME OC MULTlLPlER 0.05
W2 PHASE TlME OC BLOCK disabled
W2 HARMONlC DERATlNG CORRECTlON disabled
CONFIGURACION DEL ELEMENTO INSTANTANEO DE SORECORRIENTE
W2 PHASE lNST OC l FUNCTlON Enabled
W2 PHASE lNST OC l TARGET latched
W2 PHASE lNST OC l PlCKUP 20 X CT
W2 PHASE lNST OC l DELAY 80
W2 PHASE lNST OC l BLOCK disabled
9(9(9 Con>iguraci!n general ara rele *E H9F Tran.>ormer $anagement Relay
del tran.>ormador de trituraci!n Secundaria
PHASE SEQUENCE ABC
TRANSFORMER TYPE Y/d 0
LOW VOLTAGE WlNDlNG RATlNG Below lKv
TYPE OF COOLlNG FOA
2l8
CONFIGURACION PARA CADA
DEVANADO
WlNDlNG l NOM - VOLTAGE l3.8 KV
WlNDlNG l RATED LOAD 2 MVA
WlNDlNG l PHASE CT PRlMARY l00:5 A
WlNDlNG l GROUND CT PRlMARY l00:5 A
WlNDlNG 2 RATED LOAD 2 MVA
PERCENT DlFFERENTlAL PlCK UP 0.3 X CT
PERCENT DlFFERENTlAL KNEE POlNT l.5 x CT
INVERSO
Wl PHASE TlME OC TARGET latched
Wl PHASE TlME OC PlCKUP l.7 X CT
Wl PHASE TlME OC MULTlLPlER 0.05
2l9
INVERSO
W2 PHASE TlME OC TARGET latched
W2 PHASE TlME OC PlCKUP l X CT
W2 PHASE TlME OC BLOCK disabled
W2 HARMONlC DERATlNG CORRECTlON disabled
CONFIGURACION DEL ELEMENTO INSTANTANEO DE SORECORRIENTE
Wl PHASE lNST OC l PlCKUP 6.66 X CT
9(9(F Con>iguraci!n general ara rele *E H9F Tran.>ormer $anagement Relay
del tran.>ormador de Planta de Cal
PHASE SEQUENCE ABC
TRANSFORMER TYPE D/d 0
LOW VOLTAGE WlNDlNG RATlNG Below lKv
220
TYPE OF COOLlNG OA
CONFIGURACION PARA CADA
DEVANADO
WlNDlNG l NOM - VOLTAGE l3.8 Kv
WlNDlNG l RATED LOAD 0.750 Mva
WlNDlNG 2 RATED LOAD 0.75 MVA
WlNDlNG 2 PHASE CT PRlMARY l000:5 A
WlNDlNG 2 GROUND CT PRlMARY l000:5 A
PERCENT DlFFERENTlAL SLOPE l 30,l4 %
PERCENT DlFFERENTlAL KNEE POlNT l.6 X CT
PERCENT DlFFERENTlAL SLOPE 2 95 %
22l
INVERSO
Wl PHASE TlME OC MULTlLPlER 0.05
INVERSO
W2 PHASE TlME OC PlCKUP l.2 x CT
W2 HARMONlC DERATlNG CORRECTlON Disabled
222
CONCLUSIONES ' RECO$ENDACIONES
<& +e acuerdo a las visitas realizadas en .)alizas 0uayco S.A.1 se
pudo constatar 3ue el ambiente de traba2o al 3ue se encuentran sometidos los
elementos del sistema el#ctrico est6 saturado de part-culas de material calc6reo, Lo
3ue es per2udicial para la vida nominal de la ma3uinaria $trans4ormadores, motores&
y de los elementos de control $contactores, rel#s, breaLers, "L)cs, arrancadores y
dem6s&.
<& !l estudio de 4lu2o de carga determin/ 3ue las l-neas se encuentran cargadas a
menos del >BS de su capacidad nominal $Alimentador .)al1 a A.CES, .Agregados1
a @C.C?S para el caso base m6xima carga&. !sta condici/n permite el traspaso de
toda la carga a un solo alimentador, cual3uiera 3ue este 4uera, sin presentar
problemas de volta2e o sobrecarga.
=& !l trans4ormador de la subestaci/n principal $@DCB G:A& se encuentra cargado al
DC.D>S de su capacidad nominal lo 3ue indica 3ue esta en un buen punto de
223
operaci/n, y mantiene un margen de reserva razonable dependiendo de las
proyecciones 3ue se tengan para .)alizas ,uayco S.A.1
@& !l trans4ormador de la subestaci/n secundaria $=BBB G:A& se encuentra cargado
al EE.@DS de su capacidad nominal lo 3ue indica 3ue esta dentro del margen de
operaci/n nominal, sin embargo la capacidad de reserva limita un eventual
crecimiento de la carga en secci/n trituraci/n secundaria.
>& !l trans4ormador de la subestaci/n "rimaria $CBB G:A& se encuentra cargado al
AB.BDS de su capacidad nominal lo 3ue indica un margen alto de operaci/n si se
toma en consideraci/n 3ue el 4actor de demanda utilizado es de B.DC, pr6cticamente
no existe reserva y el trans4ormador podr-a sobrecargarse en algn momento.
C& !l trans4ormador de la subestaci/n "lanta de )al $DCB G:A& se encuentra cargado
al >?.>AS de su capacidad nominal lo 3ue indica un buen punto de operaci/n. \
muestra un alto margen de reserva ante un eventual aumento de carga.
?& )omo se pude constatar en los reportes las ca-das de tensi/n 3ue existen al 4inal
de alimentadora .Agregados1 y la alimentadora .)al1 son menores al >S, lo 3ue
est6 dentro de los m6rgenes aceptados para una buena calidad de energ-a.
224
D& !l estudio de )orto circuito determin/ 3ue a nivel de ?A G: en la subestaci/n
principal la corriente re4erencia para la coordinaci/n es la de l-nea d tierra.
E& A nivel de <@.E G: en la subestaci/n principal la corriente re4erencia para la
