PISCO SIGNIFICA PJARO

Dolores Soler-Espiauba
Titulo: PISCO SIGNIFICA PJARO Autor: Dolores-Soler Espiauba Escenarios: Peru !"l#ica $ Espa%a Caracteres: Poli-un ni%o en !"l#ica &ue encuentr' (e Jor(i) Poli pint' un *ural en la escala(a (el *useo+ el titulo (e *oral es la creacin del mundo. Fue en !"l#ica para *irar su a*i#o Die#o pero Poli no ,all' su a*i#o) Poli (eci(i' -i-ir en !"l#ica por&ue no tu-o (inero para -ol-er en Peru) Poli es un pintor (e *useo) Poli es Peruano+ es *arino ba.ito $ tiene los o.os ne#ros) Jor(i /Jor#e en Catal0n1-traba.a en una ONG /Or#ani2aci'n No Guberna*ental1) Se encuentr' Poli en el *useo (e !ruselas cuan(o -isit' un lu#ar para su traba.o) Jor(i a$u(' Poli para *irar Die#o) Jor(i 3ue a Peru para a$u(ar Poli) Jor(i (escubri' &ue Die#o ,ubo *uerto por&ue lo encuentr' un acci(ente) 4arcos-se con(uci' el #rupo (urante este #ira en Peru) 4arcos asisti' .or(i en *ira para *5sica peruana *o(erna) Ta*bien 4arcos ense%' Jor(i acerca (e *5sica $ cultura peruana) El Pira%a-traba.a en el estecolero (on(e ,a$an restos (e co*i(a botellas cartones pl0sticos tro2os (e *etal peri'(icos $ ani*ales *uerto) 6n a*i#o (e Poli $ ,abl' Jor(i acerca (e Die#o+ &ue Die#o *uri' en un acci(ente (e '*nibus) El Pira%a le$' un caso (e Die#o en un peri'(ico) 6n ni%o *ulato 3laco $ 0#il) Tiene una cicatri2 en la cara) Claire-la psic'lo#a (el #rupo) Jor(i la pre#unt' acerca (e psic'lo#a) Claire no cre$' en los astros $ ,or'scopo &ue cre$' (e Jor(i) !erenice-un ,o*bre a &uien aco*pa%' Jor(i en 4ac,u Picc,u para pre#untar acerca (e Die#o) !erenice estu-o un tour guide (e Jor(i en 4ac,u Picc,u $ ta*bien ense%' Jor(i acerca (e cultura peruana) 7abo proba(o &ue Die#o *uri' en un acci(ente (e o*nibus) 8enin-un ,o*bre a &uien conoce acerca (e Poli $ su *a(re Ir*a) Intro(ucci'n: Pisco significa Pjaro es un cuento (e un ni%o /Poli1 a &uien *ira su a*i#o Die#o) 9ia.' en Espa%a $ !"l#ica pero no ,all' su a*i#o) En un *useo (e !ruselas Poli encuentr' Jor(i un ,o*bre traba.a en una Or#ani2aci'n No Guberna*ental) Jor(i ,a (eci(i(o a$u(ar Poli para *irar Die#o) Jor(i 3ue a Peru para buscar Die#o o T:o 8enin) En Peru Jor(i encuentr' 4arcos El Pira%a $ !erenice+ 8os tres ,o*bres a$u(an Jor(i) En la #ira Jor(i co*pren(i' &ue una cultura peruana era rico) Jor(i no 3ue e;itoso en su *isi'n (e *irar $ ,ablar con Die#o+ sin e*bar#o (urante Jor(i<s *ission ello (escubri' Peru ,i2o una casa (e las Incas &uienes ci-ili2aci'n era *u$ pr'spero) Pisco $ Pjaro =pue(o *irar en la pintura (e Poli> si*boli2aron un lu#ar co*o muchos tesoros-*inerales $ culturas)

