Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2010 Mikels
2010 Mikels
indd 1
15/1/10 18:47:59
Indice
INDEX
CORPORATIVO
Antecedentes e Historia COMPANY HISTORY AND BACKGROUND Infraestructura INFRAESTRUCTURE Seis formas de realizar un pedido SIX EASY WAYS TO ORDER Identificacin de empaque PACKAGE IDENTIFICATION Certificados y premios CERTIFICATIONS & AWARDS Garantia MIKELS MIKELS WARRANTY Articulos promocionales PROMOTIONAL PRODUCTS Punto de venta POP Exhibidores FLOOR DISPLAYS Capacitacin y servicio post venta TRAINING AND AFTER SALE SERVICE Politicas de Venta SALES POLITICS Centros de Servicio SERVICE CENTER Fachadas, mobiliario y Tiendas Autorizadas 3 4 5 5 6 7 83 84 85 87 88 89 90
AUTOMOTRIZ
Plataforma de Carga CARGO HAULER PLATFORM Cinturones Elsticos-Bungees ELASTIC BELTS-BUNGEES Redes de Carga CARGO NETS Tapetes para Auto AUTOMOTIVE FLOORMATS Rampas y Dollies para Auto CAR RAMPS AND DOLLIES Racks para Bicicletas BYCICLE RACKS Seguros para Rines WHEEL LOCKS 45 45 45 45 46 46 46
ELCTRICO
Arrancadores de Bateras Jumper QUICK JUMPER Cargadores de Bateras BATTERY CHARGERS Esmeriles de banco BENCH GRINDERS Generadores de Corriente Elctrica GASOLINE GENERATORS Motobombas para Agua WATER PUMPS Hidrolavadoras de Alta Presin PRESSURE WASHERS 47 47 48 48 49 49 50 51 51 51 52 52 53 54 55 55 56 56 56
AUTOMOTRIZ
Bancos y Camas para Mecnico MECHANIC STOOLS AND CREEPERS Bastones de Seguridad STEERING WHEEL SECURITY LOCK Bolsas y Caja Protectoras de Equipaje CARGO BAGS AND CARGO BOX Cables Pasa Corriente BOOSTER CABLES Cajas para Motocicleta MOTORCYCLE CASES Cajas para Herramientas TOOL BOXES Calibradores de Presin AIR PRESSURE GAUGES Cubre Volantes Universales STEERING WHEEL COVERS Equipos de Emergencia EMERGENCY EQUIPMENT Equipos para Mecnico MECHANIC SHOP EQUIPMENT Eslingas TIE DOWNS Extintores de Emergencia EMERGENCY FIRE EXTINGUISHERS Ganchos-Cinturones Tensores TIE DOWNS Gatos Hidrulicos de Botella HYDRAULIC BOTTLE JACKS Gatos Hidrulicos Telescpicos TELESCOPIC HYDRAULIC JACKS Gatos Mecnicos de Tijera SCISSOR JACKS Gatos Hidrulicos Especiales HYDRAULIC SPECIALTY JACKS Gatos Hidrulicos de Patn HYDRAULIC FLOOR JACKS Gatos Hidroneumticos PNEUMATIC HYDRAULIC JACKS Gatos para Transmisiones TRANSMISSION JACKS Gato para Transmisiones para Fosas TRANSMISSION JACK Gatos Sacarruedas Yo-Yo HYDRAULIC WHEEL DOLLY Plumas Hidrulicas para Motor ENGINE HOISTS Gatos Hidrulicos para Pluma HYDRAULIC HOIST JACKS Equipos de Enderezado-Porto Powers PORTO POWERS Enderezador de Chasis FRAME STRAIGHTENER Extractores Manuales MANUAL EXTRACTORS Inyectores y Dosificadores GREASE GUNS AND PUMPS Cubetas de Lubricacin LUBRICATION PUMPS Recibidores y Extractor Neumtico RECEIVERS & PNEUMATIC EXTRACTOR Kit de Afinacin Automotriz MOTOR TUNING KIT Kits de Emergencia EMERGENCY KITS Kits de Emergencia (Trabajo Pesado) EMERGENCY KITS (HEAVY DUTY) Kit de Reparacin REPAIR KIT Qumicos Automotrices AUTOMOTIVE CHEMICALS Inflallantas MAGIC TIRE Llaves de Cruz CROSS WRENCHES Llaves Artillera IRON WRENCHES Llaves para Filtro FILTER WRENCH Limpiaparabrisas WINDSHIELD WIPERS Opresores de Resortes SPRING COMPRESSORS Pistones Hidralicos LONG RAM CYLINDERS Pistolas de Impacto Neumticas PNEUMATIC IMPACT WRENCHES Prensas hidralicas HYDRAULIC PRESSES Prensas hidroneumticas HYDRAULIC PRESSES Soportes de Motor ENGINE STANDS Torres para Automvil JACK STANDS 8 9 9 10 10 11 12 12 13 14 15 16 16 17 19 19 20 21 24 25 25 25 26 27 28 28 29 30 31 31 32 32 35 36 36 36 37 38 38 39 40 40 41 42 43 44 44
Compresores de Aire AIR COMPRESSORS Pulidoras Automotrices AUTOMOTIVE POLISHERS Lmparas Fluorecentes FLUORESCENT LAMPS Lmparas tipo Minero HEAD LAMP Probadores de Corriente CIRCUIT TESTERS Luminarios de Halgeno HALOGEN SPOTLIGHTS Lmparas Manuales HAND LAMP Lmparas de Halgeno LIGHTS Inversores de Corriente 12 Volts 12 VOLTS POWER INVERTERS Refrigerador Termo Elctrico y Accesorios 12V 12 VOLTS ELECTRIC ACCESORIES Aspiradoras VACUUM CLEANERS Aspiradoras para auto 12 Volts VACUUM CLEANER Compresoras de Aire 12 Volts AIR COMPRESSOR
FERRETERA
Accesorios Neumticos y para Pintura PNEUMATIC AND PAINTING ACCESORIES Aceiteras de Presin OIL CANS Bombas de Aire AIR PUMPS Barredora Manual MANUAL SWEEPER Cables y Candados de Seguridad SECURITY CABLES AND PADLOCKS Calafateadoras CAULKING GUNS Pistolas Silicn SILICONE GUNS Carretes con Manguera HOSE REELS Lentes GOOGLES Impermeable RAINCOAT Cinchos de Plstico CABLE TIES Engrapadoras STAPLERS Flexometros MEASURING TAPES Guantes para Trabajo WORKING GLOVES Juegos de Herramientas TOOL KITS Multiherramientas MULTITOOLS Maletas para Herramientas TOOL BAGS Navajas y Cutters KNIFES AND CUTTERS Polipastos CHAIN HOISTS Malacates Tirfor WIRE ROPE PULLING HOIST Malacates Tensores TOW RATCHET Tornillos de banco BENCH VICES 57 59 60 61 61 63 63 64 64 64 65 66 66 67 68 69 71 72 73 73 73 74
INDUSTRIAL
Gatos Mecnicos de Escalera MECHANICAL JACKS Dobladoras para Tubos PIPE BENDERS Equipo Hidrulico para Motocicletas HYDRAULIC MOTORCYCLE EQUIPMENT Montacargas Hidrulicos Manuales MANUAL HYDRAULIC FORK LIFTS Montacargas Hidralicos Elctricos ELECTRIC HYDRAULIC FORK LIFTS Patines Hidralicos / Traspaletas PALLET TRUCKS Elevadores Electrohidrulicos ELECTRO HYDRAULIC LIFTER 75 75 76 77 78 79 81
PAG 2
15/1/10 18:47:59
Antecedentes e Historia
Industrias Tamer, S.A. de C.V. fu fundada en 1960 y comenz con la fabricacin de partes automotrices y ferretera. Continuamente desarrolla nuevos productos para la demanda y necesidades de tan importantes mercados. La adopcin y mantenimiento de los sistemas de calidad QS-9000 / ISO 9001 (Certificados desde Mayo de 1998) y posteriormente evolucionando a la norma ISO-TS-2 como norma institucional de trabajo ha contribuido a fortalecer nuestra presencia en el campo de equipo original obteniendo el liderazgo en el consumo de este sector en Mxico. Facilitamos al mximo la comunicacin entre nuestros clientes contando con la ms alta tecnologa de comunicacin electrnica, para facilitar el puntual cumplimiento en nuestros abastecimientos. Los productos MIKELS gozan de la preferencia en los hbitos de compra del consumidor y mantienen la vanguardia en todos los campos en donde estamos presentes. La familia MIKELS crece, se renueva e innova contnuamente productos con el afn y el nico fin de satisfacer total y plenamente las expectativas y requerimientos de todos nuestros clientes. La tradicin, el respaldo y la garantia de estos primeros 50 aos nos hacen conscientes de la gran necesidad que tiene nuestro Mxico de construir firmes cimientos para futuras generaciones. Es por todo esto que cuidar su seguridad con calidad es y ser siempre nuestra garanta y objetivo.
Industrias Tamer, S.A. de C.V. was founded in 1960 with the manufacturing of automotive parts and hardware. Today, we are continuosly developing new products to meet the changing demands in these important markets. The implementation and maintenance of quality systems QS-9000 / ISO 9001 (Certified since May 1998) as an institutional work standard, has contribuited towards the strengthening of our presence in the field of original equipment, and has allowed us to obtain a leadership position in this sector of Mxico. We communicate with our clients more efficiently, using the highest technology of electronic data interchange, so we can make easier our supply chain. MIKELS products are prefered by more consumers and are at the forefront of all the fields where are present. The MIKELS family continues to grow and is constantly renewing itself, with the sole purpose of exceeding all the expectations and requirements of each and every one or our consumers. The tradition, support and guarantee of these first 50 years make us conscious of the great necessity to construct in Mexico firm foundations for future generations. Therefore, taking care of your safety with high quality standards is and will always be our goal and guarantee.
www.mikels.com.mx
PAG 3
15/1/10 18:48:06
Infraestructura
INFRASTRUCTURE
PAG 4
15/1/10 18:48:14
2) Va telefnica
Comunquese en el D.F. y rea metropolitana al
3) Va agente de ventas
Contacte a nuestros agentes de ventas. Contact our sales managers.
www.mikels.com.mx
En donde podr realizar sus compras en lnea conociendo previamente su nmero de cliente y el password semestral; consltelo en nuestras oficinas. Visit our web page www.mikels.com.mx
(01 55) 5361 8061, o llame sin costo al 01-800-71-81-500 y nuestro equipo
de ventas lo atender. Call +52 (55) 5361 8061 or toll free 01-800-71-81500 (Within Mexico).
4) Va correo elctronico
Enve un correo electrnico: Send an e-mail to:
5) Va fax
Envenos un fax al
3) Va correo postal
Envi un correo postal a: Send or mail to: Jaime Nun No. 8 Puente de Vigas, Col. San Jernimo Tepetlacalco, Tlalnepantla, Estado de Mxico. 54090 MEXICO
mikels@mikels.com.mx
Contienen a los productos que estn listos para su exhibicin directamente en punto de venta. Son a color y muy atractivos para el consumidor final. Bold case, Color Box or card display: Includes all products which are ready to be shown directly at their sales points. The box and the card come in color, and are very attractive for the final consumer.
Atado
Se utilizan para productos que son muy complicados de empacar y que por lo regular comprados por clientes muy especficos. Wrapped: Wrapping is used for products which are difficult to pack, and that are usually bought by a very specific set of customers.
Funda o Caballete
El caballete se utiliza para productos que deben ser vistos por el consumidor final. A diferencia de los blister, por lo que regularmente cuentan con una bosa de plstico. Las fundas se utilizan por lo regular para productos muy grandes y pesados, que por su tamao no pueden ser empacados en cajas. Tambin se utilizan en productos que son difcles de empacar (ej. maletas) Carton or cover: The carton is used for products that have to be seen by the final consumer. Unlike the blisters, they usually come with a plastic bag. Covers are used most of the time for heavy and large products, that beacuse of their size cannot be packed into boxes. The are also used for products which are difficult to pack (ie bags)
Granel
Los productos que se venden a granel no cuentan con ningn tipo de empaque. Bulk Products which are sold in bulk, are those which do not have any type of packing.
www.mikels.com.mx
PAG 5
15/1/10 18:48:15
Certificados y Premios
Certificacin ISO-14001
Certificacin ISO-14001
Proveedor Autocertificable
Proveedor Autocertificable
Reconocimiento a la Calidad
A nuestros clientes de equipo original. Gracias por su preferencia. / To our OEM customers, thank you for your preference.
PAG 6
15/1/10 18:48:30
Garanta MIKEL`S
MIKELS WARRANTY
Garanta
Uno de los compromisos ms importantes que asumimos en MIKELS es la calidad de nuestros productos, y la garanta que extendemos en todos nuestros artculos, lo cual nos llena de orgullo y nos diferencia de la competencia. Tenemos la certeza de que nuestros productos marcados con la Garanta MIKELS cumplen con una expectativa de vida incomparable, debido a nuestros altos estndares internacionales de calidad. Industrias Tamer S.A. de C.V. es una empresa certificada en ISO-TS-16949:2002 desde el ao 2005 y en QS-9000 e ISO-9001 desde Mayo de 1998. Todos los productos fabricados por nuestra empresa y surtidos a la Industria Automotriz gozan de ste reconocimiento otorgado por Det Norske Veritas (DNV). Tenemos el orgullo de formar parte del grupo de empresas mexicanas que nos preocupamos y nos responsabilizamos por el medio ambiente, es por eso que somos una empresa certificada en ISO-14001 lo que nos ayuda a mejorar la relacin hacia el medio ambiente, lo cual es primordial para nuestro futuro. En MIKELS desarrollamos estudios, aplicamos pruebas, certificamos nuestros procesos y con ayuda de la tecnologa ms avanzada, analizamos y corroboramos el desempeo ptimo de toda nuestra lnea de productos. Por eso garantizamos el mximo tiempo de vida til para el que fueron diseados estos productos. MIKELS como empresa lder en el mercado y con ms de 49 aos de experiencia que nos respaldan, logramos la satisfaccion de nuestros clientes y el continuo abastecimiento de todos nuestros productos. En MIKELS conocemos la necesidad de productos que requieren un mximo de confiabilidad para realizar trabajos pesados o de uso rudo, por esta razn nos hemos esforzado en desarrollar una lnea especializada en el uso mecnico e industrial. De esta manera nos comprometemos a brindarle a nuestros clientes la seguridad de un ptimo desempeo en todos estos productos. Como mejora hacia nuestros usuarios finales, en MIKELS se ha desarrollado el concepto de Tiendas Autorizadas MIKELS (TAMs) en donde se puede encontrar toda la gama de productos en una sola ubicacin, con la capacitacin, entrenamiento y disponibilidad que las nuevas pocas demandan.