coordinaci/n es la tri46sica.
A& A nivel de <@.E G: en la alimentadora )al la corriente re4erencia para la
<B& A nivel de <@.E G: en la alimentadora Agregados la corriente re4erencia para la
<<& A nivel de B.>> G: en "lanta de )al $,orno e 0idrataci/n& la corriente re4erencia
para la coordinaci/n es la de l-nea d l-nea, esto por ser la menor y por tener mayores
posibilidades de ocurrir. )orrientes l-nea d tierra no existen ya 3ue no ,ay aporte de
secuencia B debido a la conexi/n del trans4ormador $e e& como se muestra en los
reportes del cap-tulo @.
<=& A nivel de B.>> G: en 5rituraci/n Secundaria la corriente re4erencia para la
coordinaci/n es la de l-nea d l-nea, esto por ser la menor y por tener mayores
posibilidades de ocurrir. )orrientes l-nea d tierra no existen ya 3ue no ,ay aporte de
225
secuencia B debido a la conexi/n del trans4ormador $\ e& como se muestra en los
reportes del cap-tulo @.
<@& A nivel de B.>> G: en 5rituraci/n primaria la corriente re4erencia para la
coordinaci/n es la tri46sica. !xisten problemas de aterrizamiento del lado de ba2a
tensi/n, como se muestra en el reporte de medici/n de las tomas de puesta a tierra en
el anexo <@.
<>& "ara el caso de los trans4ormadores mono46sicos, se consider/ la corriente de 4alla
l-nea d neutro.
<C& Se ,izo un estudio preliminar con las protecciones actuales 3ue se ,an aplicado al
sistema el#ctrico de la industria 0uayco S.A. determinado 4alencias como 4alta de
selectividad. +ic,as 4alencias se describe extensivamente en el cap-tulo >.
<?& La pr6ctica de protecci/n por medio de 4usibles es comn en sistemas europeos
sin embargo tiene sus limitaciones como es el permitir la operaci/n mono46sica o
bi46sica de un sistema, produciendo calentamiento en motores y trans4ormadores
atentando contra la integridad de los mismos.
226
<D& Al ser la capacidad del trans4ormador principal de considerable magnitud $@,DC
*:A& y al ser este el nico transmisor de energ-a a la planta, se considera de vital
importancia dar una correcta protecci/n al mismo con el 4in de precautelar su buen
estado, y la continuidad de servicio a la industria de .)alizas 0uayco S.A1.
<E& !l rel# *E H9F Tran.>ormer $anagement, tiene las caracter-sticas id/neas para
dar protecci/n al trans4ormador en la subestaci/n principal.
<A& Se usaron los elementos CB", <C<", =CB", =C<", @CB", @C<", E<, ED, CBNED y la
4acilidad de la programaci/n (L!;L%GI)c del rel# para un control de trans4erencia
autom6tica.
=B& !l diseRo del rel# o4rece protecci/n en el lado de media tensi/n a dos devanados.
)aracter-stica 3ue 4ue usada para dar protecci/n a las dos alimentadoras 3ue existen
en .)alizas ,uayco S.A1, o4reciendo con esto .electi+idad ante eventuales 4allas.
=<& La trans4erencia autom6tica 3ue se realiza con el rel# o4rece una continuidad en
la roducci!n de la lanta(
227
==& Se plantearon es3uemas de protecci/n de las @ subestaciones de menor capacidad
usando rel#s *E H9F Tran.>ormer $anagement, mediante las caracter-sticas de
protecci/n de sobrecorriente, instant6neas y di4erenciales ED.
4I4LIO*RAFIA
228
<& Institute o4 !lectrical J !lectronics !ngineers, $Instituto de Ingenieros
el#ctricos y electr/nicos I!!!& .I!!! 7ecommended "ractice 4or ndustrial and
)ommercial "oHer Systems Analysis1 !stados 9nidos d <AAE.
=& G! Industrial Systems .D>C 57A8S(%7*!7 *A8AG!*!85
7!LA\. I8S579)5I%8 *A89AL.1 )anada d =BB>.
@& S5!:!8S%8 KILLIA*. G7!IG8!7, J%08 ."%K!7 S\S5!*
A8AL\SIS1 *cGraH 0ill !stados 9nidos Q <AA=.
>& GASIG)I IS*AIL .S,ort )ircuits in "oHer Systems1 Killey d :)0
:erlagQGmb0 Kein,eim, Alemania d =BB=.
C& G!8!7AL !L!)57I) .+istribution +ata BooL1.
?& Institute o4 !lectrical J !lectronics !ngineers I!!! A8SINI!!!
Standard )@D.A< .Guide to "rotective 7elaying Applications to "oHer
5rans4ormers, I!!! Service )enter.

229

Estudios de Coordinación de Las Protecciones Electricas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Estudios de Coordinación de Las Protecciones Electricas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESCUELA SUPERIOR POLITCNICA DEL LITORAL

Facultad de Ingeniera en electricidad y comutaci!n

También podría gustarte