Su*ario: Policarpo o Poli es un pintor (e *useo en !ruselas) Poli est0 ni%o co*o 3:sico latino-es *oreno ba.ito $ tiene los o.os ne#ros) Poli -i-i en una casa para los ni%os in*i#rantes sin los 3a*ilias) 8a -i(a (e poli es pesa(o+ un ni%o 3ue a Europa para *irar su a*i#o Die#o) Poli &uiso ir a Espa%a pero -uel-i' en !"l#ica) 6n (ia cuan(o Poli est0 pinta(o un *ural con el titulo La Creacin del Mundo, se encuentra Jor(i) Jor(i est0 ,ipnoti2a(o con la pinta (e Poli) Jor(i traba.aba en una Or#ani2aci'n No Guberna*ental en Espa%a pero est0 -isita(o !ruselas para conocer *uc,as personas) Jor(i $ Poli ,acen a*i#os+ Jor(i ,a (eci(i(o a$u(ar Poli para buscar Die#o) Jor(i ,a arre#la(o su -uelo en Peru para pre#untar acerca (e Die#o) Ello no sabe &ue en Peru -a a reali2ar $ conocer &ue si#ni3icas las 3i#uras en la pinta (e un ni%o Poli-el p0.aro las *onta%as $ el sol) En Peru ta*bien Jori (iscubrir" una cultura peruana &ue es *uc,as ricas por&ue Peru es la casa (e los Incas+ las incas tu-ieron una ci-ili2aci'n 5nico en 8atina A*erica) Cuan(o Jor(i -ol-i' en Peru la a2a3ata (el a-ion ,ab:a ,abla(o una ,istoria (el pais) ?ue 8i*a 3un(' en el @ (e Enero ABCB por Francisco Pi2arro el con&uista(or espa%ol) 8i*a se conoce co*o Dlima cuadrada $ 8a Pla2a (e Ar*as es el centro) Por&ue su bebi(a Jor(i reali2' &ue un pisco si#ni3ica p0.aro por&ue un 3un(aci'n para la cultura peruana e*pie2' ca(a to(o) Jor(i es 3eli2 co*o &ue ,a co*pren(i(o) En Peru Jor(i traba.a en un ONG pero est0 (eci(i(o buscar Die#o para un ni%o Poli) Ca(a persona ello se conoce ca(a actibi(a( ello &ue ,ace ,a$ unas leccionas se co*pren(e acerca (e cultura peruana) Por e.e*plo cuan(o Jor(i encuentr0 personas para buscar Die#o ello ,abia co*pren(i(o *usica 8atina para cantar $ bailar) Jor(i a(*ira la *usica por&ue es *u$ interesante) Jor(i recuer(a Poli ta*bi"n por&ue Poli le #usta *uc,o la *usica latina $ -i-ir in Peru pero es i*posible) Poli no tiene (inero $ 3a*ilia para -ol-er en Peru) Por recuer(o para Poli Jor(i se co*pr' un CD (e *usica latina para escuc,ar) 4arcos un ,o*bre &ue asistir Jor(i en el -uelo le ense%' &ue *usica es apropria(o para un ni%o) Antes Jor(i continuar su e;ploraci'n (e Die#o se consultaba un ,or'scopo para (escubrir &ue una 3ortuna es suerte o *ala suerte) Su a*i#a Claire una psic'lo#a (el #rupo no cree en un ,or'scopo) Jor(i est0 curioso acerca (e Claire $ pre#unt' una ella acerca (e psic'lo#a) Despues el con-ersaci'n entre Jor(i $ Claire Jor(i continu' buscar para Die#o) Jor(i tra2aba una ,istoria (e Poli ca(a se in-esit#aci'n en Peru ,asta (escubri' un estecolero (on(e Poli traba.aba) En el estecolero (on(e ,a$an restos (e co*i(a botellas cartones pl0sticos tro2os (e *etal peri'(icos $ ani*ales *uerto Jor(i encuentr' un a*i#o (e Poli El Pira%a) El Pira%a pre#unt' Jor(i acerca (e con(ici'n (e Poli en Europa $ ,abl' Jor(i acerca (e Die#o+ &ue Die#o *uri' en un acci(ente (e '*nibus) El Pira%a le$' un caso (e Die#o en un peri'(ico) Jor(i no cre$' al pri*era pero ,a reali2a(o &ue es posible &ue Die#o *uri' por&ue El Pira%a no tiene ra2'n para *entir) Para con3ir*ar el in3or*aci'n es necesario &ue -ia.e en un lu#ar (e acci(ente) Jor(i pre#unt' !erenice para aco*pa%arse en 4acc,u Picc,u)

En 4acc,u Picc,u Jor(i ,a con3ir*a(o &ue un acci(ente occuri' $ Die#o es una -icti*a (e acci(ente) Ello *uri' (espues el acci(ente) Jor(i no 3ue 3eli2 con &ue su co*pren(i' pero !erenice a$u(' Jor(i reali2ar un otro la(o (e este -ia.e la cultura Peruana) 8os Incas -i-i-ieron en Peru en particular 4acc,u Picc,u) 4acc,u Picc,u es una ciu(a( e(i3ici' en la cu*ber (e las *onta%as) En Cu2co Jor(i co*pren(i' &ue el 3ue el centro (e la ci-ili2aci'n (e los Incas) Cu2co 3ue un centro (e contrataci'n $ a#ricultura (urante la ci-ili2aci'n ta*bi"n (urante la coloni2aci'n (e Espa%a) Jor(i estu-o 3eli2 por&ue co*pren(i' *uc,o acerca (e ,istoria (e los Incas $ este ci-ili2aci'n) Cuan(o Jor(i -ol-i' en 8i*a El Pira%a ,abia trai(o 8enin) 8enin se conoce Poli $ su *a(re Ir*a) Ir*a es pobre $ abon(on' su ,i.o (espues (esapareci') No es posible &ue Poli busca su a*i#o $ su *a(re ta*bi"n) Cuan(o Poli pre#unt' Jor(i acerca (e su -ia.e en Peru $ Die#o Jor(i ,abia (eci(i(o respon(er &ue su no encuentr' Die#o $ para recuer(o Poli le trai#' una c,ica peruana a &uien super#uapa) Jor(i no ,i2o Poli &ue Die#o *uri' $ ,i2olo para ,acer Poli 3eli2) 8as 3i#uras en la pinta (e un ni%o Poli-el p0.aro las *onta%as $ el sol s$*boli2an Peru la casa (e los Incas $ una ci-ili2aci'n *u$ rica) Posible*ente las 3i#uras s$*boli2an ta*bi"n el (eseo (e Poli -ol-er al Peru buscar su a*i#o $ su 3a*ilia) Es un sue%o para Poli a &uien traba.a en un *useo (e !ruselas)