82

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

PROYECTO de Modificacin a la Norma Oficial Mexicana NOM !"# STPS "!!#$ Tra%a&o' en mina' Condicione' de 'e()ridad * 'al)d en el +ra%a&o$ ,ara -)edar como PROY NOM !"# STPS "!."$ Mina' ')%+err/nea' * mina' a cielo a%ier+o Condicione' de 'e()ridad * 'al)d en el +ra%a&o0 Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara del Trabajo !re"isi#n Social. $%SE &. '&((ANUE'A (A)A*, !residente del +omit, +onsulti"o Nacional de Normali-aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo, con .undamento en los artculos /01 de la (e 2ederal del Trabajo3 4o., 05, 06, .racci#n &, del *eglamento 2ederal de Seguridad, 7igiene Medio Ambiente de Trabajo3 0o., 89, .racciones &&& &', 4:, .racci#n 'll, 44, ;rimer tercer ;<rra.os, 46, .racci#n l, /0, ;rimer ;<rra.o, 59 96 de la (e 2ederal sobre Metrologa Normali-aci#n, as como en el Acuerdo ;or el que se establecen la organi-aci#n reglas de o;eraci#n del +omit, +onsulti"o Nacional de Normali-aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo, ;ublicado en el =iario %.icial de la 2ederaci#n de 06 de abril de 1::5, me ;ermito ordenar la ;ublicaci#n en ese #rgano in.ormati"o del )obierno 2ederal, del !ro ecto de modi.icaci#n de la Norma %.icial Mexicana N%M-:18-ST!S-1::8, Trabajos en minas-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo, ;ara quedar como !*%>-N%M-:18-ST!S-1:01, Minas subterr<neas minas a cielo abierto-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo, a;robado ;or dic?o +omit,, el 14 de abril de 1:01, en su +uarta Sesi#n %rdinaria. El ;resente !ro ecto se emite a e.ecto de que los interesados, dentro de los 5: das naturales siguientes a la .ec?a de ;ublicaci#n, ;resenten comentarios al +omit, +onsulti"o Nacional de Normali-aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo, en sus o.icinas sitas en A". Anillo !eri.,rico Sur 4160, Edi.icio @AA, Ni"el /, +ol. 2uentes del !edregal, =elegaci#n Tlal;an, +.!. 0404:, M,xico, =.2., tel,.ono 8::: 10::, extensi#n 1140, .ax 8::: 1106, o al correo electr#nico: dgsstBst;s.gob.mx. =urante el ;la-o mencionado en el ;<rra.o anterior, la Mani.estaci#n de &m;acto *egulatorio que sir"i# de base ;ara la elaboraci#n del ;resente !ro ecto de modi.icaci#n de la Norma %.icial Mexicana, estar< a dis;osici#n del ;Cblico ;ara su consulta en el domicilio del +omit,. M,xico, =.2., a los "einticinco das del mes de abril de dos mil doce.- El !residente del +omit, +onsulti"o Nacional de Normali-aci#n de Seguridad Salud en el Trabajo, Jos I. Villanueva Lagar.- *Cbrica. PRE1ACIO (a Secretara del Trabajo !re"isi#n Social, en ejercicio de sus atribuciones de normali-aci#n, elabor# el !ro ecto de modi.icaci#n de la Norma %.icial Mexicana N%M-:18-ST!S-1::8, Trabajos en minas-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo, ;ara quedar como !*%>-N%M-:18-ST!S-1:01, Minas subterr<neas minas a cielo abierto-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo, ;or medio del cual se actuali-an, reordenan da ma or claridad a sus dis;osiciones. El !ro ecto establece los requisitos mnimos de seguridad salud en el trabajo que se deber<n obser"ar ;ara ;re"enir riesgos a los trabajadores que desarrollan acti"idades en las minas subterr<neas a cielo abierto. !ara tales e.ectos, determina en .orma comCn ;ara ambos ti;os de acti"idades: las obligaciones del ;atr#n de los trabajadores3 el an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos3 el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que deber< ;ortarse3 los trabajos ;eligrosos ;ara los cuales ?abr< de otorgarse autori-aci#n ex;resa3 la "igilancia a la salud de los trabajadores3 el contenido del ;lan de atenci#n a emergencias3 la ca;acitaci#n ;or im;artir, as como los as;ectos requeridos ;ara el registro la in"estigaci#n de accidentes siniestros. Sin embargo, en el !ro ecto se reordenan se;aran las dis;osiciones relacionadas con las medidas condiciones de seguridad ;ara reali-ar trabajos en minas subterr<neas en minas a cielo abierto, agru;<ndolas en ca;tulos inde;endientes, a e.ecto de .acilitar su com;rensi#n brindar ma or claridad en su a;licaci#n. =entro de cada ca;tulo se abordan las medidas condiciones de seguridad que a;lican ;ara cada ti;o de minado, en las materias siguientes: estudios ;lanos de las o;eraciones mineras3 exca"aciones3 instalaciones3 ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios3 rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte, manejo uso de ex;losi"os3 trans;orte de trabajadores materiales3 instalaciones el,ctricas3 maquinaria equi;o, e inundaciones. En el caso de las minas subterr<neas, se consideran adem<s las relati"as a la .orti.icaci#n de la obra, con base en los resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos3 la "entilaci#n de las .rentes, galeras o cruceros en desarrollo, con es;eci.icidad en el suministro de los "olCmenes de aire requeridos3 los "e?culos utili-ados en ese ti;o de obras, a .in de que no constitu an una .uente de contaminaci#n, a los

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012 no ;ro;icien la ocurrencia de

;isos caminos em;leados como "as de tr<nsito, ;ara que sean seguros accidentes de trabajo.

&gualmente, el !ro ecto dis;one ;ara este ti;o de minas que se cuente con un sistema de registro, ;or cada turno, del acceso salida de los trabajadores, con el objeto de que, en todo momento, se identi.ique su ubicaci#n en el interior de la mina, ;or <reas o -ona, de modo tal que ;uedan ser locali-ados en caso de una emergencia. =e la misma manera, adiciona la obligaci#n del ;atr#n de que se instalen tengan dis;onibles re.ugios en el interior de la mina, estableciendo las condiciones requerimientos mnimos que se deber<n cum;lir ;ara ello. Trat<ndose de minas a cielo abierto, se incor;oran las corres;ondientes a su ex;lotaci#n, entre las que se inclu en las relati"as a los m,todos em;leados, con alturas, estabilidad del terreno seDali-aci#n. Asimismo, determina las situaciones bajo las cuales se ;ro?be el desarrollo de dic?a acti"idad. 2inalmente, el !ro ecto inclu e el ;rocedimiento ;ara e"aluar la con.ormidad con la Norma, lo que dar< certe-a jurdica a los sujetos obligados ante las actuaciones de unidades de "eri.icaci#n acreditadas a;robadas, de con.ormidad con lo ;re"isto ;or la (e 2ederal sobre Metrologa Normali-aci#n, de la ;ro;ia autoridad del trabajo. En la elaboraci#n del ;resente !ro ecto ;artici;aron re;resentantes de las de;endencias, organismos em;resas siguientes: Secretara del Trabajo !re"isi#n Social, a tra",s de la =irecci#n )eneral de Seguridad Salud en el Trabajo la =irecci#n )eneral de &ns;ecci#n 2ederal del Trabajo3 Secretara de Economa, ;or conducto de la +oordinaci#n )eneral de Minera3 Secretara de Salud, a tra",s de la +omisi#n 2ederal ;ara la !rotecci#n contra *iesgos Sanitarios, +%2E!*&S3 &nstituto Mexicano del Seguro Social, &MSS, ;or conducto de la +oordinaci#n de Salud en el Trabajo3 Uni"ersidad Nacional Aut#noma de M,xico, UNAM, a tra",s de la 2acultad de &ngeniera3 +<mara Minera de M,xico3 Sindicato Nacional de Trabajadores de la &ndustria Minero MetalCrgica, +TM3 Sindicato Nacional Minero MetalCrgico Na;ole#n )#me- Sada, Soluciones de &ngeniera +alidad Ambiental, S.A. de +.'. INDICE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. %bjeti"o +am;o de a;licaci#n *e.erencias =e.iniciones %bligaciones del ;atr#n %bligaciones de los trabajadores An<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros Minas subterr<neas Minas a cielo abierto Equi;o de ;rotecci#n ;ersonal Autori-aciones 'igilancia a la salud de los trabajadores !lan de atenci#n a emergencias +a;acitaci#n *egistro e in"estigaci#n de los accidentes Unidades de "eri.icaci#n !rocedimiento ;ara la e"aluaci#n de la con.ormidad 'igilancia +oncordancia con normas internacionales siniestros el control de riesgos

Viernes 18 de mayo de 2012 20. Eibliogra.a TRA !IT"RI"! 1. "#$e%ivo

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

8!

Establecer los requisitos mnimos de seguridad salud en el trabajo ;ara ;re"enir riesgos a los trabajadores que desarrollan acti"idades en las minas subterr<neas a cielo abierto. 2. &a'(o )e a(li*a*i+n 2.1 (a ;resente Norma %.icial Mexicana rige en todo el territorio nacional a;lica a todos los centros de trabajo donde se desarrollen acti"idades relacionadas con la ex;loraci#n ex;lotaci#n en o;eraciones mineras subterr<neas o a cielo abierto, inde;endientemente del ti;o escala del centro de trabajo de que se trate. 2.2 Fuedan exce;tuados del cum;limiento de esta Norma: a, (os centros de trabajo en donde se realicen acti"idades relacionadas con la ex;loraci#n ex;lotaci#n, ;ara obtener como ;roductos ;rinci;ales: 1, 2, 3, #, *, !etr#leo3 )as natural, Sustancias contenidas en sus;ensi#n o disoluci#n en aguas subterr<neas o in ectadas al subsuelo3 Go

(as minas subterr<neas donde se desarrollen acti"idades relacionadas con la ex;loraci#n ex;lotaci#n de carb#n de gas asociado a estos acimientos, (as minas donde se desarrollen acti"idades relacionadas con la ex;loraci#n minerales radiacti"os.

Go ex;lotaci#n de

3. Re-eren*ias !ara la correcta inter;retaci#n de la ;resente Norma, se deber<n consultar las siguientes normas o.iciales mexicanas "igentes, o las que las sustitu an: 3.1 N%M-::1-ST!S-1:0:, +ondiciones de seguridad-!re"enci#n centros de trabajo. ;rotecci#n contra incendios en los manejo en los centros de riesgos ;or

3.2 N%M-:06-ST!S-1::9, Equi;o de ;rotecci#n ;ersonal-Selecci#n, uso trabajo. 3.3 N%M-:09-ST!S-1:::, Sistema ;ara la identi.icaci#n sustancias qumicas ;eligrosas en los centros de trabajo.

comunicaci#n de ;eligros

3.4 N%M-:0H-ST!S-1:00, +onstituci#n, integraci#n, organi-aci#n seguridad e ?igiene.

.uncionamiento de las comisiones de generadores de "a;or

3.5 N%M-:1:-ST!S-1:00, *eci;ientes sujetos a ;resi#n, reci;ientes criog,nicos o calderas-2uncionamiento-+ondiciones de seguridad. 3.6 N%M-:10-ST!S-0HH8, *elati"a a los requerimientos trabajo que ocurran, ;ara integrar las estadsticas. 3.8 N%M-:15-ST!S-1::9, +olores conducidos en tuberas.

caractersticas de los in.ormes de los riesgos de

3.7 N%M-:11-ST!S-1::9, Electricidad est<tica en los centros de trabajo-+ondiciones de seguridad. seDales de seguridad e ?igiene, e identi.icaci#n de riesgos ;or .luidos corte-+ondiciones de seguridad e ?igiene.

3.9 N%M-:16-ST!S-1::9, Acti"idades de soldadura

3.10 N%M-:1H-ST!S-1:00, Mantenimiento de las instalaciones el,ctricas en los centros de trabajo+ondiciones de seguridad. 3.11 N%M-:8:-ST!S-1::H, Ser"icios ;re"enti"os de seguridad acti"idades. 3.12 N%M-:80-ST!S-1:00, +onstrucci#n-+ondiciones de seguridad 4. .e-ini*iones !ara e.ectos de esta Norma, se establecen las de.iniciones siguientes: salud en el trabajo-2unciones salud en el trabajo.

8"

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

4.1 A)e'e/ so(or%e es%ru*%ural0 El medio ;ara estabili-ar el tec?o ;aredes de una galera u obra minera mediante un sistema de so;orte, a sean marcos, anclaje, concreto lan-ado o cualquier otro que cum;la con dic?a .unci#n. 4.2 A'a*i1ar0 (a acci#n de ;robar mediante una barra de .ierro las ;aredes, tec?o ;iedras mal ad?eridas que ;uedan re;resentar un riesgo al ;ersonal. .rente ;ara tumbar

4.3 Angulo )e re(oso )e 'a%erial0 El <ngulo que ;ermite la estabilidad de los estratos o ;ilas de material. 4.4 Au%ori)a) La#oral/ Au%ori)a) )el Tra#a$o0 (as unidades administrati"as com;etentes de la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social que reali-an .unciones de ins;ecci#n en materia de seguridad salud en el trabajo las corres;ondientes de las entidades .ederati"as del =istrito 2ederal, que actCen en auxilio de aqu,llas. 4.5 2an*o )e %ra#a$o3 4ra)a0 (a ca;a de mineral que se ex;lota a una misma altura ni"el. 4.6 2arrenos0 (as ;er.oraciones donde se colocan las cargas de ex;losi"os ;ara el arranque de material. 4.7 2arrenos 5ue)a)os0 (as cargas de ex;losi"os no acti"adas des;u,s de ?aberse reali-ado una "oladura. 4.8 &alesa/ $aula0 El ele"ador que sir"e ;ara el trans;orte "ertical de trabajadores materiales. 4.9 &aso )e e'ergen*ia0 (a ;osible ocurrencia de incendios, ex;losiones, derrames, inundaciones, intoxicaciones Go derrumbes. 4.10 &en%ro )e %ra#a$o0 Todos aquellos lugares tales como edi.icios, locales, instalaciones <reas donde se realicen acti"idades de ;roducci#n, comerciali-aci#n, trans;orte almacenamiento o de ;restaci#n de ser"icios, o en el que laboren ;ersonas que est,n sujetas a una relaci#n de trabajo. 4.11 65ui(o )e (ro%e**i+n (ersonal 7688,0 El conjunto de elementos dis;ositi"os de uso ;ersonal ;ara ;roteger al trabajador de accidentes en.ermedades, que ;udieran ser causados ;or agentes o .actores generados con moti"o de la reali-aci#n de sus acti"idades, que de acuerdo con el riesgo a que est<n ex;uestos los trabajadores ;uede ser b<sico o es;ec.ico. +uando en el an<lisis de riesgo se estable-ca la necesidad de utili-ar ro;a de trabajo con caractersticas es;ec.icas de ;rotecci#n, ,sta ser< considerada como equi;o de ;rotecci#n ;ersonal. 4.12 6s*alas )e *a#le/ es*alas0 =os cables ;aralelos con se;aradores met<licos o de madera, utili-ados como escaleras. 4.13 6s*o'#rera/ %ira)ero0 El lugar de "ertido de los materiales ;roducto de la exca"aci#n en una mina sin incluir a los jales. 4.14 69:i#ir0 (a acci#n de ;resentar ;ara su re"isi#n los registros Go documentos, mediante cualquier medio, electr#nico o im;reso, a la autoridad laboral que lo solicite, a .in de constatar el cum;limiento de los requisitos que establece esta Norma. 4.15 69(lora*i+n0 (as obras e"aluar su contenido. trabajos reali-ados ;ara identi.icar de;#sitos de materiales cuanti.icar

4.16 69(lo%a*i+n0 (as obras trabajos destinados a la ;re;araci#n desarrollo del <rea que contiene el de;#sito mineral, as como los encaminados a tumbar extraer los materiales en una mina. 4.17 ;or%i-i*a*i+n0 El re.or-amiento del tec?o, ;iso sistema de so;orte estructural. ;aredes de una obra minera mediante cualquier

4.18 ;ren%e0 (a ;ared ex;uesta de la galera sobre la que se reali-a el arranque del mineral. 4.19 ;ren%e larga0 (a cara ex;uesta de longitud "ariable sobre la que se reali-a el arranque de mineral, que est< delimitada ;or dos obras o galeras ad acentes. 4.20 4aler<a0 (a obra que se ?ace en las minas subterr<neas ;ara la extracci#n de minerales, "entilaci#n, comunicaci#n o desagIe. 4.21 In*i)en%e0 Un e"ento ines;erado en el cual no se ;roducen lesiones o daDos a la integridad .sica o salud del ;ersonal. 4.22 =ala*a%e0 El equi;o que mediante uno o "arios cables de acero ;ermite el tr<.ico de botes, carros calesas ;ara trans;ortar trabajadores, materiales equi;os.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

8#

4.23 =a5uinaria 'a>or/ e5ui(o '+vil 'a>or0 Aqu,llos de gran tonelaje, tales como jumbos, amaci-adoras mecani-adas, "e?culos de carga-acarreo-descarga Jscoo;tramsK, camiones de bajo ;er.il, mineros continuos, ancladoras, equi;o de barrenaci#n larga, en el caso de minas subterr<neas, camiones .uera de carretera, ;alas mec<nicas, dragas, cargadores, ;er.oradoras, tractores Jbulldo-erK motocon.ormadoras, trat<ndose de minas a cielo abierto. 4.24 =ina0 Una exca"aci#n reali-ada ;ara extraer minerales ;or medio de ;o-os abierto. galeras o a cielo ex;lotaci#n en

4.25 8a%r+n0 (a ;ersona .sica o moral res;onsable de las acti"idades de ex;loraci#n o;eraciones mineras subterr<neas o a cielo abierto. 4.26 8ega)or0 El trabajador ca;acitado

autori-ado ;or el ;atr#n ;ara el uso de ex;losi"os.

4.27 8ersonal "*u(a*ional'en%e 69(ues%o 78"6,0 Aquellos trabajadores que con moti"o de sus acti"idades laborales se encuentran en un ambiente de trabajo en el que est< ;resente algCn riesgo de ma or im;acto o que desarrollan una acti"idad ;eligrosa. 4.28 8ro*e)i'ien%o )e seguri)a)/ (ro*e)i'ien%o seguro )e %ra#a$o0 (as instrucciones escritas en .orma detallada secuencial ;ara lle"ar a cabo una acti"idad con el menor riesgo ;ara los trabajadores el centro de trabajo. Se ex;resa en documentos que contienen el objeto el cam;o de a;licaci#n de la acti"idad3 la .orma en que ,sta deber< reali-arse3 la identi.icaci#n de ;eligros, riesgos, ;osibles lesiones, as como el equi;o de ;rotecci#n a utili-ar3 las .unciones Go res;onsabilidades de los trabajadores que inter"ienen, al igual que los materiales, equi;os o im;lementos de trabajo que ?abr<n de utili-arse, controlarse registrarse. 4.29 Re#a$e0 (a exca"aci#n minera subterr<nea, a sea ;or arriba o ;or debajo del ni"el de una galera. 4.30 Riesgo: (a combinaci#n de la ;robabilidad de que ocurra un suceso o ex;osici#n ;eligrosa se"eridad del daDo o deterioro de la salud que ;uede causar el suceso o ex;osici#n. la

4.31 Riesgo grave0 Aqu,l que ;uede com;rometer la integridad .sica Go la "ida de los trabajadores Go ;roducir daDos a las instalaciones del centro de trabajo, al no obser"ar los requisitos condiciones de seguridad corres;ondientes. 4.32 Riesgo in'inen%e0 Aqu,l que com;romete la integridad .sica Go la "ida de los trabajadores en .orma e"idente, ;or la omisi#n en el cum;limiento de las condiciones de seguridad ;re"istas en la ;resente Norma, que requiere atenci#n inmediata. 4.33 !ervi*ios (reven%ivos )e seguri)a) > salu) en el %ra#a$o0 Aqu,llos ;restados ;or ;ersonal ca;acitado -interno, externo o mixto-, cu o ;ro;#sito ;rinci;al es ;re"enir los accidentes en.ermedades de trabajo, mediante el cum;limiento de la normati"idad en materia de seguridad salud en el trabajo. Se entiende ;or internos, los ;restados ;or el ;atr#n o ;ersonal de la mina3 externos, los ;ro;orcionados ;or ;ersonal inde;endiente a la mina, mixtos, los ;restados tanto ;or ;ersonal interno como ;or ;ersonal inde;endiente al que labora en la mina. 4.34 Ta$o0 (a obra minera a cielo abierto ;ara ex;lotar di"ersos minerales. 4.35 Tiro0 El conducto de una obra minera "ertical o inclinada ;or donde se reali-an acti"idades de ascenso descenso de trabajadores, materiales equi;os. 4.36 Tolva )e re*i#o0 El de;#sito de grandes dimensiones ;ara contener materiales. regular el .lujo de los

4.37 ?ni)a) )e veri-i*a*i+n0 (a ;ersona .sica o moral acreditada a;robada en los t,rminos de la (e 2ederal sobre Metrologa Normali-aci#n, ;ara "eri.icar el grado de cum;limiento de esta Norma. 4.38 ?ni)a) 'inera0 Una o m<s minas o;eradas bajo una misma direcci#n t,cnica 5. "#liga*iones )el (a%r+n 5.1 +ontar con el an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros con lo establecido en el +a;tulo 6 de la ;resente Norma. el control de riesgos, de acuerdo administrati"a. 4.39 Vola)ura/ )is(ara)a/ (ega)a0 (a acci#n de "olar la .rente de trabajo de la mina con ex;losi"os.

5.2 +ontar, en su caso, con un estudio que garantice que los autorrescatadores ;ermitan a los trabajadores salir ?asta la su;er.icie desde el ;unto m<s alejado de las minas subterr<neas , en su caso, con los autorrescatadores de reser"a o adicionales de acuerdo con lo siguiente: a, #, =is;oner de un autorrescatador ;or cada uno de los trabajadores que se encuentren en el interior de la mina3 =istribuir los autorrescatadores de reser"a o adicionales en lugares estrat,gicos3

8$ *, ),

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

SeDali-ar los lugares estrat,gicos donde se encuentran ubicados autorrescatadores de reser"a o adicionales con materiales re.lejantes o .luorescentes, &denti.icar los lugares estrat,gicos donde se encuentran ubicados autorrescatadores de reser"a o adicionales en un ;lano ;ara conocimiento de todo el ;ersonal.

5.3 Elaborar dar seguimiento a un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento del equi;o, maquinaria Go "e?culos utili-ados, el cual deber< contener al menos la .ec?a de ;rogramaci#n, la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la .ec?a de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n. 5.4 =is;oner de los ;rocedimientos de seguridad ;ara la reali-aci#n de las acti"idades de ex;loraci#n ex;lotaci#n, redactados en idioma es;aDol. 5.5 +um;lir con los requerimientos de seguridad a, #, salud, segCn a;lique: En las minas subterr<neas, con.orme a lo dis;uesto ;or el +a;tulo 9 de esta Norma, En las minas a cielo abierto, con base en lo ;re"isto en el +a;tulo H de la ;resente Norma.

5.6 =esignar como res;onsable del cum;limiento de esta Norma a un ingeniero legalmente autori-ado ;ara ejercer, segCn dis;one el artculo 84 de la (e Minera. 5.7 %bser"ar lo dis;uesto ;or las normas o.iciales mexicanas en materia de seguridad salud en el trabajo, ex;edidas ;or la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social, que resulten a;licables a las instalaciones de su;er.icie de la unidad minera, tales como o.icinas, ser"icios al ;ersonal, talleres almacenes, ;lantas de bene.icio, ;resas de jales, entre otras. 5.8 *eali-ar un reconocimiento de las condiciones de seguridad de las .rentes de trabajo en las minas subterr<neas de los tajos en las minas a cielo abierto, en cada turno de trabajo. El reconocimiento ;ara garanti-ar la seguridad de los trabajadores deber< considerar, al menos, lo siguiente: a, #, En las minas subterr<neas, las condiciones de seguridad relati"as a la .orti.icaci#n, "entilaci#n equi;o utili-ado ;ara el tumbe del material, En las minas a cielo abierto, las condiciones de seguridad relati"as a la estabilidad de los taludes maquinaria ma or. la

5.9 +ontar con un sistema de registro, ;or cada turno de trabajo, del acceso salida de los trabajadores de la mina subterr<nea, de tal manera que sea ;osible identi.icar su ubicaci#n ;or <reas o -onas, ;re.erentemente en tiem;o real, que, en caso de una emergencia, ;ermita ubicar a los trabajadores en un ;lano. 5.10 &nstalar tener dis;onibles re.ugios en el interior de las minas subterr<neas, segCn determina el numeral 9.04 de la ;resente Norma. 5.11 +ontar con las ?ojas de datos de seguridad J7=SK de todas las sustancias qumicas ;eligrosas que se utilicen e identi.icar los de;#sitos, reci;ientes <reas que las contengan o a sus residuos, de acuerdo con lo dis;uesto ;or la N%M-:09-ST!S-1:::, o las que la sustitu an. 5.12 +onstituir, integrar organi-ar laJsK comisi#nJesK de seguridad e ?igiene .uncionamiento, con.orme a lo seDalado en la N%M-:0H-ST!S-1:00, o las que la sustitu an. su;er"isar su

5.13 %bser"ar lo dis;uesto ;or la N%M-:1:-ST!S-1:00, o las que la sustitu an, trat<ndose de reci;ientes sujetos a ;resi#n, reci;ientes criog,nicos generadores de "a;or o calderas. 5.14 =ar a"iso a la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social de los accidentes de trabajo que ocurran en el centro de trabajo, con base en lo ;re"isto en la N%M-:10-ST!S-0HH8, o las que la sustitu an. 5.15 +ontar en las <reas de las unidades mineras con la seDali-aci#n de ;ro?ibici#n, obligaci#n, ;recauci#n e in.ormaci#n, segCn a;lique, de con.ormidad con lo que determina la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an, ;ara indicar: a, #, *, (os riesgos ;or cada <rea de la unidad minera3 El uso del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, (as rutas de e"acuaci#n con elementos que indiquen el sentido de la salida, as como seDales de seguridad o letreros que tengan, en su caso, materiales re.lejantes o .luorescentes. corte, segCn establece la N%M-:16-ST!S-1::9, o las que la salud en el trabajo, a que se re.iere la N%M-:8:-

5.16 E.ectuar las acti"idades de soldadura sustitu an.

5.17 +ontar con los ser"icios ;re"enti"os de seguridad ST!S-1::H, o las que la sustitu an.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

88

5.18 E.ectuar las acti"idades de construcci#n de edi.icios, instalaciones o locales de la unidad minera, de acuerdo con lo que ;re", la N%M-:80-ST!S-1:00, o las que la sustitu an. 5.19 !ro;orcionar a los trabajadores el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal b<sico, con.orme a lo dis;uesto en el +a;tulo 0: de esta Norma , en su caso, el es;ec.ico que les corres;onda, con base en la acti"idad que desarrollen los riesgos a los que est,n ex;uestos. 5.20 'eri.icar que los trabajadores usen el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal durante el desem;eDo de sus acti"idades normales de emergencia. 5.21 Autori-ar ;or escrito Cnicamente a trabajadores ca;acitados -con base en los ;rocedimientos de seguridad corres;ondientes-, ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte, manejo uso de ex;losi"os, as como a aquellos que o;eren den mantenimiento a las locomotoras, maquinaria ma or, equi;o m#"il ma or, instalaciones el,ctricas, "e?culos malacates motori-ados, de con.ormidad con lo que seDala el +a;tulo 00 de la ;resente Norma. 5.22 +ontar con un ;rograma ;ara la "igilancia a la salud de los trabajadores, segCn determina el +a;tulo 01 de esta Norma. 5.23 +ontar con un ;lan de atenci#n a emergencias dis;onible ;ara la consulta a;licaci#n de trabajadores brigadistas, de acuerdo con lo establecido ;or el +a;tulo 08 de la ;resente Norma. 5.24 !ro;orcionar a los trabajadores es;acios ?igi,nicos ;ara ingerir alimentos que cum;lan con lo dis;uesto ;or las normas o.iciales mexicanas que al res;ecto emita la Secretara de Salud. 5.25 =is;oner ;ara los trabajadores de ser"icios de agua ;otable ser"icios sanitarios -excusados, mingitorios, regaderas, entre otros-, con.orme a lo que dis;ongan las normas o.iciales mexicanas que al res;ecto emita la Secretara de Salud, o la legislaci#n local ambiental en la materia. 5.26 !ro;orcionar ca;acitaci#n sobre seguridad salud en el trabajo a todos los trabajadores, con base en los ;rocedimientos de seguridad relati"os a las acti"idades que desarrollan, con.orme a lo que ;re", el +a;tulo 04 de esta Norma. 5.27 &n.ormar a todos los trabajadores de las unidades mineras sobre los riesgos a los que est<n ex;uestos res;ecto de las acti"idades que desarrollan, al menos una "e- ;or aDo, a las ;ersonas ajenas al centro de trabajo, ;re"io a su ingreso a las minas ;or cualquier moti"o. 5.28 (le"ar el registro de la in.ormaci#n ;ro;orcionada a todos los trabajadores, que al menos contenga: la .ec?a en que se ;ro;orcion# la in.ormaci#n3 el nombre ;uesto de los trabajadores a los que se les ;ro;orcion#, el nombre del instructor. 5.29 =ar seguimiento a los a"isos de los incidentes, accidentes, condiciones actos inseguros Go situaciones de emergencia real o ;otencial, detectados durante la ejecuci#n de las acti"idades. Se deber< lle"ar el registro del seguimiento a los a"isos que sean entregados ;or el trabajador o la comisi#n de seguridad e ?igiene, que al menos contenga: su descri;ci#n3 el <rea in"olucrada3 las .ec?as de ingreso de atenci#n, el estado que guarda. 5.30 *eali-ar la in"estigaci#n sobre los accidentes siniestros ocurridos ;ara ado;tar las medidas ;re"enti"as correcti"as que e"iten su re;etici#n, lle"ar un registro de los mismos, con base en el +a;tulo 0/ de la ;resente Norma. 5.31 E"aluar las condiciones de la mina subterr<nea o de la mina a cielo abierto des;u,s de ocurrido un siniestro, ;ara autori-ar, en su caso, el ingreso de las brigadas, retornar a las acti"idades s#lo cuando se tengan nue"amente las condiciones que garanticen la seguridad de los trabajadores. 5.32 !ro?ibir que menores de 09 aDos mujeres gestantes o en ;eriodo de lactancia laboren en el interior de una mina subterr<nea o en una mina a cielo abierto. 5.33 Ex?ibir a la autoridad del trabajo, cuando ,sta as lo solicite, los documentos que esta Norma le obligue a elaborar o ;oseer. 6. "#liga*iones )e los %ra#a$a)ores 6.1 +um;lir con los ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar sus acti"idades , en su caso, ;ara la o;eraci#n mantenimiento de maquinaria ma or. 6.2 *e"isar, antes del comien-o de las acti"idades, que la maquinaria, equi;os, ?erramientas e im;lementos de trabajo se encuentren en condiciones de seguridad o;eraci#n, re;ortar inmediatamente al ;atr#n cualquier anomala detectada que lo ;onga en riesgo durante su uso.

8%

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

6.3 Utili-ar los dis;ositi"os de seguridad instalados en m<quinas, equi;os, ?erramientas, instalaciones estructuras, abstenerse de conectar, desconectar, cambiar o retirar, de manera arbitraria, estos dis;ositi"os. 6.4 %;erar dar mantenimiento a la maquinaria ma or, equi;o m#"il ma or, instalaciones el,ctricas, "e?culos malacates motori-ados, as como recibir, almacenar, trans;ortar, manejar o usar ex;losi"os, Cnicamente cuando cuenten con ca;acitaci#n es;ec.ica en la materia autori-aci#n escrita del ;atr#n. 6.5 Utili-ar dar mantenimiento al equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ro;orcionado ;or el ;atr#n, de acuerdo con los ;rocedimientos ;ara el uso, re"isi#n, re;osici#n, lim;ie-a, mantenimiento, resguardo dis;osici#n .inal que ;ara tal e.ecto se tengan. 6.6 Abstenerse de reali-ar acti"idades que ;uedan tener como consecuencia directa o indirecta accidentes ;ersonales Go daDos materiales, que contra"engan a lo dis;uesto ;or la ;resente Norma a lo establecido ;or el ;atr#n. 6.7 A"isar inmediatamente al ;atr#n a la comisi#n de seguridad e ?igiene, ;or escrito, de los incidentes, accidentes, condiciones actos inseguros Go situaciones de emergencia real o ;otencial, detectados durante la ejecuci#n de sus acti"idades. 6.8 Seguir las instrucciones que el ;atr#n estable-ca con.orme al ;lan de atenci#n a emergencias , en su caso, ;restar auxilio durante el tiem;o que se les requiera, en caso de emergencia o situaci#n de riesgo inminente. 6.9 Someterse a los ex<menes m,dicos requeridos de acuerdo con sus acti"idades "era-mente la in.ormaci#n solicitada ;or el m,dico que realice el examen. 6.11 Asistir ;artici;ar en la ca;acitaci#n o in.ormaci#n que sobre seguridad ;ro;orcione el ;atr#n. ;ro;orcionar

6.10 =ar a"iso al ;atr#n, trat<ndose de mujeres en ;eriodo de gestaci#n, sobre dic?a condici#n. salud en el trabajo

6.12 !artici;ar en la ca;acitaci#n adiestramiento que ;ro;orcione el ;atr#n ;ara la o;eraci#n, mantenimiento, re;araci#n o alteraci#n de los equi;os , en su caso, ;ruebas de los mismos. 6.13 !artici;ar en las entre"istas que realice la autoridad laboral o, en su caso, la unidad de "eri.icaci#n. 7. An@lisis )e riesgos (ara la i)en%i-i*a*i+n )e (eligros > el *on%rol )e riesgos 7.1 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos deber< contar con la determinaci#n de la magnitud del riesgo JM*K de los controles necesarios ;ara su ;re"enci#n, ;rotecci#n control. 7.2 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros a, #, *, Actuali-ado3 =is;onible ;ara los trabajadores, A;robado .irmado ;or el ;atr#n en el trabajo. el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud el control de riesgos deber< estar:

7.3 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros a, #, *,

el control de riesgos se deber< re"isar cuando:

Se modi.iquen los ;rocesos de ex;loraci#n, ex;lotaci#n, .orti.icaci#n, sistemas de "entilaci#n e instalaciones el,ctricas, segCn a;lique3 Se realice cualquier cambio que ;ueda alterar las condiciones ;rocedimientos de seguridad, Se modi.iquen los riesgos a los trabajadores o al centro de trabajo. el control de riesgos deber< considerar, segCn

7.4 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros a;lique, lo siguiente: a, 1, 2, #, *, (as acti"idades rutinarias no rutinarias,

El an<lisis de las acti"idades ;or ;roceso, <rea o ;uesto de trabajo, que al menos com;renda: (as acti"idades de todas las ;ersonas que tengan acceso al lugar de trabajo, inclu endo contratistas "isitantes3

(as instalaciones que ;uedan generar ;eligro3 (a in.raestructura, el equi;amiento los materiales en el lugar de trabajo, en es;ecial las caractersticas condiciones de seguridad o;eraci#n en que se deber<n encontrar la maquinaria, equi;o ?erramientas a utili-ar3

Viernes 18 de mayo de 2012 ), e, -,

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

%0

(as sustancias qumicas ;eligrosas que se manejan, tales como ex;losi"os, combustibles lubricantes, entre otros3 (os contaminantes condiciones existentes en el ambiente de trabajo, tales como ruido, ;ol"os, gases e iluminaci#n, entre otros3 (os ;eligros 1, 2, 3, .actores de riesgo existentes que, al menos, contem;len: salud de las ;ersonas, (os que corres;ondan a las acti"idades de trabajo3 (os que sean ca;aces de a.ectar la seguridad (os que se originen en las inmediaciones de la mina ;or otras acti"idades3 su im;acto en las o;eraciones, ;rocesos

g, :, i,

(os ;rocedimientos de seguridad em;leados ;ara desarrollar la acti"idad3 (as modi.icaciones, inclu endo los cambios tem;orales, acti"idades, en su caso, e El ;lan de atenci#n a emergencias. el control de riesgos deber< contener, al

7.5 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros menos, lo siguiente: a, #, El an<lisis de las <reas, ;rocesos

acti"idades en toda la mina3

(a identi.icaci#n de los trabajadores sus acti"idades ;or ;uesto de trabajo, tanto en condiciones normales como de emergencia3 el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, tanto de trabajadores como de los integrantes de las brigadas, as como el de rescate3 (a identi.icaci#n de los riesgos de ma or im;acto, ;or su in.lamabilidad, ex;losi"idad, as como ;or su e.ecto en la salud3 (as acti"idades ;eligrosas a que est<n ex;uestos los trabajadores, con base en los ;rocedimientos de seguridad las ;re"isiones a considerar en el ;lan de atenci#n a emergencias3 El an<lisis de la ex;osici#n de los trabajadores a los ;eligros .actores de riesgo existentes en las acti"idades de sus ;uestos de trabajo, tanto en condiciones normales como de emergencia3 El resultado de la e"aluaci#n de los agentes contaminantes m<ximos ;ermisibles que corres;ondan3 su com;araci#n con los lmites

*, ), e, -, g, :, i, $, A, l,

(a determinaci#n de los riesgos a ;artir de los ;eligros existentes, de acuerdo con la jerarqui-aci#n establecida en el numeral 6.9 de esta Norma3 (a ;robabilidad de ocurrencia de los riesgos, con base en la estadstica de los riesgos ocurridos, medida ;re"enti"a que corres;onde a cada riesgo3 la

El im;acto ;osible ;or la e"aluaci#n de la magnitud de los daDos que ;uedan ocurrir a los trabajadores o a la mina3 El nCmero de e"entos ;or unidad de tiem;o que ;uedan llegar a ocurrir3 (a jerarqui-aci#n de los riesgos en .unci#n de su ;robabilidad de ocurrencia e im;acto JmagnitudK ;osible, (a ;ro;uesta de los ;rocedimientos condiciones de seguridad ;ara el control de los riesgos detectados. salud en el trabajo a im;lementar

7.6 (a magnitud del riesgo 7=R, deber< considerar: a, (a ;robabilidad de ocurrencia de los riesgos 78,, la cual se deber< obtener con base en la estadstica de riesgos ocurridos en el centro de trabajo asociados a las acti"idades de la mina, de no contarse con dic?a estadstica, con la de otros centros de trabajo con caractersticas similares, de acuerdo con el contenido de la Ta#la 13 Ta#la 1 8ro#a#ili)a) )e o*urren*ia )e los riesgos 78, 8ro#a#ili)a) *emota .e-ini*i+n Fue exce;cionalmente ;uede ocurrir Juna "e- cada 0: aDos o m<sK. 8on)era*i+n :./

%1

(Segunda Seccin) Aislada %casional *ecurrente +ontinua

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012 0 8 5 0:

Fue exce;cionalmente ;uede ocurrir Juna "e- al aDoK. Fue ;ocas "eces ocurre Juna "e- ;or mesK. Fue ocurre con ;eriodicidad Juna "e- ;or semanaK. Fue ocurre con regularidad Juna "e- al daK.

#,

(a ex;osici#n de los trabajadores al riesgo 76,, misma que se deber< obtener a ;artir de la .recuencia o tiem;o de contacto o acercamiento al riesgo, con.orme se muestra en la Ta#la 2, Ta#la 2 69(osi*i+n )e los %ra#a$a)ores a los riesgos 76, 69(osi*i+n Mu baja Eaja Media Alta Mu alta .e-ini*i+n Una o dos "eces al aDo. Una o dos "eces al mes. Una o dos "eces ;or semana. Una "e- al da. M<s de una "e- al da. 8on)era*i+n :./ 0 8 5 0:

*,

(a se"eridad del daDo 7!, que ;uede ocasionar el riesgo, con su categora denominaci#n, que ?abr< de obtenerse tomando como base las de.iniciones de daDos establecidas en la Ta#la 3. Ta#la 3 !everi)a) )el )aBo 7!, !everi)a) Menor Seria +rtica 2atal .e-ini*i+n Sin daDos o con daDos que im;lican inca;acidades tem;orales del trabajador de tres das o menos. !uede im;licar la inca;acidad tem;oral del trabajador ;or m<s de tres das. !uede im;licar la inca;acidad ;ermanente ;arcial del trabajador. !uede im;licar la inca;acidad ;ermanente total o el deceso del trabajador. 8on)era*i+n 0 6 4: 0::

7.7 (a magnitud del riesgo 7=R, se deber< obtener asociando la ;robabilidad de ocurrencia del riesgo, con la ex;osici#n de los trabajadores la se"eridad del daDo que ;uede ocasionar, a;licando la ecuaci#n siguiente: =R C 8 9 6 9 ! donde: ! E S M* L Magnitud del riesgo3 L !robabilidad de ocurrencia del riesgo3 L Ex;osici#n de los trabajadores al riesgo, L Se"eridad del daDo.

7.8 (os riesgos se deber<n jerarqui-ar ;or su magnitud en gra"es, ele"ados, medios, bajos mnimos. =ic?as categoras ser"ir<n de base ;ara establecer el orden de atenci#n de las medidas de ;re"enci#n, ;rotecci#n control ;or ado;tar, de acuerdo con lo establecido en la Ta#la 4. Ta#la 4 Jerar5ui1a*i+n )el riesgo Jerar5ui1a*i+n Resul%a)o )e la 6*ua*i+n =R C 8969! .es*ri(*i+n

Viernes 18 de mayo de 2012 )ra"e

DIARIO OFICIAL Ma or a 4::

(Segunda Seccin)

%2

*equiere de la a;licaci#n de medidas de seguridad estrictas ;articulares, a .in de modi.icar las condiciones de seguridad3 los ;rocedimientos de seguridad3 el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, o la ca;acitaci#n. Ele"ado =e 1:: a 4:: *equiere atenci#n inmediata re"isi#n de las condiciones de seguridad. Medio =e 6: a0HH *equiere correcci#n. Eajo =e 1: a 5H *equiere atenci#n , en su caso, correcci#n. Mnimo Menor de 1: *equiere atenci#n. 7.9 (os riesgos clasi.icados como gra"es se deber<n atender de manera inmediata , a continuaci#n en .orma sucesi"a, los riesgos ele"ados, medios, bajos , ;or Cltimo, los mnimos. 7.10 Se deber<n sus;ender las acti"idades -inmediatamente- si los resultados de la e"aluaci#n de los agentes contaminantes est<n ;or encima de los lmites m<ximos ;ermisibles en el medio ambiente laboral, ?asta que: a, #, *, ), e, Se estable-can las medidas de ;re"enci#n control3 Se cuente con los nue"os ;rocedimientos de seguridad3 Se determine el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal adicional requerido3 Se encuentren los "alores de contaminaci#n dentro de los lmites m<ximos ;ermisibles, Se a;lique el ;lan de atenci#n a emergencias, en su caso. ;lanos

8. =inas su#%err@neas 8.1 Estudios 8.1.1 Antes de la reali-aci#n de los trabajos en minas subterr<neas, se deber< contar, al menos, con los estudios siguientes: a, #, *, )eot,cnicos: de mec<nica de rocas o de mec<nica de suelos3 )eol#gicos, ;ara locali-ar las .allas los ti;os de rocas, 7idrol#gicos, ;ara e"aluar los riesgos de inundaci#n, junto con los ;rocedimientos de control.

8.1.2 (os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos deber<n actuali-arse cuando las condiciones originales que se tomaron en cuenta ;ara su elaboraci#n se modi.iquen o sean alteradas. 8.1.3 (os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos deber<n conser"arse durante la "ida o;erati"a de la mina. 8.1.4 En las minas subterr<neas se deber< contar con ;lanos de las o;eraciones mineras, que cum;lan con las condiciones siguientes: a, #, *, a, #, *, ), Estar actuali-ados de acuerdo con los a"ances de las obras3 Ser a;robados .irmados ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, Estar dis;onibles en la o.icina de la mina ;ara consulta del ;ersonal. (as secciones longitudinales que muestren los tiros, cruceros, galeras, .rentes de ex;loraci#n ex;lotaci#n, rebajes, retaques otras obras mineras subterr<neas3 El ;er.il de la su;er.icie de la mina, con la ubicaci#n de los ?undimientos conocido3 (a ubicaci#n de estaciones de bombeo (a "entilaci#n de la mina, que muestre: 1, 2, 3, 4, (a "elocidad (as ;uertas direcci#n del aire3 elementos requeridos ;ara su control, (a locali-aci#n del equi;o de "entilaci#n3 (os ;untos de interconexi#n con otras minas3 malacates3 cualquier acu.ero

8.1.5 (os ;lanos de las o;eraciones mineras deber<n contener como mnimo la in.ormaci#n siguiente:

% e, -,

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

(a instalaci#n el,ctrica que muestre el diagrama uni.ilar3 los cuadros de cargas, as como el "oltaje del cableado de los equi;os el,ctricos3 (a ubicaci#n del sistema de ;rotecci#n contra incendios que ;recise la ubicaci#n de: 1, 2, 3, 4, (os extintores equi;o .ijo3 sal"amento3 (as estaciones de rescate

(as estaciones de ;rimeros auxilios, El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara casos de emergencia, .orti.icaciones

g,

(a ubicaci#n de los re.ugios mineros.

8.2 Exca"aciones

8.2.1 En las minas subterr<neas se deber< contar con ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las exca"aciones .orti.icaciones ;ara e"itar riesgos a los trabajadores, con base en los resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos. 8.2.2 En las minas subterr<neas, los ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las exca"aciones .orti.icaciones deber<n estar dis;onibles ;ara consulta de cualquier trabajador que ;artici;e en la acti"idad. 8.2.3 En las minas subterr<neas, las acti"idades de exca"aci#n .orti.icaci#n, as como las de re"isi#n, s#lo deber<n e.ectuarse con ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n. 8.2.4 En las minas subterr<neas se deber< establecer un ;lan de .orti.icaci#n, con base en los resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos, que considere, al menos: a, #, *, ), e, -, g, :, i, (as dimensiones de las obras3 (os ;lanos, secciones , en su caso, diagramas del so;orte estructural de la mina3 El diseDo dimensiones de los ;ilares que ser"ir<n de ;rotecci#n de las galeras3 selecci#n del ademe a utili-ar3 las .orti.icaciones es;ec.icas ;ara las obras de (os criterios de diseDo

(os sistemas de .orti.icaci#n ;ara la .rente desarrollo exca"aciones3

(os materiales a em;lear en el so;orte estructural3 (a .orti.icaci#n de acuerdo con las condiciones geol#gicas ;redominantes ;ara el sistema de trabajo de la mina3 (os ;rocedimientos de seguridad, con las medidas Go condiciones de seguridad ;or ado;tar ;ara e"itar riesgos a los trabajadores, al reali-ar la exca"aci#n la .orti.icaci#n3 El control de los des;la-amientos el mantenimiento de la estabilidad de los estratos de la mina, a tra",s de la .orti.icaci#n de tec?os ;aredes de las galeras, ;ara ;roteger de los ;eligros a los trabajadores conser"ar la seguridad en el interior de la mina3 (a modi.icaci#n de las .orti.icaciones cada "e- que cambien las condiciones geol#gicas ;redominantes3 El control de los tec?os mediante .orti.icaciones, segCn el m,todo de so;orte que a;lique, (os m,todos de recu;eraci#n de los ;ilares.

$, A, l,

8.2.5 El ;rocedimiento de seguridad ;ara reali-ar la exca"aci#n en las minas subterr<neas deber< incluir, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), (os resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos3 (a obligaci#n de que s#lo ;ersonal autori-ado realice esta acti"idad3 (a maquinaria equi;o a utili-ar3 (as ;ro;iedades .sicas de los materiales rocosos a exca"ar, tales como dure-a, estabilidad o .racturamiento3 los materiales utili-ados ;ara relleno, en su caso, as como la ;resencia de ?umedad arcilla, entre otros3 (as medidas de seguridad ;ara e"itar que las exca"aciones ;uedan conectar a una .uente de agua o de material saturado3 El ti;o de ademe es;ec.ico a las caractersticas de la roca,

e, -,

Viernes 18 de mayo de 2012 g,

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

%!

(as instrucciones ;ara acti"ar el ;lan de atenci#n a emergencias.