MIKELS commitment to built qualit y long-lasting products is one of our most impor tant concerns. MIKELS offers a guarantee on all their products, which is something we are proud of, and differentiates us clearly from our competitors. At MIKELS we are sure that our products will meet ever y need for qualit y, durabilit y and dependabilit y. Due to our international highqualit y standars. Industrias Tamer S. A. de C.V. is a company that is cer tified under ISO -TS-16949:2002 since 2005 and also QS-9000 and ISO -9001 since May of 1998 and all our manufactured products that are being supplied to OEM have this recognition granted by Det Norske Veritas (DNV). We are proud of being par t of the Mexican Industries that worr y and take care of the natural environment. Thanks to our effor ts we have been cer tified with the ISO -14001, which enables us to show that the environment at Industrias TAMER comes first. MIKELS develops and conducts the most stringent tests to our products as par t of our high- qualit y process, using ultimate technology to analyze and ensure optimal per formace. That s why we can guarantee the maximum per formance in all our products. MIKELS is a leading company in the automotive and industr y market. With more than 49 years of experience. We have always had a fundamental objective to meet and exceed the satisfaction of all our customers. We warrant y complete satisafaction in all our products continous supply of all of our products. MIKELS understands the need of dependable productos for heav y- dut y industrial applications. We strive to develop a specialized product line for industrial use, and we are commited toward bringing our customers the assurance of highly reliable industrial operation. As an improvement for our end users, we have developed the concept of Authorized Mikels Stores ( TAMS) Where you can find the whole line of products in just one location, with the capacitation, training and availabilit y the new times demand.
www.mikels.com.mx
PAG 7
15/1/10 18:48:31
130 kg
Altura Mnima 38 cm
Altura Mxima 49 cm
Altura Mnima 46 cm
Altura Mxima 59 cm
Banco depsito para herramientas 4 Ruedas giratorias Creeper seat with tool storage 4 Casters. Banco con pistn y depsito de herramientas Adjustable creeper seat with piston and tool tray
Banco para mecnico de lujo Ajustable con pistn y depsito para herramientas Deluxe adjustable creeper seat
130 kg
130 kg
130 kg 36 Largo
130 kg 40 Largo
Banco elevado 3 posiciones 3 diferentes alturas: 1.39 m, 1.43 m, 1.47m Topside creeper 3 different heights
130 kg 40 Largo
130 kg 36 Largo
130 kg 36 Largo
140 kg 40 Largo
Plegable / Foldable Cama acolchonada con respaldo 3 posiciones y 6 ruedas giratorias 3 Position creeper headrest and 6 casters. Cama acolchonada plegable Con 6 ruedas giratorias Foldable 6 caster creeper. Cama termoformada con 6 ruedas giratorias. Thermoformed creeper with 6 casters. Cama termoformada con 6 ruedas giratorias. Thermoformed creeper with 6 casters.
PAG 8
15/1/10 18:48:37
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
AUTOMOTRIZ
Bastones de seguridad
Uso rudo Diseo compacto Telescpico Heavy duty compact design Telescope
Ambos modelos incluyen bolsa para guardado, red de carga y candado de combinacin Both models include storage bag, cargo net and security lock
420 l
Interior forrado con alfombra Carpet covered interior Seguros reforzados Reinforced safety locks
Peso: 16 kg Weight: 16 kg
Chapa porta candado para mayor seguridad. Lock hasp for improved security.
A= 160 cm B= 50 cm C= 95 cm
C A
www.mikels.com.mx
PAG 9
15/1/10 18:48:44
BOOSTER CABLES
Calibre 10
gauge
Pinzas con pintura electrosttica. Punta de cobre. Cable duplex Tropicalized clamps, duplex cable
Calibre 8
gauge
Calibre 8
gauge
Calibre 4
gauge
AUTOMOTRIZ
2.40 m 250 Amp 3.60 m 250 Amp 4.80 m 400 Amp
MOTORCYCLE CASES
42 l
Bracket desmontable Removable bracket Incluyen herrajes para montaje y 2 llaves Includes mounting hardware and 2 keys
PAG 10
15/1/10 18:48:50
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
TOOLS BOX
20
Capacidad / Capacity : 2.1 l Caja para herramientas Metlica Metallic Tool box
Capacidad / Capacity : 3.6 l Caja para herramientas Metlica Metallic Tool box
18
21
Capacidad / Capacity : 2.5 l Caja para herramientas Metlica con charola interior y cubierta tipo Diamante Diamond Plate Metallic Tool Box
Capacidad / Capacity : 3.8 l Caja para herramientas Metlica con charola interior y cubierta tipo Diamante Diamond Plate Metallic Tool Box
20
23
Capacidad / Capacity : 3.6 l Caja para herramientas Acero Inoxidable Stainless Steel Tool Box
Capacidad / Capacity : 5 l
www.mikels.com.mx
PAG 11
15/1/10 16:43:09
Calibradores de Presin
Boton Receteador. Reset Botton
De lujo tipo pluma Rango 0-100 psi. Pencil air pressure gauge
HD
Incluye estuche plstico Mold case included.
HD
HD
Botn para liberar presin Reset Button Manguera reforzada Reinforced hose
TAKE ADVANTAGE
CONOCE, REALIZA TUS PEDIDOS POR INTERNET www.mikels.com.mx SLO NECESITAS TU NUMERO DE CLIENTE Y EL PASSWORD QUE CON GUSTO TE PROPORCIONAREMOS EN NUESTRAS OFICINAS MAKE YOUR PURCHASE ORDERS VIA INTERNET www.mikels.com.mx YOU JUST NEED YOUR CUSTOMER NUMBER AND PASSWORD THAT WE GLADLY GIVE YOU IN OUR OFFICES.
Aprovecha
PAG 12
15/1/10 16:43:14
AUTOMOTRIZ
APROVECHA
AUTOMOTRIZ
Profesional de cartula cromado Rango 0-60 psi. Dial type pressure gauge
Profesional con manguera y cartula Rango 0-160 psi. Professional analog type pressure gauge
Profesional uso rudo Rango 0-200 psi Heavy duty pressure gauge.
Equipos de Emergencia
5l
EMERGENCY EQUIPMENT
10 l
20 l
Todos los tanques porttiles para gasolina, cuentan con manguera flexible y despresurizador de seguridad All the metal gas tanks include a flexible hose security valve
Tanque Metlico para Gasolina Metal gas tank Tanque Metlico para Gasolina Metal gas tank Tanque Metlico para Gasolina Metal gas tank
10
10
17
TR-10
Tringulos reflejantes Incluye bolsa de vinil Warning triangles vinyl bag included
www.mikels.com.mx
PAG 13
15/1/10 16:43:19
NUEVO
100 kg
Medida del carrito: 83 x 48 x 97 cm
20 Gal.
75 cm X 52 cm X 25 cm
4 ruedas giratorias de PVC Ruedas traseras equipadas con freno. 4 PVC casters Back wheels with brake.
EMA-4824
Carrito de servicio con triple charola Tool cart with triple tray.
11 cm
14 x 24 cm
30 cm 5 kg
AUTOMOTRIZ
Charola magntica para herramientas con asas metlicas Magnetic tool tray with metallic handles
22 kg
450 kg
256 kg
Con tapete de hule antiderrapante. Altura ajustable 83 cm - 122 cm Estructura tubular de acero reforzado. Charola / tray 74 x 48.2 x 2.5 cm. Adjustable height: 83cm - 122cm. Non-skid rubber mat. Reinforced steel pipe construction. Estructura de acero de 2 mm 2 mm steel structure. 4 ruedas giratorias antiderrapantes de 5 con freno. 5 casters with brake. Tabla / Platform: 1.43 x 72.5 x 1.5 cm Andamio / Overall: 165 x 74 x 1.5 cm
AL-450
PAG 14
15/1/10 16:43:30
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Eslingas
4m 4t 2
TIE DOWNS
6m 4t 2
8m 4t 2
10 m 4t 2
4m 6t 3
6m 6t 3
8m 6t 3
10 m 6t 3
4m 8t 4
6m 8t 4
8m 8t 4
10 m 8t 4
ANCHO
KILOGRAMOS VERTICAL
KG CON TENSIN KG EN CANASTA 90 KG EN CANASTA 60 KG EN CANASTA 45 KG EN CANASTA 30
www.mikels.com.mx
PAG 15
15/1/10 16:43:37
Extintores de Emergencia
450 g
500 g
Incluye bracket bracket included Incluye bracket bracket included
1 kg
2 kg
4.5 kg
NUEVO
EE-4.5
TIE DOWNS
1.5 t 4m
545 kg 1.8 m
Acero templado de 8 mm con recubrimiento de vinil 8 mm steel hooks with vinyl covering
450 kg 4.5 m
450 kg 4.5 m
1.5 t 4.5 m
1.5 t 9m
3t 9m
Ganchos tensores con matraca 4 pzas Super tie down with ratchet straps 4 pieces
Estructura de acero templado con acabado tropicalizado. Dispositivo manual de tensin. Ganchos reforzados en cada extremo Steel construction, with galvanized finish. Manual tension device. Reinforced hooks on each end
PAG 16
15/1/10 16:43:53
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Ganchos-Cinturones Tensores
AUTOMOTRIZ
5t
8t
12 t
20 t
Los Gatos MIKELS pueden ser utilizados en trabajos horizontales, colocando el sistema de bombeo hacia abajo MIKELS Jacks can be used for horizontal applications by placing the pump system downward
Los modelos GH-1.5, GH-3, GH-5, GH-8 y GH-12 incluyen tornillo extensin para una altura extra. The models GH-1.5, GH-3, GH-5, GH-8 and GH-12 include extension screw for an extra height.
www.mikels.com.mx
PAG 17
15/1/10 16:43:56
50 t
100 t
FABRICANTES
MANUFACTURERS
AUTOMOTRIZ
INDUSTRIAS TAMER FABRICA UNA AMPLIA VARIEDAD DE MODELOS QUE SE ADAPTAN AL USO Y NECESIDADES DEL CLIENTE. FABRICADOS CON FUNDICION DE HIERRO NODULAR QUE GARANTIZA LA VIDA TIL, RIGIDEZ Y BUEN SERVICIO. INDUSTRIAS TAMER MANUFACTURES A WIDE RANGE OF MODELS THAT MEET EACH CUSTOMER SPECIFIC NEEDS. CONSTRUCTED USING FORGED STEEL, GUARANTEEING RIGIDITY AND LONG SERVICE.
Fabricantes
1.5 t
3t
5t
8t
12 t
20 t
30 t
50 t
50 t
100 t
100% Reparable Diseo totalmente desarmable que permite la sustitucin de piezas gastadas o daadas. Absoluta disponibilidad de refacciones le aseguran que el gato le servir por muchos aos. 100% Repairable Each jack can be completely disassembled, allowing for easy replacement of worn or damaged parts. The continuous availability of spare parts ensures reliable performance of your jack for many years to come.
Modelo / Model
PAG 18
15/1/10 16:44:02
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
12 t
12 t
Se logra obtener una altura mxima mayor a los gatos convencionales debido a su segundo pistn telescpico. Es recomendable para unidades con baja altura y neumticos altos. (Ej. Pick-ups, Autobuses Importados, etc.) A greater height than conventional jacks is possible thanks to the second telescopic piston. This is recommended for low-heights and tall tires. (ej. Pick-ups, buses, etc.).
SCISSOR JACKS
1t
www.mikels.com.mx
PAG 19
15/1/10 16:44:08
5.5 t
8t
12 t
12 t
Todos estos Gatos se desarrollan bajo especificaciones y requerimientos del cliente. All these jacks are developed under specifications and customer requirements.
PAG 20
15/1/10 16:44:13
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
12 t
20 t
AUTOMOTRIZ
2t
GP2C
Gato patn compacto para SUV, Pick Ups Compact Floor jack for SUV, Pick Ups
GPC-T2
2t
2.5 t
GP2T
GPE-25
2.5 t
3t
Incluye tornillo extensin Extension screw
GP25T
Gato patn premier para SUV, Pick Ups Premier floor jack for SUV, Pick Ups
GPP-O3
www.mikels.com.mx
PAG 21
15/1/10 18:52:27
3.5 t
G-489
GPLR-3.5
4t
1.5 t
AUTOMOTRIZ
Sistema de levante rpido Alcanza su altura mxima en 4 bombeos. Speedy lifting with 4 pumps reaches its maximum height.
GHPL-4T
GAEL-3
2t
2.5 t
Sistema de bombeo que gira 360 360 rotating pumping system Silleta con luz de led LED iluminated saddle
Torres 2 ton: Altura mnima 29 cm Altura mxima 43 cm Peso / Weight 1.8 Kg 2 ton jack stands: Minimum height 29 cm Maximum height 43 cm
Maneral multifunciones uselo como llave de tuercas y como operacin de bombeo. 2 dados con medidas: 17mm / 19mm y 21 mm / 23 mm.
Gato de aluminio extra ligero Incluye torres de 2 t Extralight aluminium floor jack Includes 2 ton Jack stands.
GAEL-2T
GPLUX-25
PAG 22
15/1/10 18:52:35
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
HEAVY DUTY
3t
Brazo extra largo Extra Long arm Levanta hasta 80 cm. de altura. Lifts as far as 80 cm. high.
G-482
G-483
5t
10 t
G-485
G-410
20 t
G-420
1.5 t
Tipo de Empaque / Package Type Dimensions
2t
2t
2t
2t
2.5 t
2.5 t
2.5 t
3t
3t
3.5 t
4t
2t
DUAL PUMP
3t
DUAL PUMP
5t
DUAL PUMP
10 t
DUAL PUMP
20 t
DUAL PUMP
87 360 445 17
Modelo / Model
190
242-500
89
242-500
85 280 365 13
GPLUX-25
190
242-532
448
32.5x22.5x21.5
359 14.2
GPE-25
368 16
GPP-03
7.7
GAEL-2T
11
GPC-T2
9.5
GP25T
7.7
GHPL-4T
GAEL-3
Los modelos G-482, G-483, G-485, G-410 y G-420 cuentan con doble bomba de aproximacin y carga (ver figura). Models G-482, G-483z, G-485, G-410 and G-420 have an approach and load dual pump (see figure). Los platos giratorios estn hechos de placa de acero o de fundicin segn su capacidad. Steel or cast-iron rotary plates, depending on the capacity. www.mikels.com.mx 01800 7181 500 PAG 23
15/1/10 18:52:38
Gatos Hidroneumticos
12 t
20 t
35 t
GN-12
GN-20
GN-35
20 t
Manguera flexible reforzada, resiste hasta 15,000 psi. Empaques de nitrilo bruna N, resisten temperaturas de -20 F a +225 F. Reinforced 15,000 psi, hose. Nitrile bruna N seals resist up to -20 F + 225 F.
22 t
NOTA: La operacin en ste modelo es nicamente neumtica. The operation of this model is only pneumatic.
