Está en la página 1de 44

LIBRO BLANCO

SERGE RAYNAUD de la FERRIRE

Serge Raynaud de la Ferrire

www.sergeraynauddelaferriere.net

Li r! "lan#!

I LA NUEVA ERA
Esta$!s en una Nue%a Era y asisti$!s a l!s al !res de la #!$&leta transf!r$a#i'n del $und!( &rin#i&iand! &!r n!s!tr!s $is$!s( a fin de ! tener una nue%a )u$anidad en d!nde la ar$!n*a y la &a+ reinen &!r #!$&let!( &ara &!der al#an+ar el ! ,eti%! de nuestra e-isten#ia s! re la tierra y el de la tierra $is$a. La Era de A.uarius n!s rinda esa !&!rtunidad( des&u/s de largas y &en!sas e-&erien#ias .ue )e$!s sufrid! a tra%/s del fatig!s! #a$in! .ue )asta )!y )e$!s seguid!. "asta ya de di%isi!nes y &ugnas de las diferentes se#tas &!l*ti#as y religi!sas .ue se dis&utan la su&re$a#*a( i$&idiend! as* la #!$&rensi'n( el entendi$ient! y( final$ente( la Fraternidad entre t!da la fa$ilia )u$ana. Gra#ias a la entrada de la Edad del 0Aguad!r1 2 sign! del A#uari!3( su fusi'n es ya un a#!nte#i$ient! ine%ita le .ue ! ede#e a la ren!%a#i'n del &ensa$ient! uni%ersal( #ir#uland! en el f!nd! de t!das las #!n#ien#ias. Esta es la 4isi'n .ue a#t5a #!$! %e)*#ul! &5 li#! de la Augusta GRAN FRA6ERNIDAD UNI7ERSA( institu#i'n $ilenaria( tan antigua #!$! l! es el $und!( &er! .ue a#t5a &5 li#a$ente en las /&!#as &!siti%as( &er$ane#iend! !#ulta durante las negati%as. En t!d!s l!s &a*ses s!n $u#)!s l!s seres )u$an!s .ue sienten ser #iudadan!s del $und!. In%ita$!s a reali+ar esta %erdad. Eli$ine$!s &!r #!$&let! las arreras .ue se !&!nen a la unifi#a#i'n( #!$! s!n l!s &re,ui#i!s de ra+as( de #red!s( de &ue l!s( et#. En%iad!s Es&e#iales( Alt!s Dignatari!s( Instru#t!res( )asta l!s $8s $!dest!s $isi!ner!s de la GRAN FRA6ERNIDAD UNI7ERSAL( t!d!s ser%id!res i$&ers!nales( %ia,an &!r el $und! tra a,and! intensa$ente &!r el a#er#a$ient! y la ilu$ina#i'n de l!s seres )u$an!s( lle%and! el $ensa,e de la 0S*ntesis Uni%ersal y 9's$i#a1 .ue( a tra%/s del Arte( la 9ien#ia ( la Fil!s!f*a y la 6/#ni#a( n!s a&r!-i$a a des#ifrar el enig$a de la e-isten#ia( enn! le#iend! nuestr!s #!ra+!nes( ilu$inand! nuestras $entes( ele%and! nuestras #!n#ien#ias y dignifi#and! nuestras #!ndu#tas &ara distri uir $8s e.uitati%a$ente la su stan#ia a undante de la %ida y de la tierra. A tra%/s de l!s a:!s( en diferentes /&!#as y &a*ses( a&are#*an 4ensa,er!s .ue re#!rda an al $und! la 0Gran Le##i'n de 4!ral Eterna0 ; surg*an $!%i$ient!s .ue ten*an la fun#i'n de #!nser%ar( #!n la ayuda de algun!s
www.sergeraynauddelaferriere.net
<

Serge Raynaud de la Ferrire

s*$ !l!s( la se$illa an#estral de la 6radi#i'n Ini#i8ti#a. =er! #!n el tie$&! se fue &erdiend! la #!$&resi'n del signifi#ad!( al $is$! tie$&! .ue se destru*a el #!nta#t! #!n la fuente original( &r!du#i/nd!se #asi sie$&re la def!r$a#i'n de la %erdad( dand! #!$! resultad! este #a!s .ue &resen#ia$!s y a #uy! fin asisti$!s. =!r tal ra+'n( al #!$ien+! de la E&!#a A#uariana( el >rganis$! Dire#t! de l!s destin!s es&irituales del &laneta( la Ag)art)a entra en &lena a#ti%idad( !rgani+ad! la %anguardia de la Nue%a Era( la 09!$unidad A#uariana ! Sang)a1( #uya &! la#i'n au$enta #!n a.uell!s .ue e$anand! de las filas de GRAN FRA6ERNIDAD UNI7ERSAL( des&u/s de &re&ararse en su interi!r( %an &!r el $und! #!n su $ensa,e de =a+( lle%and! en su %ida el e,e$&l! del nue%! )!$ re .ue ya se gesta en el sen! de la )u$anidad( esti$uland! a .uienes en#uentran a su &as! a reali+ar en s* $is$!s el s*$ !l! .ue ell!s %an %i%iend!. La Agart)a )a re#!n!#id! ya la &resen#ia s! re la tierra del En%idad! Es&e#ial( del Instru#t!r 4undial; el A%atra( #!$! le lla$an l!s )ind5es( el Gran Edu#ad!r ! Dida#ta Uni%ersal( ?uien %iene #!$! Di%ina E$ana#i'n; el 4aitreya( seg5n l!s udistas; en fin( el Su&re$! Regente( el 4aestre. 9!n el ad%eni$ient! de l!s 4aestr!s de la Sa idur*a 6radi#i!nal asisti$!s( ta$ i/n a la rea&ertura de las Es#uelas Ini#i8ti#as .ue &!r d!s $il a:!s estu%ier!n #erradas &ara el $und!. A est!s 9!legi!s de Ini#ia#i'n Real 2n! si$ 'li#a3 &ueden entrar t!d!s l!s seres )u$an!s sin distin#i'n de edad( se-!( ra+a( #red!( et#.; s!la$ente se ne#esita .uererl!. 6!d!s l!s .ue .uieran )allar un %erdader! ali%i! a l!s t!r$ent!s de su al$a y tengan una gran sed de sa er. Es ne#esaria una nue%a !rienta#i'n &ara la 9ien#ia( des&!,8nd!la de una es&e#ie de fanatis$! .ue li$ita la &r!fundidad de su %isi'n( dand! lugar a las ! s#uridades .ue i$&iden el &as! a la lu+ y a #!n#e&#i!nes fil!s'fi#as. El Arte( &erdid! en un #a!s de ideas( de e re#u&erar el sentid! .ue lle%a en su esen#ia( dar el $ensa,e .ue &enetra a l! $8s &r!fund! del Ser &ara identifi#arse #!n el uni%ers!. Las Religi!nes( ra$as des&rendidas de la Uni#a Religi'n( tienen .ue %!l%er al tr!n#!( re#!n!#iend! su unidad esen#ia( estudi8nd!se unas y !tras &ara %er .ue en el f!nd! las diferen#ias a&arentes n! eran sin! el r!&a,e e-tern! #!n el .ue #ada una #! i,a a el $is$! #!ntenid!. La ense:an+a de e de,ar de ser un $er! a&rendi+a,e de di%ersas $aterias &ara ganar diner!( de,and! lugar a una %erdadera edu#a#i'n( d!nde la #!n#ien#ia &lena tenga su desen%!l%i$ient!; n! un si$&le $e$!ri+a#i'n te'ri#a( sin! una #!$&rensi'n #a al del uni%ers!( d!nde el )!$ re se %ea #lara$ente en el lugar en .ue se en#uentra; n! una %aga &er#e&#i'n ilus!ria de la %ida( sin! la reali+a#i'n #!$&leta de s* $is$!. La GRAN FRA6ERNIDAD UNI7ERSAL( #u$&liend! &lena$ente #!n t!d!s l!s &re#e&t!s legales( est8 ,ur*di#a$ente registrada en $8s de <@ &a*ses 2 la
www.sergeraynauddelaferriere.net
A

Li r! "lan#!

institu#i'n esta re&resentada en B2 &a*ses 3 de l!s #in#! #!ntinentes. Al ser re#!n!#ida su #!nstru#ti%a la !r reali+ad!ra de l!s $8s n! les ideales )u$an!s( fue ins#rita en el Registr! de la UNES9>( en su Se##i'n II(9.<( en =ar*s( el CB de se&tie$ re de CDBA. L!s As)ra$s( #entr!s de su&era#i'n f*si#a y es&iritual( d!nde l!s )u$an!s a&renden a %i%ir en ar$!n*a #!n las leyes naturales ( s!n una de las tareas y reali+a#i!nes l!gradas. =er! a5n faltan $u#)!s $8s. 4ientras $ay!r sea el n5$er! de As)ra$s .ue se funden en #ada &a*s( $8s #re#er8 el n5#le! de l!s .ue tra a,an &!r la ar$!n*a y la %erdadera &a+ del $und! y $8s &!si ilidades )a r8 de en%iar $isi!ner!s .ue enru$ en a la )u$anidad &!r el sender! de la %erdadera es&iritualidad. 9!l!nias Naturistas( Santuari!s Uni%ersales( et#.( t!d!s l!s $edi!s .ue la Ley Su&re$a )a dad! a l!s )u$an!s s!n &uest!s en &r8#ti#a &!r la Gran Fraternidad Uni%ersal &ara l!grar .ue llegue$!s a reali+ar &lena$ente nuestr! &a&el de e-istir s! re la tierra. 4u#)!s ser%i#i!s s!#iales s!n efe#tuad!s y ne#esitan au$entarse. 6!d! l! .ue #!ntri uya a )a#er sentir a las %*#ti$as de nuestr! a surd! e in,ust! estad! s!#ial .ue a5n )ay a$!r en la tierra y .ue e-isten &r',i$!s .ue l!s re#!n!#en #!$! )er$an!s. Esf!r+arse )asta el *nfi$! i$&uls! de energ*a &!r l!grar el au$ent! de este re#!n!#i$ient! en t!d!s y #ada un! de l!s )a itantes de la tierra( es la 4isi'n del %e)*#ul! &5 li#! de la Gran Fraternidad Uni%ersal. Easta .ue t!d!s este$!s entrela+ad!s en una 09adena uni%ersal de =a+ y 9!$&rensi'n1( n! des#ansar8 ningun! de l!s ser%id!res &resentes y t!d!s l!s .ue en el trans#urs! se su$en( )asta la #!nsu$a#i'n de l!s fines an)elad!s. Altruistas( fil8ntr!&!s( li res &ensad!res( idealistas( enefa#t!res( artistas( #ient*fi#!s( fil's!f!s( #reyentes y n! #reyentes( edu#ad!res( $aestr!s( #!nstru#t!res li res; t!d!s l!s .ue an)elan y tra a,an &!r un $und! $e,!r( es&era$!s su #!la !ra#i'n( tal esF .ue unifi.ue$!s nuestr!s esfuer+!s( #!!rdin8nd!l!s #!n el 9entr!( #!n el E,e Dire#tri+ 4ilenari! del Destin! Es&iritual del =laneta( la Augusta GRAN FRA6ERNIDAD UNI7ERSAL. A$ad! le#t!rF es&erand! .ue la le#tura de este li r!( .ue es una re#!&ila#i'n de te$as de di%ers!s 4aestr! y aut!res )e#)a &!r nuestra n! le Institu#i'n( llegue )asta l! $8s &r!fund! de tu #!ra+'n( #!$! un grit! le,an! .ue desde la eternidad del tie$&! y l! infinit! del es&a#i! llega a ti( a)!ra( &re#isa$ente en este instante( &!r.ue as* ten*a .ue ser( &iensa( $edita Gser8s un elegid!H Si des&u/s de ter$inar de leerl! te de,a una in.uietud( si sientes una in#!nf!r$idad #!n el $und! tal #!$! l! %es( si &iensas .ue es ne#esari! un #a$ i! de #!sas( in#luyend! tu &r!&ia %ida( es#ri e in$ediata$ente( sin &/rdida de tie$&! a esta dire##i'nF
www.sergeraynauddelaferriere.net
B

Serge Raynaud de la Ferrire

www.sergeraynauddelaferriere.net

www.sergeraynauddelaferriere.net

Li r! "lan#!

II CITAS DEL MAESTRO KUT-HUMI


0Se #!n!#e el tra a,! del A%atar &!r su &er$anen#ia( &!r.ue #rea una ERA NUE7A( sus#ita un Rena#i$ient! Es&iritual y resuel%e l!s &r! le$as )u$an!s $8s i$&erati%!s1. Eay .ue #!n#entrar la aten#i'n s! re &ala ras tales #!$!F 9RIS6>( "UDA( 9>N9IEN9IA 9JS4I9A y ESEN9IA UNI7ERSAL( esta le#er &aralel!s entre las signifi#a#i!nes es&irituales $uy &!r en#i$a de t!das las #a&ri#)!sas y fr8giles #!n%enien#ias )ist'ri#as( de t!das las tra$&as te!l'gi#as e inter&reta#i!nes $eta&s*.ui#as( fantas*as $*sti#as e intereses se#tari!s y dar un sentid! unif!r$e a est!s %!#a l!s. L!s "udas( l!s 9rist!s( L!s 6irt)anKaras( L l!s Legislad!res( l!s Gu*as 9's$i#!s a&are#en de #uand! en #uand!; &er! la Ag)art)a &er$ane#e. 9ada un! y t!d!s %ienen y ! ran a tra%/s de la Gran Fraternidad "lan#a Uni%ersal y su 9!nse,! Dire#t!rF la Ag)art)a. Easta l!s A%atares tra a,an &!r este %e)*#ul! &ata las Fuer+as Su&eri!res del Uni%ers!. Y &!#! n!s i$&!rta sa er #'$! lla$a$!s el D)a$$a ! Ini#ia#i'n Es&iritual( es!t/ri#a$ente )a land!. E-!t/ri#a$ente( a&enas si se )a !*d! )a lar de tales %al!res es&irituales tras#endentales. N! &uede e-istir $8s .ue una DiKs)a a,! t!das las latitudes ge!gr8fi#as( &!r.ue es una s*ntesis de las din8$i#as es&irituales( de&endiend! s!la$ente de l!s &aralel!s $!rales ! grad! de la #!n#ien#ia des&ierta. E-#lusi%a$ente. Est! n! de er*a sedu#ir en $!d! algun! a l!s sustentad!res y &r!$!t!res de !rt!d!-ias en &len! fl!re#i$ient! y n! #!n%iene ta$&!#! a l!s Maestros #errad!s dentr! de ell!s $is$!s ! a l!s lla$ad!s Dire#t!res del $und!( &!r.ue $ientas ell!s se atri uyen ideales de !rden y de ,usti#ia( de &a+ y de a$!r( ! ran de una $anera dia$etral$ente !&uesta a l!s ! ,eti%!s .ue en!rgulle#en a es!s es&ant!s!s de$!ni!s y di#tad!res t!talitari!s. Una seria a&re#ia#i'n de l!s as&e#t!s $8s &r!fund!s de la Fil!s!f*a "5di#a

LL!s .ue &re&aran el Sender!

www.sergeraynauddelaferriere.net

Serge Raynaud de la Ferrire

n!s re%ela( ade$8s .ue el tras#urs! del &erfe##i!na$ient! de un indi%idu! n! es un asunt! si$&le. E#)e$!s una !,eada in.uisid!ra s! re las Paramitas 2%irtudes ! &erfe##i!nes3 y las Sangyojanas (tra as ! li$ita#i!nes3 %ere$!s #u8n &r!funda$ente nuestr! siste$a $!ral est8 arraigad! en el $e#anis$! de Fuer+as 7itales.
=ARA4I6AS

D!n de li$!snas. Re#titud. Re#)a+! de las ilusi!nes y &asi!nes. Saga#idad. Esfuer+!s n! les. Indulgen#ia. Sin#eridad y Lealtad. Res!lu#i'n( #aridad y serenidad.

