Está en la página 1de 6

6/13 (8/11) 1 1. [Black Out] TICK ... TICK ... TICK ... TICK ... TICK ...

TICK ... El sonido que estn escuchando no es un problema tcnico. Tampoco es un metrnomo. Tampoco es una broma. Es el sonido de la ansiedad de un hombre. Yo... Soy ese hombre. [Luces] Hola. Soy Jon, y ltimamente he estado escuchando ese sonido, ese tick. No es la gran cosa, es hasta cierto punto placentero, como un reloj. En una semana cumplir 30. Tres, cero. Ms viejo que mi pap cuando nac. Ms viejo que Napolen cuando... Hizo algo que probablemente fue extremadamente importante en su tiempo -no se me da la Historia. Soy un compositor. Perdn, un "joven compositor prometedor." Debera tener hijos a estas alturas, una carrera, pero en vez de eso he estado "prometiendo" por ya largo tiempo que tengo miedo que est rompiendo la maldita promesa. Y quisiera terminar de escribir algo pero esos tick ticks no me dejan. Y algunas veces, despus de un par de ellos, escucho algo ms -un lejano BOOM, como una bomba explotando no muy lejos de aqu y la siguiente ms cerca y mejor debera cuidarme. TICK... TICK... BOOM! [Se sienta frente al piano.] Y aqu estamos. Sbado por la noche en Enero, 1990, en mi apartamento a orillas de SoHo; estoy tratando de trabajar, tratando de disfrutar lo que queda de mis 20s, tratando de ignorar los Tick Tick Booms. [#1] 30/90 PARA YA -EL RELOJ TIEMPO PARA, QUE PUEDO ENLOQUECER BAJA YA -EL TELN COMO DEBO SER PARA NO CRECER COMO ENVEJECES TOSOS LOS AOS VAN VOLANDO VAS CONTRA LA CORRIENTE PERO EL AGUA ES MS FUERTE ESPERA TRANQUILO NO PUEDO NO ES FCIL AL MENOS ESTO NO SE REPETIR SER MI CUMPLEAOS POR DIOS! ME QUIERO ESFUMAR NO ES CUALQUIER CUMPLEAOS SON 30 AOS DIOS! NO QUIERO QUE ESTO PASE COMO EXTRAO LOS VEINTIDOS SON LOS 90 AHORA BANG! PAS QU PUEDO HACER? QU PUEDO HACER? QU PUEDO HACER?

Hey, saben qu? Olvdenlo. Como dije, no es la gran cosa. Qu son 30 aos? Solo, ya saben, el final de tu juventud. MICHAEL Jon, tienes que relajarte. Michael. Mi compaero de cuarto, mi ms viejo y querido amigo. Crecimos juntos, nos mudamos a Manhattan y morimos de hambre trabajando como artistas. Tiempo pasado. Mike era un buen actor pero desert para convertirse en un mercadlogo de tiempo completo. Ahora, es orgullosamente dueo de un totalmente nuevo BMW. Mike, tu tienes 30. Eres feliz? MICHAEL Los 30 son geniales. Los 30 son como el aeropuerto de Newark. El aeropuerto de Newark? MICHAEL Difcil de llegar, pero una vez que ests ah, hay pocos retrasos. Mike se la vive en viajes de negocios. MICHAEL DEJA TODO UN CAMINO HABR NO ESPERES QUE LA VIDA SE VA JON VE, TE QUEDAS CALVO YA DIME, CUNTOS KILOS SUBES? TE SIENTES COMO UN BALDE DE AGUA FRA EN UN BOILER MICHAEL TRANQUILO NO HUYAS NO NIEGES QUE PASAR JON AL MENOS NO ESTAS SOLO AMIGOS TENDRS SER MI CUMPLEAOS AMBOS QUISIERA(S) PODER HUIR JON A QUIEN LE IMPORTA UN AO? SON AMBOS TREINTA AOS YA JON NO SEAS UN PESIMISTA AMBOS AFRONTA YA TU REALIDAD SON LOS 90 AHORA

JON BOOM! -LLEGASTE AMBOS QU PUEDO HACER? JON / (MICHAEL) QU PUEDO HACER? (OOH) QU PUEDO HACER? SUSAN Jon, respira. Susan tambin est aqu, mi novia. Ya llevamos 2 aos, es genial, ella es genial, es bailarina, pero sobrevive dando clases de ballet a nios sanos y destalentados. Ha estado hablando de una fiesta de cumpleaos que est planeando para la prxima semana. SUSAN Te va a gustar, lo prometo. Ya enve las invitaciones, el departamento estar lleno de amigos, pasaremos un buen rato. Tiene razn. Demonios, en serio estoy desendolo. SUSAN Y t vas a tocar Feliz Cumpleaos, y nosotros cantaremos Yo tengo que tocarlo? SUSAN Claro. No puedo tocar Feliz Cumpleaos para mi mismo. SUSAN Por qu no? Se me olvido como va. Me acabo de dar cuenta que se me olvido por completo como tocar el piano. Santo Dios, se me olvid como tocar el piano solo porque no quiero tocar Feliz Cumpleaos porque no quiero Dios- crecer? JON / (MICHAEL & SUSAN) PETER PAN Y CAMPANITA (AH) CMO LLEGO A NEVERLAND? SIN EL MAGO EST ARRUINADA LA CIUDAD TODOS QUE UNA VEZ BRILL JON EN LA CALLE ESCUCHAS VOCES CONFA Y VOLARS NO ES TIEMPO DE DECISIONES, BRUJAS VERDES, LEER TUS GUIONES, VER TUS POSICIONES DE SOMBREROS NI CONEJOS