AUTOMOTRIZ
22 t 35 t
220 110 95 425 44 GN-35
GHC-20T
GA-322
5t
Ruedas traseras giratorias de fundicin, estructura de acero de uso rudo Heavy duty cast iron casters.
10 t
Hydroneumatic Jacks 12 t
Tipo de Empaque /Package Type
20 t
5t
10 t
Dimensions
260 170 80 510 265 165 80 510 17 150 410 --560 97 .7-1.0 Mpa 160 400 --560 147 265 150 --415 30 90-120 psi
GA-206
12.3
GA-210
PAG 24
15/1/10 18:52:46
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
TRANSMISSION JACKS
1.5 t
T-1450
T-4200
T-4215
TRANSMISSION JACK
500 kg
Inclinacin de silleta: Frente 60 - Atrs 10 Rango de longitud de trabajo: 10 cm - 39.3 cm Rango de ancho de trabajo: 22.2 cm - 33 cm. Front tile: 60 - Rear tile: 10 Working range length: 10 cm - 39.3 cm Working range width: 22.2 cm - 33 cm
GTF-500
Telescpico Telescopic
GT-500
AT-500
Los cinco gatos para transmisiones estn equipados con ruedas giratorias de fundicin especiales para un mejor manejo de cargas. Back and front cast iron casters for a better load handling.
500 kg
1t c 216 c 628
1.5 t
Tipo de Empaque / Package Type Ancho Entre Rodillos (cm) Length of Lifting Arms Altura Mnima de Rodillos (cm) Minimum Height of Arms Elevacin Mxima (cm) Maximum Height of Arms Peso / Weight (kg)
165 890
58 6 28 78
Modelo / Model
Modelo / Model
T-500
www.mikels.com.mx
PAG 25
15/1/10 18:52:52
ENGINE HOISTS
2t
T-1300
T-1475
2t
2t
AUTOMOTRIZ
Pluma para motor con extensiones Extendable engine hoist
Sistema plegable, ahorra 65% de espacio Foldable system saves 65% space
TH-1473
T-1473
3t
454 kg
Altura mnima: 0
Minimum Height: 0
Pluma para motor con extensiones frontales Frontal extension engine hoist
T-3000
GPC-454
PAG 26
15/1/10 18:52:58
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
8t
GHP-1.5
GHP-5
GHP-8
750 kg
NC-750
COMPLETE EL PROGRAMA AUTOMOTRIZ MS COMPLETO Y PROFESIONAL DE TODO MXICO CON MS DE 700 PRODUCTOS THE MOST COMPLETE AUTOMOTIVE PROGRAM IN MEXICO WITH OVER
COMPLETO
700 PRODUCTS
Plumas Hidrulicas
Engine Hoists Peso / Weight
Posicin / Position Capacidad / Capacity Altura Mnima (cm) Minimum Height Altura Mxima (cm) Maximum Height Extensin del Brazo (cm) Arms Extension Ancho Total / Overall Width Medidas de la Base (cm) Base Dimensions Modelo / Model
Completo
88 kg 139 kg P3 P4 P1 P2 P3 P4 P2 1500 1000 250 3000 2000 1500 1000 15 209 122 0 0 30 195 137 15 208 158 0 122 179 0 231 199 224 238 140 158
Cerrada / Closed
186 193.5 90 99
201 209
224 238
250 263
122.5x94.5x23.5
Abierta / Opened
170x80x55
Abierta / Opened
161x86x151 145x86x72
T-1473
185x107x148
Abierta / Opened
145x770x155 127.5x80x100
T-3000
185x107x148
68x25x23
185x107x148
55.5x80x170
185x107x148
55.5x80x170
T-1300
T-1475
TH-1473
www.mikels.com.mx
PAG 27
15/1/10 18:53:01
PORTO POWER
10 t
Incluye estuche de plstico para fcil almacenamiento Cuenta con 4 extensiones y 9 accesorios Includes plastic case for easy storage. It comes with 4 extensions and 9 accessories
R-434
Incluye estuche de plstico para fcil almacenamiento Cuenta con 4 extensiones y 9 accesorios Includes plastic case for easy storage. It comes with 4 extensions and 9 accessories
R-435
20 t
AUTOMOTRIZ
Incluye carrito de servicio con 3 charolas, 4 extensiones y 13 accesorios.Todo es sistema roscable. No incluye pico de pato. Includes a 3 tray service cart, 4 extensions and 13 accessories. All screw thread system. Duck type outlet not included. Incluye manguera reforzada de 1.80 m. de largo, 3/4 (1.90 cm) de dimetro. Resiste hasta 150,000 lb x pulg2. (PSI) 1.80 m. reinforced hose, 3/4 diameter (1.90 cm) resist pressure up to to 150,000 psi
R-436
BH-9
Enderezador de Chasis
10 t
Empuje de 150 mm. Ruedas de nylon para facilitar su desplazamiento. Cuerpo de acero de 2.94 m. de largo. Peso 205 kg. 2 cadenas de 2.8 m. de largo . Stroke: 150 mm. Nylon wheels for easy transportation. 2.94 m. steel structure.1.60 m hight post. Weight 205 kg. Includes 2 chains of 2.8 meters. long each.
FRAME STRAIGHTENER
El brazo puede jalar a un ngulo de 45 lateralmente. The arm pulls 45 sidewards.
1.60 m
1.83 m
EC-10
CP-10
PAG 28
15/1/10 18:53:07
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Extractores Manuales
MANUAL EXTRACTOR
Capacidad por bombazo: 350 c.c. 350 c.c. delivery per pumping
Boquilla removible con cuerda Tubo de 3.80 cm de dimetro. Removable head with screw Pipe diameter 3.80 cm
Bomba Extractora para Tambo Extensin del tubo 87 cm Barrel Pump Pipe extension 87cm
BET-1
Bomba Extractora de Solventes para Tambo de 200 L 200 L Barrel Pump for Corrosives
BES-200
JS-32
500 c.c.
6.5 l
Extractor de aceite manguera flexible de 30.5 cm Oil extractor with 30.5 cm flexible hose.
EX-A
EML-65
2l
CAPACITACIN
QUALIFICATION APROVECHA EL SOLICITAR NUESTRA UNIDAD MVIL DE CAPACITACIN PARA QUE HAGAS DE TU EQUIPO DE VENTAS UNOS EXPERTOS DE LA LNEA MIKELS. TAKE ADVANTAGE AND PROGRAM A VISIT OF OUR QUALIFICATION MOVILE UNIT, SO YOU CAN MAKE OF YOUR SALES TEAM, EXPERTS IN THE MIKELS PRODUCTS LINE
ELF-2
Capacitacin
PAG 29
15/1/10 18:53:11
www.mikels.com.mx
Inyectores y Dosificadores
1/8 NPT
12 1/8 NPT
18 1/8 NPT
B/1
Manguera flexibles con resortes de acero flexible hoses with steel springs.
MI/12
Manguera flexible con resortes de acero flexible hoses with steel springs.
MI/18
90 c.c.
410 c.c.
Tubo rgido y manguera flexible de 9 Rigid spout and flexible 9 hose.
410 c.c.
AUTOMOTRIZ
Inyector de grasa tipo pistola tubo rgido Grease gun pistol type
IGP-1
IG-P
IG
410 c.c.
410 c.c.
Tubo rgido Rigid spout
Garanta
IG/M
IG-N
PAG 30
15/1/10 18:53:19
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Cubetas de Lubricacin
19 l
LUBRICATION PUMPS
*Despacha de litro por carrera del mbolo. *Manguera de hule de x 1.70 m de largo. *Dimensiones de la cubeta: 42 x 80 cm *Delivers of liter per cycle. * X 1.70 M plastic hose. *Bucket dimensions: 42 x 80 cm.
19 kg
*Despacha 300 g. De grasa por carrera del mbolo. *Presin mxima de trabajo: 1740 PSI. *Manguera de alta presin de 1.5 m de largo con extensin de acero y boquilla hidrulica. *Dimensiones de la cubeta: 42 x 80 cm *Delivers 300 g. Of grease per cycle. *Max. Working pressure: 1740 psi. *Hight pressure hose, 1.5 m. long with steel extension and hydraulic nozzle. *Bucket dimensions: 42 x 80 cm
CMA-19
CMG-19
30 kg
NUEVO
Extractor de Aceite Neumtico Diseado para facilitar la extraccin del aceite de aquellos vehculos que no cuentan con una salida de aceite en el carter. La presin de vaco generada dentro del tanque del extractor, succionar el aceite usado del motor a travs de la bayoneta de una manera limpia y rpida. Capacidad de 23 litros de aceite usado, lo que hace que ste sea un producto ideal para talleres de servicio. Pneumatic oil extractor Designed to easy the extraction of used oil from vehicles that does not have an oil exit on the motor carter. the void preassure generated inside the oil extractor, sucks the used oil directly from the motor throught the bayonet of the motor in an easy and clean way. Capacity of 23 liters of used oil, this product is a perfect adition for all service work shops.
CEN-30
RAU-19
Recibidor de aceite Incluye manguera para el vaciado Oil receiver. Hose included
RAU-80
EAN-23
www.mikels.com.mx
PAG 31
15/1/10 18:55:30
LIG-500
KAA-24
Kits de Emergencia
Desarmador plano / flat blade screwdriver Desarmador de cruz / philips head screwdriver 4 Llaves espaolas / wrenches 8/9, 10/11, 12/13, 14/15 mm Pinza de mecnico / pliers
EMERGENCY KITS
Cartera para herramientas / Tool pocket Barra palanca / Lever Llave tipo l 19 mm / 19 mm tool type
AUTOMOTRIZ
KHF-9062MI
Kit para auto compacto Compact Kit
KIT-HS
4 Llaves espaolas/ 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 y 15 mm Desarmador plano/ Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ phillips head screwdriver: 6x100 mm Pinza de mecnico / pliers calibrador de presin cl-1 / cl1 pressure gauge Martillo / hammer Estuche MIKELS tipo cartera / Folding wallet
4 Llaves espaolas/ 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 Y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 Y 15 mm Desarmador plano/ Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ Phillips head screwdriver: 6x100 mm
Pinza de mecnico / pliers Maleta MIKELS / MIKELS bag Martillo / hammer Gato de botella telescpico de 1.5t / 1.5t bottle telescope jack
KIT-10
KIT-9
PAG 32
15/1/10 18:55:35
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Kits de Emergencia
Estuche/ bag Tringulos reflejantes 10/ 10 Reflective triangle Extintor 1kg / 1 Kg extinguisher Inflallantas 590 ml / Magic tire 590 ml Cables pasacorriente 2.4M calibre 8 / booster cables 2.4 M x gauge 8 Lmpara de emergencia 4 en 1 LMF-8 / 4 In 1 lantern Multiherramientas 28 en 1 / 28 In1 multitool
EMERGENCY KITS
Estuche/ bag Tringulos reflejantes 17/ 17 Reflective triangle Extintor 1kg / 1 Kg extinguisher Inflallantas 475 ml / Magic tire Cables pasacorriente 2.4M calibre 10 / booster cables 2.4 M x gauge 8 4 Llaves espaolas / 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 y 15 mm Pinza de mecnico / pliers Desarmador plano / Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ phillips head screwdriver: 6x100 mm Guantes de Algdon con puntos de PVC / Cotton gloves with PVC Dots Impermeable Tipo Manga / Raincoat 8 fusibles / 8 Mini Plug Fuse
KEM-9162
KIT-9153
4 Llaves espaolas/ 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 y 15 mm Desarmador plano/ Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ phillips head screwdriver: 6x100 mm Juego de cables pasacorriente/ booster cables: 2.4 m x gauge 10 Extintor 1 kg / 1 kg extinguisher 2 Tringulos reflejantes 17/ 17Reflective triangles Pinza de mecnico / Pliers Maleta rectangular MIKELS / MIKELS rectangular bag
4 Llaves espaolas / 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 y 15 mm Desarmador plano / Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ phillips head screwdriver: 6x100 mm Juego de cables pasacorriente Booster cables: 2.4 m x gauge 10 Tringulo reflejante 17/ 17Reflective triangle Pinza de mecnico / pliers Maleta rectangular MIKELS / MIKELS rectangular bag Gato de tijera 1t / 1t scissor jack
KIT-4
KIT-11
Inflallantas 590 ml / magic tire 590 ml Cuerda trenzada / tow rope Tringulo reflejante 17/ 17reflector triangle Martillo de emergencia / emergency hammer Cables pasacorriente 2.4M calibre 10 booster cables 2.4 M x gauge 10 Maleta rectangular rectangular bag
Estuche/ bag Tringulos reflejantes 17/ 17 Reflective triangle Cables pasacorriente 2.4M calibre 10 / booster cables 2.4 M x gauge 8 4 Llaves espaolas / 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 y 15 mm Pinza de mecnico / pliers Desarmador plano / Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ phillips head screwdriver: 6x100 mm Guantes de Algdon con puntos de PVC / Cotton gloves with PVC Dots Impermeable Tipo Manga / Raincoat
KIT-1
KHS-9170
www.mikels.com.mx
PAG 33
15/1/10 18:55:42
Kits de Emergencia
EMERGENCY KITS
Estuche/ bag Extintor 500 g / 500 g extinguisher NUEVO Inflallantas 475 ml / Magic tire Cables pasacorriente 2.4M calibre 10 / booster cables 2.4 M x gauge 8 4 Llaves espaolas / 4 Wrenches: 8 y 9 mm, 10 y 11 mm, 12 y 13 mm, 14 y 15 mm Pinza de mecnico / pliers Desarmador plano / Flat head screwdriver: 6x100 mm Desarmador de cruz/ phillips head screwdriver: 6x100 mm Guantes de Algdon con puntos de PVC / Cotton gloves with PVC Dots Impermeable Tipo Manga / Raincoat Cinturones elsticos-bungiees 8 piezas / 8 Pieces bungees Lmpara de emergencia 4 en 1 LMF-8 / 4 In 1 lantern Maletin Primeros Auxilios / First aid Kit
Estuche/ bag Tringulos reflejantes 10/ 10 Reflective triangle NUEVO Extintor 450 g / 450 g extinguisher Cargador porttil para Baterias/ Portable battery charger Multiherramientas 27 en 1 / 27 In1 multitool Guantes de Algdon con puntos de PVC / Cotton gloves with PVC Dots Calibrador Digital CPD-1 / Digital tire gauge Lampara tipo Minero LTMI-3AAA / Head Lamp Chaleco de Seguridad / Safety Vest
KAV-9222MI
KAV-9223MI
Cinturones tensores 2 piezas t-2 / 2 Pieces tie down belts Cuerda trenzada / Tow rope Multiherramientas 28 en 1 / 28 In1 multitool Calibrador profesional CP-1 / Professional tire gauge Compresor 4 en 1 W-1557 12V / 4 In 1 air compressor Maleta grande para herramientas MHG-16 / Tool bag
Limpia parabrisas magic clean / Magic clean windshield cleaner Pulidora orbital 6 / 6 Orbital hand polisher Inflallantas 590 ml / Magic tire 590 ml Tapetes de hule TC-2 / Automotive floormats Maleta para herramientas MH-17 / Tool bag
AUTOMOTRIZ
Kit para excursin Excursion kit
KIT-2
KIT-6
Compresor de aire 12 V W-1711 / 12 V air compressor Calibrador de cartula 60 lb CCP-60 / Tire gauge Gato de patn mango 2t gnm-2 / 2T floor jack Maleta grande para herramientas MH-17 / Tool bag
Kit tipo cartera / Wallet type kit Cinturones elsticos-bungiees 8 piezas / 8 Pieces bungees Tanque de gasolina 10 l / 10 L metal gas tank Bolsa protectora de equipaje CB-10 / Cargo bag
KIT-7
KIT-14
PAG 34
15/1/10 18:55:51
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
KGH-9084MI
KS-532-1MI
Bolsa horizontal / horizontal bag 2 Tringulos reflejantes 17/ 17 Reflective triangles Extintor 2 kg / 2 kg extinguisher Gato de botella 8 t / 8 t bottle jack Llave de artillera con maneral de 33 mm / 33 mm artillery wrench with level
Extintor 2 kg / 2 Kg extinguisher 3 Tringulos reflejantes 17 / 3 Reflective triangles Llave de artillera con maneral 33 mm/ Heavy duty wrench with lever Bolsa de vertical / Vertical bag Gato de botella 20 t / 20 t bottle jack
KIT-532-1
KIT-8007
Bolsa horizontal / horizontal bag Gato de botella telescpico 2.5 t / 2.5t telescope bottle jack Extintor 2 kg / 2 kg Extinguisher 2 Tringulos reflejantes 17 / 17Reflective triangles Llave de artillera con palanca 19 mm / 19 mm artillery wrench Extensin de palanca / Extension lever
En Industrias Tamer nos encontramos en constante comunicacin con todos nuestros clientes para estar a la vanguardia en cuanto a las necesidades del mercado, es por esto que hemos desarrollado los Kits de Emergencia y los Kits de Emergencia para trabajo pesado MIKELS que estn diseados especialmente para las diferentes necesidades del sector automotriz. In Industrias Tamer we are in constant communication and feedback with all our customers to be one step ahead, of market needs that is why we have developed our Emergency Kits and Heavy Duty Emergency Kits wich are designed specially for the different necessities of the automotive sector.