8.2.6 En las minas subterr<neas se deber< establecer un ;rocedimiento es;ec.ico ;ara reali-ar las obras cuando la exca"aci#n se realice con un minero continuo. 8.2.7 El ;rocedimiento es;ec.ico ;ara la exca"aci#n con minero continuo deber< contener como medidas de seguridad, al menos, las siguientes: a, #, *, ), e, (a ;laneaci#n de las acti"idades, con la ;recisi#n del lugar donde se reali-ar< el corte, el tiem;o estimado los ser"icios que ser<n requeridos3 (os ?orarios de "oladuras que se tengan establecidos ;ara otras <reas de la mina3 (a reali-aci#n de acti"idades Cnicamente con ;ersonal ca;acitado autori-ado ;ara tal .in3 las instrucciones del (os ;rocedimientos de seguridad ;ara la o;eraci#n del minero continuo manual del .abricante del equi;o3

(os ciclos de trabajo con la indicaci#n de que la tarea s#lo se iniciar< cuando el terreno de la obra est, estabili-ado, mediante anclaje Go concreto lan-ado o con cualquier otra recomendaci#n que se ?ubiera establecido en el estudio de mec<nica de rocas3 El ciclo de trabajo que considere, al menos, los siguientes ;asos: 1, 2, 3, (a ins;ecci#n del lugar ;ara "eri.icar que el terreno est, estabili-ado en buenas condiciones3 (a re"isi#n del equi;o, es;ecialmente las ;icas del tambor , en su caso, el cambio de las mismas3 (a reali-aci#n de los cortes necesarios ?asta que la cabina del o;erador llegue a la Cltima lnea de anclas que se ?a an colocado en el ciclo anterior J',ase ;igura 1K3 ;igura 1 69*ava*i+n *on =inero &on%inuo

-,

4, 5,

El retiro del minero continuo a un sitio seguro3 El amaci-e del <rea cortada en .orma mecani-ada3

%"

(Segunda Seccin) 6, 7, 8, 9,

DIARIO OFICIAL ;aredes de la obra3

Viernes 18 de mayo de 2012

El residuo del ;roducto del amaci-e en tec?o

El anclaje de la obra ?asta el to;e, de acuerdo con el ;atr#n establecido3 (a reali-aci#n de un le"antamiento geol#gico estructural ;ara recomendar, en su caso, algCn re.uer-o adicional3 (a colocaci#n del re.uer-o adicional recomendado en el le"antamiento geol#gico estructural3

10, El lan-ado de concreto con base en las es;eci.icaciones contenidas en el estudio de mec<nica de rocas, en su caso, 11, El inicio del siguiente ciclo3 g, :, i, (a sus;ensi#n del a"ance siem;re que el o;erador se retire del equi;o, el corte de la energa colocaci#n de una tarjeta candado de bloqueo3 la

(a reali-aci#n de trabajos de mantenimiento, ins;ecci#n Go re;araci#n en -ona so;ortada, solamente cuando el equi;o no se encuentre en mo"imiento el o;erador est, .uera de la cabina, e (os ;rocedimientos de seguridad ;ara actuar en caso de ;resentarse una emergencia, de con.ormidad con el ;lan de atenci#n a emergencias. El ti;o de instalaci#n de los ademes: manual o mecani-ada3 (os materiales a utili-ar ;ara la construcci#n de los ademes3 (a maquinaria, el equi;o la ?erramienta a utili-ar3 (a secuencia de las acti"idades en la instalaci#n de los ademes3 El m,todo de control de orientaci#n ;ara mantener la direcci#n ;ro ectada de las galeras, cuando se est< .orti.icando una obra de desarrollo3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara colocar ademes adicionales a los tec?os, cuando se tengan galeras de dimensiones su;eriores a las del diseDo original3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara colocar el ademe, en caso de identi.icar .allas geol#gicas ?umedad excesi"a, que consideren, al menos: 1, 2, (as indicaciones del uso adecuado de ?erramientas, en su caso, de dis;ositi"os de seguridad la ubicaci#n en lugar seguro de las ;ersonas que inter"engan en la o;eraci#n, (as instrucciones ;ara lle"ar a cabo "eri.icaciones en cada turno, a .in de e"aluar el com;ortamiento de.ormaciones de las .orti.icaciones, deri"ados de es.uer-os adicionales a la resistencia de las mismas, ado;tar las medidas correcti"as corres;ondientes,

8.2.8 El ;rocedimiento de seguridad ;ara reali-ar la .orti.icaci#n deber< incluir, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g,

:,

(a ;eriodicidad con que se deber<n reali-ar las re"isiones a los ademes.

8.2.9 En las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rocedimiento de seguridad ;ara las acti"idades de .orti.icaci#n en las -onas de alto riesgo de cada de rocas que inclu a, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, El "isto bueno de los ingenieros de minas3 (as indicaciones de seguridad ;ara el uso de ?erramientas dis;ositi"os de seguridad3 .orti.icar los (a ubicaci#n en lugar seguro de las ;ersonas que inter"engan en la o;eraci#n3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara recobrar los materiales utili-ados ;ara sostener tec?os tablas de las minas, cuando se ;rodu-can derrumbes,

(as instrucciones ;ara lle"ar a cabo ins;ecciones "isuales en cada turno, a .in de e"aluar el com;ortamiento ;osibles de.ormaciones de las .orti.icaciones, deri"adas de es.uer-os adicionales a la resistencia de las mismas, ado;tar las medidas correcti"as corres;ondientes. .orti.icaci#n en las minas subterr<neas se deber<n

8.2.10 !ara reali-ar acti"idades de exca"aci#n obser"ar las medidas de seguridad siguientes: a, #,

+ontar con al menos dos salidas inde;endientes a la su;er.icie3 +olocar seDales o a"isos de seguridad en las exca"aciones su;er.iciales abandonadas, escombreras o terreros ex;lotaciones mineras subterr<neas abandonadas, as como en <reas que re;resenten riesgo a los trabajadores3

Viernes 18 de mayo de 2012 *, ),

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

%#

=is;oner de medios de ;rotecci#n en los tiros ;ara e"itar la cada de ;ersonas o de material3 'eri.icar que las dimensiones ubicaci#n de los ;ilares cum;lan con el c<lculo reali-ado, a ;artir del estudio de mec<nica de rocas, ;ara e"itar ;oner en ;eligro la estabilidad de la ex;lotaci#n o a.ectar las instalaciones su;er.iciales situadas sobre los mismos3 !racticar una re"isi#n antes de reanudar los trabajos, en aquellas labores cu a o;eraci#n ?a a sido sus;endida ;or algCn tiem;o, a .in de com;robar que no existen condiciones de riesgos en: 1, 2, 3, 4, 5, (a .orti.icaci#n3 (os sistemas de desagIe3 (as su;er.icies de tr<nsito3 El ambiente ;or la ;resencia de gases noci"os o de.iciencia de oxgeno que ;ongan en ;eligro la "ida o salud de las ;ersonas, El lugar ;or la ;resencia de .auna noci"a o guano3

e,

-,

*eali-ar la re"isi#n al menos ;or dos trabajadores que deber<n contar como mnimo con: 1, (os detectores de oxgeno, mon#xido de carbono , en su caso, bi#xido de nitr#geno, bi#xido de a-u.re o de algCn gas o material ex;losi"o que se ;udiera generar durante la ex;lotaci#n de la mina, (os elementos de ;rotecci#n ;ersonal a;ro;iados,

2, g,

(le"ar el registro de los resultados de las re"isiones.

8.2.11 En la instalaci#n de .orti.icaciones se deber<n ado;tar las medidas de seguridad siguientes: a, +olocar de .orma segura descansar sobre terreno .irme -en caso del uso de marcos-, todos los ;untales utili-ados en la .orti.icaci#n de los tec?os o las ;aredes de las galeras asegurarlos mediante tirantes o se;aradores entre marcos de .orti.icaci#n3 =istribuir adecuadamente las cargas en la estructura, de con.ormidad con el diseDo ;ro ectado3 &nstalar el ademe -trat<ndose de ca;as inclinadas-, de manera tal que se asegure el so;orte de las cargas, tomando en cuenta el bu-amiento de las ca;as o la inclinaci#n de las galeras los ;osibles mo"imientos de los estratos3 =eterminar la ;ro.undidad m<xima de a"ance con base en el estudio de mec<nica de rocas, ;ara .orti.icar el maci-o rocoso, cuando se utilice un minero continuo, *e"isar el estado de los ademes, en su caso, "eri.icaciones, que al menos considere: 1, 2, 3, 4, 5, (a ubicaci#n de los ademes3 El estado que ;resenten3 (as recomendaciones ;ara subsanar las de.iciencias encontradas3 (as .ec?as de las re"isiones, El nombre del res;onsable de reali-ar la re"isi#n. lle"ar el registro de los resultados de las

#, *,

), e,

8.2.12 En las -onas con escurrimientos de agua del tec?o o tablas que a.ecten la estabilidad del terreno, se deber<n: a, #, *, *eali-ar "eri.icaciones ;ermanentes a los sistemas de sostenimiento3 E.ectuar re.or-amientos ;ara ;re"enir desla"es caso, *e"isar las -onas con escurrimientos menos considere: 1, 2, 3, 4, (a descri;ci#n del lugar "eri.icado3 (as condiciones detectadas3 (a .ec?a de la "eri.icaci#n, El nombre de quien reali-# la "eri.icaci#n. deterioro de dic?os sistemas de la mina, en su

lle"ar el registro de los resultados de las "eri.icaciones, que al

%$

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

8.2.13 Se deber< ;ro?ibir el acceso ;ara reali-ar cualquier ti;o de trabajo en aquellos lugares de la mina que tengan que ser .orti.icados, con exce;ci#n del ;ersonal que realice esta acti"idad. 8.3 &nstalaciones 8.3.1 En las obras e instalaciones de las minas subterr<neas se deber<n ado;tar las condiciones elementos de seguridad siguientes: a, #, *, ), e, -, g, :, i, $, +ontar con un tCnel, ram;a o ;o-o de acceso seDali-ada ;ara salida de emergencia3 salida ?abitual de la mina, otra obra inde;endiente

!roteger los tiros obras donde ;ueda caer una ;ersona al "aco con elementos estructurales, tales como mallas, rejas, muros, ta;ones, entre otros3 !ro"eer, en su caso, de seguros a las ;uertas en los tiros, ;ara e"itar que se abran en .orma in"oluntaria3 =is;oner de escaleras de esca;e ;ara emergencias en los tiros de acceso salida de trabajadores3 !roteger seDali-ar las ca"idades o ?undimientos que se .ormen en la su;er.icie, a .in de e"itar la cada de trabajadores, "e?culos materiales3 *esguardar seDali-ar los ;o-os, contra;o-os ;eligro ;ara los trabajadores3 cualquier ti;o de abertura que re;resenten un

+olocar seDales barreras o dis;ositi"os que im;idan el ;aso a los tCneles que no sean destinados ;ara el tr<nsito de trabajadores3 =is;oner de seDales de ad"ertencia de ;rotecciones .sicas al ingreso de los sistemas de "entilaci#n, ;ara im;edir entrar en contacto con cualquier ;arte m#"il3 +ontar con ;uertas ;ro"istas de seguros en los sistemas de "entilaci#n ;ara e"itar que se abran en .orma in"oluntaria3 =is;oner de una iluminaci#n de, al menos, 0:: luxes en: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, (os ;untos de acceso a las na"es de la torre de extracci#n de los tiros3 (as estaciones o "entanillas de los tiros3 (os cuartos de malacates3 (a unidad motri- de los trans;ortadores ;ara mo"imiento de materiales3 (as subestaciones el,ctricas3 (as estaciones de bombeo tol"as generales de descarga, %tras instalaciones .ijas que cuenten con maquinaria3

A, l, ',

!ro?ibir el almacenamiento de lubricantes combustibles en el exterior de las minas subterr<neas a una distancia menor de /: metros de los tiros3 Ubicar los talleres de mantenimiento otras instalaciones donde se ;resten ser"icios a las minas subterr<neas a una distancia ma or de 1: metros de los almacenes de lubricantes combustibles3 +olocar los cuartos de malacates a una distancia de seguridad, establecida con base en los requerimientos ;ro;ios del enrollamiento de los cables, trat<ndose de malacates de tambores , en el caso de malacates de .ricci#n, los cuartos se deber<n locali-ar arriba de los cubos del tiro3 !roteger con to;es las "as .,rreas que lleguen a los cubos de un tiro mientras no est,n en o;eraci#n, ;ara e"itar la cada accidental de alguna g#ndola o locomotora3 +ontar en los rebajes en ex;lotaci#n con dos "as de acceso conectadas entre s3 +ontar en las galeras ;ara acarreo ;or medio de g#ndolas sobre "as, con: 1, 2, Un es;acio libre de al menos 6/ centmetros entre la ;ared o el ademe las g#ndolas o la locomotora, o Nic?os de seguridad cada 8: metros, seDali-ados menos, a dos ;ersonas3 cualquier saliente de

n, o, (,

de dimensiones su.icientes ;ara albergar, al

5,

=ejar en las galeras donde se instale un trans;ortador de banda: 1, Al menos 5: centmetros libres entre un lado del trans;ortador la ;ared o ademe,

Viernes 18 de mayo de 2012 2, r, s,

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

%8

Al menos H: centmetros libres en el lado destinado a la circulaci#n de los trabajadores3

=is;oner de al menos 1: centmetros de es;acio libre entre el ;unto m<s alto del ;risma del material de una banda trans;ortadora la ;arte in.erior del ademe3 +um;lir ;ara las escalas, con las siguientes condiciones de seguridad: 1, 2, 3, 4, Fue el cubo de escaleras sea inde;endiente a los que son utili-ados en los tiros ;ara el mo"imiento de ;ersonal la extracci#n de materiales3 Fue el cubo de escaleras cuente con una ;rotecci#n de material resistente o de madera que im;ida que cualquier material que ;udiera caer ;or el tiro ingrese al cubo3 Fue las escalas tengan ;lata.ormas de descanso cuando menos cada 5 metros de altura3 Fue las escaleras ubicadas en los ;o-os, que sir"an como ruta de esca;e, cuenten con las dimensiones necesarias ;ara que un ?ombre ;ueda transitar libremente cargando el equi;o de rescate de ma or dimensi#n que se requiera en la mina subterr<nea3 Fue la escala sobresalga, cuando menos, H: centmetros de la ;lata.orma su;erior o que cuente con un ;asamanos que sobresalga a esta misma altura3 Fue las escalas mantengan una distancia mnima de 0/ centmetros libres entre el lmite interior del escal#n cualquier sobresaliente de la ;ared, ademe o instalaci#n3 Fue las escalas ;ro;orcionen a;o o continuo a la es;alda del trabajador a no m<s de 6: centmetros del escal#n, medidos trans"ersalmente a la escala, si las escalas tienen una altura ma or de 1./: metros, Fue las escalas de cable en los trabajos de ;ro.undi-aci#n de ;o-os cum;lan con lo siguiente: i. ii. No tengan longitudes ma ores de 0/ metros, Est,n ;ro"istas de tacones que las se;aren, cuando menos, 0: centmetros de los ;aDos de las ;aredes o ademes3

5, 6, 7,

8,

%, u,

+ontar con un ;rograma de mantenimiento de las instalaciones que contem;le su re"isi#n ;or lo menos una "e- al mes, ;ara garanti-ar que siem;re est,n en condiciones seguras de uso, (le"ar el registro de las re"isiones reali-adas a las instalaciones.

8.4 'entilaci#n 8.4.1 El sistema de "entilaci#n de las minas subterr<neas deber< contar al menos con lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, Un ;lan general de "entilaci#n3 (os ;lanos del sistema de "entilaci#n3 (os requisitos de seguridad ;ara las obras de "entilaci#n3 (as condiciones de seguridad de los "entiladores ;ara cuando se instalen des;u,s de ?aber recibido mantenimiento ;re"enti"o3 (as condiciones de seguridad ;ara el control del "olumen de aire3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara trabajos de mantenimiento o;eraci#n3 (as medidas de seguridad ;ara cuando se rebasen los lmites de concentraciones de gases tales como: mon#xido de carbono, bi#xido de nitr#geno, bi#xido de a-u.re o de algCn gas o material ex;losi"o que se ;udiera generar durante la ex;lotaci#n de la mina, entre otros, (as acciones a desarrollar en caso de ;aro del sistema de "entilaci#n "entilaci#n. El ti;o de "entilaci#n en la mina (os circuitos de "entilaci#n3 (a ubicaci#n nCmero de tiros de "entilaci#n ;laneados ;ara la ex;lotaci#n de la mina3 (as es;eci.icaciones de los "entiladores3 (os "olCmenes de aire requeridos en los lugares de trabajo3 en los desarrollos3 ;ara el restablecimiento de la

:,

8.4.2 El ;lan general de "entilaci#n de las minas subterr<neas deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e,

%% -, g, :, a, #, *,

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

(as es;eci.icaciones de los ductos a em;lear con los "entiladores3 (a secci#n nCmero de entradas salidas de aire en la mina, (a .irma de a;robaci#n del res;onsable designado ;or el ;atr#n. Estar actuali-ados de acuerdo con los a"ances de las obras, o cuando se modi.ique el sistema de "entilaci#n3 Ser a;robados .irmados ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, Estar dis;onibles en la o.icina de la mina ;ara consulta del ;ersonal.

8.4.3 (os ;lanos del sistema de "entilaci#n deber<n cum;lir con lo siguiente:

8.4.4 El sistema de "entilaci#n en las minas subterr<neas deber< cum;lir al menos con las caractersticas siguientes: a, Suministrar al interior de la mina un "olumen de aire de: 1, 2, #, *, 0./: metros cCbicos ;or minuto ;or cada trabajador, 1.08 metros cCbicos de aire ;or minuto ;or cada caballo de .uer-a de la maquinaria accionada ;or motores de combusti#n diesel, locali-ados en el interior de la mina3

Mantener una "elocidad mnima del aire de 0/.14 metrosGminuto, cuando en cualquier .rente, galera o ;o-o se o;ere maquinaria im;ulsada ;or motores de combusti#n diesel3 +onser"ar el extremo de los ductos a una distancia menor de 8: metros del to;e del .rente de exca"aci#n, cuando sea necesaria la utili-aci#n de ductos ;ara lograr la "entilaci#n requerida en las .rentes, galeras o cruceros en desarrollo3 Tener instalada tubera de "entilaci#n de emergencia con "<l"ula ;er.orada al ;ie del desarrollo de los ;o-os c?i.lones o contra;o-os, que ;ermita una descarga continua de aire com;rimido3 Su;er"isar diariamente que el extremo de la tubera se encuentre a menos de cinco metros del to;e, ;ara lo cual se deber< "entilar el lugar con toda la "<l"ula abierta ;or lo menos die- minutos antes de ingresar a la obra, &nstalar "entiladores en el interior de las minas, asegurando que se cum;la con lo siguiente: 1, 2, Fue no se me-cle el aire lim;io que entre a la mina con el aire "iciado de salida, Fue los sitios en donde se instalen se mantengan libres de materiales combustibles. dar seguimiento a un ;rograma ;ara la re"isi#n

), e,

-,

8.4.5 En las minas subterr<neas se deber< contar mantenimiento del sistema de "entilaci#n. 8.4.6 El ;rograma ;ara la re"isi#n a, #, *, ), (a acti"idad ;or lle"ar a cabo3 (a ;eriodicidad3 (as .ec?as de reali-aci#n, El res;onsable de su ejecuci#n.

mantenimiento del sistema de "entilaci#n deber< contener al menos:

8.4.7 El ;rograma de re"isi#n mensuales, al menos a: a, #, *, ), e, -, (a subestaci#n el,ctrica3 (os controles (as as;as

mantenimiento del sistema de "entilaci#n deber< considerar re"isiones

motor el,ctrico3

tornillera3

El sistema de transmisi#n3 El sistema de lubricaci#n, (as ;uertas exclusas. mantenimiento del sistema de "entilaci#n.

8.4.8 (le"ar el registro de las re"isiones

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

100

8.4.9 En las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rocedimiento ;ara re;ortar a los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, cualquier .alla en el sistema de "entilaci#n, a .in de que se ado;ten las medidas necesarias que ;ermitan conser"ar las condiciones de seguridad. 8.5 8reven*i+n > (ro%e**i+n *on%ra in*en)ios 8.5.1 !ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios en las minas subterr<neas se deber< reali-ar un an<lisis de riesgo de incendio que considere, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, (as <reas, acti"idades, equi;os, maquinaria (a descri;ci#n de los medios materiales materiales con riesgo de incendio3 controlar el incendio3 la .orma en que ser< requerido3 ?umanos ;ara ;re"enir

(a necesidad de a;o o interno o externo de la em;resa (as acciones

(as acciones a desarrollar durante la emergencia de incendio3 actos que deban ;ro?ibirse en condiciones normales o durante la emergencia3 (as rutas ;or donde ser<n dis;ersados los gases t#xicos generados durante un incendio, tomando en cuenta las <reas, acti"idades, equi;os, maquinaria materiales con riesgo de incendio3 (as .ec?as de elaboraci#n El nombre re"isi#n del an<lisis de riesgo de incendio, .irma de quien elabor# el an<lisis de riesgo.

8.5.2 El an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios de las minas subterr<neas se deber< re"isar , en su caso, actuali-ar al menos cada aDo. 8.5.3 El an<lisis ;ara la ;re"enci#n indicar, al menos, lo siguiente: a, #, ;rotecci#n contra incendios de las minas subterr<neas deber<

(os sistemas o mecanismos generales de alarma que se utili-ar<n en redundancia, en caso de incendio: auditi"os, luminosos, ol.ati"os Go de comunicaci#n al<mbrica o inal<mbrica, (a cantidad 1, 2, 3, 4, ti;o de extintores ;ort<tiles o m#"iles a colocarse estrat,gicamente en: (os sitios donde se almacenen materiales in.lamables3 (os accesos a la mina3 (as instalaciones .ijas electromec<nicas, (as subestaciones el,ctricas <reas donde se ubiquen los centros de control de motores.

8.5.4 En el interior de la mina se deber< contar con un ;lano que indique la ubicaci#n del equi;o contra incendios -extintores, ?idrantes detectores-, del de comunicaci#n ;ara dar a"iso del incendio. 8.5.5 (os sistemas .ijos contra incendio que se utilicen en el exterior de la mina subterr<nea deber<n cum;lir, al menos, con lo siguiente: a, #, *, +ontar con de;#sitos de agua en cantidad su.iciente ;ara atender una emergencia de incendio3 =is;oner de elementos que ;ermitan ;robar el sistema, Tener un suministro de agua exclusi"o ;ara el ser"icio contra incendios, e inde;endiente de la alimentaci#n de agua que se utilice ;ara el ;roceso.

8.5.6 !ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios en las minas subterr<neas se deber<n a;licar, al menos, las medidas de seguridad siguientes: a, #, *, Mantener libres de residuos in.lamables los brocales, torres de extracci#n, estaciones o "entanillas de tiros, ;atios, galeras .rentes de extracci#n3 Utili-ar materiales incombustibles, recubrimientos incombustibles o materiales resistentes al .uego en los tiros torres de extracci#n que se constru an3 +olocar ?idrantes en las torres de extracci#n construidas con madera, con una ;resi#n mnima de 6 MgGcm1, distribuidos de acuerdo con el an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios, que de.ina su ubicaci#n ;ara atacar cualquier incendio que se ;udiera generar3 +ontar con autorrescatadores en cantidad tal, que garanticen el traslado de todos los trabajadores ?asta su salida de la mina subterr<nea3 =is;oner de extintores a;ro;iados al ti;o de .uego, ;ort<tiles o m#"iles, distribuidos estrat,gicamente, de acuerdo con el an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios3

), e,

101 -, g,

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

&nstalar las bases so;ortes de los motores el,ctricos, de trans.ormadores o de cualquier otro equi;o el,ctrico, as como los locales donde se ubiquen, con materiales incombustibles3 Almacenar los aceites grasas utili-ados en los talleres, salas de m<quinas subestaciones el,ctricas del interior de la mina subterr<nea, en reci;ientes o alacenas a ;rueba de .uego, s#lo en cantidades limitadas ;ara consumo ;or jornada3 Acumular los residuos de grasas aceites en reci;ientes cerrados, e"acuarlos al menos cada semana, de con.ormidad con el ;rocedimiento de seguridad que ;ara tal e.ecto se elabore3 SeDali-ar la ;ro?ibici#n de .umar de usar equi;os o dis;ositi"os de llama abierta en lugares donde se almacene o se abaste-ca combustible, as como en lugares ademados con madera3 +ontar con instalaciones el,ctricas a ;rueba de ex;losi#n en los lugares donde se almacenen lubricantes combustibles, ?asta un radio de 0: metros3 Establecer un ;rocedimiento de ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios, cuando se utilice equi;o o dis;ositi"os de .lama abierta en <reas ademadas con madera que, al menos, contem;le lo siguiente: 1, 2, 3, 4, *egar con agua el <rea, ;re"iamente al trabajo3 *ecoger las escorias generadas ;or la soldadura, en c?arolas met<licas3 *egar con agua abundante el <rea des;u,s de ?aber terminado el trabajo, 'igilar el <rea durante 8: minutos des;u,s de reali-ado el trabajo, ;ara asegurar que no se inicie un incendio3

:, i, $, A,

l, ', n, o,

SeDali-ar la ;ro?ibici#n de cargar combustible cuando el motor del equi;o est, en marc?a3 !ro?ibir que se dejen .uncionando equi;os accionados con motor diesel si el o;erador no est< ;resente3 +ontar con un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento de los sistemas equi;o contra incendio, de acuerdo con lo establecido en la N%M-::1-ST!S-1:0:, o las que la sustitu an, *eali-ar al menos un simulacro de incendio al aDo ;ara cada mina subterr<nea en o;eraci#n.

8.5.7 En las minas subterr<neas se deber< re"isar la .uncionalidad del sistema o mecanismo general de alarma de incendio al menos cada seis meses , en su caso, darle el mantenimiento necesario ;ara garanti-ar su .uncionamiento adecuado. 8.5.8 El registro de los resultados de las re"isiones al sistema o mecanismo general de alarma de incendio deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), El ti;o de "eri.icaci#n reali-ada3 (os resultados obtenidos3 El nombre de la ;ersona encargada de reali-ar la re"isi#n, (os comentarios adicionales, en caso de existir.

8.6 Ex;losi"os 8.6.1 En las minas subterr<neas el ;atr#n deber<: a, +ontar con los ;ermisos que otorga la Secretara de la =e.ensa Nacional ;ara la com;ra, consumo Go almacenamiento de material ex;losi"o, con .undamento en lo dis;uesto ;or la (e 2ederal de Armas de 2uego Ex;losi"os su *eglamento3 Establecer a;licar ;rocedimientos de seguridad ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte, manejo uso de ex;losi"os, a .in de garanti-ar la disminuci#n de los riesgos de ex;losi#n en las o;eraciones3 =esignar a los res;onsables de otorgar las autori-aciones corres;ondientes ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo uso de ex;losi"os que se utilicen,

#,

*,

Viernes 18 de mayo de 2012 ),

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

102

=esignar a un encargado del almac,n ;ara que reciba, entregue "igile el manejo de ex;losi"os3 controle sus entradas, consumos salidas de la mina3 elabore un in.orme mensual, lo conser"e al menos ;or doce meses.

8.6.2 (os trabajadores que usen ex;losi"os en el interior de las minas subterr<neas deber<n contar con la autori-aci#n corres;ondiente ;or escrito ;ara ese e.ecto. +o;ia de tal autori-aci#n deber< ;ro;orcionarse a la comisi#n de seguridad e ?igiene del centro de trabajo a los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo. 8.6.3 S#lo se ;odr<n iniciar los trabajos con ex;losi"os en las minas subterr<neas, cuando se cuente con la autori-aci#n ;or escrito, se ?a an cum;lido las medidas de seguridad establecidas ;ara la acti"idad a desarrollar. 8.6.4 El ;rocedimiento de seguridad ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo de ex;losi"os en la unidad minera deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, (a ;laneaci#n de la barrenaci#n de las "oladuras3 de"oluci#n de ex;losi"os3 el almacenamiento de ex;losi"os3 el trans;orte interno de ex;losi"os3 uso de ex;losi"os3 "oladura de ex;losi"os, uso

El control de abastecimiento, consumo

(as medidas de seguridad ;ara la rece;ci#n (as medidas de seguridad ;ara la entrega (as medidas de seguridad ;ara el manejo (as medidas de seguridad ;ara la carga El control

"igilancia de accesos a las <reas de las "oladuras.

8.6.5 (as <reas de almacenamiento de ex;losi"os J;ol"orinesK en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con las condiciones de seguridad siguientes: a, #, *, ), e, -, +ontar con sistemas de drenaje dentro de los ;ol"orines ;ara mantenerlos secos3 =is;oner de seDales de seguridad ;ara identi.icar los ;roductos almacenados, los riesgos asociados las condiciones de seguridad3 Tener a la entrada medios ;ara descargar de electricidad est<tica al ;ersonal, antes de ingresar a dic?as <reas3 Establecer la instrucci#n de que los ;rimeros ex;losi"os en ser almacenados sean los ;rimeros en consumirse3 2ijar la ;eriodicidad de las re"isiones de los ex;losi"os almacenados, as como contar con medidas ;ara la destrucci#n de los deteriorados, de con.ormidad con las instrucciones del .abricante3 +ontar con extintores medios de control de emergencia necesarios ;ara combatir r<;idamente cualquier .uego inci;iente , adem<s, con un bote de al menos 1:: litros con agua otro de igual ca;acidad con arena, con una cubeta una ;ala de mano3 +ontar con un sistema de ;ararra os, conser"arlo en condiciones de .uncionamiento e"aluar su sistema de ;uesta a tierra, al menos una "e- al aDo, en caso de ;ol"orines ubicados en la su;er.icie o cercanos a ella3 !ro?ibir que se encienda .uego cerca del ;ol"orn que se almacenen materias in.lamables o .<cilmente combustibles en su interior o en sus ;roximidades, e !ro?ibir que se ingrese a los ;ol"orines con objetos susce;tibles de ;roducir c?is;as o .uego. entrega del material ex;losi"o deber<n considerar, al agente ex;losi"o necesarios ;ara

g,

:, i,

8.6.6 (as medidas de seguridad ;ara la obtenci#n menos, lo siguiente: a,

Solicitar ;or escrito s#lo el nCmero de iniciadores, bombillos reali-ar la acti"idad3

10 #,

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

&ncluir en la solicitud, al menos, los datos siguientes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, El nombre .irma del res;onsable o del su;er"isor autori-ado de la mina3 ;uesto del trabajador que recibe el material3 de entrega3

El nombre, .irma

(as .ec?as de solicitud El turno3 El ti;o

cantidad de material solicitado

entregado,

El lugar donde se "a a utili-ar el material ex;losi"o3 se

*, ), e,

=is;oner de las instrucciones ;ara que se de"uel"an los ex;losi"os o iniciadores no utili-ados registren los moti"os de la de"oluci#n3

Tener un encargado -designado ;or el ;atr#n-, tanto ;ara la entrega de los materiales como ;ara la de"oluci#n de los no usados3 =is;oner que los materiales de"ueltos que se encuentren: 1, 2, En buenas condiciones, se coloquen con las medidas de seguridad a;licables en los ;ol"orines corres;ondientes ;ara su almacenamiento, En malas condiciones, se destru an de acuerdo con el ;rocedimiento establecido ;ara tal e.ecto,

-,

(le"ar el registro ;or turno del consumo de ex;losi"os.

8.6.7 (as medidas de seguridad ;ara el control de ex;losi"os deber<n contem;lar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, i, +ontar con reci;ientes ;ara el trans;orte del material ex;losi"o que sean cerrados antic?is;a3 Eajar a la mina los materiales ex;losi"os antes o des;u,s del ;ersonal3 *eali-ar el traslado de materiales ex;losi"os s#lo con trabajadores que ?a an sido ca;acitados autori-ados ;ara esa acti"idad3 *eali-ar ;or se;arado el trans;orte de ex;losi"os e iniciadores, desde la rece;ci#n ?asta su uso o de"oluci#n3 *eali-ar el trans;orte de ex;losi"os desde los ;ol"orines ?asta los .rentes de trabajo en reci;ientes inde;endientes en las cantidades estrictamente necesarias ;ara su utili-aci#n inmediata3 (imitar la cantidad de ex;losi"os a 8/ Milos, en caso de trans;ortarlos a mano3 +onser"ar una distancia mnima de 0:: metros entre el trans;orte de los bombillos o trans;ortar ;rimero uno de estos com;onentes E"itar que se coloquen los iniciadores mo"imiento o lugares inseguros3 +olocar ;ro"isionalmente los iniciadores una distancia de 0:: metros $, bombillos en lugares autori-ados, se;ar<ndolos al menos regresarlos a los ;ol"orines corres;ondientes en el mismo turno de los iniciadores, ;osteriormente el otro, se;arados uno del otro3 de material

bombillos cerca de conductores el,ctricos, equi;o en

trabajo cuando no se em;leen inmediatamente, =e"ol"er al ;ol"orn los materiales no utili-ados en las "oladuras. atacar los barrenos deber<n contem;lar, al menos, lo

8.6.8 (as medidas de seguridad ;ara usar, cargar siguiente: a,

%bser"ar todas las dis;osiciones de seguridad establecidas ;or los .abricantes3

Viernes 18 de mayo de 2012 #, *, ),

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

10!

Utili-ar, en su caso, iniciadores de las mismas caractersticas t,cnicas dis;arada3

marcas en una misma

*e"isar cada barreno antes de cargarse con el atacador ordinario de madera, con objeto de cerciorarse de su lim;ie-a, direcci#n ;ro.undidad3 el ;unto de 'eri.icar que los barrenos tengan cuando menos 5: cm de bordo s#lido entre su .ondo comunicar3

comunicaci#n, cuando el tumbe con ex;losi"os se ?aga en cruceros o desarrollos ;r#ximos a e, -, g, :, i, (im;iar el detrito que se ?ubiera acumulado en el interior de los barrenos3 Usar Cnicamente ;un-ones es;eciales de madera, cobre, aluminio u otro material que no ;rodu-ca c?is;a, ;ara ;er.orar el bombillo ;re;arar el cebo3 Atacar los barrenos, Cnicamente con el ;ersonal necesario ;ara ?acerlo3 Usar Cnicamente atacadores de madera ;ara atacar los barrenos, e Em;ujar .irmemente los bombillos con el atacador nunca gol;earlos.

8.6.9 (as medidas de seguridad ;ara las dis;aradas de barrenos deber<n considerar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, =ar a"iso al ;ersonal de las <reas ad acentes antes de e.ectuar las dis;aradas ;ersonal autori-ado ;ara esta acti"idad3 +om;robar que ?a an salido todos los trabajadores del lugar donde se "a a dis;arar3 +olocar a"isos de ;eligro dis;arar3 dis;oner de ;ersonal que cuide las entradas al <rea donde se "a a a reali-arlas con

Ubicar en un lugar seguro al ;ersonal autori-ado ;or el ;atr#n ;ara cuidar el acceso al <rea donde se "a a a e.ectuar la dis;arada, a una distancia no menor de 0:: metros de la .rente3 *e"isar el sitio des;u,s de cada dis;arada, Cnicamente ;or los trabajadores autori-ados ;or el ;atr#n ;ara el control de la "entilaci#n de la seguridad3 'eri.icar que los ;orcentajes de #xido nitroso, an?drido sul.Crico, mon#xido de carbono oxgeno, se encuentren en lmites tales que no generen riesgos a los trabajadores ni al centro de trabajo3 E.ectuar el reconocimiento del <rea des;u,s de 8: minutos de reali-ar la dis;arada ?a a ;resencia de ?umo3 cuando no

+olocar a"isos de ;eligro en la entrada de la .rente ;roceder a mejorar la "entilaci#n del lugar, si como resultado del reconocimiento del <rea se encontraran contenidos ;or arriba de los lmites ;ermisibles de #xido nitroso, an?drido sul.Crico mon#xido de carbono3 &m;regnar el <rea de la dis;arada con agua antes de le"antar la carga, ;ara e"itar que se le"ante ;ol"o, re;etir la acti"idad tantas "eces como sea necesario3 !ro?ibir que los trabajadores ;uedan acceder al sitio donde se reali-# la dis;arada, ?asta que el ;egador ?a a re"isado que: 1, 2, No existan barrenos quedados, que si se encuentran barrenos de este ti;o se "uel"an a dis;arar o se la"en en .orma ;ersonal ;or el ;egador, Fue las ;aredes, ;iso tec?o sean seguros,

i, $,

A,

!ro?ibir que se realicen dis;aradas cuando su ;ro ecci#n "ertical est, a menos de 8: metros de las instalaciones su;er.iciales, si no se ?a e"acuado a todos los trabajadores de la su;er.icie.

10"

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

8.6.10 (as medidas de seguridad ;ara la re"isi#n contem;lar, al menos, lo siguiente: a,

tratamiento de los barrenos .allados deber<n

(ocali-ar recu;erar los bombillos los iniciadores de barrenos quedados des;u,s de cada ;egada, con base en un ;rocedimiento de seguridad que, al menos, considere: 1, 2, (as ?erramientas o utensilios ;ara reali-ar esta acti"idad, Fue sea reali-ado ;or ;ersonal ca;acitado autori-ado3

#, *, ), e, -,

!ro?ibir barrenar sobre c?ocolones o .uques J;orciones de barrenos que sobranK3 (a"ar re"isar los c?ocolones cuidadosamente ;ara "er si ?a ex;losi"os3

(a"ar con agua ?asta ?acer cu;o ;ara la colocaci#n de un nue"o cebo o ;ara la extracci#n de los ex;losi"os en los barrenos quedados3 !ro?ibir el uso de aire com;rimido ?erramientas que ;uedan ;roducir c?is;as en la extracci#n de los ex;losi"os en los barrenos quedados, Tronar dentro de un nue"o barreno o bien regresar al almac,n el material ex;losi"o que se recu;ere del barreno quedado Jex;losi"o o iniciadorK.

8.7 Trans;orte de trabajadores 8.7.1 En las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rocedimiento ;ara el trans;orte de trabajadores que considere, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, El medio de trans;orte a utili-ar3 (a .orma segura de usar o;erar el medio de trans;orte de ;ersonal3

(os sistemas de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, en su caso, inclu endo su seDali-aci#n3 (os ;rocedimientos de seguridad del medio de trans;orte de ;ersonal, (as instrucciones de circulaci#n.

8.7.2 En las minas subterr<neas se deber< contar con los manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de ;ersonal que inclu an los ;rocedimientos de seguridad. 8.7.3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara el trans;orte de ;ersonal de las minas subterr<neas deber<n ser di.undidos entre los trabajadores ;or medio de seDales, a"isos carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas destinadas al ;ersonal a la entrada de la mina ;ara su cum;limiento. 8.7.4 En el interior de las minas subterr<neas no se deber< ;ermitir el uso de motores a gasolina en el equi;o em;leado ;ara el trans;orte de ;ersonal. 8.7.5 En las minas subterr<neas se deber< contar dar seguimiento a un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados ;ara el trans;orte de ;ersonal, el cual deber< contener al menos la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad, las .ec?as de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n. 8.7.6 En las minas subterr<neas se deber< lle"ar el registro de los resultados de las re"isiones mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados. 8.7.7 Todo motor diesel deber< contar con un dis;ositi"o ;ara la ;uri.icaci#n de los gases del esca;e. 8.7.8 (os "e?culos em;leados en el trans;orte ?abitual del ;ersonal deber<n contar con asientos .uncionales.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

10#

8.7.9 En las minas subterr<neas, los trabajadores s#lo se deber<n trasladar en "e?culos diseDados ;ara ese .in o en "e?culos de carga sin materiales, en este Cltimo caso cuando cum;lan con lo que establece el numeral 9.6.01, de la ;resente Norma. 8.7.10 +uando en las minas subterr<neas se trans;orten trabajadores en "e?culos motori-ados, se deber<n tomar las medidas de seguridad siguientes: a, #, *, ), (as estaciones de ascenso descenso deber<n estar iluminadas3

(os carros ;ara el trans;orte de trabajadores deber<n estar acondicionados con tec?os de l<mina resistentes, ;rotecci#n ;erimetral barras o ;asamanos ;ara asirse3 (os trenes deber<n contar con un sistema de transmisi#n de seDales entre el a udante de la locomotora, (os o;eradores deber<n estar ca;acitados en el manejo de "e?culos motori-ados. el o;erador

adiestrados ;ara utili-ar dis;ositi"os de control remoto

8.7.11 Se deber< ;ro?ibir en las minas subterr<neas el trans;orte de ;ersonas en las siguientes condiciones: a, #, *, 2uera de las cabinas en ;lata.ormas sin ;rotecciones laterales3

En cajas con mecanismo de "olteo, En las cajas o ;lata.ormas de "e?culos cargados con cualquier ti;o de materiales.

8.7.12 El trans;orte de ;ersonal en "e?culos de carga solamente se ;ermitir< en situaciones de siniestro o riesgo inminente, o ;or circunstancias extraordinarias debidamente justi.icadas, cuando ,stos cuenten con: a, #, *, (a ;rotecci#n ;erimetral de la ;lata.orma que im;ida la cada accidental de algCn trabajador3 (os dis;ositi"os que ;ermitan que los trabajadores se sujeten adecuadamente, (a ;lata.orma o caja sin mecanismo de "olteo. o;eraciones que utilicen sistemas de trans;orte de ;ersonal sobre riel deber<n

8.7.13 (as instalaciones contar al menos con: a, #, *,

=escarriladores en los ramales de su;er.icie que condu-can a almacenes, talleres, brocales o que se conecten con el tramo ;rinci;al cuando ,stas tengan una ;endiente descendente ma or del 1N3 Eanderas o linternillas ;ara la ;rotecci#n de las ;ersonas que trabajan o transitan cerca de los rieles, Un c#digo de seDales ;ara las banderillas o linternillas, que deber< ser: 1, 2, 3, *ojo, ;ara indicar ;eligro o alto total3 Ambar, ;ara indicar ;recauci#n o circular des;acio, 'erde, ;ara indicar que existe ;aso libre.

8.7.14 (as bandas ;ara traslado de trabajadores de las minas subterr<neas deber<n: a, #, *, Estar equi;adas con estaciones de ascenso descenso3

%;erar a una "elocidad menor o igual a 1 metrosGsegundo, +ontar con un sistema de ;aro de emergencia a lo largo del tra ecto.

8.7.15 (as jaulas o calesas ;ara el traslado de trabajadores en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, Tener tec?o de l<mina met<lica resistente3 Estar .orradas de l<mina met<lica ?asta una altura de, al menos, 0./: metros a ;artir de su ;iso. (a ;arte restante ?asta el tec?o, con material met<lico que im;ida que algCn material ;ueda ;ro ectarse al interior3

10$ *, ), e,

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

+ontar con barras o ;asamanos donde ;uedan asirse los trabajadores3 !oseer com;uertas que se ;uedan asegurar durante el mo"imiento ;ara e"itar que se abran ;or sacudidas o im;actos, Tener una altura libre mnima de 1.0: metros.

8.7.16 (os malacates usados en las minas subterr<neas deber<n cum;lir, al menos, con las medidas de seguridad siguientes: a, #, *, Tener a la entrada del cuarto de control donde se ubican seDali-aci#n que ;ro?ba el ingreso a ;ersonal no autori-ado3 Estar ;ro"istos de un indicador de ;ro.undidad un timbre que .uncione al llegar a cada estaci#n, que se "ea escuc?e .<cilmente ;or el o;erador3 +ontar con ;rogramas ;ara "eri.icar que se encuentren en buenas condiciones la ;olea los insertos, en caso de que se em;leen malacates de .ricci#n , cuando sea necesario, ajustar la tensi#n del cable cada "e- que se ajuste el recorrido o se cambie el cable o su amarre3 +ontar con un sistema que ;ueda desembragar los tambores, que e"ite desembragar el tambor sin que se accionen com;letamente los .renos que a su "e- im;ida la liberaci#n de ,stos, cuando el mecanismo no est, a;licado com;letamente3 Tener controles de embrague accionamiento accidental3 de desembrague ;rotegidos ;ermanentemente ;ara e"itar su

),

e, -,

+ontar con un control autom<tico de "elocidad, con "elocidad su;erior a los 4 metrosGsegundo, que los .rene antes de que las jaulas o carros rebasen la estaci#n su;erior o in.erior, que im;ida que ,stos lleguen a la estaci#n in.erior o su;erior con una "elocidad ma or de 0./ metrosGsegundo3 Estar ;ro"istos de cejas o de bra-os ;ara el enrollamiento del cable , en caso de tambores c#nicos, contar con guas u otros dis;ositi"os que im;idan el desli-amiento del cable3 +ontar con el extremo del cable al tambor .ijo, con al menos tres "ueltas, cuando la jaula o calesa se encuentre en el extremo m<s ;ro.undo del tiro3 Tener en los tambores de enrollamiento del cable un di<metro de, al menos, 8: "eces el di<metro del cable3 +om;robar que el di<metro la gua de la ;olea sean es;ec.icos al ti;o di<metro del cable em;leado, cuando se utilicen malacates de .ricci#n, que el di<metro no sea menor a 8: "eces el di<metro del cable3 'eri.icar que los .renos de los malacates em;leados ;ara el ascenso 1, descenso de trabajadores:

g, :, i, $,

A,

+uenten con dos sistemas inde;endientes que actCen sobre el tambor o ;olea o sobre sus ejes, sean ca;aces de detener la jaula, carro o bote a un ritmo retardado, a una "elocidad que no sea su;erior a / metrosGsegundo, ni a la aceleraci#n m<xima que ;ueda ;roducir el malacate cuando se tenga la carga m<xima, Accionen autom<ticamente si .alla la .uer-a motri- o disminu e la ;resi#n del sistema de .renado , en caso de .alla de uno de los sistemas, quede dis;onible la ca;acidad de .renado del otro sistema ;ara ;oder controlar las jaulas, carros o botes,

2,

l,

+ontar con un sistema de .renos que actCe sobre las guas en .orma autom<tica en caso de ru;tura del cable o de su uni#n, trat<ndose de las jaulas o carros so;ortados ;or un solo cable o con un solo ;unto de uni#n al cable.

8.7.17 !ara el uso de malacates en las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rocedimiento de seguridad que contem;le, al menos, lo siguiente: a, Fue al inicio de cada turno des;u,s de cada ;aro ;or re;araciones, se mue"a la jaula "aca a lo largo del tiro, a .in de asegurar que no existan obst<culos ni de.ectos en su o;eraci#n3

Viernes 18 de mayo de 2012 #, *, ), e, -,

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

108

Fue el descenso o ascenso de material no se realice de manera simult<nea con trabajadores en el mismo ;iso de una jaula3 (as instrucciones ;ara actuar en caso de duda de alguna seDal3 (as instrucciones ;ara cuando exista agua en el .ondo de un tiro3 (as ;recauciones o medidas que el o;erador del malacate deber< tomar antes de abandonar los controles, ;ara e"itar que otro trabajador no autori-ado lo ;onga en marc?a3 Fue las re"isiones en ;erodos de: 1, ;ruebas las realicen s#lo trabajadores ca;acitados autori-ados ;or el ;atr#n,

Un da: ;ara la re"isi#n "isual de los cables, cadenas, ;ie-as de conexi#n so;ortes de los cables de los dis;ositi"os de seguridad que e"iten la cada libre de las calesas o carros, en caso de ru;tura del cable3 Una semana: ;ara la re"isi#n "isual de los elementos exteriores de las m<quinas, la torre de extracci#n, las calesas otros elementos requeridos en estos tiros3 =os semanas: ;ara la re"isi#n "isual del ademado de las ;aredes de los tiros3

2, 3, 4,

Un mes: ;ara la re"isi#n detallada de cables que inclu a la detecci#n de alambres rotos desgaste de los mismos cuando sean malacates de una ;unta, as como de los motores, .renos, embragues de la ;rueba a los dis;ositi"os de seguridad que e"iten la cada de las calesas o carros en caso de ru;tura del cable, Un semestre: ;ara la re"isi#n de cables ;or medios electromagn,ticos malacates sujetas a tensi#n ;or medios no destructi"os3 de las ;artes de los

5, g, :, i,

El registro de los resultados de las re"isiones, ;ruebas mantenimiento de los tiros, malacates, cables, jaulas, carros, dis;ositi"os de seguridad dem<s accesorios3 (a .orma ;ara ;roceder cuando el tambor o ;olea est, desembragado en caso de utili-ar malacates de dos ;untas, e (a ;eriodicidad con la que se ?abr<n de cortar las ;untas de los cables en sus dos extremos, con.orme al ;rograma de re"isiones ;ruebas.

8.8 Trans;orte de materiales 8.8.1 En las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rocedimiento de seguridad ;ara trans;orte de materiales que considere, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, El medio de trans;orte a utili-ar3 (a .orma segura de usar o;erar el medio de trans;orte de materiales3

(os sistemas de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, inclu endo su seDali-aci#n3 (os ;rocedimientos de seguridad del medio de trans;orte de materiales, (as instrucciones de circulaci#n.

8.8.2 En las minas subterr<neas se deber< contar con los manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales que inclu an los ;rocedimientos de seguridad. 8.8.3 (os manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales en las minas subterr<neas deber<n ser di.undidos ;or medio de seDales, a"isos o carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas de ;ueble del ;ersonal o a la entrada de la mina ;ara su cum;limiento. 8.8.4 En el interior de las minas subterr<neas no se deber< ;ermitir el uso de motores a gasolina en el equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales.

10%

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

8.8.5 Todo motor diesel deber< contar con un dis;ositi"o ;ara la ;uri.icaci#n de los gases del esca;e. 8.8.6 En las minas subterr<neas, el ;rocedimiento de trabajo seguro ;ara el trans;orte de materiales de grandes dimensiones deber< considerar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), No ;ermitir que ?a a ;ersonal a lo largo del camino entre el origen el destino3

+ondicionar que el material trans;ortado sobresalga del "e?culo, dejando un es;acio libre de al menos 4: cm a cada lado3 (imitar la "elocidad del equi;o que trans;orta el material a las condiciones del recorrido, Su;er"isar la o;eraci#n ;or el encargado del turno.

