Del Texto de Michel Foucault: Vigilar y Castigar El Panptico

He aqu seg!n un regla"ente de #ines del siglo $V%%% las "edidas que ha&a que adoptar cuando se declara&a la peste en una ciudad'(P)g' *++, -n estricta di.isin espacial/(P)g' *++, 0acri#icio de todos los ani"ales errantes/(P)g' *++, Di.isin de la ciudad en secciones distintas en las que se esta&lece el poder de un intendente' Cada calle queda &a1o la autoridad de un sndico que la .igila/ (P)g' *++, El da designado se ordena a cada cual que se encierre en su casa con la prohi&icin de salir de ella so pena de la .ida' (P)g' *++, 2o circulan por las calles ")s que los intendentes los sndicos los soldados de la guardia y ta"&i3n entre las casas in#ectadas de un cad).er a otro los 4cuer.os5 que es indi#erente a&andonar a la "uerte/(P)g' *++, En las puertas puestos de .igilancia6 al extre"o de cada calle centinelas/ .igilan sus actos/(P)g' 788, Cada cual encerrado en su 1aula cada cual aso")ndose a su .entana respondiendo al ser no"&rado y "ostr)ndose cuando se le lla"a en la gran re.ista de los .i.os y de los "uertos' (P)g' 788, De todo lo que se ad.ierte en el curso de las .isitas 9"uertes en#er"edades recla"aciones irregularidades: se to"a nota que se tra"ite a los intendentes y a los "agistrados' Estos tienen autoridad so&re los cuidados "3dicos6 han designado a un "3dico responsa&le y ning!n otro puede atender en#er"os/ (P)g' 788, El registro de lo patolgico de&e ser constante y centrali;ado' <a relacin de cada cual con su en#er"edad y su "uerte pasa por las instancias del poder el registro a que 3stas la so"eten y las decisiones que to"an/(P)g' 788, Cinco o seis das despu3s del co"ien;o de la cuarentena se procede a la puri#icacin de las casas una por una/ se esparce per#u"e que se hace arder/ (P)g' 788, Este espacio cerrado recortado .igilado en todos sus puntos en el que los indi.iduos est)n insertos e un lugar #i1o en el que los "enores "o.i"ientos se hallan controlados en el que todos los aconteci"ientos est)n registrados en el que un tra&a1o ininterru"pido de escritura une el centro y la peri#eria en el que el poder se e1erce por entero de acuerdo con una 1erarqua continua/(P)g' 78*,

= la peste responde el orden6 tiene por #uncin desenredar todas las con#usiones: la de la en#er"edad que se trans"ite cuando los cuerpos se "e;clan6 la del "al que se "ultiplica cuando el "iedo y la "uerte &orran los interdictos/(P)g' 78*, Prescri&e a cada cual su lugar a cada cual su cuerpo a cada cual su en#er"edad y su "uerte a cada cual su &ien por el e#ecto de un poder o"nipotente y onisciente que se su&di.ide 3l "is"o de "anera regular e ininterru"pida hasta la deter"inacin #inal del indi.iduo de lo que lo caracteri;a de lo que le pertenece de lo que le ocurre/(P)g' 78*, Contra la peste que es "e;cla la disciplina hace .aler su poder que es an)lisis' Ha ha&ido en torno de la peste toda una #iccin literaria de la #iesta: las leyes suspendidas los interdictos le.antados el #renes del tie"po que pasa los cuerpos "e;cl)ndose sin respeto los indi.iduos que se desen"ascaran que a&andonan su identidad estatutaria y la #igura &a1o la cual se los reconoca de1ando aparecer una .erdad total"ente distinta/(P)g' 78*, Pero ha ha&ido ta"&i3n un sue>o poltico de la peste que era exacta"ente lo in.erso: no la #iesta colecti.a sino las pariciones estrictas6 no las leyes trasgredidas sino la penetracin del regla"ento hasta los ")s #inos detalles de la existencia y por inter"edio de una 1erarqua co"pleta que garanti;a el #unciona"iento capilar del poder6 no las ")scaras que se ponen y se quitan sino la asignacin a cada cual de su .erdadero no"&re de su .erdadero lugar de su .erdadero cuerpo y de la .erdadera en#er"edad/(P)g' 78*, El leproso est) prendido en una pr)ctica del recha;o del exilio?clausura6 se le de1a perderse all co"o un una "asa que i"porta poco di#erenciar6 los apestados est)n prendidos en un reticulado t)ctico "eticuloso en el que las di#erenciaciones indi.iduales son los e#ectos coacti.os de un poder que se "ultiplica se articula y se su&di.ide/(P)g' 787, El gran encierro de una parte: el &uen encau;a"iento de la conducta de otra' <a lepra y su di.isin6 la peste y su reticulado' <a una est) "arcada6 la otra anali;ada y repartida' El exilio del leproso y la detencin de la peste no lle.an consigo el "is"o sue>o poltico' El uno es el de una co"unidad pura esotro el de una sociedad disciplinada' Dos "aneras de e1erce el poder so&re los ho"&res de controlar sus relaciones de desenla;ar sus peligrosos contu&ernios' (P)g' 787,