SANGY>NANAS

Ilusi'n de s* $is$! &!r $etaf*si#as e )i&!#res*as. Dudas y $ied!. De&enden#ias de rit!s y fantas*as. Sensualis$!( !di!( $aterialis$!. Dese! de %ida &aradis*a#a y $etaf*si#a a&asi!nada. >rgull!. Rigide+ y Eg!#entris$!. Ign!ran#ia.

www.sergeraynauddelaferriere.net

Li r! "lan#!

III Declaraciones Del Mahan-Chohan


El &ue l! de e ser li re de es#!ger )asta la #lase de $iseria( de sui#idi! ! de ign!ran#ia .ue &refiere y si su de ilidad $anda ! &r!%ee a una es&e#ie de indignidad( de ins!len#ia ! de %i!len#ia y de agresi%idad Peste dere#)! K8r$i#! de es serle aun garanti+ad!Q ... Sin e$ arg!( de e$!s tener ta$ i/n la &ruden#ia y el &!der &ara &r!tegern!s de t!da a$ena+a #!ntra nuestra salud( nuestra seguridad( nuestra feli#idad ! nuestra Ilu$ina#i'n. N! dis&ute$!s #!n l!s de$8s a,! el &rete-t! de .ue n! &iensan #!$! n!s!tras. 9ada un! es li re de %i%ir #!$! .uiera $ientas n! in%ada el $is$! dere#)! a l!s de$8s. Se re#!$ienda $uy es&e#ial$ente este #!n#e&t! a l!s #r*ti#!s .ue .uisieran di%idir el $und! en se#t!res ra#iales y ge!gr8fi#!s a l!s #uales ad,udi#an diferentes #reen#ias religi!sas s! re la ase de dere#)!s tradi#i!nales. G?uerr*an ta$ i/n triturar la #!n#ien#ia )u$ana #!$! triturar l!s 8t!$!s &ara )a#er artifi#ial$ente e-&l!si!nes #atastr'fi#as #!n el s'l! &r!&'sit! de satisfa#er su &asi'n de aut!ridad( de destru##i'n y su #!$&le,! de su&eri!ridadH Las Se#tas y l!s gru&!s &ueden ! stinarse en sus &r!&ias di%ergen#ias de )ege$!n*a. Est! n! n!s &re!#u&a en a s!lut!;ade$as( n! esta$!s&!r l! un! ni &!r l! !tr! en &arti#ular( ni &!r sus &lanes a surd!s. ?ue #!nste( una %e+ $8s( .ue &er$ane#e$!s al $argen de sus en,uagues0. Un! de l!s &unt!s &rin#i&ales .ue #!n%iene a#larar es .ue la AGEAR6EA t!$a a)!ra &arte a#ti%a en l!s asunt!s )u$an!s #!$! nun#a l! )i+! )asta el &resente( &!r te$!r a .ue l!s )!$ res se #!$&la+#an en !tr!s a##es!s frati#idas y se %ean &ri%ad!s de su dere#)! de %i%ir $8s s! re esta tierra. Est! es la ra+'n de las nue%as Ense:an+as Es&irituales .ue %an a ser dadas &!r l!s Nefes Ilu$inad!s de la GRAN FRA6ERNIDAD UNI7ERSAL . 4editad en Raruna y &re&ara!s a a#tuar de a#uerd! #!n el A7A6AR de la Nue%a Era y &!ned a un lad! l!s problemas que enturbian y las ilusiones que

www.sergeraynauddelaferriere.net

Serge Raynaud de la Ferrire

engaan. 9!n#entra!s en el &ensa$ient! de entrar en la Nue%a Era y &arti#i&ad en l!s esfuer+!s .ue $ar#an el "UDDEAGA4A L de este gran a#!nte#i$ient! de la Eist!ria. El Su&re$! 9!nse,! de l!s Ilu$inad!res del $und!( #uer&! de "!ddisatt%as y de l!s gl!ri!s!s A7AL>RI6ESE7ARA Y SAN6> 7EES9UL> del A7A6AR 4AI6REYA( ser%id! &!r l!s DE7AS( y NINAS y l!s $!rad!res 9elestes( asistid!s &!r t!d!s l!s AREA6S( l!s Ungid!s y l!s Instru#t!res desinteresad!s( entran a)!ra en a##i'n &!r la &ri$era %e+ desde $ileni!s( a,! la dire##i'n y la &r!te##i'n de 4AI6REYENA 4ANDALA. =ueden l!s )er$an!s $8s a%an+ad!s de la SANGEA desarr!llar la #!n#ien#ia ne#esaria &ara llegar a ser ser%id!res del 4und!( seg5n el 4>DEL> su&re$a$ente "UEN> y GENER>S> de la Din8$i#a Es&iritual de la NUE7A ERA( &ara enefi#i! del $und! y &ara res&!nder a las ne#esidades de la )u$anidad. El tr8gi#! alan#e de la segunda guerra $undial en este sigl! #ristin! tan ,a#tad! de adelant! s!#ial( de &r!gres! #ient*fi#! y de a s!lutis$!s &!l*ti#!s es( seg5n las estad*sti#as !fi#ialesF CA $ill!nes B@ $il $uert!s( CC $ill!nes de s!ldad!s in%8lid!s( D $ill!nes de #i%iles asesinad!s y C@ $ill!nes de des&la+ad!s &!r la guerra. =!r l! $en!s < &a*ses )an &erdid! su inde&enden#ia y !tr!s O )an sid! #!n%ertid!s en sat/lites( esferas( de &!deres $8s grandes. La e#!n!$*a del $und! enter! se en#uentra arruinada y la $!ral derri ada. El #!st! de este a##es! de ar arie( de est5&ida tragedia de la #i%ili+a#i'n $aterialista llega a de#enas de $iles de $ill!nes de d'lares( su$a .ue )u iera astad! &ara asegurar el ienestar de la )u$anidad( tant! en l! edu#ati%! #!$! e#!n'$i#a$ente; &er! las guerras y l!s t!talitaris$!s $aterialistas y religi!s!s l! )an )e#)! i$&!si le. E!y d*a( astante tie$&! )a &asad! desde el final de las )!stilidades y sin e$ arg!( n! .uedan $en!s de 2@ $ill!nes de )!$ res a,! las ar$as( l! .ue #uesta $8s de die+ $il $ill!nes de d'lares anual$ente y .ue seg5n &are#e es una ne#esidad a s!luta &ara #al$ar la #!n#ien#ia de las na#i!nes s! eranas $!dernas. PUna de las &!ten#ias gast' en a:!s anteri!res #er#a de CA $il $ill!nes de d'lares &ara $e,!rar su ar$a$ent!Q Y !tra #!nfesa a en CDAM L un gast! de C2 $il $ill!nes. Est!s en!r$es #!st!s de la inde&enden#ia y del !rgull! na#i!nal de er*an de tener $e,!r a&li#a#i'n a #!ndi#i'n de .ue l!s &ue l!s fueran $8s &r!&ens!s a res&etarse $utua$ente ya a ! rar #!nf!r$e a l!s ideales religi!s!s ! s!#iales de .ue se ,a#tan.
LAd%eni$ient! de "udd)a LEl !riginal fue es#rit! en CDAO

www.sergeraynauddelaferriere.net

C@

Li r! "lan#!

PSufren &!si le$ente de de$asiada #i%ili+a#i'nP A5n n! sa en l! ell! y san! .ue es ser 9iudadan!s del Uni%ers!( li res( )!nrad!s( de #!ra+'n &ur! y de n! le es&*ritu. GEs( &ues( de e-tra:ar .ue us.ue$!s %al!res $8s etern!s e in%!.ue$!s l!s =!deres 9's$i#!s &ara n!s asistanH Las gentes afuera de la SANGEA &agan un terri le tri ut! de %idas( de destru##i!nes n!#i%as y fuer+as e#!n'$i#as &ara asegurar su !rgull! y sus &re,ui#i!s y &ara tener el dere#)! de lla$arseF soberano, absoluto, libre y salvado, $ientras .ue( en realidad( a)!ndan sus desgarrad!res &r! le$as y a#eleran su &r!&ia ruina. Sufren las #!nse#uen#ias de su &r!&i! #riteri! err'ne!( de sus $entiras( y su 5ni#a es&eran+a de /-it! re&!sa s! re nue%as guerras( lu#)as #i%iles y !di! interna#i!nal. G S!n /st!s l!s enefi#i!s de la #i%ili+a#i'n !##identalH E-isten #in#! #lases de #!n#ien#ia a las #uales de e$!s y &!de$!s llegar. De )e#)! #!nstituyen una s!la #ateg!r*a de #!n#ien#ia &er! difieren en intensidad ! #a&a#idad. RU=A( es la f!r$a ! #!n#ien#ia de i$&resi'n. 7EDANA( es nuestr! senti$ient! ! #!n#ien#ia de sensa#i'n. SA4NTA( es nuestra #a&a#idad de idea#i'n ! #!n#ien#ia de diferen#ia#i'n. SA4ARAR9E( es nuestra s*ntesis %!liti%a y #a&a#idad $ental ! #!n#ien#ia .ue n!s &er$ite dis&!ner del #!efi#iente $ental y de la intui#i'n &!r dedu##i'n a stra#ta y a&re#ia#i'n n! anal*ti#a. 7INTANA( la #!n#ien#ia a#ti%a y #!n#e&t! &!ten#ial( l! su&ra$ental. Est8 distinta$ente indi#ad! en el #an! =ALI .ue es el SRANDEA ! resultante de una &arte del Rar$a .ue #!ntin5a e-istiend! des&u/s de la $uerte y .ue entra en el sen! de la $adre &ara el nue%! rena#i$ient! 2 4A6U RU99EI4 NA >RRA4ISSA6EA( et#.3 y es /ste el den!$inad!r #!$5n de la &ers!nalidad .ue est8 resu$id! en la f!r$a ! #a&a#idad de &!ten#ialidad( f!r$and! el $e#anis$! #read!r de las gentes y la trans$isi'n de l!s )e#)!s i!l'gi#!s( de la $is$a $anera .ue las #ualidades #!ndi#i!nan la f!r$a#i'n de RAR4A y( en #!nse#uen#ia( el &r!#es! #!$&let! del s!st/n y la &r!l!nga#i'n de la %ida. Estas #in#! #lases de #!n#ien#ias reunidas f!r$an nuestr! Ser y las e%!lu#i!nes de nuestra %ida est8n deter$inadas y #!ndi#i!nadas &!r ellas( las #!ntr!le$!s ! n!. El $/rit! de DEA44A es &re#isa$ente el tra a,ar s! re las &!si ilidades de l!s SRANDEAS .ue se en#uentran en t!da #!ndi#i'n de %ida. L! .ue es triste en la %ida( es .ue la $ay!r &arte de las gentes ign!ran t!d! de ella y de #'$! es #!n#e ida y desarr!llada. De e$!s sa er &ri$era$ente .ue la realidad es t!da ellaF 6A667AS( t!da ella &rin#i&i! de %ida. Est!s
www.sergeraynauddelaferriere.net
CC

Serge Raynaud de la Ferrire

6A667AS se #!$ inan al #!$&8s de las GUNAS 2Satt%a( Ra,as( 6a$as3 y a&are#en ent!n#es #!$! DEAR4AS ! fun#i!nes( de las .ue #!n!#e$!s( de &ri$era $an!( BO ti&!s diferentes de t/r$in!s &si#!l'gi#!sF A S4R6YU U=AS6EANANI( A SA4YARU=RAEANANI( A REDEIU=ADAE( B UNDRIYANA( B "ALANI( M ">DEYUANGANI( Noble Sendero ctuple del ARRIYA; C@ =ARA4I6AS 2&erfe##i!nes a al#an+ar &!r el desarr!ll! &ers!nal3; C@ "EU4IS 2estad!s &r!gresi%!s de #!n#ien#ia es&iritual3 .ue #!ndu#en a la ! ten#i'n de la #!ndi#i'n es&iritual del =ratyaKs)aU"udd)a ! 9rist!( .ue es el estad! $8s ele%ad! de Y!ga( s! re l!s &lan!s terrestres. A esta $is$a #ateg!r*a &ertene#en FURUUNANAR( A"RAEA4( ?UE6VAL9>A6L( RA4A RRISENA y 4AE>4A( entre $u#)!s !tr!s.

www.sergeraynauddelaferriere.net

C2

Li r! "lan#!

IV
=ara afir$ar sin &asi'n .ue Di!s e-iste ! .ue n! e-iste( )ay .ue &artir de una defini#i'n ra+!na le ! irra+!na le de Di!s. A)!ra ien( esta defini#i'n &ara ser ra+!na le de e ser )i&!t/ti#a( anal'gi#a y negati%a del finit! #!n!#id!. Se &uede negar un di!s #ual.uiera( &er! al Di!s A s!lut! n! se niega( #!$! ta$&!#! se &rue aF se le su&!ne ra+!na le$ente y se #ree en El. ELI=EAS LE7Y

Es de este Gran 4aestr! del >#ultis$! #uy! %erdader! n!$ re es A ad Al&)!ns! L!uis 9!nstant( .ue #ita$!s algunas l*neas de su li r! 0 La 9la%e de l!s Grandes 4isteri!s 0( 2=8g. 2M3. La Ley es una &rue a del %al!r. A$ar la %ida $8s .ue tener las a$ena+as de la suerte( es $ere#er la %ida. L>S ELEGID>S s!n l!s .ue !san. PAy de l!s t*$id!sQ 9!$! l!s es#la%!s de la ley .ue se #!n%ierten en tiran!s de las #!n#ien#ias( en l!s ser%id!res del te$!r( en l!s a%ar!s de es&eran+a y en l!s farise!s de t!das las sinag!gas y de t!das las iglesias; as* s!n l!s #astig!s y l!s $alde#id!s &!r el =adre. El 9rist!( G n! )a sid! e-#!$ulgad! y #ru#ifi#ad! &!r la sinag!gaH Sa%!nar!la Gn! )a sid! .ue$ad! &!r !rden de un s! eran! &!nt*fi#e de la religi'n #ristinaH L!s farise!s( G n! s!n )!y l! .ue eran en tie$&!s de 9aif8sH; si alguien les )a la en n!$ re de la inteligen#ia y del a$!r( Gle es#u#)anH Es r!$&iend! el yug! ins!&!rta le del farise*s$! $!sai#! .ue Nes5s )a #!n%idad! a t!d!s l!s )!$ res a la Fraternidad del Ei,! Uni#! de Di!s. 9uand! #aigan l!s 5lti$!s *d!l!s ( #uand! se r!$&an las 5lti$as #adenas $ateriales de las #!n#ien#ias( #uand! l!s 5lti$!s $atad!res de &r!fetas y #uand! l!s 5lti$!s a$!rda+ad!res del 7ER">( sean #!nfundid!s( %endr8 el
www.sergeraynauddelaferriere.net
C<

Serge Raynaud de la Ferrire

rein! del Es&*ritu Sant!.