KGH-1812MI
www.mikels.com.mx
PAG 35
15/1/10 18:55:54
Kit de Reparacin
Todos nuestros gatos hidrulicos tipo botella cuentan con la garanta ms mplia del mercado y contamos con todas las refacciones en todo momento.
REPAIR KIT
1l
KIT EMP-GMKS
GH-2000
Qumicos Automotrices
369 ml
Limpia parabrisas, ventanas, espejos, etc. *Una vez aplicado forma una capa repelente al agua. *Cleans windows, mirrors, surfaces, etc. *Once applied leaves a protection layer.
AUTOMOTIVE CHEMICALS
4l
4l
NUEVO DISEO
ELP-369
MC-4
DMB-37
AUTOMOTRIZ
1l
NUEVO DISEO
4l
NUEVO DISEO
Anticongelante Antifreeze
MF-1
Anticongelante Antifreeze
MF-4
Inflallantas
355 ml 12 oz
MAGIC TIRE
445 ml 15 oz
Innovador sistema de inflado Innovative Inflating System
MT-12
MT-20
PAG 36
15/1/10 18:56:02
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Llaves de Cruz
14 1,23 kg
CROSS WRENCHES
18 1,54 kg
20 1,7 kg
CC-2
CC-1
CC-3
1,08 kg
i ens Ext
nM nim a3 5c m
xim
a5
m 2c
19 1,9 kg
26 4.61 kg
en Ext
si
Llave Telescpica c/ portafolio Telescopic w/ blow mold case 17, 19, 21, 23 mm.
CC-8
CC-9
CC-11
FABRICANTES
MANUFACTURERS
FABRICANTES DESDE HACE 50 AOS. GARANTIZANDO, SIRVIENDO, CRECIENDO... HACIENDO LA DIFERENCIA MANUFACTURERS SINCE 1960
Fabricantes
15/1/10 18:56:07
www.mikels.com.mx
PAG 37
Llaves Artillera
22-28 mm 2,74 kg
IRON WRENCHES
27-32 mm 2,77 kg
33 mm 2,82 kg
NOTA: Todos los manerales son de 3/4 x 18. Tommy bars are 3/4x 18
Boca Hexagonal Hexagonal Socket Boca Hexagonal Hexagonal Socket Boca Hexagonal Hexagonal Socket
T-7
T-9
T-33
38-208 mm 4,1 kg
AUTOMOTRIZ
Esptula puntas planas 24 / Tire spoon
T-10
T-402
FILTER WRENCH
LLFA-1
LLFA-2
PAG 38
15/1/10 18:56:12
AUTOMOTIVE AUTOMOTRIZ
Limpiaparabrisas
11
WINDSHIELD WIPERS
16
18
PLP-11
PLP-16
PLP-18
19-21
20
22
PLP-1921
PLP-20
PLP-22
24
Desempeo en cualquier clima y altas velocidades Goma con perfil y alma de acero para mayor vida til FCIL Y SEGURA instalacin (incluye dos adaptadores) Performance in any wether an dat high speed Wiper blade with steel frame, for a longer work life Easy and safe instalation (incluides 2 sets of adaptors) Todas las plumas limpiaparabrisas se venden por pares All the windshield wipers are sold in pairs Empaque individual Individual package
PLU-24
www.mikels.com.mx
PAG 39
15/1/10 18:56:19
Opresores de Resortes
1t
Area mxima de trabajo: 203 mm Recorrido hidrulico: 110 mm Maximum work range: 203 mm Ram: 110 mm
SPRING COMPRESSORS
1t
1t
tiles para oprimir los resortes de la pierna de los autos para desmontar amortiguadores fcil, seguro y rpidamente. Useful to compress springs of the wheels in order to dissmount shock absorbers.
CRM-1
CRV-1
ORN-1
Pistones Hidralicos
2 x 8
2 1/2 x 8
3 x 8
AUTOMOTRIZ
PC-1 PC-2 PC-3
3 1/2 x 8
4 x 8
Pistones Hidrulicos Long Ram Cylinders
Presin/Pressure
Tipo de empaque/Package Type
Medida/Size Recorrido/Route Extensin Mn/Min. Extension Extensin Mx/Max. Extension Dimetro Pistn/Cilynder Dimetro Perno/Screw Dimetro Cuerpo/Body Peso/Weight (kg)
Modelo / Model
PC-4
PC-5
PAG 40
15/1/10 18:56:23
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
1/2
Torque: 50 ft/lb
1/2
Torque: 320 ft/lb
Valvula de reversa para cambios de direccin. Reverse valve for direction change.
MIN-38
MIN-12
PIN-1/2
3/4
Torque: 720 ft/lb
1/2
10 dados estndar/10 SAE sockets: 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 13/16, 7/8, 15/16, 1. Incluye: cople macho de 1/4, barra extensin de 1/2x 5, llave allen hexagonal, bote con aceite y estuche de plstico. Includes: 1/4 male coupler, 1/2x 5 extension bar, hexagonal allen key, oil bottle and plastic case.
3/4
8 dados estndar/ 8 SAE sockets:1, 1/16, 1 1/8, 1 1/4, 1 5/16, 1 3/8, 1 7/16. 1 1/2. Incluye: cople macho de 1/4, 2 llaves allen hexagonales, bote con aceite y estuche de plstico. Includes: 1/4 male coupler, 2 hexagonal allen keys, oil bottle and plastic case.
PIN-3/4
PINK-1/2
PINK-3/4
Todos los modelos operan en ambas direcciones, adems cuentan con control de velocidad (torque). All models operate in both directions, and also have speed control (torque)
Accesorios: / accesories: Juego de 2 birlos, 4 medidas 2 socket set, 4 sizes: 17 mm, 19 mm, 21 mm, 23 mm Luz de ayuda / safety light
Torque: 1200 ft/lb Torque: 1200 ft/lb
PIE-12
PIN-1
PIN-16
www.mikels.com.mx
PAG 41
15/1/10 18:59:54
Prensas hidrulicas
4t
HYDRAULIC PRESSES
12 t
PHB-4T
PH-12
15 t
20 t
30 t
AUTOMOTRIZ
Hidrulica con pistn y manmetro Hydraulic press with piston and manometer
PHB-15
PH-20
PH-30
Hydraulic Presses
4t
Tipo de Empaque / Package Type Recorrido Hidrulico (cm) Hydraulic Stroke Rango de Trabajo (cm) Working Range Peso / Weight (kg) Dimensiones de la Prensa (cm) Press Dimensions
12 t
14 0-70 50
20 t
19 0-92 130
30 t
17 0-77 110
15 t
15 0-95 96
20 t
19 0-95 95
30 t
18 0-105 210
45 t
19 0-79 275
50 t
19 0-73 275
80x132x190
PHB-50
75 t
25 0-92 425
106x40x212
PHB-75
100 t
30 9-93 670
120x99x205
PHB-100
12 0-33 32
Modelo / Model
PAG 42
15/1/10 18:59:58
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
Prensas Hidroneumticas
20 t
HYDRONEUMATIC PRESSES
30 t
PHB-25
PHB-30
45 t
50 t
PH-45
PHB-50
75 t
100 t
PHB-75
PHB-100
www.mikels.com.mx
PAG 43
15/1/10 19:00:05
Soportes de Motor
350 kg
ENGINE STANDS
500 kg
1000 kg
Plegable Foldable
T-1083
T-1084
T-1085
680 kg
350 kg 500 kg 680 kg 1000 kg
Base Dimensions
----27
Se adapta nicamente a la Pluma mod. T-1475. Only adaptable to engine hoist mod. T-1475.
Modelo / Model
SMP-680
SMP-680
JACK STANDS
2t
Columna de acero fundido. Sistema de seguridad de trinquete mecnico. Foundry steel columns. Mechanical pawl safety system
3t
6t
T-9350
T-9360
T-9366
12 t
Torres para Auto 2t
Tipo de Empaque / Package Type Altura Mnima / Minimum Height (cm) Altura Mxima / Maximum Height (cm) Peso / Weight (kg)
3t
27.7 41.7 7.6
T-9360
6t
37.8 59.7 14.7
T-9366
12 t
46.0 71.1 28.6
T-9392
Modelo / Model
T-9392
ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD ES OBLIGATORIA: Para completar la seguridad del usuario es necesario contar con torres que sostengan la carga justo despus de elevarla con los Gatos MIKELS. Venta en pares. THIS IS A MANDATORY SAFETY MEASURE: In order to ensure user safety, jack stands are necessary after raising the vehicle with MIKELS jacks. Sold in pairs.
PAG 44
15/1/10 19:00:12
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
AUTOMOTRIZ
Todos los soportes de motor tienen cabeza giratoria de 360 para ptima maniobrabilidad del motor. Cabezas ajustables para adaptarse adecuadamente a los diferentes tamaos y tipos de motor. All metal wheels and structure. Rotating body for easy engine maintenance and adjustments for different models and sizes.
2 X 48 (122 cm)
2 X 36 (91 cm)
2 X 24 (60 cm)
2 X 18 (45 cm)
PCT-454
BU-8
Redes de Carga
30 x 30 cm
CARGO NETS
90 x 105 cm
6 ganchos metlicos para mxima seguridad. 6 Steel hooks for better fastening.
RC-6
RC-12
AUTOMOTIVE FLOORMATS
Juegos de 2 tapetes delanteros y 2 traseros Tapetes delanteros: 63.5 x 43 cm Tapetes traseros: 42 x 34.5 cm Sets of 2 front mats and 2 back mats. Front mats: 63.5 x 43 cm Back mats: 42 x 34.5 cm
PVC
TC
Hule Rubber
TC-1
Hule Rubber
TC-2
www.mikels.com.mx
PAG 45
15/1/10 19:00:17
454 kg
Capacidad 454 kg en cada dolly. Medidas: 38.7 cm X 59 cm Capacity: 454 kg on each dollie. Measures: 38.7 cm X 59 cm
23 cm
R-2
D-1
BICYCLE RACKS
30 kg
RB-1
RBMT-02
RBMC-3
RBMT-04
WHEEL LOCKS
Ambos modelos incluyen 4 seguros y 2 llaves. Cuentan con sistema de cabeza giratoria para maximizar la seguridad, ya que evitan que los seguros puedan ser extrados con llaves y pericos. Both models include 4 locks and 2 keys. Have loose type head to maximize security, because make impossible the extraction with a wrench.
PAG 46
15/1/10 19:00:27
AUTOMOTRIZ AUTOMOTIVE
50 kg
60 kg
AUTOMOTRIZ
QUICK JUMPER
400 A
Arrancador de motores, Luz intermitente para emergencias, Lmpara fluorescente Toma de corriente para accesorios de 12V. Jump started Emergency light fluorescent lamp Power source for 12V accessories.
Arrancador de motores, Fuente de poder (2 salidas) para accesorios de 12V, Lmpara desmontable con imn (cable de 1 m de largo que se enrrolla en el interior de la lmpara). Jump started, Power source for 12V accessories Emergency light 1m extension cord.
Cargador de bateras de 6V y 12V, Arrancador de motores, Fuente de poder para accesorios de 12V Lmpara de trabajo con luz blanca, Luz intermitente de emergencia Charges 6V and 12V batteries Jump started Power source for 12V accessories Worker white light Emergency Light
BAT-50
BAT-100
BAT-120R
Cargadores de Bateras
BATTERY CHARGERS
Botes/Embarcaciones Boats
Camiones/Campers Buses/Atvs
Autos/Camionetas Cars/Suvs
Motocicletas Motorcycles
MAB-5
CBA-1.5
BMCB-8
Tractocamiones Trailers
CBCP-24
CBA-200
Cargador con arrancador, probador y ampermetro 2 / 10 / 50 / 125 / 225 Amperes 6 y 12 V 2 / 10 /50 / 125 / 225 Amp. / 6 And 12 V charger CBAP-225 with engine starter, tester and amperimeter
Los cargadores de bateras MIKELS cumplen con los estndares de calidad mas estrictos y estn diseados para tener un desempeo ptimo bajo condiciones de uso rudo. Cubren cualquier necesidad de carga: The MIKELS battery chargers meet the most strict quality standards and are designed to have the best performance under HD conditions. They cover any charging necesity:
www.mikels.com.mx
PAG 47
15/1/10 19:00:37
Esmeriles de banco
5
BENCH GRINDERS
NUEVO DISEO
ED-5
ED-6
ED-8
GASOLINE GENERATORS
NUEVO DISEO
3000 W
ELCTRICO
Requiere aditivo de 2 tiempos para gasolina Requires aditive for 2-stroke motors
GCE-800
GCE-1700
GCE-2700
Los 4 modelos incluyen: Voltmetro, mirilla de nivel de gasolina. Cargador de baterias, cables pasa corriente incluidos. The 4 models include: Voltmeter, gasoline level indicator. Battery charger, and booster cables
5500 W
NUEVO
Sabe cunto gastan por hora los siguientes productos elctricos comparndolos con un foco de 100 watts?