TODOS TIEMPO AVANZA ESO ES CIERTO JON / (MICHAEL & SUSAN) SER MI CUMPLEAOS (HAPPY BIRTHDAY) QUISIERA PODER DESPERTAR PARECE EL FIN DEL MUNDO FUCK TODOS 30 AOS JON DIOS! ESTOY EN UN TORNADO Y EL ARCORIS, LO VES? SON 30 EN LOS 90 JON / (MICHAEL & SUSAN) HACIA MIS MANOS EL PASE FUE HECHO QUIERO CRECER PERO AS NO (AH) EL MUNDO LLAMA AHORA O NUNCA JAMS (AH) POR QU NO PUEDO NUNCA CRECER? (AH) 30 AOS, 30 AOS (30 AOS) 30 AOS, 30 AOS (30 AOS) 30 AOS TODOS 30, 30 AOS QU PUEDO HACER? MICHAEL & SUSAN 30 AOS 30 AOS, OOH TODOS QU PUEDO HACER? 2. MICHAEL Hey, maana en la noche quiero ensearte mi nuevo departamento. Oh si. Michael se va a mudar. Est ganando demasiado bien que ahora se compr un departamento con baera en el bao. Tick tick tick MICHAEL Y te molestara que te agende una cita con mi firma? ltimamente Mike se ha preocupado mucho que mi carrera en el teatro musical no llegue a ninguna parte. Y no lo culpo. MICHAEL Lo amars. Sers promovido ms rpido de lo que fui yo. An no lo decido, Mike. Todava estoy disfrutando mi vida pre-crisis.

MICHAEL Al menos pinsalo. Lo pensar. MICHAEL Es todo lo que pido. Te veo maana. Ya te vas a dormir? Es temprano an. MICHAEL Todava traigo el horario de Londres. Buenas noches. SUSAN Buenas noches. Descansa. [Mike sale] Necesito aire. De alguna manera logro escaparme a la azotea. Hace fro. Escucho algunos tick-booms. He pasado los ltimos 5 aos escribiendo un musical llamado SUPERBIA y tendremos ensayo general esta semana. Esa es la otra razn por la que estoy desquicindome. Vamos a mostrar la obra ante pblico por primera vez. Soy todo esperanza y sueos. Es lo mejor que he hecho, y si todo sale bien, y puedo contactar a mi tan afamada agente, Rosa Stevens, quien no me ha contestado ninguna de mis llamadas en 6 meses, el show puede obtener algo. Y si se habla de l lo suficiente, tal vez pueda ser producido y si es producido podra ser un xito y si es un xito no tendr que trabajar en marketing y podr comprar mi BMW de todos modos y todo esto antes de cumplir 30, o al menos ignorar las fechas para hacer que suene a eso en mi entrevista. No estoy orgulloso de pensar as. Pero no es mi culpa! Es difcil ser original e idealista para la gente nacida despus de los 60s. Sabemos que le pasa a los idealistas. Son asesinados o corrompidos o aceptados. Es 1990 por amor de Dios. No es un periodo excitante. Es demasiado formal, eso es lo que es conservador, obtuso, inimaginativo. O, visto de otro modo: George Bush es presidente de los Estados Unidos. Despus de un minuto, Susan llega. Est vistiendo un vestido que diseamos e hicimos un amigo que trabaja en un restaurante y yo lo diseamos. Todos los dems conocidos quieren hacer algo ms. SUSAN Y qu piensas? [Fumando] Se ve bien. SUSAN Ests bien? Seguro. Solo disfruto de la vista. El ro SUSAN En serio ests pensando en la oferta de Mike?

He estado esperando tener tablas por 4 aos, Suze. Siempre pens que a los 30 tendra una pera prima o una carrera sustentable, pero no tengo ninguna de las dos. Dios! Cumplir 30 siempre apesta? O es solo nuestra generacin que es diferente porque nunca crecimos? Nunca tuvimos retos reales. Una recesin. Una Guerra Mundial, Vietnam tal vez eso sea lo que necesito. SUSAN Buena idea. Tratar de organizar algo as para ti. En serio? Gracias. SUSAN Cuando quieras, amor. Susan me toma de la mano, calentando todo el entorno. Vemos el paisaje. Las luces de la prisin se reflejan en sus ojos. Que romntico. En serio te ves hermosa. SUSAN Gracias. Ese vestido se ve increble en ti. [#2] GREEN GREEN DRESS JON

También podría gustarte