=adre nuestr! .ue est8s en el l!s 9iel!s. Santifi#ad! sea 6u N!$ re( 7enga 6u Rein!. E8gase 6u 7!luntad en la tierra #!$! en el 9iel!. 6uy! es el Rein!( el =!der y la Gl!ria &!r t!d!s l!s sigl!s. =!r.ue 65 eres la Reale+a( la Regla y la Fuer+a en a##i'n en l!s Ae!nes2#i#l!s generad!res3. =!r.ue 65 eresF La Reale+aF =rin#i&i! del =adre. La Regla F =rin#i&i! del Ei,!. La Fuer+aF =rin#i&i! del Es&*ritu Sant! enF

L!s Ae!nes

=rin#i&i!s #read!res del 9iel!( del )!$ re y de la 6ierra 2 < $und!s 3. 4anifesta#i!nes de la %!luntad Di%ina 2Ael!)i$3.

I.U ADA=6A9IJN AL IDEAL


2I$agen del =adre en el $und! $!ral3. Ideal reali+ad!r .ue est8s en $i 9iel! interi!r( ?ue tu n!$ re n!s sea $anifestad! &!r la a nega#i'n; ?ue tu influen#ia e%!luti%a sea reali+ada ; ?ue tu d!$ini! sea e-tendid! en $i #uer&! #!$! se )a e-tendid! en $i #!ra+'n. 4anifi/sta$e #ada d*a tu &resen#ia %erdadera. Y &res/r%a$e de l!s enga:!s de la $ateria &er%ersa =!r.ue 65 eresF

www.sergeraynauddelaferriere.net

CA

Li r! "lan#! La Reale+a . El E.uili ri!. Y la Fuer+a. En la eternidad de $i intui#i'n.

II.U ADA=6A9IJN A LA 7ERDAD


2I$agen del =adre en el $und! intele#tual3. 7erdad 7i%iente .ue est8s en $i es&*ritu in$!rtal( ?ue 6u n!$ re sea afir$ad! &!r el 6ra a,!; ?ue 6u $anifesta#i'n sea re%elada; ?ue 6u Ley llegue a la $ateria( #!$! )a llegad! al es&*ritu. Dan!s #ada d*a la Idea #read!ra; =erd!na $i ign!ran#ia( #!$! &erd!n! la de l!s ign!rantes( $is )er$an!s; =res/r%a$e de la Nega#i'n est/ril y l* ra$e de la duda $!rtal. =!r.ue 65 eresF El =rin#i&i!. El E.uili ri!. Y la Regla. En la Unidad de $i Ra+'n.

III.U ADA=6A9IJN AL SUFRI4IEN6>


2=rin#i&i! &aternal de Reden#i'n en el $und! $aterial3. P>)Q Sufri$ient! ien)e#)!r .ue est8s en la ra*+ de $i en#arna#i'n. ?ue tu n!$ re sea santifi#ad! &!r el %al!r en las &rue as; ?ue tu influen#ia sea #!$&rendida. ?ue tu fueg! &urifi#ad!r .ue$e $i #uer&! #!$! )a .ue$ad! $i al$a. 7en #ada d*a a e%!lu#i!nar $i naturale+a ind!lente. 7en a destruir $i &ere+a y $i !rgull!( #!$! destruyes la &ere+a y el !rgull! de l!s &e#ad!res( $is )er$an!s. L* ra$e de las #! ard*as .ue &!dr*an in#itar$e a a&artarte. =!r.ue s'l! tu &uedes &reser%ar$e del $al .ue )e #read!;

www.sergeraynauddelaferriere.net

CB

Serge Raynaud de la Ferrire

=!r.ue eresF El =urifi#ad!r. El E.uili rante. Y el Redent!r. En el 9i#l! de $is e-isten#ias.

I7.U ADA=6A9IJN 9A"ALIS6I9A


P>) I!d 9read!r .ue esta en AinUS!&) P ?ue Ret)er( 6u 7er !( sea santifi#ad!. ?ue 6i&)eret)( Es&lend!r de tu Rein!( e$ane sus ray!s. ?ue IE7E( 6u Ley #*#li#a( tiene en 4al#)ut( #!$! reina en Ret)er( Da #ada dia a Nes#)a$a) la Ilu$ina#i'n de una de las B@ &uertas de "ina). >&'n la $iseri#!rdia infinita de Ee+ed a las #!rte+as .ue )e #read! en $i I$agina#i'n #uand!( negand! un! de l!s <2 9a$in!s de E!#)$a)( e$an' el rig!r de R!ua) )a#ia $is )er$an!s. =reser%a a Nes#)a$a) de las atra##i!nes de Ne&)es) y l* ran!s de Na)as). =!r.ue eresF Res#)( el =rin#i&i!2EL3. 6i&)eret)( el Es&lend!r 9read!r . Ies!d( la 4atri+ . 4E4 Y>D En l!s Ael!)i$

www.sergeraynauddelaferriere.net

CI

Li r! "lan#!

V
N! &!seer nada &r!&ia$ente y &!seerl! t!d! . La tierra entera es $*a ( $e )a sid! dada &ara %ia,ar.

A=>L>NI> DE 6IANA.

Si alguien se di#e dis#*&ul! $*!( .ue n! fre#uente l!s lugares &5 li#!s( .ue n! $ate ning5n ser %i%iente( .ue n! #!$a #arne( .ue se li ere de la $alignidad( del !di!( de la #alu$nia( del resenti$ient! y .ue tenga su n!$ re ins#rit! entre l!s de a.u/ll!s .ue )an ! tenid! la li era#i'n. La ley n!s ! liga a $!rir &!r la li ertad.... y la naturale+a n!s !rdena $!rir &!r nuestr!s a$ig!s( nuestr!s &adres y nuestr!s )i,!s. 6!d!s l!s )!$ res est8n s!$etid! a est!s de eres; &er! un de er $8s grande se i$&!ne al Sa i! y es .ue de e $!rir &!r sus ideas y .ue la 7erdad de e serle &referida a la %idaF Esta es 5ni#a$ente la %erdadera Li era#i'n. =!r l! .ue res&e#ta a la 9ien#ia Di%ina l!s dis#*&ul!s esta an ! ligad!s antigua$ente a la regla del silen#i!( &!r.ue !*an en ell!s $is$!s #!sas di%inas inde#i les( s! re las #uales les )u iera sid! dif*#il de guardar silen#i!( si n! )u iesen anteri!r$ente a&rendid! .ue era ,usta$ente este silen#i! el .ue les )a la a as* interi!r$ente. 0N! &!se! atra#ti%!s &ara l!s sentid!s; $i #!&a est8 )asta el !rde( llena de #!st!s!s esfuer+!s. Si alguien .uiere seguir $i %ida( de e renun#iar a n! #!$er nada de l! .ue tu%! %ida y a &erder )asta el re#uerd! del %in! a fin de n! $an#)ar la #!&a de la sa idur*a la #ual n! a&aga la sed sin! de las al$as &uras. Nada de l! .ue %enga de l!s ani$ales le #alentar8F lana ! &ieles. 4is dis#*&ul!s duer$en d!nde &ueden( #!$! &ueden y si l!s %e! %en#id!s &!r las deli#ias del a$!r( teng! tra$&as &re&aradas d!nde la ,usti#ia .ue sigue l!s &as!s de la Sa idur*a les &re#i&itar8. En fin( s!y tan se%er! &ara l!s .ue $e siguen .ue )asta a$arr! sus lenguas. S!&!rtand! estas #!sas( $is dis#*&ul!s ad.uieren un sentid! innat! de la ,usti#ia y de la %erdad y ninguna suerte les &are#e $8s en%idia le .ue la suyaF aterr!ri+an a l!s tiran!s en %e+ de ser sus es#la%!s; l!s di!ses l!s endi#en $8s &!r sus &e.ue:as !frendas .ue a l!s .ue derra$an ante ell!s la sangre de l!s t!r!s. Si s!n &ur!s( les ense:! la $anera
www.sergeraynauddelaferriere.net
CM

Serge Raynaud de la Ferrire

de #!n!#er el &!r%enir y llen! sus !,!s de tanta #laridad .ue &ueden #!n!#er l!s di!ses( l!s )/r!es y )asta es!s seres in%isi les .ue t!$an a %e#es f!r$as )u$anas 0...

www.sergeraynauddelaferriere.net

CO

Li r! "lan#!

VI Cuando
9uand! a$es t!d! sin &asi'n Y se&as reirte #!n a.u/l .ue r*e Y ll!rar #!n l!s .ue ll!ran(

9uand! se&as #!$&artir las &enas De t!d!s l!s .ue sufren( Y darle a las %i#isitudes de la %ida Su ,ust! y %erdader! %al!r(

9uand! te sientas &!der!s! y fuerte En el &ala#i! del ri#! y &!tentad! Y &e.ue:! y )u$ilde En la #)!+a del &! re(

9uand! a$es #!n igual intensidad Al negr!( al a$arill!( al r!,! y al lan#!( Y te a ra#es #!n ell!s Y #!n t!d!s l!s seres.

9uand! te en#uentres risue:! y feli+ En #ual.uier rin#'n del $und!( =!r $8s ale,ad! ?ue /ste se en#!ntrare.

9uand! &uedas sentirte

www.sergeraynauddelaferriere.net

CD

Serge Raynaud de la Ferrire

Nunt! a t!d!s l!s seres Y en t!d!s l!s lugares 9!$! en tu &r!&ia #asa( =!dr8s de#ir ent!n#esF PY! s!y la Unidad( Y! s!n &arte del 6!d! Y el 6!d! est8 en $*Q PY! s!y( a)!ra F un E>4"REQ

www.sergeraynauddelaferriere.net

2@

Li r! "lan#!

VII
9re! en l!s 7edas ( en l!s U&)anis)ads( en l!s =uranas y en t!d! l! .ue est8 #!$&rendid! a,! el n!$ re de Es#rituras Santas y( en #!nse#uen#ia( #re! en l!s A%atares y en rena#i$ient!s. 4AEA64A GANDEI Su 9red! &5 li#! del I de !#tu re de CD2C

N! #re! en la di%inidad e-#lusi%a de l!s 7edas. 9re! en la "i lia( el 9!r8n y el VendUA%esta; s!n tan di%ina$ente ins&irad!s #!$! l!s %edas. El Einduis$! n! es una religi'n e-#lusi%ista( )ay lugar en /l &ara la ad!ra#i'n de t!d!s l!s &r!fetas del $und!. Di#e a #ada un! .ue ad!re a su Di!s seg5n su &r!&ia Fe ! D)ar$a y as* %i%e en &a+ #!n t!das las religi!nes. 6!das las religi!nes s!n rit!s di%ers!s .ue #!n%ergen )a#ia el $is$! fin 2 Hind SW ! ") . 6!das las religi!nes est8n fundadas s! re las $is$as leyes $!rales. Gand)i( interr!gad! un d*a &!r un re%erend! ingl/s a#er#a de #u8les )a *an sid! l!s li r!s de l!s .ue )a *a re#i id! $8s fuerte influen#ia( res&!ndi'F 0=ri$era$ente de El Nue%! 6esta$ent!1. Su religi'n /ti#a #!n#luye #!n una #ita de 9rist!F 0"us#ad el Rein! de Di!s y su Nusti#ia y el rest! !s ser8 dad! &!r a:adidura 0. Un! de l!s )e#)!s $8s i$&!rtantes &ara un INI9IAD> #!$! Gand)i( es el de re#!n!#er las ES9UELAS INI9IA6I9AS. En efe#t! este 4aestr! n!$ rad! &!r el $und! &r!fan! #!n su t*tul! de grad! Ini#i8ti#!( n! %a#ila a en de#larar &5 li#a$enteF 09re! en el 7ARNASERA4A DEAR4A1 27ARNAF 9asta( ASERA4AF Lugar de dis#i&lina; DEAR4AF Ley ( ra+'n esen#ial &ara la e-isten#ia )u$ana( t!d! l! #ual e.ui%ale a 9!legi! Ini#i8ti#!3. N! !l%ide$!s .ue el $und! enter! y las $8s grandes &ers!nalidades !fi#iales le !t!rga an su t*tul! de 4AEA64A( grad! de 9entr! Es!t/ri#! .ue signifi#a AL4A GRANDE.

www.sergeraynauddelaferriere.net

2C

Serge Raynaud de la Ferrire

VIII Ano!aciones de un sincero "uscador de la Lu#


R!ger Si$eteys( #auti%! &!r la in,usti#ia de l!s )!$ res( es#ri *a en CDAM &ara rendir )!$ena,e al 4aestre( ?ui/n ten*a .ue $anifestarseF Ea#en falta all8 4aestr!s( 9!ndu#t!res( Gu*as( =ast!res; n! Nefes( sin! Reali+ad!res; )a#en falta inteligen#ias .ue )ayan a re%ad! en las fuentes de la Antigua Sa idur*a #!nser%ada en l!s 9entr!s Ini#i8ti#!s. Ea#en falta #!ra+!nes .ue a$en a su &r',i$! $8s .ue a ell!s $is$!s. 4EDI6A9I> NES El sufri$ient! es de id! al a&eg!( a la ilusi'n .ue se #!n#ede a este $und! de a&arien#ias. La feli#idad se en#uentra $8s all8 de las $iserias de este $und!F 0El $und! $e )a !diad! antes de !diar!s 0.... ent!n#es( ninguna a$argura. L!s )!$ res tienen &!der en rela#i'n al a&eg! de las #!sas de la tierra( &er! s!n i$&!tentes ante la serenidad interi!r . El Es&*ritu WLu+ n! &uede de ning5n $!d! de,arse de%!rar &!r las tinie las. 0 Di!s es el Di!s de l!s 7i%!s 0. ?ue $uera l! .ue es $!rtal; 0Dad al 9/sar l! .ue es del 9/sar y a Di!s l! .ue es de Di!s 0. P=ere+#a este #uer&! $!rtal y t!d!s sus %an!s a&eg!s a las #!sas &ere#ederas y transit!riasQ ... P=ere+#an las ilusi!nes .ue n!s )a#en t!$ar en seri! el $und! de l!s es&e,is$!sQ P=ere+#an nuestr!s dese!s insensat!s y &er&etua$ente #a$ iantesQ... P=ere+#a nuestra sed de %i%ir en la #arne en este $und! de d!l!rQ De#e&#i!nes #!ntinuas $ientras n!s a&!ye$!s s! re el $und! e-teri!r; nue%!s desgarr!s $ientras n!s de,e$!s #aer en la tra$&a de este #ine #uand! afe#ta i$8genes sedu#t!ras. "endit! sea el d!l!r .ue n!s des&ierta de este sue:!. "enditas sean las &rue as .ue n!s arr!,an de este $und! de sue:!s. "endita sea la &esadilla
www.sergeraynauddelaferriere.net
22

Li r! "lan#!

