Zoller Robert - Los Puntos Arabigos en Astrologia

LOS PUNTOS ARABIGOS EN ASTROLOGIA
Robert Zoller - Inner Traditions International, Vermont, 1 !
INTRO"U##ION A $e%es la astrolo&'a me (are%e m)* similar al est)dio de la &ram+ti%a, La $asta terminolo&'a, el -ormidable orden de (lanetas, as(e%tos, %asas, l)minarias, de%anatos, e.alta%iones * e.ilios - todo esto re%)erda los d'as es%olares (asados en l)%/a %on P)ntos de dis%)rso, sint+.is * %onstr)%%i0n de ora%iones, La analo&'a es $+lida, *a 1)e la astrolo&'a misma es )n len&)a2e3 el len&)a2e de la nat)rale4a, "onde en el est)dio &ramati%al tenemos -ra&mentos de ora%iones, en astrolo&'a tenemos el $a%'o de %)rso de la l)na, Lo 1)e los (arti%i(ios son (ara el &ram+ti%o, (ara el astr0lo&o lo son los (lanetas -erales, 5, tal %omo a$an4a el est)diante de &ram+ti%a, de )na ora%i0n sim(le a )na %om()esta * %om(le2a, as' debe (asar el astr0lo&o de %on%e(tos elementales a las do%trinas m+s a$an4adas * s)tiles de s) arte, Entre las m+s )s)ales - * menos %ono%idas - de 6stas, est+ la anti&)a do%trina de P)ntos ar+bi&os 7o 8s)ertes8 %omo a $e%es se las llama e1)i$o%adamente9, Estos son ()ntos aritm6ti%os en la e%l'(ti%a, 1)e re(resentan la s'ntesis de dos o m+s -a%tores %a)sales, a%t)ando en la es-era irra%ional, llamada (or Plat0n 8el %'r%)lo del Otro8, El )so de los P)ntos le da al astr0lo&o )na $isi0n (ro-)ndo del traba2o 8interior8 de )na -i&)ra - tanto natal, m)ndana, /oraria o ele%ti$a - en o(osi%i0n al as(e%to 8e.terior8 indi%ado (or la dis(osi%i0n * determina%i0n de los (lanetas, estrellas, si&nos * %asas, #om:nmente se )saban ; P)ntos, a)n1)e los astr0lo&os (ersas * +rabes (lani-i%aron * )tili4aron m)%/os m+s, Este libro (resenta los ; P)ntos b+si%os %omo asimismo ;< P)ntos adi%ionales, (ro%edentes de di$ersas -)entes medie$ales, Los P)ntos dados, tratan %on todas las +reas de la $ida desde la &)erra 7P)nto militar9, es(e%)la%i0n %on bienes o mer%an%'as 7()nto de %ebada, ()nto de (e(inos9 * (ro-esional 7()nto de a1)ellos 1)e son ele$ados s:bitamente9, /asta el %asamiento * so%iedades 7P)nto de ast)%ia del /ombre %ontra la m)2er9, A (esar del bene-i%io (r+%ti%o de la do%trina, 6sta se (erdi0 (ara la (r+%ti%a de la astrolo&'a o%%idental desde el si&lo =VII, El (ro(0sito de este libro es
Error! Marcador no definido.
re%)(erar esta $aliosa lla$e (ara la (redi%%i0n, restable%erla (ara s) )so, e.(li%ando s) base te0ri%a * s)ministrando )na &)'a sim(le * %lara (ara s) a(li%a%i0n (r+%ti%a, En el #a('t)lo I, o-re4%o )na bre$e /istoria de los P)ntos, e.(li%ando %0mo se (erdieron %on la de%aden%ia en la (r+%ti%a de la astrolo&'a tradi%ional en O%%idente, debido a la i&noran%ia de los -)ndamentos meta-'si%os del arte * la -alta de %om(rensi0n de la nat)rale4a esen%ialmente di$ina del /ombre, Un astr0lo&o no deber'a ser m+s i&norante de la nat)rale4a * ori&en de s) arte, 1)e )n &ram+ti%o del abe%edario, Por lo tanto, el %a('t)lo dos se re-iere a )na dis%)si0n de la base meta-'si%a de la astrolo&'a, *a 1)e )n entendimiento de ella es indis(ensable (ara el )so %orre%to de los P)ntos, >ostrar6 1)e la base de la astrolo&'a, en %ontra de lo 1)e la %on%e(%i0n (o()lar sostiene, no es el mo$imiento -'si%o de los (lanetas, ni al&)na es(e%ie de 8radia%i0n8 de las estrellas, sino en realidad, la nat)rale4a es0teri%a del n:mero, #)ando nosotros, los astr0lo&os, tratamos %on %'r%)los %omo la e%l'(ti%a o el %'r%)lo $erdadero, tratamos %on n:meros, #)ando obser$amos los tr+nsitos de ?:(iter o >arte, no es )n (eda4o de ro%a en el es(a%io el res(onsable de las (redi%%iones 1)e son la materia de n)estro o-i%io, sino al&o s)til, en esen%ia n)m6ri%o, En la dis%)si0n meta-'si%a, %onsideraremos no s0lo la nat)rale4a del n:mero, sino tambi6n s) es-era de a%ti$idad, 1)e es el /ombre o la mente, Veremos 1)6 tiene 1)e de%ir el &ran ma&o del Rena%imiento sobre la nat)rale4a del /ombre, a -in de entender la do%trina /erm6ti%a de 8%0mo es arriba, es aba2o8, "es%)brir la -)ente %om:n del #osmos, ambos, >a%ro%osmos * >i%ro%osmos, @inalmente, el %a('t)lo dos, (ro$ee el ()nto de $ista desde el %)al, la astrolo&'a, la al1)imia, la ma&ia * las artes liberales, todas son %onsideradas %omo a(li%a%iones es(e%'-i%as de )na :ni%a sabid)r'a, Sin embar&o, no se reali4ar+ nin&:n es-)er4o (ara (robar los (rin%i(ios meta-'si%os e.(li%adosA mi (ro(0sito es m+s bien (asarle la tradi%i0n a a1)ellos 1)e *a tienen al&)na e.(erien%ia en astrolo&'a * )n inter6s en s)s as(e%tos m+s (ro-)ndos, Tales e$iden%ias lar&)'simas estar'an -)era de l)&ar en )n traba2o 1)e intenta -a%ilitar la a(li%a%i0n (r+%ti%a de la do%trina de los P)ntos, La e.(osi%i0n de la do%trina misma, en la P)nto II, est+ %onstr)'da alrededor
de mi trad)%%i0n de )na se%%i0n del Liber Astronomiae, )n im(ortante te.to del lat'n, es%rito en el si&lo =III (or G)ido Bonatti, A)n1)e la obra de Bonatti %iertamente -)e in-l)en%iada (or el en %ierto modo limitado ()nto de $ista de s) tiem(o, la $isi0n * la %om(rensi0n 1)e tiene de la meta-'si%a ne%esaria, son s)(eriores a lo 1)e %om:nmente se %on%ibe /o* en d'a %omo astrolo&'a * misti%ismo, Adem+s, el Liber Astronomiae nos da )na ima&en %om(leta * (re%isa de la (r+%ti%a astrol0&i%a en el >edioe$o, d)rante el tiem(o inmediatamente (osterior a s) reintrod)%%i0n en E)ro(a (or los +rabes, Bonatti nos transmite en -orma ()ra la tradi%i0n de este arte, tal %omo -)e (ra%ti%ado si&los antes de s) 6(o%a, Gra%ias a la &ran (o()laridad de este traba2o, no m)ri0 en los si&los intermedios, * en %onse%)en%ia (odemos 2)4&ar (or nosotros mismos los m6ritos de las inno$a%iones astrol0&i%as modernas, %om(ar+ndolas %on los (ro%edimientos tradi%ionales basados en enseBan4as anti&)as, Por :ltimo, la P)nto III, %onsiste en n)merosos e2em(los detallados, 1)e dem)estran %laramente el )so %orre%to de los P)ntos, Estos e2em(los se o-re%en al le%tor %omo il)stra%iones de (osibles a(li%a%iones * (ara -)t)ras re-eren%ias o re$isiones del )so de los di-erentes P)ntos, Es(ero 1)e este libro dar+, al le%tor, %ono%imiento (r+%ti%o de )na teor'a s)mamente :til 1)e es $irt)almente i&norada en la a%t)al astrolo&'a (o()lar, Si, m+s all+ de esto, al&)ien es mo$ido a inda&ar m+s (ro-)ndamente las le*es 1)e s)b*a%en al arte de la astrolo&'a * as' en-rentarse %ara a %ara %on las -)er4as 1)e diri&en el a(arentemente %on-)so %)rso de los as)ntos /)manos, tanto me2or, Lo m+s deseable ser'a 1)e, sed)%ido (or la tenta%i0n del %ono%imiento, el le%tor ()eda ir m+s all+ en s) b:s1)eda * a%er%arse a:n m+s a la -)ente de todo,
PRI>ERA PARTE
BA#CGROUN"
#O>O SE PER"IERON LOS PUNTOS

ORIGEN "E LOS PUNTOS La teor'a de los as' llamadas P)ntos Ar+bi&os, es de )na anti&Dedad %onsiderable, El testimonio sobre$i$iente m+s anti&)o de ello, se en%)entra en el -amoso te.to del si&lo II, Tetrabiblos, del astr0nomo &rie&o, #la)dio Ptolomeo, 1)ien se re-iere al P)nto de @ort)na %omo )no de los %in%o l)&ares /*le&ei%al1, El es%ritor romano ?)li)s @irmi%)s >atern)s, en el si&lo IV, men%iona tanto el P)nto de @ort)na %omo s) %om(lemento, el P)nto del Sol 7al 1)e llama P)nto del "emonio9, En el si&lo VIII, el astr0lo&o e&i(%io-2)d'o >as/aEalla/ tambi6n dis%)te el P)nto de @ort)na, en s) libro de /or0s%o(os 1)e sobre$i$e en s) trad)%%i0n latina, Pero el )so de los P)ntos se&)ramente es anterior al (er'odo de Ptolomeo, Ptolomeo, 1)e era )n re&istrador de m6todos astrol0&i%os m+s 1)e )n inno$ador, en $arias o%asiones re%ono%e /aberlos tomado de -)entes e&i(%ias * %aldeas, En el si&lo I= el sabio astr0nomo +rabe Alb)massar es%ribi0 1)e los e&i(%ios * los babilonios %om:nmente )saban ; P)ntos 8%omo ()ede $erse en s)s libros,8A Si bien los libros 1)e men%ion0 no sobre$i$ieron, (are%er'a ob$io 1)e )na tradi%i0n astrol0&i%a $i$a, 1)e in%l)'a la teor'a de los P)ntos, e.istiera desde )n tiem(o anterior a Ptolomeo /asta Alb)massar, El ori&en e.a%to de los P)ntos Ftanto babilonias %omo e&i(%ias, /erm6ti%as, m+&i%as o indiasF es in%ierto, Sin embar&o todas estas tradi%iones en-ati4an la nat)rale4a esot6ri%a del n:mero, 1)e es lo 1)e -)n%iona %omo (rin%i(io -)ndamental en la teor'a de los P)ntos, Por tal moti$o, la do%trina (odr'a (ro$enir tran1)ilamente de %)al1)iera de estas es%)elas, En todo %aso, (odemos as)mir 1)e Ptolomeo, >anili)s * @irmi%)s sa%aron s) in-orma%i0n de tales -)entes anti&)as,
En un trabajo anterior del poeta Marcus Manilius (Primer siglo) menciona 12 suertes ue parecen a primera !ista ser Puntos" pero ue en realidad no lo son aun ue comien#an desde el Punto de la $ortuna % son" por su naturale#a" esencialmente como los Puntos. &er 'PE()*+E ' para un comentario sobre las suertes de Manilius. En el 'PE()*+E , se discute un sistema similar presentado por $irmicus.
1
ASTROLOGIA ARABE Los +rabes, al in$adir el de%adente Im(erio Bi4antino * Persia, en la se&)nda mitad del Si&lo VII, se %on$irtieron en /erederos de la anti&Dedad %l+si%a, Ba2o los %ali-as Abbasid del si&lo VIII se estable%ieron es%)elas de astrolo&'a en Ba&dad, #on los Abbasid %omo (atronos de %)lt)ra * ed)%a%i0n, se -oment0 )n %lima tanto m+s -a$orable a la transmisi0n de a(rendi4a2e esot6ri%o, 1)e el 1)e ()ede en%ontrarse en la E)ro(a b+rbara, Las anti&)as es%)elas -ilos0-i%as, %ontin)aron en el m)ndo +rabe * (ersa m)%/o des()6s de 1)e %erraran en Gre%ia * en E)ro(a, Los +rabes adem+s, -ormaron )n eslab0n entre Es(aBa e India, El inter%ambio res)ltante del a(rendi4a2e -ilos0-i%o * %ient'-i%o a-e%t0 -)ertemente al arte astrol0&i%o, 1)e era $isto %omo )ni0n (r+%ti%a de la meta-'si%a * la astronom'a, @)e d)rante el si&lo VIII, (or e2em(lo, 1)e los sidd/antas, 7tratados /ind:es de astronom'a * tri&onometr'a9 -)eron trad)%idos del s+ns%rito al +rabe (or los astr0lo&os del %ali-a al->ans)r, La astrolo&'a tradi%ional %omo se $e a/ora es %onsiderada )n (rod)%to de esta 6(o%a, Los +rabes (er(et)aron la a%ti$idad sin%reti4adora en el %am(o de la reli&i0n * -iloso-'a %omen4ada (or Ale2andro, %ontin)ada a tra$6s del estable%imiento del m)ndo /el6ni%o * mantenida (or los bi4antinos, La astrolo&'a +rabe, (or lo tanto, tom0 %ono%imiento de las -)entes de lo m+&i%o, lo /erm6ti%o, $ed+nti%o, &n0sti%o, %aldeo, e&i(%io, neo(lat0ni%o * aristot6li%o, todas las %)ales -lore%ieron en el m)ndo +rabe, /asta alrededor del si&lo =I, "e todos los astr0lo&os +rabes renombrados, Alb)massar, 7-l, Si&lo I=9 lo&r0 )n &rado de re%ono%imiento :ni%o, no $isto ni antes ni des()6s, S) traba2o (ro(or%ion0 (or lo menos tanto 'm(et) a la tradi%i0n astrol0&i%a %omo lo /i4o el de Ptolomeo, Alb)massar -)e )n est)dioso de la &ran 4a&a de al-Cindi, a 1)ien se le atrib)*en alrededor de GHH traba2os sobre temas 1)e $an desde astrolo&'a, ma&ia, -iloso-'a * meta-'si%a /asta 0(ti%a, matem+ti%as * meteorolo&'a, Al-Cindi tambi6n trad)2o la obra de Arist0teles al +rabe, La in-l)en%ia de al-Cindi sobre Alb)massar -)e enorme, La a2)stada le%t)ra * %om(ara%i0n de la obra de los dos /ombres, m)estra 1)e el dis%'()lo in%or(ora m)%/o del traba2o del maestro en s) (ro(ia obra 7a $e%es, sin re%ono%er s)s
-)entes9, Alb)massar o )no de s)s dis%'()los -)e el a)tor de $arias obras de astrolo&'a, Uno de ellos, "e ma&nis %on2)n%tionib)s 7Sobre las &randes %on2)n%iones9, %ontiene la des%ri(%i0n m+s (rimiti$a del )so de los I P)ntos, adem+s del P)nto de @ort)na * el P)nto del Sol, Estos P)ntos son -+%ilmente des%)biertos, en%ontrando las distan%ias en la e%l'(ti%a entre $arios si&ni-i%adores *J) otros P)ntos, * (ro*e%tando estas distan%ias sobre la %:s(ide de )na %asa tal %omo el As%endente, "ado 1)e los P)ntos -)eron tan -+%iles de des%)brir, los astr0lo&os +rabes a(arentemente se $ol$ieron demasiado %on-iados en ellos, * s) n:mero %omen40 a (roli-erar, Al tiem(o s) %re%imiento -)e tan e.%esi$o 1)e al-Bir)ni 7 ;<-1HK!9 se 1)e20 en s)s Elementos de Astrolo&'a 1)e 8el NL de estas Ms)ertesN se m)lti(li%0 diariamente,8B Los 8Elementos8 de al-Bir)ni son es(e%ialmente interesantes, *a 1)e m)estran )na -)erte in-l)en%ia esot6ri%a, matem+ti%a * &eom6tri%a, basada en la -iloso-'a (ita&0ri%a, La obra es esen%ialmente )n re&istro de metodolo&'a (ra%ti%ada en el si&lo = * =I en India, Persia * el >edio Oriente, e indi%a %laramente la (resen%ia de $arias es%)elas de astrolo&'a en esas +reas, AlBir)ni, m)s)lm+n (ersa, (robablemente des%endiente de Zoroastro 7o ma&o9 $ia20 a India * obser$0 los (ro%edimientos )sados (or los astr0lo&os all', En s) libro -re%)entemente %om(ara las (r+%ti%as de los /ind:es, ma&os * +rabes, (ero no m)estra (re-eren%ia (or ellas ni %om(rensi0n de los P)ntos, 7Los P)ntos 1)e 6l des%ribe, 1)e no est+n men%ionados (or Bonatti en el Liber astronomiae, son (resentados en el A(6ndi%e E de este libro9,
LA "I@USION "E LA ASTROLOGIA EN EUROPA
La teor'a de los P)ntos (as0 a E)ro(a en el Si&lo =II, 2)nto %on otro material astrol0&i%o, %omo P)nto del &ran es-)er4o de est)diosos e)ro(eos (ara trad)%ir tratados +rabes al lat'n, Los es%ritos de Alb)massar * otros -)eron ansiosamente (erse&)idos (or estos est)diosos, 1)e estaban emer&iendo de la os%)ra era 1)e si&)i0 a la %a'da de la %i$ili4a%i0n romana * %omen4aban a redes%)brir el %ono%imiento %ient'-i%o * -ilos0-i%o (erdido,
Esta ola de trad)%%iones -)e se&)ida en el si&lo =III (or )n (er'odo de asimila%i0n * absor%i0n del n)e$o a(rendi4a2e, @)e enton%es, 1)e astr0lo&os e)ro(eos %omo G)ido Bonatti %omen4aron a sinteti4ar lo 1)e /ab'a sido a(rendido * a diseminar * (o()lari4ar el n)e$o arte, Bonatti, 1)e /a sido llamado el astr0lo&o m+s in-l)*ente del si&lo =III, # era nati$o de @orl', lo 1)e es a/ora el norte de Italia, @)e em(leado tanto (or @rederi%O II de Po/ensta)-en, el Santo Em(erador de Roma, %omo (or el %onde G)ido >onte-eltro, El Liber Astronomiae, es%rito (or Bonatti en al&:n momento des()6s de 1G;;, -)e la obra astrol0&i%a m+s im(ortante (rod)%ida en lat'n en esa 6(o%a, T)$o )na &ran di-)si0n tanto en man)s%rito %omo, m+s tarde, im(reso, * -)e )n libro de re-eren%ia %onstante (ara los es%ritores de astrolo&'a del si&lo =VII, Entre los 1)e le (restan es(e%ial aten%i0n al libro de Bonatti est+n el in&l6s ?o/n "ee 71IG;-1QH!9 * el alem+n ?o/ann S%/Rner 71K;;-1IK;9, Bonatti in%l)*e )na se%%i0n sobre los P)ntos en s) Liber AstronomiaeA 6sta -orma la :ltima P)nto de s) tratado de Re$ol)%iones del m)ndo 7in&reso an)al del Sol a los si&nos %ardinales9, El %ono%imiento de los P)ntos %omo m6todo a).iliar de (redi%%i0n * delinea%i0n de /or0s%o(os -)e di-)ndido, ma*ormente, %omo res)ltado de esta se%%i0n del libro1, "esa-ort)nadamente, los P)ntos n)n%a se )saron tan e.tendidamente en E)ro(a %omo en el m)ndo +rabe, Para $er (or 1)6 esto -)e as', retro%ederemos (ara e.aminar el desarrollo del Rena%imiento
LA "E#A"EN#IA "E LA ASTROLOGIA O##I"ENTAL #on el desarrollo de la tradi%i0n /)manista en el Rena%imiento, se in%rementaron los ata1)es a la astrolo&'a a%)sada de $iolar la do%trina %ristiana de libre albedr'o * de estar basada sobre s)()estos arbitrarios * %ient'-i%amente insensatos, La -)erte %ondena de la astrolo&'a +rabe %oin%ide %on la seria amena4a
-n ejemplo del uso de los Puntos durante el tiempo de ,onatti % el .enacimiento se encuentra en la delineaci/n" reali#ada por el astr/logo f0sico 1ean 2ani!er" de la +arta 3oraria del )e4n de &iena ue se muestra en el +ap0tulo &***.