8.8.7 Todos los "e?culos de trans;orte de materiales, motori-ados sobre neum<ticos, sobre riel o sobre orugas utili-ados en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), !oseer un sistema de .renado que garantice que el "e?culo se detenga carga m<xima en cualquier otra condici#n de o;eraci#n3 Tener luces delanteras, traseras de ad"ertencia claramente "isibles3 se mantenga inm#"il con la

=is;oner de una seDal de ad"ertencia audible, que se acti"e autom<ticamente cuando el "e?culo se mue"a en re"ersa3 +ontar con una cabina construida o re.or-ada de tal .orma que ;ueda resistir el daDo causado ;or la cada de ;iedras o de materiales que "a an a trans;ortar, as como ;ara ;rotegerse de gol;es en el ademe3 +ontar con una caja ;ara el trans;orte de materiales re.or-ada de tal .orma que resista la carga im;acto de rocas o materiales3 Erindar buena "isibilidad al conductor, aun cuando se modi.ique o equi;e la cabina3 Tener un asiento con.ortable que redu-ca las "ibraciones del equi;o ;ara el conductor, controles de mando con dis;ositi"os adecuados entradas de acceso3 Mantener la salida del esca;e del motor lejos del o;erario , en su caso, de la toma del aire acondicionado, cuando se utilicen equi;os con motores diesel, e +ontar con un extintor ti;o AE+ de al menos 4./ Mg. el

e, -, g, :, i,

8.8.8 En los sitios de las minas subterr<neas donde se enganc?en o desenganc?en carros o g#ndolas deber< existir un es;acio libre de 6/ cm como mnimo, entre las g#ndolas o la locomotora, la ;ared o el ademe. 8.8.9 (as locomotoras que se utilicen en el interior de las minas subterr<neas deber<n estar ;ro"istas de: a, #, *, ), e, -, 2renos que ;uedan ser accionados ;or el conductor, inde;endientemente de que existan o no otros dis;ositi"os ;ara accionarlos3 2aro .rontal, cu o alcance e.ecti"o sea, al menos, de 5: m3 Asiento con.ortable que redu-ca las "ibraciones del equi;o ;ara el conductor, en su caso3

+ontroles de mando dis;uestos de tal manera que el conductor ;ueda accionarlos sin distraer su atenci#n ?acia la direcci#n de a"ance3 Extintor ;ort<til ti;o AE+ de al menos 4./ Mg, Una l<m;ara minera.

8.8.10 Todos los trenes que se utilicen en el interior de las minas subterr<neas deber<n lle"ar una seDal luminosa o re.lejante en la ;arte ;osterior del Cltimo carro o g#ndola. 8.8.11 (os carros o g#ndolas .uera de o;eraci#n deber<n estar .renados o bloqueados.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

110

8.8.12 (as bateras de las locomotoras s#lo deber<n almacenarse acondicionadas ;ara este .in.

sustituirse en las estaciones de carga

8.8.13 (os "e?culos con motores de combusti#n diesel solamente deber<n surtirse de combustible en las estaciones de a;ro"isionamiento. 8.8.14 (os "e?culos accionados ;or motores de combusti#n de diesel que ;resenten anomalas en la marc?a3 ruido adicional en el motor o, de manera es;ecial, cuando emitan ?umo en .orma notoria, ;ro ecten c?is;as o ;resenten .ugas de agua o de combustible, deber<n detener su motor en .orma inmediata retirarlos del ser"icio ;ara ser re;arados. 8.8.15 (as "as rutas de circulaci#n de los "e?culos en las minas subterr<neas deber<n estar seDali-adas de con.ormidad con lo que establece la N%M-:15-ST!S-1::9 o las que la sustitu an, indicando al menos las intersecciones, los cambios de direcci#n las ;endientes ;ronunciadas. 8.8.16 En las bandas trans;ortadoras usadas ;ara el mo"imiento de material en las minas subterr<neas, se deber<n tomar las medidas de seguridad siguientes: a, En la unidad motri-: 1, El sistema de sustentaci#n del tec?o o ademe de la galera los bloques de a;o o de ,sta, deber<n ser de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, Se deber< contar al menos con un extintor ;ort<til de H Mg ti;o AE+ o su equi"alente,

2, #,

En las bandas trans;ortadoras: 1, 2, 3, 4, +ontar con cable de ;aro de emergencia a todo lo largo de las bandas3 =is;oner de ;uentes en las -onas de cruce de ;ersonal3 Tener guardas de seguridad en las ;oleas de la unidad motri7acer la lim;ie-a terminal,

dar mantenimiento a las bandas, s#lo cuando no est,n .uncionando.

8.8.17 En las minas subterr<neas se deber< contar dar seguimiento a un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados ;ara el trans;orte de materiales, el cual deber< contener, al menos, el nombre descri;ci#n de la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad con la que se e.ectuar<, las .ec?as de ejecuci#n el res;onsable de su cum;limiento. 8.8.18 En las minas subterr<neas se deber< lle"ar el registro de los resultados de las re"isiones mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados ;ara el trans;orte de materiales. 8.9 &nstalaciones el,ctricas 8.9.1 En las minas subterr<neas se deber< contar con ;lanos de las o;eraciones mineras que identi.iquen ubiquen, al menos, los trans.ormadores, interru;tores generales, controles el,ctricos, tableros de distribuci#n, bombas, cargadores de bateras circuitos el,ctricos de tele.ona comunicaciones. 8.9.2 (os ;lanos de las instalaciones el,ctricas de las minas subterr<neas deber<n cum;lir con las condiciones siguientes: a, #, *, ), e, -, Estar en idioma es;aDol3 Es;eci.icar la ca;acidad, al menos, de los trans.ormadores, cargadores de bateras de los circuitos3 Estar dis;onibles en las subestaciones ;rinci;ales trabajadores3 Ser actuali-ados mensualmente de la energa el,ctrica3 +ontar con el nombre ;rotecciones

cuartos de control ;ara consulta de los

cuando existan cambios o nue"as instalaciones en la distribuci#n o;eraci#n,

.irma de los encargados del <rea de mantenimiento, seguridad

Ser conser"ados al menos ;or un ;erodo de doce meses.

111

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

8.9.3 (os ;lanos de las instalaciones el,ctricas deber<n contar con: a, El diagrama uni.ilar actuali-ado que, al menos, inclu a: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, (as tensiones de los de"anados ;rimario secundario de los trans.ormadores3 secundario de cada trans.ormador3

El ti;o de conexiones en los de"anados ;rimario (as im;edancias

caractersticas nominales en M' o M'A de los trans.ormadores3

El nCmero de .ases3 (as longitudes de cableado entre elementos del circuito3 (os calibres de los conductores, inclu endo los de ;uesta a tierra en mm 1 o mcm Jcircular mil x0:-8K3 (a ca;acidad de interru;tores de circuito la ca;acidad de la ;rotecci#n ;or circuitos deri"ados,

(a memoria de c<lculo que res;alde el calibre de los conductores que se deber<n usar3 la ca;acidad de las ;rotecciones contra sobrecarga ;or cortocircuito3 el balanceo de las .ases3 la ca;acidad de los circuitos, las caractersticas de los equi;os el,ctricos que se utili-ar<n en las instalaciones el,ctricas de la mina3

#, *, ), e, -, g,

El cuadro general de cargas3 (as ;lantas de emergencia3 (os centros de medici#n3 (os centros de carga o tableros3 (os interru;tores de trans.erencia, (os dis;ositi"os o sistemas de detecci#n de .allas a tierra.

8.9.4 En las minas subterr<neas se deber< contar con los ;rocedimientos de seguridad ;ara: a, #, *, ), e, -, g, (a colocaci#n de tarjetas candados de seguridad3 equi;o el,ctrico3

(a instalaci#n de conductores

El em;alme o conexi#n de cables3 (a descarga de tensiones residuales de los equi;os instalados3 (a re"isi#n de las instalaciones el,ctricas, inclu endo la "eri.icaci#n del buen estado de las ;rotecciones de los circuitos deri"ados3 (a "eri.icaci#n de la continuidad el,ctrica medici#n de la resistencia del sistema de ;uesta a tierra,

(a medici#n de la resistencia de aislamiento de cables.

8.9.5 (os ;rocedimientos de seguridad deber<n contar, al menos, con lo siguiente: a, #, *, ), e, (as instrucciones ;ara a;licar medidas de seguridad3 (a secuencia de acciones que el ;ersonal deber< desarrollar ;ara la acti"idad3 El ti;o de ?erramientas, instrumentos o equi;os a utili-ar3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que, en su caso, deber< ;ortar el trabajador, (as instrucciones ;ara actuar en caso de emergencia.

8.9.6 En las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rograma anual de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas de con.ormidad con lo dis;uesto ;or la N%M-:1H-ST!S-1:00, o las que la sustitu an. 8.9.7 El ;rograma anual de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas de las minas subterr<neas deber< incluir, al menos, lo siguiente: a, #, (a acti"idad a reali-ar como resultado de la re"isi#n3 El equi;o sujeto a re"isi#n o mantenimiento3

Viernes 18 de mayo de 2012 *, ), e, -, g, :,

DIARIO OFICIAL

(Segunda Seccin)

112

El c#digo o nCmero de identi.icaci#n del equi;o sujeto a re"isi#n o mantenimiento, en su caso3 El ;rocedimiento ;ara la colocaci#n de tarjetas de seguridad (as medidas de seguridad ;or ado;tar3 (a .recuencia de la acti"idad3 (as .ec?as de inicio conclusi#n de la acti"idad, candados de seguridad3

El res;onsable de la acti"idad.

8.9.8 El registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento a las instalaciones el,ctricas de las minas subterr<neas deber<n contener, al menos, la in.ormaci#n siguiente: a, #, *, ), e, -, g, El nombre del equi;o, dis;ositi"o o conexi#n sujeto a mantenimiento3 (a .ec?a en que se ;rogram# la acti"idad3 (a .ec?a en que se reali-# la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados de la acti"idad desarrollada3 El c#digo o nCmero de identi.icaci#n del equi;o, dis;ositi"o o conexi#n sujeto a mantenimiento, en su caso, El nombre del res;onsable de la acti"idad.

8.9.9 (as instalaciones el,ctricas en el interior de las minas subterr<neas deber<n ser a;robadas ;or un ingeniero electricista o electromec<nico. 8.9.10 S#lo ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n deber< reali-ar trabajos de instalaci#n, mantenimiento o re;araci#n de instalaciones el,ctricas. 8.9.11 (os cables de los sistemas de seDales a, #, *, &nstalados en .orma inde;endiente tele.ona deber<n estar: alumbrado3

se;arada de los cables de los sistemas de .uer-a a;aratos,

!rotegidos contra cualquier contacto con otras canali-aciones !rotegidos contra todo e.ecto de inducci#n.

8.9.12 (as instalaciones el,ctricas en el interior de las minas subterr<neas deber<n contar con un sistema de ;uesta a tierra ;ara descargar las corrientes generadas ;or .allas de aislamiento o ;or otro ti;o de .allas el,ctricas ;or la electricidad est<tica generada en los ;rocesos, a .in de e"itar riesgos el,ctricos a los trabajadores al equi;o, as como riesgos de incendio o ex;losi#n. 8.9.13 En las minas subterr<neas se deber< e"aluar el .uncionamiento del sistema de ;uesta a tierra, al menos, una "e- ;or aDo, registrar los resultados de la resistencia del sistema de ;uesta a tierras, de con.ormidad con lo dis;uesto ;or la N%M-:11-ST!S-1::9, o las que la sustitu an. 8.9.14 (os equi;os el,ctricos instalados en las minas subterr<neas deber<n contar con ;rotecciones contra sobrecarga, cortocircuito, .alla a tierra ;,rdida de .ase. 8.9.15 (as ;rotecciones contra sobrecarga, cortocircuito, .alla a tierra ;,rdida de .ase de los equi;os el,ctricos instalados en las minas subterr<neas deber<n ser indicados en la memoria de c<lculo en el diagrama uni.ilar. 8.9.16 (os equi;os el,ctricos em;leados en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con las caractersticas siguientes: a, #, +ontar con dis;ositi"os de ;rotecci#n contra sobrecorrientes cortocircuito, de acuerdo con las tensiones de las lneas de alimentaci#n de cada circuito deri"ado donde se instalen3 Tener una identi.icaci#n sobre el ;ro;io equi;o, ;intada o ;or medio de etiquetas autoad?eridas, que indique sus caractersticas el,ctricas , al menos, el "oltaje de o;eraci#n, as como el circuito o equi;o que alimentan3

11 *, ), e, -,

(Segunda Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

=is;oner de ;rotecciones .sicas que im;idan que los trabajadores no autori-ados entren en contacto con la su;er.icie bornes de conexi#n de los trans.ormadores3 +ontar con dis;ositi"os que interrum;an la energa de toda la instalaci#n el,ctrica en el exterior de la mina con dis;ositi"os que interrum;an la energa ;or cada uno de los circuitos deri"ados3 Tener alimentaci#n con un di<metro de acuerdo con el cable el,ctrico3 ;ara uso rudo, agua de ;ol"o, Tener alimentaci#n ;or medio de cables con terminales el,ctricas: 1, 2, En condiciones tales que ;ermitan conser"ar sus caractersticas de diseDo Jejem;lo: que no se encuentren rotas, .lojas, de.ormadas, sueltas, entre otrosK, Em;acadas sujetas com;letamente mediante tornillera a la base del equi;o. a ;rueba de

8.9.17 (os equi;os m#"iles accionados con motores el,ctricos que sean controlados a distancia deber<n contar con lo siguiente: a, (os dis;ositi"os de ;aro de emergencia: 1, 2, 3, #, +on encla"amiento mec<nico3 (ocali-ados junto a los ;ro;ios equi;os, Al alcance de los trabajadores,

(os interru;tores de seguridad: 1, 2, 3, Fue est,n seDali-ados3 Fue est,n locali-ados al alcance de los trabajadores que laboren junto a estos equi;os, Fue e"iten la ;uesta en marc?a del motor ?asta que se ?a a cerrado manualmente el interru;tor.
7&on%inDa en la Ter*era !e**i+n,

82

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

TERCERA SECCION SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

7Viene )e la !egun)a !e**i+n,

8.9.18 (os motores el,ctricos instalados en el interior de las minas subterr<neas deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), e, -, +ontar en las conexiones de los cables el,ctricos con terminales el,ctricas de acuerdo al di<metro del cable3 Tener un dis;ositi"o ;ara monitorear la continuidad del cable el,ctrico, en la caja de conexiones del motor3 +ontar con sistemas de en.riamiento3 =is;oner de ;rotecciones en las cajas de conexi#n de los motores contra la ?umedad, la cada de materiales las maniobras o;erati"as de las m<quinas3 Estar ubicados en la misma <rea donde se encuentre el circuito o los circuitos de arranque +ontar con el <rea circundante a ellos lim;ia ordenada. ;aro,

8.9.19 (os equi;os el,ctricos ;ort<tiles que se utilicen con ;otenciales de alimentaci#n de 44: "olts o ma ores, deber<n contar con sistemas de corte autom<tico de energa al ;resentarse una .alla a tierra. 8.9.20 (as subestaciones el,ctricas de trans.ormaci#n instaladas en el interior de las minas subterr<neas deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, Estar a distancias ma ores a /: metros de cualquier cantidad de ex;losi"os ;ara uso inmediato3 +ontar al menos con un extintor de H Mg ti;o AE+ o su equi"alente3 Estar en lugares "entilados3 +ontar con dis;ositi"os de ;rotecci#n contra sobrecorrientes o cualquier otra .alla, en cada circuito deri"ado de baja tensi#n3 Estar conectadas a una ;uesta a tierra3 Tener barandales de ;rotecci#n ;ara e"itar controlar el ;aso del ;ersonal, equi;o o materiales3

Ser construidas de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, as como estar ;ro"istas de elementos a;ro;iados ;ara extinci#n de incendios, +ontar con seDales de seguridad, de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an.

8.9.21 (a maquinaria m#"il o ;ort<til im;ulsada ;or energa el,ctrica deber< cum;lir con lo siguiente: a, (os cables de alimentaci#n: 1, 2, 3, 4, 5, 6, #, *, ), Ser del ti;o .lexibles3 Ser de uso rudo3 Estar sujetos .irmemente a la maquinaria ;ara e"itar que se daDen sus terminales o se desconecten accidentalmente3 Estar colocados de tal .orma que no se tensen mec<nicamente3 Estar colocados sobre so;ortes ;ara e"itar que se mojen, Mantenerse en so;ortes diseDados ;ara tal .in cuando se trate de extensiones adicionales3

(os controles el,ctricos que alimentan la maquinaria con 44: "olts o m<s, deber<n instalarse sobre bastidores met<licos ubicados en las galeras de las .rentes de trabajo3 (as cajas de em;alme deber<n estar colgadas de manera .irme agua, no estar ex;uestas a gol;es

(as alimentaciones JsalidasK de cualquier ni"el de tensi#n no deber<n ubicarse en las torres de extracci#n, en las estaciones o "entanillas, ni a lo largo de los tiros.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

8.9.22 (os cables utili-ados en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, Ser de uso rudo3 +ontar con aislamiento del ti;o retardante a la .lama o auto-extinguibles3 +um;lir con las caractersticas el,ctricas indicadas en los ;lanos los diagramas uni.ilares3 en la memoria de c<lculo anexa a

Ser del ti;o .lexible del calibre requerido ;ara e"itar sobrecalentamiento ;or carga el,ctrica, cuando se trate de los cables el,ctricos usados ;ara conectar equi;o el,ctrico ;ort<til3 Estar ;rotegidos de la ?umedad alejados del contacto de canali-aciones de agua3 de las lneas de comunicaci#n3

Estar se;arados de las tuberas de aire com;rimido

Estar instalados de tal manera que no su.ran daDos mec<nicos3 Estar colocados en medios de so;orte en la ;ared o;uesta de la ubicaci#n de las redes de agua de aire. En caso que esto no sea .actible deber<n ir ubicados en el tec?o o en un lugar m<s alto que las redes antes mencionadas3 Estar conectados el,ctricamente al sistema de ;uesta a tierra, o a un sistema de "arillas de toma de tierra en cada ni"el electri.icado de la mina3 Estar so;ortados de tal manera que no se encuentren sobre el ;iso de la mina subterr<nea. (os que se instalen en tiros o barrenos inclinados cu os conductores o .undas no ;uedan sostener su ;ro;io ;eso, deber<n contar con so;ortes que resistan su ;eso a distancias no ma ores a 0: metros, E"itar su utili-aci#n ;ara alimentar equi;os el,ctricos, cuando se encuentren desnudos.

i, $,

A,

8.9.23 (as <reas donde se ubiquen los trans.ormadores o subestaciones en las minas subterr<neas, deber<n contar con seDales de seguridad que cum;lan con lo establecido ;or la N%M-:15-ST!S-1::9 o las que la sustitu an, que al menos, indiquen lo siguiente: a, #, *, Fue se encuentran en o;eraci#n Go energi-ados3 El uso obligatorio de equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, en su caso, (a ;ro?ibici#n del ;aso a ;ersonas no autori-adas.

8.9.24 En las minas subterr<neas se deber< contar con un lugar o local es;ec.ico ;ara la carga de bateras que est, se;arado de las "as de trans;orte. 8.9.25 (os locales destinados ;ara la carga de bateras en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con las condiciones de seguridad siguientes: a, #, *, ), e, -, g, :, i, +ontar con ;aredes columnas de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego3 Tener ;ro?ibida la instalaci#n de cualquier elemento el,ctrico en la ;arte su;erior de la sala de carga3 Estar .uera de la in.luencia de cualquier labor minera3 Estar dotados de un botiqun, considerando las ;osibles quemaduras o accidentes ;ro"ocados ;or el electrolito de las bateras3 +ontar con regaderas la"aojos de emergencia3 neutrali-ar qumicamente las

=is;oner en lugar accesible de los medios necesarios ;ara contener .ugas o derrames de electrolitos3

+ontar con "entilaci#n natural o .or-ada, inclu endo las ;artes altas de los mismos Jcam;anasK3 Tener interru;tores de suministro de energa ;ara todos los circuitos instalados en el local, cuando se interrum;a la "entilaci#n, e =is;oner de seDali-aci#n que ;ro?ba .umar o introducir mec?eros, cerillos o Ctiles de ignici#n.

8.9.26 (as ;ersonas encargadas de la o;eraci#n de equi;os m#"iles o de m<quinas ;ort<tiles el,ctricas u otras similares, deber<n ado;tar al menos, las medidas de seguridad siguientes:

8! a, #, *, ),

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

=esenergi-ar Go desconectar el equi;o cada "e- que lo abandonen3 &n.ormar a la comisi#n de seguridad e ?igiene al ;atr#n de cualquier .alla detectada en el equi;o3

+olocar a"isos o seDales de ad"ertencia de que el equi;o ;resenta .allas o des;er.ectos, a .in de e"itar su uso, en su caso, No o;erar o utili-ar equi;os que est,n con sistema de bloqueo ad"ertencia colocados, en tanto no sean ex;resamente autori-ados ;re"ia "eri.icaci#n de su estado de que tal acci#n no in"olucra riesgo ;ara la integridad de las ;ersonas, equi;os e instalaciones.

8.9.27 Fueda ;ro?ibido trabajar con circuitos el,ctricos energi-ados en lugares del interior de las minas subterr<neas donde se utilicen o manejen ex;losi"os, o sustancias in.lamables o combustibles. 8.10 Maquinaria equi;o

8.10.1 (a o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o utili-ado en las minas subterr<neas, deber< reali-arse Cnicamente ;or ;ersonal autori-ado ca;acitado ;or el ;atr#n. 8.10.2 Se deber< contar con un listado actuali-ado de la maquinaria equi;o utili-ados en el interior de la mina ;ara la ex;loraci#n, ex;lotaci#n, extracci#n trans;orte de trabajadores materiales, que al menos indique ;ara cada uno de ellos lo siguiente: a, #, *, ), El nCmero econ#mico o la cla"e de identi.icaci#n que le corres;onda3 (a descri;ci#n general de su uso3 El ti;o de combustible o energa utili-ados, (a ubicaci#n ?abitual.

8.10.3 !ara la o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o en las minas subterr<neas se deber< contar con ;rocedimientos de trabajo que contengan las medidas de seguridad ;ro?ibiciones a;licables, de acuerdo con el an<lisis de riesgos corres;ondiente. 8.10.4 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las acti"idades de mantenimiento a la maquinaria equi;o utili-ados en las minas subterr<neas deber<n considerar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, (as medidas de seguridad ;or ado;tar en el <rea donde se realice el mantenimiento, tales como acordonamiento seDali-aci#n, entre otras3 (as medidas de seguridad ;or a;licar en la maquinaria o en el equi;o durante el mantenimiento, tales como corte de energa, colocaci#n de candados etiquetas de seguridad, entre otras3 (os equi;os, ?erramientas sustancias a utili-ar3

El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que deber< ;ortar el trabajador que realice el mantenimiento, (as autori-aciones que el trabajador deber< tramitar ;re"io a reali-ar la acti"idad, en su caso.

8.10.5 En las minas subterr<neas se deber< contar con un ;rograma de mantenimiento ;ara la maquinaria equi;o que, al menos, contem;le: a, #, *, ), El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda a la maquinaria o al equi;o3 (as .ec?as ;rogramadas ;ara reali-ar el mantenimiento3 (as rutinas de mantenimiento, que contem;len la "eri.icaci#n a los dis;ositi"os de seguridad, (a .irma ;or ;arte del res;onsable de ;rogramar la acti"idad.

8.10.6 El registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento deber< contener, al menos, la in.ormaci#n siguiente: a, #, *, ), (a .ec?a en que se reali-a la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados de la acti"idad desarrollada, El nombre del trabajador que reali-# la acti"idad.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

8"

8.10.7 (as ;oleas, engranajes, sistemas de transmisi#n, ejes rotatorios dem<s ;artes m#"iles de las m<quinas equi;os mec<nicos usados en las minas subterr<neas deber<n contar con guardas o cubiertas de ;rotecci#n .ijas ;ara e"itar lesiones al ;ersonal. 8.10.8 (os resguardos dis;ositi"os de ;rotecci#n seguridad de la maquinaria de ;aro de emergencia, se deber<n mantener en condiciones seguras de o;eraci#n. equi;o, inclu endo los

8.10.9 +uando los trabajadores tengan que acceder a determinadas <reas o es;acios con.inados dentro de una m<quina con ;artes en mo"imiento, ;ara reali-ar acti"idades relacionadas con la o;eraci#n o el mantenimiento de maquinaria o equi;o, se deber< a;licar un ;rocedimiento de bloqueo o corte de energa seDali-aci#n que ;ara tal e.ecto se desarrolle, que garantice que la m<quina o el equi;o no ;ueda ;onerse en marc?a inad"ertidamente ?asta que el ;ro;io trabajador que los bloque# retire la ;rotecci#n. 8.11 'e?culos 8.11.1 (a o;eraci#n de los "e?culos utili-ados en las minas subterr<neas deber< reali-arse Cnicamente ;or ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n. 8.11.2 En las minas subterr<neas se deber< contar con un listado actuali-ado de los "e?culos utili-ados que indique ;ara cada uno de ellos, al menos, lo siguiente: a, #, *, El nCmero econ#mico o cla"e de identi.icaci#n que le corres;onda3 (a descri;ci#n general de su uso, (a ubicaci#n ?abitual.

8.11.3 Se deber< contar con un ;rograma de re"isi#n mantenimiento ;ara los "e?culos que se usen en el interior de las minas subterr<neas que, al menos, contem;le lo siguiente: a, #, *, ), El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda3 (as .ec?as ;rogramadas ;ara reali-ar la re"isi#n3 (as rutinas de mantenimiento, que contem;len la "eri.icaci#n a los dis;ositi"os de seguridad, (as caractersticas de los resultados de las rutinas de la acti"idad.

8.11.4 El registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento deber< contener, al menos, la in.ormaci#n siguiente: a, #, *, ), (a .ec?a en que se reali-# la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados de la acti"idad desarrollada, El nombre del trabajador que reali-# la acti"idad.

8.11.5 (os trenes, locomotoras, m<quinas exca"adoras carros o g#ndolas em;leados en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con las condiciones de seguridad siguientes: a, #, *, ), (as locomotoras deber<n estar ;ro"istas de un .aro .rontal, cu o alcance e.ecti"o sea de, cuando menos, 5: metros3 (os trenes arrastrados ;or locomotoras deber<n contar con una seDal luminosa o re.lejante en la ;arte ;osterior del Cltimo carro o g#ndola3 (os carros o g#ndolas .uera de o;eraci#n deber<n estar .renados 1, 2, 3, 4, 5, bloqueados3 (as locomotoras ti;o trole, deber<n contar con las medidas de seguridad siguientes: !rotecciones contra sobretensi#n en las lneas de contacto del trole3 &nterru;tores o dis untores en todas las deri"aciones de alimentaci#n ;ara los di.erentes ramales de las lneas de alimentaci#n3 Una altura mnima de las lneas del trole de 1.0/ metros sobre el riel, o sobre el ;iso cuando no exista riel, o contar con ;rotecciones ;ara e"itar su contacto con los trabajadores3 Una distancia libre de 0/ centmetros, al menos, entre las lneas del trole salientes de so;ortes o ademes3 el tec?o, ;aredes o

(neas del trole montadas sobre aisladores incombustibles, .irmemente sujetas3

8#

(&ercera Seccin) 6, 7,

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

!rotecciones de material aislante ;ara e"itar que las lneas del trole ?agan contacto con los equi;os en los cruces de caminos, tol"as alcancas, <reas de trabajo comedores, !rotecciones de material aislante ;ara cualquier objeto met<lico que se encuentre ;or arriba de las lneas del trole, exce;to los so;ortes ;ro;ios del trole3

e, -,

(os trenes las m<quinas exca"adoras montadas sobre rieles u otro ti;o de guas no deber<n o;erar o trasladarse si no se ?a "eri.icado el buen estado de la "a o gua, (as bateras de las locomotoras se deber<n almacenar sustituir Cnicamente en las estaciones de carga acondicionadas ;ara este .in, las cuales deber<n estar debidamente "entiladas ;ara e"itar la acumulaci#n de ?idr#geno.

8.11.6 (os "e?culos im;ulsados ;or motores en las minas subterr<neas deber<n cum;lir con las condiciones de seguridad siguientes: a, #, *, ), e, +ontar con motores diesel del ti;o com;resi#n-ignici#n, diseDados con catali-ador Cnicamente con combustible diesel3 Estar equi;ados con dis;ositi"o ;ara en.riamiento de los gases del tubo de esca;e, cuando no cuenten con catali-ador3 ;ara .uncionar

con control de c?is;as ;ro"enientes

Utili-ar s#lo combustible diesel con contenido de a-u.re menor a 0./N3 Ser retirados del ser"icio cuando ;resenten anomalas en la marc?a, ruido adicional en el motor, emisiones de ?umo en .orma notoria, .uga de agua o de combustible, o ;ro ecten c?is;as3 Ser sujetos de e"aluaciones de las concentraciones de los gases de esca;e en los lugares donde o;eren, al menos de manera mensual3 cuando ?a a e"idencia de un mal .uncionamiento, o des;u,s de cada mantenimiento ma or o a.inaci#n, a una distancia m<xima de 8: centmetros de la salida del tubo de esca;e, de tal manera que la concentraci#n de gases no exceda de los siguientes lmites en "olumen: 1, 2, 3, 4, Mon#xido de carbono: :.1/N3 Ei#xido de nitr#geno: :.0:N3 Ei#xido de a-u.re: :.0:N, Alde?dos: :.::0N,

-,

Ser abastecidos de combustible, .uera de la mina, solamente en estaciones locali-adas a una distancia ma or a /: metros de los accesos.

8.11.7 Fueda ;ro?ibido que los "e?culos im;ulsados ;or motores de combusti#n diesel queden trabajando cuando el o;erador los abandone. 8.11.8 (as estaciones de abastecimiento de diesel ;ara los motores que se encuentren en el interior de la mina deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), Estar equi;adas con sistemas de a;ro"isionamiento que e"iten el derrame del combustible sistema de recolecci#n3 con un

Estar rodeadas ;or un borde de recolecci#n de, al menos, 0./ "eces el "olumen del contenedor, ;ara que en caso de derrame de combustible se e"ite que ,ste se extienda a otras <reas3 No exceder en cantidad almacenada de combustible a la del consumo ;or 61 ?oras del interior de la mina, &ntroducir el combustible s#lo en barriles met<licos, en "agones cisterna ?erm,ticos o en tuberas exclusi"as ;ara este .in, las cuales al .inali-ar su descarga deber<n quedar in"ariablemente "acas.

8.11.9 El <rea del interior de la mina subterr<nea donde los "e?culos im;ulsados ;or motores de combusti#n diesel sean sometidos a mantenimiento ;re"enti"o deber<: a, +ontar con dos salidas inde;endientes3

Viernes 18 de mayo de 2012 #, *,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

8$

Estar construida de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, Estar debidamente "entilada. caminos caminos deber<n cum;lir con las condiciones de seguridad

8.12 !isos

8.12.1 En las minas subterr<neas los ;isos siguientes: a, #,

(os ;isos de las <reas de tr<nsito de trabajadores o "e?culos deber<n ;ermanecer libres de desec?os de materiales de otros objetos que ;udieran ocasionar un accidente, (os caminos deber<n: 1, 2, 3, 4, 5, 6, Tener un anc?o de, al menos, 5: centmetros su;erior al ma or anc?o de los "e?culos que transiten ;or ellos3 Tener una altura de, al menos, 1: centmetros su;erior a la ma or altura de los "e?culos que transiten ;or ellos, ;ero nunca menor de 1 metros3 +ontar con ensanc?amientos adecuados ;ara el cruce rebase de los "e?culos, seDali-ados de tal manera que sean "isibles desde ambas direcciones3 +ontar con acequias en los lugares donde se ;uedan ;resentar estancamientos de agua3 Tener una ;endiente que no exceda el 16./N en las ram;as, No tener ;endientes que excedan del /N, si la ram;a remata en un sitio de "ertido como ;o-o o tol"a.

8.13 &nundaciones 8.13.1 El estudio ?idrol#gico de las minas subterr<neas a que se re.iere el numeral 9.0.0, inciso cK, de esta Norma, deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, (os ;lanos de las o;eraciones de extracci#n, con la locali-aci#n de acu.eros ;r#ximos al lugar de la o;eraci#n minera de de;#sitos de aguas su;er.iciales, tales como ros o lagos, entre otros3 (a locali-aci#n de minados antiguos o abandonados ;r#ximos a la -ona a minar, (a determinaci#n de los lmites mnimos ;ermitidos de ;roximidad a los minados antiguos o abandonados, que ;udieran estar inundados, ;ara minar en .unci#n del estudio de mec<nica de rocas, de la to;ogra.a geologa del lugar.

8.13.2 El estudio ?idrol#gico de las minas subterr<neas se deber< actuali-ar cuando: a, #, *, Se modi.iquen los ;rocesos de extracci#n3 Se e"alCen nue"as -onas ;or minar ?acia <reas no consideradas en el estudio, (os resultados de las re"isiones indiquen .recuencias no usuales a la mina. cantidades ele"adas de .iltraciones de agua

8.13.3 +on base en los resultados del estudio ?idrol#gico de las minas subterr<neas, se deber<n determinar, en su caso, las medidas de ;re"enci#n control de los riesgos, mismas que deber<n contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, (as caractersticas de las barreras o ;ilares de ;rotecci#n entre la ex;lotaci#n, del cuer;o de agua3 (os ;rocedimientos o;erati"os de a"ance de extracci#n ;rotecci#n3 el minado antiguo o

de conser"aci#n de la barrera o ;ilar de

(a barrenaci#n de reconocimiento en la cercana de .allas , en general, en .ormaciones geol#gicas que ;or sus caractersticas o ;or ex;eriencias de ni"eles su;eriores de la mina ;uedan a;ortar agua almacenada o conectar algCn acu.ero o mina inundada3 (as caractersticas del sistema de bombeo,

),

88 e,

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

El ;lan de atenci#n a emergencias, de acuerdo con lo establecido en el +a;tulo 08 de la ;resente Norma.

8.13.4 (os lugares de riesgo seDalados en los ;lanos de locali-aci#n de las -onas de acumulaci#n de agua cercanas a las <reas de ex;lotaci#n, se deber<n dar a conocer a los trabajadores. 8.13.5 +uando existan en el <rea minados antiguos que ;uedan estar inundados, as como acu.eros cercanos a la ex;lotaci#n de la mina, se deber<n reali-ar las medidas de seguridad siguientes J',ase ;igura 2,: ;igura 2 2arrena)o en Eonas *on Riesgo )e Inun)a*i+n

a, #, *,

Earrenar en el to;e de la obra utili-ando un barreno con una longitud de al menos 8: metros, el cual deber< estar ubicado en el centro de la misma3 Mantener siem;re una barrera de ;rotecci#n de al menos / metros. (a longitud m<xima de la barrenaci#n no es limitati"a, *eali-ar en cada esquina de la obra, barrenos a 8:O con res;ecto a las tablas con una longitud mnima de 0./ "eces la longitud de la barrenaci#n ;ara la "oladura.

8.13.6 El registro de los trabajos de barrenaci#n ?ori-ontal de reconocimiento deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, (a ;lantilla de barrenaci#n3 (as longitudes de la barrenaci#n3 El di<metro de los barrenos3 (a longitud de la barrera de ;rotecci#n dejada des;u,s del a"ance de la obra3 (a ;resencia de agua en los barrenos, en su caso3 (os turnos en los que se ?icieron los barrenos3 (as .ec?as de ejecuci#n, (os nombres del trabajador su;er"isor.

8.13.7 !ara controlar la a.luencia del agua en el interior de la mina, se deber< contar con sistemas de bombeo dis;onibles en todo momento, ubicados en un ;lano que al menos contenga:

Viernes 18 de mayo de 2012 a, #, *, ), (a ubicaci#n de las bombas3 (os di<metros de las tuberas3 (os ti;os

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

8%

ca;acidades de las bombas,

(os ;untos de descarga del agua bombeada.

8.13.8 (as entradas de las obras mineras se deber<n ;roteger con brocales que queden .uera del alcance de las a"enidas de aguas su;er.iciales. 8.14 *e.ugios 8.14.1 En el interior de las minas subterr<neas se deber<n instalar .ijos o m#"iles. 8.14.2 El tamaDo de los re.ugios, su cantidad deber< determinar con base en: a, #, *, a, #, a, #, *, ), e, -, tener dis;onibles ;ara su uso re.ugios

ubicaci#n en el interior de las minas subterr<neas se el control de los riesgos en .orma anual3

El an<lisis que se realice ;ara identi.icar los ;eligros El a"ance de las .rentes de trabajo.

(a ;robabilidad de ocurrencia de incendios o derrumbes,

8.14.3 !ara la instalaci#n de los re.ugios se deber< considerar, al menos, lo siguiente: Fue la distancia mnima m<xima de los re.ugios a los lugares de trabajo est, en .unci#n del an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos, Fue se ubiquen a una distancia ma or a 5: metros de los ;ol"orines. Ser construidos con materiales resistentes al .uego3 =is;oner de un <rea ;or ;ersona dentro del re.ugio de al menos 0.1 m13 +ontar con un "olumen ;or ;ersona dentro del re.ugio de al menos 0.4 m83 )aranti-ar que en su interior exista una concentraci#n de oxgeno en el rango de 09 a 10N, gases del exterior no ;enetren al re.ugio3 So;ortar una ;resi#n del terreno de al menos 0.:/ MgGcm1, en el caso de re.ugios m#"iles, +ontar con ;uertas de sello ?erm,tico. que los

8.14.4 (os re.ugios .ijos o m#"iles en el interior de las minas deber<n:

8.14.5 (os re.ugios deber<n estar ;ro"istos de los elementos indis;ensables que garanticen la sobre"i"encia de los trabajadores en su interior, ;or un ;erodo mnimo de al menos 49 ?oras. 8.14.6 (os re.ugios deber<n estar dotados como mnimo de los elementos siguientes: a, #, *, ), e, -, g, :, i, $, A, l, Autorrescatadores en cantidad igual a la ca;acidad del re.ugio3 Alimentos no ;erecederos que cum;lan con requerimientos nutricionales b<sicos JcalorasK3 Agua ;otable, que deber< ser reno"ada .recuentemente3 Tanques de oxgeno o aire com;rimido, o "entilaci#n de aire .resco3 Equi;os o elementos ;ara de;urar bi#xido de carbono3 Equi;os de comunicaci#n con la su;er.icie o <reas contiguas3 Eotiqun de ;rimeros auxilios3 SeDali-aci#n de no .umar3 (etrina3 &luminaci#n ;ro;ia3 =etectores de mon#xido de carbono de oxgeno, Material lCdico ;ara ser utili-ado durante el con.inamiento.

8.14.7 !ara el uso de los re.ugios en el interior de las minas subterr<neas se deber< dis;oner de instructi"os, manuales o ;rocedimientos: a, Al alcance de los trabajadores3

%0 #, *, ),

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

Elaborados con base en las instrucciones del .abricante o de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo3 +on las instrucciones ;ara el com;ortamiento dentro del re.ugio res;onsable, +on una co;ia del ;rocedimiento de emergencia en caso de incendio. en el interior de las minas mediante la regla ;ara nombrar un

8.14.8 (a ubicaci#n de los re.ugios se deber< indicar en los ;lanos, las seDali-aciones corres;ondientes.

8.14.9 Se deber< contar con un ;rograma ;ara la re"isi#n del buen estado de las condiciones de los re.ugios de que cuentan con los elementos necesarios ;ara su uso. =ic?o ;rograma de re"isi#n deber< considerar, al menos, la acti"idad ;or lle"ar a cabo, las .ec?as de reali-aci#n, el res;onsable de su ejecuci#n el resultado de la re"isi#n. 8.14.10 (as re"isiones a los re.ugios deber<n reali-arse, al menos cada tres meses, ;or quien designe el ;atr#n ;or la comisi#n de seguridad e ?igiene. 8.14.11 (as minas subterr<neas deber<n lle"ar el registro de las re"isiones reali-adas a los re.ugios. 9. =inas a *ielo a#ier%o 9.1 Estudios ;lanos 9.1.1 Antes de la reali-aci#n de los trabajos en minas a cielo abierto, se deber< contar, al menos, con los estudios siguientes: a, #, *, )eot,cnicos: de mec<nica de rocas o de mec<nica de suelos3 )eol#gicos, ;ara locali-ar las .allas los ti;os de rocas, 7idrol#gicos, ;ara e"aluar los riesgos de inundaci#n, junto con los ;rocedimientos ;ara su control.

9.1.2 (os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos deber<n actuali-arse cuando las condiciones originales que se tomaron en cuenta ;ara su elaboraci#n se modi.iquen o sean alteradas. 9.1.3 (os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos deber<n conser"arse durante la "ida o;erati"a de la mina. 9.1.4 En las minas a cielo abierto se deber< contar con los ;lanos de las o;eraciones mineras, que cum;lan con las caractersticas siguientes: a, #, *, a, #, *, ), e, -, Estar actuali-ados de acuerdo con los a"ances de las obras3 Ser a;robados .irmados ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, Estar dis;onibles en la o.icina de la mina ;ara consulta del ;ersonal. (a in.ormaci#n to;ogr<.ica que indique los caminos, <reas de tumbe de mineral como las <reas de "ertido3 El ;er.il de la su;er.icie, inclu endo los ?undimientos3 (os cruceros, galeras, .rentes de ex;loraci#n subterr<neas ;reexistentes3 ex;lotaci#n, rebajes, retaques otras obras mineras de te;etate, as

9.1.5 (os ;lanos de las o;eraciones mineras deber<n contener como mnimo lo siguiente:

(a ubicaci#n de las estaciones de bombeo, en su caso3 (a instalaci#n el,ctrica que muestre el diagrama uni.ilar3 los cuadros de cargas, as como el "oltaje del cableado de los equi;os el,ctricos, (a ubicaci#n de los extintores, de las estaciones de ;rimeros auxilios ;ersonal ;ara casos de emergencia. del equi;o de ;rotecci#n

9.2 Exca"aciones 9.2.1 En las minas a cielo abierto, las acti"idades de exca"aci#n estabili-aci#n del terreno, as como las de re"isi#n, s#lo deber<n e.ectuarse con ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n. 9.2.2 En las minas a cielo abierto se deber< contar con ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar la exca"aci#n la estabili-aci#n del terreno, a .in de e"itar riesgos a los trabajadores, tomando como base los estudios a que se re.iere el numeral H.0.0, de esta Norma.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

%1

9.2.3 El ;rocedimiento de seguridad ;ara reali-ar la exca"aci#n en las minas a cielo abierto deber< considerar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), (a in.ormaci#n de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos3 (a obligaci#n de que s#lo ;ersonal autori-ado realice esta acti"idad3 (a maquinaria el equi;o a utili-ar3 (as ;ro;iedades .sicas de los materiales rocosos a exca"ar, tales como dure-a, estabilidad o .racturamiento3 los materiales utili-ados ;ara relleno, en su caso, as como la ;resencia de ?umedad arcilla, entre otros, (as medidas de seguridad ;ara e"itar que las exca"aciones ;uedan conectar con una .uente de agua o de material saturado, de acuerdo con el estudio ?idrol#gico.

e,

9.2.4 En las minas a cielo abierto, los ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las exca"aciones la estabili-aci#n del terreno deber<n estar dis;onibles ;ara consulta de cualquier trabajador que ;artici;e en la acti"idad. 9.2.5 !ara reali-ar las acti"idades de exca"aci#n estabili-aci#n del terreno en las minas a cielo abierto se deber<n obser"ar las medidas de seguridad siguientes: a, #, +olocar seDales o a"isos de seguridad en las exca"aciones su;er.iciales abandonadas, escombreras o terreros, as como en <reas que re;resenten riesgo a los trabajadores, !racticar una re"isi#n, antes de reanudar los trabajos, en aquellas labores cu a o;eraci#n ?a a sido sus;endida ;or algCn tiem;o, a .in de com;robar que no existen condiciones de riesgo en: 1, 2, 3, (a estabili-aci#n3 (os sistemas de desagIe, en su caso, (as su;er.icies de tr<nsito.

9.2.6 (a o;eraci#n de la maquinaria utili-ada ;ara la exca"aci#n deber< reali-arse de acuerdo con el manual de o;eraci#n o las instrucciones del .abricante con.orme a las recomendaciones deri"adas del estudio geot,cnico. 9.2.7 (os manuales o las instrucciones de o;eraci#n de la maquinaria deber<n estar en es;aDol dis;onibles ;ara los trabajadores que realicen o ;artici;en en estas acti"idades. 9.2.8 En las acti"idades de exca"aci#n, la maquinaria deber< cum;lir con las condiciones de seguridad siguientes: a, #, *, (as "entanas de la cabina, deber<n estar ;ro"istas de "idrios de seguridad o de un material similar, en buenas condiciones mantenerse lim;ias3 (as cabinas de todas las exca"adoras deber<n estar equi;adas de tal manera que el conductor ;ueda "er en todo momento el .rente de trabajo3 Entre el conductor de la m<quina la caseta de control de la o;eraci#n, o entre el o;erador de la m<quina exca"adora el o;erador del cami#n que sea cargado deber< existir un medio de comunicaci#n, segCn a;lique3 Todas las ;alancas de arranque de control deber<n ser colocadas ;or el o;erario, inmediatamente, en la ;osici#n de a;agado, en caso de interru;ci#n im;re"ista de la energa el,ctrica, Se deber< ;ro?ibir que los trabajadores asciendan o desciendan de una exca"adora mientras ,sta se encuentre en o;eraci#n.

), e,

9.2.9 !ara reali-ar acti"idades de exca"aci#n, utili-ando exca"adoras de cuc?ar#n, se deber<n ado;tar, al menos, las medidas de seguridad siguientes: a, #, *, Seguir las instrucciones del .abricante ;ara reali-ar los mo"imientos de traslado de la exca"adora3 Ado;tar medidas de seguridad adicionales cuando el mo"imiento de la exca"adora se ?ace en una ;endiente, a .in de e"itar que la exca"adora se deslice3 *eali-ar los mo"imientos de la exca"adora con la a uda de un trabajador que auxilie al conductor, el cual deber< mantenerse en todo momento a la "ista del conductor3

%2 ), e,

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

Mantener las exca"adoras sobre una base .irme ni"elada cu a ;endiente no exceda la m<xima que se es;eci.ique con base en el estudio de mec<nica de rocas3 Mantener una distancia no menor a 1 metros entre el borde del banco o de la escombrera o de cualquier "e?culo de trans;orte el contra;eso de la exca"adora, o de acuerdo con las recomendaciones del .abricante3 +olocar la cabina de la exca"adora de tal modo que ;ermita la "isibilidad del conductor durante su o;eraci#n3 Establecer distancias de seguridad cuando en la misma -ona de trabajo dos o m<s ti;os de exca"adoras est,n o;erando al mismo tiem;o3 Asegurar que en todo momento exista ;aso libre ;ara que la exca"adora ;ueda salir del .rente de trabajo de la mina, e 'eri.icar que las exca"adoras est<n en condiciones de ;arar mo"erse inmediatamente a un lugar seguro cuando se obser"e cualquier situaci#n de ;eligro , en ;articular, en el momento en que ?a a ;robabilidades de des;rendimientos de rocas del .rente de trabajo. descarga de material se deber<n ado;tar, al menos, las

-, g, :, i,

9.2.10 !ara reali-ar acti"idades de carga medidas de seguridad siguientes: a, #,

Em;lear "e?culos es;ec.icamente diseDados , en su caso, a;robados ;ara cargar materiales3 'eri.icar que durante las acti"idades de carga se cum;la que: 1, 2, 3, 4, 5, El o;erador del cami#n no ascienda o descienda de la cabina3 El cuc?ar#n cargado de cualquier ;ala o cargadora no maniobre sobre la cabina del conductor de un cami#n o "e?culo motori-ado3 (os trabajadores se mantengan alejados del es;acio libre entre la unidad de carga el .rente de cargado, de la -ona atra"esada ;or el cuc?ar#n de la m<quina durante la o;eraci#n de carga3 (as rocas de grandes dimensiones que no ;uedan ser manejadas en condiciones de seguridad, se rom;an antes de cargarlas, El material se cargue de manera tal que se redu-ca al mnimo su derrame durante los mo"imientos de carga, Se "iertan las cargas antes de llegar al borde del tiradero, cuando el terreno no so;orte el ;eso de un "e?culo. !ara ;oder "erter una carga se deber< instalar un to;e o berma e.ica- con una altura igual a la mitad de la altura de la llanta del cami#n de ma or tamaDo que se utilice, o colocar a un trabajador en un lugar seguro con el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal requerido ;ara auxiliar al conductor ?asta una ;osici#n segura de descarga3 Se coloquen guas o seDales de seguridad ;ara que el conductor limite su a;roximaci#n a la -ona estable de "ertido cuando existan grietas en el ;iso que indiquen inestabilidad, Se cuente con iluminaci#n arti.icial en la -ona de descarga cuando el "ertido se realice con escasa "isibilidad o durante la noc?e.