.ue n!s des&ierta a la %erdadera %ida eternaF la del Es&*ritu. 4i #uer&! se su le%a a,! el yug!( se en#a rita( res!&la( &er! n! i$&!rta; .uiera ! n! .uiera de e s!$eterse; es de$asiad! ign!rante y de$asiad! &r!%isi!nal &ara &retender ser es#u#)ad!; .ue $uera entes .ue #!nsiga des !#arse y arriesgue la &re#i!sa e-isten#ia del ,inete 2el es&*ritu3. ?ue se destruya el %e)*#ul! antes de &!ner la 7ida Inteligente en &eligr!. N! #a e &ensar en sa#rifi#ar l! Etern! a l! transit!ri!. La dieta aligera el Es&*ritu; el #uer&! se afina y se )a#e re#e&ti%! a las radia#i!nes sutiles; se de,a #!ndu#ir d'#il$ente( %uel%e a &!nerse en su %erdader! &uest!( %uel%e a su %erdader! &a&el de fiel y ! ediente ser%id!r del Al$a. 6!das sus fuer+as se #!nsagran 5ni#a$ente al &r!gres! del .ue le )a ita y le ani$a. N! se atre%e $8s a $anifestar su #iega e instinti%a %!luntad de ani$al i$&ulsi%!( sensual e inesta le; tiene #!n#ien#ia de su indignidad y se siente llen! de )u$illa#i'n ante la n! le+a del Es&*ritu .ue des#endi' )asta su $e+.uina &e.ue:e+. Li rad! de la 0ilusi'n de la identifi#a#i'n0( el ,inete %uel%e a en#!ntrar la alegr*a de la li ertad( de la inde&enden#ia de la fuer+a li re llena de 9!n#ien#ia; ent!n#es l!s $e.uetrefes y l!s 0&errill!s0 .ue ladran a su &as! n! le )a#en %!l%er $8s la #a e+a( ni l!s !tr!s #a all!s le interesan $8s. A %e#es l!s !tr!s ,inetes &asan sin .ue /l l!s $ire. Ning5n !rgull!( ninguna afe#ta#i'n( su $irada est8 fas#inada &!r el es&lend!r tan &r!fund! del a+ul .ue le d!$ina. S!ndea tan &r!funda$ente .ue ni si.uiera siente su ner%i!sa #a algadura( afinada &!r la ruda dis#i&lina a .ue la )a s!$etid!. G?u/ i$&!rtan una $adre( una es&!sa( un!s a$ig!s( una =atria( una %i%ienda( una seguridad $aterial #ual.uieraH... GLa salud $is$a n! se en#uentra arrida #!$! una )!,a #uand! llega su )!raH G=!r .u/ dar i$&!rtan#ia a t!das las #!$edias de este $und!H 9!nfian+a en el 6!d! y la )!,a( la &art*#ula( el 8t!$! y el ele#tr'n $is$!( n! &!dr8n ser &ertur ad!s en la Esen#ia Eterna. El $und! de#r/&it! se derru$ a. El .ue se a&ega a la $ateria se redu#e a &!l%! #!n ella. Una #i%ili+a#i'n de )ierr! %ie,!( de diner!( de finan+as( de intereses &ers!nales( de a$ i#i!nes eg!*stas( de d!$ina#i'n( de %i!len#ia; n! es $8s .ue un teatr!( una #ari#atura( un des!rden dis!l%ente. 9uand! la astu#ia y la intriga triunfan s! re la 7irtud( la 9!n#ien#ia y la Gener!sidad( ent!n#es el es&*ritu )astiad! a and!na el #uer&! a su de#aden#ia y %uel%e al limo informe y fecundo &ara nue%as e-&erien#ias. GUna #i%ili+a#i'n de err!r se enl!da( se at!lla y se a&agaH P?ue i$&!rtaP La Lu+ Eterna del Es&*ritu n! se en#uentra &!r es! dis$inuida ni si.uiera atenuada. Ella es 6>D>( el A s!lut!( el Ili$itad!. Ella ani$a &!r un tie$&! al %egetal( al ani$al( al )!$ re( y l!s Seres #re#en en e-&erien#ia y &ierden su#esi%a$ente las f!r$as )a iend! #u$&lid! su #i#l! de #re#i$ient! y
www.sergeraynauddelaferriere.net
2<

Serge Raynaud de la Ferrire

de dis$inu#i'n. La =ri$a%era y el >t!:!( el flu,! y el reflu,!( la n!#)e y el d*a( la luna #re#iente y $enguante. Gran! enterrad! y resu#itad!( )!,as se#as y r!tes na#ientes( inunda#i!nes y %!l#anes. La ser&iente %e su &iel agrietada s!ltarse y se siente ren!%ada #!$! el 8r !l en su nue%a #!rte+a. Des&u/s de )a erse re#luid! en su #a&ull!( la !ruga in%8lida se )a $eta$!rf!sead! en una es&l/ndida $ari&!sa e ria de s!l. P4uerte de la F!r$aUSustan#iaF na#i$ient! del Es&*rituWEsen#iaQ GNa#i$ient!H GEl #*r#ul! tiene un #!$ien+! y un finH G4uerteH GEl S!l na#i' esta $a:ana y $uri' an!#)eH AD>NAIF El Etern!( el 7i%iente &!r /l $is$!( 0S!y el .ue S!y1( Di!s( l!s di!ses( ALFA y >4EGA 2ALE=E Y 6AU3 el #!$ien+! y el fin( La Fuer+a .ue 9rea y la fuer+a .ue destruye( la =!ten#ia .ue &r!tege y la .ue #astiga( el infinita$ente &e.ue:! y el 6!d! Indi%isi le. 6res =ers!nas en un s!l! Di!s. De,a a l!s insensat!s $atarse entre ell!s( da:arse( destruirse( #e arse de sangre y de des&!,!s; de,a a las estias #!n las estias( de,a a l!s $uert!s #!n l!s $uert!s( de,a a la s!$ ra #!n las s!$ ras( de,a al l!#! #!rrer a su &erdi#i'n( de,a al !rgull!s! &r!#la$ar su fuer+a( de,a al a%ar! in#u ar su tes!r!( de,a al %i!lent! g!l&ear a sus an#)as. Ningun! es#a&ar8 a la #!se#)a .ue ell!s )an se$ rad!F el ! rer! es dign! de su salari!. G?u/ s!n un!s a:!s de tu $isera le e-isten#ia en la EternidadH G?u/ te i$&!rta la in,usti#ia a&arente y &r!%isi!nal de algun!s a:!sH G?u/ te i$&!rta ser infa$ad!( g!l&ead!( estar )a$ rient!( te$ land! de fr*!( sin refugi!( sin le#)!( sin #ari:!H...G?u/ te i$&!rta .ue el frut! de tus &enas( de tus &ri%a#i!nes( de tus sa#rifi#i!s( de tu tra a,!( te sea arre atad! en n!$ re de la ley; en el n!$ re de la ,usti#ia de l!s )!$ resH G?u/ te i$&!rta si eres trai#i!nad! &!r tus se$e,antesH G?u/ te i$&!rta ser des&re#iad!( trai#i!nad!( a and!nad!H G?u/ te i$&!rtaH G6e .uitan tu t5ni#aH Dales ta$ i/n tu a rig! y &ide a Di!s .ue se a&iade de su i$ e#ilidad y &erd!ne el #ri$en de l!s insensat!s. A la %ista del $und! se )an #!nstruid! una re&uta#i'n y una fa#)ada de sa idur*a y de res&eta ilidad. S!n &erd!na les de t!$arse ell!s $is$!s en seri!. G9'$! %a a #!n!#er un ne#i! su ne#edadH De,a a su !rgull! y a su a$ i#i'n reinar en este $und!. 0Ya tienen su re#!$&ensa1. ?ue se #! ren #'$!da$ente y des&!,en al in!#ente. Se sientes fuertes en $ana #!$! l!s l! !s y se e$ riagan #!n sus &r!&i!s alarid!s( sus #!&i!s!s an.uetes( su #!nf!rt( su seguridad s!#ial ta&i+ada de garant*as( de #!ntrat!s( de d!#u$ent!s legali+ad!s; s'lida$ente s!stenid!s &!r registr!s( &!r a&!y!s( &!r a&r! a#i!nes( &!r #!nsagra#i!nes ad$inistrati%as #!nf!r$e a la regla de uenas #!stu$ res de la 0gente ien1( enri.ue#ida y res&eta le$ente #lasifi#ada en una s!#iedad s'lida$ente #i$entada; Gt!da esta fuer+a
www.sergeraynauddelaferriere.net
2A

Li r! "lan#!

,er8r.ui#a n! l!s a#redita #!$! l!s $e,!res re&resentantes de una #i%ili+a#i'n ien !rdenadaH Si e-isten #!ra+!nes ! senti$ient!s &arti#ulares( ! indi%idu!s d/ iles fuera de #asta( .ue se en#uentren re#)a+ad!s ! a&lastad!s( n! es #ul&a de ell!s.... Es la s!#iedad .ue est8 #!nstituida as*F PGl!ria a l!s fuertes( l!s &!der!s!s( a l!s %en#ed!res( a l!s .ue sa en )8 il$ente unirse &ara d!$inar( &ara a#re#entar sus ienesQ PAy de l!s ne#i!s aislad!s .ue se f*an de la ,usti#ia de su #!n#ien#iaQ PAy de l!s .ue n! se in#linan ante la ,usti#ia de l!s )!$ resQ Dese#)ad!s( desterrad!s( e-&ulsad!s( ser%ili+ad!s( a&lastad!s; NESU9RIS6> FUE 6A4"IEN UN> DE ELL>S. El n! se )a sustra*d! a la Ley de l!s )!$ res; )a t!lerad!; su e,e$&l! su li$e tras&asa la sa idur*a )u$ana. 6!lerar t!d! de l!s )!$ res &ara $ere#er t!d! de Di!s. Y n! es un enga:!; el enga:! es el &a#t! .ue la uena gente a#e&ta. Y! )e .uerid! tra a,ar la !ri!sa$ente en %uestr! $und! de #!$ediantes( )e .uerid! ganar diner!( e#!n!$i+ar( &ri%ar$e de las alegr*as $8s ele$entales y $8s leg*ti$asF ,a$8s un afe#t! ni un )!gar( un al!,a$ient! ni distra##i!nes( ni uena #!$ida ni uena e ida; ni a$ig!s( ni seguridad. 7ida errante #!ntinua( tra a,!s ser%iles y l!s &e!r retri uid!s; dese!s de instruirse( de edu#arse( 5s.uedas in#ansa les( $edita#i!nes &ersistentes &ara &enetrar en el $isteri! del sufri$ient!( del d!l!r( de la &ena y del aisla$ient!. G?u/ &uede te$er un &atr'n de ese indigenteH Des&u/s( la tra$&a $er#antilista de las fr!nteras( la &!li#*a a#ti%a )a#ia el errante( la Ley landiend! la es&ada #!ntra el )ara&ient! .ue tie$ la de fr*! ! de fie re. En Xfri#a del N!rte U0QA)U a) ...Q GEa %enid! usted a #a+ar le!nesH1( di,! )u$!r*sti#a$ente un res&eta le #!$isari! de &!li#*a .ue sa#rifi#a a t!d!s sus ienes &ara intentar %i%ir inde&endiente s! re una tierra &antan!sa( %endida de$asiad! #ara &!r un )8 il gru&! de neg!#iante .ue !t!rga an a una tierra in#ulta el sedu#ti%! t*tul! de 0l!te 0. R! ! )8 il de estad! #!ntra el #ual el infeli+ n! es $8s .ue un #arner! &ara &r!du#ir lana y &ara derra$ar su sangre #uand! el inter/s de l!s industriales de#lara .ue la &atria esta en &eligr!; estafa san#i!nada &!r leyes de#retadas &!r l!s detentad!res del &!der. L!s $8s fuertes y l!s $8s )8 iles se i$&!nen al g! iern! y &residen a la #!nstitu#i'n de las leyes e%idente$ente erigidas &ara #!ns!lidar sus &ri%ilegi!s en #!ntra de l!s 0fuera de #asta0 y de l!s 0&arias0. El dere#)! del $8s fuerte es la ase esen#ial de la S!#iedad( &er! l!s #!ra+!nes &ur!s as* #!$! l!s &a,arill!s( las #igarras( l!s grill!s y las $ari&!sas( #antan eterna$ente la gl!ria de la %ida( de l!s #iel!s y del 9read!r. La a$ i#i'n y l!s #r*$enes de l!s )!$ re &asan( sus #uer&!s desa&are#en y nadie se a#uerda de ell!s; ni l!s &8,ar!s ni el #iel!; &er! el s!l rilla eterna$ente.
www.sergeraynauddelaferriere.net
2B

Serge Raynaud de la Ferrire

El #ant! etern! %i ra regular$ente en el infinit!; el d*a su#ede a la n!#)e( el 7eran! al In%iern!( el na#i$ient! a la $uerte( G?u/ i$&!rtan l!s 0inse#t!s *$an!s1( l!s ef*$er!s $ari&!s!nesH El )!$ re di#eF 0QS!y el A$!Q...1 &er! se la$enta en #uant! le falta $ante.uilla en su &an( &i$ienta en su salsa( ,a 'n &ara la%arse; en #uant! se %e ! ligad! a sa#rifi#ar una )!ra de des#ans!. N! #!ntent! de sus ne#esidades( se s!,u+ga %!luntaria$ente a ser%i#i!s .ue le degradan &!r de a,! del ani$al y #anta %i#t!ria entre el )i&! de su !rra#)era. =ara ser #!nsiderad! de l!s &!der!s!s( de la gente 0 ien1 y de sus ,efes( es #a&a+ de trai#i!nar a su $e,!r a$ig!( a su #!$&a:era( a su )er$an!( a su $adre...Su seguridad $aterial le &are#e digna de t!das las trai#i!nes( de t!das las #! ard*as. "ien afeitad!( ien en#!r atad!( ien a&retad! en estre#)!s r!&a,es( dis&uest! a t!d! &ara ! tener una distin#i'n( una gratifi#a#i'n( un t*tul! de su&eri!ridad( se &re!#u&a )asta la t!rtura en disfra+ar( su a,a ani$alidad a,! una !stent!sa distin#i'n. Se ad!rna #!$! una #!rtesana( se &inta el r!str! #!$! un enfer$! l*%id!. El $und! )a llegad! a ser f!#! de )i&!#res*as y de du&li#idad( etern! #i#l! de a##i'n y de rea##i'n; del %al!r y de la #! ard*a. Una na#i'n entera &r!stituy/nd!se #!n una a#!ged!ra s!nrisa de #!rtesana; #!$&la#en#ia $!strada al aire li re... Des&u/s( la a$ i#i'n eg!*sta y ra&a+ de l!s indi%idu!s &re#i&it8nd!se a la #a e+a de l!s &artid!s ! fundand! !tr!s nue%!s &ara tener en ell!s un &a&el &re&!nderante. =r!te##i!nes( #!$&li#idades( &u li#idad de feriante &ara las #!n#ien#ias #!$&la#ientes; s'rdidas #!ns&ira#i!nes &ara g! ernar( $ani! rar( a#tuar s! re la finan+a( la industria( el #!$er#i!( la $u#)edu$ re( et#. Es&e#uland! s! re la a%ide+( el !di!( la en%idia; i$&ri$iend! falsas di%isas( ra#i!nand! y re.uisand! a.u* &ara %!l%er a %ender $8s le,!s a &re#i!s #uadri&li#ad!s( de#retand! &enuria y al$a#enand! tan $eti#ul!sa$ente .ue l!s a$!nt!na$ient!s de $er#an#*a se deteri!ran y se &ierden. Eri+and! las fr!nteras #!n redes finas y a&retadas y &are#iend! ign!rar las transa##i!nes &r!%istas de sell!s !fi#iales y gu erna$entales .ue en#u ren la gran industria( la "an#a( la alta finan+a. Fun#i!nari!s &e.ue:!s( $isera les( ser%iles( $e+.uin!s( )a$ rient!s( #!$! &e!nes ignar!s; y alt!s fun#i!nari!s( a$!s a s!lut!s( 8r itr!s te$i les .ue #!ntr!lan el alt! tr8fi#!. E!$ res de &a,a ien &r!tegid!s( in%ulnera les; gran &u li#idad de de&ura#i'n agrandand! l!s fraudes y )urt!s $in5s#ul!s; es&e#ta#ulares lla$a$ient!s al sa#rifi#i!( al tra a,!( a la a nega#i'n( al &atri!tis$!. 9ada un! sa#i8nd!se de t!d!s l!s &ese res. Grandes trai#i!nes en#u iertas #!n la ar$adura de la %irtud y de la in#!rru&ti ilidad. L!s fuertes( l!s &!der!s!s( l!s .ue )an &r!#la$ad! su )!n!r y su a nega#i'n( #asi su &uritanis$!( en n!$ re de una ley t!d!&!der!sa y sin re#urs!( a#a an de des&!,ar las ruinas y l!s )ara&!s .ue ad)ieren a l!s d/ iles garras de l!s &e.ue:!s y de l!s ! s#ur!s; el re a:! &retende #!nser%ar a5n un
www.sergeraynauddelaferriere.net
2I

Li r! "lan#!