1
(ol'ti%a de la E)ro(a O%%idental (or las in$asiones t)r%as 1)e %omen4aron en el si&lo =VA esto (ro$o%0 la a%e(ta%i0n de los ar&)mentos /)manistas %omo P)nto de la (ro(a&anda antiisl+mi%a de esa 6(o%a, Entre a1)ellos 1)e a*)daron a a)nar )n ata1)e %ontra la astrolo&'a, estaba el -il0so-o Pi%o della >irandola 71KQ<-1K K9, Al (rin%i(io >irandola de-endi0 abiertamente )na >a&ia /erm6ti%a-%abalista, (ero m+s tarde se torn0 %ontra la astrolo&'a ba2o la (resi0n de la In1)isi%i0n * la in-l)en%ia de s) ami&o, el re-ormador reli&ioso Sa$onarola, >irandola men%iona es(e%'-i%amente a Bonatti en t6rminos des(e%ti$os en s) "is()tationes ad$ers)s astrolo&iam di$inatri%em 7"is()tas %ontra la di$ina%i0n astrol0&i%a, 1K I9,
>irandola * los otros enemi&os de la astrolo&'a ensombre%ieron tanto el (roblema %on s) ret0ri%a, 1)e s)r&ieron serias d)das entre los est)diosos de E)ro(a a%er%a de la $alide4 de la (r+%ti%a astrol0&i%a, Esto %ond)2o a )n %ambio dram+ti%o en la tradi%i0n del a(rendi4a2e de la astrolo&'a, Tradi%ionalmente el %ono%imiento era transmitido (rimeramente (or tradi%i0n oral, de maestro a dis%'()lo, Los maestros eran %onsiderados no %omo in$esti&adores o %ient'-i%os, sino m+s bien %omo maestros es(irit)ales il)minados, %)*as (alabras en%erraban &ran sabid)r'a, El material es%rito, si -)e )sado realmente, -)e se%)ndario, La idea no era o-re%er todos los detalles de la /abilidad, sino sim(lemente o-re%er )n a*)da memoria, Por esta ra40n, m)%/os te.tos esot6ri%os anti&)os, es(e%ialmente m+&i%os * astrol0&i%os, son bre$es, %r'(ti%os e in%om(letos, La tradi%i0n astrol0&i%a 1)e entr0 en E)ro(a en el si&lo =II estaba basada ma*ormente en estos te.tos in%om(letos, No /ab'a maestros de astrolo&'a en E)ro(a en los si&los =II * =III %omo /ab'an e.istido en Ba&dad * "amas%o en los si&los VIII * I=, Por lo tanto, la tradi%i0n astrol0&i%a e)ro(ea, a)n1)e se basaba ind)dablemente en es%ritos anti&)os, era en s' misma m)* 2o$en * %iertamente in%om(leta desde el ()nto de $ista de )na tradi%i0n $i$a en el Rena%imiento, Adem+s la meta-'si%a astrol0&i%a, n)n%a -)e mane2ada (or la ma*or'a de los (ra%ti%antes, debido a las t+%itas (ero -)ertes %ontradi%%iones entre la do%trina o%%idental %ristiana * la esen%ial (a&anaJisl+mi%a sobre la 1)e el arte des%ansaba en ese tiem(o, La astrolo&'a e)ro(ea en )n sentido /ab'a s)r&ido desde )n in2erto de )na teor'a -or+nea sobre la $isi0n del m)ndo %ristiano,
Al ata%ar las -)entes +rabes * las teor'as 1)e se /ab'an in%or(orado a la (r+%ti%a astrol0&i%a, los /)manistas del Rena%imiento t)$ieron 6.ito en la destr)%%i0n de la tradi%i0n e)ro(ea $i$iente tal %omo era, Primero, arro2aron d)das sobre la $alide4 de este arte, %)estionando la omnis%ien%ia del maestro de astrolo&'a, desa%reditando en %onse%)en%ia al :ni%o /ombre 1)e ten'a s)-i%iente desarrollo %omo (ara tener dere%/o a o(inar sobre di%/os as)ntos, Se&)ndo, los ata1)es de los /)manistas -or4aron a los (ra%ti%antes de astrolo&'a a 2)&ar tambi6n el rol de te0ri%osF )n rol 1)e la ma*or'a no estaba en %ondi%iones de as)mir, Adem+s, estos ata1)es te0ri%os, a*)dados (or el (resti&io de los /)manistas de la %orte * las )ni$ersidades, t)$ieron el e-e%to de -or4ar a los astr0lo&os a (robar s) teor'a en la misma -orma en 1)e los na%ientes %ient'-i%os del si&lo =VII (are%'an ser %a(a%es de (robar la s)*a, Para /a%er la %osa a:n m+s %om(li%ada, des()6s de mediados del si&lo =VI, se es(eraba 1)e los (ra%ti%antes astrol0&i%os (robaran s)s re&las en t6rminos de la %ien%ia me%ani%ista, a%e(tada en -orma %re%iente (or los est)diosos de E)ro(a, Se(arados de s)s -)entes 7las 1)e en %)al1)ier %aso eran m)* le2anas en es(a%io * tiem(o 9 * -or4ados a e.(resar s)s ar&)mentos en )n len&)a2e in%a(a4 de e.(resarlos, la astrolo&'a e)ro(ea %omen40 lentamente a s)%)mbir al %redo me%ani%ista %'ni%o * ateo, 1)e se es(ar%'a $elo4mente (or toda E)ro(a, "ebemos re%ordar 1)e la astrolo&'a ori&inalmente era )na %ien%ia sa&rada, #laramente la astroteolo&'a 2)&aba )n (a(el im(ortante en las reli&iones %aldeas, e&i(%ias * en las de la anti&)a India, #/ina * E)ro(a O%%idental, Sin embar&o, la de%aden%ia de estas reli&iones res)lt0 en la transmisi0n, in%l)so en el (er'odo /el6ni%o, de )n arte de&enerado, en el %)al %onsidera%iones ori&inariamente es(irit)ales se (reser$aban s0lo en tanto lle$asen a %)al1)ier ti(o de $enta2a tem(oral, Por lo tanto, /asta la astrolo&'a 1)e los +rabes /eredaron * (asaron al oeste, *a /ab'a (erdido s)s as(e%tos es(irit)ales, O%%idente, a s) t)rno, lle$0 adelante a:n m+s la de-orma%i0n de esta tr)n%ada astrolo&'a %omen4ando %on los ata1)es /)manistas, Tan &rande -)e la &rieta %a)sada (or los /)manistas 1)e, %)ando ?o/ann Ce((ler 71I;1-1Q<H9 intent0 (ro$eerle a la do%trina astrol0&i%a )na base -irme, s0lo ()do lle&ar a )na tesis no %on$in%ente basada en los mo$imientos -'si%os de los (lanetasF * esto /i4o m+s (ara a%elerar la desa(ari%i0n de
este arte 1)e (ara a()ntalarlo, A (esar de ser em(leado del re* Rodol-o I de P)n&r'a, Ce((ler estaba -)era de %onta%to de %)al1)ier tradi%i0n astrol0&i%a $i$iente $erdadera, A:n as', m)%/as de las inno$a%iones 1)e /an sido ado(tadas e.tensamente, des%ansan sobre la astrolo&'a distorsionada de Ce((ler, El 6n-asis de )n )ni$erso me%ani%ista * materialista %iertamente (er2)di%0 a la astrolo&'a, tanto %omo a otras artes * %ien%ias, En la insistente b:s1)eda de )na %a)sa material detr+s de %ada -en0meno, todas las do%trinas astrol0&i%as son %)estionables Fin%l)*endo los P)ntosF 1)e no son %om(rensibles inmediatamente en t6rminos de astronom'a -'si%a,, Este %on-)sional estado a%t)al de %osas se ori&ina enteramente en la e.tendida i&noran%ia de los -)ndamentos astrol0&i%os meta-'si%os tradi%ionales entre los (ra%ti%antes o%%identales desde el Rena%imiento o tal $e4 desde de la Edad >edia, Por s)()esto, /ab'a d)rante la Edad >edia * el Rena%imiento, sabios 1)e se es-or4aron en (er%ibir * estable%er %lara * sen%illamente, el $erdadero -)ndamento de este arte, A (esar de 1)e ellos no lle&aron a )n a%)erdo %om(leto, * de 1)e estaban al&o ale2ados de lo seBalado en al&)nos as)ntos, s)s es-)er4os i&)al -)eron de %entral im(ortan%ia, (or lo 1)e de%'an * (or lo 1)e im(li%aban s)s es%ritos, El %)idadoso est)dio de s)s obras m)estra 1)e, a (esar de las di-eren%ias 1)e se s)s%itaron (or s) e.(resi0n indi$id)al, s) tiem(o, s) es(a%io * a)dien%ia, estos /ombres %om(art'an )na $isi0n en %om:n, No ()ede d)darse ni (or )n momento de 1)e todos estaban mo$idos (or la misma $erdad, la misma $isi0n de orden * belle4a, San Bona$ent)ra71GG1-1G;K9, Ram0n L)ll 71G<G-% - 1<1G9, Ro&er Ba%on 71G1KS-1G KS9 * >arsilio @i%ino 71K<<-1K 9, todos llamados a la re$al)a%i0n de la (r+%ti%a del arte, en $ista de la re$ela%i0n 1)e %ada )no ten'a de la nat)rale4a de la %a)sa a%ti$a de la #rea%i0n, En s) Pro(aede)mata a(/oristi%a 71II!A 1IQ!9, ?o/n "ee intent0 sentar sim(lemente los (rin%i(ios s)b*a%entes del arte, * al /a%erlo )tili40 el traba2o de Ba%on * (rin%i(almente el de al-Cindi, El traba2o de "ee m)estra %omo los -)ndamentos de la astrolo&'a son %laramente a1)ellos de la Nat)rale4a en s' misma * (or lo tanto de la >a&ia * la Al1)imia,
Utri)s1)e %osmi ma2oris s%ili%et et minoris meta(/*si%a /istoria 71Q1;9 de Robert @l)dd * s) traba2o aso%iado Te%/ni%a, son )n es-)er4o en%i%lo(6di%o
(ara mostrar la rela%i0n de las ; artes liberales %on $arias artes o%)ltas de la >eta-'si%a de la L)4, @l)dd -)e )n /ombre de am(lios est)dios * )na (er%e(%i0n a&)da, intele%t)al, (enetrante * a(li%ado /asta )n &rado tal 1)e rara $e4 se en%)entra, En s) intento (or ser a%e(tado %omo P)nto de la %ien%ia emer&ente en s)s d'as, in%l)*0 en s) obra 8e.(erimentos8 1)e sinti0 (robaban s)-i%ientemente s)s tesis, "esa-ort)nadamente, los e.(erimentos de @l)dd no -)eron a%e(tados %omo tales (or los de-ensores de la teor'a %ient'-i%a, *a 1)e -re%)entemente se a(o*aban en la analo&'a o sobre do%trinas %)estionadas o no (robadasA (or lo %)al @l)dd -)e %onsiderado m+s o%)ltista 1)e %ient'-i%o, Adem+s, 6l manten'a el ()nto de $ista &eo%6ntri%o * (or eso se lo %onsider0 obsoleto, Tenemos 1)e %om(render, sin embar&o, 1)e @l)dd se %on-ront0 %on %iertos /e%/os * t)$o 1)e en%ontrar la manera de %om)ni%arlos a las mentes %ada $e4 m+s materialistas de s)s d'as, La meta-'si%a de @l)dd era s0lida, a)n1)e s)s e.(erimentos no lo eran, S) $isi0n es %omo la de otros a)tores 1)e men%ion6F todos /ombres de )na (ro-)nda $isi0n * es(irit)alidad, >ientras "ee * @l)dd l)%/aron %on los -)ndamentos meta-'si%os de la astrolo&'a, ?ean >orin 71I 1-1QI 9 t)$o 1)e mo$erse de lo &eneral a lo (arti%)lar, Esto /i4o en la Astrolo&'a Galli%a 7()bli%ada en 1QQ19 %on )na (re%isi0n * belle4a 1)e estaba $erdaderamente ins(irada, La /abilidad matem+ti%a de >orin, %ombinada %on s) sensibilidad * $isi0n, lle$0 adelante )na e.(osi%i0n del arte desde los (rin%i(ios meta-'si%os 1)e de20 /asta /o* )na mar%a en este %am(o, A (esar de los es-)er4os /eroi%os de estos /ombres, s)s es%ritos no ()dieron atraer )n rena%imiento de la astrolo&'a tradi%ional, Pasta a/ora s0lo al&)nas se%%iones de Astrolo&'a Galli%a /an sido trad)%idas a idiomas modernos, * s0lo el libro G1 ()ede obtenerse en in&l6s, 7El libro GG, 1)e 1)ed0 sin trad)%ir, %ontiene re-eren%ias de >orin a los P)ntos9, Tambi6n 1)ed0 sin trad)%ir Pro(aede)mata a(/oristi%a de "ee %omo el $ol)men de la obra de Ba%on * todo lo de @l)dd, Los ; sabios men%ionados m+s arriba es%ribieron e.%l)si$amente en lat'n, e.%e(to L)ll del %)al la ma*or (arte est+ es%rita en +rabe * %atal+n, As' $emos n)e$amente 1)e la te%nolo&'a materialista 1)e domina %re%ientemente la ed)%a%i0n, aisl0 al dis%'()lo serio del o%)ltismo de -)entes materiales im(ortantesF T%)+ntos est)dian las len&)as %l+si%as, /o* en d'aS Sin embar&o, las debemos a(render, si deseamos est)diar los (rin%i(ios 1)e s)b*a%en a la Nat)rale4a, La in-orma%i0n ne%esaria no ()ede en%ontrarse -+%ilmente en las len&)as modernas, Esta obra desea, en )na
-orma limitada, (ro$eer m)%/o de lo 1)e /asta a/ora era ina%%esible, (ero s0lo es el %omien4o, En s)ma, enton%es, /emos $isto %omo res)ltado de las %ontro$ersias del Rena%imiento, 1)e a la Astrolo&'a le asestaron )n -)erte &ol(e * s)s (ra%ti%antes -)eron -or4ados a limitar s)s es-)er4os a la a(li%a%i0n de esas do%trinas 1)e (are%'an m+s a%e(tables en el n)e$o %onte.to %ient'-i%o, Esto si&ni-i%0 1)e toda do%trina, e.%e(to a1)ellas basadas en -en0menos -'si%os obser$ables, -)eran e.tir(adas del arsenal del m6todo astrol0&i%o, Entre el material des%artado estaba la teor'a de los P)ntos, 1)e (or la i&noran%ia &eneral de s) -)ndamento meta-'si%o, -)e rele&ado a )n ar%0n em(ol$ado, All' 1)ed0 rele&ado, $irt)almente ina%%esible /asta, el (ra%ti%ante moderno,
SEGUN"A PARTE
LA BASE >ETA@ISI#A "E LOS PUNTOS
El )so %orre%to de los P)ntos Ar+bi&os es im(osible, sin )n b)en entendimiento de la astrolo&'a %a)sal, Lo 1)e si&)e es )n intento de llenar estas ne%esidades, 5a 1)e todas las %osas -l)*en a la $ista desde el Uno * desde 1)e el arte entero de la astrolo&'a in%l)*endo los P)ntos, se basa en n:meros, %omen4amos n)estra dis%)si0n %on el (rimer (rin%i(io del arte3 el Uno o >0nada1,
EL PRI>ER PRIN#IPIO Re%ono%ido (or -il0so-os, m'sti%os * santos a tra$6s de las 6(o%as, n)estro (rimer (rin%i(io, la m0nada, es %ono%ida (or m)%/os nombres di-erentes, Plat0n /abla de 6l %omo la #riat)ra en s' mismaA @l)dd, %omo la Primera @orma, El m'sti%o alem+n, ?a%ob Boe/me, a $e%es lo llama M-la&ratN 1)e si&ni-i%a -las/ o e.(losi0n de %on%ien%ia en la 2er&a al1)'mi%a, * a $e%es Ml)betN o MlibetN 1)e en lat'n si&ni-i%a 8esto est+ (ermitido8, "ebido al in%esante e irrestri%to dar, la >0nada /a%e (osible la #rea%i0n, Al&)nos lo nombraron Es(lendor, Prometeo o P/anes, Otros lo %om(aran %on el Sol, >)%/os lo llamaron "ios, Todos %on%)erdan 1)e esta es la a-irma%i0n de toda la e.isten%ia in%l)'da3 el 85o so*8, En el Este, n)estro (rimer (rin%i(io -)e %ono%ido %omo Atman, el Es('rit) S)(remo, El B/a&a$ad Gita /abla de 6l %omo el >a*or S' >ismo Im(ere%edero, %)*a nat)rale4a es %on%ien%ia es(irit)alA %omo el #reador de todas las -)er4as %reati$asA %omo el #omien4o, el >edio * el @inal en la
M/nada5 -na sustancia espiritual indi!idual no e6tendida % elemental" de la cual se deri!an propiedades materiales. )iccionario 7ebster8s" 9t3" (e: +ollegiate. ;a M/nada es una entidad absolutamente simple.
