EL PARTICIPIO LATINO : RESUMEN

CONCEPTO.El participio es un ADJETIVO VERBAL, con declinacin completa (se declina como cualquier adjetivo de 3 1 terminaciones, segn los casos): * Como adjetivo, el participio acompaa a un sustantivo con el que concuerda en gnero, nmero y caso. Asimismo, como cualquier adjetivo latino o castellano, el participio puede sustantivarse (ej.: praeterita = las cosas pasadas, el pasado). * Como verbo, tiene tiempo y voz, as como puede llevar dependiendo de l los mismos complementos verbales que cualquier verbo en forma personal: Sujeto, C.D., C.I., C.C., CAgente, etc. FORMACIN.Presente amans, -ntis Pasado amatus, -a, -um Futuro amat-urus, -a, -um

Activa Pasiva

* Traduccin literal del participio latino (concertado y/o absoluto)

Participio de Presente Participio de Perfecto Part. de Perf. de un verbo deponente Participio de Futuro

Latn

Traduccin al castellano

Nuestro Gerundio (amando)

Nuestro Participio (amado)

Nuestro Gerundio compuesto activo (habiendo amado)

Por una perfrasis con valor de futuro (que va a amar)

En Latn hay dos construcciones de participio:

EL PARTICIPIO CONCERTADO O APOSITIVO (Modificador del sustantivo):

Puede traducirse literalmente, bajo el siguiente esquema: 1 El sustantivo (en la funcin sintctica
que desempee en su oracin)

2 El participio

3 Complementos del participio, si los

hubiera

EL ABLATIVO ABSOLUTO (Ncleo del Predicado):

Un sustantivo o pronombre + un participio, ambos en ablativo, que concuerdan adems en gnero y nmero, forman una construccin independiente sintcticamente del resto de la oracin a la que se le denomina participio o ablativo absoluto. El ablativo absoluto suele traducirse literalmente, bajo el esquema de: 1 El participio 2 El sustantivo-sujeto 3 Complementos del part., si los hubiera