*,

+om;robar que durante las o;eraciones de descarga se cum;la con lo siguiente: 1,

2, 3,

9.3 Ex;lotaci#n 9.3.1 (os m,todos de ex;lotaci#n em;leados deber<n considerar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), (a estabilidad de las ;aredes, .rentes El ti;o de m<quinas taludes3 equi;o ;or utili-ar3

(as condiciones de seguridad ;ara el tr<nsito de ;ersonas o "e?culos, (a estabilidad de la -ona antes de que se autoricen trabajos o des;la-amientos ;or el lugar.

9.3.2 (a ex;lotaci#n deber< reali-arse ?asta que se ?a an concluido los trabajos de estabili-aci#n del terreno. 9.3.3 !ara la ex;lotaci#n de las minas a cielo abierto se deber< cum;lir, al menos, con lo siguiente: a, #, SeDalar delimitar la -ona de tal manera que se ;ro?ba la entrada a ;ersonal no autori-ado3 *eali-ar la estabili-aci#n del terreno desde un lugar seguro3

Viernes 18 de mayo de 2012 *,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

Mantener la altura "ertical de una grada: 1, 2, 3, =e 8 metros en los bancos de trabajo de exca"aci#n manual de material no consolidado o suelto3 =e 9 metros como m<ximo cuando se trabaje manualmente, =e acuerdo con el estudio geot,cnico, cuando se trabaje mec<nicamente, tomando en cuenta la naturale-a del terreno el ti;o de maquinaria utili-ada. En dic?o estudio se deber<n establecer las condiciones ;rocedimientos de seguridad es;ec.icos ;ara el caso3 la

), e, -, g,

&m;edir que un trabajador realice acti"idades o se des;lace, entre la maquinaria o el equi;o, ;ared o el .rente de una grada3

*eali-ar la ;er.oraci#n ;ara las gradas desde la ;arte su;erior de ,stas, cuando las minas tengan un .rente cu a altura "ertical su;ere los 8 metros se est,n utili-ando ex;losi"os3 *eali-ar las exca"aciones en .rentes de trabajo que ;resenten taludes estables con una inclinaci#n no ma or a la recomendada ;or el estudio geot,cnico3 (imitar la altura m<xima del .rente de trabajo de una mina de arena de manera que no su;ere el alcance "ertical del equi;o exca"ador que trabaje en dic?o .rente. +uando la ;ro.undidad total ;ara una exca"aci#n en mina de arena sea su;erior al alcance "ertical del equi;o exca"ador que se utili-a, la mina se deber< trabajar en gradas3 Abatir los taludes ?asta el <ngulo de re;oso del material. +uando se interrum;an los trabajos en alguno de los bancos de una mina de arena ;or un ;eriodo ma or a un turno, el anc?o de las gradas deber< ser tal que ;ermita esta o;eraci#n, e Tener cada grada su ;ro;ia instalaci#n de carga acti"idades en condiciones seguras de trabajo. ser lo su.icientemente am;lia ;ara e.ectuar

:,

i,

9.3.4 En la ex;lotaci#n de las minas a cielo abierto se deber< ;ro?ibir lo siguiente: a, Fue se realicen dis;aradas en minas subterr<neas si su ;ro ecci#n "ertical est< a menos de 8: metros de instalaciones su;er.iciales o de la mina a cielo abierto, no se ?an tomado las ;recauciones ;ara e"acuar a todos los trabajadores de la su;er.icie3 Fue se realicen dis;aradas en la mina a cielo abierto si su ;ro ecci#n "ertical est< a menos de 5: metros de una mina subterr<nea no se ?a e"acuado al ;ersonal del <rea a.ectada en la mina subterr<nea, (a combinaci#n de ;er.oraciones "erticales en la ;arte su;erior ;ara reali-ar "oladuras sucesi"as. ?ori-ontal en el ;ie, es;ecialmente

#,

*,

9.4 Ins%ala*iones 9.4.1 (as estructuras de los edi.icios e instalaciones de una mina a cielo abierto deber<n estar construidas ;re.erentemente de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, as como mantenerse en buen estado, de manera que no re;resenten riesgos a los trabajadores. 9.4.2 En las obras de las minas a cielo abierto se deber<n obser"ar las condiciones de seguridad siguientes: a, !roteger los tiros obras donde ;ueda caer una ;ersona al "aco, con elementos estructurales, tales como mallas, rejas, muros o ta;ones, entre otros, en caso de existir minas subterr<neas cercanas. +uando se utilicen ;uertas en los tiros, ,stas deber<n estar ;ro"istas de seguros ;ara e"itar que se abran en .orma in"oluntaria3 #, *, ), e, SeDali-ar ;roteger las ca"idades o ?undimientos que se .ormen en la su;er.icie, a .in de e"itar la cada de trabajadores, materiales Go "e?culos3 +ontar con medios de acceso seguros a los lugares donde los trabajadores tengan que circular o reali-ar sus acti"idades3 +olocar l<m;aras de emergencia que .uncionen en .orma autom<tica o manual en los equi;os alimentados con energa el,ctrica, cuando se ;resente una .alla en el suministro de energa el,ctrica, Establecer seDali-ar la "elocidad m<xima de circulaci#n de los "e?culos.

%!

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

9.5 8reven*i+n > (ro%e**i+n *on%ra in*en)ios 9.5.1 !ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios en las minas a cielo abierto se deber< cum;lir con lo dis;uesto en la N%M-::1-ST!S-1:0:, o las que la sustitu an. 9.5.2 Adicionalmente a lo establecido ;or el numeral H./.0 de la ;resente Norma, se deber< contar con extintores de la ca;acidad ti;o de .uego que se ;ueda ;resentar, distribuidos estrat,gicamente en: a, #, *, ), (os sitios donde se almacenen materiales in.lamables3 (as subestaciones el,ctricas <reas donde se ubiquen los centros de control de motores3 (as salas de m<quinas, locales de calderas, estacionamientos ;ara locomotoras o "e?culos, talleres almacenes, (a maquinaria o equi;o m#"il ma or.

9.6 69(losivos 9.6.1 En las minas a cielo abierto se deber< contar con los ;ermisos que otorga la Secretara de la =e.ensa Nacional ;ara la com;ra, consumo Go almacenamiento de material ex;losi"o, con .undamento en lo dis;uesto ;or la (e 2ederal de Armas de 2uego Ex;losi"os su *eglamento. 9.6.2 !ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte, manejo abierto se deber< contar con ;rocedimientos de seguridad. uso de ex;losi"os en las minas a cielo

9.6.3 El ;ersonal designado ;or el ;atr#n deber< otorgar las autori-aciones corres;ondientes ;ara el control en la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo uso de ex;losi"os. 9.6.4 El control de la entrada, salida del almac,n designado ;or el ;atr#n. consumo de ex;losi"os se deber< lle"ar a cabo ;or un encargado

9.6.5 Se deber< contar con un control de los in"entarios de los ex;losi"os utili-ados. 9.6.6 (os trabajadores que usen ex;losi"os en las minas a cielo abierto deber<n contar con la autori-aci#n corres;ondiente ;or escrito ;ara ese e.ecto, de la cual una co;ia deber< ;ro;orcionarse a la comisi#n de seguridad e ?igiene del centro de trabajo otra a los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo. 9.6.7 S#lo se ;odr<n iniciar los trabajos con ex;losi"os en las minas a cielo abierto, cuando se cuente con la autori-aci#n ;or escrito, se ?a an cum;lido las medidas de seguridad establecidas ;ara la acti"idad a desarrollar. 9.6.8 El ;rocedimiento de seguridad ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo de ex;losi"os en la unidad minera deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, (a ;laneaci#n de la barrenaci#n de las "oladuras3 de"oluci#n de ex;losi"os ;ara el ;roceso de cargado de las el almacenamiento de ex;losi"os3 el trans;orte interno de ex;losi"os3 uso de ex;losi"os3 "oladura de ex;losi"os, El control de abastecimiento, consumo "oladuras3 uso

(as medidas de seguridad ;ara la rece;ci#n (as medidas de seguridad ;ara la entrega (as medidas de seguridad ;ara el manejo (as medidas de seguridad ;ara la carga El control

"igilancia de los accesos a las <reas de las "oladuras.

9.6.9 (as <reas de almacenamiento de ex;losi"os J;ol"orinesK en las minas a cielo abierto deber<n cum;lir con las condiciones de seguridad siguientes: a, #, *, ), e, +ontar con sistemas de drenaje ;ara mantenerlas secas3 =is;oner de seDales de seguridad ;ara identi.icar los ;roductos almacenados Go las condiciones de seguridad que se deber<n cum;lir3 Tener a la entrada medios ;ara descargar de electricidad est<tica al ;ersonal antes de ingresar a dic?as <reas3 Establecer el sistema de que los ;rimeros artculos en entrar en el ;ol"orn sean los ;rimeros en consumirse3 2ijar la ;eriodicidad de las re"isiones de los ex;losi"os almacenados, as como contar con medidas ;ara la destrucci#n de los deteriorados, de con.ormidad con las instrucciones del .abricante3

Viernes 18 de mayo de 2012 -,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

%"

+ontar con extintores medios de control de emergencia necesarios ;ara combatir r<;idamente cualquier .uego inci;iente, con un reci;iente abierto de 1:: litros de ca;acidad con agua otro de igual ca;acidad con arena, con una cubeta una ;ala de mano3 Tener sistemas de ;ararra os en condiciones de .uncionamiento tierra al menos una "e- al aDo3 e"aluar su sistema de ;uesta a

g, :, i,

!ro?ibir que se almacene material in.lamable o .<cilmente combustible en el interior o en las ;roximidades de los ;ol"orines, e !ro?ibir que se ingrese a los ;ol"orines con objetos susce;tibles de ;roducir c?is;as o .uego.

9.6.10 !ara la entrega rece;ci#n de material ex;losi"o, los trabajadores que desarrollen acti"idades con este ti;o de materiales deber<n: a, #, Solicitar ;or escrito s#lo el nCmero de iniciadores acti"idad3 1, 2, 3, 4, 5, 6, *, ), e, El nombre agentes ex;losi"os necesarios ;ara reali-ar la

&ncor;orar en la solicitud, al menos, los datos siguientes: .irma del res;onsable o del su;er"isor autori-ado de la mina3 ;uesto del trabajador que recibe el material3 de entrega3 entregado, se El nombre, .irma El turno3 El ti;o cantidad de material solicitado El lugar donde se "a a utili-ar el material ex;losi"o3

(as .ec?as de solicitud

+ontar con las instrucciones ;ara que se de"uel"an los ex;losi"os o iniciadores no utili-ados registren los moti"os de la de"oluci#n3

Tener un encargado -designado ;or el ;atr#n-, tanto ;ara la entrega de los materiales como ;ara la de"oluci#n de los no usados3 Se;arar los materiales de"ueltos que se encuentren en buenas condiciones, con las medidas de seguridad a;licables, de los de"ueltos en malas condiciones, los cuales deber<n destruirse de acuerdo con el ;rocedimiento establecido ;ara tal e.ecto, (le"ar el registro ;or turno del consumo de los ex;losi"os. +ontar con reci;ientes ;ara el trans;orte del material ex;losi"o que sean cerrados antic?is;a3 de material

-, a, #, *, ), e, -,

9.6.11 (as medidas de seguridad ;ara el control de ex;losi"os al menos deber<n contem;lar lo siguiente:

*eali-ar el traslado de materiales ex;losi"os s#lo con trabajadores que ?a an sido ca;acitados autori-ados ;ara esa acti"idad3 *eali-ar ;or se;arado el trans;orte de ex;losi"os e iniciadores, desde la rece;ci#n ?asta su uso o de"oluci#n3 *eali-ar el trans;orte de ex;losi"os desde los ;ol"orines a los .rentes de trabajo en reci;ientes inde;endientes en las cantidades estrictamente necesarias ;ara su utili-aci#n inmediata3 +onser"ar una distancia mnima de 0:: metros entre el trans;orte de los ex;losi"os o que se trans;orte ;rimero uno de estos com;onentes ;osteriormente el otro, =e"ol"er al ;ol"orn los materiales ex;losi"os no utili-ados en las "oladuras. los iniciadores,

9.6.12 !ara el trans;orte de ex;losi"os en "e?culos, se deber< cum;lir con las medidas de seguridad siguientes: a, (os "e?culos deber<n estar ;ro"istos de: 1, 2, 3, +arrocera aislada, sin ;artes met<licas ex;uestas, que ;uedan originar c?is;as en el es;acio de carga3 Extintores de al menos H Mg, o su equi"alente, del ti;o AE+3 +uDas de bloqueo ;ara las llantas,

%#

(&ercera Seccin) 4,

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

Eatera con interru;tor que ;ermita aislarla, cuando sean im;ulsados ;or un motor de combusti#n interna3

#, *,

(os "e?culos deber<n estar seDali-ados ;ara indicar que trans;ortan: ex;losi"os o iniciadores3 (os "e?culos con ex;losi"os, cuando se estacionen deber<n: 1, 2, 3, 4, +ontar con el .reno de mano accionado3 Tener el motor a;agado3 Mantenerse inmo"ili-ados mediante cuDas de bloqueo, +onser"arse "igilados3 lim;iar ;re"iamente antes de lle"arlos a un taller de re;araciones3

), e,

(os "e?culos se deber<n "aciar

(os remolques que se utilicen ;ara el trans;orte de ex;losi"os deber<n estar ;ro"istos de .renos e.icaces aco;lados al "e?culo remolcador mediante una barra de remolque rgida, adecuadamente diseDada, de enganc?es de seguridad de cadena, (a o;eraci#n de "e?culos que trans;orten ex;losi"os o iniciadores deber< estar a cargo Cnicamente de ;ersonal autori-ado ;ara ello. carga de barrenos se deber<n cum;lir, al menos, las medidas de seguridad

-,

9.6.13 !ara el uso siguientes: a, #, *, ),

%bser"ar todas las dis;osiciones de seguridad establecidas ;or los .abricantes sobre la materia3 Establecer en el ;rocedimiento de seguridad sobre el uso carga de barrenos, la ;ro?ibici#n de reali-ar esta acti"idad cuando se acerque una tormenta el,ctrica3 *e"isar cada barreno antes de cargarse, Usar Cnicamente ;un-ones es;eciales de madera, cobre, aluminio u otro material que no ;rodu-ca c?is;a, ;ara ;re;arar el cebo.

9.6.14 !ara reali-ar las dis;aradas se deber<n contem;lar, al menos, las medidas de seguridad siguientes: a, #, *, ), =ar a"iso al ;ersonal de la mina antes de e.ectuar las dis;aradas3 +olocar a"isos de ;eligro dis;arar3 dis;oner de ;ersonal que cuide el acceso al <rea donde se "a a a

Ubicar en un lugar seguro al ;ersonal autori-ado ;or el ;atr#n ;ara cuidar el acceso al <rea donde se "a a a e.ectuar la dis;arada, a una distancia no menor de 0:: metros de la .rente3 'eri.icar, antes de lle"ar a cabo una "oladura, que se ?a a acti"ado una alarma con un alcance su;erior a /:: metros alrededor del sitio en donde se e.ectCe la misma, a .in de ad"ertir del ;eligro a cualquier ;ersona que se encuentre en esa <rea3 +om;robar que la alarma suene continuamente, al menos, 0: minutos antes de que inicie la "oladura 0: minutos des;u,s de que se dis;are el Cltimo barreno3 +om;robar se ?a an retirado todos los trabajadores del lugar donde se "a a e.ectuar la "oladura, *eali-ar las dis;aradas con ;ersonal autori-ado ;ara esta acti"idad.

e, -, g,

9.7 Trans(or%e )e %ra#a$a)ores 9.7.1 En las minas a cielo abierto se deber< contar con un ;rocedimiento ;ara trans;ortar a los trabajadores de acuerdo con el "e?culo que se utilice ;ara tal e.ecto, que al menos com;renda lo siguiente: a, #, *, ), e, (a .orma segura de usar o;erar el "e?culo3 El sistema de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, inclu endo su seDali-aci#n3 (as instrucciones de seguridad del "e?culo, (as instrucciones de circulaci#n.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

%$

9.7.2 En las minas a cielo abierto se deber<n tener dis;onibles los manuales de o;eraci#n de los "e?culos em;leados ;ara trans;ortar a los trabajadores, los cuales deber<n estar en idioma es;aDol con base en las indicaciones del .abricante. 9.7.3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara trans;ortar a los trabajadores en las minas a cielo abierto deber<n ser di.undidos entre los trabajadores ;or medio de seDales, a"isos carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas destinadas al ;ersonal. 9.7.4 !ara conser"ar en condiciones seguras de o;eraci#n los "e?culos utili-ados ;ara trans;ortar a los trabajadores, se deber< contar dar seguimiento a un ;rograma ;ara su re"isi#n mantenimiento, el cual deber< contener al menos la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad, las .ec?as de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n. 9.7.5 (as minas a cielo abierto deber<n lle"ar el registro de los resultados de las re"isiones mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados. 9.7.6 (os "e?culos em;leados en el trans;orte ?abitual de los trabajadores en las minas a cielo abierto deber<n contar con asientos .uncionales. 9.7.7 (os trabajadores s#lo se deber<n trasladar en "e?culos diseDados ;ara este .in o en "e?culos de carga sin materiales de con.ormidad con lo que establece el numeral H.6.00, de esta Norma. 9.7.8 (os o;eradores de los "e?culos utili-ados ;ara trans;ortar a los trabajadores en las minas a cielo abierto deber<n e.ectuar una re"isi#n de las condiciones de seguridad de los "e?culos antes de uso, a .in de detectar anomalas , en su caso, deber<n re;ortar las .allas detectadas. 9.7.9 +uando se trans;orte a los trabajadores en las minas a cielo abierto, se deber<n ado;tar al menos, las medidas de seguridad siguientes: a, #, *, ), SeDali-ar , en su caso, iluminar las estaciones de ascenso descenso de los trabajadores3 +ontar con "e?culos acondicionados con tec?os de l<mina resistentes, ;rotecci#n ;erimetral barras o ;asamanos ;ara asirse3 %;erar los "e?culos con trabajadores ca;acitados autori-ados ;ara tal .in, en su caso, mantenimiento. *etirar del ser"icio los "e?culos que ;resenten .allas ;ara su re"isi#n

9.7.10 Se deber< ;ro?ibir en las minas a cielo abierto el trans;orte de ;ersonal en las siguientes condiciones: a, #, *, 2uera de las cabinas en ;lata.ormas sin ;rotecciones laterales3 En cajas con mecanismo de "olteo, En las cajas o ;lata.ormas de "e?culos cargados con cualquier ti;o de materiales.

9.7.11 El trans;orte de ;ersonal en "e?culos de carga solamente se ;ermitir< en situaciones de siniestro o riesgo inminente, o ;or circunstancias extraordinarias justi.icadas, cuando ,stos cuenten con: a, #, *, (a ;rotecci#n ;erimetral de la ;lata.orma que im;ida la cada accidental de algCn trabajador3 (os dis;ositi"os que ;ermitan que los trabajadores se sujeten adecuadamente, (a ;lata.orma o caja sin mecanismo de "olteo.

9.8 Trans(or%e )e 'a%eriales 9.8.1 En las minas a cielo abierto se deber< contar con un ;rocedimiento de seguridad ;ara trans;orte de materiales que considere, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, El equi;o a utili-ar ;ara el trans;orte de materiales3 (a .orma segura de cargar descargar los materiales3 (os sistemas de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, inclu endo su seDali-aci#n3 (as instrucciones de circulaci#n que contem;len la ;rioridad de circulaci#n de los "e?culos ;ara: 1, 2, -, 1, El trans;orte de ;ersonal, El trans;orte de materiales, (os "e?culos Go equi;os que suben en ;endientes ;ronunciadas,

(as instrucciones de circulaci#n de:

%8

(&ercera Seccin) 2, El equi;o m#"il ma or

DIARIO OFICIAL "e?culos de emergencia o rescate.

Viernes 18 de mayo de 2012

9.8.2 Se deber< contar con los manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales, dis;onible ;ara los o;eradores de dic?os equi;os, que inclu an los ;rocedimientos de seguridad corres;ondientes. 9.8.3 Se deber<n di.undir las instrucciones de seguridad del equi;o em;leado ;ara su cum;limiento, ;or medio de seDales, a"isos carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas de ;ueble del ;ersonal. 9.8.4 En las minas a cielo abierto se deber< contar con un ;rograma de re"isi#n "e?culos, maquinaria o equi;os auto;ro;ulsados ;ara trans;orte de materiales que: a, #, *, Se realice al menos una "e- al aDo3 +ontenga al menos la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad, las .ec?as de reali-aci#n res;onsable de su ejecuci#n, Se registren sus resultados. equi;os auto;ro;ulsados ;ara el trans;orte de el mantenimiento de los

9.8.5 (os o;eradores de "e?culos, maquinarias materiales, deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), +ontar con el ;ermiso de trabajo corres;ondiente3

E.ectuar una ins;ecci#n "isual de las condiciones del camino en terrenos sinuosos e inestables3 A;licar el ;rocedimiento ;ara carga, descarga maniobras, que se estable-ca ;ara tal e.ecto, a .in de no rebasar la ca;acidad de carga de la unidad3 *e"isar 1, 2, 3, 4, 5, registrar ;eri#dicamente las condiciones generales de mec<nica siguientes:

+arrocera3 2renos3 (uces3 (lantas, &ntegridad seguridad, .uncionamiento de los interru;tores, guardas, ;rotecciones dis;ositi"os de

e,

*e;ortar al su;er"isor o encargado de la mina ;ara su re;araci#n, las .allas detectadas en la re"isi#n ;eri#dica que com;rometan la seguridad de los trabajadores e instalaciones. los que se

9.8.6 Todos los "e?culos de trans;orte de materiales, los motori-ados sobre neum<ticos, des;la-an sobre orugas, deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, !oseer un sistema de .renado que garantice que el "e?culo se detenga la carga m<xima en cualquier otra condici#n de o;eraci#n3 Tener luces delanteras, traseras de ad"ertencia claramente "isibles3

se mantenga inm#"il con

+ontar con una seDal de ad"ertencia, audible, que se acti"e autom<ticamente cuando el "e?culo se mue"a en re"ersa3 +ontar con la caja ;ara el trans;orte de materiales re.or-ada de tal .orma que resista la carga im;acto de rocas o materiales3 Erindar buena "isibilidad al conductor, aun cuando se modi.ique o equi;e la cabina3 +ontar con asiento con.ortable que redu-ca las "ibraciones del equi;o ;ara el conductor, controles de mando con dis;ositi"os adecuados entradas de acceso3 Tener la salida del esca;e del motor lejos del o;erario , en su caso, de la toma del aire acondicionado, cuando se utilicen equi;os con motores diesel, +ontar con al menos un extintor ti;o AE+ de 4./ Mg. el

9.8.7 !ara las acti"idades de trans;orte de material en las minas a cielo abierto se deber<n ado;tar, al menos, las medidas de seguridad siguientes: a, Abandonar el "e?culo Cnicamente cuando: 1, Est, a;agado el motor, con el interru;tor ;rinci;al en la ;osici#n @a;agadoA3

Viernes 18 de mayo de 2012 2, 3, 4, 5, #,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

%%

Se encuentre accionado el .reno de mano o su equi"alente3 Fueden sujetas o bajadas ?asta el ni"el del suelo las ;artes m#"iles, tales como cuc?arones, cuc?illas, entre otras3 Fueden bloqueadas sus llantas mediante cuDas, si se encuentra estacionado en una ;endiente, Se encuentre .renado naturalmente ;or un reborde del terreno, si se trata de un "e?culo sobre orugas3

'eri.icar que los caminos de las minas a cielo abierto cum;len con lo siguiente: 1, 2, Tengan la anc?ura adecuada ;ara los "e?culos que "a an a transitar ;or ellos berma en el borde3 una barrera o

+uenten con ensanc?amientos adecuados ;ara el cruce el adelantamiento o rebase a distancia, trat<ndose de caminos de una sola "a de circulaci#n, de modo tal que siem;re resulten "isibles desde ambas direcciones3 !osean una ;endiente radio, en cualquier ;arte del camino, tales que los "e?culos ;uedan transitar en condiciones de seguridad3 Est,n ;ro"istos, en los ;untos bajos -de los caminos de las minas- con el desagIe necesario ;ara e"itar que se estanque agua3 Se lim;ien sistem<ticamente de nie"e ?ielo, es;arciendo arena, gra"a, escoria o cualquier otro material adecuado, cuando las condiciones del camino sean tales que ;ueda quedar congelado el ;iso, Tengan salidas de emergencia, cuando se utilicen ;ara trans;ortar cargas con ;endientes de m<s de /N, que: i. ii. Est,n es;aciadas a todo lo largo del camino de trans;orte, !ermitan detener al "e?culo que toma la salida de emergencia3

3, 4, 5,

6,

*,

+ontar con seDalamientos de seguridad que indiquen la "elocidad m<xima a la que ;odr<n transitar los "e?culos, considerando las condiciones del camino, ;endientes, es;acio, "isibilidad, tr<nsito ti;o de material trans;ortado3 +olocar, cuando se trans;orten cargas que sobresalgan de los costados o de la ;arte trasera del "e?culo, en el extremo saliente de la carga, lo siguiente: 1, 2, Una seDal luminosa de ad"ertencia durante la jornada nocturna o cuando la "isibilidad sea limitada, Un bandern de ad"ertencia "isible del tamaDo a;ro;iado, durante el da,

),

e,

&nstalar seDali-aci#n en los lugares donde exista limitaci#n ;ara la altura sobre el suelo.

9.8.8 (os "e?culos con motores de combusti#n diesel solamente deber<n surtirse de combustible en las estaciones de a;ro"isionamiento o ;or los "e?culos de ser"icio acondicionados ;ara surtirlo. 9.8.9 (os "e?culos accionados ;or motores de combusti#n de diesel que ;resenten anomalas en la marc?a, ruido adicional en el motor, o de manera es;ecial cuando emitan ?umo en .orma notoria, ;ro ecten c?is;as, ;resenten .uga de agua o de combustible, se deber<n detener en .orma inmediata retirar del ser"icio ;ara ser re;arados. 9.8.10 (as "as rutas donde circulen "e?culos en las minas a cielo abierto deber<n estar seDali-adas de con.ormidad con lo que establece la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an, indicando al menos las intersecciones, los cambios de direcci#n las ;endientes ;ronunciadas. 9.8.11 En las minas a cielo abierto, cuando se utilicen grCas m#"iles menos, con lo siguiente: a, #, grCas ;uente, se deber< cum;lir, al

=is;oner de ;rocedimientos de seguridad ;ara los o;eradores sobre el .uncionamiento de grCas m#"iles grCas ;uente, de con.ormidad con las instrucciones del .abricante3 'eri.icar que toda grCa3 cami#n con bra-o de le"ante equi;o similar de manejo de materiales, utili-ados en la mina a cielo abierto sean instalados, o;erados conser"ados de acuerdo con las indicaciones del .abricante3

100 *, ),

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012 audible, cuando se trate

+ontar con alarma luminosa en las grCas m#"iles, de grCas ;uente3 Ado;tar, en la utili-aci#n de grCas seguridad siguientes: 1, 2, 3, 4, 5, 6, Fue se utilicen ele"adores se trans;ortan3

con alarma luminosa

otros dis;ositi"os ele"adores, al menos, las medidas de ca;acitados ;ara este .in3

Fue se o;eren Cnicamente con trabajadores autori-ados

eslingas de caractersticas adecuadas ;ara i-ar los materiales que otros elementos de las grCas se

Fue se "eri.ique que los ele"adores, eslingas, cables, cuerdas encuentran en buen estado3

Fue se instalen, cuando se requiera, cuerdas gua atadas o sujetadas a las cargas, a .in de que mientras dic?a carga ;ermane-ca sus;endida, se le ;ueda estabili-ar o guiar3 Fue se delimite seDalice la -ona donde se ubique una carga sus;endida, a .in de e"itar el tr<nsito de trabajadores "e?culos ;or debajo de ella, Fue no se deje caer ningCn material desde un ;unto ele"ado, a menos que la -ona en que "a a a caer dic?o material ?a a sido des;ejada de trabajadores "e?culos, ?a an sido colocadas barreras de ;rotecci#n seDales de ad"ertencia, de acuerdo con las

e,

!ro?ibir que se realicen modi.icaciones a la grCa sin la autori-aci#n del ;atr#n instrucciones del .abricante.

9.9 Ins%ala*iones el*%ri*as 9.9.1 En las minas a cielo abierto se deber< contar con ;lanos de las o;eraciones mineras que indiquen la identi.icaci#n ubicaci#n de trans.ormadores, interru;tores generales, controles el,ctricos, tableros de distribuci#n, bombas, as como de circuitos el,ctricos de tele.ona comunicaciones. 9.9.2 (os ;lanos de las instalaciones el,ctricas deber<n cum;lir con las condiciones siguientes: a, #, *, ), e, -, a, Estar en idioma es;aDol3 Es;eci.icar la ca;acidad, al menos, de los trans.ormadores, cargadores de bateras de los circuitos3 Estar dis;onibles en las subestaciones ;rinci;ales trabajadores3 Ser actuali-ados mensualmente de la energa el,ctrica3 +ontar con el nombre ;rotecciones

cuartos de control ;ara consulta de los

cuando existan cambios o nue"as instalaciones en la distribuci#n o;eraci#n,

.irma de los encargados del <rea de mantenimiento, seguridad

Ser conser"ados al menos ;or un ;eriodo de doce meses. El diagrama uni.ilar actuali-ado que, al menos, inclu a: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, (as tensiones de los de"anados ;rimario (as im;edancias secundario de los trans.ormadores3 secundario de cada trans.ormador3 El ti;o de conexiones en los de"anados ;rimario El nCmero de .ases3 (as longitudes de cableado entre elementos del circuito3 (os calibres de los conductores, inclu endo los de ;uesta a tierra en mm 1 o mcm Jcircular mil x0:-8K3 (a ca;acidad de interru;tores de circuito la ca;acidad de la ;rotecci#n ;or circuitos deri"ados, (a memoria de c<lculo que res;alde el calibre de los conductores que se deber<n usar3 la ca;acidad de las ;rotecciones contra sobrecarga ;or cortocircuito3 el balanceo de las .ases3 la ca;acidad de los circuitos, las caractersticas de los equi;os el,ctricos que se utili-ar<n en las instalaciones el,ctricas de la mina3

9.9.3 (os ;lanos de las instalaciones el,ctricas deber<n contar con:

caractersticas nominales en M' o M'A de los trans.ormadores3

#,

El cuadro general de cargas3

Viernes 18 de mayo de 2012 *, ), e, -, g, (as ;lantas de emergencia3 (os centros de medici#n3 (os centros de carga o tableros3 (os interru;tores de trans.erencia,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

101

(os dis;ositi"os o sistemas de detecci#n de .allas a tierra.

9.9.4 !ara el mantenimiento de instalaciones el,ctricas en las minas a cielo abierto, se deber< contar con los ;rocedimientos de seguridad ;ara: a, #, *, ), e, -, g, (a colocaci#n de tarjetas candados de seguridad3 equi;o el,ctrico3 (a instalaci#n de conductores

El em;alme o conexi#n de cables3 (a descarga de tensiones residuales de los equi;os instalados3 Su re"isi#n, inclu endo la "eri.icaci#n del buen estado de las ;rotecciones de los circuitos deri"ados3 (a "eri.icaci#n de la continuidad el,ctrica medici#n de la resistencia del sistema de ;uesta a tierra,

(a medici#n de la resistencia de aislamiento de cables.

9.9.5 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara el mantenimiento de instalaciones el,ctricas deber<n contar, al menos, con lo siguiente: a, #, *, ), e, (as instrucciones ;ara a;licar medidas de seguridad3 (a secuencia de acciones que el ;ersonal deber< desarrollar ;ara la acti"idad3 El ti;o de ?erramientas, instrumentos o equi;os de medici#n a utili-ar3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que, en su caso, deba ;ortar (as instrucciones ;ara actuar en caso de emergencia. usar el trabajador,

9.9.6 En las minas a cielo abierto se deber< contar con un ;rograma anual de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas, cu as acti"idades se realicen de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:1HST!S-1:00 o las que la sustitu an, e inclu a lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, (a acti"idad a reali-ar como resultado de la re"isi#n a las instalaciones el,ctricas3 El equi;o sujeto a la re"isi#n o al mantenimiento3 El c#digo o nCmero de identi.icaci#n del equi;o sujeto a la re"isi#n o al mantenimiento, en su caso3 El ;rocedimiento ;ara la colocaci#n de tarjetas (as medidas de seguridad ;or ado;tar3 (a .recuencia de la acti"idad3 (as .ec?as de inicio de conclusi#n, mantenimiento a las instalaciones candados de seguridad3

El res;onsable de la acti"idad.

9.9.7 El registro de los resultados de los ;rogramas de re"isi#n el,ctricas, deber< contener, al menos, la in.ormaci#n siguiente: a, #, *, ), e, -, g, El equi;o, dis;ositi"o o conexi#n sujeto a mantenimiento3 (a .ec?a en que se ;rograma la acti"idad3 (a .ec?a en que se reali-a la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados de la acti"idad desarrollada3

El c#digo o nCmero de identi.icaci#n de la acti"idad reali-ada, en su caso, El nombre del res;onsable de la acti"idad.

9.9.8 (as instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto deber<n ser a;robadas ;or un ingeniero electricista o electromec<nico.

102

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

9.9.9 (as instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto deber<n cum;lir, al menos, con lo siguiente: a, #, *, &nstalar los cables de los sistemas de seDales cables de los sistemas de .uer-a alumbrado3 tele.ona en .orma inde;endiente se;arada de los

!roteger los cables de los sistemas de seDales tele.ona contra cualquier contacto con cualquier canali-aci#n o a;aratos contra todo e.ecto de inducci#n3 +ontar con un sistema de ;uesta a tierra ;ara descargar: 1, 2, (as corrientes generadas ;or .allas de aislamiento o ;or otro ti;o de .allas el,ctricas, (a electricidad est<tica generada ;or los ;rocesos, ;ara e"itar riesgos el,ctricos a los trabajadores equi;o, as como el riesgo de incendio o ex;losi#n3

), e, -,

E"aluar el .uncionamiento del sistema de ;uesta a tierra, al menos una "e- ;or aDo, con.orme a lo dis;uesto ;or la N%M-:11-ST!S-1::9, o las que la sustitu an3 +ontar con ;rotecciones en los equi;os el,ctricos instalados contra sobrecarga, cortocircuito, .alla a tierra ;,rdida de .ase3 Tener una identi.icaci#n en los interru;tores equi;os el,ctricos, ;intada o ;or medio de etiquetas autoad?eridas, que indique, al menos, el "oltaje de o;eraci#n, as como el circuito o equi;o que alimentan3 =is;oner de ;rotecciones .sicas que im;idan que los trabajadores entren en contacto con la su;er.icie bornes de conexi#n de los equi;os, +ontar con dis;ositi"os que interrum;an la energa de toda la instalaci#n el,ctrica dis;ositi"os que interrum;an la energa ;or circuito deri"ado. Go con

g, :,

9.9.10 (os dis;ositi"os de control de las instalaciones el,ctricas deber<n cum;lir, al menos, con lo siguiente: a, #, *, ), Estar ;ro"istos de interru;tores que .aciliten el control de la energa , cuando sea necesario, el aislamiento3 +ontar con la seDali-aci#n que indique las unidades que controlan, trat<ndose de los ;rinci;ales dis;ositi"os de conmutaci#n terminales3 !ermitir que, cuando un motor .uncione con un control a distancia se detenga desde cualquier lugar, s#lo se ;ueda "ol"er a ;oner en marc?a desde el mismo lugar en que se detu"o, +ontar, cuando se trate de equi;os m#"iles accionados con motores el,ctricos que sean controlados a distancia, con lo siguiente: 1, &nterru;tores de seguridad seDali-ados locali-ados al alcance de los trabajadores que laboren junto a estos equi;os. Estos interru;tores deber<n e"itar la ;uesta en marc?a del motor ?asta que se ?a a cerrado manualmente el interru;tor, =is;ositi"os de ;aro de emergencia con encla"amiento mec<nico, locali-ados junto a los ;ro;ios equi;os al alcance de los trabajadores.

2,

9.9.11 (as cajas de distribuci#n de las instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto deber<n estar: a, !ro"istas de interru;tores ;ara cada circuito deri"ado, mismos que deber<n estar equi;ados o diseDados de tal .orma que ;ueda determinarse "isualmente si el dis;ositi"o est< abierto el circuito desconectado, SeDali-adas de .orma que ;ueda "erse qu, circuito controla cada dis;ositi"o.

#,

9.9.12 (as subestaciones el,ctricas de trans.ormaci#n instaladas en las minas a cielo abierto deber<n cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), Estar ubicadas a distancias ma ores a /: metros de cualquier cantidad de ex;losi"os ;ara uso inmediato3 +ontar, al menos, con un extintor de H Mg ti;o AE+ o su equi"alente3 =is;oner de dis;ositi"os de ;rotecci#n contra sobrecorrientes o cualquier otra .alla, en cada circuito deri"ado de baja tensi#n3 +ontar con conexi#n a una ;uesta a tierra e.ica-3

Viernes 18 de mayo de 2012 e, -,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

10

Tener barandales de ;rotecci#n ;ara e"itar

controlar el ;aso del ;ersonal, equi;o o materiales,

Estar seDali-adas, de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an.

9.9.13 (os cables de alimentaci#n de la maquinaria m#"il o ;ort<til im;ulsada ;or energa el,ctrica deber< cum;lir con lo siguiente: a, #, *, ), e, a, #, *, ), e, -, Ser del ti;o .lexible3 Ser de uso rudo3 Estar sujetos .irmemente a la maquinaria ;ara e"itar que se daDen sus terminales o se desconecten accidentalmente3 Estar colocados de tal .orma que no se tensen mec<nicamente, Mantenerse en so;ortes diseDados ;ara tal .in cuando se trate de extensiones adicionales. Ser de uso rudo3 Satis.acer las caractersticas el,ctricas indicadas en los ;lanos los diagramas uni.ilares3 en la memoria de c<lculo anexa a

9.9.14 (os cables utili-ados en las minas a cielo abierto deber<n cum;lir con lo siguiente:

Ser del ti;o .lexible del calibre requerido ;ara e"itar sobrecalentamiento ;or carga el,ctrica, cuando se trate de los cables el,ctricos usados ;ara conectar equi;o el,ctrico ;ort<til3 Estar ;rotegidos de la ?umedad alejados del contacto de canali-aciones de agua3

Estar instalados de tal manera que no su.ran daDos mec<nicos, !ro?ibir la utili-aci#n de cables desnudos ;ara alimentar equi;os el,ctricos.

9.9.15 (as <reas donde se ubiquen los trans.ormadores o subestaciones en las minas a cielo abierto, deber<n contar con seDales de seguridad de con.ormidad con lo establecido en la N%M-:15-ST!S-1::9 o las que la sustitu an, que indiquen, al menos, lo siguiente: a, #, *, Fue se encuentran en o;eraci#n Go energi-ados3 El uso obligatorio de equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara el ;ersonal que ingrese, en su caso, (a ;ro?ibici#n del ;aso al <rea a ;ersonas no autori-adas. autori-ado ;or el ;atr#n deber< reali-ar trabajos en las instalaciones

9.9.16 S#lo ;ersonal ca;acitado el,ctricas.

9.9.17 (os trabajos de mantenimiento de las instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto deber<n reali-arse de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:1H-ST!S-1:00, o las que la sustitu an. 9.10 =a5uinaria > e5ui(o 9.10.1 En las minas a cielo abierto se deber< contar con un listado actuali-ado de la maquinaria equi;o utili-ados ;ara las acti"idades de ex;loraci#n, ex;lotaci#n, extracci#n trans;orte de trabajadores materiales, que indique ;ara cada uno de ellos, al menos, lo siguiente: a, #, *, El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda3 (a descri;ci#n general de su uso, El ti;o de combustible o energa utili-ados.

9.10.2 (a o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o utili-ados en las minas a cielo abierto, deber< reali-arse Cnicamente ;or ;ersonal autori-ado ca;acitado ;or el ;atr#n ;ara tal e.ecto. 9.10.3 (a maquinaria equi;o ;ara la ex;lotaci#n de minas a cielo abierto, deber<n ser utili-ados de con.ormidad con las instrucciones del .abricante Cnicamente en las acti"idades ;ara la que .ueron diseDados. 9.10.4 !ara la o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o, se deber< contar con ;rocedimientos de trabajo que contengan las medidas de seguridad ;ro?ibiciones a;licables, de acuerdo al an<lisis de riesgo corres;ondiente.

10!

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

9.10.5 En las minas a cielo abierto se deber< contar con un ;rograma de mantenimiento ;ara la maquinaria equi;o, que al menos considere: a, #, *, ), El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda a la maquinaria o al equi;o3 (as .ec?as ;rogramadas ;ara reali-ar el mantenimiento3 (as rutinas de mantenimiento, que contem;len la "eri.icaci#n a los dis;ositi"os de seguridad, (a .irma ;or ;arte del res;onsable de ;rogramar la acti"idad. equi;o,

9.10.6 El registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento ;ara la maquinaria deber< contener, al menos, la in.ormaci#n siguiente: a, #, *, ), (a .ec?a en que se reali-a la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados de la acti"idad desarrollada, El nombre del trabajador que reali-# la acti"idad.

9.10.7 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las acti"idades de mantenimiento a la maquinaria equi;o utili-ados en las minas a cielo abierto deber<n considerar, al menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, (as medidas de seguridad ;or ado;tar en el <rea donde se realice el mantenimiento, como ;or ejem;lo acordonar seDali-ar el <rea, entre otras3 (as medidas de seguridad ;or a;licar en la maquinaria o en el equi;o durante el mantenimiento, ;or ejem;lo el corte de energa, la colocaci#n de candados etiquetas de seguridad, entre otras3 (os equi;os, ?erramientas sustancias a utili-ar3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que deber< ;ortar el trabajador que realice el mantenimiento, (as autori-aciones que el trabajador deber< tramitar ;re"io a la ejecuci#n, en su caso.

9.10.8 En las ;artes m#"iles de la maquinaria equi;o con riesgo de atra;amiento o ;elli-co mec<nico, se deber< contar con guardas o cubiertas de ;rotecci#n .ijas ;ara e"itar lesiones al ;ersonal. 9.10.9 (as guardas dis;ositi"os de ;rotecci#n de la maquinaria equi;o, inclu endo los de ;aro de emergencia, se deber<n mantener en todo momento en condiciones o;erati"as. 9.10.10 +uando los trabajadores tengan que acceder a determinadas <reas o es;acios con.inados dentro de un equi;o o una m<quina con ;artes en mo"imiento, ;ara reali-ar acti"idades relacionadas con su o;eraci#n o mantenimiento, se deber< a;licar un ;rocedimiento de bloqueo o corte de energa seDali-aci#n que ;ara tal e.ecto se desarrolle, a .in de que se garantice que la m<quina no ;ueda ;onerse en marc?a inad"ertidamente ?asta que el ;ro;io trabajador que la bloque# retire la ;rotecci#n. 9.10.11 +uando los trabajadores ;uedan tener un riesgo ;or circular o reali-ar acti"idades cerca de las m<quinas, se deber< seDali-ar delimitar la -ona de trabajo. 9.11 Inun)a*iones 9.11.1 El estudio ?idrol#gico a que se re.iere el numeral H.0.0, inciso cK, de la ;resente Norma, deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, (os ;lanos de las o;eraciones de extracci#n, con la locali-aci#n de los acu.eros ;r#ximos al lugar de la o;eraci#n minera los de;#sitos de aguas su;er.iciales Jros, lagos, entre otrosK, (a determinaci#n de los lmites mnimos ;ermitidos de ;roximidad a acu.eros, ;ara minar en .unci#n del estudio geot,cnico, la to;ogra.a geologa del lugar. Se modi.iquen los ;rocesos de extracci#n3 Se e"alCen nue"as -onas ;or minar ?acia <reas no consideradas en el estudio, (os resultados de las re"isiones indiquen .recuencias no usuales a la mina. cantidades ele"adas de .iltraciones de agua

9.11.2 El estudio ?idrol#gico de las minas a cielo abierto se deber< actuali-ar cuando: a, #, *,

9.11.3 (os lugares de riesgo de inundaci#n se deber<n seDalar en los ;lanos de locali-aci#n de las -onas de acumulaci#n de agua cercanos a las <reas de ex;lotaci#n darse a conocer a los trabajadores.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

10"

9.11.4 Se deber<n determinar las medidas de ;re"enci#n control contra inundaciones, en su caso, tomando como re.erencia los resultados del estudio ?idrol#gico que, al menos, contenga lo siguiente: a, #, *, ), (as caractersticas de las barreras o ;ilares de ;rotecci#n entre la ex;lotaci#n en su caso, de un minado antiguo3 (os ;rocedimientos o;erati"os de a"ance de extracci#n ;rotecci#n3 (as caractersticas del sistema de bombeo, El ;lan de atenci#n a emergencias, de acuerdo a lo establecido en el +a;tulo 08 de esta Norma. el cuer;o de agua o,

de conser"aci#n de la barrera o ;ilar de

9.11.5 Antes de comen-ar una exca"aci#n, con base en los resultados del estudio ?idrol#gico, se deber<n determinar las medidas de ;re"enci#n, las cuales deber<n contener al menos, las siguientes: a, =ejar barreras o ;ilares de ;rotecci#n entre la ex;lotaci#n el cuer;o de agua, cuando las o;eraciones mineras tengan lugar en la ;roximidad de ros, lagos mares o de minas subterr<neas inundadas3 Asegurar que no se e.ectCe ninguna o;eraci#n minera dentro de los lmites de los ;ilares de ;rotecci#n, A;licar el ;rocedimiento es;ec.ico, que ;ara tal e.ecto se desarrolle, ;ara reali-ar acti"idades en las ;roximidades de los lmites de los ;ilares de ;rotecci#n.

#, *,

10. 65ui(o )e (ro%e**i+n (ersonal 10.1 Toda ;ersona que ingrese a las -onas de ex;loraci#n ex;lotaci#n de las minas subterr<neas o a cielo abierto, deber<n ;ortar el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, +asco de ;rotecci#n3 +al-ado de ;rotecci#n con ;untera o, en su caso, botas de ?ule con ;untera3 Ta;ones o conc?as auditi"as3 )uantes3 (entes de seguridad3 *es;irador contra ;artculas3 *o;a de trabajo de algod#n o de materiales que no generen electricidad est<tica, 2ic?a met<lica de identi.icaci#n.

10.2 (as ;ersonas que ingresen a las minas subterr<neas, adem<s de lo dis;uesto en el numeral anterior, deber<n ;ortar lo siguiente: a, #, *, (<m;ara minera con batera recargable de duraci#n mnima de 0.1/ "eces el turno del trabajador3 +intur#n ;ortal<m;ara, Autorrescatador.

10.3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal es;ec.ico que ;orten los trabajadores de las minas subterr<neas o a cielo abierto deber< seleccionarse con base en el an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos, con.orme a lo que dis;one la N%M-:06-ST!S-1::9, o las que la sustitu an. 10.4 En las minas subterr<neas a cielo abierto se deber< contar con los ;rocedimientos ;ara el uso, re"isi#n, re;osici#n, lim;ie-a, limitaciones, mantenimiento, resguardo dis;osici#n .inal del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, basados en la in.ormaci#n del .abricante, con.orme a lo que seDala la N%M-:06-ST!S1::9, o las que la sustitu an. 10.5 En las minas subterr<neas a cielo abierto se deber< "eri.icar que los trabajadores den mantenimiento, resguarden, lim;ien , en su caso, sustitu an el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, de con.ormidad con las instrucciones es;ec.icas corres;ondientes. 11. Au%ori1a*iones 11.1 En las minas subterr<neas a cielo abierto se deber< autori-ar ;or escrito Cnicamente a los trabajadores ca;acitados -con base en los ;rocedimientos de seguridad corres;ondientes-, ;ara reali-ar las acti"idades siguientes: a, %;eraci#n mantenimiento a:

10#

(&ercera Seccin) 1, 2, 3, 4, 5, 6, (as locomotoras3 (a maquinaria ma or3 El equi;o m#"il ma or3

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

(os "e?culos de cualquier ti;o que transiten en el interior de la mina subterr<nea (as instalaciones el,ctricas, (os malacates motori-ados,

en los tajos3

#, a, #, *, ), e, -, g, :,

*ece;ci#n, almacenamiento, trans;orte o uso de ex;losi"os. El nombre del trabajador autori-ado3 El ti;o de trabajo ;or desarrollar3 El <rea o lugar donde se lle"ar< a cabo el trabajo3 (os .actores de riesgo identi.icados en el an<lisis de las condiciones ;re"alecientes del <rea donde se desarrollar< el trabajo3 (as medidas de seguridad que se deber<n a;licar con.orme al trabajo ;or reali-ar3 (a .ec?a El nombre ?ora de inicio de las acti"idades3 .irma del ;atr#n o de la ;ersona que designe ;ara otorgar la autori-aci#n. a cielo abierto deber<n lle"ar el registro de las autori-aciones otorgadas a El tiem;o estimado de duraci#n del trabajo,

11.2 (as autori-aciones deber<n contener, al menos, lo siguiente:

11.3 (as minas subterr<neas los trabajadores.