Generador de Corriente Elctrica Gasoline Generator
Tipo de Empaque / Package Type Caballos de fuerza / Horse Power RPM / RPM Voltaje de la Red / Power Supply Voltage Frecuencia de la Red / Power Frequency Potencia Nominal / Rated Power Potencia Mxima / Maximum Power Peso en Seco / Weight Without Load Peso con Carga / Weight with Load Amperaje / Amps Capacidad del Tanque / Tank Capacity Dimensiones / Dimensions 2 Hp 3600 120 V 60 Hz 820 W 900 W 20 kg 24 kg 6,8 A 4l 38,5x31,5x33,6 Monofsica Aire / Air 5.5 Hp 3600 120 V 60 Hz 1500 W 1700 W 40 kg 52 kg 11,7 A 12 l 56x46,5x45 Monofsica Aire / Air 6.5 Hp 3600 120 V 60 Hz 2800 W 3000 W 47 kg 60 kg 23 A 16 l Monofsica Aire / Air 13 Hp 3600 120 V 60 Hz 5500 W 6000 W 93 kg 118 kg 40 A 25 l
Monofsica Bifsica
GCE-5500
Modelo / Model
GCE-800
GCE-1700
GCE-2700
GCE-5500
PAG 48
15/1/10 19:00:48
ELECTRIC
WATER PUMPS
Sistema de seguridad que apaga el switch cuando el nivel de aceite se encuentra por debajo de lo requerido, evitando asi daos en el motor. Security system that turns off the pump, when oil level is too low, preventing damages to the motor.
MA-2
MA-3
PRESSURE WASHERS
NUEVO DISEO
2300 PSI
2100 PSI
Capacidad del tanque de Gasolina Gas tank capacity : 1.6 l
Incluye: Filtro de agua Pistola y bayoneta Cepillo giratorio depsito para shampoo
LP-70R
LPC-1750
HAG-2100
2500 PSI
Capacidad del tanque de Gasolina Gas tank capacity : 3.6 l
NUEVO
Los 4 modelos cuentan con paro automtico, activndose cuando el gatillo no est en uso. The 4 models have automatic stop, activated when the trigger is not in use.
HAG-2500
www.mikels.com.mx
PAG 49
15/1/10 19:00:55
Compresores de Aire
1 HP 8l
AIR COMPRESSORS
1.5 HP 12 l
2 HP 24 l
CA-75HP
CA-1.5HP
CA-2HP
2 HP 4 en 1
3 HP 50 l
3 HP 60 l
ELCTRICO
CA-3HP
Sistema de banda de larga vida Belt driven motor
Incluye: Compresor de Aire 2HP/ 2HP Air compressor Pistola de Aire para Pintar 75 PSI/ 75 PSI Spray gun Manguera de Aire tipo Resorte 10m/10m Coil type air hose Acoplador Rpido (1/4) NTP/ (1/4) NTP Quick coupler Equipo Pintor Paint Kit
CA-2HPEP
CA-3HP60
5 HP 190 l
CA-5HP
PAG 50
15/1/10 19:01:02
ELECTRIC
3000 RPM
POM-6
PA-7
3200 RPM
150 W 120 V / CA 60 Hz 1.2 A Diametro del disco / 241 mm Plate diameter 241 mm
SP-1
PDCA-918
Lmparas Fluorescentes
60 LEDS
72 mil candelas 72,000 Candlepower
NUEVO DISEO
FLUORESCENT LAMP
12 V
Resistente a la lluvia. 3 Funciones. Opera con 8 bateras tipo D o con adaptador de 12 volts. Water resistant. 3 Functions: Operates with 8 batteries D type or with 12 volts adapter.
12 V
203-N
LTF-CA
LMF-8
HEAD LAMP
LTMI-2AA
Con Leds Incluye Baterias 3 AAA LED light, 3 AAA batteries included
LTML-3AAA
www.mikels.com.mx
PAG 51
15/1/10 19:05:11
Probadores de Corriente
80-500 V / CA
CIRCUIT TESTERS
6-12-24 V / CD
6-12 V / CD
PROCOA-19
PROCOL-10
PROCUP-20
Luminarios de Halgeno
150 W
HALOGEN LAMPS
150 W
250 W
ELCTRICO
Antiderrapante Non-skid Luminario con gancho y clip de sujecin With Hook and clip
HRC-150
HR-150
Luminario de pie con base acolchonada Floor lamp with cushion base
HR-250
500 W
500 W
500 W
500 W 250 W 150 W
Antiderrapante Non-skid
Cable: 1.80 m
FAL-150
Luminario de pie con base acolchonada. Floor lamp with cushion base Luminario desmontable con tripie. Floor lamp with tripod Luminario doble desmontable con tripie. 500 W en cada lmpara Floor lamp with tripod. HRDT-500 500 W on each lamp
FAL-250
FAL-500
HR-500
HRT-500
Todos los modelos incluyen rejilla de proteccin y cable de 1.50 m / All models have bulb metallic protection y 1.50 m cable
PAG 52
15/1/10 19:05:18
ELECTRIC
Lmparas Manuales
6
Requiere 2 pilas AA Requires 2 AA batteries
HAND LAMP
LMP-2AA
LMP-2D
LMP-3D
9
Requiere 2 pilas D Requires 2 D batteries
3 LEDS
12 mil candelas 12,000 Candlepower
NUEVO
LEHD-2D
LHDM-2D
LMR-3L
10
12
LDA-00
LDA-11
LDA-22
www.mikels.com.mx
PAG 53
15/1/10 19:05:24
Lmparas de Halgeno
1 milln de candelas 1 million candle power
HALOGEN LAMP
1.25 milln de candelas 1.25 million candle power 1.25 milln de candelas 1.25 million candle power
Doble visin Double vision
Cable: 3.9 m.
Ambos modelos con mango ajustable Both models with adjustable handle
LMR-1M
Coneccin CA / CD AC / DC connection
LH-50
LH-DV
Recargable Rechargable
Recargable Rechargeable
Cabeza ajustable a 90 Sistema que convierte el mango en tripie. 90 Adjustable head. System to transform its handle in a tripod.
LH-550
LHR-2.5M
2 Niveles de luminosidad 2 Opciones de alimentacin de poder: CA / CD 2 Light intensities: LHR-3M 2 power supply options: AC / DC
Recargable Rechargeable
Recargable Rechargeable
2 Niveles de luminosidad 2 Opciones de alimentacin de poder: CA / CD 2 Light intensities: 2 power supply options: AC / DC
LHR-6M
2 Niveles de luminosidad 2 Opciones de alimentacin de poder: CA / CD 2 Light intensities: LHR-10M 2 power supply options: AC / DC.
MLHI-12
463 ml
600 ml
12 V
12 V
Mantiene sus bebidas a 65 C Keeps your beverages at 65 C Termo para Viaje Travel Mug
MTV-65
Mini Calentador de Agua para Viaje Incluye clip adaptador y 2 recipientes Travel Hot Pot Includes adaptor clip and 2 mugs
MCA-100
I-4039
I-4053
PAG 54
15/1/10 19:05:32
ELECTRIC
12 V
Carrete intregado para almacenar el cable de 3 m de longitud Cable reel integrated for allowing 3 m long cable.
ELCTRICO
150 W
ICV-05
C-1270
C-1215
300 W
500 W
Los modelos C-1215, C-1230, C-1250, cuentan con 2 conexiones para corriente alterna. The models C-1215, C-1230, C-1250, have 2 plugs for AC. Longitud / Length: 5 m
C-1230
C-1250
Escucha la msica de tu mp3 en tu auto. Listen your music of your mp3 in your car
MRTE-7
EPA-12
MTA-88
www.mikels.com.mx
PAG 55
15/1/10 19:05:39
Aspiradoras
3 HP 3,5 gal
VACUUM CLEANERS
3.5 HP 8 gal
Manguera de: 5.4 m Hose: 5.4 m
Aspiradora de Pared Slidos / Lquidos Vacuum cleaner for bath solids and liquids
ASLP-3HP
Aspiradora Slidos / Lquidos Vacuum cleaner for bath solids and liquids
ASL-3,5HP
Longitud del cable 5 m Cable length: 5 m Incluyen esquinero. Crevice tool included
Aspiradora / Vacuum Cleaner Compresora / Air Compressor Luz de emeregencia / emergency light. Linterna de posiciones / positions lantern
Reflector con mica de color / reflective label Batera recargable / rechargeable battery Manmetro / gauge Brjula / compass
AA-12
Aspiradora para auto slidos / lquidos Vacuum cleaner for bath solids / liquids
ASL-12
250 PSI
250 PSI
260 PSI
NCA-2
W-1711
W1557
250 PSI
300 PSI
Compresor de aire recargable 5 en 1 Luz de emergencia e intermitente, cargador AC/CD. Con manmetro 5 In 1 rechargeable air compressor Emergency light, AC/DC changer. Preassure gauge
CR-51
CA-31
PAG 56
15/1/10 19:05:46
ELECTRIC
ELCTRICO
CAR
7 Piezas 7 Pieces
JAN-7
20 Piezas 20 Pieces
JAN-14
Construccin de Aluminio y acrlico alto impacto Built in aluminum and high impact acrylic
FISA-14
Filtro de Aire con Separador de Agua Air filter with water separator
FASA-14
Filtro Separador de Agua y Lubricacin Water filter separator and lubricating unit
FSAL-14
1/4 NTP
160 PSI
160 PSI
1/4 NTP
CPR-1
Acoplador Rpido 1/4 NPT 1/4 NPT Quick Connection
REGA-14
Regulador de Aire para Compresora Regulator for Air compressor
REGAM-14
Regulador de Aire Tipo Membrana Membrane-type air regulator
PIMSO-14
Pistola Metlica para Sopleteado Metallic Air gun
www.mikels.com.mx
PAG 57
15/1/10 19:05:51
VINFCD-14
INFC-120
INFM-220
Ideales para pinturas automotivas (normal o bicapa), esmaltes, barnices, ltex, vinlica y todo tipo de pinturas. Cuenta con salida controlada de aire, fcil aplicacin y obtiene un sellado perfecto que evita el goteo. Ideal for all types of automotive painting. Controlled air outlet, easy to apply, prevents paint leakage.
FERRETERA
Pistola de Aire para Pintar Spraying gun
PGP-400
PP-751000
PP-51000
2l
10 l
19 l
Presin de salida de aire 115 PSI. Pressure gauge. 115 PSI
34 l
Presin de salida de aire 115 PSI. Pressure gauge. 115 PSI
Incluye pistola y mangueras de 1,5 m Includes spray gun and 1,5 m hoses
TPP-2
TIP-10
TAC-19
TAC-34
PAG 58
15/1/10 19:05:58
HARD WARE
Aceiteras de Presin
0.15 l
OIL CANS
0.3 l
0.5 l
A1F
A2F
A3F
0.75 l
1l
Aceite
Cnula tipo flexible Tapa Pistn de la bomba Bomba Vlvula del pistn Carcaza Vlvula de la carcaza
A4F
Z5F
Movimiento de la carcarza
0.15 l
0.3 l
0.5 l
A1R
A2R
A3R
Oil Cans
0.75 l
160
1l
Modelo / Model
Presentacin con tubo flexible o rgido, segn la aplicacin. Reforzadas con casquillo de lmina para mayor estabilidad y durabilidad, soportando altas temperaturas, uso rudo y condiciones adversas de trabajo. All sizes come with flexible or rigid tubing, to meet your requirements. Reinforced with metal bushings for better stability and durability. Able to withstand high temperatures, rough use and hard working conditions. Tubo rgido. Rigid tubing
A4R
Z5R
www.mikels.com.mx
PAG 59
15/1/10 19:06:03
Bombas de Aire
AIR PUMPS
2 Salidas: pivote europeo y pivote americano. Incluye vlvula balonera manguera flexible y bracket para bicicletas. 2 Air deliveries: european type and american type. Includes ball needle, flexible hose, and bicycle clip adaptor.
Incluye manguera flexible y boquilla balonera. Includes flexible hose and ball needle
BAMT-1
BAB-1
BB-3
B/N
Ergonmica Ergonomic
BA-2
BA-DA
BB-5
Bomba de aire con pedal cilindro sencillo Air pump with foot lever single cilynder
M/B
Manguera Completa Reforzada para Bomba. Reinforced Hose for Pump
B/P
Bomba de aire con pedal cilindro doble. Air pump with foot lever double cilynder
B/PD
PAG 60
15/1/10 19:06:08
HARD WARE
Cilindro con capacidad de presin de 125 PSI. Incluye pivote para balones, adaptador tipo boquilla y aguja. 125 Psi cylinder capacity. Includes ball needle coupler and small adaptor.
FERRETERA
Barredora Manual
20 l
MANUAL SWEEPER
BAM-20
Usos multiples: Pisos, alfombras, banquetas, Adocreto, etc. Multiple uses: Floor, rug, etc.
90 cm =15 mm
C-1590
C-1880
C-1690
1m =25.4 mm
80 cm =12 mm
80 cm =12 mm
C-4612
Flexible para Nia 2 Llaves Planas Girls Cable Padlocks - 2 Security Keys
CCR-65
Flexible para Nio 2 Llaves Planas Boys Cable Padlocks - 2 Security Keys
CCA-65
www.mikels.com.mx
PAG 61
15/1/10 19:07:37
1m =8 mm
CB-65
De espiral retrctil Con combinacin 4 dgitos Retractable spire cable padlock with combination
CBE-100
De espiral retrctil con combinacin 4 dgitos cabeza metlica. Retractable spire cable padlock with combination and metal head
CCE-8100
1m =25.4 mm
Cadena
1.5 m =25.4 mm
FERRETERA
2 Llaves de seguridad 2 Security keys. Flexible inviolable con cubierta de acero Flexible with steel cover
Uso rudo Heavy duty
CCFI-1150
CM-90
C-4613
1.5 m =25.4 mm
3m =25.4 mm
CSDL-15
CSDL-30
Rigido de acero tipo U 2 Llaves de seguridad U-type rigid steel padlock- 2 security keys
C-1824
PAG 62
15/1/10 19:07:41
HARD WARE
Calafateadoras
CAULKING GUNS
NUEVO DISEO NUEVO DISEO NUEVO DISEO
Guillotina para cortar punta del cartucho / Guillotine to cut end of the cartridge Punta metlica para perforar cartucho / Piercing rod Sierra dentada / Ratcheted saw
CP-2
CL-2
CE-2
15
Incluye 3 piezas Includes 3 pieces Calafateadora profesional tipo pistola 2 en 1 Professional caulking gun 2 in 1 Calafateadora de Aluminio Aluminum Caulking Gun Boquillas para Calafateadora de Aluminio 15 Nozzles for Aluminum Caulking Gun
CPP-2
CAL-15
BCAL-15
Pistolas Silicn
10W
SILICONE GUNS
40W
60W
PES-10
PES-40
Incluye 2 prensas de resorte, un estuche y un soporte integrado Includes 2 spring presses, case and integrated estand.
