1

Escena para: Der Vogelfanger bin ich ja

Fragmento de La Flauta Mgica MOZART: Si algo te has propuesto pero no lo consigues y ya no puedes ms, recupera la ilusin, y seguro que podrs. Pues tu ilusin es el mgico valor que necesitas para continuar.

(Entra Tamino corriendo y gritando) Tamino: Auxilio, auxilio Mozart: Qu pas? Tamino: Una serpiente me persigue! Mozart: (Tranquila) Ah una serpiente! (Asustada) Una serpiente! Ah! (Grita y sale corriendo)

(ENTRA LA SERPIENTE. SONIDOS DE PERCUSIONES O CASCABELES)

Tamino: Auxilio, auxilio! (Se desmaya) (Entran las tres damas con lanzas) Las tres damas: Muere monstruo, nuestro poder te mata! (TRIANGULO

PERCUSIONES)
Dama 1: Que joven tan apuesto, delicado y bello! Dama 2: Tan bello como jams vi otro! Dama 3: Si, si! Tan bello, que es como para pintarlo! Las tres: Si consagrase mi corazn al amor, el elegido sera este joven. (Tameo se mueve y las tres se levantan hablan bajo) Dama 1: Vayamos donde est nuestra Reina a comunicarle la noticia de lo ocurrido, Dama 2: Tal vez este hermoso joven pueda devolverle la calma perdida. Dama 3: Si, si tienen razn Vayan pues y dganselo. Yo me quedar aqu.

Dama 1: No no! Vayan ustedes. Yo velar aqu por el! Dama 2: No, no! Solo yo lo proteger Dama 3: (Enojada) Pues yo lo velar! Dama 1: Pues yo lo proteger! Dama 2: Yo me quedar Dama 1: Yo velar Dama 2: Yo lo proteger Dama: 1: Yo Dama 2: Yo Dama 3; Yo Dama 1: (Aparte) Ellas tambin les gustara quedarse con l Dama 2: (Aparte) No no puede ser Dama 3: (Aparte) Que dara por tenerlo para mi sola! Dama 1: (Aparte) Pero ninguna se va Las tres: Ser mejor que me vaya yo. Adis joven querido adis! Hasta que vuelva a verte! (Ellas salen. Tameo se despierta) Tamino: Dnde estoy? Sera una ilusin que an vivo? O es que me ha salvado un poder superior? La serpiente, muerta a mis pies?

(SONIDO DE FLAUTA)
Tamino: Qu es lo que oigo? Papageno: Yo soy el pajarero siempre alegre. Como pajarero soy conocido por viejos y jvenes en todo el pas. S cmo atraer a los pjaros, ellos me entienden por la flauta. Puedo estar alegre porque todos los pjaros son mos. Me gustara tener una red para muchachas, las cazara por docenas. Luego las metera en la jaula y todas ellas seran mas. Si todas las muchachas fueran mas las cambiara por azcar y a la que yo ms quisiera le

dara enseguida el azcar. Y me besara con delicadeza, si fuera mi mujer y yo su marido. Dormira a mi lado y la acunara como si fuese una nia. (Entra msica pieza Der Vogelganger bin ich ja. Entra Papageno cargando una jaula con pjaros. Se encuentra la serpiente, la observa. Busca pajaros. Toca la flauta) Tamino: Eh t! Papageno: Quin anda ah? Tamino: Dime, alegre amigo, quin eres t? Papageno: Qu quin soy yo? Vaya pregunta! Pues un hombre, al igual que t. Y si yo te preguntase quien eres t? Tamino: Te respondera lo siguiente: Soy un prncipe. Papageno: Prncipe? Tamino: Un prncipe que reina sobre muchos pases y muchas personas. Papageno: Pases? Personas? Dime una cosa: Hay aparte de estas montaas otros pases y otras personas? Tamino: Muchos millares! Papageno: Entonces sera posible hacer negocios con mis pjaros Tamino: Pero, dime Cmo se llama esta regin? Papageno: No puedo responderte, como tampoco podra si me preguntases como vine al mundo. Lo nico que s es que no lejos de aqu est mi cabaa de paja, que me protege de la lluvia y de fro. Tamino: Pero Cmo vives? Papageno: De comida y bebida, como todos los hombres. Tamino: Y cmo las consigues? Papageno: Por trueque yo cazo pjaros para la Reina de la estrella flamante y sus damas; a cambio, ella me da comida y bebida. Tamino: Dime, has tenido fortuna de ver a la Reina?

Papageno: Verla? Qu mortal puede alabarse de haberla visto nunca? Porque me mira fijamente? (Tamino se acerca) No te acerques que tengo fuerza de gigante! Tamino: Una fuerza de gigante? Entonces t has sido mi salvador, que ha matado a esta malvada serpiente? Papageno: Serpiente? Tamino: Pero como has vencido a este monstruo? No llevas armas! Papageno: (Simulando) No las necesito! Una fuerte presin de mis manos vale ms que todas las armas. Tamino: La has estrangulado? Papageno: Estrangulado! (Aparte) Qu habr hecho hoy, para que estn irritadas conmigo? Las damas: (Desde fuera) Papageno?! Papageno: Ah, eso es para m! (Entran las damas) Aqu, hermosas, les entrego mis pjaros. Dama 1: Hoy, en vez de vino, nuestra Reina te enva agua pura y cristalina. Papageno: Agua? Dama 2: Y en vez de pan de azcar, esta piedra. Papageno: Piedra? Dama 3: Y en vez de los dulces higos, te cierro la boca con este candado. (Le pone una flor en la boca) Seguramente sabrs porque la Reina te castiga hoy de un modo tan raro. Dama 1: Para que en lo futuro no digas mentiras a los extraos! Dama 2: Y para que no te jactes de las proezas que han efectuado otros. (Coquetea con el prncipe) Dama 3: Dime! Has vencido t a esta serpiente? (Papageno niega con la cabeza) Dama 1: Quin ha sido? Dama 2: Nosotras fuimos, joven, las que te liberamos.

Dama 3: Mira lo que te enva la gran Reina; es el retrato de su hija. Ha dicho que si estos rasgos no te dejan indiferente, tu destino ser entonces la felicidad, el honor y la fama. Adis! Dama 2: Adieu, Monsieur Papageno! Dama 3: No bebas demasiado deprisa! (Salen todos menos Tamino. Suspira, se enamora. Sale de escena)