1
#rea%i0nA %omo el #alor del Sol * la L)na, Se di%e 1)e s) nat)rale4a mani-estada es tierra, a&)a, -)e&o, aire, 6ter, mente, intele%to * (ersonalidad, S) nat)rale4a s)(erior es la $ida misma, 1)e sostiene el Uni$erso, No (odemos de%ir nada de la -)ente se%reta de la %)al emana la >0nada,, Sin embar&o, (odr'amos de%ir 1)e en s) estado ori&inal e.iste en )na Unidad in$iolable, %om(leta * serena, sin -orma ni atrib)tos, A/ora, la >0nada desea e.(erimentar s)s (ro(ias %)alidades in-initas * atrib)tosF (ero %0mo ()ede /a%er esto, en s) estado de Unidad inmani-iesta absol)taS Por lo tanto la >0nada, (ara mani-estar s)s %)alidades latentes, a(arentemente se di-eren%ia en tres e.isten%ias3 S' >ismo, >a%ro%osmos * >i%ro%osmos, Esta e.isten%ia tri(le ()ede re(resentarse en la -i&)ra si&)iente3 Es1)ema7(a& 1Q9 Estas tres e.isten%ias, /abiendo salido de la misma -)ente * a)n1)e %ontenidas dentro de ella, son esen%ialmente el Uno, 7"emostrar6 esto &eom6tri%amente m+s adelante9, Ambos, >a%ro%osmos * >i%ro%osmos est+n (or eso s)2etos a las mismas le*es * son e.(resiones de los mismos elementos, Por lo tanto, %)ando est)diamos el >i%ro%osmos 7%omo en astrolo&'a natal o &eniatl'a%a9 ne%esariamente traemos a la l)4 los (rin%i(ios 1)e son :tiles (ara el entendimiento del >a%ro%osmos 7%omo en Astrolo&'a m)ndana9F * d)rante todo el tiem(o, sim)lt+neamente, estamos est)diando la >0nada, E.aminaremos m+s adelante %omo la >0nada se trans-orma en s) tri(le mani-esta%i0n, Pero (rimero %onsideremos la nat)rale4a del >i%ro%osmos ) Pombre * %0mo se rela%iona %on la >0nada, de la misma -orma 1)e la rela%i0n >i%ro%osmos %on el >a%ro%osmos o #rea%i0n,
"E LA NATURALEZA "EL PO>BRE M#omo el sol il)mina toda la tierra, as' el SeBor il)mina todo el Uni$ersoN, B/a&a$ad Gita
MLa l)4 del /ombre, 1)e el %ora40n de "ios, le /a ins)-lado, si&ni-i%a o (are%e el sol 1)e brilla %on toda s) (ro-)ndidadN, ?a%ob Boe/me >)%/os -il0so-os, sabios * ma&os del (asado /an dis%)tido lar&amente la nat)rale4a del /ombre, Pan b)s%ado estable%er s)s %ara%ter'sti%as * $irt)des, * (or en%ima de todo des%)brir la misteriosa rela%i0n entre >i%ro%osmos * >a%ro%osmos Fentre el Pombre * la #rea%i0n, Una * otra $e4 el traba2o de tales sabios a-irma la m+.ima /erm6ti%a3 lo 1)e est+ arriba es %omo lo 1)e est+ aba2o, * lo 1)e est+ aba2o es %omo lo 1)e est+ arriba, Siendo %on%ientes de 1)e es la nat)rale4a del /ombre la 1)e no s0lo de-ine el rol de los P)ntos, sino tambien todo el arte de la astrolo&'a, a/ora es%)%/emos dire%tamente a los %)atro ma&os--il0so-os del Rena%imiento 1)e mostraron )n %onsenso notable sobre el tema del /ombre, PENR5 #ORNELIUS AGRIPPA 71K!Q-1I<I 0 1I<Q9 MEl alma /)mana es )na %ierta L)4 di$inaN, similar a la ima&en de la Palabra, la %a)sa de %a)sas, %reado del (rimer e2em(lar, la s)stan%ia de "ios * sellado %on )na (alabra m+&i%a, %)*o %ar+%ter es la Palabra Eterna, Adem+s, el alma /)mana es )na %ierta s)stan%ia di$ina, indi$id)al * entera en s' misma, (resente en %ada (arte del %)er(o, (rod)%ida (or )n a)tor in%or(0reo, de manera 1)e Ms0lo s)r&e de la $irt)d de a%t)ar * no del $ientre de la materiaN, El alma es )n n:mero esen%ial, )ni-orme, a)tos)-i%iente * ra%ional, ele$+ndose m+s all+ de todos los %)er(os * materia, %)*a di$isi0n no est+ de a%)erdo a la materia ni a nada in-erior * denso, sino m+s bien s)r&iendo de la %a)sa e-i%iente, Este no es )n n:mero tan im(ortante, sino )no 1)e est+ le2os de todas las le*es %or(oralesA (or %onsi&)iente no es ni di$idido ni m)lti(li%ado (or (artes, 5 (or lo tanto, el alma es )na %ierta s)stan%ia di$ina emanada de -)entes di$inas, 1)e so(orta el n:mero en s' mismaA no en realidad ese n:mero di$ino %on el %)al el #reador arre&l0 todas las %osas sino )n n:mero ra%ional, (or medio del %)al al ser (ro(or%ional %on todas las %osas, ()ede %ono%er todas las %osas, 5 (or lo tanto el alma /)mana, de a%)erdo a la o(ini0n de los se&)idores de Plat0n, al (ro%eder inmediatamente de "ios, se )ne a este %)er(o denso (or los medios de ade%)a%i0n13 (or eso, realmente, en este (rimer des%enso est+
'gripa 3ace un juego de palabras con la frase Per media competentia por ue la palabra competentia ue literalmente significa estar de acuerdo " es usada com<nmente para describir los
1
en$)elto en )n %)er(o %elestial 7es de%ir, sid6reo9 * a6reo, al 1)e al&)nos llaman el $e/'%)lo et6reo del alma, #on este medio, (or mandato de M "ios, 1)ien es el %entro del m)ndo en el medio del %ora40n N, 1)e es el %entro del %)er(o /)mano, el alma (rimero es $ertida * de all' distrib)'da a tra$6s de todas las (artes * miembros del %)er(o donde s) $e/'%)lo se 2)nta al %alor nat)ral, a tra$6s del %alor &enerado en el %ora40n /a%ia el Es('rit), Por medio de este Es('rit) ella se s)mer&e en los /)mores * (or s) -)n%i0n, se a&arra a todos ellos a)n1)e es $ertida de )no a otro, *a 1)e el %alor del -)e&o /a%e m+s %onta%to %on el aire * el a&)a, a)n1)e en $erdad es lle$ada al a&)a (or el aire, As' se m)estra %0mo el alma inmortal est+ en%errada en el %)er(o mortal * denso mediante )n %)er(o inmortal, es de%ir, el $e/'%)lo et6reo, Pero %)ando estos medios son dis)eltos (or en-ermedad o al&:n otro mal o son 7de al&)na manera9 de-i%ientes, enton%es el alma se re%o&e a s' misma a tra$6s de %ada )no de estos medios * re&resa al %ora40n, 1)e -)e el (rimer re%e(t+%)lo del alma, Pero %)ando el Es('rit) del alma es de-i%iente * el -)e&o se e.tin&)e, 6ste lo abandona * el /ombre m)ere * el alma $)ela /a%ia adelante en el $e/'%)lo et6reo, los &enios &)ardianes * demon'a%os la si&)en * la lle$an al ?)i%io donde, /abiendo sido s)s o(iniones in-ormadas, *a sea "ios %ond)%e a las b)enas almas a la Gloria o el $iolento demonio arrastra las almas endemoniadas a s)s tormentos ",
GIOR"ANO BRUNO 71IK!-1QHH9 ,,,/a* )na %osa, )n (rin%i(io e-i%iente * -ormati$o desde dentro del %)al, a tra$6s del %)al * alrededor del %)al, la %om(osi%i0n 7de los %)er(os9 est+ -ormadaA * es e.a%tamente i&)al al timonel de )n bar%o, el (adre de -amilia * el artesano, 1)e no es e.terno, sino 1)e se -abri%a desde el interior, atem(era * (reser$a los edi-i%iosA * en ello est+ el (oder de mantener )nidos los elementos %ontrarios, arre&lar en )na %ierta armon'a las %)alidades dis%ordantes, mantener * &)ardar la %om(osi%i0n de )n animal, >)e$e la $i&a, te2e la tela, entrete2e los /ilos, re(rime modi-i%a%iones, da orden * arre&la * distrib)*e los es('rit)s, da -ibra a la %arne, e.tiende el %art'la&o, -orti-i%a los /)esos, rami-i%a los ner$ios, a/)e%a las arterias, -e%)nda las $enas, -omenta el %ora40n, da aliento a los ()lmones, so%orre todo %on %alor $ital * /)medad radi%al, (ara 1)e la men%ionada /i(ostasia 7)ni0n del %)er(o *
aspectos astrol/gicos de una estrella o planeta con otro. ;a referencia por lo tanto es al cuerpo sid=reo o astral.
el alma9 ()eda %om(onerse, * el men%ionado semblante, -i&)ra * rostro ()edan a(are%er /a%ia el e.terior, As', el l)&ar de residen%ia de todas las %osas 1)e se di%e 1)e son animadas, est+ -ormado desde el %entro del %ora40n, o desde al&o an+lo&o a 6ste, (or s) %obert)ra * %on-orma%i0n de miembros, * %onser$a%i0n de a1)ellos 1)e /an sido %)biertos * -ormados, "e tal -orma, e.i&ido (or los (rin%i(ios de disol)%i0n, abandonando s) ar1)ite%t)ra, el (rin%i(io e-i%iente * -ormati$o %a)sa la r)ina del edi-i%io (or disol)%i0n de los elementos %ontrarios, rom(iendo la )ni0n, remo$iendo la %om(osi%i0n /i(ost+ti%a,,, retir+ndose desde las (artes e.ternas * miembros /a%ia el %ora40n, *,,, abandon+ndolo (or la misma ()erta, a tra$6s de la %)al )na $e4 -)e ade%)ado entrar, Este (rin%i(io es a1)ella s)stan%ia 1)e es el $erdadero /ombre, * no )n a%%idente 1)e deri$a de la %om(osi%i0n, Este (rin%i(io es la di$inidad, el "aemon, el "ios (arti%)lar, la inteli&en%ia en la 1)e, (or la 1)e * a tra$6s de la %)al, de la misma -orma 1)e di$ersas %aras * %)er(os est+n -ormados * se -orman a s' mismos, tambi6n de$iene el ser distintos en es(e%ie, nombre * -orma, Esto, (or1)e es a1)el (rin%i(io 1)e, en rela%i0n a los a%tos ra%ionales * a(etitos, m)e$e * &obierna el %)er(o de a%)erdo a la ra40n, es s)(erior a 6l, * no ()ede ser ne%esitado (or 6l,E
PER>ES TRIS>EGISTUS1 El /ombre es )na mara$illa,,, /onor * re$eren%ia a tal tal serU El /ombre se toma los atrib)tos de )n "ios, %omo si -)era 6l mismo )n dios,,, #)+nto m+s -eli4 es la %ombina%i0n de las (ro(iedades del /ombre, 1)e a1)ella de otros seresU Est+ $in%)lado a los dioses, tanto %omo 1)e /a* en 6l )na di$inidad seme2ante a las s)*asA 6l des(re%ia a1)ella (arte de s) (ro(io ser 1)e lo /a%e )na (arte de la tierraA * a todo lo dem+s %on lo 1)e 6l se en%)entra %one%tado al orden %elestial, se ata a s' mismo %on el %ord0n de s) a-e%to, Le$anta %on re$eren%ia s)s o2os /a%ia el %ieloA %)ida la tierra deba2o, Bendito en s) esta%i0n intermedia, est+ (osi%ionado de tal -orma 1)e ama a todos los 1)e est+n deba2o * es amado (or todos los 1)e est+n arriba, Tiene a%%eso a todoA des%iende a las (ro-)ndidades del mar (or la a&)de4a de s)
>ermes es el autor fabulado de numerosos trabajos esot=ricos % astrol/gicos antiguos. Est4 identificado con el dios egipcio ?>@?>.