PESE-60
6 Pzas.
12 Pzas.
CS-421
CS-516
www.mikels.com.mx
PAG 63
15/1/10 19:07:46
HOSE REELS
3/8 15 m
1/2 15 m
Carrete de acero con sistema retractil Steel hose reel with retractile system
CAM-3
Carrete de acero con sistema retractil Steel hose reel with retractile system
CAM-2
Carrete de acero con sistema retractil Steel hose reel with retractile system
CAM-1
Los modelos (CAM-3, CAM-2 y CAM-1) Uso para agua y aire, presin mxima de trabajo 350 PSI. Su apliacin es en la industria automotriz, construccin, minera, etc. The models (CAM-3, CAM-2 and CAM-1): Are suitable for working in the automotive, construction, mineing industries, etc. For water and air, maximum working preassure 350 PSI
Aire 20 m
Agua 20 m
FERRETERA
Ambos modelos (CPMA-12, CPMA-516): *Incluyen soporte para fijar en pared, techo, etc. Both models (CPMA-12, CPMA-516): *Include bracket to fix on the wall, ceiling, etc. Carrete de plstico con manguera para aire con sistema retractil. Plastic hose reel for air with retractile system Carrete de plstico con manguera para agua con sistema retractil. Plastic hose reel for water with retractile system
CPMA-516
CPMA-12
Lentes
GOOGLES
Impermeable
RAINCOAT
LTV-1
IMA-06
PAG 64
15/1/10 19:07:50
HARD WARE
Cinchos de plstico
2.5 x 150 mm 100 pzas.
CABLE TIES
CDP100 25x150
CDP100 25x150B
CDP100 25x190
CDP100 25x190B
CDP100 36x200
CDP100 36x200B
CDP100-36x250
CDP100-36x250B
CDP100 46x300
CDP100 46x300B
CDP100 46x370
CDP100 46x370B
1000 pzas.
A)
B)
Incluye: Includes:
C)
CDP-1000
A) 2.5 x 100 mm (500 pzas) B) 4.6 x 200 mm (400 pzas) C) 4.7 x 300 mm (100 pzas)
www.mikels.com.mx
PAG 65
15/1/10 19:07:54
Engrapadora
STAPLER
5/16
1/2
Engrapadora Stapler
ETP-1000
GRA-516
GRA-12
Flexometros
3m
MEASURING TAPE
5m
Impresin de medidas en ambas caras. Tape printed in both sides Impresin de medidas en ambas caras. Tape printed in both sides
3m
FERRETERA
FC-3
FC-5
FP-300
5m
Impresin de medidas en ambas caras. Tape printed in both sides
7,5 m
Impresin de medidas en ambas caras. Tape printed in both sides
7,5 m
Sistema Automtico de proyeccin y retroceso de la cinta. Automatic system for projecting and retracting the tape.
FP-500
FP-750
FAL-750
PAG 66
15/1/10 19:08:00
HARD WARE
WORKING GLOVES
GPVC-2
GCL-2
GNFA-2
De carnaza y Loneta Reforzado Heavy duty split cowhide palm and canvas
GCLR-2
GCTP-2
GCURC-2
GCURL-2
www.mikels.com.mx
PAG 67
15/1/10 19:08:13
Juegos de Herramientas
19 pzas.
9 Dados estndar y 9 milimtricos 1/4 y 3/8. 9 Standard & 9 metric.
TOOL KITS
21 pzas.
10 Dados estndar y 10 milimtricos cuadro 1/4. 10 Standard & 10 metric.
JAC-1219
JAC-3821
50 pzas.
Cuadros 1/4 & 3/8 Standard & metric.
110 pzas.
Dados estndar y mtricos cuadro 1/4, 3/8 y 1/2. 1/4, 3/8 & 1/2 Standard & metric.
JDA-50
JDA-110
140 pzas.
100 pzas.
Cuadros 1/2 , 1/4 & 3/8 Standard & metric.
KIT-3
JAC-100
PAG 68
15/1/10 19:08:21
HARD WARE
FERRETERA
Multiherramientas
9 en 1
MULTITOOLS
10 en 1
Largo / Length: 2I Incluye funda de nylon. Includes nylon pouch.
13 en 1
MHER-91
MHB-101
MH-131
13 en 1
14 en 1
15 en 1
MHE-131
MHMA-14
MH-151
25 en 1
Incluye 11 puntas destornilladoras. Includes 11 bits.
25 en 1
Incluye 11 puntas destornilladoras. Includes 11 bits.
28 en 1
Largo / Length: 7 Incluye funda de nylon y 11 puntas destornilladoras. Includes nylon pouch and 11 bits.
MHAL-25
MHML-25
MH-281
www.mikels.com.mx
PAG 69
15/1/10 19:08:27
27 en 1
27 en 1 de Lujo Deluxe
23 en 1
Incluye navaja 6 en 1. Includes 6 in 1 knife Largo / Length: 7 Incluye funda de nylon y 11 puntas destornilladoras. Includes nylon pouch and 11 bits.
Largo / Length: 7 Incluye funda de cuero y 11 puntas destornilladoras. Includes leather pouch and 11 bits.
MH-271
MH-271L
MHN-231
10 en 1
3 en 1
Incluye: Multiherramienta 15 en 1 Navaja multiusos 15 en 1 Lmpara con Led Include: Multitool 15 in 1 Multipurpose Knife 15 in 1 Led torch
4 en 1
Incluye: Multiherramienta 15 en 1 Navaja multiusos 15 en 1 Mini navaja 5 en 1 Mini lmpara Bateras Incluidas Include: Multitool 15 in 1 Multipurpose Knife 15 in 1 Mini knife 5 in 1 Mini Lamp Batteries included
FERRETERA
Con Lmpara With LED light
MHL-101
Kit Multiusos Navaja con Lmpara Multitool, knife and lamp kit
KMNL-3
KML-41
4 en 1
CERTIFICACIN
Incluye funda de nylon Includes nylon pouch
CERTIFIED
NICA EMPRESA DEL RAMO FERRETERO CERTIFICADA EN: ISO-TS-2, ISO-14001, QS-9000 E ISO-9001 ONLY SUPPLIER FOR THE HARDWARE MARKET CERTIFIED IN: ISO-TS-2, ISO-14001, QS-9000 E ISO-9001
Certificacin
Kit Navaja, Brjula y Lmpara Switch blade, compass and lamp kit
KNBL-3
TMU-41
PAG 70
15/1/10 19:08:35
HARD WARE
TOOL BAGS
29 Compartimentos
5 Compartimientos
MHD-13
MHTC-1
Dimensiones/Dimensions: 35 X 13 x 17 cm. Correas de mano de gran resistencia. Tipo Rectangular Carrying straps of great resistance. Rectangular tool bag
MH-5
16 Compartimentos
17 Compartimentos
Dimensiones/Dimensions: 27 X 56 x 25 cm. Correas de mano y al hombro. Tipo Triangular Straps for hands and shoulder. Triangular tool bag
MHG-16
Dimensiones/Dimensions: 37 X 23 x 20 cm Correas de mano de gran resistencia. Tipo Triangular Carrying straps of great resistance. Triangular tool bag
MH-17
30 Compartimientos
Todas las maletas tienen material nylon 600 d reforzado. All baggages have reinforced nylon material 600 d.
Correas de mano y al hombro Straps for hands and shoulder. Rueda de alta resistencia. High resistance wheel.
22 Compartimientos
Dimensiones/Dimensions: 29 x 57 x 33 cm. Tipo triangular con ruedas Triangular tool bag with wheels
MHCR-1
Banco plegable con depsito para herramientas con 22 compartimientos Foldable chair with tools bag with 22 compartments
BPDH-90
www.mikels.com.mx
PAG 71
15/1/10 19:23:46
Navajas y Cutters
Largo / length: 2.4 Con luz integrada en el mango. With integrated light.
NM-9
NML-8
NA-4
21 en 1
Con Lmpara
NKV-81
NA-151
NASU-231
KNASU-151
6 155 mm. Estructura del mango de aleacin de zinc inoxidable Stainless zinc allloy handle
7 174 mm. Estructura del mango hecha con plstico abs Handle structure made of abs plastic
6 X 154 mm. Estructura del mango de aleacin de zinc inoxidable Stainless zinc allloy handle
7 X 180 mm. Estructura del mango de aleacin de zinc inoxidable Stainless zinc allloy handle
CT-174
CT-155
NV-154
NV-180
PAG 72
15/1/10 19:23:53
HARD WARE
8 en 1
15 en 1
15 en 1
23 en 1
FERRETERA
NAI-4
NM-4
NV-21
Polipastos
500 kg
CHAIN HOIST
1t
2t
Cadena de 3 m Factor de seguridad 4:1 Columna de carga 1 Chains of 3 m Safety factor 4:1 Load chain 1
POLM-0.5
Cadena de 3 m Factor de seguridad 4:1 Columna de carga 1 Chains of 3 m Safety factor 4:1 Load chain 1
POLM-1
Cadena de 3 m Factor de seguridad 4:1 Columna de carga 2 Chains of 3 m Safety factor 4:1 Load chain 2
POLM-2
3t
5t
4a1
Cadena de 3 m Factor de seguridad 4:1 Columna de carga 2 Chains of 3 m Safety factor 4:1 Load chain 2
POLM-3
Cadena de 3 m Factor de seguridad 4:1 Columna de carga 2 Chains of 3 m Safety factor 4:1 Load chain 2
Competencia solo 2 a1
POLM-5
Malacates Tirfor
1200 kg
2400 kg
4000 kg
MCAT-1200
MCAT-2400
MCAT-4000
Malacates Tensores
2.5 t
TOW RATCHET
4t
NUEVO
Totalmente galavanizado con mango antiderrapante. Dientes triple unin. Totally galvanized with plastic handle. Triple union teeth.
HP-2
HP-4
www.mikels.com.mx
PAG 73
15/1/10 19:24:00
Tornillos de banco
3.5
BENCH VISES
Apertura de mordaza: 3 1/2 Opening of jaw Ancho de Mordaza: 3 1/2 Width of Jaw
TBA-3.5
TBA-4
4 Heavy duty
Apertura de mordaza: 3 1/2 Opening of jaw Ancho de Mordaza: 4 Width of Jaw
5 Heavy duty
Apertura de mordaza: 5 Opening of jaw Ancho de Mordaza: 5 Width of Jaw
FERRETERA
Acero Steel
TBH-4
Acero Steel
TBH-5
6 Heavy duty
Apertura de mordaza: 5 1/2 Opening of jaw Ancho de Mordaza: 6 Width of Jaw
8 Heavy duty
Apertura de mordaza: 8 Opening of jaw Ancho de Mordaza: 8 Width of Jaw
Acero Steel
TBH-6
Acero Steel
TBH-8
Base giratoria, mordazas intercambiables, con yunque y sujetador de tubos Swivel base, interchangeables jaws with anvil and pipe holder
PAG 74
15/1/10 19:24:05
HARD WARE
MECHANICAL JACKS
Mechanical Jack
5t
Tipo de Empaque / Package Type Altura Mnima Ua Inferior / Fork Minimum Height (mm) Altura Mxima Ua Inferior / Fork Overall Height (mm) Alt. Min. de Soporte Superior / Top Support Minimum Height (mm) Alt. Max. de Soporte Superior / Top Support Maximum Height (mm) Prueba de Carga / Load Testing (KN) Esfuerzo Requerido / Needed Force (N) Peso / Weight (kg) 40 385 725 1075 73.5 400 31
10 t
40 430 830 1220 147 580 51
Modelo / Model
GME-5
GME-10
Con agarradera para un fcil manejo. Ideal para manejar maquinaria pesada With manual handle for an easy lifting. Ideal for heavy duty machinery.
GME-5
GME-10
PIPE BENDERS
6 dados de medidas / 6 sockets sizes: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2 y 2 Rodillos ajustables a medidas / Adjustable rollers: 8 1/2, 11, 14, 16 1/2, 19 1/4 y 22 Peso / Weight: 38.5 kg
12 t
6 dados de medidas / 6 sockets sizes: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2 y 2 Rodillos ajustables a medidas / Adjustable rollers: 8 1/2, 11, 14, 16 1/2, 19 1/4 y 22 Peso / Weight: 41.5 kg
Hidrulica Hydraulic
DTA-12
Neumtica Pneumatic
DTN-12
16 t
8 dados de medidas / 8 sockets sizes: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 2, 2 1/2 y 3 Rodillos ajustables a medidas / Adjustable rollers: 8 9/16, 11 9/16, 14 7/16, 17 1/4, 20 1/8 y 23 1/8 Peso / Weight: 66 kg.
Rodillos ajustables a medidas / Adjustable rollers: 8 9/16, 11 9/16, 14 7/16, 17 1/4, 20 1/8 y 23 1/8 Peso / Weight: 71.2 kg.
Hidrulica Hydraulic
DTA-16
Neumtica Pneumatic
DTN-16
www.mikels.com.mx
PAG 75
15/1/10 19:24:09
Plataforma hidrulica para motocicletas ascenso y descenso hidrulico de fcil accin por medio de pedal. Incluye ruedas para fcil transporte. Incluye 2 ganchos-cinturones tensores para asegurar la carga. Hd motorcycle lift easy to operate through pedal. Includes wheels for better movility and safety break. Includes 2 ratcheting tie downs to attach the load properly to the jack.
Plataforma ideal para motos ligeras, scooters, motonetas, etc. Ideal for scooters and light motorcycles.
PHM-1
500 kg
2.06 m
Ambas plataformas cuentan con sistema de sujecin de rueda frontal. Both platforms have frontal wheel break system
Diseo de rampa extra larga para motocicletas grandes (motocross motocicletas de carreras,etc). Plataforma hidrulica para motocicletas Heavy duty ascenso y descenso hidrulico de fcil accin por medio de pedal. Incluye ruedas para fcil transporte y freno de seguridad. Designed for large motorcycles. Hd motorcycle lift easy to operate through pedal. Includes wheels for better movility and safety break.
INDUSTRIAL
110 450 40
Plataforma ideal para motos grandes y pesadas. Ideal for Heavy Duty motorcycles .