&!#! de lana &er! af!rtunada$ente la ley es fuerte y ien ser%idaF n! se de,a a landar... Ade$8s( la #ul&a es de la $ala /&!#a .ue atra%esa$!s y n! de nuestr!s a negad!s re&resentantes en el &!der... des&u/s de una guerra tan terri le( &!dr*a ser &er!... L!s #!$unistas di#en 0n! .uere$!s a Di!s en nuestras es#uelas1; l!s #at'li#!s di#enF 0l!s #!$unistas s!n un!s de$!ni!s y un!s asesin!s...1 P9uri!sa /&!#a( %erdadera$enteQ Rarl 4ar-( Gn! gl!rifi#' la es&l/ndida dignidad )u$ana( su fraternidad( su uni'n( su ele%a#i'nH GN! &r!s#ri i' la ri.ue+a &ers!nal( la e-&l!ta#i'n de l!s )u$ildes y de l!s d/ ilesH GN! )a &redi#ad! el sa#rifi#i! y la ayuda $utua &!r el e,e$&l!H GN! )a %enerad! la unidad fraternal de t!d!s l!s )!$ res( fuera de t!d! &ri%ilegi!( de t!d! des&!tis$!( de t!da #rueldad( de t!da in,usti#ia de t!da #astaH "esucristo, Gn! )a di#)!F 0"iena%enturad!s l!s )u$ildes( l!s !&ri$id!s. A.uel .ue se #rea $ay!r entre %!s!tr!s( sir%a a sus se$e,antes. Es $8s f8#il .ue un #a$ell! &ase &!r el !,! de una gu,a( .ue un ri#! entre en el rein! de l!s #iel!s. N! lle%ar $8s .ue una s!l! t5ni#a; n! !s &re!#u&/is &!r el $a:ana ...H0 Ent!n#es( G&!r .u/ l!s dis#*&ul!s de &ri$er! &retenden su&ri$ir a Di!sH y G&!r .u/ l!s ad$irad!res del segund! se $atan entre s* &!r #uesti!nes &!l*ti#as de este $und!H El 9rist! )a di#)! 0S>IS 6>D>S EER4AN>S 0. En 5lti$! re#urs! el ser )u$an! se a#er#a sin e$ arg! a Di!s; &er! ent!n#es le )a#en falta #ere$!nias &!$&!sas( una religi'n grandi!sa( &edrer*as( ri.ue+as( gran &resenta#i'n ... 1L!s l! !s y l!s +!rr!s tiene guaridas; &er! el Ei,! del E!$ re n! tiene &iedra d!nde re&!sar su #a e+a...1 Ya llega. GN! le !*sH Di#enF PN!...Q PEi&'#ritas y #! ardes .ue s!isQ El !rgull! 5ni#a$ente !s )a#e %i%ir. =redi#8is %irtud( &ra#ti#and! %i#i!; %erdad( enga:and!; dul+ura( %i!lentand!; !ndad( asesinand!. P7* !ras( farise!s y es#ri as( %uestr!s alarid!s n! enga:an a nadie ni si.uiera a %!s!tr!s $is$!sQ #a gran depuraci$n se acerca , la gran 0#ernidaQ1 P7uestr! &r!&i! des!rden %a a &urifi#ar!s y a triturar %uestra %anidadQ Gritar/is una %e+ $8s PINNUS6I9IAQ =er! !ir/is el e#! en %!s!tr!s $is$!sF QNUS6I9IAP 4ientras $8s grit/is $8s !s !ir/is . Rarl 4ar-( dis#*&ul! de Nes5s( fue un &r!feta ref!r$ad!r( ! sea un regenerad!r #!$! t!d!s l!s &r!fetas. Rris)na )a %enid! &ara restituir a su &ure+a ini#ial la di%ina d!#trina %/di#a. "uda %in!( a su %e+( #uand! la letra una %e+ $8s i a a $atar el es&*ritu de la Ley. Nes5s )a %enid! ta$ i/n( n! &ara a !lir la Ley sin! &ara #u$&lirla. Ra$aKris)na 7i%eKananda( Gand)i( 4a)rana( 4a)aris)iF en #ada )!ra gra%e de de#lina#i'n( de ! s#ure#i$ient!( de !l%id!( na#e un Sal%ad!r( un 4es*as( un Ungid!( un 4ensa,er!( a la $edida del &ue l!
www.sergeraynauddelaferriere.net
2M

Serge Raynaud de la Ferrire

de#adente. 9ada &a*s #!$! #ada /&!#a( tiene su Sal%ad!r en#arnad! a su $edida( a su te$&era$ent!( a sus #!stu$ res a sus li$ita#i!nes( a su #!$&rensi'n. Si$&le( &ur!( #lar!( natural( desa&egad!( li re( llen! de #!$&asi'n( de !ndad( de sa#rifi#i!( de a nega#i'n; Yl insufla la 7ida Eterna( trae la fuer+a de 0Arri a0( es el trans$utad!r de l! Su li$e; )u$ani+a l! di%in! y di%ini+a al )!$ re. L!s )!$ res #rean #a&illas( se#tas( &artid!s( !stra#is$!s( &atrias( fanatis$!s( arreras( fr!nteras. Yl( el Ei,! del E!$ re anun#iaF 0S!is t!d!s Eer$an!s( la 7ida es UNA. A$a!s l!s un!s a l!s !tr!s n! de#larar i$&ura ninguna de las #!sas .ue )a #read! Di!s 0. Sin e$ arg!( el yug! de l!s )!$ res &er%ers!s es &esad! de lle%ar( el &ensad!r y el )!$ re de #!ra+'n se afligen de %er la $iseria del )!$ re .ue !&ri$e a su se$e,ante. 4iseria y d!l!r es la e-isten#ia; sufri$ient! y d!l!r s!n inse&ara les del $und! de la sensa#i'n. Eay( &ues( .ue e-tir&ar el dese!; disa#arle( ani.uilarle( n! de,arle $8s siti!; &er$ane#er i$&ertur a le y seren! a tra%/s de las t!r$entas de las &asi!nes( de las s!li#itudes( de las tenta#i!nes del $und!; tran.uil! y desa&egad! en $edi! de l!s t!r ellin!s. Silen#i!s!( s!litari!( &ur!( in$uta le #!$! un lag! de $!nta:a. 9ensura( ala an+a( a$!r( !di!( &la#er( angustia( tu$ult!; a and!n!( )a$ re( $iseria( deten#i'n( enfer$edades( de en ser #!nsiderada+!s #!$! l!s )ura#anes( el grani+! y la nie%e &re#i&it8nd!se s! re las r!#as( sin !tr!s resultad!s .ue el de &ulir l!s 8ngul!s y el de red!ndear l!s #!nt!rn!s. Est!s s!n l!s enefi#i!s de la &erse#u#i'nF Afinarn!s y &ulirn!s. L!s &a*ses de las $8.uinas( de la finan+a( de la industria( de l!s &la#eres ruid!s!s y de la %i!len#ia( est8n #!nsiderad!s #!$! inag!ta les $anantiales de a$argura( de #r*$enes de l8gri$as y de sangre... Ent!n#es( a and!nar definiti%a$ente sus &re,ui#i!s( sus #!stu$ res( a&artar &ara sie$&re l!s !,!s y el &ensa$ient! de sus &/rfidas sedu##i!nes( de sus )8 iles $entiras( de sus falsa grande+asF &atria( $!ral( religi'n( leyes( /ti#a( dere#)!s( de er... 9!rtar y a&artarse( us#ar la ense:an+a y la #!$&a:*a de l!s 7erdader!s Sa i!s; l!s .ue s!n refra#tari!s a las de ilidades de la $ultitud( l!s .ue se astan #!n algunas frutas( #!n un ta&arra !s ! #!n un 0slif1; l!s .ue se la%an en un arr!y!( .ue s!#!rren a l!s desgra#iad!s( .ue n! des&iertan ninguna #!di#ia en l!s en%idi!s!s( .ue &er$ane#en seren!s ante las $ay!res sedu##i!nes de la #arne( de la f!rtuna; .ue sa en #allar y %i%ir s!litari!s; .ue a$an( a t!d!s l!s seres sin distin#i'n de rang!( de #red! ! de ra+a y .ue #!nsideran t!da la #rea#i'n #!$! un $agn*fi#! ,ard*n de %ariadas fl!res .ue #!ntri uyen &!r s* s!las a la ar$!ni!sa elle+a del #!n,unt!. La Sa idur*a est8 en a.uell!s .ue tienen la di#)a de a$ar y g!+ar &lena$ente( de n! tener dese!s ni #!di#ia( su,e#i!nes ni !di!( en%idia ni arre&enti$ient! del &asad! ni %anas es&eran+as
www.sergeraynauddelaferriere.net
2O

Li r! "lan#!

en el futur!. En l!s .ue se deleitan en la #!nte$&la#i'n de las $ara%illas de la #rea#i'n( fuera de las ! ras sa#r*legas de l!s )!$ res. Se derr!#)an las fuer+as &ara 0)a#erse un siti! en las s!$ ra 0. Defiende un! en#arni+ada$ente sus ienes( se &re!#u&a &!r una fa$ilia( &!r una situa#i'n( &!r el &!r%enir de l!s )i,!s y des&u/s...t!d! a#a a seis &ies a,! tierra ... En el $!$ent! de de,ar t!d! se da #uenta .ue nada se )a &!se*d! &r!&ia$ente y .ue n! se )a &!did! g!+ar de la $en!r #!sa de id! al &ensa$ient! en%enenad! &!r las ri%alidades( la en%idia de l!s de$8s y las in.uietudes #!ntinuas. 4ientras us.ue$!s la feli#idad en este $und! d!nde t!d! es transit!ri!( fugiti%!( &asa,er!( ire$!s de de#e&#i'n en de#e&#i'n... y &ersisti$!s( a &esar de t!d!( en desear l! esta le en el d!$ini! de l! inesta le. En #uant! #ree$!s )a er llegad! a la &a+ ! a la alegr*a( n!s %e$!s frustrad!s ine-!ra le$ente del frut! de nuestr!s &en!s!s esfuer+!s. Llega la %e,e+ y la )!ra de la $uerte y ent!n#es n!s da$!s #uenta .ue t!da nuestra %ana e-isten#ia de agita#i'n y de &esares n! )a sid! $8s .ue un enga:!; )e$!s #!rrid! tras %an!s es&e,is$!s .ue n! e-ist*an $8s .ue en nuestra &r!&ia $ente; nuestr! &ensa$ient! n!s )a f!r,ad! un $und! artifi#ial( ine-istente( en el .ue #!n ne#ia &resun#i'n )e$!s .uerid! tener un &a&el &re&!nderante #!n &lenitud de serenidad. Nuestr!s #!ntinu!s fra#as!s n! n!s )an li erad! de esa idea; nuestr! !rgull! &er$ane#e enter!; n!s #ree$!s seres es&e#iales #a&a#es de ign!rar nuestra interde&enden#ia del rest! del Uni%ers!. Sin e$ arg!( nuestra ser%idu$ re de er*a sentarn!s el ,ui#i!; s!$!s in#a&a#es de %i%ir sin ali$ent! su stan#ial( sin aire &ur!( sin la s!#iedad de nuestr!s se$e,antes;sin s!l( sin lu+( sin %estid!( sin )a ita#i'n( sin #!#ina( sin afe#t!s...S!$!s &! res( d/ iles( nul!s; el $en!r a##idente ! la $8s le%e enfer$edad &ueden .uitarn!s la %ida; sin e$ arg!( &ersisti$!s en &erseguir ! ,eti%!s de al#an#e le,an! en un futur! &r! le$8ti#!( #uand! el $en!r in#idente( en un $is$! d*a( destruye nuestr!s &lanes $e,!r urdid!s. P4iseria de nuestra $e+.uina e insignifi#ante &!ten#iaQ 0"us#ad &ri$era$ente el rein! de Di!s y t!d! l! de$8s !s ser8 dad! &!r a:adidura1. N! #uesta el ad$itir esta gra#ia .ue n!s ense:a el 9rist!; sin e$ arg!( t!d! a.uell! .ue n!s &are#e tan i$&!rtante a.u* a a,!( Gn! es de )e#)! nul! #uand! se #!nsidera el Uni%ers! Ili$itad!H Estre#)a $e+.uindad .ue n!s )a#e redu#ir el $und! a nuestra talla $i#r! iana... Deli erada y ! stinada$ente a,a$!s la #a e+a )a#ia el suel! &!r te$!r a .ue la Grande+a de Arri a )u$ille 0la e-#elente !&ini'n .ue tene$!s de n!s!tr!s $is$!s1.

www.sergeraynauddelaferriere.net

2D

Serge Raynaud de la Ferrire

www.sergeraynauddelaferriere.net

<@

Li r! "lan#!