1
(ensamientoA * el %ielo no se en%)entra demasiado alto (ara 6l, (or1)e lo mide de a%)erdo a s) sa&a%idad %omo si est)$iera a s) al%an%e, #on s) 2)i%io r+(ido %ombina los elementosA el aire no ()ede %e&ar la inten%i0n de s) alma %on s) m+s (ro-)nda os%)ridadA ni tam(o%o ()ede la densidad de la tierra im(edir s) traba2o, ni el (ro-)ndo abismo del a&)a obstr)ir s) mirada des%endente, El Pombre es todas las %osasA el Pombre est+ en todos ladosU,@
PI#O "E LA >IRAN"OLA Por :ltimo, el me2or de los artesanos orden0 1)e a1)ella %riat)ra, a la %)al no /ab'a (odido darle nada a(ro(iado, deber'a tener en (osesi0n %on2)nta de %)al1)ier %osa (e%)liar a %ada )na de las di-erentes -ormas de ser, Por eso, 6l tom0 al /ombre %omo )na %riat)ra de nat)rale4a indeterminada * asi&n+ndole )n l)&ar en el medio del m)ndo, le di2o lo si&)iente3 8Ni )na morada -i2a ni )na -orma 1)e s0lo es t)*a ni nin&)na -)n%i0n (e%)liar a t' mismo, Te /emos dado, Ad+n, 1)e de a%)erdo a t) deseo *, de a%)erdo a t) 2)i%io, t: ()edes tener * (oseer %)al1)ier morada, -orma * -)n%i0n 1)e desees, La nat)rale4a de todos los otros seres es limitada * %onstreBida dentro de la4os de le* (res%ri(tas (or Nosotros, T:, no %onstreBido (or nin&:n l'mite, de a%)erdo a t) libre albedr'o, en %)*a mano lo /emos sit)ado, ordenar+s (ara t' mismo los l'mites de t) nat)rale4a, Te /emos sit)ado en el %entro del m)ndo, (ara 1)e ()edas desde all' obser$ar m+s -+%ilmente %)al1)ier %osa 1)e est6 en 6l, No Te /emos /e%/o ni de %ielo ni de tierra, ni mortal ni inmortal, (ara 1)e %on libertad de ele%%i0n * %on /onor %omo si t: mismo -)eras el /a%edor * -ormador, ()edas moldearte en la -orma 1)e t: (re-ieras, Tendr+s el (oder de de&enerarte en -ormas in-eriores de $ida, las 1)e son embr)te%edoras, Tendr+s el (oder, desde el 2)i%io de t) alma, de rena%er a -ormas m+s ele$adas 1)e son di$inas,8 G A1)' enton%es est+ la res()esta a la (re&)nta T1)6 es )n /ombreS A%+ tambi6n en el relato de A&ri((a, est+ la rela%i0n del >i%ro%osmos %on el >a%ro%osmos * %on la >0nadaA *a 1)e es im(osible 1)e e.ista m+s de )n %entro del m)ndo, (or %onse%)en%ia si "ios o la >0nada est+n en el %entro del m)ndo * el Pombre tambi6n est+ en el %entro del m)ndo F%omo a-irman Br)no, Permes * >ir+ndolaF enton%es "ios * el Pombre tienen 1)e %oin%idir, Adem+s el l)&ar en el 1)e %oin%iden debe ser el %ora40n /)mano, 1)e los K a)tores est+n de a%)erdo 1)e es el %entro del m)ndo,
El $erdadero entendimiento de la %oin%iden%ia de los < as(e%tos del (rimer (rin%i(io %omo >0nada, >i%ro%osmos * >a%ro%osmos en el %entro del m)ndo, o %ora40n /)mano, es la lla$e del Sino * n)estro arte, "e%larando los tres en Uno, $emos 1)e no /a* tres entidades esen%iales se(aradas sino m+s bien Uno esen%ial * a(arentemente tres, La Unidad esen%ial de los tres ()ntos es la ra40n (or la %)al la ()re4a del %ora40n est+ en-ati4ada en la b:s b:s1)eda todos los sistemas $erdaderos de es-)er4os -ilos0-i%os * b:s1)eda de todos los sistemas -ilos0-i%os * reli&iosos $erdaderos, Para nosotros %omo astr0lo&os, esto si&ni-i%a 1)e debemos obser$ar la -i&)ra natal %omo )n dia&rama del %ora40n, As' %omo los %ielos est+n en el m)ndo o >a%ro%osmos * el >a%ro%osmos est+ en el %ora40n, de la misma -orma la -i&)ra de los %ielos en el momento del na%imiento es )n dia&rama del %ora40n del nati$o al %omien4o de s) en%arna%i0n, Adem+s, estas -i&)ras astrol0&i%as ne%esariamente son dia&ramas del deseo del %ora40n, siendo 6ste el deseo en la en%arna%i0n indi$id)al o a1)el del >a%ro%osmos, Por la nat)rale4a de n)estro Primer Prin%i(io, es a-irma%i0n del deseo de ser, * este Primer Prin%i(io, 1)e es la L)4 de la #on%ien%ia, -l)*e desde el Sol 7o %ora40n9 * est+ es(e%iali4ado (or los $arios (oderes, %omo se mostrar+, Las 8estrellas8 * los 8(lanetas8 em(leados en astrolo&'a, est+n adentro Fen el %ora40n del m)ndo %)ando tratamos %on astrolo&'a m)ndana * en el %ora40n del nati$o en &eniatl'a%a, Tratamos %on las es-eras materiales en astrolo&'a, s0lo en tanto son )tili4adas (ara tomar el tiem(o del mo$imiento de los 8(lanetas8 interiores * estrellas 1)e (ermane%en o%)ltas en el %entro del ser del Pombre, A1)' en%ontramos la $erdadera di-eren%ia entre el astr0nomo * el astr0lo&o, * /asta 1)e esto est6 totalmente a(re/endido, las do%trinas astrol0&i%as m+s s)tiles, tal %omo los P)ntos, (ermane%er+n ininteli&ibles, #omo res)ltado de la %oin%iden%ia del %entro del s' mismo /)mano %on el %ora40n de la %rea%i0n, en%ontramos 1)e desde el asiento del deseo 1)e es el %ora40n, emanan ambos s)%esos m)lti(li%ados del >a%ro%osmos F1)e son s)%esos (ol'ti%os, meteorol0&i%os, -'si%os 7(or e23 (la&as, temblores, $aria%i0n del 'ndi%e de na%imientos9 * del es(irit)al 7(or e23 el as%enso * la %a'da de 0rdenes reli&iosas * se%tas9F * los s)%esos del >i%ro%osmos3 el %)rso de )na $ida (ersonal o destino, s) sal)d, s) bienestar, et%,, Pabi6ndos)r&edo estos $arios deseos en el indi$id)o * en el m)ndo, se mani-iestan en el tiem(o de a%)erdo %on )na le* -i2a 1)e se re-le2a en el mo$imiento ordenado de los (lanetas alrededor del Sol, %)ando %onsideramos %i%los ma*ores, del Sol * la
&ala.ia en el )ni$erso, As', la lla$e (ara el desarrollo de lo 1)e los /ind:es llaman Oarma ()ede en%ontrarse en el est)dio de la le* astron0mi%a, entendida en la -orma e.(li%ada a%+ * esta es la $erdadera astrolo&'a tradi%ional, Sin embar&o, antes de 1)e esto ()eda ser entendido %laramente, tenemos 1)e $er %0mo las distintas %a)sas astrol0&i%as s)r&en en el Primer Prin%i(io Fsea el %'r%)lo de a%%i0n del >i%ro%osmos o del >a%ro%osmosF * %0mo )no es el re-le2o del otro,
SOBRE LOS ARVUETIPOS
MEl %)er(o entero de este m)ndo es el %)er(o de )n /ombre, *a 1)e est+ rodeado en s) %'r%)lo ma*or (or las estrellas * (oderes 1)e s)r&en de la nat)rale4aA * en ese %)er(o &obiernan los ; Es('rit)s de la nat)rale4a * el %ora40n de la nat)rale4a sit)ado en el medio o %entroN, ?a%ob Boe/me "ebemos %on%ebir en n)estro Primer Prin%i(io, n)estro Absol)to, la >0nada, %omo %osa eternamente inmanente, siem(re (resente a)n1)e $elada (or la m)lti(li%idad, sin embar&o %om(rensible (ara )na mente a1)ietada, La >0nada es di-erente de todos los otros n:meros, %omo es e$idente (or el /e%/o de 1)e 1 . 1 o 1,J,1, siem(re e1)i$ale a Uno, La Unidad n)n%a se ale2a de la Unidad ni da ori&en a nada 1)e no sea la Unidad, En %onse%)en%ia es estable * el a)tos)-i%iente Paradi&ma "e Lo >ismo, %omo lo indi%a G,L Perse*, P #ambios ori&inados en la "'ada, (ara todos los n:meros des()6s de la Unidad m)lti(li%ados (or ellos mismos, dan %omo (rod)%to al&)na otra %osa 1)e ellos mismos, mientras la >0nada 1)eda siem(re en re(oso, La >0nada es %omo )n /ilo dentro de )n %ollar de (erlas3 las mantiene 2)ntas, siem(re es Uno, * a (esar de 1)e rara $e4 se $e, es el %omien4o * el %entro de %ada a%to o (erla,
La astrolo&'a es )n est)dio de %0mo las -ormas $arias %ontenidas dentro de la L)4 de la #on%ien%ia o >0nada a-e%tan la S)stan%ia de la >ente * %a)san las m:lti(les e.(erien%ias de la $ida, Est+ %laro desde esta de-ini%i0n, 1)e el lado (redi%ti$o de la astrolo&'a es s0lo la a(li%a%i0n (r+%ti%a de las le*es meta-'si%as, 5a 1)e las -ormas, a las 1)e se /a%e re-eren%ia en la de-ini%i0n,
e.isten en el >)ndo "i$ino * son las %a)sas di$inas de las %osas en este m)ndo in-erior, el $erdadero est)dio de la astrolo&'a in$ol)%ra nada menos 1)e la %ontem(la%i0n de distintas 0rdenes an&6li%as * di$inas * %iertamente m+s bien de "ios mismo, 5a 1)e los dioses, +n&eles * demonios son di-eren%ia%iones, %omo si -)eran es(e%iali4a%iones de la Unidad "i$ina, es ob$io 1)e (rimero todo intento de (robar la nat)rale4a de %a)salidad astrol0&i%a no in%l)*e el re%ono%imiento de esta Unidad ni %ontin)amente se re-iere a ella, es en s) me2or e.(resi0n, )na $isi0n in%om(leta * (or eso (redestinada al errorA * se&)ndo, *a 1)e toda m)lti(li%idad -l)*e desde la Unidad s)b*a%ente, es el n:mero 1)e mide todas las %osas, lo 1)e debemos b)s%ar, la lla$e (ara el desarrollo met0di%o de esta m)lti(li%idad, Por1)e todos los a%tos 1)e se ori&inan en el Primer Prin%i(io, s)r&en %omo )na e.(resi0n de la armon'a del m)ndo, 5a 1)e toda armon'a es el re%ono%imiento amoroso de la Unidad (or m)lti(li%idad * dado 1)e toda armon'a ) orden es -)ndamentalmente n)m6ri%o, n)estro arte esot6ri%o es $isto %omo a(o*ado en los n:meros, La %onsidera%i0n de n)estro Primer Prin%i(io %omo la -)ente del n:mero es %entral (ara )n entendimiento del Pombre * s) #rea%i0n, la astrolo&'a * los P)ntos, Boet/i)s entendi0 esto %)ando es%ribi03 8Todas las %osas 1)e -)eron %onstr)'das desde la Primera Nat)rale4a de las #osas, se $e 1)e son -ormadas (or la ra40n 7o (or la (ro(or%i0n9 de los n:meros, #iertamente, 6ste -)e el (rin%i(io e2em(lar 7o ar1)eti(o9 en el alma del #readorN,I Por eso, %omo estable%e ?o/n "ee3 8El N:mero tiene )na %ondi%i0n tri(le3 Una, en el #reador, otra en %ada #riat)ra 7res(e%to a s) %onstit)%i0n %om(leta9A * )na ter%era en >entes Es(irit)ales * An&eli%ales * en el Alma del /ombre, En el (rimer * ter%er estado, el N:mero es llamado N:mero N)merador, "e otro modo, en todas las #riat)ras el n:mero es el t6rmino N:mero N)merado, 5 en n)estra Alma, el N:mero seBala tal os%ila%i0n * tiene tal a-inidad inmediatamente, 1)e al&)nos de los @il0so-os anti&)os enseBaron al alma del Pombre a ser )n N:mero mo$i6ndose a s' mismo,8 "ee estable%i0 n)e$amente38 Esta dis%re%i0n, en el %omien4o, (rod)2o todas las %osas ordenada * distinti$amente, Enton%es, (ara S) N)mera%i0n, -)eron #readas todas las %osas, 5 S) #ontin)a N)mera%i0n de todas las %osas es la #onser$a%i0n de ellas, siendo3 5, donde * %)ando a 6l le -alte )na Unidad, all', esa %osa (arti%)lar ser+ des%reada,8 ? Enton%es, as' es la im(ortan%ia del n:mero %omo e.iste en el e2em(lar o
ar1)eti(o, de a%)erdo al %)al la #rea%i0n se modela, 5 (or eso el n:mero es el medio de di-eren%ia%i0n (or el %)al la L)4 7esto es, la L)4 de la #on%ien%ia, no la l)4 $isible 1)e s0lo es s) as(e%to e.terior9 se $)el$e %ali-i%ada dentro de las %a)sas7Tor'&enes,(rin%i(iosS9 estelares * (lanetarias o de (lanetas * si&nos, Todo esto se %)m(le (ara los (rimeros d'&itos * el %ero, Estos n:meros re(resentan ade%)adamente el ori&en de la Unidad desde lo des%ono%ido, s)s s)%esi$as di-eren%ia%iones * s) retorno -inal a la -)ente des%ono%ida, "e tal manera, el (ro%eso total de la %rea%i0n tiene l)&ar dentro de los l'mites de los n:meros del 1 al 1H, Esta des%ri(%i0n no se %ontra(one %on la no%i0n de la #rea%i0n mani-estada en %ondi%iones, *a 1)e 1H re(resenta la reabsor%i0n de la #rea%i0n dentro de la @)ente, s) retorno a lo Inmani-iesto, #ada )no de los n:meros o eta(as de mani-esta%i0n es %a)sal de s) (ro(ia nat)rale4a3 esto es, %rea )na %o(ia de s' mismo donde a%t:e, S) nat)rale4a determina s) o(era%i0n, El n:mero < (or e2em(lo, no s0lo %a)sa 1)e todas las %osas ten&an )n %ar+%ter tri(le, sino tambi6n 1)e desde 1)e es el (rimer n:mero im(ar des()6s de la Unidad, lle$a todas las %osas /a%ia la Unidad, Esto es (or1)e inmediatamente des()6s del (rimer n:mero, el G (ar F ")alidad o "'adaF * este retorno a la im(aridad, es %omo el retorno del ser a s)s or'&enes, #omo all' no ()ede /aber $aria%i0n en la Unidad, la ")alidad se %on%ibe %omo la ne&a%i0n o (ri$a%i0n de la Unidad, %on el (ro(0sito de la di-eren%ia%i0n, Por esta ra40n, la "'ada es $ista %omo se(arati$a, la >adre @e%)nda %omo o()esta al Padre A%ti$o, la >0nada, As', todas las %osas son &eneradas (or Uno * "os, %on el Tres %omo s) Pi2o, la #rea%i0n, Pero noten a%+, 1)e el Tres %ontiene en s' mismo tanto la >0nada %omo la "'ada, * (or lo tanto est+ (ensada %omo re%on%ilia%i0n de s)s (adres, Uno * "os, A/ora, *a 1)e todos los n:meros est+n &enerados (or los (rimeros dos, todos est+n di$ididos entre im(ares * (ares, Los n:meros im(ares &enerados a (artir del Uno, son %onsiderados a%ti$os * mas%)linos * est+n aso%iados a la ra40n, Est+n %onsiderados %omo 8la -amilia8 del >ismo 7El Uno9, Los n:meros (ares, 1)e de(enden de la "'ada (ara s) e.isten%ia 7*a 1)e la )ni-ormidad est+ ori&inada (or el (rimer n:mero (ar9 son %onsiderados -emeninos * (asi$os * est+n aso%iados al deseo * a la materia, Son la -amilia del Otro, La #rea%i0n s)r&e %omo ter%er ()nto a tra$6s de la intera%%i0n de los dos (rimeros n:meros, El Tres se %on$ierte en (aradi&ma de la e.isten%ia *a 1)e %ontiene los elementos ori&inales, * los re%on%ilia de tal -orma 1)e la
a%ti$idad, la nat)rale4a del Tres 7*a 1)e es im(ar9, es el res)ltado, Por lo tanto, la a%ti$idad F1)e es #rea%i0n, 1)e es mo$imiento * %ambioF s)r&e de la tensi0n entre el Uno o >ismo, * el "os ) Otro, El Tres o Ternario, teniendo ambos el >ismo * el Otro dentro de 6l, %ontiene todos los otros n:meros en -orma latente, (or lo tanto la #rea%i0n, sostenida en (oten%ia en el (aradi&ma o ar1)eti(o, se mani-iesta a tra$6s del desarrollo de los (rimeros n:meros, Pemos $isto 1)e el Primer Prin%i(io es el mismo en el >i%ro%osmos * en el >a%ro%osmos, "e all' salen todas las e.(erien%ias * e$entos de la $ida, todas las -ormas * es(e%ies de la Nat)rale4a, todos los -en0menos del )ni$erso, Todo brota desde la Unidad, de a%)erdo %on )n (atr0n -i2o, Este (atr0n es la Palabra, o nombre de "ios, 1)e es Le* (ara la #rea%i0n, La Palabra, esen%ialmente n)m6ri%a, es es(e%ialmente /ebdomadario o s6(t)(le, #omo tal, ()ede ser %onsiderada %omo %om()esta (or < * K, (or1)e < W K X ;, En el Este, se le da ma*or 6n-asis a la nat)rale4a ternaria del Primer Prin%i(io * all' lo en%ontramos re(resentado (or 7dib)2ito (a& GK9, Este mantra S+ns%rito &eneralmente es re(resentado (or Om, (ero AU> es m+s (re%iso, *a 1)e la (alabra est+ realmente %om()esta (or tres letras o sonidos, #ada )no de estos sonidos re(resenta )na %)alidad (rimaria de la tri(le Unidad, En el Vedanta estas tres %)alidades 7a $e%es trad)%idas %omo 8modos8 o 8/ebras89 son llamadas &)na, * son la %a)sa de la $ida ()lsante del Uni$erso, Le dan a todas las %osas )n (rin%i(io, )n medio * )n -inalA )na e.(ansi0n desde )n ()nto 7el res)ltado de dos -a%tores9 * la reabsor%i0n de re&reso a la @)ente 7el ter%er -a%tor9, "an a la #rea%i0n )n (olo (ositi$o, )no ne&ati$o * )no %om:n a ambos, En astrolo&'a los tres &)na %orres(onden a los si&nos %ardinales, -i2os * m)tables, * a las %asas an&)lares, s)%edentes * %adentes, Tambi6n /a* )na %one.i0n entre la &enera%i0n de (lanetas de la L)4 (rimaria * estas %)alidades (rimarias, En el O%%idente, donde el 6n-asis es al&o di-erente, )n nombre %)+dr)(le nos /a sido (asado3 el Tetra&rammaton,
EL NO>BRE #UA"RUPLE El Tetra&rammaton es el nombre de "ios, im(ron)n%iable en la #+bala
Pebrea, trad)%ido al in&l6s %omo3 5PVP,1 En Pebreo las letras son, le'das de dere%/a a i41)ierda3 Iod, /e, $a$, /e3 Letras /ebreas 7(a& GI9 #omo el O>, este nombre re(resenta la mani-esta%i0n ordenada de la #rea%i0n, (ero de )na manera %)+dr)(le m+s 1)e tri(le, En%ontraremos el nombre %)+dr)(le m+s :til (ara entender el nombre de los P)ntosA sin embar&o, realmente n)n%a estaremos tan le2os del nombre tri(le, *a 1)e es in/erente al nombre %)+dr)(le, 7Note 1)e el Tetra&rammaton es la $isi0n tri(le %on )n elemento 1)e se re(ite, la letra /e9, Ine$itablemente la a(li%a%i0n (r+%ti%a de la do%trina de los P)ntos, re1)iere )n entendimiento de ambos ar1)eti(os, el < * el K, ?)ntos, ori&inan la e%l'(ti%a * -orman al Pombre Ar1)et'(i%o o Gran Pombre del #ielo, %)*a %abe4a est+ en Aries * %)*os (ies est+n en Pis%is, Este Pombre, 1)e es la medida de todas las %osas, es el (aradi&ma )ni$ersal sobre el 1)e ser+ %on-rontada la -i&)ra natal o re$ol)%i0n,G Teniendo esto en mente, anali%emos a/ora el Tetra&rammaton, Iod, La (rimera letra Iod, es el Primer Prin%i(io, Esta letra tambi6n /a sido mostrada embelle%ida %on las tres %oronas, re(resentando la -)ente se%reta de la 1)e la >0nada se ori&ina, En Pebreo, %ada letra del al-abeto tiene )n e1)i$alente n)m6ri%o de &ran im(ortan%ia meta-'si%a, Iod e1)i$ale a 1H, * esto es de es(e%ial inter6s (or1)e es el %omien4o de )na %osa, s) na%imiento o &enit)ra, estable%e s) nat)rale4a * res)ltado %omo sabemos de n)estro arte, As', (or ne%esidad, la mani-esta%i0n de la #rea%i0n tiene l)&ar en 1H eta(as, *a 1)e la (alabra 5PVP es el nombre del #reador, 1)e a%t:a (or S' >ismo, *a 1)e no /a* nada -)era de Yl, Sin embar&o el n:mero 1H, re(resentado (or el 1 * el H, indi%a 1)e esta a%ti$idad in$ol)%rar+ el retorno a la @)ente o al ori&en se%reto del 1)e (ro%ede, Por esto, se indi%a )na %ir%)la%i0n o dos mo$imientos, si Ud, desea3 /a%ia a-)era * /a%ia adentro, Esta %ir%)la%i0n es el ar1)eti(o del retorno a la @)ente, de %om(let)d o (er-e%%i0n,
;a pronunciaci/n de A > & > es desconocida %a ue no 3a% !ocales indicadas. Bin embargo 3a sido dado como Aa!= o 1e3o!4. ;os estudiosos 3ebreos consideran ue la <ltima !ersi/n es filol/gicamente imposible. 2 ;a palabra >ombre !iene del s4nscrito M'('B" (en lat0n ME(B) a uel ue piensa" de la ra0# M'" ue tambien da matra (medida) % Ma%a (principio de la *lusi/n). ?ambien encontramos esta ra0# en M'a?" la diosa Egipcia de la 1usticia
1
Enton%es, la %om(let)d de la Palabra mani-estada in$ol)%ra 1H eta(as, Sin embar&o, /a* )na aso%ia%i0n m'sti%a entre los n:meros * las eta(as 1, <, I, Q, ; * 1H, todos los %)ales son 8%ir%)lares8 en al&:n sentido, %omo $eremos, Todo esto debe ser entendido (or el est)diante de astrolo&'a, si desea (enetrar en el %ora40n del arte, La (rimer Pe, La Pe, se&)nda letra del Tetra&rammaton, es de &ran im(ortan%ia (ara el est)dio, *a 1)e es la 1)e se d)(li%a, La (rimer Pe si&)e a la Iod m+s bien %omo s) e.(resi0n, "ebemos (ensar en esta Pe %omo siendo e./alada o e.(resada (or la Iod, La letra Pe es a la $e4 la re(resenta%i0n del G * del <, Primero es el G (or1)e se (ara en G 8(iernas8, Se&)ndo, es el <, *a 1)e est+ %om()esta (or tres tra4os, mostrando )n G des%endente desde )n 1 dominante, Es %orre%to 1)e el G si&)e al 1 * en e-e%to sale de 6l, Tambi6n es a(ro(iado 1)e el G %ond)%e inmediatamente al <, "e esta -orma el G a-irma la s)(rema%'a del 1 %omo -)ente de todoA esto determina 1)e este 1 (ro%ede /a%ia la e.(resi0n 7la Pe, )n sonido as(irado, es la Palabra e./alada o Lo&os9, * al mismo tiem(o a%t:a de manera tri(le, Esta Pe es la (rimera %osa en mo$imiento o (rim)m mobile, Adem+s la letra Pe, es n)m6ri%amente e1)i$alente a I, En la -iloso-'a anti&)a * medie$al, el I est+ aso%iado %on el 1)into elemento, 6ter, s(irit)s, 1)e es la ra'4 de los otros %)atro elementos, dos de los %)ales son (asi$os 7a&)a * tierra9 * G a%ti$os 7-)e&o * aire9C, El I tambi6n es el n:mero del Pombre, %omo $eremos m+s adelante, La Va$ * la Pe -inal, La letra Va$ seme2a )na )Ba en s) -orma, es %omo )n eslab0n o ()ente 7o desde el ()nto de $ista de Boe/me, )na barrera9 entre las dos Pe, 1)e se aseme2an a las a&)as s)(eriores e in-eriores del -irmamento, En el len&)a2e Pebreo, Va$ -)n%iona %omo )na %on2)n%i0n 8*8, %omo en el G6nesis 13<3 M"ios di2o, 1)e se /a&a la l)4 * la l)4 se /i4oN, Note 1)e en esta %onstr)%%i0n, la Va$ si&ni-i%a 8*8, a%t:a %omo )na es(e%ie de intermediario entre la orden * s) %)m(limiento, Las (alabras de "ios son %reati$as * as' S) Palabra es se&)ida inmediatamente (or )na mani-esta%i0n Fa tra$6s de la Va$, #omo en el Tetra&rammaton, la Va$ se %olo%a entre la
(rimera Pe * la Pe -inal, "e esta -orma, la (rimera Pe 7la 1)e est+ dentro del nombre, (or lo tanto 8interior89 %rea la -inal o Pe 8e.terior8, * la Va$, 1)e se ori&ina desde la (rimera Pe, es el medio (or el %)al esto se lo&ra, El e1)i$alente n)m6ri%o de la Va$ es Q, La Va$, o el +rea entre las dos Pe, re(resenta el %am(o de a%ti$idad de las seis di-eren%ia%iones de la Unidad (rimal3 es de%ir, los I (lanetas * la L)na, S)memos a estos Q (lanetas el Sol, enton%es tenemos ; (lanetas, As', la (resen%ia del ; est+ im(l'%ita dentro del Q 7m+s se dir+ sobre esto, m+s adelante9, La Va$ enton%es est+ %one%tada %on la e.(ansi0n o mani-esta%i0n de la (rimera Pe, 1)e se re-le2a enton%es en la :ltima Pe,
LOS #UATRO >UN"OS Las %)atro letras iod, /e, $a$, /e, re(resentan los %)atro m)ndos, La Iod es el >)ndo de la Emana%i0n, La Primera /e es el >)ndo de las #a)sas o >)ndo An&6li%o, Este >)ndo An&6li%o est+ ob2eti$ado o en%arnado en la Va$, 1)e es el >)ndo de la @orma%i0n 7(ara nosotros, el 4od'a%o9A * la /e -inal es el >)ndo >aterial, Por lo tanto, el im()lso %reati$o, el Uno ori&inal, se $)el$e s)%esi$amente di-eren%iado de )na -orma medida, * enton%es en el -inal e.terno de la es-era de la e.isten%ia, es re-le2ado en la #rea%i0n -'si%a, "eber'a estar %laro 1)e, %)ando astr0lo&os o #abalistas se re-ieren al 8#ielo8 no se re-ieren a la /e -inal o 8e.terna8, la 1)e es del dominio de los astr0nomos, sino m+s bien a la (rimer /e * s) ob2eti$a%i0n, la Va$, El t6rmino 86ter8, 1)e indi%a el l)&ar de las estrellas, deber'a si&ni-i%ar (ara nosotros 8es(a%io8 o 8%ielo8, tanto %omo 8es('rit)8A (or1)e @l)dd deri$a s) t6rmino (ara Es('rit) Fla res(ira%i0n de -)e&oF de la ra'4 &rie&a Mait/N 781)emar89 * MaerN 78res(ira%i0n89, (or lo tanto ait/aer 786ter89 o res(ira%i0n de -)e&o,L Por lo tanto, n)estro %ielo (or eso est+ 8dentro8, #ada )no de los m)ndos es (ro(or%ionalmente m+s denso * os%)ro, de a%)erdo a %)+nto del Es(lendor %reati$o o L)4 lo al%an4a, Lo demostrar6 a/oraA (or el momento %onsideremos la si&)iente -i&)ra, re(resentando los K >)ndos, 7$er (+&, si&)iente9 @IGURA G, (a& G!