PM-500
680 kg
Gato para motocicletas ruedas giratorias traseras (360) para una mejor movilidad de la carga. Incluye Ascensor hidrulico de fcil accin, operado con pedal, para levantar la carga a 6 posiciones con seguro. Motorcycle jack (360) rear casters for better mobility. Easy to use-pedal-operated hydraulic elevator lifts loads up to 6 different lockable positions.
500 kg
680 kg
GB-680
Modelo / Model
PHM-1
PM-500
GB-680
PAG 76
15/1/10 19:24:15
INDUSTRIAL
Se requiere el uso de tarima con sanco libre, para el funcionamiento de este montacargas. The use of pallets without baseboard is needed for this forklift.
MH-1000
1t
Montacargas Hidrulicos Manuales Manual Hydraulic Fork Lifts
Ton mm mm mm mm mm mm mm mm G E H C D W A F mm H2 1.0 1500 130 800 120 750 120 260-800 150 80 770 20 1500 250
(mm/Tiempo) (mm/Tiempo) mm kg
1280 340
MHA-1000
MHAA-1000
Modelo / Model
MH-1000
Se requiere el uso de tarima con sanco libre, para el funcionamiento de este montacargas. The use of pallets without baseboard is needed for this forklift.
MHA-1000
1t
Extra Ancho Manual Extra Wide El modelo MHAA-1000 puede maniobrar pallets de madera de 1.15 x 1.20 m. debido a su diseo. The model MHAA-1000 can manipulate 1.15 x 1.20 m. wooden pallets due to its design.
La tarima queda en el interior de las uas del montacargas. The pallet lies within the forklift.
MHAA-1000
www.mikels.com.mx
PAG 77
15/1/10 19:24:20
Ruedas con alma de acero y recubrimiento de poliuretano. PU-coated wheels. with steel cap. Sencillo y ligero sistema de seguridad manual. Simple, light security system in manual drive. Controles electricos con 3 funciones y seguridad manual. 3 function controls and manual security. Altura mxima Inigualable de 3 metros Maximum Height: 3 meters Accionado por motor. Freno electromagntico. Regulador MOSFET con valvula reguladora elctrica. Elctrico de Escaln Hombre a Bordo Motor power driven. Electro-magnetic brake. MOSFET controller with electric throttle Fully Electric on Board
Se requiere el uso de tarima con sanco libre, para el funcionamiento de este montacargas. The use of pallets without baseboard is needed for this forklift.
Montacarga Semi-Elctrico
Semi-electric Stacker
Capacidad / Capacity Altura de Elevacin / Lifting Height Centro de Carga / Load Center Altura Inferior de Horquillas / Lowered Fork Height Ancho de Horquillas / Width Over the Forks Longitud de Horquillas / Fork Length Distancia de Ruedas / Wheel Distance Altura Total / Overall Height Ancho Total / Overall Width Radio de Vuelta / Turning Radius Velocidad de Elevacin con Carga Completa / Lifting Speed Whith full Loads Velocidad de Elevacin sin Carga / Lifting Speed Withoud Load Capacidad de la Bateria / Capacity of Battery Voltaje de la Bateria / Batery Voltage Potencia de Motor de Elevacin / Lift Motor Power Peso Total / Net Weight
H1 Q
L H W R
Ton 1.0 (mm) 3000 (mm) 500 (mm) 90 (mm) 580 (mm) 1070-1220 (mm) 1325 (mm) 2090 (mm) 722 (mm) 1340 (m/min) 3.4 (m/min) 5.6 Ah 180 V 12 Kw 1.5 Kg 480
ME-1000
Modelo / Model
ME-1000
2t
Se requiere el uso de tarima con sanco libre, para el funcionamiento de este montacargas. The use of pallets without baseboard is needed for this forklift.
Montacarga ME-2000
Electric Stacker
ME-2000
Capacidad / Bearing Capacity Centro de Carga / Load Centre Altura de Levante / Lifting Height Altura de la Ua a Nivel del Piso / Height of Fork Floor Position Longitud de la Ua / Length of Fork Ancho total de Uas / Overall Width of Fork Ancho de la Ua / Width of Fork Espesor de la Ua / Thickness of Fork Longitud Total / Overall Length Altura Total / Overall Height Ancho Total de Montacargas / Overall Width Radio / Min. Turning Radius Velocidad de Viaje con Carga / Full-load Traveling Speed Velocidad de Viaje sin Carga / No Load Traveling Speed Mxima Capacidad de Elevacin con Carga / Max. Climbing Capacity with Full Load Peso Muerto (Excluyendo la Batera del Acumulador) / Dead Weight (Excluding Storage Battery) Dimensiones de Ruedas Traseras / Driving Wheel Dimension Dimensiones de Ruedas Frontales / Front Wheel Dimension Espacio Mnimo desde el Piso / Min. Gap from Ground Voltaje Batera / Storage Battery Capacity
C N
L H W R
Ton 2.0 mm 600 mm 3000 mm 85 mm 1070/1150 mm 695 mm 170 mm 60 mm 2025 mm 2090 mm 780 mm 1780 km/h 4.2 km/hr. km/h <5 % x m 5x12m kg 750 mm 250x80 mm 80x70 mm 30 V 24
INDUSTRIAL
Modelo / Model
ME-2000
1t
Montacarga de Cabina
Stacker with Cabinet
MC-1000
Operacin / Operation Capacidad / Load Capacity Peso / Service Weight Centro de Carga / Load Centre Altura de Elevacin sin Carga / Height of Mast, lowered Elevacin de Uas Mxima / Lifting Height Altura de la Torre, abajo / Height of Mast, lowered Altura de la Torre, extendida / Height of Mast, extended Distancia Mnima del Suelo / Minimum Clearance from Ground Altura Sobre la Cabina / Height of Overhead Guard (Cabin) Longitud Total / Overall Length Longitud de Montacargas sin Uas / Length Ancho Total / Overall Width Distancia entre Uas / Clearance Between Forks Distancia entre Ruedas / Clearance Between Wheels Velocidad con/sin Carga / Travel Speed, with/without Load Velocidad de Carga con/sin Carga / Lifting speed, with/without Load Velocidad de Declive con/sin Carga / Lowering speed, with/without Load Radio / Turning Radius Tiempo de Aceleracin con/sin Carga / Acceleration Time, with/without Load Freno (Electromagntico) / Service Brake Ruedas Frontales / Front Roller Rueda Trasera / Reel Wheel Voltaje, Rango de Capacidad / Battery Voltage/Rated Capacity Modelo / Model
Q C H1 H2 H3 H4 H5 H6 A1 A2 B1 B2 B3
Parado Dentro Ton 1.0 Kg 2050 mm 600 mm 1600 mm 3010 mm 2155 mm 3565 mm 50 mm 2090 mm 2210 mm 1300 mm 850 mm 560 mm 770 km/h 5.8/6.0 m/s 0.15/0.16 m/s 0.15/.011 mm 1140 s 6.5/5.5 Nm 16 mm 250x80 mm 230x80 V/Ah 24-360 MC-1000
PAG 78
15/1/10 19:24:23
INDUSTRIAL
PALLET TRUCKS
2.5 t
TMK-2.5N
TMK-2.5NT
2.5 t
3t
TMK-2.5
TMK-3
Todos los modelos de traspaletas MIKELS cuentan con graseras lubricadoras en todos los rodamientos. Lubricating oil vessels on each bearing.
s
1.5 t 1.5 t
atados wrapped
1.5 t
atados wrapped
2t
atados wrapped
1.5 t
atados wrapped
2.5 t
atados wrapped
2.5 t
atados wrapped
2.5 t
atados wrapped
2.5 t
atados wrapped
3t
atados wrapped
Tipo de Empaque / Package Type Altura Total de Elevacin (cm) Maximum Height Altura Mnima de Uas (cm) Minimum Height Altura de Estructura (cm) Structure Height Altura de Manubrio (cm) Handle Height Distancia entre Uas (cm) Distance Between Structure Dimetro de Rueda Trasera A (cm) Wheel Diameter Dimetro de Rueda Delantera B(cm) Wheel Diameter Peso de la Carretilla / Weight (kg) Largo de Uas (cm) Fork Length
Modelo / Model
atados wrapped
www.mikels.com.mx
PAG 79
15/1/10 19:24:27
PALLET TRUCKS
52 mm
Altura mnima de brazo: 52mm Aplica para los modelos TMK-1.54 WEB y TMK-1.5 Maximun arm height: 52mm
tienen una distancia entre Uas de 820 mm. Distance between forks: 820 mm.
TMK-1.5
TMK-1.54WEB
2.5 t
1.5 t 4 way
Uas angostas y cortas tipo Europeo Narrow and short fork european type
INDUSTRIAL
Ruedas de Nylon. Nylon wheels
TMKE-2.5
TMK-1.54W
2t Con Bscula
1.5 t Telescpica
TB-2000
TTMK-1.5
PAG 80
15/1/10 19:24:44
INDUSTRIAL
Elevadores Electro-Hidrulicos
3,000 kg
Modelo
Elevador 2 Postes Asimetrico sin Travesao 2 post asimetric lifter without gantry
EA-6600
EA-6600
EA-6600
Practico sistema sin limitaciones para la altura del vehiculo a elevar. Practial system with out height limit of the vehicle Permite abrir las puertas del vehculo. Allows to open the doors of the vehicle. Cuenta con seguros para distintas alturas, fcil de utilizar. Permite trabajar debajo del automvil. Cuenta con sensor de seguridad. Sistema mecnico de seguridad cada 10.2 cm. Comes with safety locks for different heights, easy to use. Allows to work underneath the vehicle. Comes with safety sensor. Mechanic safety lock system every 10.2 cm Bomba electrohidrulica / Electrohydraulic
EA-10000
Permite abrir las puertas del vehculo. Allows to open the doors of the vehicle. Cuenta con seguros para distintas alturas, fcil de utilizar. Permite trabajar debajo del automvil. Cuenta con sensor de seguridad. Sistema mecnico de seguridad cada10.2 cm. Comes with safety locks for different heights, easy to use. Allows to work underneath the vehicle. Comes with safety sensor. Mechanic safety lock system every 10.2 cm Bomba electrohidrulica Electrohydraulic
Modelo
Elevador 2 Postes Asimetrico Twin post assymetric lift
EA-10000
EA-10000
www.mikels.com.mx
PAG 81
15/1/10 19:24:46
Elevadores Electro-Hidrulicos
500 kg
Cubierta antiderrapante. Diamond table. 2 ruedas giratorias para fcil maniobrabilidad. 2 casters for easy transport Pedal de ascenso y descenso para fcil operacion. Operated by foot pedal for easy Operation
Cuenta con seguros para distintas alturas. Fcil de utilizar y transportar. Sistema hidrulico. Rampas Antiderrapantes Comes with safety locks for different heights. Easy to install, use and carrie. Hydraulic System. Anti-slip Ramps
2,721 kg
SP-500
RA-6000
3,000 kg
Duplica el espacio de estacionamiento disponible Doubles the parking space Incluye charolas de proteccin, fcilmente ajustables, que evitan que una posible fuga de aceite del vehiculo colocado en la plataforma superior caiga en el vehiculo inferior. includes Oil pans, easy to adjust, to protect the unit below from oil spillage. Potencia del Motor: 3 HP Altura Mxima : 1.80 m Motor Power: 3HP Maximun Height: 1.80 m El diseo de la plataforma para estacionamiento REE-3000 es ideal para ahorrar espacio en estacionamientos de zonas comerciales,habitacionales y de oficinas. As como para talleres de servicio que cuenten con espacio de trabajo reducido. The design of the REE-3000 car lifter is ideal for parking space saveing in comercial zones, home areas and offices. Also for repair Shops that has limited available space.
INDUSTRIAL
ras,
Nuestro diseo permite colocar vehiculos tipo Pick ups, mini vans, SUV, CUV, en la parte inferior del elevador. Our Design allows to place Pickups, Minivans, SUVs and CUVs in the lower part of the lifter.
Modelo
RE-3000
REE-3000
PAG 82
15/1/10 19:24:51
INDUSTRIAL
Artculos promocionales
Etiqueta Master
AP-1
Playera Polo
AP-2
Exfoliador
AP-3
Gorrras
AP-4
Llavero Calibrador
AP-5
AP-6
Cenicero
AP-12
Plumas
AP-8
Abrecartas
AP-9
Tasa
AP-10
AP-11
Etiqueta 19 x 47 cm
AP-13
Chamarra
AP-14
AP-15
Multiherramienta
AP-19
GPAM-60
NUEVO DISEO
1m
Mikcilindro 750 ml
MKC-750
Navaja Multiusos
AP-21
Camisas Bordadas
AP-20
Flexometro Promocional
AP-24
www.mikels.com.mx
PAG 83
15/1/10 19:24:59
Punto de venta
POP
NUEVO NUEVO
Acrilico Exhibidor
AP-22
AP-25
AP-26
AP-27
Anuncio luminoso
EX-13
EX-11
Cenefa Mikels
AP-16
Copete Corporativo
POP-4
POP-5
POP-6
POP-7
POP-9
POP-12
POP-13
PAG 84
15/1/10 19:25:07
Exhibidores
FLOOR DISPLAYS
EX-1
EXGG-2
EXGG-1
EX-16
EX-2
EX-MULT2
EX-TOR
EX-TOR1
EX-3
www.mikels.com.mx
PAG 85
15/1/10 19:25:11
EX-5
EX-7
Exhibidor Pistones
EX-9
EXHIBIDORES
Display carton Gatos
EX-15
Exhibidor Carretes
EX-10
EX-17
EX-18
Exhibidor Polipastos
EX-19
EX-20
Exhibidor Dosificadores
EX-21
EX-22
PAG 86
15/1/10 19:25:18
FLOOR DISPLAYS
www.mikels.com.mx
PAG 87
15/1/10 19:25:22
Politicas de Venta
MECANICA DE PAGO:
SALES POLITICS
1.- La compaa otorga un plazo MXIMO de 30 (treinta) das naturales para el pago de facturas, a partir de la fecha en que haya sido expedida. Los depsitos deben efectuarse en cualquiera de las siguientes cuentas:
8.- Los cargos realizados a MIKELS por concepto de comisin de cheques devueltos, sern transferidos al cliente por medio de una nota de cargo. (NO ES NEGOCIABLE).