I$ %ensa&ien!os
... L! .ue n!s )a#e fra#asar( l! .ue n!s #ausa ! st8#ul!s( s!n l!s disgust!s( las tri ula#i!nes .ue tra an nuestra $ar#)a; la s!#iedad( las &ers!nas )!stiles( l!s #!ntratie$&!s( l!s a#!nte#i$ient!s #!ntrari!s( la %ida; t!d! est! s!n est!r !s .ue %ienen del e-teri!r( fuera de nuestr! #!ntr!l( fuera de nuestra res&!nsa ilidad; l!s sufri$!s in,usta$ente( seg5n n!s!tr!s. 0Q E!$ res de &!#a feQ1 PNi)ilistas &ere+!s!s .ue &refer*s a#usar al destin!( al $und! e-teri!r( a t!d! el Uni%ers!( $en!s a %!s!tr!s $is$!sQ Ea l8is aut!ritaria$ente( auda+$enteF 0E$&render/ est!( %en#er/ a.uell!( #!nstruir/ l! !tr!( transf!r$ar/ l! de$8s( $*re$e ien...1 6!da la fuer+a se %a en &r!ye#t!s en/rgi#a$ente e-&uest!s #!n &!der!sas &ala ras; el audit!ri! a&rue a( adula( dis#ute( niega( se !&!ne( #!$ ate... Las )!ras( las se$anas( l!s $eses( l!s a:!s &asan ine-!ra le$ente; el !rad!r infla$ad! se )a ag!tad! en duel!s %er !s!s; sus &lanes geniales( tan &re#is!s( #!$&let!s( net!s( tan larga$ente edifi#ad!s( re#tifi#ad!s( rea,ustad!s( &erfe##i!nad!s( se )an transf!r$ad!s &ara ada&tarl!s a nue%as #!ndi#i!nes( nue%!s $edi!s( nue%!s tie$&!s. A#!nte#i$ient!s i$&re%ist!s )an re%uelt! las #!n#e&#i!nes .ue )a sig! ne#esari! re%isar. >&!rtunidades )an surgid!( &er! el )!$ re las )a ,u+gad! de$asiad! arriesgadas; )a retr!#edid! ate$!ri+ad!( )a dis#utid!( )a s!li#itad! #!nse,!s de %an!s )a lad!res( )a es#u#)ad! las !&ini!nes $8s di%ersas y su *$&etu se )a dis&ersad!( se )a diluid!( )a di%ergid!. La duda y el es#e&ti#is$! le )an insidi!sa$ente int!-i#ad!( la ra+'n )a $atad! a la intui#i'n. Se )a #re*d! $8s fuerte .ue la 7*a interi!r .ue le a#!nse,a a tan &r!%iden#ial$ente durante sus largas y s!litarias $edita#i!nes de anta:!. Ea .uerid! tener #!nta#t! #!n la $ultitud y se )a a)!gad! en ella( un n8ufrag! entre l!s n8ufrag!s... P...N!Q este )!$ re es de !tra #ateg!r*a; )a #a*d! en el a is$! y ya#e en el f!nd!... #!nte$&la y #!$&rende l! su li$e de las alturas a las .ue )a *a llegad!; n! &uede $8s arrastrarse entre l!s entre l!s $ias$as del a is$!; sus &ul$!nes )an &r! ad! el aire del es&a#i! y .uieren una ali$enta#i'n $8s &ura. PN!Q 7a a le%antarse y a )uir de este s!$ r*! %alle fre#uentad! &!r seres
www.sergeraynauddelaferriere.net
<C

Serge Raynaud de la Ferrire

i$&ur!s( %a a %!l%er a e$&render la &en!sa( 8rida y es&in!sa as#ensi'n. All8 a a,!( su #uer&! &uede g!+ar de t!d!s l!s &la#eres( sa#iarse( satisfa#er t!d!s l!s dese!s de %!lu&tu!sidad( de &la#eres( de #!n#u&is#en#ias; a$ig!s( $u,eres( &arientes( )!gar #!nf!rta le( #!$!didades s!#iales; est8 fuerte$ente tentad! a .uedarse( a %i%ir #!$! t!d!s sus se$e,antes; &er! sus !,!s est8n fas#inad!s &!r el #iel!( #uya $an#)a a+ul a&are#e $uy redu#ida desde el f!nd! de su a is$!. PDe$asiad! redu#idaQ Y &iensa .ue a $edida .ue es#ala a las &endientes del &asad!( el &aisa,e #eleste se ensan#)a a #!ntinua$ente. PYa est8Q %uel%e a &artir... el #a$in! &uede ser $8s &en!s!( $8s ardu! .ue la &ri$era %e+( el entusias$! y la alegr*a n! irradian tan ardiente$ente de su #ara. Est8 seri!( tran.uil!( &!nderad!( s!segad!( s! ri! de $anifesta#i!nes e-teri!res( $en!s i$&ulsi%! &er! su $irada( #asi fi,a( e-&resa una &r!funda deter$ina#i'n una e-&erien#ia de #!n#ien#ia $adura. N! se entretiene $8s( #!$! la &ri$era %e+( en $irar las fl!res( las $ari&!sas( l!s inse#t!s( l!s ani$ales ,uguet!nes &erseguirse( n! %e tant! el se$ lante in!#ente( su&erfi#ial( di%ertid!( de la naturale+a. Las &enas y las trai#i!nes )an des&ertad! en el la fa#ultad de &r!fundi+ar. =!r t!das &artes %e la s!$ r*a y $!rt*fera lu#)a de este $und! d!nde el #uer&! n! #!n!#e $8s .ue sus ne#esidades y sus a&etit!s; es la lu#)a del $8s fuerte( es la destru##i'n del d/ il; el )!$ re a ate el !s.ue &ara a&r!%e#)ar l! $8s &!si le... PNuestr!s des#endientes se las arreglar8n ...Q All8 a a,!( el %alle saturad! de )u$!( de &!l%!; se !ye #!$! un s!&l! de sirena( de &it!s; t!d! el )!rri le ulli#i! de una genera#i'n en%ile#ida y %endida a la $ateria. =!r la n!#)e algun!s &unt!s lu$in!s!s e%!#an &ara /l la $u#)edu$ re es#la%a de,and! la ser%idu$ re del tra a,! %an! de una falsa #i%ili+a#i'n &ara &re#i&itarse fren/ti#a$ente a l!s &la#eres f8#ilesF el #*r#ul! infernal de un e$ rute#i$ient! a !tr!. GSe en#uentra s!l! y a and!nad!H Esta )a sid! una de sus &ri$eras i$&resi!nes; !tr! de sus &ri$iti%!s senti$ient!s( el de una li era#i'n( de un ali%i!( de una &a+ de un re&!s!. A)!ra siente el des&ertar de alg! $e,!r. =ri$era$ente es #!$! si )u iera #a$ iad! de )!gar...E$&ie+a a fa$iliari+arse #!n su nue%! $edi! .ue le &are#e $8s ien #!$! una antigua fa$ilia de la .ue )u iera desertad! &ara g!+ar del $und! y a la .ue %uel%e arre&entid! un )i,! &r'dig!. 7uel%e a en#!ntrar su #asa( sus &adres( )er$an!s( a.uel !s.ue( a.uel $!nte( a.uel arr!y!( a.uell!s &a,arill!sF &!r la n!#)e tarde en d!r$irse1. A #ada re&!s! del s!l( /l des#u re( %uel%e a des#u rir nue%!s y %ie,!s #!n!#i$ient!s( nue%!s y %ie,!s a$!res...GS'l!H P9u8nt! le )a *a en%ile#id! la #iudadQ Las &ri$eras n!#)es se en#!ntr' s!l! y &erdid!; &er! e$&ie+a a)!ra a #!$&render .ue era la #iudad la .ue le )a *a )e#)! )u/rfan!. 7uel%e a tener
www.sergeraynauddelaferriere.net
<2

Li r! "lan#!

#!nta#t! #!n la tierra de d!nde %uel%e a e$&e+ar a sentir r!tar la %ida( una fuer+a in$'%il( una reser%a de %ida d!nde su sangre 2el agua3 asegura la #ir#ula#i'n ininterru$&ida( #!n el aire( &!r $edi! de sus &ul$!nesF la %egeta#i'n agreste. El ardiente fueg! s!lar derra$a sus inag!ta les fuer+as de %ida s! re la tierra )!r$igueante de seres. Su &ensa$ient! &enetrar y atra%iesa las #a&as de la tierra tan es&esas ! tan delgadas #!$! &uedan ser( &ara #!nte$&lar la !la de $ateria en fusi'n... 9!$ien+a a sentir latir su #!ra+'n al rit$! de t!d! y de t!d!s. Ya est8 en su #asa a)!ra se siente re%i%ir en la #asa &aterna y #!$&rende .ue ,a$8s de i' a and!narla. =ara )a#erse &erd!nar( /l &redi#a a l!s $!nta:eses l! .ue )a a&rendid! en el trans#urs! de sus $5lti&les e-&erien#ias. Les ense:a a #!$&render su f!rtuna( les di#es .ue s'l! la alegr*a y la es&eran+a a &r!fusi'n #!$! las re#i e. Les des#u re el fals! se$ lante( la a&arien#ia enga:!sa del es&e,is$! sedu#t!r de la e-isten#ia artifi#ial y adulterada( d!nde l!s )!$ res se #!rr!$&en y se #!nta$inan en %as!s #errad!s( falt!s de aire &ur! y de es&a#i!. Les in#ita a g!+ar &lena$ente de la e-isten#ia li re de l!s seres si$&les y uen!s #!$! l!s &a,arill!s .ue n! #esan de #antar en #uant! es#a&an del #auti%eri!. Les des#ri e l!s r!str!s $ar#)it!s( #ansad!s y tristes de l!s .ue trun#an su inde&enden#ia &!r un ilus!ri! #!nf!rt. Las lu#es de las #iudades s!n a#e#)an+as &ara aturdidas $ari&!sas y des&re#i! de l!s )!$ res sensat!s. Anteri!r$ente se s! re#arg' #!n &esad! e.ui&a,e; un! a un! a and!na )!y #ada ! ,et! al .ue se sent*a tan su,et! antes. Se aligera )asta de sus %estid!s( se siente $8s %ig!r!s! y $8s resistente a las inte$&eries. La )!rri le grasa .ue el ent!r&e#*a )a )e#)! &la+a a $5s#ul!s fir$es y fle-i les; sus f!r$as se )an afinad!; la fatiga n! detiene $8s su $ar#)a #!$! en sus &ri$er!s esfuer+!s; )a de,ad! )asta la &re!#u&a#i'n de su #!$ida; se a#!$!da a l! .ue el a+ar le a&!rta( se di%ierte )asta de l! i$&re%ist! en t!das las $aterias. Duer$e ya en una $a,ada( ya en una gruta( ya en una #a a:a( ya en un #asa #!nf!rta le. Ea %uelt! a re#!rdar antigu!s refranes( #antares de l!s $8s !l%idad!s; #anta a la gl!ria de la #rea#i'n( de las #riaturas y del 9read!r. A %e#es su %!+ llega a tal &ure+a de $!dula#i'n .ue le )a#e #!n$!%erse y sentir las l8gri$as #!rrer &!r sus #urtidas $e,illas. =!r t!das &artes &!r d!nde &asa( instruye &!r el &la#er de )a#er a&r!%e#)ar a #ada un! de la a$&litud de l!s #!n!#i$ient!s .ue ad.uiri' a l! larg! de sus inter$ina les &eregrina#i!nes( &er! se siente #asi a%erg!n+ad! de tener .ue &agar as* la )!s&italidad gener!sa .ue se le !fre#e( &!r.ue su es&*ritu a&t! &ara #!$&render y a#!stu$ rad! a asi$ilarl! t!d!( #a&ta y se enri.ue#e $8s de l! &r!diga; seg5n #ree /l.
www.sergeraynauddelaferriere.net
<<

Serge Raynaud de la Ferrire

Ninguna ra$a del #!n!#i$ient! le es indiferente( su &ensa$ient! sie$&re en a#ti%idad us#a y trata de #!$&render y de instruirse. En la n!#)e( #uand! su #uer&!( su %e)*#ul! re#u&era sus fuer+as en una #!$&leta ina#ti%idad( /l( su es&*ritu( &r!sigue tal %e+ a5n $8s intensa$ente su in%estiga#i'n insa#ia le. ?uiere sa erl! t!d!( as&ira al 6!d!( al A s!lut!. Esta %e+ )a llegad! a las nie%es de las #i$as; a si$&le %ista este nue%! $und! le &are#e sin %idaF nada de #!$ida( agua )elada( fr*! $!rtal... Sin e$ arg!( tie$&! )a .ue e%!lu#i!na a ya &!r las alturas y n! se en#uentra tan s!r&rendid!; el silen#i! es s!le$ne( s'l! &er#i e el sua%e r!#e de sus &as!s )undi/nd!se en la &ura y lan#a %irginidad. Se detiene un instante i$&resi!nad! &!r la $a,estad y la &!ten#ia .ue reinan en estas s!ledades. A)!ra n! !ye $8s .ue el s!rd! +u$ id! del t!rrente .ue ya n! &uede %er &!r estar su le#)! &r!funda$ente en#a,!nad! en la r!#a( #!$! si la $!nta:a estu%iera #!rtada. A l! le,!s una $in5s#ula #as#ada .ue de e ser gigantes#a; en l! alt!( aun.ue le &are+#a i$&!si le .ue ning5n !tr! ser )a llegad! a $ay!r altitud .ue la suya( un #'nd!r( .ue se t!$ar*a &!r una g!l!ndrina( &lanea &!r l!s aires y re&!sa in$'%il s! re sus alas. Nie las ! nu es .ue n! #!nsigue distinguir( asediar y r!dean &i#!s s!$ r*!s y lan#as #i$as... Se siente &e.ue:!( d/ il( insignifi#ante una )!r$iga &erdida en un desiert!. Sin e$ arg!( )a#e tie$&! .ue ya %i%e entre las nu es. N! es un e-tran,er!( n! un turista ni si.uiera es un %ia,er!; El( el in#esante n'$ada( es de a.u*( de la Naturale+a( de l! Aislad!( de l! In$ens!( de l! Ili$itad!; se siente a#li$atad!( ada&tad!( $!nta:i+ad! ...Ya n! se de,a enga:ar &!r la a&arente )!stilidad de l!s ele$ent!s. Ea llegad! =UR> al Gran 6e$&l!. =uede afr!ntar l! in$ens!( se )a des&!,ad! de t!das las &e.ue:e#es; #!$! el #arner! de,a lana &!r l!s +ar+ales &!r d!nde &asa( as* las &enas( las afli##i!nes( l!s sufri$ient!s( las la !ri!sas as#ensi!nes( )an arran#ad! la i$&ure+a .ue antes ten*a. 7uel%e a e$&render la $ar#)a( se siente $8s .ue segur!( ani$ad!; n! es un $endig! .ue llega ante un &ala#i!( es un Elegid! entrand! en &!sesi'n del &uest! .ue se le de e al #ual )a sid! asignad!. Ya n!s e siente &e.ue:!( ya est8 a gust!F )a su id! un nue%! es#al'n. Ya n! %!l%er8 a las #!rdillera $edianas( n! tiene ning5n dese! de %!l%er a e$&e+ar la $!n't!na 0su ida y a,ada de #uestas 0. Ea llegad! al $8s alt! grad! de nuestr! $und!. La llanura )a desa&are#id! )a#e tie$&!( a,! el es&es! $ar de nu es; la at$'sfera es de tal sutilidad .ue &are#e ine-istente. El fr*! de e ser $uy rud! &er! n! l! siente( su est'$ag! de er estar %a#*!; &er! n! siente )a$ re de ali$enta#i'n $aterial. El #iel!( de un a+ul inde#i le( tan seren!( tan a&a#i le( ali$enta su al$a de un in$ens! dese! de a s!lut!( de una %!li#i'n $*sti#a de &lenitud y de ani.uila$ient!( de #!$&leta li era#i'n; de &a+. Sus ra+!s se a ren #!$! alas ... La &ura y lan#a nie%e a#!ge y #!nser%a el le%e #uer&! de la #ris8lida de
www.sergeraynauddelaferriere.net
<A

Li r! "lan#!