A%+ $emos las K letras del Tetra&rammaton )bi%adas de -orma 1)e seme2an )na -i&)ra /)mana, Esta -i&)ra es el Gran Pombre o Ar1)eti(o, (arado %on s)s (ies en el >)ndo >aterial * s) %abe4a en el di$ino >)ndo de la Emana%i0n, La -i&)ra m+s (e1)eBa a la dere%/a del dia&rama indi%a 1)e este arre&lo %)+dr)(le tambi6n e.iste dentro de %ada )no de los K >)ndos * esto a-irma la identidad del es1)ema %omo )n todo %on s)s (artes 7re%)erde 8tal %omo es arriba, es aba2o89, El dia&rama m)estra 1)e la e.(resi0n 7(rimera /e 9 de la $ol)ntad di$ina 7Iod9 se $)el$e di-eren%iada * en%arnada en Va$, la 1)e enton%es des%iende a la se&)nda e.(resi0n 7/e -inal9 de la $ol)ntad F1)e es el m)ndo -'si%o, Va$ es el %entro 7lo%)s9 del 4od'a%o, (lanetas * P)ntos, Es el >)ndo S)til Fel reino del "eseoF emanando dire%tamente del >)ndo #a)sal, Por esta ra40n, los si&nos del 4od'a%o 71)e si&ni-i%a 8%'r%)lo rela%ionado %on el animal89 est+n re(resentados ma*ormente (or bestias irra%ionales3 el %arnero, el toro, el %an&re2o, el le0n, el es%or(i0n, la %abra, el (e4, Los si&nos indi%an las %ara%ter'sti%as de deseo de los animales )sados (ara simboli4arlos, Es el reino del "eseo %on el 1)e tratamos en astrolo&'a, Es el eslab0n entre el reino -'si%o * los reinos m+s ele$ados del >)ndo An&6li%o * el >)ndo de la Emana%i0n, En este reino est+n todos los elementos de n)estro arte, todos los n:meros ne%esarios (ara la -orma%i0n de #ielo * Tierra, de a%)erdo a los (atrones a(ro(iados, #onsideremos a/ora %0mo las %)alidades astrol0&i%as (rimarias 1)e es&rimen tal in-l)en%ia sobre el >)ndo >aterial, s)r&en en el >)ndo #a)sal, Para reali4ar esto, debemos re&resar (rimero a la >0nada * $er %0mo las m:lti(les -a%etas s)r&en de all', "es()6s miraremos la "'ada * el Ternario * $eremos el s)r&imiento del #)aTernario, * %0mo este or&ani4a la #rea%i0n, #onsideraremos bre$emente el V)inario, $eremos el s)r&imiento de los elementos desde las %)atro %)alidades (rimiti$as, * l)e&o (ro%ederemos a la rela%i0n del Se.enario %on el Se(tenario, Enton%es, (odremos %ontin)ar %on el "ode%adenario, "es()6s deberemos mirar la &enera%i0n del mo$imiento %ir%)lar * de la es-era, * $er %0mo el n:mero la di$ide en las 8es-eras8 (lanetarias, @inalmente deberemos $er 1)e el "ode%adenario es )na e.(resi0n de los n:meros (re%edentes * no lo %ontrario, %omo lo a-irmado (or los a)tores 1)e /an intentado demostrar )n as%enso desde la Tierra, en l)&ar de )n des%enso desde la Unidad, Pabiendo lle&ado a esto, /abremos mostrado la ordenada (ro&resi0n de %a)sas desde n)estro Primer Prin%i(io * estable%ido la
$erdadera nat)rale4a de n)estro arte,
SOBRE EL NU>ERO EN EL ARVUETIPO Uno, "os * Tres El Primer Prin%i(io, (or1)e (ro$iene del Ori&en Se%reta, de la @)ente de todo, %ontiene dentro de s' todas las (osibilidades, Pero %omo es Uno * el >ismo, debe someterse a la di-eren%ia%i0n (ara (oder mani-estar todas s)s (osibilidades, "e este modo, en )na a(arente ne&a%i0n de s) Absol)ta Uni%idad, la Unidad $a a la ")alidad de manera 1)e (or la *).ta(osi%i0n de el >ismo * el Otro, las (osibilidades %ontenidas en el Primer Prin%i(io, ()edan $ol$erse a(arentes, El ad$enimiento de la ")alidad o la "'ada, da s)r&imiento al n:mero * la medida (or1)e, %omo Plat0n * otros a-irman, todos los n:meros s)r&en %omo res)ltado de la intera%%i0n Uno * "os, #on este s)r&imiento del n:mero, se ini%ia )na s)%esi0n ine.orable de (erm)tas del im()lso %reati$o, %ono%ido (or los astr0lo&os %omo Ne%esidad o Sino, P)esto 1)e la Unidad es (or s) $erdadera nat)rale4a, eterna, la misma * no %ambiante, la *).ta(osi%i0n del >ismo %on Otro, o S'-mismo * No-S'-mismo, ne%esariamente dan s)r&imiento al Tiem(o, en el 1)e * (or el %)al, la >0nada a(arentemente e.(erimenta la mir'ada de %ambios 1)e %onstantemente tienen l)&ar en la #rea%i0n, Por1)e no /a* %ambio ni mo$imiento en la Unidad, el Tiem(o s0lo ()ede e.istir all' %omo Eterno Presente, Pero %)ando la Unidad se torna en a(arentemente di$idida o mens)rada, enton%es (are%e tener )n %omien4o, )n medio * )n -inal, As' s)r&e la d)ra%i0n limitada, #omo la di-eren%ia%i0n %ontin:a, $arios (er'odos de tiem(o se s)man o se s)(er(onen en el Presente 71)e (ermane%e es%ondido dentro del %ambio a(arente9, En lo 1)e si&)e, es ne%esario re%ordar dos %osas3 Primero, el m)ndo * el Pombre est+n %reados de s)stan%ia $i$iente, Sin /a%er %aso de %omo se nos (resenta, no /a* nin&)na (arte de la #rea%i0n tal %omo es a/ora, %omo -)e o %omo ser+, 1)e est6 m)erta, Se&)ndo, toda di-eren%ia%i0n de esta s)stan%ia $i$iente de$iene en )na -orma medida de a%)erdo al n:mero , #ada )no de los n:meros 1)e re(resentan las eta(as de la mani-esta%i0n, tienen )na
e.(erien%ia s)b2eti$a distinti$a aso%iada a 6l, Esto es, lo 1)e )na %osa es, lo es en $irt)d de s) materia * de s) -orma, La materia es esen%ialmente Uno, (ero (are%e someterse a m)ta%i0n %omo res)ltado de las $ariadas -ormas 1)e as)me, #0mo o%)rre esto * %0mo se rela%iona %on los P)ntos, lo mostrar6 a/ora, Por el momento, es im(ortante entender 1)e )na %osa, no im(orta lo 1)e sea, es %on%iente de s) e.isten%ia, * lo 1)e es Fsi es )n (laneta, )n P)nto o )n an4)eloF est+ determinada (or s) -orma, A medida 1)e el 2)e&o de las -ormas $ar'a, as' ser+ la e.(erien%ia de 1)6 es lo 1)e so*, (ero no de 1)e sea, #on esto en mente, (ro%edamos, El %omien4o de todas las %osas es la Unidad, "esde el Uno, todas las %osas -l)*en de a%)erdo al n:mero, La Unidad %ontiene toda m)lti(li%idad, Sin Unidad, nin&)na ")alidad ()ede e.istir, Sin embar&o la ")alidad s)r&e %omo ne&a%i0n o ne&ati$a de la Unidad * s) (ri$a%i0n, No obstante, la %ondi%i0n de ri$alidad as' %reada, no ()ede d)rar, Inmediatamente donde la ")alidad se %rea, all' s)r&e el Ternario, 1)e %om(leta el %'r%)lo, re%on%ilia los o()estos * resta)ra la Unidad o totalidad, Este ominoso (ro%eso %ontiene en s' el (aradi&ma de la #rea%i0n * tambi6n los si&ni-i%ados de s) resta)ra%i0n, *a 1)e del Uno (rin%i(al s)r&e (rimero la o(osi%i0n del Ser en interno $ers)s e.terno, e inmediatamente enton%es la re%on%iliante * sanadora li&ad)ra del Ternario, Esto ()ede demostrarse &eometri%amente %omo si&)e3 1, "ado %)al1)ier ()nto, re(resentando a la Unidad, se (osi%iona en A3 ZA 7-i&)ra <9
A1)' tenemos )na re(resenta%i0n arti-i%ial 7es de%ir, (rod)%ido (or arte9 de la ine-able Unidad o >0nada, G, "ib)2emos )na l'nea re%ta
desde
a %)al1)ier se&)ndo ()nto
B,
de
manera 1)e entre A * B /a*a )na o(osi%i0n (er-e%ta de 1!H[ Fen otras (alabras, la re(resenta%i0n (er-e%ta de la e.(erien%ia de %ontrariedad ) Otredad3 @i&)ra K (a& <H
<, A/ora, sin tomar en %)enta el lar&o de la l'nea, /a* al&:n ()nto # en esta, e1)idistante de A * B, Este ()nto # ()ede %onsiderarse 1)e tiene la misma rela%i0n %on A 1)e %on B * (or eso es i&)al (ara ambos, Adem+s, /a* s0lo )n ()nto as', *a 1)e todos los dem+s se in%linan m+s /a%ia )n t6rmino 1)e /a%ia el otro, "e esta manera3 @i&, I (+&, <1 K, A/ora, si (ara mostrar a # en s) (ro(ia inte&ridad m+s 1)e %omo )na mera -)n%i0n de A * B, lo ele$+semos /a%ia s) (ro(io l)&ar, tendr'amos la -i&)ra si&)iente3 @i&, Q (+&, <1
Nin&:n otro arre&lo (odr'a mantener la di-eren%ia in/erente a la ")alidad *, al mismo tiem(o, (reser$ar la >ismidad in/erente en la Unidad, (or a/ora, a)n1)e A, B * # son di-erentes * la inte&ridad de %ada )na es mantenida, est+n )nidas a la >ismidad o Unidad en todas dire%%iones 7*a 1)e las l'neas a, b * % son i&)ales o lo mismo9, Adem+s, ori&inariamente em(e4amos %on las l'neas a * bA la l'nea % estaba im(l'%ita %)ando dib)2amos la -i&, Q, Esta l'nea % resta)r0 la Unidad de la -i&)ra, %errando el $a%'o entre a * b, "e este modo a/ora tenemos )na -i&)ra, el tri+n&)lo AB#, "e esta demostra%i0n debemos tomar los (rin%i(ios si&)ientes, * e$itar 1)edar atra(ados en el dia&rama *a 1)e el dib)2o en la (+&ina no si&ni-i%a nada, mientras 1)e el %on%e(to si&ni-i%a todo, 1, La Unidad es esen%ialmente indi$isible, En el dia&rama siem(re traba2amos %on )na l'nea de lar&o ., 1)e simboli4ar+ (ara nosotros la %antidad de materia en la #rea%i0n, #omo esta %antidad siem(re es %onstante, todas las e.(erien%ias son (erm)tas de la e.(erien%ia Uno 1)e llamamos A-irma%i0n del Ser, G, Toda s)bdi$isi0n de la Unidad es a(arente * no esen%ial, #omien4a %on )na o(osi%i0n as)mida o ")alidad, <, Sim)lt+neamente %on la as)n%i0n de la ")alidad, s)r&e el Ternario 1)e
re%on%ilia los o()estos, restable%e la Unidad * %om(leta * de-ine la a%%i0n, K, 5a 1)e esta a%%i0n %omien4a %on la ")alidad, se di%e 1)e la ")alidad es la %a)sa de la a%%i0n * la medida, a)n1)e la Unidad es la -)ente del n:mero * de la medida, "esde 1)e toda di$isi0n de la Unidad es sim(lemente a(arente * no real, toda a%%i0n, todo %ambio, es s0lo a(arente * no real, Toda a%%i0n tiene l)&ar en el Uno * en nin&)na otra (arte, I, @inalmente todas las a%ti$idades son tri(les, sin bien son e.(erimentadas %omo Uno, 7Esto ser+ de &ran im(ortan%ia m+s adelante9, La %onsidera%i0n de esta Tr'ada es de %entral im(ortan%ia (ara nosotros %omo astr0lo&os, no s0lo (ara n)estro arte en &eneral sino es(e%'-i%amente (ara los P)ntos, Esta Tr'ada, esta %a)sa tri(le, s)r&e de la (ro-)ndidad ines%r)table de lo 1)e los #abalistas llaman Ain So(/ 78sin l'mite89, Los (ita&0ri%os a-irman 1)e es el /i2o de >aia o de la "'ada, P)ede a-irmarse, sin embar&o, 1)e esta >aia de la teolo&'a 0r-i%a es la >a*a o Prin%i(io de il)si0n del 1)e /ablan los Vedantas3 *a 1)e toda la di$ersidad a(arente %omien4a %on la "'ada o la ne&a%i0n de la Unidad (rimera, La tr'ada estable%e el (atr0n (ara todas las %osas %readas, d+ndoles )n %omien4o, )n medio * )n -inal, Tambi6n re%iben )n as(e%to interior * )no e.terior * a1)el 1)e los )ne, A/ora, )n (rin%i(io im(ortante es 1)e el interior es la %a)sa del e.terior , i&)al 1)e el ()nto %entral de )n %'r%)lo es la %a)sa de la %ir%)n-eren%ia, sin el %)al no /a* %'r%)lo, El e.terior es la e.(resi0n del interior, Lo 1)e los )ne es el si&ni-i%ado o (ro(or%i0n (or el %)al se rela%ionan, Esto ()ede ser re(resentado %omo en la -i&, ;, @i&, ; (+&, <G En este dia&rama inten%ionalmente )s6 las mismas letras 1)e antes, (ara mostrar )na rela%i0n 1)e no es $isible, de otro modo, A, el %entro, es el ()nto de ori&en del %'r%)lo, El %entro, desde dentro de-ine el %'r%)lo, Es la %a)sa interna de la %ir%)n-eren%ia 1)e es la e.(resi0n e.terior del ()nto, El radio # es la Vol)ntad de la >0nada o la l'nea de aten%i0n, Tambi6n es, %omo en los dia&ramas anteriores, el ter%er ()nto, el medio o medida (or lo 1)e el %'r%)lo es e.(resado, #omo ser+ e.(li%ado m+s adelante, el Ternario $ela el Se(tenario * lo em(lea en s) e.(resi0n, "e este modo el (r0.imo (rin%i(io es 1)e el Ternario traba2a a tra$6s del Se(tenario,
Tres * %)atro A)n1)e el #)aTernario si&)e al Ternario, no debemos (ensar en 6l %omo meramente ane.ado, %omo )n (ost-a%io, El Ternario * el #)aTernario son %oin%identes, El ()nto de %oin%iden%ia es la Unidad, la >0nada, La %oin%iden%ia del Ternario * el #)aTernario, tomados en -orma %on2)nta, es llamado Se(tenario, Es el ()nto de ori&en de los (oderes (lanetarios, %omo ser+ demostrado en la se%%i0n del Se(tenario, Por el momento, re%ordemos la o(ini0n de Plat0n * Pit+&oras de 1)e los n:meros im(ares -l)*en de la Unidad * son %a)santes de la >ismidad, la 1)e est+ aso%iada %on la Ra40n, mientras 1)e los n:meros (ares -l)*en desde la "'ada * est+n aso%iados al "eseo * a la Alteridad, "e este modo debemos %onsiderar la %oin%iden%ia del Ternario * del #)aTernario %omo rela%ionados a la intera%%i0n de la @orma * la >ateria, de la Ra40n * el "eseo, Boe/me des%ribe el s)r&imiento del Ternario en )na /istoria 1)e ()ede someramente (ara-rasearse de la si&)iente manera3 la tensi0n %a)sada (or la o(osi%i0n de la "'ada a la >0nada %re0 ira * %alor, * )na a-l)en%ia /a%ia el e.terior o )n &rito brillante, radiante, (ara salirse de la >0nada, El &rito brillante * el %alor son el Ternario, 1)e es de este modo el $e/'%)lo de la Palabra, Esta %a)sa tri(le se mani-iesta a/ora %omo )n ()nto en la (ro-)ndidad, * debido al brillo del &rito, la l)4 al)mbra /a%ia delante desde ese ()nto, (ersi&)iendo a la os%)ridad * de-iniendo la #rea%i0n, "e la a%%i0n del ardor del %alor la L)4 sobre el abismo os%)ro * a%)oso, o materia (rimaria, s)r&en los %)atro m)ndos, %ada $e4 m+s -r'os, a medida 1)e se distan%ian de la @)ente, Los %)atro m)ndos s)r&en de la si&)iente -orma3 7$er -i&, !9 -i&, ! (+&, << La %a)sa tri(le, mani-estada %omo ()nto A, a%t:a %omo Unidad * (olari4a la os%)ridad %ir%)ndante, 1)e se ale2a (ro(or%ionalmente de B, El %alor * la l)4 de la -)ente %ontin:a o(erando /asta ", donde tienen el m'nimo e-e%to, 5a 1)e el e-e%to del %alor es (ara enrare%er la materia a%)osa del abismo, en dire%ta (ro(or%i0n a s) (ro.imidad al ()nto %entral A, el +rea de A /asta " se di$ide (or la a%%i0n de la L)4 en %)atro re&iones, El +rea AB est+ relleno