12. Vigilan*ia a la salu) )e los %ra#a$a)ores 12.1 El ;rograma ;ara la "igilancia a la salud del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto deber< considerar al menos, lo siguiente: a, #, *, (a a;licaci#n de ex<menes m,dicos de ingreso3 (a ;r<ctica de ex<menes m,dicos ;eri#dicos anuales que, al menos, inclu an: biometra ?em<tica com;leta, radiogra.a de t#rax ;ostero-anterior, es;irometra audiometra tonal3 (a reali-aci#n de ex<menes m,dicos, de acuerdo con la acti"idad es;ec.ica del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto o, en su caso, con lo que estable-can las normas o.iciales mexicanas que al res;ecto emita la Secretara de Salud3 (a e"aluaci#n de la salud de los trabajadores que desem;eDen acti"idades en el interior de las minas subterr<neas en las minas a cielo abierto que, al menos, considere la ?istoria clnica la ex;loraci#n .sica del trabajador, as como los ex<menes m,dicos ;racticados3 (a ;r<ctica del reconocimiento de la salud de los trabajadores, en los casos en que el cuadro clnico que ;resente el trabajador lo amerite el m,dico de la em;resa lo determine3 (a a;licaci#n de las acciones ;re"enti"as correcti"as ;ara la "igilancia a la salud del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto, con base en los .actores de riesgo detectados los resultados de los ex<menes m,dicos ;racticados3 (a guarda de los ex<menes m,dicos ;racticados su registro, as como de las acciones ;re"enti"as correcti"as ;ara la "igilancia a la salud de los trabajadores, (a conser"aci#n de los ex;edientes clnicos ;or un ;eriodo mnimo de cinco aDos, contados a ;artir de la .ec?a del Cltimo acto m,dico.

),

e, -,

g, :,

12.2 El ;rograma ;ara la "igilancia a la salud del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto deber< ser .irmado ;or el ;atr#n a"alado ;or los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo. 13. 8lan )e a%en*i+n a e'ergen*ias 13.1 En cada unidad minera se deber< contar con un ;lan de atenci#n a emergencias ;or escrito que cum;la con lo siguiente: a, Estar dis;onible en la o.icina de la mina ;ara consulta de los trabajadores,

Viernes 18 de mayo de 2012 #,

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

10$

Ser a;robado .irmado ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo. (a integraci#n de una o m<s brigadas o cuadrillas ;ara combatir emergencias de incendios, inundaciones o derrumbes, as como de rescate sal"amento, e"acuaci#n ;rimeros auxilios3 El res;onsable de im;lementar o coordinar el ;lan de atenci#n a emergencias Go las acti"idades de las brigadas3 (os ;rocedimientos de alerta, alarma 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, atenci#n a la emergencia, donde se indiquen: (os medios que utili-ar<n las ;ersonas ;ara dar a"iso3 (as acciones inmediatas ;ara la atenci#n a la emergencia3 El combate de incendios3 (a e"acuaci#n de la mina3 (os ;rimeros auxilios3 El rescate sal"amento3 (a coordinaci#n de las brigadas de la mina con otras externas3 El control del acceso a la mina, El reingreso a la misma3

13.2 El ;lan de atenci#n a emergencias deber< contener, al menos, lo siguiente: a, #, *,

),

(os ;rocedimientos que indiquen: 1, 2, 3, A quien o donde deber<n dirigirse des;u,s de dar la alarma3 (as .unciones, res;onsabilidades acciones a reali-ar durante cada uno de los integrantes de las brigadas, (os tiem;os m<ximos de ;ermanencia en la mina3 des;u,s de la emergencia de

e,

El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara cada una de las brigadas, de acuerdo con la emergencia que se ;ueda ;resentar de con.ormidad con lo que establece la N%M-:06-ST!S-1::9, o las que la sustitu an3 Un ;rograma de re"isi#n de los equi;os sistemas requeridos ;ara cada una de las brigadas o cuadrillas, ;ara que en todo momento se encuentre en condiciones de uso en buen estado ;ara su o;eraci#n3 Un botiqun de ;rimeros auxilios que cuente con los materiales requeridos ;ara ;restar la atenci#n a los accidentados segCn el ti;o de riesgos que se ;udieran ;resentar3 El in"entario, ubicaci#n co;ia de la Cltima re"isi#n de los equi;os de emergencia, as como de los sistemas equi;o de rescate3 (a ubicaci#n de los centros de o;eraci#n de socorro en caso de emergencia3

-,

g, :, i, $, A, l, ',

(os ex<menes m,dicos anuales a que deber<n someterse los integrantes de las brigadas o cuadrillas3 (a ca;acitaci#n que deber<n recibir los integrantes de las brigadas en relaci#n con el ;lan de atenci#n a emergencias con cada una de las emergencias que se ;uedan ;resentar3 (as ;r<cticas de atenci#n a emergencias de las brigadas el registro de sus resultados, al menos cada tres meses, que com;rendan incendios, inundaciones o derrumbes3 (os simulacros de e"acuaci#n que deber<n reali-arse al menos una "e- ;or aDo, con.orme a los ;rocedimientos a que se re.iere el inciso cK de este numeral, en el que ;artici;en todos los trabajadores, (a e"aluaci#n retroalimentaci#n del ;lan de atenci#n a emergencias que inclu a los resultados de los simulacros e.ectuados, las ;r<cticas reali-adas ;or las brigadas , en su caso, las medidas necesarias ;ara mejorar el ;lan de atenci#n a emergencias.

n,

13.3 El documento relati"o a la integraci#n de las brigadas del ;lan de atenci#n a emergencias deber< considerar el nombre, ;uesto, turno, .unciones res;onsabilidades de sus integrantes.

108

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

13.4 (os ;rocedimientos del ;lan de atenci#n a emergencias deber<n contener: a, #, *, (as .unciones a reali-ar3 (as res;onsabilidades acciones durante des;u,s de la emergencia,

(os tiem;os de ;ermanencia

declaraci#n del estado de la emergencia. alarma de la emergencia deber<n considerar, al menos, las

13.5 (os ;rocedimientos de alerta condiciones siguientes: a, #, *,

Fue se cuente con dos sistemas de alarma totalmente inde;endientes, que sean redundantes3 Fue el sistema de alarma de emergencia contenga un c#digo es;ec.ico conocido ;or todos los trabajadores, con el objeto de dar a"iso de e"acuaci#n en caso de emergencia, Fue el sistema de alarma de emergencia tenga un alcance que garantice que todos los trabajadores que se encuentren en la mina sean alertados. alarma deber<n contener ;ara cada ti;o de emergencia, al menos, los

13.6 (os ;rocedimientos de alerta criterios siguientes: a, #, *, ), e, -,

Fue se ad"ierta de inmediato al su;er"isor m<s ;r#ximo de la condici#n detectada3 Fue de inmediato se a"ise al encargado de acti"ar la alarma de acuerdo con las instrucciones que se tengan establecidas3 Fue la ;ersona que ad"ierta la emergencia en sus inicios intente contenerla, si es ;osible ca;acitada ;ara combatirla3 Fue se sigan las instrucciones ;ara acti"ar la alarma res;onder ante la emergencia3 a las ;osibles ;ersonas a.ectadas que se de no ser ;osible acuda al re.ugio Fue se in.orme al ;ersonal que "igila desde la su;er.icie encuentren en el interior de la mina, est<

Fue el ;ersonal al recibir la alarma e"acue la mina de inmediato m<s cercano.

13.7 (os ;rocedimientos de atenci#n a la emergencia deber<n considerar, al menos, los criterios siguientes: a, #, *, Fue cuando se d, la alarma de emergencia, las ;ersonas autori-adas ;ara entrar a la mina ;ara atender la emergencia coordinen sus acti"idades3 Fue se su;er"ise la a;licaci#n de los ;rocedimientos ;ara atender la emergencia3 Fue cuando se ordene que los trabajadores sean e"acuados inmediatamente de las <reas amena-adas ;or la emergencia, s#lo se ;ermita ;ermane-can aqu,llos necesarios ;ara controlarla o combatirla, en su caso3 Fue se ;resten los ;rimeros auxilios al trabajador lesionado ?asta que reciba la atenci#n m,dica requerida, que la administraci#n de medicamentos se realice Cnicamente bajo ;rescri;ci#n "igilancia m,dica3 Fue se estable-ca ;ara el rescate actuar3 sal"amento, la e"aluaci#n de las <reas a.ectadas antes de

),

e, -, g, :, i,

Fue en todo momento se ;uedan conocer los nombres de todos los trabajadores que se encuentren en el interior de la mina3 Fue el acceso a las minas sea ;ara trabajadores autori-ados s#lo se ;ermita el acceso a "isitantes al interior de la mina, cuando "a an acom;aDados de trabajadores autori-ados3 Fue en casos de riesgo gra"e e inminente se sus;endan las acti"idades ;arcial o totalmente ?asta que la situaci#n ?a a sido controlada, e Fue se ;re"ea ;ara el reingreso a la mina, que s#lo se ;ermitir< el regreso de los trabajadores a laborar, una "e- que se ?a a controlado la emergencia los brigadistas el ;ersonal de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo ?a an e"aluado que la mina cuenta con las condiciones de seguridad salud.

13.8 El equi;o de rescate el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal de los integrantes de las brigadas deber< ser ubicado de acuerdo con el resultado del an<lisis de riesgos, estar seDali-ado de con.ormidad con lo

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

10%

dis;uesto ;or la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an. (a ubicaci#n del equi;o deber< ser re"isada ;or las brigadas, al menos, una "e- al mes. 13.9 A los brigadistas se les deber< ;ro;orcionar in.ormaci#n del in"entario ubicaci#n del equi;o dis;onible ;ara atender emergencias, la ubicaci#n de los centros de o;eraci#n de socorro ;ara casos de emergencia. 13.10 El registro sobre los resultados de las ;r<cticas de atenci#n a emergencias contener, al menos, lo siguiente: a, #, *, (os ;roblemas detectados3 (as ;ro;uestas de mejora, El nombre .irma de la ;ersona designada ;or el ;atr#n ;ara lle"ar a cabo el registro. simulacros, deber<

14. &a(a*i%a*i+n 14.1 A los trabajadores de nue"o ingreso se les deber< ;ro;orcionar inducci#n sobre las condiciones generales de seguridad salud en el trabajo que deber<n cum;lirse en las di.erentes <reas de las unidades mineras. 14.2 A todos los trabajadores se les deber< ;ro;orcionar ca;acitaci#n, adiestramiento e in.ormaci#n de acuerdo con las tareas asignadas el ;lan de atenci#n a emergencias. 14.3 (a ca;acitaci#n menos, lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, :, adiestramiento que se ;ro;orcione a los trabajadores deber< com;render, al salud en el trabajo que resulten a;licables

(as normas o.iciales mexicanas en materia de seguridad a la unidad minera3

(a in.ormaci#n sobre los riesgos de trabajo relacionados con la acti"idad que desem;eDan3 (os ;rocedimientos de seguridad e instrucciones de trabajo ;ara reali-ar sus acti"idades3 (as medidas de seguridad establecidas en la ;resente Norma, a;licables a las acti"idades ;or reali-ar, que se deber<n ado;tar en la ejecuci#n de las acti"idades3 El uso, mantenimiento, conser"aci#n, almacenamiento re;osici#n del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, de acuerdo con lo establecido en la N%M-:06-ST!S-1::9, o las que la sustitu an3 (os temas te#rico-;r<cticos sobre la .orma segura de manejar, re"isar, dar mantenimiento almacenar la maquinaria, equi;o, ?erramientas, materiales e im;lementos de trabajo3 (os criterios a;licables a la maquinaria, equi;o, ?erramientas, materiales e im;lementos de trabajo, ;ara determinar sean ;uestos .uera de ser"icio ;ara re;araci#n o reem;la-o3 (as condiciones ad"ersas que ;udieran ;resentarse en las <reas de trabajo, en la maquinaria equi;o, en el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal , en su caso, las condiciones clim<ticas u otros .actores des.a"orables que obligaran a interrum;ir los trabajos3 El contenido del ;lan de atenci#n a emergencias situaciones de emergencia, otras acciones que se des;rendan de las

i, $,

El uso , en su caso, el reem;la-o de los autorrescatadores en situaciones de emergencia, al menos cada seis meses.

14.4 (a ca;acitaci#n adiestramiento a los trabajadores deber< ;ro;orcionarse cada "e- que cambien los ;rocesos de trabajo, los equi;os que utili-an o su acti"idad ?abitual. 14.5 (a ca;acitaci#n es;ec.ica se deber< ;ro;orcionar a los integrantes de brigadas o cuadrillas ;ara combatir emergencias de incendios, inundaciones o derrumbes. 15. Regis%ro e inves%iga*i+n )e los a**i)en%es > sinies%ros 15.1 En las minas subterr<neas a cielo abierto se deber< contar con un registro de los accidentes de trabajo que, al menos, contenga lo siguiente: a, #, *, ), (os datos generales del accidentado3 El ti;o de accidente o siniestro ocurrido3 (os indicadores de .recuencia gra"edad3 (a estadstica de los accidentes de trabajo, de acuerdo con las acti"idades,

110 e,

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012

El seguimiento a las medidas de seguridad ado;tadas des;u,s de un accidente, con base en los resultados de la in"estigaci#n.

15.2 +uando ocurra un accidente o siniestro, se deber< reali-ar una in"estigaci#n que al menos com;renda lo siguiente: a, #, *, ), e, -, g, (a identi.icaci#n del accidentado3 (as causas del accidente, entre otras, las condiciones ;eligrosas o inseguras Go actos inseguros que lo ;ro"ocaron3 (as consecuencias del accidente, con la ;recisi#n de la ;arte del cuer;o lesionada, Go el daDo material que se ocasion#3 (a e"aluaci#n del accidente3 El resultado de la in"estigaci#n3 (as ;ro;uestas de medidas de seguridad que deber<n ado;tarse en .orma mediata o inmediata, con base en los resultados de la in"estigaci#n, ;ara e"itar la re;etici#n del accidente, El seguimiento del accidente las medidas de seguridad im;lementadas. el ti;o de lesi#n

15.3 En las minas subterr<neas a cielo abierto se deber< lle"ar el registro de las in"estigaciones de los accidentes siniestros ocurridos de la e"aluaci#n de sus condiciones. 16. ?ni)a)es )e veri-i*a*i+n 16.1 El ;atr#n tendr< la o;ci#n de contratar una unidad de "eri.icaci#n acreditada a;robada, en los t,rminos de la (e 2ederal sobre Metrologa Normali-aci#n su *eglamento, ;ara "eri.icar el grado de cum;limiento con esta Norma. 16.2 (as unidades de "eri.icaci#n que e"alCen la con.ormidad con la ;resente Norma, deber<n a;licar los criterios de cum;limiento establecidos en el ;rocedimiento ;ara la e"aluaci#n de la con.ormidad del +a;tulo 06 de la misma. 16.3 (as unidades de "eri.icaci#n acreditadas a;robadas que e"alCen el cum;limiento de esta Norma deber<n emitir un dictamen, el cual ?abr< de contener: a, =atos del ;atr#n: 1, 2, 3, #, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, El nombre, denominaci#n o ra-#n social3 El domicilio com;leto, El nombre .irma del ;atr#n, en su caso del re;resentante legal,

=atos de la unidad de "eri.icaci#n: El nombre, denominaci#n o ra-#n social3 El nCmero de registro otorgado ;or la entidad de acreditaci#n3 El nCmero de a;robaci#n otorgado ;or la Secretara del Trabajo (as .ec?as en que se otorg# la acreditaci#n El resultado de la "eri.icaci#n3 El nombre El lugar .irma del res;onsable de emitir el dictamen3 .ec?a de la .irma del dictamen3 !re"isi#n Social, al a;robaci#n3 !re"isi#n Social3

(a "igencia del dictamen, El nCmero de registro del dictamen otorgado ;or la Secretara del Trabajo rendirse el in.orme res;ecti"o.

16.4 (a "igencia de los dict<menes emitidos ;or las unidades de "eri.icaci#n ser< de un aDo, siem;re cuando no sean modi.icadas las condiciones que sir"ieron ;ara su emisi#n. 17. 8ro*e)i'ien%o (ara la evalua*i+n )e la *on-or'i)a) 17.1 Este ;rocedimiento ;ara la e"aluaci#n de la con.ormidad a;lica tanto a las "isitas de ins;ecci#n desarrolladas ;or la autoridad del trabajo, como a las "isitas de "eri.icaci#n que realicen las unidades de "eri.icaci#n.

Viernes 18 de mayo de 2012

DIARIO OFICIAL

(&ercera Seccin)

111

17.2 El dictamen de "eri.icaci#n "igente deber< estar a dis;osici#n de la autoridad del trabajo cuando ,sta lo solicite. 17.3 (os as;ectos a "eri.icar durante la e"aluaci#n de la con.ormidad de la ;resente Norma se reali-ar<, segCn a;lique, mediante la constataci#n .sica, re"isi#n documental, registros o entre"istas, de con.ormidad con lo siguiente:
.is(osi*i+n 5.1 > 7 Ti(o )e evalua*i+n .o*u'en%al &ri%erio )e a*e(%a*i+n El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con el an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos3 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos cuenta con la determinaci#n de la magnitud del riesgo JM* , de los controles necesarios ;ara su ;re"enci#n, ;rotecci#n control3 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos est<: Actuali-ado3 =is;onible ;ara los trabajadores, A;robado .irmado ;or el ;atr#n el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo3 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos se re"isa cuando: Se modi.ican los ;rocesos de ex;loraci#n, ex;lotaci#n, .orti.icaci#n, sistemas de "entilaci#n e instalaciones el,ctricas, segCn a;lique3 Se reali-a cualquier cambio que ;ueda alterar las condiciones ;rocedimientos de seguridad, Se modi.ican los riesgos a los trabajadores o al centro de trabajo3 El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos considera, segCn a;lique, lo siguiente: El an<lisis de las acti"idades ;or ;roceso, <rea o ;uesto de trabajo, que al menos com;rende: o (as acti"idades rutinarias no rutinarias, o (as acti"idades de todas las ;ersonas que tengan acceso al lugar de trabajo, inclu endo contratistas "isitantes3 (as instalaciones que ;uedan generar ;eligro3 (a in.raestructura, el equi;amiento los materiales en el lugar de trabajo, en es;ecial las caractersticas condiciones de seguridad o;eraci#n en que se encuentran la maquinaria, equi;o ?erramientas a utili-ar3 (as sustancias qumicas ;eligrosas que se manejan, tales como ex;losi"os, combustibles lubricantes, entre otros3 (os contaminantes condiciones )ra"e "#serva*iones Riesgo

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

112

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n existentes en el ambiente de trabajo, tales como ruido, ;ol"os, gases e iluminaci#n, entre otros3 (os ;eligros .actores de riesgo existentes que, al menos, contem;lan: o (os que corres;ondan a las acti"idades de trabajo3 o (os que sean ca;aces de a.ectar la seguridad salud de las ;ersonas, o (os que se originen en las inmediaciones de la mina ;or otras acti"idades3 (os ;rocedimientos de seguridad em;leados ;ara desarrollar la acti"idad3 (as modi.icaciones, inclu endo los cambios tem;orales, su im;acto en las o;eraciones, ;rocesos acti"idades, en su caso, El ;lan de atenci#n a emergencias3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

El an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos contiene, al menos, lo siguiente: El an<lisis de las <reas, ;rocesos acti"idades en toda la mina3 (a identi.icaci#n de trabajadores sus acti"idades ;uesto de trabajo, tanto condiciones normales como emergencia3 el equi;o ;rotecci#n ;ersonal, tanto trabajadores como de integrantes de las brigadas, como el de rescate3 los ;or en de de de los as

)ra"e

(a identi.icaci#n de los riesgos de ma or im;acto, ;or su in.lamabilidad, ex;losi"idad, as como ;or su e.ecto en la salud3 (as acti"idades ;eligrosas a que est<n ex;uestos los trabajadores, con base en los ;rocedimientos de seguridad las ;re"isiones a considerar en el ;lan de atenci#n a emergencias3 El an<lisis de la ex;osici#n de los trabajadores a los ;eligros .actores de riesgo existentes en las acti"idades de sus ;uestos de trabajo, tanto en condiciones normales como de emergencia3 El resultado de la e"aluaci#n de los agentes contaminantes su com;araci#n con los lmites m<ximos ;ermisibles que corres;ondan3 (a determinaci#n de los riesgos a ;artir de los ;eligros existentes, de acuerdo con la jerarqui-aci#n establecida en el numeral 6.9 de esta Norma3 (a ;robabilidad de ocurrencia de los riesgos, con base en la

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n estadstica de los riesgos ocurridos, la medida ;re"enti"a que corres;onde a cada riesgo3 El im;acto ;osible ;or la e"aluaci#n de la magnitud de los daDos que ;uedan ocurrir a los trabajadores o a la mina3 El nCmero de e"entos ;or unidad de tiem;o que ;uedan llegar a ocurrir3 (a jerarqui-aci#n de los riesgos en .unci#n de su ;robabilidad de ocurrencia e im;acto JmagnitudK ;osible, (a ;ro;uesta de los ;rocedimientos condiciones de seguridad salud en el trabajo a im;lementar ;ara el control de los riesgos detectados3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

11

Riesgo

(a magnitud del riesgo JM*K considera: (a ;robabilidad de ocurrencia de los riesgos J!K, la cual se obtiene con base en la estadstica de riesgos ocurridos en el centro de trabajo asociados a las acti"idades de la mina, de no contarse con dic?a estadstica, con la de otros centros de trabajo con caractersticas similares, de acuerdo con el contenido de la Tabla 0 de la ;resente Norma3 (a ex;osici#n de los trabajadores al riesgo JEK, misma que se obtiene a ;artir de la .recuencia o tiem;o de contacto o acercamiento al riesgo, con.orme a la Tabla 1 de esta Norma, (a se"eridad del daDo JSK que ;uede ocasionar el riesgo, con su categora denominaci#n, que se obtiene tomando como base las de.iniciones de daDos establecidas en la Tabla 8 de la ;resente Norma3 (a magnitud del riesgo JM*K se obtiene asociando la ;robabilidad de ocurrencia del riesgo, con la ex;osici#n de los trabajadores la se"eridad del daDo que ;uede ocasionar, a;licando la ecuaci#n siguiente: M* L ! x E x S $erarqui-a los riesgos ;or su magnitud en gra"es, ele"ados, medios, bajos mnimos. =ic?as categoras sir"en de base ;ara establecer el orden de atenci#n de las medidas de ;re"enci#n, ;rotecci#n control ;or ado;tar, de acuerdo con lo establecido en la Tabla 4 de esta Norma3 Atiende de manera inmediata los riesgos clasi.icados como gra"es , a

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

11!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n continuaci#n en .orma sucesi"a, los riesgos ele"ados, medios, bajos , ;or Cltimo, los mnimos, Se sus;enden las acti"idades -inmediatamente- si los resultados de la e"aluaci#n de los agentes contaminantes est<n ;or encima de los lmites m<ximos ;ermisibles en el medio ambiente laboral, ?asta que: Se establecen las medidas de ;re"enci#n control3 Se cuenta con los nue"os ;rocedimientos de seguridad3 Se determina el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal adicional requerido3 Se encuentran los "alores de contaminaci#n dentro de los lmites m<ximos ;ermisibles, Se a;lica el ;lan de atenci#n a emergencias, en su caso.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

5.2

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta, en su caso, con un estudio que garanti-a que los autorrescatadores ;ermiten a los trabajadores salir ?asta la su;er.icie desde el ;unto m<s alejado de las minas subterr<neas , en su caso, con los autorrescatadores de reser"a o adicionales de acuerdo con lo siguiente: =is;one de un autorrescatador ;or cada uno de los trabajadores que se encuentran en el interior de la mina3 =istribu e los autorrescatadores de reser"a o adicionales en lugares estrat,gicos3 SeDali-a los lugares estrat,gicos donde se encuentran ubicados autorrescatadores de reser"a o adicionales con materiales re.lejantes o .luorescentes, e &denti.ica los lugares estrat,gicos donde se encuentran ubicados autorrescatadores de reser"a o adicionales en un ;lano ;ara conocimiento de todo el ;ersonal. )ra"e

5.3

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que elabora da seguimiento a un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento del equi;o, maquinaria Go "e?culos utili-ados, el cual contiene al menos la .ec?a de ;rogramaci#n, la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la .ec?a de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que dis;one de los ;rocedimientos de seguridad ;ara la

5.4

.o*u'en%al

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n reali-aci#n de las acti"idades de ex;loraci#n ex;lotaci#n, redactados en idioma es;aDol.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

11"

Riesgo

5.5 > 8

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: Antes de la reali-aci#n de los trabajos en minas subterr<neas, cuenta, al menos, con los estudios siguientes: )eot,cnicos: de mec<nica de rocas o de mec<nica de suelos3 )eol#gicos, ;ara locali-ar las .allas los ti;os de rocas, e 7idrol#gicos, ;ara e"aluar los riesgos de inundaci#n, junto con los ;rocedimientos de control3 )ra"e )ra"e

(os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos se actuali-an cuando las condiciones originales que se tomaron en cuenta ;ara su elaboraci#n se modi.ican o son alteradas3 (os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos se conser"an durante la "ida o;erati"a de la mina3 +uenta con ;lanos de las o;eraciones mineras, que cum;len con las condiciones siguientes: Est<n actuali-ados de acuerdo con los a"ances de las obras3 Son a;robados .irmados ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, Est<n dis;onibles en la o.icina de la mina ;ara consulta del ;ersonal3

)ra"e

)ra"e

(os ;lanos de las o;eraciones mineras contienen como mnimo la in.ormaci#n siguiente: (as secciones longitudinales que muestren los tiros, cruceros, galeras, .rentes de ex;loraci#n ex;lotaci#n, rebajes, retaques otras obras mineras subterr<neas3 El ;er.il de la su;er.icie de la mina, con la ubicaci#n de los ?undimientos cualquier acu.ero conocido3 (a ubicaci#n de estaciones de bombeo malacates3 (a "entilaci#n de la mina, que muestre: o o (a "elocidad aire3 direcci#n del

)ra"e

(a locali-aci#n del equi;o de "entilaci#n3

11#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n o o (as ;uertas elementos requeridos ;ara su control, (os ;untos de interconexi#n con otras minas3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(a instalaci#n el,ctrica que muestre el diagrama uni.ilar3 los cuadros de cargas, as como el "oltaje del cableado de los equi;os el,ctricos3 (a ubicaci#n del sistema de ;rotecci#n contra incendios que ;recise la ubicaci#n de: o o o o (os extintores equi;o .ijo3 (as estaciones de rescate sal"amento3 (as estaciones de ;rimeros auxilios, El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara casos de emergencia, de los re.ugios

(a ubicaci#n mineros,

+uenta con ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las exca"aciones .orti.icaciones ;ara e"itar riesgos a los trabajadores, con base en los resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las exca"aciones .orti.icaciones est<n dis;onibles ;ara consulta de cualquier trabajador que ;artici;e en la acti"idad3 (as acti"idades de exca"aci#n .orti.icaci#n, as como las de re"isi#n, s#lo se e.ectCan con ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n3 Establece un ;lan de .orti.icaci#n, con base en los resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos, que considera, al menos: (as dimensiones de las obras3 (os ;lanos, secciones , en su caso, diagramas del so;orte estructural de la mina3 El diseDo dimensiones de los ;ilares que ser"ir<n de ;rotecci#n de las galeras3 (os criterios de diseDo selecci#n del ademe a utili-ar3 (os sistemas de .orti.icaci#n ;ara la .rente las .orti.icaciones es;ec.icas ;ara las obras de desarrollo exca"aciones3 (os materiales a em;lear en el so;orte estructural3 (a .orti.icaci#n de acuerdo con las condiciones geol#gicas )ra"e

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ;redominantes ;ara el sistema de trabajo de la mina3 (os ;rocedimientos de seguridad, con las medidas Go condiciones de seguridad ;or ado;tar ;ara e"itar riesgos a los trabajadores, al reali-ar la exca"aci#n la .orti.icaci#n3 El control de los des;la-amientos el mantenimiento de la estabilidad de los estratos de la mina, a tra",s de la .orti.icaci#n de tec?os ;aredes de las galeras, ;ara ;roteger de los ;eligros a los trabajadores conser"ar la seguridad en el interior de la mina3 (a modi.icaci#n de las .orti.icaciones cada "e- que cambien las condiciones geol#gicas ;redominantes3 El control de los tec?os mediante .orti.icaciones, segCn el m,todo de so;orte que a;lique, (os m,todos de recu;eraci#n de los ;ilares3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

11$

Riesgo

El ;rocedimiento de seguridad ;ara reali-ar la exca"aci#n en las minas subterr<neas inclu e, al menos, lo siguiente: (os resultados de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos3 (a obligaci#n de que s#lo ;ersonal autori-ado realice esta acti"idad3 (a maquinaria equi;o a utili-ar3 (as ;ro;iedades .sicas de los materiales rocosos a exca"ar, tales como dure-a, estabilidad o .racturamiento3 los materiales utili-ados ;ara relleno, en su caso, as como la ;resencia de ?umedad arcilla, entre otros3 (as medidas de seguridad ;ara e"itar que las exca"aciones ;uedan conectar a una .uente de agua o de material saturado3 El ti;o de ademe es;ec.ico a las caractersticas de la roca, (as instrucciones ;ara acti"ar el ;lan de atenci#n a emergencias3 Establece un ;rocedimiento es;ec.ico ;ara reali-ar las obras cuando la exca"aci#n se reali-a con un minero continuo3 El ;rocedimiento es;ec.ico ;ara la exca"aci#n con minero continuo contiene como medidas de seguridad, al menos, las siguientes: (a ;laneaci#n de las acti"idades, con la ;recisi#n del lugar donde se

)ra"e

)ra"e

118

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n reali-ar< el corte, el tiem;o estimado los ser"icios que ser<n requeridos3 (os ?orarios de "oladuras que se tengan establecidos ;ara otras <reas de la mina3 (a reali-aci#n de acti"idades Cnicamente con ;ersonal ca;acitado autori-ado ;ara tal .in3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara la o;eraci#n del minero continuo las instrucciones del manual del .abricante del equi;o3 (os ciclos de trabajo con la indicaci#n de que la tarea s#lo se iniciar< cuando el terreno de la obra est, estabili-ado, mediante anclaje Go concreto lan-ado o con cualquier otra recomendaci#n que se ?ubiera establecido en el estudio de mec<nica de rocas3 El ciclo de trabajo que considera, al menos, los siguientes ;asos: o (a ins;ecci#n del lugar ;ara "eri.icar que el terreno est, estabili-ado en buenas condiciones3 o (a re"isi#n del equi;o, es;ecialmente las ;icas del tambor , en su caso, el cambio de las mismas3 o (a reali-aci#n de los cortes necesarios ?asta que la cabina del o;erador llegue a la Cltima lnea de anclas que se ?a an colocado en el ciclo anterior J',ase 2igura 0K3 o El retiro del minero continuo a un sitio seguro3 o El amaci-e del <rea cortada en .orma mecani-ada3 o El residuo del ;roducto del amaci-e en tec?o ;aredes de la obra3 o El anclaje de la obra ?asta el to;e, de acuerdo con el ;atr#n establecido3 o (a reali-aci#n de un le"antamiento geol#gico estructural ;ara recomendar, en su caso, algCn re.uer-o adicional3 o (a colocaci#n del re.uer-o adicional recomendado en el

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n le"antamiento geol#gico estructural3 o El lan-ado de concreto con base en las es;eci.icaciones contenidas en el estudio de mec<nica de rocas, en su caso, o El inicio del siguiente ciclo3 (a sus;ensi#n del a"ance siem;re que el o;erador se retire del equi;o, el corte de la energa la colocaci#n de una tarjeta candado de bloqueo3 (a reali-aci#n de trabajos de mantenimiento, ins;ecci#n Go re;araci#n en -ona so;ortada, solamente cuando el equi;o no se encuentre en mo"imiento el o;erador est, .uera de la cabina, (os ;rocedimientos de seguridad ;ara actuar en caso de ;resentarse una emergencia, de con.ormidad con el ;lan de atenci#n a emergencias3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

11%

Riesgo

El ;rocedimiento de seguridad ;ara reali-ar la .orti.icaci#n inclu e, al menos, lo siguiente: El ti;o de instalaci#n de los ademes: manual o mecani-ada3 (os materiales a utili-ar ;ara la construcci#n de los ademes3 (a maquinaria, el equi;o la ?erramienta a utili-ar3 (a secuencia de las acti"idades en la instalaci#n de los ademes3 El m,todo de control de orientaci#n ;ara mantener la direcci#n ;ro ectada de las galeras, cuando se est< .orti.icando una obra de desarrollo3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara colocar ademes adicionales a los tec?os, cuando se tengan galeras de dimensiones su;eriores a las del diseDo original3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara colocar el ademe, en caso de identi.icar .allas geol#gicas ?umedad excesi"a, que consideran, al menos: o (as indicaciones del uso adecuado de ?erramientas, en su caso, de dis;ositi"os de seguridad la ubicaci#n en lugar seguro de las ;ersonas que inter"engan en

120

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n la o;eraci#n, (as instrucciones ;ara lle"ar a cabo "eri.icaciones en cada turno, a .in de e"aluar el com;ortamiento de.ormaciones de las .orti.icaciones, deri"ados de es.uer-os adicionales a la resistencia de las mismas, ado;tar las medidas correcti"as corres;ondientes,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(a ;eriodicidad con que se deben reali-ar las re"isiones a los ademes,

+uenta con un ;rocedimiento de seguridad ;ara las acti"idades de .orti.icaci#n en las -onas de alto riesgo de cada de rocas que inclu e, al menos, lo siguiente: El "isto bueno de los ingenieros de minas3 (as indicaciones de seguridad ;ara el uso de ?erramientas dis;ositi"os de seguridad3 (a ubicaci#n en lugar seguro de las ;ersonas que inter"engan en la o;eraci#n3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara recobrar los materiales utili-ados ;ara sostener .orti.icar los tec?os tablas de las minas, cuando se ;rodu-can derrumbes, (as instrucciones ;ara lle"ar a cabo ins;ecciones "isuales en cada turno, a .in de e"aluar el com;ortamiento ;osibles de.ormaciones de las .orti.icaciones, deri"adas de es.uer-os adicionales a la resistencia de las mismas, ado;tar las medidas correcti"as corres;ondientes. )ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que ;ara reali-ar acti"idades de exca"aci#n .orti.icaci#n en las minas subterr<neas obser"a las medidas de seguridad siguientes: +uenta con al menos dos salidas inde;endientes a la su;er.icie3 +oloca seDales o a"isos de seguridad en las exca"aciones su;er.iciales abandonadas, escombreras o terreros ex;lotaciones mineras subterr<neas abandonadas, as como en <reas que re;resentan riesgo a los trabajadores3 )ra"e )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n =is;one de medios de ;rotecci#n en los tiros ;ara e"itar la cada de ;ersonas o de material3 'eri.ica que las dimensiones ubicaci#n de los ;ilares cum;len con el c<lculo reali-ado, a ;artir del estudio de mec<nica de rocas, ;ara e"itar ;oner en ;eligro la estabilidad de la ex;lotaci#n o a.ectar las instalaciones su;er.iciales situadas sobre los mismos3 !ractica una re"isi#n antes de reanudar los trabajos, en aquellas labores cu a o;eraci#n ?a a sido sus;endida ;or algCn tiem;o, a .in de com;robar que no existen condiciones de riesgos en: (a .orti.icaci#n3 (os sistemas de desagIe3 (as su;er.icies de tr<nsito3 El ambiente ;or la ;resencia de gases noci"os o de.iciencia de oxgeno que ;ongan en ;eligro la "ida o salud de las ;ersonas, El lugar ;or la ;resencia de .auna noci"a o guano, *eali-a la re"isi#n al menos ;or dos trabajadores que cuentan como mnimo con: (os detectores de oxgeno, mon#xido de carbono , en su caso, bi#xido de nitr#geno, bi#xido de a-u.re o de algCn gas o material ex;losi"o que se ;udiera generar durante la ex;lotaci#n de la mina, (os elementos de ;rotecci#n ;ersonal a;ro;iados.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

121

Riesgo )ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las re"isiones antes de reanudar los trabajos, en aquellas labores cu a o;eraci#n ?a a sido sus;endida ;or algCn tiem;o, a .in de com;robar que no existen condiciones de riesgos al reali-ar acti"idades de exca"aci#n .orti.icaci#n en las minas subterr<neas. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar recorrido ;or el centro de trabajo, constata que en la instalaci#n .orti.icaciones ado;ta las medidas seguridad siguientes: un se de de

)ra"e

;<si*a

+oloca de .orma segura descansa sobre terreno .irme -en caso del uso de marcos-, todos los ;untales utili-ados en la .orti.icaci#n de los tec?os o las ;aredes de las galeras los asegura mediante tirantes o se;aradores entre marcos de .orti.icaci#n3 =istribu e adecuadamente las cargas

)ra"e

)ra"e

122

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n en la estructura, de con.ormidad con el diseDo ;ro ectado3 &nstala el ademe -trat<ndose de ca;as inclinadas-, de manera tal que se asegura el so;orte de las cargas, tomando en cuenta el bu-amiento de las ca;as o la inclinaci#n de las galeras los ;osibles mo"imientos de los estratos, =etermina la ;ro.undidad m<xima a"ance con base en el estudio mec<nica de rocas, ;ara .orti.icar maci-o rocoso, cuando se utili-a minero continuo. de de el un

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

)ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las "eri.icaciones al re"isar el estado de los ademes, que al menos considera: (a ubicaci#n de los ademes3 El estado que ;resentan3 (as recomendaciones ;ara subsanar las de.iciencias encontradas3 (as .ec?as de las re"isiones, El nombre del res;onsable de reali-ar la re"isi#n. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que en las -onas con escurrimientos de agua del tec?o o tablas que a.ecten la estabilidad del terreno e.ectCa re.or-amientos ;ara ;re"enir desla"es deterioro de dic?os sistemas de la mina, en su caso. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las "eri.icaciones en las -onas con escurrimientos de agua, que al menos considera: (a descri;ci#n del lugar "eri.icado3 (as condiciones detectadas3 (a .ec?a de la "eri.icaci#n, El nombre "eri.icaci#n. de quien reali-# la

)ra"e

;<si*a

)ra"e

Regis%ro

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: !ro?be el acceso ;ara reali-ar cualquier ti;o de trabajo en aquellos lugares de la mina que tengan que ser .orti.icados, con exce;ci#n del ;ersonal que reali-a esta acti"idad, En las obras e instalaciones de las minas subterr<neas ado;ta las condiciones elementos de seguridad siguientes: +uenta con un tCnel, ram;a o ;o-o de acceso salida ?abitual de la )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n mina, otra obra inde;endiente seDali-ada ;ara salida de emergencia3 !rotege los tiros obras donde ;ueda caer una ;ersona al "aco con elementos estructurales, tales como mallas, rejas, muros, ta;ones, entre otros3 !ro"ee, en su caso, de seguros a las ;uertas en los tiros, ;ara e"itar que se abran en .orma in"oluntaria3 =is;one de escaleras de esca;e ;ara emergencias en los tiros de acceso salida de trabajadores3 !rotege seDali-a las ca"idades o ?undimientos que se .orman en la su;er.icie, a .in de e"itar la cada de trabajadores, "e?culos materiales3 *esguarda seDali-a los ;o-os, contra;o-os cualquier ti;o de abertura que re;resenten un ;eligro ;ara los trabajadores3 +oloca seDales barreras o dis;ositi"os que im;iden el ;aso a los tCneles que no son destinados ;ara el tr<nsito de trabajadores3 =is;one de seDales de ad"ertencia de ;rotecciones .sicas al ingreso de los sistemas de "entilaci#n, ;ara im;edir entrar en contacto con cualquier ;arte m#"il3 +uenta con ;uertas ;ro"istas de seguros en los sistemas de "entilaci#n ;ara e"itar que se abran en .orma in"oluntaria3 =is;one de una iluminaci#n de, al menos, 0:: luxes en: o (os ;untos de acceso a las na"es de la torre de extracci#n de los tiros3 o (as estaciones o "entanillas de los tiros3 o (os cuartos de malacates3 o (a unidad motri- de los trans;ortadores ;ara mo"imiento de materiales3 o (as subestaciones el,ctricas3 o (as estaciones de bombeo tol"as generales de descarga, o %tras instalaciones .ijas que cuentan con maquinaria3 !ro?be el almacenamiento de lubricantes combustibles en el exterior de las minas subterr<neas a una distancia menor de /: metros de los tiros3 Ubica los talleres de mantenimiento otras instalaciones donde se ;resten ser"icios a las minas subterr<neas

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

12

Riesgo

12!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n a una distancia ma or de 1: metros de los almacenes de lubricantes combustibles3 +oloca los cuartos de malacates a una distancia de seguridad, establecida con base en los requerimientos ;ro;ios del enrollamiento de los cables, trat<ndose de malacates de tambores , en el caso de malacates de .ricci#n, los cuartos se locali-an arriba de los cubos del tiro3 !rotege con to;es las "as .,rreas que llegan a los cubos de un tiro mientras no est<n en o;eraci#n, ;ara e"itar la cada accidental de alguna g#ndola o locomotora3 +uenta en los rebajes en ex;lotaci#n con dos "as de acceso conectadas entre s3 +uenta en las galeras ;ara acarreo ;or medio de g#ndolas sobre "as, con: o Un es;acio libre de al menos 6/ centmetros entre la ;ared o el ademe cualquier saliente de las g#ndolas o la locomotora, o o Nic?os de seguridad cada 8: metros, seDali-ados de dimensiones su.icientes ;ara albergar, al menos, a dos ;ersonas3 =eja en las galeras donde se encuentre instalado un trans;ortador de banda: o Al menos 5: centmetros libres entre un lado del trans;ortador la ;ared o ademe, o Al menos H: centmetros libres en el lado destinado a la circulaci#n de los trabajadores3 =is;one de al menos 1: centmetros de es;acio libre entre el ;unto m<s alto del ;risma del material de una banda trans;ortadora la ;arte in.erior del ademe, +um;le ;ara las escalas, con las siguientes condiciones de seguridad: o Fue el cubo de escaleras sea inde;endiente a los que son utili-ados en los tiros ;ara el mo"imiento de ;ersonal la extracci#n de materiales3 o Fue el cubo de escaleras cuente con una ;rotecci#n de material resistente o de

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n madera que im;ida que cualquier material que ;udiera caer ;or el tiro ingrese al cubo3 Fue las escalas tengan ;lata.ormas de descanso cuando menos cada 5 metros de altura3 Fue las escaleras ubicadas en los ;o-os, que sir"an como ruta de esca;e, cuenten con las dimensiones necesarias ;ara que un ?ombre ;ueda transitar libremente cargando el equi;o de rescate de ma or dimensi#n que se requiera en la mina subterr<nea3 Fue la escala sobresalga, cuando menos, H: centmetros de la ;lata.orma su;erior o que cuente con un ;asamanos que sobresalga a esta misma altura3 Fue las escalas mantengan una distancia mnima de 0/ centmetros libres entre el lmite interior del escal#n cualquier sobresaliente de la ;ared, ademe o instalaci#n3 Fue las escalas ;ro;orcionen a;o o continuo a la es;alda del trabajador a no m<s de 6: centmetros del escal#n, medidos trans"ersalmente a la escala, si las escalas tienen una altura ma or de 1./: metros, Fue las escalas de cable en los trabajos de ;ro.undi-aci#n de ;o-os cum;lan con lo siguiente: No tengan longitudes ma ores de 0/ metros, Est,n ;ro"istas de tacones que las se;aren, cuando menos, 0: centmetros de los ;aDos de las ;aredes o ademes.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

12"

Riesgo

)ra"e

.o*u'en%al

Regis%ro

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con un ;rograma de mantenimiento de las instalaciones que contem;la su re"isi#n ;or lo menos una "eal mes, ;ara garanti-ar que siem;re est,n en condiciones seguras de uso. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de las re"isiones reali-adas a las instalaciones con base en el ;rograma de mantenimiento. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia

12#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n documental de que: El sistema de "entilaci#n de las minas subterr<neas cuenta al menos con lo siguiente: Un ;lan general de "entilaci#n3 (os ;lanos del sistema de "entilaci#n3 (os requisitos de seguridad ;ara las obras de "entilaci#n3 (as condiciones de seguridad de los "entiladores ;ara cuando se instalen des;u,s de ?aber recibido mantenimiento ;re"enti"o3 (as condiciones de seguridad ;ara el control del "olumen de aire3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara trabajos de mantenimiento o;eraci#n3 (as medidas de seguridad ;ara cuando se rebasen los lmites de concentraciones de gases tales como: mon#xido de carbono, bi#xido de nitr#geno, bi#xido de a-u.re o de algCn gas o material ex;losi"o que se ;udiera generar durante la ex;lotaci#n de la mina, entre otros, (as acciones a desarrollar en caso de ;aro del sistema de "entilaci#n ;ara el restablecimiento de la "entilaci#n3 El ;lan general de "entilaci#n de las minas subterr<neas contiene, al menos, lo siguiente: El ti;o de "entilaci#n en la mina en los desarrollos3 (os circuitos de "entilaci#n3 (a ubicaci#n nCmero de tiros de "entilaci#n ;laneados ;ara la ex;lotaci#n de la mina3 (as es;eci.icaciones de los "entiladores3 (os "olCmenes de aire requeridos en los lugares de trabajo3 (as es;eci.icaciones de los ductos a em;lear con los "entiladores3 (a secci#n nCmero de entradas salidas de aire en la mina, (a .irma de a;robaci#n del res;onsable designado ;or el ;atr#n, (os ;lanos del sistema de "entilaci#n cum;len con lo siguiente: Est<n actuali-ados de acuerdo con los a"ances de las obras, o cuando se modi.ique el sistema de "entilaci#n3 Son a;robados .irmados ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo )ra"e

.is(osi*i+n

)ra"e

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n ;<si*a

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n en el trabajo, Est<n dis;onibles en la o.icina de la mina ;ara consulta del ;ersonal.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

12$

Riesgo

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que el sistema de "entilaci#n en las minas subterr<neas cum;le al menos con las caractersticas siguientes: Suministra al interior de la mina un "olumen de aire de: 0./: metros cCbicos ;or minuto ;or cada trabajador, 1.08 metros cCbicos de aire ;or minuto ;or cada caballo de .uer-a de la maquinaria accionada ;or motores de combusti#n diesel, locali-ados en el interior de la mina3 Mantiene una "elocidad mnima del aire de 0/.14 metrosGminuto, cuando en cualquier .rente, galera o ;o-o se o;era maquinaria im;ulsada ;or motores de combusti#n diesel3 +onser"a el extremo de los ductos a una distancia menor de 8: metros del to;e del .rente de exca"aci#n, cuando es necesaria la utili-aci#n de ductos ;ara lograr la "entilaci#n requerida en las .rentes, galeras o cruceros en desarrollo3 Tiene instalada tubera de "entilaci#n de emergencia con "<l"ula ;er.orada al ;ie del desarrollo de los ;o-os c?i.lones o contra;o-os, que ;ermite una descarga continua de aire com;rimido3 Su;er"isa diariamente que el extremo de la tubera se encuentra a menos de cinco metros del to;e, ;ara lo cual se "entila el lugar con toda la "<l"ula abierta ;or lo menos die- minutos antes de ingresar a la obra, e &nstala "entiladores en el interior de las minas, asegurando que se cum;le con lo siguiente: Fue no se me-cla el aire lim;io que entra a la mina con el aire "iciado de salida, Fue los sitios en donde se instalan se mantienen libres de materiales combustibles. )ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento del sistema de "entilaci#n3 El ;rograma ;ara mantenimiento del la re"isi#n sistema de

128

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n "entilaci#n contiene al menos: (a acti"idad ;or lle"ar a cabo3 (a ;eriodicidad3 (as .ec?as de reali-aci#n, El res;onsable de su ejecuci#n,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

El ;rograma de re"isi#n mantenimiento del sistema de "entilaci#n considera re"isiones mensuales, al menos a: (a subestaci#n el,ctrica3 (os controles (as as;as motor el,ctrico3 tornillera3

El sistema de transmisi#n3 El sistema de lubricaci#n, (as ;uertas exclusas. )ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de las re"isiones mantenimiento del sistema de "entilaci#n. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;rocedimiento, en las minas subterr<neas, ;ara re;ortar a los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, cualquier .alla en el sistema de "entilaci#n, a .in de que se ado;ten las medidas necesarias que ;ermitan conser"ar las condiciones de seguridad3 !ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios en las minas subterr<neas reali-a un an<lisis de riesgo de incendio que considera, al menos, lo siguiente: (as <reas, acti"idades, equi;os, maquinaria materiales con riesgo de incendio3 (a descri;ci#n de los medios materiales ?umanos ;ara ;re"enir controlar el incendio3 (a necesidad de a;o o interno o externo de la em;resa la .orma en que ser< requerido3 (as acciones a desarrollar durante la emergencia de incendio3 (as acciones actos que deben ;ro?ibirse en condiciones normales o durante la emergencia3 (as rutas ;or donde ser<n dis;ersados los gases t#xicos generados durante un incendio, tomando en cuenta las <reas, acti"idades, equi;os, maquinaria materiales con riesgo de incendio3 (as .ec?as de elaboraci#n re"isi#n del an<lisis de riesgo de incendio, El nombre .irma de quien elabor#

.o*u'en%al

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n el an<lisis de riesgo3 El an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios de las minas subterr<neas se re"isa , en su caso, actuali-a al menos cada aDo3 El an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios de las minas subterr<neas indica, al menos, lo siguiente: (os sistemas o mecanismos generales de alarma que se utili-ar<n en redundancia, en caso de incendio: auditi"os, luminosos, ol.ati"os Go de comunicaci#n al<mbrica o inal<mbrica, (a cantidad ti;o de extintores ;ort<tiles o m#"iles a colocarse estrat,gicamente en: o (os sitios donde se almacenen materiales in.lamables3 o (os accesos a la mina3 o (as instalaciones .ijas electromec<nicas, o (as subestaciones el,ctricas <reas donde se ubiquen los centros de control de motores, En el interior de la mina se cuenta con un ;lano que indica la ubicaci#n del equi;o contra incendios -extintores, ?idrantes detectores-, del de comunicaci#n ;ara dar a"iso del incendio.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

12%

Riesgo

)ra"e

)ra"e

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os sistemas .ijos contra incendio que se utili-an en el exterior de la mina subterr<nea cum;len, al menos, con lo siguiente: +uentan con de;#sitos de agua en cantidad su.iciente ;ara atender una emergencia de incendio3 =is;onen de elementos ;ermiten ;robar el sistema, que )ra"e

Tienen un suministro de agua exclusi"o ;ara el ser"icio contra incendios, e inde;endiente de la alimentaci#n de agua que se utili-a ;ara el ;roceso,

!ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios en las minas subterr<neas a;lica, al menos, las medidas de seguridad siguientes: Mantiene libres de residuos in.lamables los brocales, torres de extracci#n, estaciones o "entanillas

1 0

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n de tiros, ;atios, galeras de extracci#n3 .rentes

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Utili-a materiales incombustibles, recubrimientos incombustibles o materiales resistentes al .uego en los tiros torres de extracci#n que se constru an3 +oloca ?idrantes en las torres de extracci#n construidas con madera, con una ;resi#n mnima de 6 MgGcm1, distribuidos de acuerdo con el an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios, que de.ine su ubicaci#n ;ara atacar cualquier incendio que se ;udiera generar3 +uenta con autorrescatadores en cantidad tal, que garanti-an el traslado de todos los trabajadores ?asta su salida de la mina subterr<nea3 =is;one de extintores a;ro;iados al ti;o de .uego, ;ort<tiles o m#"iles, distribuidos estrat,gicamente, de acuerdo con el an<lisis ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios3 &nstala las bases so;ortes de los motores el,ctricos, de trans.ormadores o de cualquier otro equi;o el,ctrico, as como los locales donde se ubican, con materiales incombustibles3 Almacena los aceites grasas utili-ados en los talleres, salas de m<quinas subestaciones el,ctricas del interior de la mina subterr<nea, en reci;ientes o alacenas a ;rueba de .uego, s#lo en cantidades limitadas ;ara consumo ;or jornada3 Acumula los residuos de grasas aceites en reci;ientes cerrados, los e"acua al menos cada semana, de con.ormidad con el ;rocedimiento de seguridad que ;ara tal e.ecto se elabor#3 SeDali-a la ;ro?ibici#n de .umar de usar equi;os o dis;ositi"os de llama abierta en lugares donde se almacene o se abaste-ca combustible, as como en lugares ademados con madera3 +uenta con instalaciones el,ctricas a ;rueba de ex;losi#n en los lugares donde se almacenan lubricantes combustibles, ?asta un radio de 0: metros3 Establece un ;rocedimiento de )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios, cuando se utili-a equi;o o dis;ositi"os de .lama abierta en <reas ademadas con madera que, al menos, contem;la lo siguiente: o o Fue se riegue con agua el <rea, ;re"iamente al trabajo3 Fue se recojan las escorias generadas ;or la soldadura, en c?arolas met<licas3 Fue se riegue con agua abundante el <rea des;u,s de ?aber terminado el trabajo, Fue se "igile el <rea durante 8: minutos des;u,s de reali-ado el trabajo, ;ara asegurar que no se inicie un incendio3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1 1

Riesgo

SeDali-a la ;ro?ibici#n de cargar combustible cuando el motor del equi;o est< en marc?a, !ro?be que se dejen .uncionando equi;os accionados con motor diesel si el o;erador no est< ;resente.