d!nde sali' la $ari&!sa( #!$! un testi$!ni! de la e-isten#ia de un al$a &redestinada .ue )a llegad! a des&!,arse de sus err!res y de sus ilusi!nes. 6!d! est! l! )a %i%id! &!r anti#i&ad!( se )a %ist! s! re la in$ensa ruta .ue se alarga ante /l inter$ina le$ente( &er!( &!r su &r!&ia #ul&a( /l l! re#!n!#e( se en#uentra a5n entre las garras del $!nstru! s!#ialF el infiern! de l!s .ue no tienen el valor de librarse, n! .uieren &er$itir a nadie .ue se e$an#i&e. 0PS!$!s es#la%!s( &ues de /is serl! ta$ i/nQ1.De$asiad! en%ile#i$ient! &ara es#alar las #i$as( se esfuer+an &!r re a,ar a su ni%el a t!d!s l!s .ue est8n &!r en#i$a de ell!s( GL!gran a %e#es l! .ue .uierenH GDe %erdadH Ell!s( al $en!s l! #reen... El elefante renun#ia a tener &r!genitura en el #auti%eri!. La lla$a se a#uesta y se de,a $!rir #uand! el indi! la $altrata. EL 7ERDADER> INDI> LI"RE s!&!rta fle$8ti#a$ente las t!rturas $8s )!rri les y n! se re a,a nun#a a &edir la %ida. El Al atr!s n! t!#a el suel! $8s .ue &ara $!rir( La g!l!ndrina $uere en #auti%eri!( #!$! el 8guila y t!d!s l!s seres #!n instint!s li res. La tu er#ul!sis( el #8n#er( la s*filis( la #!nsun#i'n( las guerras... 6!d! est!( la gente l! lla$aF 0P9ala$idades1Q GN! ser8 $8s ien .ue su e-tensi'n &r!%iene del des&!tis$! gu erna$ental y s!#ial( .ue &!r la &ri$era %e+ en la larga )ist!ria de l!s &ue l!s de nuestr! &laneta( &retende #!ntr!lar( registrar( dirigir y s!$eter a sus leyes y #a&ri#)!s a t!d!s l!s seres %i%ientes de la tierraH Una s!#iedad .ue )asta &retende d!$inar la Naturale+a y %i!lar las Leyes... 6!das estas &retendidas #ala$idades y la #!nstata#i'n )e#)a #!n fre#uen#ia de .ue 0l!s $e,!re se %an1( Gn! s!n a#as! indi#i!s de .ue la tierra se )a#e #ada %e+ $8s in)!s&italaria &ara la e%!lu#i'n de las al$as de /liteH L!s uitres se )an a atid! s! re el gl! ! y di#enF1PD!$ina$!s al $und!( es#la%i+a$!s a5n a la naturale+aQ1 Sin e$ arg!( el s!l sigue res&lande#iend!; el gran! de arena .ue re&resenta &ara /l nuestra tierra( un 8t!$! entre l!s 8t!$!s( n! )a #a$ iad!. La %ida &r!sigue su #urs! eterna$ente; nada )a #a$ iad!F las al$as #!ntin5an sus e%!lu#i!nes; #aen en la ilusi'n de la $ateria( se li era; %uel%en a #eder a la atra##i'n inferi!r( #ir#ulan de una e-&erien#ia a !tra( yerran( se &ierden( #aen en las tinie las( se en#!gen y su,etan a #uer&!s estre#)!s( se ent!r&e#en #!n dese!s gr!ser!s( sufren( gi$en( ll!ran( se regeneran( e-&*an sus faltas( se &urifi#an( &ara final$ente reintegrarse en el 6>D> de d!nde &retend*an se&ararse. ...=ues s*. En#!ntr' $u#)a gente s! re su #a$in!F a$ig!s( al$as #aritati%as( uen!s #!nse,er!s( si$&at*as( &er! #u8nt!s se$ lantes fals!s PDi!s $*!Q P9u8ntas %e#es su al$a #8ndida( ingenua( in!#ente( )u$ilde( #!ns#iente
www.sergeraynauddelaferriere.net
<B

Serge Raynaud de la Ferrire

de su a,e+a y de su ini.uidad( #u8ntas %e#es )a #re*d! en#!ntrar al$as su&eri!res( #aritati%as( #!$&asi%as( $aternales( fraternales...Q P9u8ntas %e#es a $irad! al $und! a tra%/s de sus !,!s l*$&id!s( #lar!s( trans&arentesQ P9u8ntas %e#es )a ,u+gad! a su &r',i$! #!$! a un 0se$e,ante1 suy!F tan )!nest!( tan &r!fund!( tan #!$uni#ati%! y tan gener!s! #!$! /lQ P9u8ntas %e#es )asta se )a #re*d! indign! de las uenas &ala ras .ue le &r!diga an &ers!nas de as&e#t! tan su&eri!rQ P9u8ntas %e#es( ent!n#es( se )a #!nfesad! re a,ad!( )u$illad!( e-agerand! sus faltas( sus de ilidades( sus &e#ad!s( sus $an#)as; #u8ntas %e#es se )a #!nfiad! #!$&leta$ente( lle%8nd!le su #el! )asta a#usarse de falsedad en su ardiente dese! de &urifi#a#i'nQ P=! re al$a e-tra%iadaQ 7i!lent! de &ala ra( algun!s le a#usa an de !di!( de %i!len#ia y de $aldad( &!r.ue se eri+a a e-teri!r$ente #!ntra la es&ant!sa in,usti#ia de l!s )!$ res( grit8nd!les in,urias #!ntra su falsedad y su )i&!#res*a; &are#*a un eri+!( un !s! ! un elefante alg! terri le de a&arien#ia... PL!s de$8s le )a la an #!n tanta si$&li#idad y dul#e &ersuasi'n( #!n argu$ent!s tan senti$entales( .ue sus &r!&'sit!s re%!lu#i!nari!s le )a#*an ru !ri+arseQ PEra tan dul#es( tan sua%es( tan sed!s!s e-teri!r$ente( tan tiern!s y tan afe#tu!s!s en sus &ala ras...Q Es!s $agn*fi#!s 0gat!s ater#i!&elad!s1 esta an llen!s de a&a#i le indulgen#ia &ara t!d! y &ara t!d!s... 6ernura a&arente. P9u8ntas %e#es las !%e,as #aen a,! el #u#)ill! de l!s )!$ res( reyes de la #rea#i'n( ! a,! las garras de l!s tigres( reyes de la ,ungla...Q 9u8ntas l8gri$as y #u8ntas su le%a#i!nes antes de llegar a #!$&render .ue este $und!( este 8t!$!( n! es $8s .ue una insignifi#ante esta#i'n s! re la ruta infinita de la e%!lu#i'n... 9u8nt!s desgarr!s antes de #!$&render .ue t!d!s est!s $i#r! i!s *&ed!s n! tienen ninguna i$&!rtan#ia $8s .ue a sus &r!&i!s !,!s. 4ientras tra a,en #!ntra el !rganis$! en el #ual est8n al!,ad!s( est8n #!ndenad!s al ani.uila$ient!; &er! si tra a,an &!r la edifi#a#i'n del edifi#i! #!$5n( ent!n#es %i%en el &len! y 5ni#! sentid! de la %ida. =ara un $i#r! i! .ue .uiere &arti#i&ar en la %ida de un !rganis$!( la i$&!rtan#ia n! est8 en l!s de$8s $i#r! i!s( sin! en el !rganis$! $is$! .ue es la 7ida. La 6ierra re#i e la %ida del S!l y n! de !tr! &laneta. 9ristian!s( #at'li#!s( &r!testantes( ad%entistas( anar.uistas( #!$unistas( naturistas( idealistas( $artinistas( r!sa#ru#es( de t!d!s l!s #!l!res( de t!d!s l!s t*tul!s( de t!das las andeas( de t!das las a&ela#i!nesF 4aestr!s( 4inistr!s( =relad!s( Fran#U$as!nes( t!d!s sean #uales fueren( &retenden re&resentar la %erdadera %*a de la 7erdadera 7ida... =er! un t*tul!( una eti.ueta( un te$&l!( una #!$unidad ! una se#ta G&ueden a ar#ar y li$itar l! Ili$itad!H %&u'
www.sergeraynauddelaferriere.net
<I

Li r! "lan#!

esperan para unir sus esfuer(os si son verdaderamente sinceros) En la #!l$ena n! e-iste una ,erar.u*a ins!lente n! )ay $8s .ue tra a,!... =!r fin( )a #!nseguid! #!$&render .ue s! re esta 6ierra n! )ay siti! &ara l!s senti$ient!s &ur!s( *ntegr!s &re#isa$ente es&irituales; alg! de tierra se $e+#la sie$&re en ell!( &!r es! )a renun#iad! a l!s #!$&r!$is!s y a l!s a$!res de este $und!. PA)Q &er! est! n! le )a sid! f8#il #!n su aguda sensi ilidad( su #!ra+'n e-&ansi%! y afe#tu!s!( su al$a e$!ti%a .ue an)ela a a$ig!s y a$igas( ten*a la inf!r$ulada es&eran+a de en#!ntrar una ,!%en de gust!s n'$adas( sana fres#a y sen#illa( .ue fuera su #!$&a:era eterna de %ia,e( !tra $itad de su al$a #uya uni'n le #!$&letar*a( le a#a ar*a( la e.uili rar*a( le reintegrar*a al =lan! Su&eri!r( le restituir*a a su Unidad ini#ial y #!$&rende .ue es est! l! .ue ne#esitaF encontrar su otra mitad S! re esta tierra n! )ay $8s .ue 0$edi!s seres1 .ue antes de #ru#ifi#arse en la en#arna#i'n( esta an enter!s y .ue n! &ueden &retender li rarse de este $und! de sufri$ient!s( )asta des&u/s de )a er re#!nstruid! su antigua integridad. El #uer&! es la &rue a %isi le de nuestr! err!r( de nuestra ign!ran#ia y de nuestr! e-tra%*!... Si )ay sufri$ient!( es .ue )ay dese.uili ri!( err!r( ilusi'n. El #uer&! es sufri$ient! &!r.ue nuestr! Real Ser n! es #!$&ati le #!n /l; $ientas a$e$!s las sensa#i!nes s!$!s &risi!ner!s de una %ida #arnal; el #uer&! es la &rue a de nuestr!s err!res; es el #astig! de nuestras faltas. Si tene$!s &la#eres y alegr*as #!n /l( si %i%i$!s &ara /l( si l!s sentid!s n!s su yugan( ent!n#es( #uand! este #uer&! desa&are+#a .uedare$!s a5n ligad!s a este $und! de a&etit!s( de lu#)as( de ri%alidades( de l8gri$as( de sangre y de $uerte... 7!l%ere$!s en !tr! #uer&!( en !tr! destin!( en !tra e-&eri$enta#i'n( en !tra es#ala de d!l!res( )asta .ue el des&rendi$ient! al #uer&! y el desa&eg! a este $und! sean $8s fuertes .ue el dese! de e-isten#ia terrestre. Ent!n#es y s!la$ente en esta #!ndi#i'n &!dre$!s %i%ir la inefa le 7IDA UNI7ERSAL. 0El )!$ re indi%idual su e a la #u$ re de l!s 9iel!s &!r la fa#ultad .ue le dan la #ien#ia y la #!n#ien#ia de f!r$ar a.u* su #uer&! de lu+ astral &ara e%itar la segunda $uerte( #!nser%ar su indi%idualidad y %!l%er )asta l!s !r*genes inteligi les del Ser 0. El )!$ re est8 #!nstituid! &!r un #uer&! f*si#!( &!r un #uer&! de lu+ astral y &!r un al$a 2triuna3. Antes de la #a*da( #!$! l! re#uerda la "i lia( #!$! =it8g!ras y =lat'n l! )an re&etid!( Ad8n n! ne#esita a su #uer&! f*si#!; el de lu+ astral le asta a &ara el #u$&li$ient! de su $isi'n( &!r.ue este #uer&! #!rres&!nde a la regi'n #'s$i#a d!nde se ela !ran t!das las f!r$as( d!nde se efe#t5an t!das las 6RANSF>R4A9I>NES esen#iales de las indi%idualidades
www.sergeraynauddelaferriere.net
<M

Serge Raynaud de la Ferrire

terrestres( d!nde reinan las fuer+as de dis!#ia#i'n en#argadas de se&arar el ien del $al( el Ser del n! ser y de t!d! l! .ue niega al Ser. =!r su i$&ruden#ia( Ad8n( #ediend! a la atra##i'n de estas fuer+as( fue %en#id! &!r ellas y su #uer&! de lu+ astral se en#!ntr' en#adenad! a la f!r$a f*si#a y se %i! &!r #!nsiguiente su,et! #!$! ella a la trasf!r$a#i'n. Es &!r l! .ue Di!s di,! del &ri$er )!$ re...1Ser8s el agente de la $uerte y n! $8s de %ida1. 24!is/s( 9a&. II( %ers.CM( en el te-t! !riginal3. 9>NSE9UEN9IASF El )!$ re #a*d! sufrir8 la transf!r$a#i'n ! sea .ue su #uer&! se dis!l%er8 #!$! t!das las f!r$as terrestres; es la $uerte f*si#a .ue n!s!tr!s #!n!#e$!s y #!$! su #uer&! de lu+ astral est8 ligad! a la $ateria terrestre( /l ta$ i/n ser8 disuelt!( es la segunda $uerte( $u#)a $en!s #!n!#ida. Esta llega &!#! a &!#! des&u/s de la &ri$era y n!s!tr!s n! la %e$!s $8s .ue en #!ndi#i!nes $uy e-#e&#i!nales &!r.ue !#urre en la regi'n &r!&ia a su $ateria es&e#ial. El resultad! de esta d! le $uerte es .ue el al$a %uel%e al regi'n #'s$i#a a .ue &ertene#e( sin #!nser%ar el re#uer! de su %ida terrestre( sin #!n#ien#ia de la indi%idualidad .ue ella )a *a #!nstituid! y .ue es $8s #!n%eniente n!$ rar 0&ers!nalidad1( &!r.ue es ,usta$ente la %erdadera indi%idualidad 2el Al$a3 .ue le )a #!nstituid! &!r su as!#ia#i'n #!n la $ateria. N! siend! #!$&leta la uni'n del Es&*ritu #!n esta $ateria( la $isi'n del )!$ re )a fallad!F l!s d!s ele$ent!s .ue de *an as!#iar &ara el A$!r Etern! de las "!das Di%inas( se se&aran y %uel%e #ada un! a su $!rada. =er! #!n la ayuda de la Reden#i'n &r!%iden#ial 2la gra#ia 3 esta d! le $uerte( este fra#as! del )!$ re &uede ser re)a ilitad!( si /l )a#e el esfuer+! ne#esari! &!r la 9ien#ia y la 9!n#ien#ia. De esta $anera re#!nstituir8 un #uer&! de lu+ astral #a&a+ de li erarse de la dis!#ia#i'n y aun #uand! su #uer&! f*si#! )aya sid! destruid!( su indi%idualidad estar8 sal%ada &!r /l $is$! y en el $is$! estad! en .ue fue f!r$ad! el E!$ re Uni%ersal. Ent!n#es el agui,'n de la $uerte estar8 %en#id!.

www.sergeraynauddelaferriere.net

<O

Li r! "lan#!