de l)4, *a 1)e es la m+s %er%ana a la @)ente, >+s all+ de la ", todo es os%)ridad, Abismo, El +rea B# es m)* os%)ra, a (esar de 1)e toda$'a %ontiene al&o de l)4, El +rea B# es )n medio entre las dos +reas AB * #", Podemos de%ir 1)e A es a # %omo B es a ", Esto dem)estra la (ro(or%i0n 1)iasm+ti%a de Plat0n, 1)ien a-irma 1)e dos %osas 7(,e2, A * "9 ()eden estar li&adas e-e%ti$amente (or )n medio 7B#9, es(e%ialmente %)ando el medio es tal 1)e se di$ide a s' mismo en dos (artes, )na de los %)ales 7B9 est+ m+s %er%a en nat)rale4a al t6rmino al %)al se ad2)nta 7A9, * el otro 7#9 al t6rmino 1)e 2)nta 7"9, "e esta manera, di%e Plat0n en s) Timeo, el Pa%edor del >)ndo mantiene )nida s) #rea%i0n, As' s)r&en los %)atro >)ndos re(resentados en t6rminos del Tetra&rammaton en la -i&)ra G, La -i&)ra ! m)estra el -)ndamento n)m6ri%o de lo misma, La (rimer /e o >)ndo An&6li%o est+ en B * la se&)nda /e, el >)ndo >aterial est+ en ", Entre ellas est+ la Va$, el >)ndo de la @orma%i0n, en #, @)e seBalado anteriormente 1)e Boe/me /abl0 de Va$ %omo )na 8barrera8, Este rol de la Va$ se m)estra %on %laridad en el dia&rama, en el %)al la Va$ es el -irmamento, se(arando las a&)as s)(eriores de las in-eriores, B#, siendo )n reino 1)e no es toda$'a %)er(o ni alma, (ero *a %omo si -)esen los dos, es el medio entre el >)ndo de L)4 7AB9 * el >)ndo -'si%o m+s os%)ro 7#"9,
La rela%i0n del n)e$e %on el tres * el %)atro A/ora des%)bramos la rela%i0n del Ternario * el #)aTernario a la Eneadario, Se di%e 1)e el Eneadario es el n:mero de la mani-esta%i0n de la >0nadaA 1)e realmente la mani-esta%i0n de todas las %osas es reali4ada en (asos, A/ora, dado 1)e n)estro Primer Prin%i(io est+ di-eren%iado en el >)ndo #a)sal * le da all' ori&en a todos los (oderes in$ol)%rados en s) mani-esta%i0n, es ne%esario 1)e este (ro%eso de n)e$e (asos est6 %one%tado de al&)na -orma %on ambos (ro%esos, el tri(le * el %)+dr)(le, Esta %one.i0n del , %on la a%%i0n del < sobre el <, es bien %ono%ido (ara m)%/os * /a sido en-ati4ado (or los Vedantas, los se&)idores de Plat0n * los S)-'es, Lo 1)e es )s)almente menos %laro es la rela%i0n del , %on la a%%i0n del < en el K, #omo *a se /a determinado m+s arriba, el Ternario est+ %laramente indi%ado (or el tri+n&)lo, Todos los a%tos son tri(les, @)e demostrado 1)e la e.(ansi0n de la #rea%i0n desde )n ()nto, es a la $e4 tri(le * %)+dr)(le, Sin embar&o,
antes di2imos 1)e la #rea%i0n es 1H 71)e son (asos de mani-esta%i0n, m+s )n d6%imo (aso, el retorno a la @)ente9, As' se da )na e%)a%i0n misteriosa3 < X K X 1H X , #0mo (odemos entender este (lanteo %)riosoS La res()esta es (ara re%ordar 1)e el todo es i&)al al Uno, As', < X K X 1H X X1, Nos (ermitimos /a%er esto (or1)e todas las di-eren%ia%iones de la Unidad son meramente a(arentes * estos n:meros son modos de la Unidad, 1)e n)n%a est+ a)sente, A/ora, si a-irmamos 1)e toda a%%i0n es tri(le, (odr'amos es(erar 1)e la #rea%i0n de %ada )no de los %)atro >)ndos sea tri(le, * esto (odr'a dar l)&ar a < . K o a 1G, Sin embar&o, %omo m)estra la -i&)ra si&)iente, tambi6n obtenemos , *a 1)e el ter%er ()nto de %ada a%ti$idad trian&)lar 7o >)ndo9 es el (rimer ()nto del (r0.imo, 5, as' n)estra e%)a%i0n se %on$ierte en < X K X 1H X 1G X X 1, -i&, (+&, <I @isi%al \orld or @)ll mani-estation3 >)ndo -'si%o o >ani-esta%i0n (lena Radi)s or ]ill o- t/e >onad3 Radio o $ol)ntad de la >0nada Ar%/et*(e, 4odia%3 Ar1)eti(o, 4od'a%o La -i&)ra m)estra la %one.i0n de <, K, * 1GA mientras 7< . <9 est+ aso%iado a la mani-esta%i0n %om(leta, as' tambien el 1G 7< . K9, Tambi6n es a(arente en esta -i&)ra el %ar+%ter -l)'do de las intera%%iones de estos n:meros, A)n1)e estemos obli&ados a /ablar de )n s0lo n:mero (or $e4, e.%l)*endo los otros, en realidad, est+n todos (resentes sim)lt+neamente * a%t:an * rea%%ionan todo el tiem(o, #ada %)al mantiene s) (ro(ia nat)rale4a * al mismo tiem(o intera%t:a %on los otros, Por %onsi&)iente, mientras < W K X ; * < . K X 1G, a/ora en%ontramos 1)e < . K X U "e esta -orma, si realmente 1)eremos al%an4ar )n $erdadero entendimiento de este reino, no (odemos darnos el l)2o de $er el n:mero %omo lo $en los %omer%iantes, sino en %ambio, %onsiderarlo %omo )na s)stan%ia $i$iente, inteli&ente, a%t)ando en armon'a %onsi&o misma, Si /a%emos esto, (odremos en%ontrar 1)e todas las es%)elas est+n -)ndamentalmente de a%)erdo, * 1)e esto nos dar+ )na $isi0n m+ am(lia 1)e la 1)e tendr'amos de otro modo,
#in%o A/ora /ablaremos del V)inario, la %a)sa 1)'nt)(le, #omo (ro%ede de la Unidad 1)e se mantiene en s)(rema%'a 7-i&, 1H9, de ella de(enden %)atro %)alidades distinti$as, los %)atro elementos %omo %)atro miembros de la misma
%abe4a, -i&, 1H, (+&, <Q Eter @)e&o Aire A&)a Tierra Los %)atro elementos se des(renden de la Unidad %omo si&)e, La %)alidad (rimaria del Primer Prin%i(io 7o L)49 es %alor, Este %alor irradia sobre la "'ada 7o >ateria9 %)*a %)alidad (rimaria es la a)sen%ia o (ri$a%i0n de %alor, llamado -r'o, "e a%)erdo %on la le* del Ternario, )n medio s)r&e entre estos dos, 1)e @l)dd llama /)medad, Esta /)medad, el $+sta&o de la o(osi%i0n de la L)4 * la >ateria, en%)entra S) o()esto (olar en la se1)edad, As' $emos %omo la "'ada * el Ternario intera%t:an en la #rea%i0n, *a 1)e tan (ronto %omo el Ternario 7el 1)e na%e de la "'ada9 a%t:a, la "'ada rea%%iona * (rod)%e al&o, de a%)erdo a s) (ro(ia nat)rale4a, 1)e es (ara o(enerse * ne&ar, Esta %ara%ter'sti%a rea%ti$a de la "'ada ()ede $erse en todas (artes en n)estro arte, S)b*a%e a la nat)rale4a rea%ti$a de los si&nos -emeninos * de esta -orma la (si%olo&'a * el %om(ortamiento de las (ersonas, en 1)ienes los si&nos -emeninos (redominan, est+n %ontin)amente a1)e2ados (or (roblemas s)r&idos de esta rea%ti$idad, "e tal manera, no debemos (ensar 1)e )na $e4 1)e s)r&e )n n:mero, los (re%edentes /a*an desa(are%ido, Por el %ontrario est+n todos siem(re all', siem(re a%t)ando de a%)erdo %on s)s (ro(ias nat)rale4as, 5 as' $emos 1)e el Ternario (rod)%e %osas, re-le2ando la %a)sa tri(le, mientras 1)e la "'ada inmediatamente se o(one a toda a%%i0n %on rea%%i0n, o(osi%i0n * ne&a%i0n, El #)aTernario es la %a)sa de las %)atro %)alidades, %alor, -r'o, se1)edad * /)medad, las %)ales est+n )nidas en el Uno, #ada )na de estas %)alidades (rimiti$as, res(ondiendo a la a%%i0n ordenadora de la (alabra, %ontiene los (aradi&mas del >ismo * del Otro, a%er%+ndose a esa otra %)alidad %on la %)al tiene ma*or a-inidad * se o(one a a1)ella %)alidad 1)e es distinta, %omo se m)estra en la -i&, 11, -i&, 11, (+&, <; #aliente * se%o
@r'o * se%o #aliente * /:medo @r'o * /:medo "e esta dis(osi%i0n estable de %osas s)r&en los %)atro elementos, todos in%l)'dos en el 1)into, el 6ter, Estos %)atro elementos son materiales, /abiendo sido &enerados (or la a%%i0n del Primer Prin%i(io 7L)49 sobre la "'ada 7>ateria9, Por esta ra40n %aen ba2o el -irmamento, La re&i0n en%ima del -irmamento es %omo /emos $isto, L)4, sin nin&)na me4%la de >ateria, (ero ba2o el -irmamento en%ontramos di$ersos mati%es de os%)ridad o (arti%i(a%i0n en la materia, N)e$amente la re&i0n en%ima del -irmamento es el Uno, * los reinos m+s ba2os s)r&en de los n:meros s)%esi$os * (or esta ra40n son in-eriores * (osteriores a la "'ada, Todo esto reside en el %ora40n /)mano, 1)e es el %entro * minimodelo del m)ndo, "esde este %entro, el aliento de $ida brota %omo desde )na -)ente, Esta -)ente es el %entro 7lo%)s9 del /or0s%o(o, el %)al es el dia&rama de las rela%iones de los -a%tores en el >)ndo #a)sal en )n ()nto dado en el tiem(o, Estos -a%tores %a)sales son los 8n:meros8 del 1 al 1H %onsiderados en s) sentido m+s abstra%to, "ebemos %onsiderar esta -)ente, el %ora40n, desde el ()nto de $ista de %)al1)iera o todos estos n:merosA lo 1)e $emos %)ando /a%emos esto, $ariar+ de(endiendo de 1)6 n:mero estemos )sando %omo ()nto de $ista, Pasta a/ora, /emos %onsiderado la -)ente %omo Unidad, "'ada, Ternario, #)aTernario * V)inario, A:n (odemos /ablar de esta %omo del Se.anario, Se(tenario, O%tonario, Eneadario * "e%anario, Lo 1)e debemos re%ordar en todo momento, sin embar&o, es 1)e todos esos n:meros son mani-esta%iones a(arentes de la Unidad * (or lo tanto en todo momento , s0lo estamos /ablando de Uno, El V)inario tiene )na a-inidad (arti%)lar %on el Ternario, *a 1)e %omo el Ternario es el medio entre la >0nada * la "'ada, el V)inario es el medio entre la >0nada * el Eneadario 1)e es la mani-esta%i0n de la >0nada, #omo m)estra la -i&)ra 1G, el I se en%)entra a mitad de %amino entre el 1 * el 1H, -i&, 1G, (+&, <! Por lo tanto, el I es 8%ir%)lar8 %omo el <, teniendo en %om:n el retorno a la Unidad, Est+ en )n ()nto 1)e s)r&e de la Le* del Ternario, de la misma -orma 1)e el mismo Ternario s)r&i0, #omo el Ternario de-ine la a%%i0n, as' el
V)inario, el So(lo "i$ino, es la (rimera %osa en mo$imiento o (rim)m mobile,1 Por esta ra40n, es 8%ir%)lar8 %omo el Ternario, El V)inario es %ir%)lar de otro modo tambi6n3 esto es (or s) (ro(ia nat)rale4a, #omo (r)eba, el I m)lti(li%ado (or s' mismo, siem(re retorna a s' mismo3 I . I X GIA I . I . I X 1GIA I. I . I . I X QGI, et%,, Adem+s, el I est+ %om()esto (or el Ternario ra%ional * la "'ada irra%ional, "e esta -orma es %omo el Pombre en 1)ien se en%)entran tanto la ra%ionalidad %omo la irra%ionalidad, * el alma 1)e es tri(le * la materia 1)e es d)alista, El V)inario, %omo la /)manidad, debe de%idir 1)6 %amino ele&ir+, *a 1)e est+ en el l'mite entre el reino de la L)4 * el de la Os%)ridad * esta %onsidera%i0n tanto %omo s) %ir%)laridad, es de e.trema im(ortan%ia en la &enera%i0n de la es-era, %omo $eremos, Seis * siete El libro del G6nesis abre %on la -rase 8Beres/it8 1)e $)l&armente se trad)%e %omo 8in (rin%i(io8 * en la $ersi0n del re* ?aime %omo 8En el (rin%i(io8, Pero la (alabra 8res/it8 si&ni-i%a )n (rin%i(io o (rimera %osa 7n)estro Primer Prin%i(io9 %omo 8%omien4o8, En realidad es )n %omien4o (or1)e es la (rimera %osa * no e.iste otra de donde em(e4ar, Adem+s, dado 1)e el te.to >osai%o no -)e dire%to 7no ten'a $o%ales9, Beres/it ()ede leerse tambi6n %omo baras/et/ o 8El %re0 Q8, %omo se estable%e en el Zo/ar, #ombinando estas le%t)ras, obtenemos la ora%i0n 8En el (rin%i(io El %re0 Q8, 8El8 m+s 8el seis8, dan ;, Esto se re(resenta en la -i&)ra si&)iente3 -i&, 1<, (+&, < A%+ en%ontramos Q %'r%)los o es-eras dib)2adas alrededor de otra * a:n dentro de otra, Esta es )na re(resenta%i0n (i%t0ri%a de n)estro #osmos, %omo %om()esto (or ! es-eras, Obser$e 1)e el %entro de la es-era %entral %oin%ide %on la de la es-era e.terior, Si %onsideramos la es-era interior %omo el Pombre, enton%es se $e %0mo las otras ; es-eras a%t:an sobre 6l desde el e.terior, siendo la ma*or de las %)ales la e.terna 7el Sol9, 1)e %ontiene a todas las dem+s, Si
+omo se dijo anteriormente" el C es el e ui!alente num=rico de la letra 3ebrea >e ue se la conoc0a como Boplo di!ino" esp0ritu % Dter. El 4rabe el C es >amsa3. ;a palabra >amsa3 en B4nscrito significa >4lito % puede resol!erse en Aham Sam" ue significa Ao so% a uel.