DEVOLUCIONES:
1.- Las devoluciones de productos NUEVOS que no tengan problemas de fabricacin o mano de obra causarn un cargo del 10% sobre el precio de venta en factura sin excepcin. El producto y el empaque deber de presentarse en perfecto estado. Asi mismo el producto deber viajar bajo el concepto de flete pagado. 2.- Las devoluciones de productos con defectos de fabricacin o mano de obra que se encuentren en GARANTIA, debern ser presentados para su reparacin en el centro de servicio ms cercano y quedara a criterio de este ltimo la reparacin correspondiente. 3.- Los productos que presenten evidencia de abuso o mala utilizacin debern ser presentados para su reparacin con CARGO, en el centro de servicio ms cercano. 4.- Las devoluciones de los productos NUEVOS, en garanta o con cargo debern realizarse por el mismo medio de envo y se deber utilizar el formato de devoluciones (Auditoria). 5.- Las devoluciones que no sean entregadas por el transportista a Industrias Tamer S.A. de C.V. por causas imputables al primero tales como robo o extravo estas sern bajo la total responsabilidad del cliente e Industrias Tamer S.A. de C.V. no autorizar ni elaborar la nota de crdito correspondiente. 6.-Los crditos por devolucin de producto NUEVO sern reconocidos hasta que la nota de crdito haya sido emitida. 7.- Todas las devoluciones debern ser AUDITADAS y PREAUTORIZADAS por el representante de ventas de zona, antes de ser enviadas al centro de servicio. Lo anterior con el objetivo de analizar los procedimientos administrativos de lo contrario el proceso requiere de mayor tiempo para su analisis.
POLITICAS DE VENTA
7.- Los pagos de facturas realizados despus de 45 das fecha emisin locales y 60 das fecha emisin foraneas del documento, generarn intereses moratorios del 3% mensual (NO SON NEGOCIABLES)
RECEPCIN DE MERCANCIA:
1.- Cualquier reclamacin por faltante de mercanca en entrega de ruta directa de MIKELS deber ser reportada por escrito en el acuse de recibo, DE LO CONTRARIO NO PROCEDER. 2.- En entregas de lnea comercial o paquetera, los faltantes debern ser reportados por escrito a nuestro centro de distribucin en un lapso mximo de 24 hrs. a partir de la entrega, de lo contrario no proceder.
Garanta
GARANTA:
Los artculos MIKELS estn hechos con materiales de alta calidad y estn garantizados en mano de obra y contra cualquier defecto de fabricacin.
PAG 88
15/1/10 19:25:23
SALES POLI
Centros de Servicio
TLALNEPANTLA MATRIZ MIKELS Ing. Victoriano Vergara Jaime Nun #8 Col. San Jernimo Tepetlacalco, Tlalnepantla, Estado de Mxico C.P. 54090 Ventas (55) 5361-8061, Fax (55) 5361-1417 E- mail: servicio@mikels.com.mx SUR D.F. VILLA HERRAMIENTAS Jos Antonio Villa Playa hermosa No. 491, Esq. Con Eje 5 Sur Col. Militar Marte. C.P. Mxico D.F. Tel. 01 (553) 095-2923 CHETUMAL, QUINTANA ROO GENERADORES Y BOMBAS EL RIEGO Tec. Carlos Mondragon Garcia Av. 16 de Septiembre No. 204 Othon P. Blanco Centro Chetumal Quntana Roo. Tel 01 (983) 8320 113 carlosmg1@prodigy.net.mx CEYLAN D.F. SERVICIO ROMERO Pedro Romero Av. Ceylan No.436 Col. Euzkadi. C.P. 02670 Mxico D.F. Tel. 5355-3811
SERVICE CENTER
IZTACALCO, D.F. HERRAMIENTAS CASA MIRANDA, S.A DE C.V. Luis Martnez Av. Javier Rojo Gmez No. 96, Col. Agrcola Oriental C.P. 08500 Mxico D.F. Tels. 5115-6501, 5115-6504 Y 57634879 CANCN, Q. ROO. SERVICIO Y MANTENIMIENTO CELIS Ing. Jess Celis Gutirrez Regin 92, Manzana 87, Lote 5 Col. L-C Ruta 5. C.P. 77516 Cancn, Quintana Roo. Tel. 01 (99) 884-3551 E-mail: celiss8@prodigy.net.mx CHIHUAHUA, CHIH. TALLER HIDRULICO Eduardo Adrin Arias Sacramento No. 14 Fracc. Junta de los Ros. C.P. 31300 Chihuahua, Chihuahua. Tel. 01 (614) 424-6283 E-mail: edadarias74@hotmail.com E-mail: ferreolvera@yahoo.com.mx IGUALA, GRO. MANGUERAS Y CONEXIONES Gerardo Mazn Daz Carretera Nacional Iguala-Taxco No. 27-A Col. San Jos C.P. 40050 Iguala, Guerrero. Tel. 01 (733) 332-4479
manguerasyconexiones12@yahoo.com.mx
IZTAPALAPA, D.F. SISTEMAS HIDRULICOS Tomas Herrera Calzada Ermita Iztapalapa 738-G Col. Granjas San Antonio Mexico D.F. Tel 5686 4890, 5685 5647
TLAHUAC, D.F. TORNIHERRAMIENTAS AUTOMOTRIZ Julin / Israel Trejo Hernndez Montes Pirineos Mz. 98 L. 1 Col. Selene Tlahuac. C.P. 13420 Mxico, D.F. Tel. 5842-2124
CANCN, Q. ROO. HIDROMAC Ernesto Infante / Luis Infante Plaza Kabah, Local 46 Col. Benito Jurez, C.P. 77517 Cancn, Q. Roo. Tel. 01 (999) 840-1117 E-mail: hidromac@prodigy. net.mx CHETUMAL, QUINTANA ROO SERVICIOS MLTIPLES PROFESIONALES Armando Simn Flores Garcia Calle Corozal No. 358A Col. David G. Gutirrez Ruiz C.P 73013 Mun. Othon P. Blanco, Chetumal Quntana Roo. Tel. 01 (983) 1291978 E-mail: afg_@hotmail.com HUAJUAPAN DE LEN, OAX. MONTES ORTIZ ALMAROSA Santiago Juan Pealosa Rodrguez 5 de febrero, No. 28-A Col. La Providencia. C.P. 69000 Huajuapan de Len, Oaxaca. Tel. 01 (953) 530-0334
CULIACN, SIN. FERRETERA Y TORNILLERA ZAPATA Marco Vinicio Palazuelos Blvd. Emiliano Zapata No. 2301 Pte. Col. Francisco Villa C.P. 80110 Culiacn, Sinaloa. Tels. 01 (667) 714-5015 Y 714-4129
CUERNAVACA, MOR. FERRETERA OLVERA Pedro Olvera Morales Leandro Valle No. 400 Col. Centro. C.P. 62000 Cuernavaca, Morelos. Tel. 01 (777) 318-7390 E-mail: ferreolvera@yahoo.com.mx E-mail: setit_cmac@hotmail.com GMEZ PALACIO, DGO. HIDRULICA Y NEUMTICA DE LA LAGUNA Leonardo Buenda/Manuel Garca Blvd. Jos Rebollo Acosta L. 126 Col. Central de Abasto C.P. 35078 Gmez Palacio, Durango. Tel. 01 (871) 719-0070 E-Mail:
hidraulica_y_neumatica@hotmail.com
CHILPANCINGO, GRO. BOMBAS Y MOTORES HAFERT S.A DE C.V. Rubn Tllez Snchez Av.. Lzaro Crdenas No. 26 Col. Centro, C.P. 39000 Chilpancingo, Guerrero. Tel. 01(747) 472-3293 01(747) 472-5354 IXTAPALUCA SERVICIO BRNFER Tec. Luis Alberto Martinez Volcan Paricutin Mza. No. 66 Lote 279-A Ixtapaluca, Edo. De Mex. Tel. (55) 17352382
GUADALAJARA, JALISCO. SERVICIOS HIDRONEUMTICOS ALFA Rafael Lpez Gorrin No. 850 Col. 8 de Julio. C.P. 44910 Guadalajara, Jalisco. Tel. 01 (333) 3812-1792
servicio_branfer@hotmail.com
JALAPA, VER. SERVICIO HIDRULICO QUIONES Jos Luis Quiones Tapachula No. 210 Col. Progreso, Machitepec. C.P. 91130 Jalapa, Veracruz. Tel. 01 (228) 817-8794
MAZATLN , SIN. HERRAMIENTAS ESPECIALES MELIN Gilberto Melin Gaxiola Benemrito de las Americas No. 1201 Col. Ferrocarrilera. C.P. 82013 Mazatln, Sinaloa. Tel. 01 (669) 982-6818
herramientasmelin@hotmail.com
MRIDA, YUC. MANTENIMIENTO Y SERVICIOS INDUSTRIALES Emilio Cortez Calle 45 No. 474, Entre 50 y 52. Col. Centro C.P. 97000 Mrida, Yucatn. Tel. 01 (999) 924-8057 Fax. 01 (999) 928-3503
MEXICALI, B.C. S/N Gustavo Butron Amador Av. Maricristi de Hermosillo 1499 Cd. Independencia, C.P. 21290 Mexicali, Baja California. TEL: (686) 906-2889 E-mail: butron_g@hotmail.com
MONTERREY, NUEVO LEON. FORTEEQUIPOS Y HERRAMIENTAS ING. Santiago Sena Ibaez Calle Andres Zuiga No. 122 col. Buenos Aires, Monterrey, Nuevo Leon. C.P.64800 Tel: ( 81 ) 40-40-07-31 E-mail:
forteequiposyherramientas@gmail.com
MORELIA, MICH. TORNILLOS, CLAVOS Y HERRAMIENTAS Alma Lorena Caldern Maria Rodrguez del Toro del Lazarn No. 59-B Col. Gertrudis Bocanegra. C.P. 58150 Morelia, Michoacn. Tel. 01 (443) 316-0410
MORELIA, MICH. FREMME Ing. Fernando Martnez Framboyn No. 620 Col. Ampliacin las Margaritas. C.P. 58160 Morelia, Michoacn. Tel. 01 (443) 326-7059 E-mail: fremme_7@hotmail.com
OAXACA HERRA CENTER Ing. Carlos Guillermo Martinez Periferico No. 721 Centro Oaxaca C.P. 68000 Tel. 01(951) 501 11 53 Fax 01 (951) 51 601 40
OAXACA CENTRO DE SERVICIO DIONICIOS Juan Arturo Cruz Dionicio Calle Av. Lazaro Cardenas No.119 Col. Santa Lucia del Camino C.P 71228 Oaxca, Oaxaca. Tel. 01 (951) 5176985 E-mail: artoito.j@hotmail.com
ORIZABA, VERACRUZ NAVOL S.A de C.V Ing. Rufino Navarrete Cabrera Calle Oriente 37 No. 531 Col. Abelardo L. Rodriguez C.P 94310 Orizaba, Veracruz Tel: 01 (272) 725 4017 E-mail: navol_sa@hotmail.com
PUEBLA, PUEBLA DAVICONET Yolanda Moyao Martinez Calle Prolongacin 2 Sur No. 9702 Local -A Col. Jardines de Bugambilias C.P 72474 Puebla, Puebla Tel: 01 (22) 2409 9303 E-mail: juanmanuel@daviconet.com
PUEBLA, PUEBLA IMPSA Ing. Rigoberto Sanchez Flores Av. Reforma No. 2509 Col. Amor C.P 72140 Puebla, Puebla. Tel. 01 (22) 24839713 y 11 E-mail: sanchezflores@impsa.com.mx
QUERTARO, QRO. ESPECIALIDADES MECNICAS DEL CENTRO Maria del Refugio Mariana de las Casas No.22, U. H. Moderna Col. Centro. C.P. 76030 Quertaro, Quertaro. Tel. 01 (442) 215-4906 01(442) 216-731 E-mail: esmecemx@yahoo.com.mx
SAN LUIS POTOS ENERGIA HIDRULICA Ing. Juan J. Gutirrez Ibarra Calle 56-B No. 707 Col. Prados de San Vicente 1a. Seccin C.P. 78397 San Luis Potos, SLP Tel. 01 (444) 830 - 3016 E-mail: energyh@prodigy.net.mx
TAMPICO, TAMS. SERVICIOS TCNICOS INDUSTRIALES Ing. Carlos Manuel Arias Conazos Jess Cervantes 318 Ayuntamiento y Reloj Col. A. Smith C.P. 89140 Tampico, Tamaulipas. Tel 01 (833) 217-0621 E-mail: setit_cmac@hotmail.com E-mail: reluv_sa@yahoo.com.mx
TEHUACAN, PUEBLA. SERVITEC SERVICIO ING. Miguel Angel Huerta Hernandez Av. de la Juventud No. 1103 Col. Nicolas Bravo, C.P 75790 Tehuacan, Puebla. Tel. 01 (238) 371-7200
TORREON, COAHUILA ABA MANTENIMIENTO Ing. Albino Belmontes Alvarez Bulevard Revolucion No 6210 Oriente Col. Gustavo Diaz Ordaz C.P. 27080 Torreon, Coahuila Tel. 018717321833
TUXTLA GUTIRREZ, CHIS. MARCO A. JUREZ JUREZ Marco Antonio Jurez Jurez Novena Suroriente #836-B Col. Centro C.P. 29000 Tuxtla Gutirrez, Chiapas. Tel. 01 (961) 614-7393 E-mail: myk2492@hotmail.com
TUXTLA GUTIRREZ, CHIS. IMPLEMENTOS Y EQUIPOS LLANTEROS AYANEGUI Ing. Hugo Ayanegi de la Cruz Novena Sur Oriente No. 348 Col. Centro. C.P. 29000 Tuxtla Gutirrez, Chiapas Tel. 01 (961) 612-1395 E-mail: ayanegui@gmail.com
TOLUCA SERCON Ing. Gabriel Contreras Ayala Boulevard Migule Aleman No. 216 San Nicolas Tolentino C.P. 50200 Toluca, Mx. Tel 01 (722) 13491 59 y 60 Nextel: 01 (722) 379 3771 62*191998*5 01(722) 3793194 62*191998*4
VERACRUZ, VERACRUZ MATERIALES ACEROS TUCAN MATUSA Tecnico.Marcos Bustamante Prolongacion Miguel Aleman No38000 Col. Articulo 123 C.P. 91947 Veracruz, veracruz Tel: 012299230000 ext. 2036 e-mail: centrodeservicio@matusa.com.mx
VILLAHERMOSA, TABASCO TALLER FE EN DIOS Aristeo Europa Guerrero Prolongacin 27 de Febrero No. 2502 Col. Espejo 1 C.P 86108 Mun. Villa Hermosa, Tabasco. Tel. 01 (993) 3542613 E-mail: angel_malo_93@hotmail.com
ZACATLAN, PUEBLA. CONSORCIO FERRETERO ALVAREZ Sr. Felipe Alvarez Centro Zacatlan Puebla, Puebla. Tel 01 (797) 975-4660 Fax. 01 (951) 51 601 40 Tel. 01 9535 300 995
www.mikels.com.mx
PAG 89
15/1/10 19:25:27
Apoyando el deporte:
Nascar Mxico
Acreditaciones Certifications:
PAG 90
15/1/10 19:25:39