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento de los sistemas equi;o contra incendio, de acuerdo con lo establecido en la N%M::1-ST!S-1:0:, o las que la sustitu an, *eali-a al menos un simulacro de incendio al aDo ;ara cada mina subterr<nea en o;eraci#n. )ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las re"isiones al sistema o mecanismo general de alarma de incendio, al menos cada seis meses, que contiene, al menos, lo siguiente: El ti;o de "eri.icaci#n reali-ada3 (os resultados obtenidos3 El nombre de la ;ersona encargada de reali-ar la re"isi#n, (os comentarios adicionales, en caso de existir.

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que en las minas subterr<neas: +uenta con los ;ermisos que otorga la Secretara de la =e.ensa Nacional ;ara la com;ra, consumo Go almacenamiento de material ex;losi"o3 Establece seguridad a;lica ;rocedimientos de ;ara la rece;ci#n, )ra"e

1 2

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n almacenamiento, trans;orte, manejo uso de ex;losi"os, a .in de garanti-ar la disminuci#n de los riesgos de ex;losi#n en las o;eraciones3 =esigna a los res;onsables de otorgar las autori-aciones corres;ondientes ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo uso de ex;losi"os que se utilicen3 =esigna a un encargado del almac,n ;ara que reciba, entregue "igile el manejo de ex;losi"os3 controle sus entradas, consumos salidas de la mina3 elabore un in.orme mensual, lo conser"a al menos ;or doce meses3 (os trabajadores que usan ex;losi"os en el interior de las minas subterr<neas cuentan con la autori-aci#n corres;ondiente ;or escrito ;ara ese e.ecto, ;ro;orciona co;ia de tal autori-aci#n a la comisi#n de seguridad e ?igiene del centro de trabajo a los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo3 Se inician los trabajos con ex;losi"os en las minas subterr<neas, s#lo cuando se cuenta con la autori-aci#n ;or escrito, se ?an cum;lido las medidas de seguridad establecidas ;ara la acti"idad a desarrollar, El ;rocedimiento de seguridad ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo uso de ex;losi"os en la unidad minera contiene, al menos, lo siguiente: (a ;laneaci#n de la barrenaci#n de las "oladuras3 El control consumo ex;losi"os3 de abastecimiento, de"oluci#n de

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

(as medidas de seguridad ;ara la rece;ci#n el almacenamiento de ex;losi"os3 (as medidas de seguridad ;ara la entrega el trans;orte interno de ex;losi"os3 (as medidas de seguridad ;ara el manejo uso de ex;losi"os3 (as medidas de seguridad ;ara la carga "oladura de ex;losi"os, El control "igilancia de accesos a las <reas de las "oladuras.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que en las <reas de almacenamiento de ex;losi"os J;ol"orinesK en las minas subterr<neas cum;le con las condiciones de seguridad siguientes:

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n +uenta con sistemas de drenaje ;ara mantenerlas secas3 =is;one de seDales de seguridad ;ara identi.icar los ;roductos almacenados, los riesgos asociados las condiciones de seguridad3 Tiene a la entrada medios ;ara descargar de electricidad est<tica al ;ersonal, antes de ingresar a dic?as <reas3 Establece la instrucci#n de que los ;rimeros ex;losi"os en ser almacenados sean los ;rimeros en consumirse3 2ija la ;eriodicidad de las re"isiones de los ex;losi"os almacenados, cuenta con medidas ;ara la destrucci#n de los deteriorados, de con.ormidad con las instrucciones del .abricante3 +uenta con extintores medios de control de emergencia necesarios ;ara combatir r<;idamente cualquier .uego inci;iente , adem<s, con un bote de al menos 1:: litros con agua otro de igual ca;acidad con arena, con una cubeta una ;ala de mano3 +uenta con un sistema de ;ararra os, lo conser"a en condiciones de .uncionamiento e"alCa su sistema de ;uesta a tierra, al menos una "e- al aDo, en caso de ;ol"orines ubicados en la su;er.icie o cercanos a ella3 !ro?be que se encienda .uego cerca del ;ol"orn que se almacenen materias in.lamables o .<cilmente combustibles en su interior o en sus ;roximidades, !ro?be que se ingrese a los ;ol"orines con objetos susce;tibles de ;roducir c?is;as o .uego.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

Riesgo

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que las medidas de seguridad ;ara la obtenci#n entrega del material ex;losi"o consideran, al menos, lo siguiente: Fue se solicite ;or escrito s#lo el nCmero de iniciadores, bombillos agente ex;losi"o necesarios ;ara reali-ar la acti"idad3 Fue se inclu an en la solicitud, al menos, los datos siguientes: El nombre .irma del res;onsable o del su;er"isor autori-ado de la mina3 El nombre, .irma ;uesto del trabajador que recibe el material3 )ra"e

)ra"e

1 !

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (as .ec?as de solicitud entrega3 El turno3 El ti;o solicitado cantidad de material entregado, de

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

El lugar donde se "a a utili-ar el material ex;losi"o3 )ra"e

Fue se dis;onga de las instrucciones ;ara que se de"uel"an los ex;losi"os o iniciadores no utili-ados se registren los moti"os de la de"oluci#n3 Fue se tenga un encargado -designado ;or el ;atr#n-, tanto ;ara la entrega de los materiales como ;ara la de"oluci#n de los no usados, Fue se dis;onga que los materiales de"ueltos que se encuentren: En buenas condiciones, se coloquen con las medidas de seguridad a;licables en los ;ol"orines corres;ondientes ;ara su almacenamiento, En malas condiciones, se destru an de acuerdo con el ;rocedimiento establecido ;ara tal e.ecto.

)ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro ;or turno del consumo de ex;losi"os. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: !ara el control de contem;la, al menos, que: ex;losi"os

)ra"e

;<si*a

)ra"e

Se cuenta con reci;ientes ;ara el trans;orte del material ex;losi"o que son cerrados de material antic?is;a3 Se baja a la mina los materiales ex;losi"os antes o des;u,s del ;ersonal3 Se reali-a el traslado de materiales ex;losi"os s#lo con trabajadores ca;acitados autori-ados ;ara esa acti"idad3 Se reali-a ;or se;arado el trans;orte de ex;losi"os e iniciadores, desde la rece;ci#n ?asta su uso o de"oluci#n3 Se reali-a el trans;orte de ex;losi"os desde los ;ol"orines ?asta los .rentes de trabajo en reci;ientes inde;endientes en las cantidades estrictamente necesarias ;ara su utili-aci#n inmediata3

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n Se limita la cantidad de ex;losi"os a 8/ Milos, en caso de trans;ortarlos a mano3 Se conser"a una distancia mnima de 0:: metros entre el trans;orte de los bombillos los iniciadores, o se trans;orta ;rimero uno de ,stos com;onentes ;osteriormente el otro, se;arados uno del otro3 Se e"ita que se coloquen los iniciadores bombillos cerca de conductores el,ctricos, equi;o en mo"imiento o lugares inseguros3 Se colocan ;ro"isionalmente los iniciadores bombillos en lugares autori-ados, se;ar<ndolos al menos una distancia de 0:: metros se regresan a los ;ol"orines corres;ondientes en el mismo turno de trabajo cuando no se em;lean inmediatamente, Se de"uel"en al ;ol"orn los materiales no utili-ados en las "oladuras3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1 "

Riesgo

En las medidas de seguridad ;ara usar, cargar atacar los barrenos contem;la, al menos, lo siguiente: %bser"a todas las dis;osiciones de seguridad establecidas ;or los .abricantes3 Utili-a, en su caso, iniciadores de las mismas caractersticas t,cnicas marcas en una misma dis;arada3 *e"isa cada barreno antes de cargarse con el atacador ordinario de madera, con objeto de cerciorarse de su lim;ie-a, direcci#n ;ro.undidad3 'eri.ica que los barrenos tengan cuando menos 5: cm de bordo s#lido entre su .ondo el ;unto de comunicaci#n, cuando el tumbe con ex;losi"os se ?aga en cruceros o desarrollos ;r#ximos a comunicar3 (im;ia el detrito que se ?ubiera acumulado en el interior de los barrenos3 Usa Cnicamente ;un-ones es;eciales de madera, cobre, aluminio u otro material que no ;rodu-ca c?is;a, ;ara ;er.orar el bombillo ;re;arar el cebo3 Ataca los barrenos, Cnicamente con el ;ersonal necesario ;ara ?acerlo3 )ra"e

1 #

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n Usa Cnicamente atacadores de madera ;ara atacar los barrenos, Em;uja .irmemente los bombillos con el atacador nunca los gol;ea3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

En las medidas de seguridad ;ara las dis;aradas de barrenos considera, al menos, lo siguiente: =a a"iso al ;ersonal de las <reas ad acentes antes de e.ectuar las dis;aradas las reali-a con ;ersonal autori-ado ;ara esta acti"idad3 +om;rueba que ?a an salido todos los trabajadores del lugar donde se "a a dis;arar3 +oloca a"isos de ;eligro dis;one de ;ersonal que cuide las entradas al <rea donde se "a a a dis;arar3 Ubica en un lugar seguro al ;ersonal autori-ado ;ara cuidar el acceso al <rea donde se "a a a e.ectuar la dis;arada, a una distancia no menor de 0:: metros de la .rente3 *e"isa el sitio des;u,s de cada dis;arada, Cnicamente con trabajadores autori-ados ;ara el control de la "entilaci#n de la seguridad3 'eri.ica que los ;orcentajes de #xido nitroso, an?drido sul.Crico, mon#xido de carbono oxgeno, se encuentran en lmites tales que no generan riesgos a los trabajadores ni al centro de trabajo3 E.ectCa el reconocimiento del <rea des;u,s de 8: minutos de reali-ar la dis;arada cuando no ?a a ;resencia de ?umo3 +oloca a"isos de ;eligro en la entrada de la .rente ;rocede a mejorar la "entilaci#n del lugar, si como resultado del reconocimiento del <rea se encontraran contenidos ;or arriba de los lmites ;ermisibles de #xido nitroso, an?drido sul.Crico mon#xido de carbono3 &m;regna el <rea de la dis;arada con agua antes de le"antar la carga, ;ara e"itar que se le"ante ;ol"o, re;ite la acti"idad tantas "eces como sea necesario3 !ro?be que los trabajadores ;uedan acceder al sitio donde se reali-# la dis;arada, ?asta que el ;egador ?a a re"isado que: o No existan barrenos quedados, que si se encuentran barrenos de este ti;o se "uel"an a dis;arar o se la"en en .orma ;ersonal ;or el ;egador, )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n o Fue las ;aredes, ;iso tec?o sean seguros,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1 $

Riesgo

!ro?be que se realicen dis;aradas cuando su ;ro ecci#n "ertical est< a menos de 8: metros de las instalaciones su;er.iciales, si no se ?a e"acuado a todos los trabajadores de la su;er.icie,

En las medidas de seguridad ;ara la re"isi#n tratamiento de los barrenos .allados contem;la, al menos, lo siguiente: Fue se localicen recu;eren los bombillos los iniciadores de barrenos quedados des;u,s de cada ;egada, con base en un ;rocedimiento de seguridad que, al menos, considera: o o (as ?erramientas o utensilios ;ara reali-ar esta acti"idad, Fue sea reali-ado ;ersonal ca;acitado autori-ado3 ;or

Fue se ;ro?ba barrenar sobre c?ocolones o .uques J;orciones de barrenos que sobranK3 Fue se la"en re"isen los c?ocolones cuidadosamente ;ara "er si ?a ex;losi"os3 Fue se la"e con agua ?asta ?acer cu;o ;ara la colocaci#n de un nue"o cebo o ;ara la extracci#n de los ex;losi"os en los barrenos quedados3 Fue se ;ro?ba el uso de aire com;rimido ?erramientas que ;uedan ;roducir c?is;as en la extracci#n de los ex;losi"os en los barrenos quedados, Fue se truene dentro de un nue"o barreno o bien regresar al almac,n el material ex;losi"o que se recu;ere del barreno quedado Jex;losi"o o iniciadorK. )ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con: Un ;rocedimiento ;ara el trans;orte de trabajadores que considera, al menos, lo siguiente: El medio de trans;orte a utili-ar3 (a .orma segura de usar o;erar el medio de trans;orte de ;ersonal3 (os sistemas de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, en su caso, inclu endo su seDali-aci#n3

1 8

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (os ;rocedimientos de seguridad del medio de trans;orte de ;ersonal, (as instrucciones de circulaci#n,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(os manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de ;ersonal inclu en los ;rocedimientos de seguridad.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os ;rocedimientos de seguridad ;ara el trans;orte de ;ersonal de las minas subterr<neas se di.unden entre los trabajadores ;or medio de seDales, a"isos carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas destinadas al ;ersonal a la entrada de la mina ;ara su cum;limiento, En el interior de las minas subterr<neas no se ;ermite el uso de motores a gasolina en el equi;o em;leado ;ara el trans;orte de ;ersonal. )ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados ;ara el trans;orte de ;ersonal, el cual contiene al menos la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad, las .ec?as de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las re"isiones mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: Todo motor diesel cuenta con un dis;ositi"o ;ara la ;uri.icaci#n de los gases del esca;e3 (os "e?culos em;leados en el trans;orte ?abitual del ;ersonal cuentan con asientos .uncionales3 (os trabajadores s#lo se trasladan en "e?culos diseDados ;ara ese .in o en "e?culos de carga sin materiales, en este Cltimo caso cuando cum;lan con lo que establece el numeral 9.6.01, de la ;resente Norma3 +uando en las minas subterr<neas se trans;ortan trabajadores en "e?culos motori-ados, toma las medidas de seguridad siguientes: (as estaciones de ascenso descenso est<n iluminadas3 (os carros ;ara el trans;orte de trabajadores est<n acondicionados con tec?os de l<mina resistentes, ;rotecci#n ;erimetral barras o )ra"e

Regis%ro

;<si*a

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ;asamanos ;ara asirse3 (os trenes cuentan con un sistema de transmisi#n de seDales entre el a udante el o;erador de la locomotora, (os o;eradores est<n ca;acitados adiestrados ;ara utili-ar dis;ositi"os de control remoto en el manejo de "e?culos motori-ados3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1 %

Riesgo

!ro?be en las minas subterr<neas el trans;orte de ;ersonas en las siguientes condiciones: 2uera de las cabinas en ;lata.ormas sin ;rotecciones laterales3 En cajas con mecanismo de "olteo, En las cajas o ;lata.ormas de "e?culos cargados con cualquier ti;o de materiales3

)ra"e

El trans;orte de ;ersonal en "e?culos de carga solamente se ;ermite en situaciones de siniestro o riesgo inminente, o ;or circunstancias extraordinarias debidamente justi.icadas, cuando ,stos cuentan con: (a ;rotecci#n ;erimetral de la ;lata.orma que im;ida la cada accidental de algCn trabajador3 (os dis;ositi"os que ;ermitan que los trabajadores se sujeten adecuadamente, (a ;lata.orma o caja sin mecanismo de "olteo3 (as instalaciones o;eraciones que utili-an sistemas de trans;orte de ;ersonal sobre riel cuentan al menos con: =escarriladores en los ramales de su;er.icie que condu-can a almacenes, talleres, brocales o que se conectan con el tramo ;rinci;al cuando ,stas tengan una ;endiente descendente ma or del 1N3 Eanderas o linternillas ;ara la ;rotecci#n de las ;ersonas que trabajan o transitan cerca de los rieles, Un c#digo de seDales ;ara las banderillas o linternillas, que es: o o *ojo, ;ara indicar ;eligro o alto total3 Ambar, ;ara ;recauci#n o des;acio, indicar circular que de

)ra"e

)ra"e

o (as

'erde, ;ara indicar existe ;aso libre3 bandas ;ara traslado

)ra"e

1!0

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n trabajadores de las minas subterr<neas: Est<n equi;adas con estaciones de ascenso descenso3 %;eran a una "elocidad menor o igual a 1 metrosGsegundo, +uentan con un sistema de ;aro de emergencia a lo largo del tra ecto3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(as jaulas o calesas ;ara el traslado de trabajadores en las minas subterr<neas cum;len con lo siguiente: Tienen tec?o de l<mina met<lica resistente3 Est<n .orradas de l<mina met<lica ?asta una altura de, al menos, 0./: metros a ;artir de su ;iso. (a ;arte restante ?asta el tec?o, con material met<lico que im;ide que algCn material ;ueda ;ro ectarse al interior3 +uentan con barras o ;asamanos donde ;uedan asirse los trabajadores3 !oseen com;uertas que se ;uedan asegurar durante el mo"imiento ;ara e"itar que se abran ;or sacudidas o im;actos, Tienen una altura libre mnima de 1.0: metros,

)ra"e

(os malacates usados en las minas subterr<neas cum;len, al menos, con las medidas de seguridad siguientes: Tienen a la entrada del cuarto de control donde se ubican seDali-aci#n que ;ro?ba el ingreso a ;ersonal no autori-ado3 Est<n ;ro"istos de un indicador de ;ro.undidad un timbre que .uncione al llegar a cada estaci#n, que se "ea escuc?e .<cilmente ;or el o;erador3 +uentan con ;rogramas ;ara "eri.icar que se encuentran en buenas condiciones la ;olea los insertos, en caso de que se em;leen malacates de .ricci#n , cuando sea necesario, se ajusta la tensi#n del cable cada "e- que se ajuste el recorrido o se cambie el cable o su amarre3 +uentan con un sistema que ;ueda desembragar los tambores, e"ite desembragar el tambor sin que se accionen com;letamente los .renos que a su "e- im;ida la liberaci#n de ,stos, cuando el

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n mecanismo no com;letamente3 est< a;licado

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1!1

Riesgo

Tienen controles de embrague de desembrague ;rotegidos ;ermanentemente ;ara e"itar su accionamiento accidental3 +uentan con un control autom<tico de "elocidad, con "elocidad su;erior a los 4 metrosGsegundo, que los .rena antes de que las jaulas o carros rebasen la estaci#n su;erior o in.erior, que im;ida que ,stos lleguen a la estaci#n in.erior o su;erior con una "elocidad ma or de 0./ metrosGsegundo3 Est<n ;ro"istos de cejas o de bra-os ;ara el enrollamiento del cable , en caso de tambores c#nicos, cuentan con guas u otros dis;ositi"os que im;iden el desli-amiento del cable3 +uentan con el extremo del cable al tambor .ijo, con al menos tres "ueltas, cuando la jaula o calesa se encuentra en el extremo m<s ;ro.undo del tiro3 Tienen en los tambores de enrollamiento del cable un di<metro de, al menos, 8: "eces el di<metro del cable3 Se com;rueba que el di<metro la gua de la ;olea son es;ec.icos al ti;o di<metro del cable em;leado, cuando se utili-an malacates de .ricci#n, que el di<metro no es menor a 8: "eces el di<metro del cable3 Se "eri.ica que los .renos de los malacates em;leados ;ara el ascenso descenso de trabajadores: o +uentan con dos sistemas inde;endientes que actCan sobre el tambor o ;olea o sobre sus ejes, son ca;aces de detener la jaula, carro o bote a un ritmo retardado, a una "elocidad que no sea su;erior a / metrosGsegundo, ni a la aceleraci#n m<xima que ;ueda ;roducir el malacate cuando se tenga la carga m<xima, Accionan autom<ticamente si .alla la .uer-a motri- o disminu e la ;resi#n del sistema de .renado , en )ra"e

1!2

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n caso de .alla de uno de los sistemas, queda dis;onible la ca;acidad de .renado del otro sistema ;ara ;oder controlar las jaulas, carros o botes, +uentan con un sistema de .renos que actCa sobre las guas en .orma autom<tica en caso de ru;tura del cable o de su uni#n, trat<ndose de las jaulas o carros so;ortados ;or un solo cable o con un solo ;unto de uni#n al cable.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que ;ara el uso de malacates en las minas subterr<neas cuenta con un ;rocedimiento de seguridad que contem;la, al menos, lo siguiente: Fue al inicio de cada turno des;u,s de cada ;aro ;or re;araciones, se mue"a la jaula "aca a lo largo del tiro, a .in de asegurar que no existan obst<culos ni de.ectos en su o;eraci#n3 Fue el descenso o ascenso de material no se realice de manera simult<nea con trabajadores en el mismo ;iso de una jaula3 (as instrucciones ;ara actuar en caso de duda de alguna seDal3 (as instrucciones ;ara cuando exista agua en el .ondo de un tiro3 (as ;recauciones o medidas que el o;erador del malacate debe tomar antes de abandonar los controles, ;ara e"itar que otro trabajador no autori-ado lo ;onga en marc?a3 Fue las re"isiones ;ruebas las realicen s#lo trabajadores ca;acitados autori-ados ;or el ;atr#n, en ;eriodos de: Un da: ;ara la re"isi#n "isual de los cables, cadenas, ;ie-as de conexi#n so;ortes de los cables de los dis;ositi"os de seguridad que e"iten la cada libre de las calesas o carros, en caso de ru;tura del cable3 Una semana: ;ara la re"isi#n "isual de los elementos exteriores de las m<quinas, la torre de extracci#n, las calesas otros elementos requeridos en estos tiros3 =os semanas: ;ara la re"isi#n "isual del ademado de las ;aredes de los tiros3 Un mes: ;ara la re"isi#n detallada de cables que inclu a la detecci#n de alambres rotos desgaste de

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n los mismos cuando sean malacates de una ;unta, as como de los motores, .renos, embragues de la ;rueba a los dis;ositi"os de seguridad que e"iten la cada de las calesas o carros en caso de ru;tura del cable, Un semestre: ;ara la re"isi#n de cables ;or medios electromagn,ticos de las ;artes de los malacates sujetas a tensi#n ;or medios no destructi"os3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1!

Riesgo

(a .orma ;ara ;roceder cuando el tambor o ;olea est, desembragado en caso de utili-ar malacates de dos ;untas, (a ;eriodicidad con la que se ?abr<n de cortar las ;untas de los cables en sus dos extremos, con.orme al ;rograma de re"isiones ;ruebas. )ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las re"isiones, ;ruebas mantenimiento de los tiros, malacates, cables, jaulas, carros, dis;ositi"os de seguridad dem<s accesorios. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;rocedimiento de seguridad ;ara trans;orte de materiales que considera, al menos, lo siguiente: El medio de trans;orte a utili-ar3 (a .orma segura de usar o;erar el medio de trans;orte de materiales3 (os sistemas de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, inclu endo su seDali-aci#n3 (os ;rocedimientos de seguridad del medio de trans;orte de materiales, (as instrucciones de circulaci#n,

.o*u'en%al

+uenta con los manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales que inclu en los ;rocedimientos de seguridad.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales en las minas subterr<neas son di.undidos ;or medio de seDales, a"isos o carteles ubicados en .orma )ra"e

1!!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n estrat,gica en las <reas de ;ueble del ;ersonal o a la entrada de la mina ;ara su cum;limiento3 En el interior de las minas subterr<neas no se ;ermite el uso de motores a gasolina en el equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales, Todo motor diesel cuenta con un dis;ositi"o ;ara la ;uri.icaci#n de los gases del esca;e.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que el ;rocedimiento de trabajo seguro ;ara el trans;orte de materiales de grandes dimensiones considera, al menos, lo siguiente: Fue no se ;ermita que ?a a ;ersonal a lo largo del camino entre el origen el destino3 Fue se condicione que el material trans;ortado sobresalga del "e?culo, dejando un es;acio libre de al menos 4: cm a cada lado3 Fue se limite la "elocidad del equi;o que trans;orta el material a las condiciones del recorrido, Fue se su;er"ise la o;eraci#n ;or el encargado del turno.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: Todos los "e?culos de trans;orte de materiales, motori-ados sobre neum<ticos, sobre riel o sobre orugas utili-ados en las minas subterr<neas cum;len con lo siguiente: !oseen un sistema de .renado que garanti-a que el "e?culo se detenga se mantenga inm#"il con la carga m<xima en cualquier otra condici#n de o;eraci#n3 Tienen luces delanteras, traseras de ad"ertencia claramente "isibles3 =is;onen de una seDal de ad"ertencia audible, que se acti"a autom<ticamente cuando el "e?culo se mue"e en re"ersa3 +uentan con una cabina construida o re.or-ada de tal .orma que ;ueda resistir el daDo causado ;or la cada de ;iedras o de materiales que "a an a trans;ortar, as como ;ara ;rotegerse de gol;es en el ademe3 +uentan con una caja ;ara el trans;orte de materiales re.or-ada de tal .orma que resista la carga )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n el im;acto de rocas o materiales3 Erindan buena "isibilidad al conductor, aun cuando se modi.ique o equi;e la cabina3 Tienen un asiento con.ortable que reduce las "ibraciones del equi;o ;ara el conductor, controles de mando con dis;ositi"os adecuados entradas de acceso3 Mantienen la salida del esca;e del motor lejos del o;erario , en su caso, de la toma del aire acondicionado, cuando se utili-an equi;os con motores diesel, +uentan con un extintor ti;o AE+ de al menos 4./ Mg3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1!"

Riesgo

En los sitios de las minas subterr<neas donde se enganc?an o desenganc?an carros o g#ndolas existe un es;acio libre de 6/ cm como mnimo, entre las g#ndolas o la locomotora, la ;ared o el ademe3 (as locomotoras que se utili-an en el interior de las minas subterr<neas est<n ;ro"istas de: 2renos que ;ueden ser accionados ;or el conductor, inde;endientemente de que existan o no otros dis;ositi"os ;ara accionarlos3 2aro .rontal, cu o alcance e.ecti"o es, al menos, de 5: m3 Asiento con.ortable que reduce las "ibraciones del equi;o ;ara el conductor, en su caso3 +ontroles de mando dis;uestos de tal manera que el conductor ;ueda accionarlos sin distraer su atenci#n ?acia la direcci#n de a"ance3 Extintor ;ort<til ti;o AE+ de al menos 4./ Mg, Una l<m;ara minera3

)ra"e

)ra"e

Todos los trenes que se utili-an en el interior de las minas subterr<neas lle"an una seDal luminosa o re.lejante en la ;arte ;osterior del Cltimo carro o g#ndola3 (os carros o g#ndolas .uera de o;eraci#n est<n .renados o bloqueados3 (as bateras de las locomotoras s#lo se almacenan sustitu en en las estaciones de carga acondicionadas ;ara este .in3 (os "e?culos con motores de combusti#n diesel solamente se surten de combustible en las estaciones de a;ro"isionamiento3 (os "e?culos accionados ;or motores de combusti#n de diesel que ;resentan

)ra"e

)ra"e )ra"e

)ra"e

)ra"e

1!#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n anomalas en la marc?a3 ruido adicional en el motor o, de manera es;ecial, cuando emiten ?umo en .orma notoria, ;ro ectan c?is;as o ;resentan .ugas de agua o de combustible, detienen su motor en .orma inmediata se retiran del ser"icio ;ara ser re;arados3 (as "as rutas de circulaci#n de los "e?culos en las minas subterr<neas est<n seDali-adas de con.ormidad con lo que establece la N%M-:15-ST!S1::9 o las que la sustitu an, indicando al menos las intersecciones, los cambios de direcci#n las ;endientes ;ronunciadas, En las bandas trans;ortadoras usadas ;ara el mo"imiento de material en las minas subterr<neas, se toman las medidas de seguridad siguientes: En la unidad motri-: o El sistema de sustentaci#n del tec?o o ademe de la galera los bloques de a;o o de ,sta, son de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, Se cuenta al menos con un extintor ;ort<til de H Mg ti;o AE+ o su equi"alente,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

En las bandas trans;ortadoras: o Se cuenta con cable de ;aro de emergencia a todo lo largo de las bandas3 Se dis;one de ;uentes en las -onas de cruce de ;ersonal3 Se tienen guardas de seguridad en las ;oleas de la unidad motri- terminal, Se ?ace la lim;ie-a da mantenimiento a las bandas, s#lo cuando no est<n .uncionando.

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con un ;rograma ;ara la re"isi#n mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados ;ara el trans;orte de materiales, el cual contiene, al menos, el nombre descri;ci#n de la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad con la que se e.ectuar<, las .ec?as de ejecuci#n el res;onsable de su cum;limiento. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las re"isiones mantenimiento de los "e?culos o equi;os )ra"e

Regis%ro

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n em;leados ;ara el trans;orte de materiales.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1!$

Riesgo

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con ;lanos de las o;eraciones mineras que identi.iquen ubiquen, al menos, los trans.ormadores, interru;tores generales, controles el,ctricos, tableros de distribuci#n, bombas, cargadores de bateras circuitos el,ctricos de tele.ona comunicaciones3 (os ;lanos de las instalaciones el,ctricas de las minas subterr<neas cum;len con las condiciones siguientes: Est<n en idioma es;aDol3 Es;eci.ican la ca;acidad, al menos, de los trans.ormadores, cargadores de bateras ;rotecciones de los circuitos3 Est<n dis;onibles en las subestaciones ;rinci;ales cuartos de control ;ara consulta de los trabajadores3 Son actuali-ados mensualmente cuando existen cambios o nue"as instalaciones en la distribuci#n de la energa el,ctrica3 +uentan con el nombre .irma de los encargados del <rea de mantenimiento, seguridad o;eraci#n, Son conser"ados al menos ;or un ;eriodo de doce meses3 instalaciones )ra"e

(os ;lanos de las el,ctricas cuentan con:

El diagrama uni.ilar actuali-ado que, al menos, inclu e: o (as tensiones de de"anados ;rimario secundario de trans.ormadores3 los los

El ti;o de conexiones en los de"anados ;rimario secundario de cada trans.ormador3 (as im;edancias caractersticas nominales en M' o M'A de los trans.ormadores3 El nCmero de .ases3 (as longitudes de cableado entre elementos del circuito3 (os calibres de los conductores, inclu endo los de ;uesta a tierra en mm 1 o mcm Jcircular mil x0:-8K3 (a ca;acidad de

o o o

1!8

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n interru;tores de circuito la ca;acidad de la ;rotecci#n ;or circuitos deri"ados, o (a memoria de c<lculo que res;alde el calibre de los conductores que se usan3 la ca;acidad de las ;rotecciones contra sobrecarga ;or cortocircuito3 el balanceo de las .ases3 la ca;acidad de los circuitos, las caractersticas de los equi;os el,ctricos que se utili-ar<n en las instalaciones el,ctricas de la mina3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

El cuadro general de cargas3 (as ;lantas de emergencia3 (os centros de medici#n3 (os centros de carga o tableros3 (os interru;tores de trans.erencia, (os dis;ositi"os o sistemas de detecci#n de .allas a tierra3

+uenta con los ;rocedimientos de seguridad ;ara: (a colocaci#n de tarjetas candados de seguridad3 (a instalaci#n de conductores equi;o el,ctrico3 El em;alme o conexi#n de cables3 )ra"e

(a descarga de tensiones residuales de los equi;os instalados3 (a re"isi#n de las instalaciones el,ctricas, inclu endo la "eri.icaci#n del buen estado de las ;rotecciones de los circuitos deri"ados3 (a "eri.icaci#n de la continuidad el,ctrica medici#n de la resistencia del sistema de ;uesta a tierra, (a medici#n de la resistencia de aislamiento de cables3 (os ;rocedimientos de seguridad cuentan, al menos, con lo siguiente: (as instrucciones ;ara a;licar medidas de seguridad3 (a secuencia de acciones que el ;ersonal debe desarrollar ;ara la acti"idad3 El ti;o de ?erramientas, instrumentos o equi;os a utili-ar3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que, en su caso, debe ;ortar el trabajador, (as instrucciones ;ara actuar en caso de emergencia3 +uenta con un ;rograma anual de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas de con.ormidad con lo dis;uesto ;or la N%M-:1H-ST!S-

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n 1:00, o las que la sustitu an, El ;rograma anual de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas de las minas subterr<neas inclu e, al menos, lo siguiente: (a acti"idad a reali-ar como resultado de la re"isi#n3 El equi;o sujeto a re"isi#n o mantenimiento3 El c#digo o nCmero de identi.icaci#n del equi;o sujeto a re"isi#n o mantenimiento, en su caso3 El ;rocedimiento ;ara la colocaci#n de tarjetas de seguridad candados de seguridad3 (as medidas de seguridad ;or ado;tar3 (a .recuencia de la acti"idad3 (as .ec?as de inicio conclusi#n de la acti"idad, El res;onsable de la acti"idad. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento a las instalaciones el,ctricas de las minas subterr<neas con, al menos, la in.ormaci#n siguiente: El nombre del equi;o, dis;ositi"o o conexi#n sujeto a mantenimiento3 (a .ec?a en que se ;rogram# la acti"idad3 (a .ec?a en que se reali-# la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados desarrollada3 de la acti"idad

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1!%

Riesgo

Regis%ro

)ra"e

El c#digo o nCmero de identi.icaci#n del equi;o, dis;ositi"o o conexi#n sujeto a mantenimiento, en su caso, El nombre del res;onsable de la acti"idad.

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: (as instalaciones el,ctricas en el interior de las minas subterr<neas est<n a;robadas ;or un ingeniero electricista o electromec<nico, *eali-a trabajos de instalaci#n, mantenimiento o re;araci#n de instalaciones el,ctricas s#lo con ;ersonal ca;acitado autori-ado. )ra"e

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os cables de los sistemas de seDales tele.ona est<n: &nstalados en .orma inde;endiente se;arada de los cables de los )ra"e

1"0

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n sistemas de .uer-a alumbrado3 !rotegidos contra cualquier contacto con otras canali-aciones a;aratos, !rotegidos contra todo e.ecto de inducci#n,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(as instalaciones el,ctricas en el interior de las minas subterr<neas cuentan con un sistema de ;uesta a tierra ;ara descargar las corrientes generadas ;or .allas de aislamiento o ;or otro ti;o de .allas el,ctricas ;or la electricidad est<tica generada en los ;rocesos, a .in de e"itar riesgos el,ctricos a los trabajadores al equi;o, as como riesgos de incendio o ex;losi#n.

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que en las minas subterr<neas e"alCa el .uncionamiento del sistema de ;uesta a tierra, al menos, una "e- ;or aDo. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de la resistencia del sistema de ;uesta a tierras, de con.ormidad con lo dis;uesto ;or la N%M:11-ST!S-1::9, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que los equi;os el,ctricos instalados en las minas subterr<neas cuentan con ;rotecciones contra sobrecarga, cortocircuito, .alla a tierra ;,rdida de .ase. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que las ;rotecciones contra sobrecarga, cortocircuito, .alla a tierra ;,rdida de .ase de los equi;os el,ctricos instalados en las minas subterr<neas est<n indicadas en la memoria de c<lculo en el diagrama uni.ilar. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os equi;os el,ctricos em;leados en las minas subterr<neas cum;len con las caractersticas siguientes: +uentan con dis;ositi"os de ;rotecci#n contra sobrecorrientes cortocircuito, de acuerdo con las tensiones de las lneas de alimentaci#n de cada circuito deri"ado donde se instalan3 Tienen una identi.icaci#n sobre el ;ro;io equi;o, ;intada o ;or medio de etiquetas autoad?eridas, que indica sus caractersticas el,ctricas , al menos, el "oltaje de )ra"e )ra"e

Regis%ro

;<si*a

)ra"e

.o*u'en%al

;<si*a

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n o;eraci#n, as como el circuito o equi;o que alimentan3 =is;onen de ;rotecciones .sicas que im;iden que los trabajadores no autori-ados entren en contacto con la su;er.icie bornes de conexi#n de los trans.ormadores3 +uentan con dis;ositi"os que interrum;en la energa de toda la instalaci#n el,ctrica en el exterior de la mina con dis;ositi"os que interrum;en la energa ;or cada uno de los circuitos deri"ados3 Tienen alimentaci#n con un di<metro de acuerdo con el cable el,ctrico3 ;ara uso rudo, a ;rueba de agua de ;ol"o, Tienen alimentaci#n ;or medio de cables con terminales el,ctricas: o En condiciones tales que ;ermiten conser"ar sus caractersticas de diseDo Jejem;lo: que no se encuentran rotas, .lojas, de.ormadas, sueltas, entre otrosK, Em;acadas com;letamente tornillera a la equi;o3 sujetas mediante base del

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1"1

Riesgo

(os equi;os m#"iles accionados con motores el,ctricos que son controlados a distancia cuentan con lo siguiente: =is;ositi"os emergencia: o o o +on mec<nico3 de ;aro de

)ra"e

encla"amiento a los los

(ocali-ados junto ;ro;ios equi;os, Al alcance trabajadores, e de

&nterru;tores de seguridad: o o Fue est<n seDali-ados3 Fue est<n locali-ados al alcance de los trabajadores que laboran junto a estos equi;os, Fue e"itan la ;uesta en marc?a del motor ?asta que se ?a a cerrado manualmente el interru;tor3 )ra"e

(os motores el,ctricos instalados en el interior de las minas subterr<neas cum;len con lo siguiente:

1"2

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n +uentan en las conexiones de los cables el,ctricos con terminales el,ctricas de acuerdo al di<metro del cable3 Tienen un dis;ositi"o ;ara monitorear la continuidad del cable el,ctrico, en la caja de conexiones del motor3 +uentan con en.riamiento3 sistemas de

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

=is;onen de ;rotecciones en las cajas de conexi#n de los motores contra la ?umedad, la cada de materiales las maniobras o;erati"as de las m<quinas3 Est<n ubicados en la misma <rea donde se encuentra el circuito o los circuitos de arranque ;aro, +uentan con el <rea circundante a ellos lim;ia ordenada3 )ra"e

(os equi;os el,ctricos ;ort<tiles que se utilicen con ;otenciales de alimentaci#n de 44: "olts o ma ores, cuentan con sistemas de corte autom<tico de energa al ;resentarse una .alla a tierra3 (as subestaciones el,ctricas de trans.ormaci#n instaladas en el interior de las minas subterr<neas cum;len con lo siguiente: Est<n a distancias ma ores a /: metros de cualquier cantidad de ex;losi"os ;ara uso inmediato3 +uentan al menos con un extintor de H Mg ti;o AE+ o su equi"alente3 Est<n en lugares "entilados3 +uentan con dis;ositi"os de ;rotecci#n contra sobrecorrientes o cualquier otra .alla, en cada circuito deri"ado de baja tensi#n3 Est<n conectadas a una ;uesta a tierra3 Tienen barandales de ;rotecci#n ;ara e"itar controlar el ;aso del ;ersonal, equi;o o materiales3 Son construidas de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, est<n ;ro"istas de elementos a;ro;iados ;ara extinci#n de incendios, +uentan con seDales de seguridad, de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an3

)ra"e

(a maquinaria m#"il o ;ort<til im;ulsada ;or energa el,ctrica cum;le

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n con lo siguiente: (os cables de alimentaci#n: o o o Son del ti;o .lexibles3 Son de uso rudo3 Est<n sujetos .irmemente a la maquinaria ;ara e"itar que se daDen sus terminales o se desconecten accidentalmente3 Est<n colocados de tal .orma que no se tensan mec<nicamente3 Est<n colocados sobre so;ortes ;ara e"itar que se mojen, Se mantienen en so;ortes diseDados ;ara tal .in cuando se trata de extensiones adicionales3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1"

Riesgo

(os controles el,ctricos que alimentan la maquinaria con 44: "olts o m<s, se instalan sobre bastidores met<licos ubicados en las galeras de las .rentes de trabajo3 (as cajas de em;alme est<n colgadas de manera .irme no est<n ex;uestas a gol;es agua, (as alimentaciones JsalidasK de cualquier ni"el de tensi#n no se ubican en las torres de extracci#n, en las estaciones o "entanillas, ni a lo largo de los tiros3 )ra"e

(os cables utili-ados en las minas subterr<neas cum;len con lo siguiente: Son de uso rudo3 +uentan con aislamiento del ti;o retardante a la .lama o autoextinguibles3 +um;len con las caractersticas el,ctricas indicadas en los ;lanos en la memoria de c<lculo anexa a los diagramas uni.ilares3 Son del ti;o .lexible del calibre requerido ;ara e"itar sobrecalentamiento ;or carga el,ctrica, cuando se trata de los cables el,ctricos usados ;ara conectar equi;o el,ctrico ;ort<til3 Est<n ;rotegidos de la ?umedad alejados del contacto de canali-aciones de agua3 Est<n se;arados de las tuberas de aire com;rimido de las lneas de comunicaci#n3 Est<n instalados de tal manera que no su.ran daDos mec<nicos3 Est<n colocados en medios de

1"!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n so;orte en la ;ared o;uesta de la ubicaci#n de las redes de agua de aire. En caso que esto no sea .actible est<n ubicados en el tec?o o en un lugar m<s alto que las redes antes mencionadas3 Est<n conectados el,ctricamente al sistema de ;uesta a tierra, o a un sistema de "arillas de toma de tierra en cada ni"el electri.icado de la mina3 Est<n so;ortados de tal manera que no se encuentran sobre el ;iso de la mina subterr<nea. (os que se instalan en tiros o barrenos inclinados cu os conductores o .undas no ;uedan sostener su ;ro;io ;eso, cuentan con so;ortes que resisten su ;eso a distancias no ma ores a 0: metros, Se e"ita su utili-aci#n ;ara alimentar equi;os el,ctricos, cuando se encuentran desnudos3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(as <reas donde se ubican los trans.ormadores o subestaciones en las minas subterr<neas, cuentan con seDales de seguridad que cum;len con lo establecido ;or la N%M-:15-ST!S1::9 o las que la sustitu an, que al menos, indican lo siguiente: Fue se encuentran en o;eraci#n Go energi-ados3 El uso obligatorio de equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, en su caso, (a ;ro?ibici#n del ;aso a ;ersonas no autori-adas3 En las minas subterr<neas se cuenta con un lugar o local es;ec.ico ;ara la carga de bateras que est< se;arado de las "as de trans;orte, (os locales destinados ;ara la carga de bateras en las minas subterr<neas cum;len con las condiciones de seguridad siguientes: +uentan con ;aredes columnas de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego3 Tienen ;ro?ibida la instalaci#n de cualquier elemento el,ctrico en la ;arte su;erior de la sala de carga3 Est<n .uera de la in.luencia de cualquier labor minera3 Est<n dotados de un botiqun, considerando las ;osibles quemaduras o accidentes ;ro"ocados ;or el electrolito de las bateras3 +uentan con regaderas de emergencia3 la"aojos

)ra"e

)ra"e

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n =is;onen en lugar accesible de los medios necesarios ;ara contener neutrali-ar qumicamente las .ugas o derrames de electrolitos3 +uentan con "entilaci#n natural o .or-ada, inclu endo las ;artes altas de los mismos Jcam;anasK3 Tienen interru;tores de suministro de energa ;ara todos los circuitos instalados en el local, cuando se interrum;a la "entilaci#n, =is;onen de seDali-aci#n que ;ro?ba .umar o introducir mec?eros, cerillos o Ctiles de ignici#n.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1""

Riesgo

El ;atr#n cum;le cuando, al entre"istar a los trabajadores seleccionados de acuerdo con el criterio muestral de la Tabla / del numeral 06.4, se constata que: (as ;ersonas encargadas de la o;eraci#n de equi;os m#"iles o de m<quinas ;ort<tiles el,ctricas u otras similares, ado;tan al menos, las medidas de seguridad siguientes: =esenergi-an Go desconectan el equi;o cada "eque lo abandonan3 &n.orman a la comisi#n de seguridad e ?igiene al ;atr#n de cualquier .alla detectada en el equi;o3 +olocan a"isos o seDales de ad"ertencia de que el equi;o ;resenta .allas o des;er.ectos, a .in de e"itar su uso, en su caso, No o;eran o utili-an equi;os que est<n con sistema de bloqueo ad"ertencia colocados, en tanto no son ex;resamente autori-ados ;re"ia "eri.icaci#n de su estado de que tal acci#n no in"olucra riesgo ;ara la integridad de las ;ersonas, equi;os e instalaciones,

6n%revis%a

Tienen ;ro?ibido trabajar con circuitos el,ctricos energi-ados en lugares del interior de las minas subterr<neas donde se utili-an o manejan ex;losi"os, o sustancias in.lamables o combustibles. cuenta con )ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando e"idencia documental de que:

(a o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o utili-ado en las minas subterr<neas, se reali-a Cnicamente ;or ;ersonal autori-ado ca;acitado3 +uenta con un listado actuali-ado de la maquinaria equi;o utili-ados en el interior de la mina ;ara la ex;loraci#n,

1"#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ex;lotaci#n, extracci#n trans;orte de trabajadores materiales, que al menos indica ;ara cada uno de ellos lo siguiente: El nCmero econ#mico o la cla"e de identi.icaci#n que le corres;onda3 (a descri;ci#n general de su uso3 El ti;o de combustible o energa utili-ados, (a ubicaci#n ?abitual3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

!ara la o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o en las minas subterr<neas cuenta con ;rocedimientos de trabajo que contienen las medidas de seguridad ;ro?ibiciones a;licables, de acuerdo con el an<lisis de riesgos corres;ondiente3 (os ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las acti"idades de mantenimiento a la maquinaria equi;o utili-ados en las minas subterr<neas consideran, al menos, lo siguiente: (as medidas de seguridad ;or ado;tar en el <rea donde se realice el mantenimiento, tales como acordonamiento seDali-aci#n, entre otras3 (as medidas de seguridad ;or a;licar en la maquinaria o en el equi;o durante el mantenimiento, tales como corte de energa, colocaci#n de candados etiquetas de seguridad, entre otras3