1
%onsideramos la es-era interior * e.terior %omo )na sola, siendo la :ni%a di-eren%ia la medida de s)s radios, 1)e determinan s) tamaBo relati$o , enton%es tenemos )n dia&rama del Primer Prin%i(io 7el ()nto %entral9 * el >i%ro%osmos 7la es-era %entral9 dentro del >a%ro%osmos 7la es-era e.terior %onteniendo las otras Q es-eras9, Esto a-irma la )nidad del >i%ro%osmos * >a%ro%osmos, *a 1)e (or s)()esto, (odemos ins%ribir el mismo (atr0n dentro de la es-era interior, 5a 1)e la e.terior es la e.(resi0n de la interior, a1)' tenemos ; es-eras, no !, ()es las otras Q tienen %entros 1)e est+n rela%ionados a los %'r%)los interiores * e.teriores, (ero 1)e no %oin%iden %on ellos, Sin embar&o, dado 1)e a-irmamos la identidad de los %'r%)los interiores * e.teriores, (odemos de%ir 1)e los Q %'r%)los %ir%)ndantes est+n 8dentro8 del >i%ro%osmos, "e tal -orma, $emos la rela%i0n entre el Se.anario, 1)e es la es(e%iali4a%i0n s6.t)(le de la Unidad s)b*a%ente * el Se(tenario, #0mo s)r&e esta di$ersidad ()ede $erse -+%ilmente en la -i&)ra 1<, *a 1)e todos los %'r%)los est+n dis()estos sim6tri%amente, -ormando )na estrella de Q ()ntas, Esta estrella, sin embar&o, est+ %om()esta (or dos tri+n&)los, mostrando 1)e el Se.anario es la Tr'ada re-le2ada, A%+ est+ la rela%i0n men%ionada anteriormente %)ando se di2o 1)e el Ternario se mani-iestaa tra$6s del Se(tenario, ()es lle&amos a la %on%l)si0n 1)e /a* ; es-eras en el dia&rama, La es-era interior re(resenta la Iod, 1)e es %anal de la Vol)ntad de lo Absol)to, Esta mani-esta%i0n tri(le, %omo )na %a)sa a%ti$a, es el tri+n&)lo AB#, Por lo tanto, %on el tri+n&)lo "E@ tenemos )na o(osi%i0n de dos -)er4as 7%ada )na tri(le9, 1)e es im(osible de mantener *a 1)e, de a%)erdo a la le* del Ternario, al&o debe s)r&ir (ara resta)rar el e1)ilibrio, El Ternario siem(re tiene el e-e%to de retornar a la Unidad, * as' la es-era e.terna, 1)e es )na e.(resi0n de la interna, se estable%e %omo )na re%on%ilia%i0n de las tr'adas en &)erra, Notemos 1)e a%+ /a* )na (ro&resi0n %)+dr)(le, %omo tambi6n )na tri(le3 719 ()nto %entral 7G9 seis %'r%)los o es-eras %ir%)ndantes 7<9 %'r%)lo o es-era e.ternaA * 719 ()nto %entral, 7G9 tri+n&)lo AB#, 7<9 tri+n&)lo "E@, 7K9 todos %onsiderados %omo Uno, As', los Q son e.(resi0n del Uno a%t)ando (or el G * el <A est+n %ontenidos en el Uno, (or eso Q W 1 X ;A * el Uno no ()ede $ol$erse ;, a menos 1)e (rimero se %on$ierta en < * des()6s (ro&rese al ; en %)atro (asos, Parte de este (ro%eso es la m)ta%i0n del < al Q (or la "'ada, A/ora, %omo el V)inario es 8%ir%)lar8, as' es el Se.anario (or s) (ro(ia
nat)rale4a3 si el Q es m)lti(li%ado (or s' mismo, %)al1)ier n:mero de $e%es, siem(re retorna a s' mismo3 Q . Q X <QA Q . Q . Q X G1QA Q . Q . Q . Q X 1G QA adem+s todas estas m)lti(li%a%iones (reser$an la (resen%ia de )no de los n:meros im(ares dentro del "e%adario, 1)e indi%a 1)e el Se.adario es el medio (or el %)al el >ismo o Unidad %rea todas las %osas, El /e%/o de 1)e el Q ses )n n:mero -emenino, (ar, ori&inalmente &enerado (or la "'ada, m)estra d0nde esta a%ti$idad tiene l)&ar3 es de%ir, en el deseo 7o a(etito9 o en la materia, 1)e es la "'ada, Esta di-eren%ia%i0n es )na es(e%iali4a%i0n Fes de%ir, la ne&a%i0n de la Unidad dando (re-eren%ia a )n as(e%to limitado de ella, Este (ro%eso re&ido (or la "'ada, es el (ro%eso de e-e%tos limitados, En %)anto es la ne&a%i0n de la Unidad * re&ido (or la "'ada, es irra%ional, #omo b)s%a )na meta limitada, esta tiene 1)e $er %on los Ma(etitosN, >ientras 1)e el im()lso e.terior es %reati$o, el a%to es(irit)al de re)ni0n o retorno a la @)ente tiene 1)e ser el re$erso del mismo (ro%eso, )n mo$imiento %ontra el im()lso 1)e &enera la -orma, Re%ordemos 1)e el Q es el e1)i$alente n)m6ri%o de Va$, 1)e rela%iona las dos Pe, so(los o (alabras internas * e.ternas, 1)e son %ada )na, n)m6ri%amente I, "e tal manera se $e 1)e los ; (lanetas Flos I (lanetas, m+s el Sol * la L)naF o(eran entre el m)ndo >aterial 7/e -inal9 * el #a)sal 7(rimera /e9 a tra$6s del 4od'a%o 7Va$9, 1)e es la mani-esta%i0n del Pombre S)(erior, 1 El Es('rit) o so(lo 7I9 -l)*e /a%ia el m)ndo e.terior 7/e -inal9 a tra$6s del %entro del m)ndo o del %ora40n 7Q9, 1)e %ontiene al 4od'a%o, "e este modo, no s0lo $emos la rela%i0n del Se.anario al Se(tenario, sino tambi6n el del V)inario al Se.anario, IO" X 1H 1H X 1 W H X 1 PeX I IO" W /e X I W 1 X Q 7Va$9 As', el Q sale del I %omo Va$ sale de la IO" W la /e, La /e -inal es (rod)%to de la e%)a%i0n,G 7Veremos 1)6 si&ni-i%a esto (ara nosotros %omo astr0lo&os en la se%%i0n de la &enera%i0n de la es-era9,
Be puede considerar la &a! o #od0aco como el !estido de la primera >e o Mundo +ausal. En este sentido el #d0aco es a la !e# parte del Mundo Butil % del Mundo +ausal. 2 (o por la aritm=tica ordinaria" por supuesto" pero por arte del (ombre. +omo %a se dijo" EFGF1HF12FIF1" % a3ora 1HJCJKFC. ;a primera 3e produce la 3e final por reflejo por intermedio de &a! o K. En este sentido la 3e final es producida por la ecuaci/n.
1
Siete BR/me es%ribe a%er%a del na%imiento del se(tenario3 Por %)anto debemos %onsiderar la %rea%i0n de este m)ndo %omo 1)e toda la esen%ia de la eternidad se /a mo$ido (or s' misma al l)&ar de este m)ndo, * toda la -orma se en%endi0 * se a&it0 (or el deseo de mani-esta%i0n3 * all' la &enera%i0n se di$idi0 a s' misma en %)atro (artes, en lo -la&rante -)e&o ardiente, o sea3 -)e&o, a&)a, tierra * el aire 1)e es s) Es('rit) en mo$imiento e.(ansi$o,,, "e i&)al manera tambi6n el astr)m 74od'a%o9 es as' &enerado (or s) (rimera madre 7el Es('rit) e.(resi$o o e.(ansi$o9A * todo esto toma s) ele$a%i0n del Es('rit) esen%ialA %omo )na mano o )n (ie %re%en desde el %entro interior, * *a tienen s) -orma en el %entro, o sea en la (rimera o(era%i0n, * as' s0lo %re%en en la -orma 1)e tiene el Es('rit), La (rimera >adre de todas las %osas o sea el l)bet, la (ermisi$idad del deseo, se introd)%e es(e%ialmente a s' misma en ; -ormas, * %ontin:a %onstante en s0lo <, (ero mani-est+ndose en ; -ormas 7o en -orma s6(t)(le9,> A%+ tenemos )na re(resenta%i0n de las mani-esta%iones del Se(tenario, 1)e demostrar6 n)m6ri%amente m+s aba2o, En el :ltimo (+rra-o de la des%ri(%i0n de Boe/me, en%ontramos la (ro&resi0n de la >0nada 78el Es('rit) interior8 o la 8(rimera madre8 o el 8l)bet del deseo89 a la "'ada 7el 8deseo de la mani-esta%i0n89A des()6s al Ternario, en el %)al 8%ontin:a %onstante8A des()6s al Se(tenario en el %)al se mani-iesta a s' mismo, Esta a-irma%i0n di%e 1)e el Se(tenario es el medio de mani-esta%i0n del TernarioA (or1)e %omo se di2o, el Ternario es la en%arna%i0n de la Unidad, Simboli4amos esto en la -i&, 1K, -i&, 1K, (+&, KG #alor, l)4 , $ida
Este es )n dia&rama del >)ndo #a)sal, la (rimera /e del Tetra&rammaton, Es la mani-esta%i0n S6(t)(le del inmani-iesto Ternario * la ra'4 %a)sal del 4od'a%o o dode%anario,
La -i&)ra 1I nos m)estra 1)e el ; no ()ede ser &enerado (or el <, %omo lo ()ede ser el I, m+s bien s)r&e dire%tamente de la Unidad, a)n1)e %ontiene el Ternario * la "'ada es%ondidos dentro de 6l, A%+, $emos 1)e los %in%o elementos s)r&en 8des()6s8 de las < %)alidades 1)e s)r&en %omo )n res)ltado de la le* -i&, 1I, (+&, K< del Ternario, Pero de nin&)na manera es (osible en%ontrar )n ; a1)', Ni el Se(tenario ()ede ser %onstr)'do en )n %'r%)lo &eom6tri%o, esto es, %on )n %om(+s * )na re&la, El ; es m)* di-erente del I * s)r&e dire%tamente de la Unidad, Por esta ra40n, se la llama Vir&en "i$ina *a 1)e no des%iende a la materia, (ero siendo s)(erior a la materia * manteniendo la )ni0n %on la Unidad, in-orma a los elementos in-eriores de a%)erdo a s) (ro(ia nat)rale4a, A%+ (odr'a ob2etarse 1)e el V)inario es seme2ante al Se(tenario, (or1)e %omo 6l, de(ende de la Unidad * es el ori&en de los elementos, Gr+-i%o sin NL, (+&, K< Pero el /e%/o de 1)e ambas estrellas est6n s)s(endidas de la Unidad, a-irma meramente el ori&en %om:n de todas las %osas, %elestiales * terrenales, La nat)rale4a de los n:meros * s)s (ro(iedades determina s) em(leo (or la "i$inidad, * *a 1)e el Se(tenario no ()ede /a%erse (or me4%la, mientras 1)e el V)inario s', no ()ede ser nati$o del reino elemental donde todas las %osas s)r&en %omo res)ltado de la %ontin)a %ombina%i0n de elementos, "e esta manera el Se(tenario est+ rela%ionado al reino %elestial * es ()ro, Sin embar&o, el Se(tenario est+ aso%iado de al&)na manera, %on la materia, Esto se $e desde del /e%/o 1)e est+ %om()esto (or, o es la %oin%iden%ia del, Ternario * el #)aternario, El #)aternario, denominado, 8la -)ente de e-e%tos nat)rales8 (or los (ita&0ri%os, es &enerado (or la "'ada, 1)e es la >ateria, Por esto, debemos in$esti&ar la rela%i0n del Se(tenario %on la >ateria, *a 1)e es la %la$e (ara la %om(rensi0n de los P)ntos, Esta rela%i0n se $e m+s %laramente %)ando el Se(tenario est+ dib)2ado %omo en -i&, 1Q, -i&, 1Q, (+&, KK
A%+ $emos )n ()nto %entral, la >0nada, de la %)al s)r&en dos tr'adas entrela4adas 1)e brillan * bailan %ontin)amente, As' el Se(tenario 7el %'r%)lo e.terior9 es Unidad 7(or1)e el e.terior es e.(resi0n del ()nto interior9, )niendo dos Ternarios es%ondidos, 7Los llamo es%ondidos (or1)e son -)er4as interiores o s)b*a%entesA no me re-iero a%+ a las Q tr'adas e.teriores, 1)e en al&:n sentido tambi6n est+n es%ondidas9, A/ora, )no de estos Ternarios as%iende * el otro des%iende, 5a 1)e no se ()ede as%ender m+s 1)e a la Unidad 71 * G, >ateria9 el Se(tenario tiene 1)e estar %one%tado %on el as%enso * des%enso de la %on%ien%ia desde * /a%ia la Unidad, El Ternario est+ (arti%)larmente %one%tado %on el a%to %reati$oA de manera 1)e el tri+n&)lo, a()ntando /a%ia arriba, se re-iere a la #rea%i0n * el tri+n&)lo, a()ntando /a%ia aba2o, se re-iere a la o(osi%i0n de la #rea%i0n o "estr)%%i0n, Enton%es el Se(tenario %laramente se rela%iona %on la &enera%i0n * la %orr)(%i0n, *a 1)e %ontiene dos tr'adas, * la labor del tres es a%t)ar, %rear, @inalmente, a)n1)e no se en%)entran los elementos en el Se(tenario, la "'ada 7>ateria9 es, Pero esta es la Primera >ateria %omo "'adaA no es materia %omo T6trada, 5a 1)e el ()nto, 7la >0nada9 )ne las dos tr'adas o()estas, el rol del Se(tenario es mantener esta )ni0n * re&)larla, A1)' est+ la lla$e (ara los P)ntos, *a 1)e %omo $eremos los P)ntos, 1)e %omien4an desde la %a)sa /ebdomadaria, m)estran %omo la rela%i0n entre estas %a)sas indi%an a%tit)des, rela%iones e in%lina%iones s)tiles 1)e re-le2an el as(e%to interno de los /e%/os m+s 1)e el as(e%to e.terior 1)e ()eda des%)brirse desde la rela%i0n de los (lanetas %on las %asas o %on la Tierra, A/ora, /emos $isto 1)e la Unidad $a a tra$6s de la ")alidad /a%ia el Ternario, * 1)e la "'ada a%t:a en el Ternario * le ori&en al Se.anario, Pero el Se.anario est+ in%l)'do en el Primer Prin%i(io, la >0nada, * Q W 1 X ;, "e este modo, el Se(tenario es el medio (or el %)al la >ateria est+ ordenada * la re&la (or la %)al la m)ta%i0n tiene l)&ar en %osas terrenales, (or1)e a)n1)e 1)ede libre de la materia, toda$'a est+ $in%)lada %on ella (or el Uno en el %entro, 1)ien so(la los %in%o elementos, No debemos ol$idar 1)e el Q es )n n:mero %ir%)lar3 esto es, 1)e &ira, TAlrededor de 1)e &iraS Alrededor de la Unidad, el ()nto -i2o 1)e brilla %omo el Sol en el %entro, El ar1)eti(o de n)estro sistema solar ob$iamente est+ a1)', "e este modo el m)ndo -'si%o, la /e -inal, es )n re-le2o del >)ndo #a)sal, la (rimera /e, la 1)e es esen%ialmente n)m6ri%a, Este >)ndo #a)sal, esen%ialmente n)m6ri%o, es la lla$e de los P)ntos,
A%+ el le%tor (odr'a ob2etar3 8Pa mostrado la aso%ia%i0n del Se(tenario %on la >0nada, (ero s) des%ri(%i0n es bi-dimensional %omo )n dia&rama, Usted debe mostrar %on$in%entemente la rela%i0n del Se(tenario al Ternario, * mostrar 1)6 /a%e 1)e las di-erentes %)alidades de (lanetas sean lo 1)e son, TV)6 /a%e de Ven)s, Ven)sS TV)6 /a%e de >arte, >arteS En res()esta a esto, re%)erdo al le%tor 1)e todas las %osas -l)*en desde el Uno, "os * Tres, A/ora el Sol est+ en n)estro sistema solar %omo el ()nto en el %entro del %'r%)lo, Las tres (rimeras %)alidades del Sol son l)4, %alor * $ida, Vida es /)medad, * /)medad es Amor F*a 1)e es la nat)rale4a de la /)medad o a&)a el 2)ntar o )nir, Est )nir es materialmente a&)a material, (ero emo%ionalmente * es(irit)almente, Amor, Por eso, *a 1)e los Q (oderes son modi-i%a%iones del Uno %entral, se $er+ 1)e las %ara%ter'sti%as de los I (lanetas * la L)na s)r&en de la (erm)ta%i0n n)m6ri%a de estas tres %)alidades (rimarias %on la a%%i0n del #)aternario, Por lo tanto, se a-irma 1)e el Se(tenario s)r&e desde el Uno (or la intera%%i0n del < * del K, "e esta intera%%i0n obtenemos la si&)iente dis(ersi0n de las %)alidades (rimiti$as3 Sol Sat)rno L)na ?:(iter Ven)s >arte%alor >er%)rio >er%)rio %alor -r'o -r'o -r'o %alor /)medad se1)edad /)medad /)medad /)medad se1)edad %alor se1)edad -r'o se1)edad l)4 os%)ridad os%)ridad l)4 os%)ridad os%)ridad l)4 l)4
Pero (ara %om(letar, debemos mostrar %0mo el Ternario es en la base, la %a)sa de estas %)alidades (lanetarias di-erentes, Esto ()ede a(re%iarse en la -i&)ra 1!, Esto, (or s)()esto, es el -amoso orden %aldeo, %omen4ando desde la L)na en el sentido de las a&)2as del relo2, re&istrando la ra(ide4 relati$a de los (lanetas %omo $istos desde la tierra, %on los < in-eriores se(arados de los < s)(eriores (or el Sol, Para e.(li%ar la &enera%i0n de los (lanetas (or medio de la -i&)ra 1!, debemos %omen4ar %on el Sol, 1)e es la re(resenta%i0n -'si%a de n)estro Primer Prin%i(io,