$ La 'ran O"ra
La $ateria se %i%ifi#a y se )a#e asi$ila le( transf!r$a le y tras$uta le &!r la 9ien#ia y la 7>LUN6AD del >&erad!r .ue nue%e y ani$a la fuer+a $agn/ti#a y el/#tri#a( .ue &enetra y se identifi#a #!n la su stan#ia .ue .uiere $!%er en si esen#ia. El 6ri&le &ri$er #a$in! es la 0in%estiga#i'n0 de la inteligen#ia &er&etua; &!r ella se $ue%e el s!l( la luna y l!s astr!s( #!$! t!das las estrellas y figuras( #ada una en su 'r ita &arti#ular; y distri uye a t!das las #!sas #readas l! .ue les #!n%iene( #!nf!r$e a l!s sign!s y figuras. LA FE =ARA 7EN9ER Est!y segur! de %en#er( &!r.ue .uier! el %erdader! &erfe##i!na$ient!. Est!y segur! de %en#er( &!r.ue %!y #!ntinua$ente s! re la $is$a %*a( sin de,ar$e desani$ar ni des%iar &!r l!s ! st8#ul!s. l!s &esares( las !&!si#i!nes ! l!s retras!s. Est!y segur! de %en#er &!r .ue $is ideas n! s!n eg!*sta$ente &ers!nales; ellas refle,an la ley %ital de e%!lu#i'n uni%ersal( .ue .uiere .ue #ada #/lula #!n#urra( #!la !re( inter#a$ ie( se ayude #!n la Unidad .ue es el 6>D>. 6!da #/lula ! t!da la #!l!nia de #/lulas .ue &retendan %i%ir &ara su &r!&i! fin( de en ser e-tir&adas y destruidas; el #8n#er es $8s f8#il$ente su&ri$id! en su !rigen( antes .ue )aya de%!rad! las #/lulas sanas( de a#uerd! #!n la Ley. 7EN9ERF Es #!$&render la Ley y reali+arla. Es #!n!#er l!s ! st8#ul!s y l! .ue se !&!ne al &r!gres! de la $ay!r*a de las &ers!nas &!r #ul&a de su ign!ran#ia( de su a and!n!( de sus distra##i!nes e-#esi%as( .ue les )a#en disi&ar y $algastar sus fuer+as. Lle%and! su aten#i'n )a#ia las #!sas e-teri!res .ue i$&resi!nan sus sentid!s $ateriales y n! tiene tie$&! de #!n#entrarse( de es#u#)ar la %!+ interi!r de la Sa idur*a( de la 9!n#ien#ia. Del E#! Di%in! .ue n! &uede res!nar $8s .ue en el silen#i! y en la ina#ti%idad de l!s sentid!s ani$ales. Si el $und! te #riti#a( te des&re#ia( te desde:a te de$e y des#!nf*a de tiF
www.sergeraynauddelaferriere.net
<D

Serge Raynaud de la Ferrire

Reg!#*,ate( n! es dign! de atra%esar la f!rtifi#a#i'n es es#!rial y )!stil. Al transe5nte su&erfi#ial( .ue n! le da &!r &ensar $8s .ue en las ,!yas( l!s tes!r!s y l!s ! ,et!s &re#i!s!s( .ue ne#esita una tre$enda &r!te##i'n &ara desani$ar a l!s &er%ers!s( n! le ser8 &er$itid! entrar en el )!s&italari! )!gar; n! es dign! de ser re#i id! #!n l!s ra+!s a iert!s; .ue siga su #a$in! y se desaliente #!rriend! tras las $ari&!sas( las nu es( las fl!res( l!s es&e,is$!s( el agua y ante l!s !r!s transe5ntes. =er! #uand! la %erdadera ne#esidad( la fatiga a ru$ad!ra( la sa#iedad y el as#!( ent!n#es se en#!ntrar8 en una s!ledad angusti!sa( /l( .ue fue alegre #!$&a:er! y a$ig! de t!d!s( lla$ar8 %ana$ente; nadie se dignar8 %!l%er )a#ia ese 0)ara&ient!1( &re$atura$ente en%e,e#id!( $!rir8 en el $8s terri le desa$&ar! y en la $8s tr8gi#a $iseria. 65 n! us.ues #!$&a:*a ruid!sa( des#!nf*a de l!s .ue r*en &er&etua$ente( ell!s s!n #a$ ia les a t!d!s l!s ru$!res( a t!d!s l!s %ient!s( a t!d!s l!s $!%i$ient!s ya t!das las $areas de la %ida; ell!s %an #!$! n8ufrag!s a la deri%a y el ruid! .ue )a#en es el de l!s es.uelet!s #uand! s!&la el %ient!. Euye de ell!s( s!n est/riles y #u*date( n! te arrastren a su nada. S/ el N!/ .ue &en!sa$ente y la !ri!sa$ente( &!r un tra a,! sin des#ans!( #!ntinu! y &erse%erante( #!nstruye el Ar#a de al 7ida y del Sal%a$ent!. A#u$ula tes!r!s en l! $8s &r!fund! de su #!ra+'n( en el )!nd! &!+! de tu #!n#ien#ia( d!nde ning5n ladr'n &uede s!s&e#)ar su &resen#ia y( $en!s( tratar de arre at8rtel!. De es ser t5 $is$! .uien identifi.ue tu &r!&i! redu#t! en el siti! $8s !#ult! de ti $is$!. >stenta una #ara de )ierr!( de &iedra( de d!g!( de #er%er!( de esfinge( de $!nstru! fer!+( de fiera #ruel( de ra&a+ i$&la#a le( a fin de a)uyentar a l!s ri !nes( a l!s )i&'#ritas( a las $8s#aras y a t!d!s l!s felin!s de sua%e as&e#t!. S!n &err!s aullad!res y #! ardes .ue es&eran .ue %uel%as la es&alda &ara arr!,arse s! re ti. Ea+le sie$&re frente( #ual.uiera .ue se la %i!len#ia y la fuer+a y )asta la in%en#i ilidad #!n .ue se &ueden disi$ular; n! s!n $8s .ue i$&!st!res .ue s'l! tiene las a&arien#ias del $und! en .ue %i%en. 6!$a tu fuer+a ene l $und! in$uta le d!nde ninguna f!r$a li$itada y ef*$era &uede lu#)ar ni su sistir( de la $is$a $anera .ue las tinie las n! &ueden resistir a la lu+. En#u/ntrate sie$&re del lad! de la Lu+ &ara .ue las tinie las( &!r $8s )!rr!r!sas y te$i les .ue &are+#an( se des%ane+#an #!$! &esadillas &r!du#idas &!r una i$agina#i'n des#!ntr!lada. Si pones tu confian(a en un ser carnal, no ec*es la culpa m+s que a ti mismo, si eres engaado, traicionado y abandonado,,, Si sufres es &!r.ue t!da%*a tienes ren#!res .ue te en#adenan a la tierra y #ada %e+ .ue #)!#an un!s #!n !tr!s( ! se )ieren ! se #!rtan( sientes d!l!r en l! $8s &r!fund! de ti $is$!. N! te su le%es #!ntra el destin!. 4ientras re us#as en el suel! fuer+as ilus!rias( &er$ane#es s!rd! #ieg! a la lla$ada y
www.sergeraynauddelaferriere.net
A@

Li r! "lan#!

a la es&l/ndida %isi'n del fir$a$ent! y de su infinit!. S/ el ray! de lu+ di%in!( s/ el ser%id!r de Di!s( #u$&le la %!luntad de tu =adre y t!da a.uella $ultitud .ue te &are#*a una fuer+a in%en#i le( se 4!star #!n su %erdadera y fr8gil #ara de 0$i#r!U!rganis$! 0insignifi#ante frente al A s!lut!( el 6>D> y el Infinit!. S/ el es&e,! de l! &erfe#t! esfuer+! ni lu#)a ni &eligr!. y ser8s el ray! .ue ani.uila l! *nfi$! sin

H+gase la #u( ,,, y las tinieblas se desvanecen ,,, EL YZI6>F n! es &!si le $8s .ue &!r la #!n#entra#i'n del &ensa$ient! y la lu#ide+ %eland! &ara n! de,arse distraer del ! ,eti%! deter$inad! .ue se de e tener sie$&re &resente. El ! ,eti%! del Es&*ritu es liberarse: C.U De la $ateria( $ediante el #!ntr!l de la $is$a y un d!$ini! #!$&let! de l!s sentid!s( de sus i$&uls!s y de sus instint!s. 2.U 9!n!#i/nd!seF estudiand! nuestr! Ser &ensante y nuestr! Ser intele#tual( as* #!$! nuestra &ers!nalidad transit!ria ! $!rtal .ue se #!$&la#e en la #arne &!r.ue &er$ane#e ign!rante y se&arada de la %erdadera Indi%idualidad. =ara li erarse de las #adenas $ateriales es ne#esari! &ri$era$ente #!$&render .ue ellas &ertene#en al d!$ini! de al $uerte( de l! transit!ri! y de l! finit!; .ue sa#rifi#ar #!sas da:inas( n!#i%as y $!rt*feras n! es un %erdader! sa#rifi#i!( sin! una ele##i'n l5#ida inteligente y( en definiti%a( la $e,!r ele##i'n .ue &ueda )a#er una gran inteligen#ia. Si n!s #!$&la#e$!s en $a,ares %ariad!s( nu$er!s!s( en satisfa##i!nes se-uales( en %i!len#ias y en #!n.uistas( es .ue s!$!s de$asiad! &e.ue:!s &ara #!n!#er la Ley ine%ita le .ue tiene &!r resultad! las enfer$edades y el ag!ta$ient! de las fuer+as %itales( des%iadas de la e%!lu#i'n su&eri!r &ara ser re a,adas a l!s a&arentes &r!%e#)!s de &la#eres y g!#es #arnales .ue a#eleran el desenla#e de la &utrefa##i'n a la .ue est8 destinada nuestra #arne. El a#u$ular ri.ue+as( &r!%e#)!s y ienes es ta$ i/n renun#ia al Ed/n &!r &la#eres ilus!ri!s( de $!rtal y fatal %enen! .ue n!s &ri%a de la felicidad eterna e imperturbable, En #uant! a l!s )!n!res del $und!( es !tra ilusi'n .ue n!s )a#e %*#ti$as de una s!$ ra &!r.ue s!$!s de$asiad! &ere+!s!s &ara us#ar alg! $8s ele%ad!. 9)a&!tea$!s en el #enegal y n!s f!sili+a$!s &!r.ue n! #ree$!s .ue
www.sergeraynauddelaferriere.net
AC

Serge Raynaud de la Ferrire

&ueda e-istir lag! de aguas &uras( $anantiales trans&arentes ! arr!y!s #ristalin!s. PEs tan #'$!d! a#!starse d!nde un! est8( d!nde nuestr!s #!$&a:er!s se re%uel#anQ... G=!r .u/ a%enturarse( arriesgarse y e-&!nerse a &eligr!s des#!n!#id!s &ara us#ar $8s all8 ! $8s arri a de l! .ue se en#uentra a nuestr!s &ies( aun.ue est! est/ $an#)ad! &!r nuestras deye##i!nesH As* es la s!#iedad #!$5n y sus dign!s #!nstituyentes !rdinari!s. A #ada un! su d!$in!( a #ada un! su ele$ent!; el .ue .uiera .ue se le ad$ita en la !rada de l!s Xngeles( de e esf!r+arse &!r %i%ir #!$! ell!s a)!ra( en este 0es !+!1 de %ida. Si l!s .ue !s r!dean y e $edi! :e.ue %i%*s s!n )!stiles a %uestra n! le #!ndu#ta( )uidles. El .ue se )a des&ertad! dese!s! de llegar a la verdadera vida( el .ue %e #lara$ente la v-a de progresi$n, n! se &uede sentir a gust! entre ulli#i!s )a lad!res &endiente de atraer s! re ell!s la aten#i'n de sus #!nte$&!r8ne!s. P 9ada un! en su &uest!Q. Lis &a,arill!s sur#an el a+ul infinit! sin #!ntr!l ni su$isi'n; .uien tenga alas de e %!lar( .uien este &ri%ad! de $ie$ r!s( se arrastrar8. El %ientre n! es un instru$ent! de g!#e( sin! la sede de las deye##i!nes. L!s &ul$!nes n! s!n as&irad!res de )u$!( sin! 'rgan!s &r!&i!s a la nutri#i'n de la sangre( &!r una asi$ila#i'n $8s dire#ta y $8s &r!%e#)!sa .ue la del est'$ag!. =aralela( si$ult8nea y sin#r'ni#a es la asi$ila#i'n $agn/ti#a de las fuer+as radiantes a s!r idas #!n la res&ira#i'n y .ue renue%a l!s #entr!s ner%i!s!s eli$inand! el fluid! %i#iad!. Las artes s!n instru$ent!s deli#ad!s y &re#i!s!s &ara #ulti%ar la finura y sutilidad del al$a( .ue( al sele##i!nar sus e$!#i!nes( llega a )a#er un au$ent! $ara%ill!s! del 0y!1 en un estad! .ue e%!#a el /-tasis y la eatitud. Es el entusias$! de un al$a .ue se )a e%adid!( .ue res&lande#e( .ue %i ra y .ue se identifi#a #!n la 7ida Uni%ersal. Ali$entarse de #arne( de #ad8%er( es ingerir la $uerte( es renun#iar a la %erdadera %ida( es %!l%er al &lan! ani$al y negar el &erfe##i!na$ient! e%!luti%!. 9!$er $8s de l! ne#esari! es ent!r&e#erse ani$ali+arse( de#aer( ridi#uli+arse( e$ !tarse y atr!fiar sus fa#ultades su&eri!res( es elegir la $uerte. =uest! .ue #!n!#es el #a$in!( )as e-&eri$entad! las diferentes %*as y sa es #u8l es la es la .ue te li erar8( n! a&la#es $8s &ara un tie$&! in#iert! l! .ue de es )a#er( a)!ra $is$!. ?ue est! n! agrade a tus %e#in!s( es
www.sergeraynauddelaferriere.net
A2

Li r! "lan#!

de&l!ra le &ara ell!s( tu e,e$&l! les ser8 $ateria fe#unda de refle-i!nes( .ue )ar8 sie$&re un $*ni$! de uena la !r. N! digas $8s .ue &ala ras de &r!gres!( de ien( de re#titud( de elle+a( %erdad y &erfe##i'n; de l! irre&r!#)a le( del ideal y de la in#!rru&ti ilidad; de la integridad( de la Nusti#ia( de la fir$e+a y de la %!luntad( infle-i le$ente enf!#adas a la ! ,eti%idad( a la #!n#reti+a#i'n y a la ! ,eti%idad( a la #!n#re#i'n y a la !eali(aci$n, ?ue tu &ala ra( #!ndu#ta( es#rit!s( &ensa$ient!s y a5n t5 $is$!( en l! $8s re#'ndit! de tu #!n#ien#ia indi%idual( sean #!$! la e-&resi'n %isi le de l! Di%in!. S/ s! re la 6ierra una &r!$esa de l!s 9iel!s. S/ #!nstante( &er$anente y #!ntinua$ente #!$! Xngel reintegrad! a la 7ida 9eleste en su estad! &erfe#t!( &ur! e in$a#ulad!. 9uand! la $uerte re&entina e instant8nea %enga en #ual.uier $!$ent! &ara destruir tu #uer&!( .ue te en#uentre sie$&re inta#t!( %irgen( seren! e in!#ente( &rest! a ser ad$itid! y a#!gid! en el SAN6UARI> SU=RE4>. P SY SIE4=RE UN ELEGID> P AU4...6A6...SA6...

www.sergeraynauddelaferriere.net

A<

Serge Raynaud de la Ferrire

INDICE
LA NUE7A ERA........................................................................... 9I6AS DEL 4AES6R> RU6UEU4I.............................................. DE9LARA9I>NES DEL 4AEAU9E>EAN................................... ELI=EAS LE7Y ........................................................................... A=>L>NI> DE 6IANA................................................................. 9UAND>...................................................................................... 4AEA64A GANDEI..................................................................... AN>6A9I>NES DE UN SIN9ER> "US9AD>R DE LA LUV ..... =ENSA4IEN6>S......................................................................... LA GRAN >"RA........................................................................... I II III I7 7 7I 7II 7III IZ Z

www.sergeraynauddelaferriere.net

AA

También podría gustarte