(os equi;os, ?erramientas sustancias a utili-ar3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que debe ;ortar el trabajador que reali-a el mantenimiento, (as autori-aciones que el trabajador debe tramitar ;re"io a reali-ar la acti"idad, en su caso, +uenta con un ;rograma de mantenimiento ;ara la maquinaria equi;o que, al menos, contem;la: El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda a la maquinaria o al equi;o3 (as .ec?as ;rogramadas ;ara reali-ar el mantenimiento3 (as rutinas de mantenimiento, que contem;len la "eri.icaci#n a los dis;ositi"os de seguridad, (a .irma ;or ;arte del res;onsable de ;rogramar la acti"idad. )ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento que contiene, al menos, la in.ormaci#n siguiente:

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n ;<si*a

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (a .ec?a en que se reali-a la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados de la acti"idad desarrollada, El nombre del trabajador que reali-# la acti"idad.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1"$

Riesgo

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (as ;oleas, engranajes, sistemas de transmisi#n, ejes rotatorios dem<s ;artes m#"iles de las m<quinas equi;os mec<nicos usados en las minas subterr<neas cuentan con guardas o cubiertas de ;rotecci#n .ijas ;ara e"itar lesiones al ;ersonal3 (os resguardos dis;ositi"os de ;rotecci#n seguridad de la maquinaria equi;o, inclu endo los de ;aro de emergencia, se mantienen en condiciones seguras de o;eraci#n, A;lica un ;rocedimiento de bloqueo o corte de energa seDali-aci#n que ;ara tal e.ecto se desarrolle, que garanti-a que la m<quina o el equi;o no ;ueda ;onerse en marc?a inad"ertidamente ?asta que el ;ro;io trabajador que los bloque# retire la ;rotecci#n cuando los trabajadores tienen que acceder a determinadas <reas o es;acios con.inados dentro de una m<quina con ;artes en mo"imiento, ;ara reali-ar acti"idades relacionadas con la o;eraci#n o el mantenimiento de maquinaria o equi;o. )ra"e

)ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: (a o;eraci#n de los "e?culos utili-ados en las minas subterr<neas se reali-a Cnicamente ;or ;ersonal ca;acitado autori-ado3 +uenta con un listado actuali-ado de los "e?culos utili-ados que indica ;ara cada uno de ellos, al menos, lo siguiente: El nCmero econ#mico o cla"e de identi.icaci#n que le corres;onda3 (a descri;ci#n general de su uso, (a ubicaci#n ?abitual, )ra"e

+uenta con un ;rograma de re"isi#n mantenimiento ;ara los "e?culos que se usan en el interior de las minas subterr<neas que, al menos, contem;la lo siguiente: El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda3 (as .ec?as ;rogramadas reali-ar la re"isi#n3 ;ara

1"8

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (as rutinas de mantenimiento, que contem;len la "eri.icaci#n a los dis;ositi"os de seguridad, (as caractersticas de los resultados de las rutinas de la acti"idad.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento que contiene, al menos, la in.ormaci#n siguiente: (a .ec?a en que se reali-# la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados desarrollada, de la acti"idad

)ra"e

El nombre del trabajador que reali-# la acti"idad.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os trenes, locomotoras, m<quinas exca"adoras carros o g#ndolas em;leados en las minas subterr<neas cum;len con las condiciones de seguridad siguientes: (as locomotoras est<n ;ro"istas de un .aro .rontal, cu o alcance e.ecti"o es de, cuando menos, 5: metros3 (os trenes arrastrados ;or locomotoras cuentan con una seDal luminosa o re.lejante en la ;arte ;osterior del Cltimo carro o g#ndola3 (os carros o g#ndolas .uera de o;eraci#n est<n .renados bloqueados3 (as locomotoras ti;o trole, cuentan con las medidas de seguridad siguientes: o !rotecciones contra sobretensi#n en las lneas de contacto del trole3 &nterru;tores o dis untores en todas las deri"aciones de alimentaci#n ;ara los di.erentes ramales de las lneas de alimentaci#n3 Una altura mnima de las lneas del trole de 1.0/ metros sobre el riel, o sobre el ;iso cuando no exista riel, o cuentan con ;rotecciones ;ara e"itar su contacto con los trabajadores3 Una distancia libre de 0/ )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n centmetros, al menos, entre las lneas del trole el tec?o, ;aredes o salientes de so;ortes o ademes3 o (neas del trole montadas sobre aisladores incombustibles, .irmemente sujetas3 !rotecciones de material aislante ;ara e"itar que las lneas del trole ?agan contacto con los equi;os en los cruces de caminos, tol"as alcancas, <reas de trabajo comedores, !rotecciones de material aislante ;ara cualquier objeto met<lico que se encuentre ;or arriba de las lneas del trole, exce;to los so;ortes ;ro;ios del trole3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1"%

Riesgo

(os trenes las m<quinas exca"adoras montadas sobre rieles u otro ti;o de guas no o;eran o se trasladan si no se ?a "eri.icado el buen estado de la "a o gua, (as bateras de las locomotoras se almacenan sustitu en Cnicamente en las estaciones de carga acondicionadas ;ara este .in, las cuales est<n debidamente "entiladas ;ara e"itar la acumulaci#n de ?idr#geno3 )ra"e

(os "e?culos im;ulsados ;or motores en las minas subterr<neas cum;len con las condiciones de seguridad siguientes: +uentan con motores diesel del ti;o com;resi#n-ignici#n, diseDados con catali-ador ;ara .uncionar Cnicamente con combustible diesel3 Est<n equi;ados con dis;ositi"o ;ara en.riamiento de los gases con control de c?is;as ;ro"enientes del tubo de esca;e, cuando no cuentan con catali-ador3 Utili-an s#lo combustible diesel con contenido de a-u.re menor a 0./N3 Son retirados del ser"icio cuando ;resentan anomalas en la marc?a, ruido adicional en el motor, emisiones de ?umo en .orma notoria, .uga de agua o de

1#0

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n combustible, o ;ro ectan c?is;as3 Son sujetos de e"aluaciones de las concentraciones de los gases de esca;e en los lugares donde o;eran, al menos de manera mensual3 cuando ?a e"idencia de un mal .uncionamiento, o des;u,s de cada mantenimiento ma or o a.inaci#n, a una distancia m<xima de 8: centmetros de la salida del tubo de esca;e, de tal manera que la concentraci#n de gases no exceda de los siguientes lmites en "olumen: o o o o Mon#xido :.1/N3 de carbono:

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Ei#xido de nitr#geno: :.0:N3 Ei#xido de a-u.re: :.0:N, Alde?dos: :.::0N,

Son abastecidos de combustible, .uera de la mina, solamente en estaciones locali-adas a una distancia ma or a /: metros de los accesos3 )ra"e

Est< ;ro?ibido que los "e?culos im;ulsados ;or motores de combusti#n diesel queden trabajando cuando el o;erador los abandone3 (as estaciones de abastecimiento de diesel ;ara los motores que se encuentran en el interior de la mina cum;len con lo siguiente: Est<n equi;adas con sistemas de a;ro"isionamiento que e"iten el derrame del combustible con un sistema de recolecci#n3 Est<n rodeadas ;or un borde de recolecci#n de, al menos, 0./ "eces el "olumen del contenedor, ;ara que en caso de derrame de combustible se e"ite que ,ste se extienda a otras <reas3 No se excede la cantidad almacenada de combustible a la del consumo ;or 61 ?oras del interior de la mina, Se introduce el combustible s#lo en barriles met<licos, en "agones cisterna ?erm,ticos o en tuberas exclusi"as ;ara este .in, las cuales al .inali-ar su descarga quedan in"ariablemente "acas3

)ra"e

El <rea del interior de la mina subterr<nea donde los "e?culos im;ulsados ;or motores de combusti#n diesel son sometidos a mantenimiento ;re"enti"o: +uenta con dos salidas

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n inde;endientes3 Est< construida de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, Est< debidamente "entilada,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1#1

Riesgo

En las minas subterr<neas los ;isos caminos cum;len con las condiciones de seguridad siguientes: (os ;isos de las <reas de tr<nsito de trabajadores o "e?culos ;ermanecen libres de desec?os de materiales de otros objetos que ;udieran ocasionar un accidente, (os caminos: o Tienen un anc?o de, al menos, 5: centmetros su;erior al ma or anc?o de los "e?culos que transitan ;or ellos3 Tienen una altura de, al menos, 1: centmetros su;erior a la ma or altura de los "e?culos que transitan ;or ellos, ;ero nunca menor de 1 metros3 +uentan con ensanc?amientos adecuados ;ara el cruce rebase de los "e?culos, seDali-ados de tal manera que son "isibles desde ambas direcciones3 +uentan con acequias en los lugares donde se ;uedan ;resentar estancamientos de agua3 Tienen una ;endiente que no excede el 16./N en las ram;as, No tienen ;endientes que exceden del /N, si la ram;a remata en un sitio de "ertido como ;o-o o tol"a. )ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: El estudio ?idrol#gico de las minas subterr<neas a que se re.iere el numeral 9.0.0, inciso cK, de esta Norma, contiene, al menos, lo siguiente: (os ;lanos de las o;eraciones de extracci#n, con la locali-aci#n de acu.eros ;r#ximos al lugar de la o;eraci#n minera de de;#sitos de aguas su;er.iciales, tales como ros o lagos, entre otros3 (a locali-aci#n de minados antiguos o abandonados ;r#ximos a la -ona a minar, )ra"e

1#2

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (a determinaci#n de los lmites mnimos ;ermitidos de ;roximidad a los minados antiguos o abandonados, que ;udieran estar inundados, ;ara minar en .unci#n del estudio de mec<nica de rocas, de la to;ogra.a geologa del lugar3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

El estudio ?idrol#gico de las minas subterr<neas se actuali-a cuando: Se modi.ican los ;rocesos de extracci#n3 Se e"alCan nue"as -onas ;or minar ?acia <reas no consideradas en el estudio, (os resultados de las re"isiones indican .recuencias cantidades ele"adas de .iltraciones de agua no usuales a la mina3 +on base en los resultados del estudio ?idrol#gico de las minas subterr<neas, se determinan, en su caso, las medidas de ;re"enci#n control de los riesgos, mismas que contienen, al menos, lo siguiente: (as caractersticas de las barreras o ;ilares de ;rotecci#n entre la ex;lotaci#n, el minado antiguo o del cuer;o de agua3 (os ;rocedimientos o;erati"os de a"ance de extracci#n de conser"aci#n de la barrera o ;ilar de ;rotecci#n3 (a barrenaci#n de reconocimiento en la cercana de .allas , en general, en .ormaciones geol#gicas que ;or sus caractersticas o ;or ex;eriencias de ni"eles su;eriores de la mina ;uedan a;ortar agua almacenada o conectar algCn acu.ero o mina inundada3 (as caractersticas del sistema de bombeo, El ;lan de atenci#n a emergencias, de acuerdo con lo establecido en el +a;tulo 08 de la ;resente Norma,

)ra"e

)ra"e

Se dan a conocer a los trabajadores los lugares de riesgo seDalados en los ;lanos de locali-aci#n de las -onas de acumulaci#n de agua cercanas a las <reas de ex;lotaci#n.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que cuando existen en el <rea minados antiguos que ;uedan estar inundados, as como acu.eros cercanos a la ex;lotaci#n de la mina, reali-a las medidas de seguridad siguientes J',ase ;igura 2,: Earrena en el to;e de la obra utili-ando un barreno con una longitud de al menos 8: metros, el cual esta ubicado en el centro de la misma3 )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n Mantiene siem;re una barrera de ;rotecci#n de al menos / metros. (a longitud m<xima de la barrenaci#n no es limitati"a, *eali-a en cada esquina de la obra, barrenos a 8:O con res;ecto a las tablas con una longitud mnima de 0./ "eces la longitud de la barrenaci#n ;ara la "oladura.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1#

Riesgo )ra"e

)ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los trabajos de barrenaci#n ?ori-ontal de reconocimiento que contiene, al menos, lo siguiente: (a ;lantilla de barrenaci#n3 (as longitudes de la barrenaci#n3 El di<metro de los barrenos3 (a longitud de la barrera de ;rotecci#n dejada des;u,s del a"ance de la obra3 (a ;resencia de agua en los barrenos, en su caso3 (os turnos en los que se ?icieron los barrenos3 (as .ec?as de ejecuci#n, (os nombres su;er"isor. del trabajador

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: !ara controlar la a.luencia del agua en el interior de la mina, cuenta con sistemas de bombeo dis;onibles en todo momento, (as entradas de las obras mineras se ;rotegen con brocales que quedan .uera del alcance de las a"enidas de aguas su;er.iciales.

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que los sistemas de bombeo ;ara controlar la a.luencia del agua en el interior de la mina son ubicados en un ;lano que al menos contiene: (a ubicaci#n de las bombas3 (os di<metros de las tuberas3 (os ti;os ca;acidades de las bombas,

(os ;untos de descarga del agua bombeada.

5.5 > 9

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: Antes de la reali-aci#n de los trabajos en minas a cielo abierto, cuenta, al menos, con los estudios siguientes: )eot,cnicos: de mec<nica de rocas o de mec<nica de suelos3 )eol#gicos, ;ara locali-ar las .allas los ti;os de rocas, e )ra"e

1#!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n 7idrol#gicos, ;ara e"aluar los riesgos de inundaci#n, junto con los ;rocedimientos ;ara su control3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos se actuali-an cuando las condiciones originales que se tomaron en cuenta ;ara su elaboraci#n se modi.ican o son alteradas3 (os estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos se conser"an durante la "ida o;erati"a de la mina3 +uenta con los ;lanos de las o;eraciones mineras, que cum;len con las caractersticas siguientes: Est<n actuali-ados de acuerdo con los a"ances de las obras3 Son a;robados .irmados ;or el ;atr#n, as como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, Est<n dis;onibles en la o.icina de la mina ;ara consulta del ;ersonal3

)ra"e

)ra"e

)ra"e

(os ;lanos de las o;eraciones mineras contienen como mnimo lo siguiente: (a in.ormaci#n to;ogr<.ica que indique los caminos, <reas de tumbe de mineral de te;etate, as como las <reas de "ertido3 El ;er.il de la su;er.icie, inclu endo los ?undimientos3 (os cruceros, galeras, .rentes de ex;loraci#n ex;lotaci#n, rebajes, retaques otras obras mineras subterr<neas ;reexistentes3 (a ubicaci#n de las estaciones de bombeo, en su caso3 (a instalaci#n el,ctrica que muestre el diagrama uni.ilar3 los cuadros de cargas, as como el "oltaje del cableado de los equi;os el,ctricos, (a ubicaci#n de los extintores, de las estaciones de ;rimeros auxilios del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara casos de emergencia3 )ra"e )ra"e

En las minas a cielo abierto, las acti"idades de exca"aci#n estabili-aci#n del terreno, as como las de re"isi#n, s#lo se e.ectCan con ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n3 +uenta con ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar la exca"aci#n la estabili-aci#n del terreno, a .in de e"itar riesgos a los trabajadores, tomando como base los estudios a que

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n se re.iere el numeral H.0.0, de esta Norma, El ;rocedimiento de seguridad ;ara reali-ar la exca"aci#n en las minas a cielo abierto considera, al menos, lo siguiente: (a in.ormaci#n de los estudios geot,cnicos, geol#gicos e ?idrol#gicos3 (a obligaci#n de que s#lo ;ersonal autori-ado realice esta acti"idad3 (a maquinaria el equi;o a utili-ar3 (as ;ro;iedades .sicas de los materiales rocosos a exca"ar, tales como dure-a, estabilidad o .racturamiento3 los materiales utili-ados ;ara relleno, en su caso, as como la ;resencia de ?umedad arcilla, entre otros, (as medidas de seguridad ;ara e"itar que las exca"aciones ;uedan conectar con una .uente de agua o de material saturado, de acuerdo con el estudio ?idrol#gico.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1#"

Riesgo

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que ;ara reali-ar las acti"idades de exca"aci#n estabili-aci#n del terreno en las minas a cielo abierto obser"a las medidas de seguridad siguientes: Tiene dis;onibles ;ara consulta de cualquier trabajador que ;artici;a en la acti"idad los ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las exca"aciones la estabili-aci#n del terreno3 +oloca seDales o a"isos de seguridad en las exca"aciones su;er.iciales abandonadas, escombreras o terreros, as como en <reas que re;resentan riesgo a los trabajadores, !ractica una re"isi#n, antes de reanudar los trabajos, en aquellas labores cu a o;eraci#n ?a a sido sus;endida ;or algCn tiem;o, a .in de com;robar que no existan condiciones de riesgo en: (a estabili-aci#n3 (os sistemas de desagIe, en su caso, (as su;er.icies de tr<nsito. )ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: (a o;eraci#n de la maquinaria utili-ada ;ara la exca"aci#n se reali-a de acuerdo con el manual de o;eraci#n o

1##

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n las instrucciones del .abricante con.orme a las recomendaciones deri"adas del estudio geot,cnico, (os manuales o las instrucciones de o;eraci#n de la maquinaria est<n en es;aDol dis;onibles ;ara los trabajadores que realicen o ;artici;en en estas acti"idades.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: En las acti"idades de exca"aci#n, la maquinaria cum;le con las condiciones de seguridad siguientes: (as "entanas de la cabina, est<n ;ro"istas de "idrios de seguridad o de un material similar, en buenas condiciones se mantienen lim;ias3 (as cabinas de todas las exca"adoras est<n equi;adas de tal manera que el conductor ;uede "er en todo momento el .rente de trabajo3 Entre el conductor de la m<quina la caseta de control de la o;eraci#n, o entre el o;erador de la m<quina exca"adora el o;erador del cami#n que sea cargado existe un medio de comunicaci#n, segCn a;lique3 Todas las ;alancas de arranque de control son colocadas ;or el o;erario, inmediatamente, en la ;osici#n de a;agado, en caso de interru;ci#n im;re"ista de la energa el,ctrica, Se ;ro?be que los trabajadores asciendan o desciendan de una exca"adora mientras ,sta se encuentra en o;eraci#n3 )ra"e

!ara reali-ar acti"idades de exca"aci#n, utili-ando exca"adoras de cuc?ar#n, ado;ta, al menos, las medidas de seguridad siguientes: Sigue las instrucciones del .abricante ;ara reali-ar los mo"imientos de traslado de la exca"adora3 Ado;ta medidas de seguridad adicionales cuando el mo"imiento de la exca"adora se ?ace en una ;endiente, a .in de e"itar que la exca"adora se deslice3 *eali-a los mo"imientos de la exca"adora con la a uda de un trabajador que auxilia al conductor, el cual se mantiene en todo

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n momento a la "ista del conductor3 Mantiene las exca"adoras sobre una base .irme ni"elada cu a ;endiente no excede la m<xima que se es;eci.ique con base en el estudio de mec<nica de rocas3 Mantiene una distancia no menor a 1 metros entre el borde del banco o de la escombrera o de cualquier "e?culo de trans;orte el contra;eso de la exca"adora, o de acuerdo con las recomendaciones del .abricante3 +oloca la cabina de la exca"adora de tal modo que ;ermita la "isibilidad del conductor durante su o;eraci#n3 Establece distancias de seguridad cuando en la misma -ona de trabajo dos o m<s ti;os de exca"adoras est<n o;erando al mismo tiem;o3 Asegura que en todo momento exista ;aso libre ;ara que la exca"adora ;ueda salir del .rente de trabajo de la mina, 'eri.ica que las exca"adoras est<n en condiciones de ;arar mo"erse inmediatamente a un lugar seguro cuando se obser"a cualquier situaci#n de ;eligro , en ;articular, en el momento en que ?a a ;robabilidades de des;rendimientos de rocas del .rente de trabajo,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1#$

Riesgo

!ara reali-ar acti"idades de carga descarga de material ado;ta, al menos, las medidas de seguridad siguientes: Em;lea "e?culos es;ec.icamente diseDados , en su caso, a;robados ;ara cargar materiales3 'eri.ica que durante las acti"idades de carga se cum;le que: o El o;erador del cami#n no ascienda o descienda de la cabina3 o El cuc?ar#n cargado de cualquier ;ala o cargadora no maniobre sobre la cabina del conductor de un cami#n o "e?culo motori-ado3 o (os trabajadores se mantengan alejados del es;acio libre entre la unidad de carga el .rente de cargado, de la -ona atra"esada ;or el cuc?ar#n de la m<quina durante la o;eraci#n de carga3

)ra"e

1#8

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (as rocas de grandes dimensiones que no ;uedan ser manejadas en condiciones de seguridad, se rom;an antes de cargarlas, o El material se cargue de manera tal que se redu-ca al mnimo su derrame durante los mo"imientos de carga, +om;rueba que durante las o;eraciones de descarga se cum;le con lo siguiente: o Fue se "iertan las cargas antes de llegar al borde del tiradero, cuando el terreno no so;orte el ;eso de un "e?culo. !ara ;oder "erter una carga se instala un to;e o berma e.ica- con una altura igual a la mitad de la altura de la llanta del cami#n de ma or tamaDo que se utilice, o se coloca a un trabajador en un lugar seguro con el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal requerido ;ara auxiliar al conductor ?asta una ;osici#n segura de descarga3 o Fue se coloquen guas o seDales de seguridad ;ara que el conductor limite su a;roximaci#n a la -ona estable de "ertido cuando existan grietas en el ;iso que indiquen inestabilidad, o Fue se cuente con iluminaci#n arti.icial en la -ona de descarga cuando el "ertido se realice con escasa "isibilidad o durante la noc?e. o

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que los m,todos de ex;lotaci#n em;leados consideran, al menos, lo siguiente: (a estabilidad de las ;aredes, .rentes taludes3 El ti;o de m<quinas utili-ar3 equi;o ;or

)ra"e

(as condiciones de seguridad ;ara el tr<nsito de ;ersonas o "e?culos, (a estabilidad de la -ona antes de que se autoricen trabajos o des;la-amientos ;or el lugar.

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (a ex;lotaci#n se reali-a ?asta que se ?an concluido los trabajos de )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n estabili-aci#n del terreno3 !ara la ex;lotaci#n de las minas a cielo abierto cum;le, al menos, con lo siguiente: SeDala delimita la -ona de tal manera que se ;ro?ba la entrada a ;ersonal no autori-ado3 *eali-a la estabili-aci#n del terreno desde un lugar seguro3 Mantiene la altura "ertical de una grada: o =e 8 metros en los bancos de trabajo de exca"aci#n manual de material no consolidado o suelto3 =e 9 metros como m<ximo cuando se trabaje manualmente, =e acuerdo con el estudio geot,cnico, cuando se trabaje mec<nicamente, tomando en cuenta la naturale-a del terreno el ti;o de maquinaria utili-ada. En dic?o estudio se establecen las condiciones ;rocedimientos de seguridad es;ec.icos ;ara el caso3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1#%

Riesgo

&m;ide que un trabajador realice acti"idades o se des;lace, entre la maquinaria o el equi;o, la ;ared o el .rente de una grada3 *eali-a la ;er.oraci#n ;ara las gradas desde la ;arte su;erior de ,stas, cuando las minas tengan un .rente cu a altura "ertical su;ere los 8 metros se est,n utili-ando ex;losi"os3 *eali-a las exca"aciones en .rentes de trabajo que ;resenten taludes estables con una inclinaci#n no ma or a la recomendada ;or el estudio geot,cnico3 (imita la altura m<xima del .rente de trabajo de una mina de arena de manera que no su;ere el alcance "ertical del equi;o exca"ador que trabaje en dic?o .rente. +uando la ;ro.undidad total ;ara una exca"aci#n en mina de arena sea su;erior al alcance "ertical del equi;o exca"ador que se utili-a, la mina se trabaja en gradas3 Abate los taludes ?asta el <ngulo de re;oso del material. +uando se interrum;en los trabajos en alguno )ra"e

1$0

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n de los bancos de una mina de arena ;or un ;erodo ma or a un turno, el anc?o de las gradas es tal que ;ermite esta o;eraci#n, Tiene cada grada su ;ro;ia instalaci#n de carga es lo su.icientemente am;lia ;ara e.ectuar acti"idades en condiciones seguras de trabajo3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

En la ex;lotaci#n de las minas a cielo abierto ;ro?be lo siguiente: Fue se realicen dis;aradas en minas subterr<neas si su ;ro ecci#n "ertical est< a menos de 8: metros de instalaciones su;er.iciales o de la mina a cielo abierto, no se ?an tomado las ;recauciones ;ara e"acuar a todos los trabajadores de la su;er.icie3 Fue se realicen dis;aradas en la mina a cielo abierto si su ;ro ecci#n "ertical est< a menos de 5: metros de una mina subterr<nea no se ?a e"acuado al ;ersonal del <rea a.ectada en la mina subterr<nea, (a combinaci#n de ;er.oraciones "erticales en la ;arte su;erior ?ori-ontal en el ;ie, es;ecialmente ;ara reali-ar "oladuras sucesi"as3

)ra"e

(as estructuras de los edi.icios e instalaciones de una mina a cielo abierto est<n construidas ;re.erentemente de materiales incombustibles, con recubrimientos incombustibles o de materiales resistentes al .uego, se mantienen en buen estado, de manera que no re;resenten riesgos a los trabajadores, En las obras de las minas a cielo abierto obser"a las condiciones de seguridad siguientes: !rotege los tiros obras donde ;ueda caer una ;ersona al "aco, con elementos estructurales, tales como mallas, rejas, muros o ta;ones, entre otros, en caso de existir minas subterr<neas cercanas. +uando se utili-an ;uertas en los tiros, ,stas est<n ;ro"istas de seguros ;ara e"itar que se abran en .orma in"oluntaria3 SeDali-a ;rotege las ca"idades o ?undimientos que se .ormen en la su;er.icie, a .in de e"itar la cada de trabajadores, materiales Go "e?culos3 )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n +uenta con medios de acceso seguros a los lugares donde los trabajadores tengan que circular o reali-ar sus acti"idades3 +oloca l<m;aras de emergencia que .uncionen en .orma autom<tica o manual en los equi;os alimentados con energa el,ctrica, cuando se ;resente una .alla en el suministro de energa el,ctrica, Establece seDali-a la "elocidad m<xima de circulaci#n de los "e?culos.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1$1

Riesgo )ra"e

)ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que ;ara la ;re"enci#n ;rotecci#n contra incendios en las minas a cielo abierto cum;le con lo dis;uesto en la N%M-::1-ST!S-1:0:, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que adicionalmente a lo establecido ;or el numeral H./.0 de la ;resente Norma, cuenta con extintores de la ca;acidad ti;o de .uego que se ;ueda ;resentar, distribuidos estrat,gicamente en: (os sitios donde se materiales in.lamables3 almacenen )ra"e )ra"e

;<si*a

(as subestaciones el,ctricas <reas donde se ubiquen los centros de control de motores3 (as salas de m<quinas, locales de calderas, estacionamientos ;ara locomotoras o "e?culos, talleres almacenes, (a maquinaria o equi;o m#"il ma or.

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con los ;ermisos que otorga la Secretara de la =e.ensa Nacional ;ara la com;ra, consumo Go almacenamiento de material ex;losi"o3 +uenta con ;rocedimientos de seguridad ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte, manejo uso de ex;losi"os en las minas a cielo abierto3 El ;ersonal designado ;or el ;atr#n otorga las autori-aciones corres;ondientes ;ara el control en la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo uso de ex;losi"os3 El control de la entrada, salida consumo de ex;losi"os se lle"a a cabo ;or un encargado del almac,n designado ;or ,l3 )ra"e

)ra"e

)ra"e

1$2

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n +uenta con un control de los in"entarios de los ex;losi"os utili-ados3 (os trabajadores que usan ex;losi"os en las minas a cielo abierto cuentan con la autori-aci#n corres;ondiente ;or escrito ;ara ese e.ecto, de la cual una co;ia se ;ro;orciona a la comisi#n de seguridad e ?igiene del centro de trabajo otra a los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo3 Se inician los trabajos con ex;losi"os en las minas a cielo abierto, s#lo cuando se cuenta con la autori-aci#n ;or escrito, se ?an cum;lido las medidas de seguridad establecidas ;ara la acti"idad a desarrollar, El ;rocedimiento de seguridad ;ara la rece;ci#n, almacenamiento, trans;orte interno, manejo uso de ex;losi"os en la unidad minera contiene, al menos, lo siguiente: (a ;laneaci#n de la barrenaci#n de las "oladuras3 El control de abastecimiento, consumo de"oluci#n de ex;losi"os ;ara el ;roceso de cargado de las "oladuras3 (as medidas de seguridad ;ara la rece;ci#n el almacenamiento de ex;losi"os3 (as medidas de seguridad ;ara la entrega el trans;orte interno de ex;losi"os3 (as medidas de seguridad ;ara el manejo uso de ex;losi"os3 (as medidas de seguridad ;ara la carga "oladura de ex;losi"os, El control "igilancia de los accesos a las <reas de las "oladuras.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo )ra"e )ra"e

.is(osi*i+n

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que en las <reas de almacenamiento de ex;losi"os J;ol"orinesK en las minas a cielo abierto cum;le con las condiciones de seguridad siguientes: +uenta con sistemas de drenaje dentro de los ;ol"orines ;ara mantenerlos secos3 =is;one de seDales de seguridad ;ara identi.icar los ;roductos almacenados Go las condiciones de seguridad que se deben cum;lir3 Tiene a la entrada medios ;ara descargar de electricidad est<tica al ;ersonal antes de ingresar a dic?as <reas3 +uenta con extintores medios de control de emergencia necesarios ;ara )ra"e

)ra"e

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n combatir r<;idamente cualquier .uego inci;iente, con un reci;iente abierto de 1:: litros de ca;acidad con agua otro de igual ca;acidad con arena, con una cubeta una ;ala de mano3 Tiene sistemas de ;ararra os en condiciones de .uncionamiento e"alCa su sistema de ;uesta a tierra al menos una "e- al aDo3 !ro?be que se almacene material in.lamable o .<cilmente combustible en el interior o en las ;roximidades de los ;ol"orines, !ro?be que se ingrese a los ;ol"orines con objetos susce;tibles de ;roducir c?is;as o .uego.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1$

Riesgo

)ra"e

)ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: En las <reas de almacenamiento de ex;losi"os J;ol"orinesK en las minas a cielo abierto cum;le con lo siguiente: Establece el sistema de que los ;rimeros artculos en entrar en el ;ol"orn sean los ;rimeros en consumirse, 2ija la ;eriodicidad de las re"isiones de los ex;losi"os almacenados, cuenta con medidas ;ara la destrucci#n de los deteriorados, de con.ormidad con las instrucciones del .abricante3 )ra"e

!ara la entrega rece;ci#n de material ex;losi"o, los trabajadores que desarrollan acti"idades con este ti;o de materiales: Solicitan ;or escrito s#lo el nCmero de iniciadores agentes ex;losi"os necesarios ;ara reali-ar la acti"idad3 &ncor;oran en la solicitud, menos, los datos siguientes: o al )ra"e

El nombre .irma del res;onsable o del su;er"isor autori-ado de la mina3 El nombre, .irma trabajador que material3 ;uesto del recibe el de

o o o o

(as .ec?as de solicitud entrega3 El turno3

El ti;o cantidad de material solicitado entregado, El lugar donde se "a a

1$!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n utili-ar el material ex;losi"o3 Tiene un encargado -designado ;or ,l -, tanto ;ara la entrega de los materiales como ;ara la de"oluci#n de los no usados3 Se;aran los materiales de"ueltos que se encuentren en buenas condiciones, con las medidas de seguridad a;licables, de los de"ueltos en malas condiciones, se destru en de acuerdo con el ;rocedimiento establecido ;ara tal e.ecto, +uentan con las instrucciones ;ara que se de"uel"an los ex;losi"os o iniciadores no utili-ados.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de: (os moti"os de la de"oluci#n de los ex;losi"os o iniciadores no utili-ados, El consumo de los ex;losi"os ;or turno.

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (as medidas de seguridad ;ara el control de ex;losi"os al menos contem;lan lo siguiente: Fue se cuenta con reci;ientes ;ara el trans;orte del material ex;losi"o cerrados de material antic?is;a3 Fue se reali-a el traslado de materiales ex;losi"os s#lo con trabajadores ca;acitados autori-ados ;ara esa acti"idad3 Fue se reali-a ;or se;arado el trans;orte de ex;losi"os e iniciadores, desde la rece;ci#n ?asta su uso o de"oluci#n3 Fue se reali-a el trans;orte de ex;losi"os desde los ;ol"orines a los .rentes de trabajo en reci;ientes inde;endientes en las cantidades estrictamente necesarias ;ara su utili-aci#n inmediata3 Fue se conser"a una distancia mnima de 0:: metros entre el trans;orte de los ex;losi"os los iniciadores, o que se trans;orta ;rimero uno de estos com;onentes ;osteriormente el otro, Fue se de"uel"en al ;ol"orn los )ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n materiales ex;losi"os no utili-ados en las "oladuras3 !ara el trans;orte de ex;losi"os en "e?culos, cum;le con las medidas de seguridad siguientes: (os "e?culos est<n ;ro"istos de: o +arrocera aislada, sin ;artes met<licas ex;uestas, que ;uedan originar c?is;as en el es;acio de carga3 Extintores de al menos H Mg, o su equi"alente, del ti;o AE+3 +uDas de bloqueo ;ara las llantas, Eatera con interru;tor que ;ermita aislarla, cuando sean im;ulsados ;or un motor de combusti#n interna3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1$"

Riesgo

o o

(os "e?culos est<n seDali-ados ;ara indicar que trans;ortan: ex;losi"os o iniciadores3 (os "e?culos con ex;losi"os, cuando se estacionan: o o o o +uentan con el .reno de mano accionado3 Tienen el motor a;agado3 Se mantienen inmo"ili-ados mediante cuDas de bloqueo, Se conser"an "igilados3

(os "e?culos se "acan lim;ian ;re"iamente antes de lle"arlos a un taller de re;araciones3 (os remolques que se utili-an ;ara el trans;orte de ex;losi"os est<n ;ro"istos de .renos e.icaces aco;lados al "e?culo remolcador mediante una barra de remolque rgida, adecuadamente diseDada, de enganc?es de seguridad de cadena, (a o;eraci#n de "e?culos que trans;ortan ex;losi"os o iniciadores est<n a cargo Cnicamente de ;ersonal autori-ado ;ara ello3 )ra"e )ra"e

!ara el uso carga de barrenos cum;le, al menos, las medidas de seguridad siguientes: %bser"a todas las dis;osiciones de seguridad establecidas ;or los

1$#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n .abricantes sobre la materia3 Establece en el ;rocedimiento de seguridad sobre el uso carga de barrenos, la ;ro?ibici#n de reali-ar esta acti"idad cuando se acerque una tormenta el,ctrica3 *e"isa cada barreno antes de cargarse, Usa Cnicamente ;un-ones es;eciales de madera, cobre, aluminio u otro material que no ;rodu-ca c?is;a, ;ara ;re;arar el cebo,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

!ara reali-ar las dis;aradas contem;la, al menos, las medidas de seguridad siguientes: =a a"iso al ;ersonal de la mina antes de e.ectuar las dis;aradas3 +oloca a"isos de ;eligro dis;one de ;ersonal que cuide el acceso al <rea donde se "a a a dis;arar3 Ubica en un lugar seguro al ;ersonal autori-ado ;or el ;atr#n ;ara cuidar el acceso al <rea donde se "a a a e.ectuar la dis;arada, a una distancia no menor de 0:: metros de la .rente3 'eri.ica, antes de lle"ar a cabo una "oladura, que se ?a a acti"ado una alarma con un alcance su;erior a /:: metros alrededor del sitio en donde se e.ectCe la misma, a .in de ad"ertir del ;eligro a cualquier ;ersona que se encuentre en esa <rea3 +om;rueba que la alarma suene continuamente, al menos, 0: minutos antes de que inicie la "oladura 0: minutos des;u,s de que se dis;are el Cltimo barreno3 +om;rueba se ?a an retirado todos los trabajadores del lugar donde se "a a e.ectuar la "oladura, *eali-a las dis;aradas ;ersonal autori-ado ;ara acti"idad. con esta )ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;rocedimiento ;ara trans;ortar a los trabajadores de acuerdo con el "e?culo que se utili-a ;ara tal e.ecto, que al menos com;renda lo siguiente: (a .orma segura de usar el "e?culo3 o;erar

El sistema de comunicaci#n a utili-ar3

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (a "elocidad m<xima ;ermitida, inclu endo su seDali-aci#n3 (as instrucciones de seguridad del "e?culo, (as instrucciones de circulaci#n,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1$$

Riesgo

Se tienen dis;onibles los manuales de o;eraci#n de los "e?culos em;leados ;ara trans;ortar a los trabajadores, los cuales est<n en idioma es;aDol con base en las indicaciones del .abricante. )ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que los ;rocedimientos de seguridad ;ara trans;ortar a los trabajadores en las minas a cielo abierto se di.unden entre los trabajadores ;or medio de seDales, a"isos carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas destinadas al ;ersonal. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que ;ara conser"ar en condiciones seguras de o;eraci#n los "e?culos utili-ados ;ara trans;ortar a los trabajadores, cuenta con un ;rograma ;ara su re"isi#n mantenimiento, el cual contiene al menos la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad, las .ec?as de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de las re"isiones mantenimiento de los "e?culos o equi;os em;leados ;ara trans;ortar a los trabajadores. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os "e?culos em;leados en el trans;orte ?abitual de los trabajadores en las minas a cielo abierto cuentan con asientos .uncionales3 (os trabajadores s#lo se trasladan "e?culos diseDados ;ara este .in o "e?culos de carga sin materiales con.ormidad con lo que establece numeral H.6.00, de esta Norma3 en en de el

.o*u'en%al

Regis%ro

)ra"e

;<si*a

(os o;eradores de los "e?culos utili-ados ;ara trans;ortar a los trabajadores en las minas a cielo abierto e.ectCan una re"isi#n de las condiciones de seguridad de los "e?culos antes de uso, a .in de detectar anomalas , en su caso, re;ortan las .allas detectadas3 Al trans;ortar a los trabajadores en las minas a cielo abierto, ado;ta al menos, las medidas de seguridad siguientes: SeDali-a , en su caso, ilumina las estaciones de ascenso descenso de los trabajadores3

1$8

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n +uenta con "e?culos acondicionados con tec?os de l<mina resistentes, ;rotecci#n ;erimetral barras o ;asamanos ;ara asirse3 %;era los "e?culos trabajadores ca;acitados autori-ados ;ara tal .in, con

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

*etira del ser"icio los "e?culos que ;resenten .allas ;ara su re"isi#n , en su caso, mantenimiento3 )ra"e

!ro?be en las minas a cielo abierto el trans;orte de ;ersonal en las siguientes condiciones: 2uera de las cabinas en ;lata.ormas sin ;rotecciones laterales3 En cajas con mecanismo de "olteo, En las cajas o ;lata.ormas de "e?culos cargados con cualquier ti;o de materiales,

El trans;orte de ;ersonal en "e?culos de carga solamente se ;ermite en situaciones de siniestro o riesgo inminente, o ;or circunstancias extraordinarias justi.icadas, cuando ,stos cuentan con: (a ;rotecci#n ;erimetral de la ;lata.orma que im;ida la cada accidental de algCn trabajador3 (os dis;ositi"os que ;ermitan que los trabajadores se sujeten adecuadamente, (a ;lata.orma o mecanismo de "olteo. caja sin

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: En las minas a cielo abierto cuenta con un ;rocedimiento de seguridad ;ara trans;orte de materiales que considera, al menos, lo siguiente: El equi;o a utili-ar ;ara trans;orte de materiales3 (a .orma segura de cargar descargar los materiales3 (os sistemas de comunicaci#n a utili-ar3 (a "elocidad m<xima ;ermitida, inclu endo su seDali-aci#n3 (as instrucciones de circulaci#n que contem;len la ;rioridad de circulaci#n de los "e?culos ;ara: el

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n o o El trans;orte de ;ersonal, El trans;orte de materiales,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1$%

Riesgo

(as instrucciones de circulaci#n de: o (os "e?culos Go equi;os que suben en ;endientes ;ronunciadas, El equi;o m#"il ma or "e?culos de emergencia o rescate,

+uenta con los manuales de o;eraci#n del equi;o em;leado ;ara el trans;orte de materiales, dis;onible ;ara los o;eradores de dic?os equi;os, que inclu e los ;rocedimientos de seguridad corres;ondientes. )ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que se di.unden las instrucciones de seguridad del equi;o em;leado ;ara su cum;limiento, ;or medio de seDales, a"isos carteles ubicados en .orma estrat,gica en las <reas de ;ueble del ;ersonal. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con un ;rograma de re"isi#n mantenimiento de los "e?culos, maquinaria o equi;os auto;ro;ulsados ;ara trans;orte de materiales que: Se reali-a al menos una "e- al aDo, +ontiene al menos la acti"idad ;or lle"ar a cabo, la ;eriodicidad, las .ec?as de reali-aci#n el res;onsable de su ejecuci#n.

.o*u'en%al

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados del ;rograma de re"isi#n mantenimiento de los "e?culos, maquinaria o equi;os auto;ro;ulsados ;ara trans;orte de materiales. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que los trabajadores que o;eran "e?culos, maquinarias equi;os auto;ro;ulsados ;ara el trans;orte de materiales: +uentan con el ;ermiso de trabajo corres;ondiente3 A;lican el ;rocedimiento ;ara carga, descarga maniobras, que se estable-ca ;ara tal e.ecto, a .in de no rebasar la ca;acidad de carga de la unidad, *e;ortan al su;er"isor o encargado de la mina ;ara su re;araci#n, las .allas detectadas en la re"isi#n ;eri#dica que com;rometan la seguridad de los trabajadores e instalaciones.

)ra"e

.o*u'en%al

)ra"e

180

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n ;<si*a

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n El ;atr#n cum;le cuando al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo se constata que los trabajadores que o;eran "e?culos, maquinarias equi;os auto;ro;ulsados ;ara el trans;orte de materiales e.ectCan una ins;ecci#n "isual de las condiciones del camino en terrenos sinuosos e inestables. El ;atr#n cum;le cuando -;ara "e?culos, maquinarias equi;os auto;ro;ulsados ;ara el trans;orte de materiales- cuenta con el registro ;eri#dico de las condiciones generales de mec<nica siguientes: +arrocera3 2renos3 (uces3 (lantas, &ntegridad .uncionamiento de los interru;tores, guardas, ;rotecciones dis;ositi"os de seguridad.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

Regis%ro

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: Todos los "e?culos de trans;orte de materiales, los motori-ados sobre neum<ticos, los que se des;la-an sobre orugas, cum;len con lo siguiente: !oseen un sistema de .renado que garanti-a que el "e?culo se detenga se mantenga inm#"il con la carga m<xima en cualquier otra condici#n de o;eraci#n3 Tienen luces delanteras, traseras de ad"ertencia claramente "isibles3 +uentan con una seDal de ad"ertencia, audible, que se acti"a autom<ticamente cuando el "e?culo se mue"e en re"ersa3 +uentan con la caja ;ara el trans;orte de materiales re.or-ada de tal .orma que resista la carga el im;acto de rocas o materiales3 Erindan buena "isibilidad conductor, aCn cuando modi.ique o equi;e la cabina3 al se )ra"e

+uentan con asiento con.ortable que reduce las "ibraciones del equi;o ;ara el conductor, controles de mando con dis;ositi"os adecuados entradas de acceso3 Tienen la salida del esca;e del motor lejos del o;erario , en su caso, de la toma del aire acondicionado, cuando se utili-an equi;os con motores diesel,

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n +uentan con al menos un extintor ti;o AE+ de 4./ Mg3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

181

Riesgo

!ara las acti"idades de trans;orte de material en las minas a cielo abierto ado;ta, al menos, las medidas de seguridad siguientes: Abandona el "e?culo Cnicamente cuando: o Est< a;agado el motor, con el interru;tor ;rinci;al en la ;osici#n @a;agadoA3 Se encuentra accionado el .reno de mano o su equi"alente3 Fuedan sujetas o bajadas ?asta el ni"el del suelo las ;artes m#"iles, tales como cuc?arones, cuc?illas, entre otras3 Fuedan bloqueadas sus llantas mediante cuDas, si se encuentra estacionado en una ;endiente, Se encuentra .renado naturalmente ;or un reborde del terreno, si se trata de un "e?culo sobre orugas3

)ra"e

'eri.ica que los caminos de las minas a cielo abierto cum;len con lo siguiente: o Tienen la anc?ura adecuada ;ara los "e?culos que "a an a transitar ;or ellos una barrera o berma en el borde3 +uentan con ensanc?amientos adecuados ;ara el cruce el adelantamiento o rebase a distancia, trat<ndose de caminos de una sola "a de circulaci#n, de modo tal que siem;re resulten "isibles desde ambas direcciones3 !oseen una ;endiente radio, en cualquier ;arte del camino, tales que los "e?culos ;uedan transitar en condiciones de seguridad3 Est,n ;ro"istos, en los ;untos bajos Pde los caminos de las minas- con el desagIe necesario ;ara e"itar que se estanque agua3 Se lim;ian sistem<ticamente de nie"e ?ielo, es;arciendo arena, gra"a, escoria o

182

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n cualquier otro material adecuado, cuando las condiciones del camino son tales que ;ueda quedar congelado el ;iso, o Tienen salidas de emergencia, cuando se utili-an ;ara trans;ortar cargas con ;endientes de m<s de /N, que: F Est<n es;aciadas a todo lo largo del camino de trans;orte, !ermiten detener al "e?culo que toma la salida de emergencia3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

+uenta con seDalamientos de seguridad que indican la "elocidad m<xima a la que ;ueden transitar los "e?culos, considerando las condiciones del camino, ;endientes, es;acio, "isibilidad, tr<nsito ti;o de material trans;ortado3 +oloca, cuando se trans;ortan cargas que sobresalgan de los costados o de la ;arte trasera del "e?culo, en el extremo saliente de la carga, lo siguiente: o Una seDal luminosa de ad"ertencia durante la jornada nocturna o cuando la "isibilidad sea limitada, Un bandern de ad"ertencia "isible del tamaDo a;ro;iado, durante el da, e

&nstala seDali-aci#n en los lugares donde existe limitaci#n ;ara la altura sobre el suelo3 )ra"e

(os "e?culos con motores de combusti#n diesel solamente se surten de combustible en las estaciones de a;ro"isionamiento o ;or los "e?culos de ser"icio acondicionados ;ara surtirlo3 (os "e?culos accionados ;or motores de combusti#n de diesel que ;resentan anomalas en la marc?a, ruido adicional en el motor, o de manera es;ecial cuando emiten ?umo en .orma notoria, ;ro ectan c?is;as, ;resentan .uga de agua o de combustible, se detienen en .orma inmediata se retiran del ser"icio ;ara ser re;arados3 (as "as rutas donde circulan "e?culos en las minas a cielo abierto est<n seDali-adas de con.ormidad con lo que establece la N%M-:15-ST!S1::9, o las que la sustitu an, indicando

)ra"e

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n al menos las intersecciones, los cambios de direcci#n las ;endientes ;ronunciadas, En las minas a cielo abierto, cuando se utili-an grCas m#"iles grCas ;uente cum;le, al menos, con lo siguiente: =is;one de ;rocedimientos de seguridad ;ara los o;eradores sobre el .uncionamiento de grCas m#"iles grCas ;uente, de con.ormidad con las instrucciones del .abricante3 'eri.ica que toda grCa3 cami#n con bra-o de le"ante equi;o similar de manejo de materiales, utili-ados en la mina a cielo abierto son instalados, o;erados conser"ados de acuerdo con las indicaciones del .abricante3 +uenta con alarma luminosa en las grCas m#"iles, con alarma luminosa audible, cuando se trata de grCas ;uente3 Ado;ta, en la utili-aci#n de grCas otros dis;ositi"os ele"adores, al menos, las medidas de seguridad siguientes: o Se o;eran Cnicamente con trabajadores autori-ados ca;acitados ;ara este .in3 Se utili-an ele"adores eslingas de caractersticas adecuadas ;ara i-ar los materiales que se trans;ortan3 Se "eri.ica que los ele"adores, eslingas, cables, cuerdas otros elementos de las grCas se encuentran en buen estado3 Se instalan, cuando se requiera, cuerdas gua atadas o sujetadas a las cargas, a .in de que mientras dic?a carga ;ermane-ca sus;endida, se le ;ueda estabili-ar o guiar3 Se delimita seDali-a la -ona donde se ubica una carga sus;endida, a .in de e"itar el tr<nsito de trabajadores "e?culos ;or debajo de ella, No se deja caer ningCn material desde un ;unto ele"ado, a menos que la -ona en que "a a a caer dic?o material ?a a sido

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

18

Riesgo

)ra"e

18!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n des;ejada de trabajadores "e?culos, ?a an sido colocadas barreras de ;rotecci#n seDales de ad"ertencia, !ro?be que se realicen modi.icaciones a la grCa sin la autori-aci#n del ;atr#n de acuerdo con las instrucciones del .abricante.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con ;lanos de las o;eraciones mineras que indican la identi.icaci#n ubicaci#n de trans.ormadores, interru;tores generales, controles el,ctricos, tableros de distribuci#n, bombas, as como de circuitos el,ctricos de tele.ona comunicaciones3 (os ;lanos de las instalaciones el,ctricas cum;len con las condiciones siguientes: Est<n en idioma es;aDol3 Es;eci.ican la ca;acidad, al menos, de los trans.ormadores, cargadores de bateras ;rotecciones de los circuitos3 Est<n dis;onibles en las subestaciones ;rinci;ales cuartos de control ;ara consulta de los trabajadores3 Son actuali-ados mensualmente cuando existen cambios o nue"as instalaciones en la distribuci#n de la energa el,ctrica3 +uentan con el nombre .irma de los encargados del <rea de mantenimiento, seguridad o;eraci#n, Se conser"an al menos ;or un ;erodo de doce meses3 instalaciones )ra"e

)ra"e

(os ;lanos de las el,ctricas cuentan con:

El diagrama uni.ilar actuali-ado que, al menos, inclu e: o (as tensiones de de"anados ;rimario secundario de trans.ormadores3 los los

El ti;o de conexiones en los de"anados ;rimario secundario de cada trans.ormador3 (as im;edancias caractersticas nominales en M' o M'A de los

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n trans.ormadores3 o o o El nCmero de .ases3 (as longitudes de cableado entre elementos del circuito3 (os calibres de los conductores, inclu endo los de ;uesta a tierra en mm 1 o mcm Jcircular mil x0:-8K3 (a ca;acidad de interru;tores de circuito la ca;acidad de la ;rotecci#n ;or circuitos deri"ados, (a memoria de c<lculo que res;alde el calibre de los conductores que se usan3 la ca;acidad de las ;rotecciones contra sobrecarga ;or cortocircuito3 el balanceo de las .ases3 la ca;acidad de los circuitos, las caractersticas de los equi;os el,ctricos que se utili-an en las instalaciones el,ctricas de la mina3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

18"

Riesgo

El cuadro general de cargas3 (as ;lantas de emergencia3 (os centros de medici#n3 (os centros de carga o tableros3 (os interru;tores de trans.erencia, (os dis;ositi"os o sistemas de detecci#n de .allas a tierra3

+uenta con los ;rocedimientos de seguridad ;ara: (a colocaci#n de tarjetas candados de seguridad3 (a instalaci#n de conductores equi;o el,ctrico3 El em;alme o conexi#n de cables3 (a descarga residuales de instalados3 de tensiones los equi;os

Su re"isi#n, inclu endo la "eri.icaci#n del buen estado de las ;rotecciones de los circuitos deri"ados3 (a "eri.icaci#n de la continuidad el,ctrica medici#n de la resistencia del sistema de ;uesta a tierra, (a medici#n de la resistencia de aislamiento de cables3

(os ;rocedimientos de seguridad ;ara el mantenimiento de instalaciones el,ctricas cuentan, al menos, con lo

18#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n siguiente: (as instrucciones ;ara medidas de seguridad3 a;licar

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(a secuencia de acciones que el ;ersonal deber< desarrollar ;ara la acti"idad3 El ti;o de instrumentos o medici#n a utili-ar3 ?erramientas, equi;os de

El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que, en su caso, debe ;ortar usar el trabajador,

(as instrucciones ;ara actuar en caso de emergencia, +uenta con un ;rograma anual de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas, cu as acti"idades se reali-an de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:1H-ST!S1:00 o las que la sustitu an, e inclu e lo siguiente: (a acti"idad a reali-ar como resultado de la re"isi#n a las instalaciones el,ctricas3 El equi;o sujeto a la re"isi#n o al mantenimiento3 El c#digo o nCmero de identi.icaci#n del equi;o sujeto a la re"isi#n o al mantenimiento, en su caso3 El ;rocedimiento colocaci#n de tarjetas de seguridad3 ;ara la candados

Regis%ro

(as medidas de seguridad ;or ado;tar3 (a .recuencia de la acti"idad3 (as .ec?as conclusi#n, de inicio de

El res;onsable de la acti"idad. )ra"e

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de los ;rogramas de re"isi#n mantenimiento a las instalaciones el,ctricas, que contiene, al menos, la in.ormaci#n siguiente: El equi;o, dis;ositi"o o conexi#n sujeto a mantenimiento3 (a .ec?a en que se ;rograma la acti"idad3 (a .ec?a en que se reali-a la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados desarrollada3 de la acti"idad

El c#digo o nCmero de identi.icaci#n de la acti"idad reali-ada, en su caso,

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n .o*u'en%al

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n El nombre del res;onsable de la acti"idad.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

18$

Riesgo

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que las instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto est<n a;robadas ;or un ingeniero electricista o electromec<nico. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (as instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto cum;len, al menos, con lo siguiente: Se instalan los cables de los sistemas de seDales tele.ona en .orma inde;endiente se;arada de los cables de los sistemas de .uer-a alumbrado3 Se ;rotegen los cables de los sistemas de seDales tele.ona contra cualquier contacto con cualquier canali-aci#n o a;aratos contra todo e.ecto de inducci#n3 Se cuenta con un sistema de ;uesta a tierra ;ara descargar: o (as corrientes generadas ;or .allas de aislamiento o ;or otro ti;o de .allas el,ctricas, (a electricidad est<tica generada ;or los ;rocesos, ;ara e"itar riesgos el,ctricos a los trabajadores equi;o, as como el riesgo de incendio o ex;losi#n3

)ra"e

;<si*a

Se e"alCa el .uncionamiento del sistema de ;uesta a tierra, al menos una "e- ;or aDo, con.orme a lo dis;uesto ;or la N%M-:11ST!S-1::9, o las que la sustitu an3 Se cuenta con ;rotecciones en los equi;os el,ctricos instalados contra sobrecarga, cortocircuito, .alla a tierra ;,rdida de .ase3 Se tiene una identi.icaci#n en los interru;tores equi;os el,ctricos, ;intada o ;or medio de etiquetas autoad?eridas, que indica, al menos, el "oltaje de o;eraci#n, as como el circuito o equi;o que alimentan3 Se dis;one de ;rotecciones .sicas que im;iden que los trabajadores entren en contacto con la su;er.icie bornes de conexi#n de los equi;os, Se cuenta con dis;ositi"os que interrum;en la energa de toda la )ra"e

188

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n instalaci#n el,ctrica Go con dis;ositi"os que interrum;en la energa ;or circuito deri"ado3 (os dis;ositi"os de control de las instalaciones el,ctricas cum;len, al menos, con lo siguiente: Est<n ;ro"istos de interru;tores que .acilitan el control de la energa , cuando es necesario, el aislamiento3 +uentan con la seDali-aci#n que indica las unidades que controlan, trat<ndose de los ;rinci;ales dis;ositi"os de conmutaci#n terminales3 !ermiten que, cuando un motor .uncione con un control a distancia se detenga desde cualquier lugar, s#lo se ;ueda "ol"er a ;oner en marc?a desde el mismo lugar en que se detu"o, +uentan, cuando se trate de equi;os m#"iles accionados con motores el,ctricos que sean controlados a distancia, con lo siguiente: o &nterru;tores de seguridad seDali-ados locali-ados al alcance de los trabajadores que laboren junto a estos equi;os. Estos interru;tores e"itan la ;uesta en marc?a del motor ?asta que se ?a a cerrado manualmente el interru;tor, =is;ositi"os de ;aro de emergencia con encla"amiento mec<nico, locali-ados junto a los ;ro;ios equi;os al alcance de los trabajadores3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

(as cajas de distribuci#n de las instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto est<n: !ro"istas de interru;tores ;ara cada circuito deri"ado, mismos que est<n equi;ados o diseDados de tal .orma que ;ueda determinarse "isualmente si el dis;ositi"o est< abierto el circuito desconectado, SeDali-adas de .orma que ;ueda "erse qu, circuito controla cada dis;ositi"o3

)ra"e

(as subestaciones el,ctricas de trans.ormaci#n instaladas en las minas

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n a cielo abierto cum;len con lo siguiente: Est<n ubicadas a distancias ma ores a /: metros de cualquier cantidad de ex;losi"os ;ara uso inmediato3 +uentan, al menos, con un extintor de H Mg ti;o AE+ o su equi"alente3 =is;onen de dis;ositi"os de ;rotecci#n contra sobrecorrientes o cualquier otra .alla, en cada circuito deri"ado de baja tensi#n3 +uentan con conexi#n ;uesta a tierra e.ica-3 a una

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

18%

Riesgo

Tienen barandales de ;rotecci#n ;ara e"itar controlar el ;aso del ;ersonal, equi;o o materiales, Est<n seDali-adas, de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:15ST!S-1::9, o las que la sustitu an3 )ra"e

(os cables de alimentaci#n de la maquinaria m#"il o ;ort<til im;ulsada ;or energa el,ctrica cum;len con lo siguiente: Son del ti;o .lexible3 Son de uso rudo3 Est<n sujetos .irmemente a la maquinaria ;ara e"itar que se daDen sus terminales o se desconecten accidentalmente3 Est<n colocados de tal .orma que no se tensan mec<nicamente, Se mantienen en so;ortes diseDados ;ara tal .in cuando se trata de extensiones adicionales3

(os cables utili-ados en las minas a cielo abierto cum;len con lo siguiente: Son de uso rudo3 Satis.acen las caractersticas el,ctricas indicadas en los ;lanos en la memoria de c<lculo anexa a los diagramas uni.ilares3 Son del ti;o .lexible del calibre requerido ;ara e"itar sobrecalentamiento ;or carga el,ctrica, cuando se trata de los cables el,ctricos usados ;ara conectar equi;o el,ctrico ;ort<til3 Est<n ;rotegidos de la ?umedad alejados del contacto de

)ra"e

1%0

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n canali-aciones de agua3 Est<n instalados de tal manera que no su.ren daDos mec<nicos, Se ;ro?be la utili-aci#n de cables desnudos ;ara alimentar equi;os el,ctricos,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(as <reas donde se ubican los trans.ormadores o subestaciones en las minas a cielo abierto, cuentan con seDales de seguridad de con.ormidad con lo establecido en la N%M-:15ST!S-1::9 o las que la sustitu an, que indican, al menos, lo siguiente: Fue se encuentran en o;eraci#n Go energi-ados3 El uso obligatorio de equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara el ;ersonal que ingrese, en su caso, (a ;ro?ibici#n del ;aso al <rea a ;ersonas no autori-adas.

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: S#lo ;ersonal ca;acitado autori-ado ;or el ;atr#n reali-a trabajos en las instalaciones el,ctricas3 (os trabajos de mantenimiento de las instalaciones el,ctricas de las minas a cielo abierto se reali-an de con.ormidad con lo dis;uesto en la N%M-:1H-ST!S1:00, o las que la sustitu an3 +uenta con un listado actuali-ado de la maquinaria equi;o utili-ados ;ara las acti"idades de ex;loraci#n, ex;lotaci#n, extracci#n trans;orte de trabajadores materiales, que indica ;ara cada uno de ellos, al menos, lo siguiente: El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda3 (a descri;ci#n general de su uso, El ti;o de combustible o energa utili-ados3 )ra"e )ra"e

(a o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o utili-ados en las minas a cielo abierto, se reali-a Cnicamente ;or ;ersonal autori-ado ca;acitado ;or ,l ;ara tal e.ecto3 (a maquinaria equi;o ;ara la ex;lotaci#n de minas a cielo abierto, son utili-ados de con.ormidad con las instrucciones del .abricante Cnicamente en las acti"idades ;ara la que .ueron diseDados3 !ara la o;eraci#n mantenimiento de la maquinaria equi;o, cuenta con ;rocedimientos de trabajo que

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n contienen las medidas de seguridad ;ro?ibiciones a;licables, de acuerdo al an<lisis de riesgo corres;ondiente, +uenta con un ;rograma de mantenimiento ;ara la maquinaria equi;o, que al menos considera: El nCmero econ#mico o la identi.icaci#n que le corres;onda a la maquinaria o al equi;o3 (as .ec?as ;rogramadas reali-ar el mantenimiento3 ;ara

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1%1

Riesgo

(as rutinas de mantenimiento, que contem;len la "eri.icaci#n a los dis;ositi"os de seguridad, (a .irma ;or ;arte del res;onsable de ;rogramar la acti"idad. )ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de los resultados de los ;rogramas de mantenimiento ;ara la maquinaria equi;o, que contiene, al menos, la in.ormaci#n siguiente: (a .ec?a en que se reali-a la acti"idad3 El ti;o de acti"idad que se desarroll#3 (os resultados desarrollada, de la acti"idad

El nombre del trabajador que reali-# la acti"idad.

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: (os ;rocedimientos de seguridad ;ara reali-ar las acti"idades de mantenimiento a la maquinaria equi;o utili-ados en las minas a cielo abierto consideran, al menos, lo siguiente: (as medidas de seguridad ;or ado;tar en el <rea donde se realice el mantenimiento, como ;or ejem;lo acordonar seDali-ar el <rea, entre otras3 (as medidas de seguridad ;or a;licar en la maquinaria o en el equi;o durante el mantenimiento, ;or ejem;lo el corte de energa, la colocaci#n de candados etiquetas de seguridad, entre otras3 (os equi;os, ?erramientas sustancias a utili-ar3 El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal que debe ;ortar el trabajador que realice el mantenimiento, (as autori-aciones que el trabajador debe tramitar ;re"io a la

1%2

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ejecuci#n, en su caso.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: En las ;artes m#"iles de la maquinaria equi;o con riesgo de atra;amiento o ;elli-co mec<nico, cuenta con guardas o cubiertas de ;rotecci#n .ijas ;ara e"itar lesiones al ;ersonal3 (as guardas dis;ositi"os de ;rotecci#n de la maquinaria equi;o, inclu endo los de ;aro de emergencia, se mantienen en todo momento en condiciones o;erati"as3 A;lica un ;rocedimiento de bloqueo o corte de energa seDali-aci#n que ;ara tal e.ecto se desarrolle, a .in de que se garantice que la m<quina no ;ueda ;onerse en marc?a inad"ertidamente ?asta que el ;ro;io trabajador que la bloque# retira la ;rotecci#n, cuando los trabajadores tienen que acceder a determinadas <reas o es;acios con.inados dentro de un equi;o o una m<quina con ;artes en mo"imiento, ;ara reali-ar acti"idades relacionadas con su o;eraci#n o mantenimiento, SeDali-a delimita la -ona de trabajo cuando los trabajadores ;uedan tener un riesgo ;or circular o reali-ar acti"idades cerca de las m<quinas. )ra"e

)ra"e

)ra"e

)ra"e

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: El estudio ?idrol#gico a que se re.iere el numeral H.0.0, inciso cK, de la ;resente Norma, contiene, al menos, lo siguiente: (os ;lanos de las o;eraciones de extracci#n, con la locali-aci#n de los acu.eros ;r#ximos al lugar de la o;eraci#n minera los de;#sitos de aguas su;er.iciales Jros, lagos, entre otrosK, (a determinaci#n de los lmites mnimos ;ermitidos de ;roximidad a acu.eros, ;ara minar en .unci#n del estudio geot,cnico, la to;ogra.a geologa del lugar3 )ra"e

El estudio ?idrol#gico de las minas a cielo abierto se actuali-a cuando: Se modi.ican los ;rocesos de extracci#n3 Se e"alCan nue"as -onas ;or minar ?acia <reas no consideradas en el estudio, (os resultados de las re"isiones

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n indican .recuencias cantidades ele"adas de .iltraciones de agua no usuales a la mina3 (os lugares de riesgo de inundaci#n se seDalan en los ;lanos de locali-aci#n de las -onas de acumulaci#n de agua cercanos a las <reas de ex;lotaci#n se dan a conocer a los trabajadores3 Se determinan las medidas de ;re"enci#n control contra inundaciones, en su caso, tomando como re.erencia los resultados del estudio ?idrol#gico que, al menos, contiene lo siguiente: (as caractersticas de las barreras o ;ilares de ;rotecci#n entre la ex;lotaci#n el cuer;o de agua o, en su caso, de un minado antiguo3 (os ;rocedimientos o;erati"os de a"ance de extracci#n de conser"aci#n de la barrera o ;ilar de ;rotecci#n3 (as caractersticas del sistema de bombeo, El ;lan de atenci#n a emergencias, de acuerdo a lo establecido en el +a;tulo 08 de esta Norma,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1%

Riesgo

Antes de comen-ar una exca"aci#n, con base en los resultados del estudio ?idrol#gico, se determinan las medidas de ;re"enci#n, las cuales contienen al menos, las siguientes: Fue se dejen barreras o ;ilares de ;rotecci#n entre la ex;lotaci#n el cuer;o de agua, cuando las o;eraciones mineras tengan lugar en la ;roximidad de ros, lagos mares o de minas subterr<neas inundadas3 Fue se asegure que no se e.ectCe ninguna o;eraci#n minera dentro de los lmites de los ;ilares de ;rotecci#n, Fue se a;lique el ;rocedimiento es;ec.ico, que ;ara tal e.ecto se desarrolle, ;ara reali-ar acti"idades en las ;roximidades de los lmites de los ;ilares de ;rotecci#n.

)ra"e

5.6

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que designa como res;onsable del cum;limiento de esta Norma a un ingeniero legalmente autori-ado ;ara ejercer, segCn dis;one el artculo 84 de la (e Minera. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia Esta dis;osici#n se de que obser"a lo dis;uesto ;or las normas obser"a cuando se

)ra"e

5.7

GGGGGGGGGGGGGGG

1%!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n o.iciales mexicanas en materia de seguridad salud en el trabajo, ex;edidas ;or la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social, que resulten a;licables a las instalaciones de su;er.icie de la unidad minera.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones reali-an actos de e"aluaci#n de la con.ormidad con normas o.iciales mexicanas que a;liquen a las instalaciones de su;er.icie tales como o.icinas, ser"icios al ;ersonal, talleres almacenes, ;lantas de bene.icio ;resas de jales, entre otras. Riesgo

.is(osi*i+n

5.8

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: *eali-a un reconocimiento de las condiciones de seguridad de las .rentes de trabajo en las minas subterr<neas de los tajos en las minas a cielo abierto, en cada turno de trabajo, El reconocimiento ;ara garanti-ar la seguridad de los trabajadores considera, al menos, lo siguiente: En las minas subterr<neas, las condiciones de seguridad relati"as a la .orti.icaci#n, "entilaci#n equi;o utili-ado ;ara el tumbe del material, En las minas a cielo abierto, las condiciones de seguridad relati"as a la estabilidad de los taludes la maquinaria ma or. )ra"e )ra"e

)ra"e

5.9

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con un sistema de registro, ;or cada turno de trabajo, del acceso salida de los trabajadores de la mina subterr<nea, de tal manera que sea ;osible identi.icar su ubicaci#n ;or <reas o -onas, ;re.erentemente en tiem;o real, que, en caso de una emergencia, ;ermite ubicar a los trabajadores en un ;lano. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que en el interior de las minas subterr<neas instala tiene dis;onibles ;ara su uso re.ugios .ijos o m#"iles. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: El tamaDo de los re.ugios, su cantidad ubicaci#n en el interior de las minas subterr<neas se determina con base en: El an<lisis que se realice ;ara identi.icar los ;eligros el control

5.10 > 8.14

;<si*a

)ra"e

.o*u'en%al

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n de los riesgos en .orma anual3 (a ;robabilidad de ocurrencia de incendios o derrumbes, El a"ance de las .rentes de trabajo3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1%"

Riesgo

!ara la instalaci#n de los re.ugios considera, al menos, lo siguiente: Fue la distancia mnima m<xima de los re.ugios a los lugares de trabajo est, en .unci#n del an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos, Fue se ubiquen a una distancia ma or a 5: metros de los ;ol"orines,

)ra"e

(os re.ugios .ijos o m#"iles en el interior de las minas: Est<n construidos con materiales resistentes al .uego3 =is;onen de un <rea ;or ;ersona dentro del re.ugio de al menos 0.1 m13 +uentan con un "olumen ;or ;ersona dentro del re.ugio de al menos 0.4 m83 )aranti-an que en su interior existe una concentraci#n de oxgeno en el rango de 09 a 10N, que los gases del exterior no ;enetran al re.ugio3 So;ortan una ;resi#n del terreno de al menos 0.:/ MgGcm1, en el caso de re.ugios m#"iles, +ontar con ?erm,tico. ;uertas de sello

)ra"e

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: (os re.ugios est<n ;ro"istos de los elementos indis;ensables que garanti-an la sobre"i"encia de los trabajadores en su interior, ;or un ;erodo mnimo de al menos 49 ?oras, (os re.ugios est<n dotados como mnimo de los elementos siguientes: Autorrescatadores en cantidad igual a la ca;acidad del re.ugio3 Alimentos no ;erecederos que cum;len con requerimientos nutricionales b<sicos JcalorasK3 Agua ;otable, que es reno"ada .recuentemente3 )ra"e

)ra"e

1%#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n Tanques de oxgeno o aire com;rimido, o "entilaci#n de aire .resco3 Equi;os o elementos ;ara de;urar bi#xido de carbono3 Equi;os de comunicaci#n con la su;er.icie o <reas contiguas3 Eotiqun de ;rimeros auxilios3 SeDali-aci#n de no .umar3 (etrina3 &luminaci#n ;ro;ia3 =etectores de mon#xido carbono de oxgeno, de

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

.o*u'en%al

Material lCdico ;ara ser utili-ado durante el con.inamiento.

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: !ara el uso de los re.ugios en el interior de las minas subterr<neas dis;one de instructi"os, manuales o ;rocedimientos: Al alcance de los trabajadores3 Elaborados con base en las instrucciones del .abricante o de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo3 +on las instrucciones ;ara el com;ortamiento dentro del re.ugio la regla ;ara nombrar un res;onsable, +on una co;ia del ;rocedimiento de emergencia en caso de incendio3 )ra"e )ra"e

(a ubicaci#n de los re.ugios se indica en los ;lanos en el interior de las minas mediante las seDali-aciones corres;ondientes3 +uenta con un ;rograma ;ara la re"isi#n del buen estado de las condiciones de los re.ugios de que cuentan con los elementos necesarios ;ara su uso. =ic?o ;rograma de re"isi#n considera, al menos, la acti"idad ;or lle"ar a cabo, las .ec?as de reali-aci#n, el res;onsable de su ejecuci#n el resultado de la re"isi#n, (as re"isiones a los re.ugios se reali-an ;or quien designa ,l ;or la comisi#n de seguridad e ?igiene.

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de las re"isiones reali-adas, al menos cada tres meses, a los re.ugios en

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n .o*u'en%al

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n las minas subterr<neas.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1%$

Riesgo

5.11

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con las ?ojas de datos de seguridad J7=SK de todas las sustancias qumicas ;eligrosas que se utili-an, de acuerdo con lo dis;uesto ;or la N%M-:09-ST!S-1:::, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que identi.ica los de;#sitos, reci;ientes <reas que contengan sustancias qumicas ;eligrosas o a sus residuos, de acuerdo con lo dis;uesto ;or la N%M-:09-ST!S-1:::, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que constitu e, integra organi-a laJsK comisi#nJesK de seguridad e ?igiene su;er"isa su .uncionamiento, con.orme a lo seDalado en la N%M-:0HST!S-1:00, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que obser"a lo dis;uesto ;or la N%M-:1:-ST!S-1:00, o las que la sustitu an, trat<ndose de reci;ientes sujetos a ;resi#n, reci;ientes criog,nicos generadores de "a;or o calderas. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que da a"iso a la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social de los accidentes de trabajo que ocurran en el centro de trabajo, con base en lo ;re"isto en la N%M-:10-ST!S-0HH8, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: +uenta en las <reas de las unidades mineras con la seDali-aci#n de ;ro?ibici#n, obligaci#n, ;recauci#n e in.ormaci#n, segCn a;lique, de con.ormidad con lo que determina la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an, )ra"e

;<si*a

5.12

.o*u'en%al

)ra"e

5.13

.o*u'en%al

)ra"e

5.14

.o*u'en%al

5.15

;<si*a

(a seDali-aci#n indica: (os riesgos ;or cada <rea de la unidad minera3 El uso del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, (as rutas de e"acuaci#n con elementos que indican el sentido de la salida, as como seDales de seguridad o letreros que tienen, en su caso, materiales re.lejantes o .luorescentes.

)ra"e

5.16

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que e.ectCa las acti"idades de soldadura corte, segCn establece la N%M-:16-ST!S-1::9, o las que la

1%8

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n sustitu an.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

5.17

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que cuenta con los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo, a que se re.iere la N%M-:8:-ST!S1::H, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que e.ectCa las acti"idades de construcci#n de edi.icios, instalaciones o locales de la unidad minera, de acuerdo con lo que ;re", la N%M-:80-ST!S-1:00, o las que la sustitu an. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que ;ro;orciona a los trabajadores el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal b<sico , en su caso, el es;ec.ico que les corres;onda, con base en la acti"idad que desarrollen los riesgos a los que est,n ex;uestos. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: Toda ;ersona que ingresa a las -onas de ex;loraci#n ex;lotaci#n de las minas a cielo abierto, ;orta el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal siguiente: +asco de ;rotecci#n3 +al-ado de ;rotecci#n con ;untera o, en su caso, botas de ?ule con ;untera3 Ta;ones o conc?as auditi"as3 )uantes3 (entes de seguridad3 *es;irador contra ;artculas3 *o;a de trabajo de algod#n o de materiales que no generan electricidad est<tica, 2ic?a met<lica de identi.icaci#n,

)ra"e

5.18

.o*u'en%al

5.19 > 10

.o*u'en%al

)ra"e

;<si*a

)ra"e

(as ;ersonas que ingresan a las minas subterr<neas, ;ortan lo siguiente: +asco de ;rotecci#n3 +al-ado de ;rotecci#n con ;untera o, en su caso, botas de ?ule con ;untera3 Ta;ones o conc?as auditi"as3 )uantes3 (entes de seguridad3 *es;irador contra ;artculas3 *o;a de trabajo de algod#n o de materiales que no generan

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n electricidad est<tica3 2ic?a met<lica de identi.icaci#n3 (<m;ara minera con batera recargable de duraci#n mnima de 0.1/ "eces el turno del trabajador3 +intur#n ;ortal<m;ara, Autorrescatador.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

1%%

Riesgo

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal es;ec.ico que ;ortan los trabajadores de las minas subterr<neas o a cielo abierto se selecciona con base en el an<lisis de riesgos ;ara la identi.icaci#n de ;eligros el control de riesgos, con.orme a lo que dis;one la N%M-:06ST!S-1::9, o las que la sustitu an3 En las minas subterr<neas a cielo abierto se cuenta con los ;rocedimientos ;ara el uso, re"isi#n, re;osici#n, lim;ie-a, limitaciones, mantenimiento, resguardo dis;osici#n .inal del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, basados en la in.ormaci#n del .abricante, con.orme a lo que seDala la N%M-:06-ST!S-1::9, o las que la sustitu an, En las minas subterr<neas a cielo abierto se "eri.ica que los trabajadores dan mantenimiento, resguardan, lim;ian , en su caso, sustitu en el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, de con.ormidad con las instrucciones es;ec.icas corres;ondientes. )ra"e )ra"e

5.20

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que "eri.ica que los trabajadores usan el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal durante el desem;eDo de sus acti"idades normales de emergencia. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: En las minas subterr<neas a cielo abierto se autori-a ;or escrito Cnicamente a los trabajadores ca;acitados -con base en los ;rocedimientos de seguridad corres;ondientes-, ;ara reali-ar las acti"idades siguientes: %;eraci#n o o o o mantenimiento a: (as locomotoras3 (a maquinaria ma or3 El equi;o m#"il ma or3 (os "e?culos de cualquier

5.21 > 11

.o*u'en%al

200

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ti;o que transiten en el interior de la mina subterr<nea en los tajos3 o o (as instalaciones el,ctricas, (os malacates motori-ados,

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

*ece;ci#n, almacenamiento, trans;orte o uso de ex;losi"os,

(as autori-aciones contienen, al menos, lo siguiente: El nombre autori-ado3 del trabajador

El ti;o de trabajo ;or desarrollar3 El <rea o lugar donde se lle"ar< a cabo el trabajo3 (os .actores de riesgo identi.icados en el an<lisis de las condiciones ;re"alecientes del <rea donde se desarrollar< el trabajo3 (as medidas de seguridad que se deber<n a;licar con.orme al trabajo ;or reali-ar3 (a .ec?a ?ora de inicio de las acti"idades3 El tiem;o estimado de duraci#n del trabajo, El nombre .irma del ;atr#n o de la ;ersona que designe ;ara otorgar la autori-aci#n. )ra"e

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de las autori-aciones otorgadas a los trabajadores en las minas subterr<neas a cielo abierto. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;rograma ;ara la "igilancia a la salud de los trabajadores3 El ;rograma ;ara la "igilancia a la salud del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto considera al menos, lo siguiente: (a a;licaci#n de m,dicos de ingreso3 ex<menes

5.22 > 12

.o*u'en%al

)ra"e )ra"e

(a ;r<ctica de ex<menes m,dicos ;eri#dicos anuales que, al menos, inclu an: biometra ?em<tica com;leta, radiogra.a de t#rax ;ostero-anterior, es;irometra audiometra tonal3 (a reali-aci#n de ex<menes m,dicos, de acuerdo con la acti"idad es;ec.ica del ;ersonal

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n ocu;acionalmente ex;uesto o, en su caso, con lo que estable-can las normas o.iciales mexicanas que al res;ecto emita la Secretara de Salud3 (a e"aluaci#n de la salud de los trabajadores que desem;eDen acti"idades en el interior de las minas subterr<neas en las minas a cielo abierto que, al menos, considere la ?istoria clnica la ex;loraci#n .sica del trabajador, as como los ex<menes m,dicos ;racticados3 (a ;r<ctica del reconocimiento de la salud de los trabajadores, en los casos en que el cuadro clnico que ;resente el trabajador lo amerite el m,dico de la em;resa lo determine3 (a a;licaci#n de las acciones ;re"enti"as correcti"as ;ara la "igilancia a la salud del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto, con base en los .actores de riesgo detectados los resultados de los ex<menes m,dicos ;racticados3 (a guarda de los ex<menes m,dicos ;racticados su registro, as como de las acciones ;re"enti"as correcti"as ;ara la "igilancia a la salud de los trabajadores, (a conser"aci#n de los ex;edientes clnicos ;or un ;erodo mnimo de cinco aDos, contados a ;artir de la .ec?a del Cltimo acto m,dico,

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

201

Riesgo

El ;rograma ;ara la "igilancia a la salud del ;ersonal ocu;acionalmente ex;uesto est< .irmado ;or ,l a"alado ;or los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo.

5.23 > 13

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: +uenta con un ;lan de atenci#n a emergencias3 El ;lan de atenci#n a emergencias est< dis;onible ;ara la consulta a;licaci#n de trabajadores brigadistas3 El ;lan de atenci#n a emergencias cum;le con lo siguiente: Est< dis;onible en la o.icina de la mina ;ara consulta de los trabajadores, Est< a;robado .irmado ;or ,l, as )ra"e )ra"e

)ra"e

202

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n como ;or el res;onsable de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo3 El ;lan de atenci#n a emergencias contiene, al menos, lo siguiente: (a integraci#n de una o m<s brigadas o cuadrillas ;ara combatir emergencias de incendios, inundaciones o derrumbes, as como de rescate sal"amento, e"acuaci#n ;rimeros auxilios3 El res;onsable de im;lementar o coordinar el ;lan de atenci#n a emergencias Go las acti"idades de las brigadas3 (os ;rocedimientos de alerta, alarma atenci#n a la emergencia, donde se indican: o o (os medios que utili-ar<n las ;ersonas ;ara dar a"iso3 (as acciones inmediatas ;ara la atenci#n a la emergencia3 El combate de incendios3 (a e"acuaci#n de la mina3 (os ;rimeros auxilios3 El rescate sal"amento3

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

)ra"e

o o o o o

(a coordinaci#n de las brigadas de la mina con otras externas3 El control del acceso a la mina, El reingreso a la misma3

o o

(os ;rocedimientos que indican: o A qui,n o d#nde deben dirigirse des;u,s de dar la alarma3 (as .unciones, res;onsabilidades acciones a reali-ar durante des;u,s de la emergencia de cada uno de los integrantes de las brigadas, (os tiem;os m<ximos de ;ermanencia en la mina3

El equi;o de ;rotecci#n ;ersonal ;ara cada una de las brigadas, de acuerdo con la emergencia que se ;ueda ;resentar de con.ormidad con lo que establece la N%M-:06ST!S-1::9, o las que la sustitu an3

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n Un ;rograma de re"isi#n de los equi;os sistemas requeridos ;ara cada una de las brigadas o cuadrillas, ;ara que en todo momento se encuentre en condiciones de uso en buen estado ;ara su o;eraci#n3 Un botiqun de ;rimeros auxilios que cuente con los materiales requeridos ;ara ;restar la atenci#n a los accidentados segCn el ti;o de riesgos que se ;udieran ;resentar3 El in"entario, ubicaci#n co;ia de la Cltima re"isi#n de los equi;os de emergencia, as como de los sistemas equi;o de rescate3 (a ubicaci#n de los centros de o;eraci#n de socorro en caso de emergencia3 (os ex<menes m,dicos anuales a que deber<n someterse los integrantes de las brigadas o cuadrillas3 (a ca;acitaci#n que deben recibir los integrantes de las brigadas en relaci#n con el ;lan de atenci#n a emergencias con cada una de las emergencias que se ;uedan ;resentar3 (as ;r<cticas de atenci#n a emergencias de las brigadas el registro de sus resultados, al menos cada tres meses, que com;rendan incendios, inundaciones o derrumbes3 (os simulacros de e"acuaci#n que deben reali-arse al menos una "e;or aDo, con.orme a los ;rocedimientos a que se re.iere el inciso cK de este numeral, en el que ;artici;en todos los trabajadores, (a e"aluaci#n retroalimentaci#n del ;lan de atenci#n a emergencias que inclu a los resultados de los simulacros e.ectuados, las ;r<cticas reali-adas ;or las brigadas , en su caso, las medidas necesarias ;ara mejorar el ;lan de atenci#n a emergencias3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

20

Riesgo

(a integraci#n de las brigadas del ;lan de atenci#n a emergencias considera el nombre, ;uesto, turno, .unciones res;onsabilidades de sus integrantes3 (os ;rocedimientos del ;lan de )ra"e

20!

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n atenci#n a emergencias contienen: (as .unciones a reali-ar3 (as res;onsabilidades durante des;u,s emergencia, acciones de la

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

(os tiem;os de ;ermanencia declaraci#n del estado de la emergencia3 )ra"e

(os ;rocedimientos de alerta alarma de la emergencia consideran, al menos, las condiciones siguientes: Fue se cuente con dos sistemas de alarma totalmente inde;endientes, que sean redundantes3 Fue el sistema de alarma de emergencia contenga un c#digo es;ec.ico conocido ;or todos los trabajadores, con el objeto de dar a"iso de e"acuaci#n en caso de emergencia, Fue el sistema de alarma de emergencia tenga un alcance que garantice que todos los trabajadores que se encuentren en la mina sean alertados3

(os ;rocedimientos de alerta alarma contienen ;ara cada ti;o de emergencia, al menos, los criterios siguientes: Fue se ad"ierta de inmediato al su;er"isor m<s ;r#ximo de la condici#n detectada3 Fue de inmediato se a"ise al encargado de acti"ar la alarma de acuerdo con las instrucciones que se tengan establecidas3 Fue la ;ersona que ad"ierta la emergencia en sus inicios intente contenerla, si es ;osible est< ca;acitada ;ara combatirla3

)ra"e

Fue se sigan las instrucciones ;ara acti"ar la alarma res;onder ante la emergencia3 Fue se in.orme al ;ersonal que "igila desde la su;er.icie a las ;osibles ;ersonas a.ectadas que se encuentren en el interior de la mina, Fue el ;ersonal al recibir la alarma e"acue la mina de inmediato de no ser ;osible acuda al re.ugio m<s cercano, (os ;rocedimientos de atenci#n a la emergencia consideran, al menos, los criterios siguientes: Fue cuando se d, la alarma de

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n emergencia, las ;ersonas autori-adas ;ara entrar a la mina ;ara atender la emergencia coordinen sus acti"idades3 Fue se su;er"ise la a;licaci#n de los ;rocedimientos ;ara atender la emergencia3 Fue cuando se ordene que los trabajadores sean e"acuados inmediatamente de las <reas amena-adas ;or la emergencia, s#lo se ;ermita ;ermane-can aqu,llos necesarios ;ara controlarla o combatirla, en su caso3 Fue se ;resten los ;rimeros auxilios al trabajador lesionado ?asta que reciba la atenci#n m,dica requerida, que la administraci#n de medicamentos se realice Cnicamente bajo ;rescri;ci#n "igilancia m,dica3 Fue se estable-ca ;ara el rescate sal"amento, la e"aluaci#n de las <reas a.ectadas antes de actuar3 Fue en todo momento se ;uedan conocer los nombres de todos los trabajadores que se encuentren en el interior de la mina3 Fue el acceso a las minas sea ;ara trabajadores autori-ados s#lo se ;ermita el acceso a "isitantes al interior de la mina, cuando "a an acom;aDados de trabajadores autori-ados3 Fue en casos de riesgo gra"e e inminente se sus;endan las acti"idades ;arcial o totalmente ?asta que la situaci#n ?a a sido controlada, Fue se ;re"ea ;ara el reingreso a la mina, que s#lo se ;ermitir< el regreso de los trabajadores a laborar, una "eque se ?a a controlado la emergencia los brigadistas el ;ersonal de los ser"icios ;re"enti"os de seguridad salud en el trabajo ?a an e"aluado que la mina cuenta con las condiciones de seguridad salud.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

20"

Riesgo

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que: El equi;o de rescate el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal de los integrantes de las brigadas est< ubicado de acuerdo con el resultado del an<lisis de riesgos, est< seDali-ado de con.ormidad con lo dis;uesto ;or la N%M-:15-ST!S-1::9, o las que la sustitu an, (a ubicaci#n del equi;o se re"isa ;or las brigadas, al menos, una "e- al mes. )ra"e

20#

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n .o*u'en%al

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que a los brigadistas se les ;ro;orciona in.ormaci#n del in"entario ubicaci#n del equi;o dis;onible ;ara atender emergencias, la ubicaci#n de los centros de o;eraci#n de socorro ;ara casos de emergencia. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro sobre los resultados de las ;r<cticas de atenci#n a emergencias simulacros, que contiene, al menos, lo siguiente: (os ;roblemas detectados3 (as ;ro;uestas de mejora, El nombre .irma de la ;ersona designada ;or ,l ;ara lle"ar a cabo el registro.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo )ra"e

.is(osi*i+n

Regis%ro

)ra"e

5.24

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que ;ro;orciona a los trabajadores es;acios ?igi,nicos ;ara ingerir alimentos que cum;len con lo dis;uesto ;or las normas o.iciales mexicanas que al res;ecto emita la Secretara de Salud. El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que dis;one ;ara los trabajadores de ser"icios de agua ;otable ser"icios sanitarios, excusados, mingitorios, regaderas, entre otros-, con.orme a lo que dis;onen las normas o.iciales mexicanas que al res;ecto emita la Secretara de Salud, o la legislaci#n local ambiental en la materia. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: !ro;orciona ca;acitaci#n sobre seguridad salud en el trabajo a todos los trabajadores, con base en los ;rocedimientos de seguridad relati"os a las acti"idades que desarrollan3 A los trabajadores de nue"o ingreso se les ;ro;orciona inducci#n sobre las condiciones generales de seguridad salud en el trabajo que deben cum;lirse en las di.erentes <reas de las unidades mineras3 A todos los trabajadores se les ;ro;orciona ca;acitaci#n, adiestramiento e in.ormaci#n de acuerdo con las tareas asignadas el ;lan de atenci#n a emergencias3 (a ca;acitaci#n adiestramiento que se ;ro;orciona a los trabajadores com;rende, al menos, lo siguiente: )ra"e

5.25

;<si*a

5.26 > 14

.o*u'en%al

)ra"e

)ra"e

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n (as normas o.iciales mexicanas en materia de seguridad salud en el trabajo que resulten a;licables a la unidad minera3 (a in.ormaci#n sobre los riesgos de trabajo relacionados con la acti"idad que desem;eDan3 (os ;rocedimientos de seguridad e instrucciones de trabajo ;ara reali-ar sus acti"idades3 (as medidas de seguridad establecidas en la ;resente Norma, a;licables a las acti"idades ;or reali-ar, que se deben ado;tar en la ejecuci#n de las acti"idades3 El uso, mantenimiento, conser"aci#n, almacenamiento re;osici#n del equi;o de ;rotecci#n ;ersonal, de acuerdo con lo establecido en la N%M-:06-ST!S1::9, o las que la sustitu an3 (os temas te#rico-;r<cticos sobre la .orma segura de manejar, re"isar, dar mantenimiento almacenar la maquinaria, equi;o, ?erramientas, materiales e im;lementos de trabajo3 (os criterios a;licables a la maquinaria, equi;o, ?erramientas, materiales e im;lementos de trabajo, ;ara determinar sean ;uestos .uera de ser"icio ;ara re;araci#n o reem;la-o3 (as condiciones ad"ersas que ;udieran ;resentarse en las <reas de trabajo, en la maquinaria equi;o, en el equi;o de ;rotecci#n ;ersonal , en su caso, las condiciones clim<ticas u otros .actores des.a"orables que obligaran a interrum;ir los trabajos3 El contenido del ;lan de atenci#n a emergencias otras acciones que se des;rendan de las situaciones de emergencia, El uso , en su caso, el reem;la-o de los autorrescatadores en situaciones de emergencia, al menos cada seis meses3

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

20$

Riesgo

)ra"e

(a ca;acitaci#n adiestramiento a los trabajadores se ;ro;orciona cada "eque cambian los ;rocesos de trabajo, los equi;os que utili-an o su acti"idad ?abitual, !ro;orciona ca;acitaci#n es;ec.ica a

)ra"e

)ra"e

208

(&ercera Seccin)
Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n los integrantes de brigadas o cuadrillas ;ara combatir emergencias de incendios, inundaciones o derrumbes.

Viernes 18 de mayo de 2012

"#serva*iones Riesgo

.is(osi*i+n

5.27

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que in.orma a todos los trabajadores de las unidades mineras sobre los riesgos a los que est<n ex;uestos res;ecto de las acti"idades que desarrollan, al menos una "e- ;or aDo, a las ;ersonas ajenas al centro de trabajo, ;re"io a su ingreso a las minas ;or cualquier moti"o. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro de la in.ormaci#n ;ro;orcionada a todos los trabajadores, que al menos contiene: la .ec?a en que se ;ro;orcion# la in.ormaci#n3 el nombre ;uesto de los trabajadores a los que se les ;ro;orcion#, el nombre del instructor. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que da seguimiento a los a"isos de los incidentes, accidentes, condiciones actos inseguros Go situaciones de emergencia real o ;otencial, detectados durante la ejecuci#n de las acti"idades. El ;atr#n cum;le cuando cuenta con el registro del seguimiento a los a"isos que sean entregados ;or el trabajador o la comisi#n de seguridad e ?igiene, que al menos contiene: su descri;ci#n3 el <rea in"olucrada3 las .ec?as de ingreso de atenci#n, el estado que guarda. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que reali-a la in"estigaci#n sobre los accidentes siniestros ocurridos ;ara ado;tar las medidas ;re"enti"as correcti"as que e"iten su re;etici#n. El ;atr#n cum;le cuando cuenta ;ara las minas subterr<neas a cielo abierto con un registro de los accidentes de trabajo que, al menos, contiene lo siguiente: (os datos generales del accidentado3 El ti;o de accidente o siniestro ocurrido3 (os indicadores de .recuencia gra"edad3 (a estadstica de los accidentes de trabajo, de acuerdo con las acti"idades, El seguimiento a las medidas de seguridad ado;tadas des;u,s de un accidente, con base en los resultados de la in"estigaci#n. )ra"e )ra"e )ra"e

5.28

Regis%ro

5.29

.o*u'en%al

Regis%ro

5.30 > 15

.o*u'en%al

Regis%ro

.o*u'en%al

El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia

Viernes 18 de mayo de 2012

.is(osi*i+n Ti(o )e evalua*i+n

DIARIO OFICIAL
&ri%erio )e a*e(%a*i+n documental de que cuando ocurre un accidente o siniestro, se reali-a una in"estigaci#n que al menos com;rende lo siguiente: (a identi.icaci#n del accidentado3 (as causas del accidente, entre otras, las condiciones ;eligrosas o inseguras Go actos inseguros que lo ;ro"ocaron3 (as consecuencias del accidente, con la ;recisi#n de la ;arte del cuer;o lesionada, el ti;o de lesi#n Go el daDo material que se ocasion#3 (a e"aluaci#n del accidente3 El resultado de la in"estigaci#n3 (as ;ro;uestas de medidas de seguridad que deben ado;tarse en .orma mediata o inmediata, con base en los resultados de la in"estigaci#n, ;ara e"itar la re;etici#n del accidente, El seguimiento del accidente las medidas de seguridad im;lementadas.

(&ercera Seccin)
"#serva*iones

20%

Riesgo

Regis%ro

El ;atr#n cum;le cuando de las minas subterr<neas a cielo abierto se cuenta con el registro de las in"estigaciones de los accidentes siniestros ocurridos de la e"aluaci#n de sus condiciones. El ;atr#n cum;le cuando ;resenta e"idencia documental de que: E"alCa las condiciones de la mina subterr<nea o de la mina a cielo abierto des;u,s de ocurrido un siniestro, Autori-a, en su caso, el ingreso de las brigadas, el retorno a las acti"idades des;u,s de ocurrido un siniestro s#lo cuando se tienen nue"amente las condiciones que garanti-an la seguridad de los trabajadores.

)ra"e

5.31

.o*u'en%al

)ra"e

)ra"e

5.32

;<si*a

El ;atr#n cum;le cuando, al reali-ar un recorrido ;or el centro de trabajo, se constata que no laboran menores de 09 aDos mujeres gestantes o en ;erodo de lactancia en el interior de una mina subterr<nea o en una mina a cielo abierto.

)ra"e

17.4 !ara la selecci#n de trabajadores ;or entre"istar a e.ecto de constatar el cum;limiento de las dis;osiciones ;re"istas en el ;resente ;rocedimiento ;ara la e"aluaci#n de la con.ormidad, se a;licar< el criterio muestral contenido en la Tabla / siguiente: Ta#la 5 =ues%reo (or sele**i+n alea%oria D'ero %o%al )e %ra#a$a)ores 0-0/ 05-/: /0-0:/ M<s de 0:/ D'ero )e %ra#a$a)ores (or en%revis%ar 0 1 8 0 ;or cada 8/ trabajadores ?asta un

210

(&ercera Seccin)

DIARIO OFICIAL

Viernes 18 de mayo de 2012 m<ximo de 0/

17.5 (as e"idencias de ti;o documental o los registros a que se re.iere la ;resente Norma, ;odr<n ex?ibirse de manera im;resa o en medios electr#nicos, deber<n conser"arse al menos ;or doce meses, exce;to en aquellos casos en que la Norma determine una "igencia distinta. 18. Vigilan*ia (a "igilancia del cum;limiento de esta Norma %.icial Mexicana corres;onde a la Secretara del Trabajo !re"isi#n Social. 19. &on*or)an*ia *on nor'as in%erna*ionales (a ;resente Norma %.icial Mexicana no concuerda con ninguna norma internacional, ;or no existir re.erencia alguna al momento de su elaboraci#n. 20. 2i#liogra-<a 20.1 (e Minera. Ultima re.orma ;ublicada en el =iario %.icial de la 2ederaci#n de 15 de junio de 1::5. 20.2 *eglamento 2ederal de Seguridad, 7igiene %.icial de la 2ederaci#n de 10 de enero de 0HH6. Medio Ambiente de Trabajo, ;ublicado en el =iario

20.3 *e;ertorio de recomendaciones ;r<cticas de la %rgani-aci#n &nternacional del Trabajo. Seguridad salud en las minas a cielo abierto, 0HH0. o%a0 (a Norma de.initi"a contendr< tres artculos transitorios en los t,rminos siguientes: TRANSITORIOS 8RI=6R". (a ;resente Norma %.icial Mexicana entrar< en "igor al aDo siguiente de su ;ublicaci#n en el =iario %.icial de la 2ederaci#n. !64? .". =urante el la;so seDalado en el artculo anterior, los ;atrones cum;lir<n con la Norma %.icial Mexicana N%M-:18-ST!S-1::8, Trabajos en minas-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo, o bien reali-ar<n las ada;taciones ;ara obser"ar las dis;osiciones de la Norma %.icial Mexicana N%M-:18-ST!S1:01, Minas subterr<neas minas a cielo abierto-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo. En este Cltimo caso, la autoridad laboral ;ro;orcionar<, a ;etici#n de los ;atrones interesados, asesora orientaci#n ;ara instrumentar su cum;limiento, sin que los ;atrones se ?agan acreedores a sanciones ;or el incum;limiento de la Norma en "igor. T6R&6R". A ;artir de la .ec?a en que entre en "igor esta Norma quedar< sin e.ectos la Norma %.icial Mexicana N%M-:18-ST!S-1::8, Trabajos en minas-+ondiciones de seguridad salud en el trabajo, ;ublicada en el =iario %.icial de la 2ederaci#n de 1 de octubre de 1::8. QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