#omo /emos $isto, la "'ada si&)e a la >0nada inmediatamente, Por eso en la -i&)ra 1!, (odemos ale2arns de la Unidad 7el Sol9 en dos dire%%iones3 )na mas%)lina, /a%ia Sat)rno * otra -emenina, /a%ia la L)na, La senda /a%ia Sat)rno m)estra la (olari4a%i0n del %alor del Sol, /)medad 7$ida9 * l)4 /a%ia el -r'o, se1)edad * os%)ridad 7m)erte9 de Sat)rnoA -i&, 1!, (+&, K; esta (olari4a%i0n es la -)n%i0n de la "'ada, Si tomamos este %)rso, /ablamos de la O%ta$a3 Sol, Sat)rno, Ven)s, ?:(iter, >er%)rio, >arte, L)na, Sol, Pero si, sin embar&o, /ablamos de la senda -emenina del Sol /a%ia la L)na, %onsideramos enton%es la (olari4a%i0n del Sol %on la /)medad, el -r'o * la a%ti$idad, "e a1)' n)estra ele%%i0n de dos ()ntos en dos m)ndos3 inanimado 7Sat)rno9 * animado 7L)na9, o e.terno e interno, Pa* $arias %onsidera%iones 1)e estas se%)en%ias ()eden darA (ero /abiendo a()ntado esto, %ontin)emos %on la dis%)si0n, Por lo tanto, la "'ada (olari4a la >0nada, "ado 1)e la "'ada (olari4a, (resenta dos (osibilidades entre las 1)e debemos ele&ir, El sendero SolSat)rno -)e %onsiderado en (arte %)ando /ablamos de la (olari4a%i0n L)4>ateria, El ter%er ()nto se di2o 1)e es el s)r&imiento de la /)medad, La /)medad est+ a1)' re(resentada %omo Ven)s, El Primer Prin%i(io, 1)e %ontiene todas las %osas, est+ (olari4ada (or el se%o *l -r'o Sat)rnoA esta o(osi%i0n im(osible, s0lo ()ede re%on%iliarse (or la /)medad, o Ven)s, Noten a1)' sin embar&o 1)e, *a 1)e el Primer Prin%i(io %ontiene todas las %osas, ()ede (olari4arse en /)medad * -r'o tan -+%ilmente %omo en se1)edad * -r'o, #)ando esto est+ /e%/o, la (olari4a%i0n Sol-L)na, n)estro ter%er ()nto, ser+ >arte 7%alor * se1)edad9, *a 1)e s) %alor re%on%iliar+ la -r'a L)na %on el Sol ardiente, mientras s) se1)edad re%on%iliar+ al Sol %on la L)na de la misma -orma en 1)e Ven)s re%on%ilia al Sol %on Sat)rno, En la -i&)ra 1! se $e 1)e "eseoJAmor 7Ven)s9 s)r&e de la (olari4a%i0n del Si 7Sol9 m+s el No 7Sat)rno9, * el a&resi$o mo$imiento /a%ia a-)era L)2)ria 7>arte9 s)r&e de la (olari4a%i0n del ardiente mo$imiento /a%ia a-)era de la Vol)ntad 7Sol9 %on la intros(e%ti$a /)medad &enerati$a 7L)na9, A%+, enton%es, en )na le* tri+di%a, tenemos n)estros < m)ndos3 Animal 7Sol9, Ve&etal 7L)na9 * >ineral 7Sat)rno9 d+ndole na%imiento al Amor 7Ven)s9 * a la ira 7>arte9, Las %)alidades %ara%ter'sti%as de ambos3 Ven)s 7%+lido, /:medo9 * >arte
7ardiente, se%o9 est+n m+s %er%a de la Unidad 7Sol3 /:medo, %aliente9 1)e de la "'ada 7-r'o * se%o Sat)rno, -r'o * /:medo L)na9 debido a la a-inidad del Ternario a la >0nada, N0tese 1)e el ter%er ()nto es 6l mismo )na (olari4a%i0n de la "'ada F)na es(e%ie de o(osi%i0n a ella 7dado 1)e Ven)s es %+lida, en o(osi%i0n a Sat)rno9, al 1)e se le s)ma al&o de la >0nada, esto es, %alor de Ven)s * de >arte, Sin embar&o, la "'ada le otor&a a %ada )no de estos tres ()ntos al&o en %on%ordan%ia %on la nat)rale4a del se&)ndo ()nto, de donde $ienen, "e este modo >arte o(era sobre los instintos (or1)e la L)na es s) se&)ndo ()nto, mientras Ven)s (re-iere reinos m+s intele%t)ales (or1)e Sat)rno es s) se&)ndo ()nto, Por eso, la "'ada, en %)anto es la (rimera di-eren%ia%i0n de la >0nada, %ontrola el mo$imiento s)bsi&)iente del im()lso %reati$o, En %aso de 1)e el le%tor ob2ete 1)e en el 4od'a%o %ada )no de estos (lanetas, %omo los otros, ri&e dos si&nos3 )no mas%)lino * )no -emenino, seBalo 1)e tenemos dos se%)en%ias a1)', %ada )na de las %)ales in%l)ir+ todos los (lanetas * as' dar+ %)enta de s)s si&nos mas%)linos * -emeninos, Tenemos a/ora %om(letas tres eta(as en dos modos de di-eren%ia%i0n, A/ora nos mo$emos a la %)arta, La nat)rale4a del #)aternario re1)iere 1)e la %)arta eta(a sea )n re-le2o de la se&)nda, N)e$amente, debe indi%ar )na (olari4a%i0n de )na %)alidad del t6rmino (re%edente, As' n)estra (rimera se%)en%ia, Sol, Sat)rno, Ven)s nos lle$a a/ora a ?:(iter, #)riosamente este (laneta est+ simboli4ado (or el n:mero K, La nat)rale4a de ?:(iter es m+s se%a 1)e la $en)sina, mientras Ven)s manten&a /)medad, All' est+ la (olari4a%i0n, Adem+s, ?:(iter es )n (laneta s)(erior o (esado, %omo es Sat)rno, * as' re(ite el se&)ndo t6rmino de la se%)en%ia, Pero (odemos de%ir 1)e la Le* del Tres toda$'a est+ traba2ando a:n a1)' (or lo 1)e llamamos a ?:(iter s)r&iendo, tanto )n intermediario en la (olari4a%i0n de la /)medad de Ven)s %on la se1)edad de Sat)rno, %omo )n intermediario entre la nat)rale4a ben6-i%a de Ven)s %on la nat)rale4a mal6-i%a de Sat)rno, "e tal manera ?:(iter es ben6-i%o %omo Ven)s * (esado %omo Sat)rno, Otra de n)estras se%)en%ias, Sol,L)na,>arte, nos lle$a a >er%)rio, La "'ada %a)sa a1)' )na (olari4a%i0n de la L)na %on >arte, * >er%)rio, ni mas%)lino %omo >arte, ni -emenino %omo la L)na, s)r&e %omo el intermediario, Otra $e4, >er%)rio es se%o %omo Ven)s a)n1)e r+(ido %omo la L)na *, en %on%ordan%ia %on el #)aternario, >er%)rio re-le2a la aso%ia%i0n de la L)na %on la medida, En e-e%to, (or la libertad de >er%)rio res(e%to de la /)medad, ()ede en-ati4ar la mes)ra /asta )n &rado m+s all+ de la %a(a%idad de la L)na,
?)nto a las re&las del V)inario * de a%)erdo %on ellas, en%ontramos 1)e >er%)rio obtiene la 1)inta (osi%i0n en la se%)en%ia mas%)lina Sol, Sat)rno, Ven)s, ?:(iter, >er%)rioA mientras 1)e ?:(iter obtiene la 1)inta (osi%i0n en la se%)en%ia -emenina Sol, L)na, >arte, >er%)rio, ?:(iter, Notemos a%+ 1)e /a* )n inter%ambio entre las dos se%)en%ias, Esto es (or1)e /a* %on-)si0n entre al&)nos a)tores, sobre la atrib)%i0n del 6ter N a ?:(iter o a >er%)rio, >er%)rio s)r&e %omo el intermediario o ter%er ()nto entre Ven)s * ?:(iter, *a 1)e ambos (lanetas son ben6-i%os, %+lidos * /:medos * s) (olari4a%i0n debe (or lo tanto %on%ernirle a al&o distinto 1)e esas %)alidades, A/ora, ?:(iter es $e/'%)lo de sabid)r'a, mientras 1)e Ven)s es $e/'%)lo de (la%er, * a%+ (or %ierto /a* )na o(osi%i0n, >er%)rio no tiene 1)e $er %on nin&)no de los dos, (or1)e es s) -)n%i0n est)diar a ambos, Adem+s, >er%)rio ()ede ser )sado (ara la e.(resi0n de %)al1)iera de ellos, A s) t)rno, ?:(iter s)r&e en esta se%)en%ia %omo )n medio entre la o(osi%i0n >arte->er%)rio, Por 1)e >arte es el %om(endio de la a&resi$idad, de la e.teriori4a%i0n de la l)2)ria, * >er%)rio es el res)men de la im(olari4ada e intro$ertida ()re4a, ?:(iter debe ser el medio, *a 1)e es e.(ansi$o, mas%)lino, moderado * sabio, La se.ta eta(a de la di-eren%ia%i0n nos (one ante >arte en la se%)en%ia mas%)lina * ante Ven)s en la -emenina, >arte s)r&e %omo el medio entre ?:(iter * >er%)rio, *a 1)e ?:(iter es e.(ansi$o * >er%)rio es t'mido, En tanto >arte, %omo el medio entre ellos, es ambi%ioso, A1)' >arte es la a%%i0n re%on%iliando reli&i0n 7?:(iter9 * %ien%ia 7>er%)rio9, Esta a%%i0n, sin embar&o, es a%%i0n (or %ono%imiento, *a 1)e ?:(iter es el se&)ndo t6rmino, Ven)s, (or otro lado, es el medio entre >er%)rio * ?:(iter en la se%)en%ia -emenina, Ven)s es deseo * a%%i0n s)r&iendo de la %odi%ia, *a 1)e el ambi%ioso >er%)rio es a1)' el se&)ndo t6rmino, Esta a%%i0n, a%%i0n (or i&noran%ia, s)r&e (or la instala%i0n de >er%)rio * no de ?:(iter en el %r'ti%o se&)ndo l)&ar, * en %onse%)en%ia s)r&e -)ndamentalmente el deseo $enial, A1)' est+ la Ven)s Ta)rina en o(osi%i0n a la Ven)s Libriana, %omo dis%)timos arriba, @inalmente, Sat)rno en >arte, *a s)r&imiento la s6(tima eta(a nos lle$a a la L)na en las series mas%)linas * a las -emeninas, As' la L)na s)r&e %omo el medio entre >er%)rio * 1)e >er%)rio indi%a a$ari%ia * >arte l)2)ria, * 2)ntos dan a la %ie&a il)si0n de la L)na, el mero re-le2o de la Gloria del Sol,
1)e -)e s) ()nto de ori&en, La L)na es instinti$a, %omo >arte e intro$ertida e in%linada /a%ia la medida, %omo >er%)rio, Sat)rno, (or otro lado, s)r&e en las series -emeninas %omo el medio entre ?:(iter * Ven)s, (or1)e estos dos ben6-i%os en )na serie -emenina donde (re$ale%en los instintos, se in%linan al e.%eso, * el res)ltado del e.%eso es a&otamiento * m)erte, A/ora $eremos los miembros del Se(tenario del G en el <, todos dentro del Uno, s)r&iendo de la a%%i0n n)m6ri%a
O%/o El O%tadario le si&)e al Se(tenario %omo la "6%ada a la Eneadario, En ambos %asos $emos la %ons)ma%i0n del %i%lo, (or el retorno a la @)ente, Sin embar&o, a)n1)e el O%tadario es enteramente (ar Fsiendo di$isible en dos %)artos * des()6s en dos mitadesF s) rela%i0n %on la "'ada est+ %laramente en-ati4ada, S) %i%lo debe re-erirse :ni%amente al modo irra%ional o de los a(etitos, mientras la "6%ada, %om()esta (or 1 * H, il)stra el retorno del Todo o Unidad a lo Inmani-estado Fel m+s ra%ional * )ni-i%ador mo$imiento, La o%ta$a es-era, %ontando desde la Tierra, es la es-era del 4od'ado, el %'r%)lo de lo animal, * es la di$isi0n ordenada del im()lso irra%ional o a(eten%ia 1)e a%t:an m+s (oderosamente sobre el reino Animal, el Ve&etal * el >ineral * s)s m)ndos %orres(ondientes en el Pombre, El Pombre %ontiene todo el #osmos * todos los &rados de ser, en s' mismo, Vemos el reino mineral en el es1)eleto 0seo * en la a%)m)la%i0n (ro&resi$a * desa(ari%i0n de los $ariados de(0sitos minerales en el %)er(o /)mano, Vemos el reino $e&etal en el %)er(o %arnoso, en el %)al los mismos %i%los de %re%imiento * de%aden%ia o(eran %omo a1)ellos obser$ados traba2ando en las (lantas, El reino animal es $isto en la a$ide4, los a(etitos * los instintos del Pombre, (or los %)ales se %on$ierte en la m+s sal$a2e de las bestias en la tierra, Sobre esto, $emos, el /ombre tiene )na mente ra%ional * )n alma3 )na %/is(a di$ina dentro de 6l, Ni el alma del /ombre 7la "i$inidad dentro de 6l9 ni s) mente ra%ional est+n s)2etos a la %om()lsi0n de las estrellas, sino 1)e lo est+n el reino in-erior de lo -'si%o * del deseo, Pasta el &rado en 1)e 6l in%remente los as(e%tos Animal, Ve&etal o >ineral de s) %onstit)%i0n, /asta ese ()nto estar+ atado
(or la -atalidad, No obstante, la ine.orabilidad del sino es matem+ti%amente (re%isa, * )na (arte im(ortante de esta (re%isi0n es el O%tadario, @)e esta aso%ia%i0n del O%tadario %on el sino, lo 1)e &)i0 a los Pita&0ri%os a llamarlo ?)sti%ia, 8#omo siembras, as' %ose%/ar+s,8
El O%tadario est+ %om()esto (or dos #)aternarios, %ada )no de los %)ales toma el mismo tiem(o, as' se di%e de3 el #)aternario en lo s)(erior o >)ndo #a)sal, * el #)aternario en lo in-erior o >)ndo >aterial, 5a 1)e el #)aternario es el Ternario m+s )no, el s)r&ir de /e%/os F1)e $ienen del tri(le (oder * s) re-le2o, todo lo %)al o%)rre dos $e%es en el O%tadarioF es indi%ado en %onsidera%i0n al O%tadario %omo < W 1 < W 1 o el %reati$o Pe.adario m+s dos, es de%ir, la #rea%i0n o%)rre en el "eseo, El O%tadario es el :ni%o n:mero realmente (ar en el "e%adario, Esto lo /a%e enteramente (asi$o, En $irt)d de esta (asi$idad, el O%tadario ()ede %onsiderarse re(resentante del >)ndo >aterial, el l)&ar donde todas las in-l)en%ias de los s)(eriores son re-le2adas, Es a este res(e%to el $erdadero %om(endio de ?)sti%ia, (or1)e en 6l se re-le2a la Le* %elestial, matem+ti%amente (re%isa, En %onse%)en%ia, el O%tadario %omo >ateria (asi$a, es el >)ndo terrestre, la e.(erien%ia %om:n, Por esta ra40n lo llamamos Tierra * lo %olo%amos, %omo lo mostraremos, en el %entro de n)estra es-era, Esta aso%ia%i0n del O%tadario %on el "eseo es m)* im(ortante (ara n)estro entendimiento de la %a)salidad astrol0&i%a, %omo $eremos, N)e$e * do%e T/omas Ta*lor relata 1)e el Eneadario -)e llamado 8el /ori4onte8 (or los Pita&0ri%os, Esto %on%)erda bien %on la ase$era%i0n de 1)e la mani-esta%i0n de todas las %osas tiene l)&ar en (asos, (or1)e el 1H, siendo el retorno a la @)ente, no ()ede ser (ensado %omo e.%ediendo al EneadarioA *a 1)e el Eneadario debe ser (ensado %omo el res)ltado -inal, la %ir%)n-eren%ia del %'r%)lo, (or lo tanto el /ori4onte, Ta*lor %ita a Pro%l)s en el sentido 1)e el Eneadario es llamado (er-e%tor 8(or1)e %ons)ma la -abri%a%i0n de la &enera%i0n8 * est+ aso%iado %on la &enera%i0n desde 1)e esta 8(ro%ede de la >0nada /asta los :ltimos n:meros
sin retro%esoA * esta es la (e%)liaridad de la &enera%i0n,8
El Eneadario es la base de todos los %i%los %0smi%os Plat0ni%os * V6di%os, %omo se dem)estra en el es1)ema de aba2o, Si s)mamos los n:meros de %)al1)iera de estos (er'odos, el res)ltado siem(re es i&)al a , Por e2,3 1,;G!,HHH X 1W ; W G W ! W H W H W H X 1!A 1 W ! X , >a/a*)&a X K,<GH,HHH *ears Sat*a 5)&a X 1,;G!,HHH *ears Treta 5)&a X 1,G Q,HHH *ears X X X
Cali 5)&a X K<G,HHH *ears X Great 5ear X GI, GH *ears X Great >ont/ X G,1QH *ears X Great ]eeO X IKH *ears X Un &rado del 4od'a%o s)r&e en el /ori4onte oriental al tiem(o del e1)ino%%io $ernal %ada ;G aBos, abar%ando as' )n &ran "'a3 ;G X , #omo el Eneadario es el /ori4onte de mani-esta%i0n * el "e%adario, el retorno a la @)ente, /emos %om(letado n)estro e.amen de los edi-i%ios n)m6ri%os (rimarios de la Nat)rale4a, A/ora $eamos el "ode%ario, Se /a a-irmado 1)e es el (rod)%to de la )ni0n del Ternario * el #)aternario, %)*a misma %oin%iden%ia da s)r&imiento al Se(tenario, La %oin%iden%ia del < * el K, (rod)%iendo ambos el ; * el 1G m)estra 1)e ambos est+n aso%iados de al&)na -orma, En e-e%to, en%ontramos 1)e est+n aso%iados en el m)ndo, *a 1)e los 1G si&nos del 4od'a%o est+n re&idos (or los ; (lanetas, En %onse%)en%ia, %omo los interiores ri&en a los e.teriores * %omo los (lanetas est+n dentro de la es-era de las estrellas -i2as * los si&nos, as' el Se(tenario ri&e o da s)r&imiento al "ode%ario del 4od'a%o, Se%)en%ialmente, el ; s)r&e antes 1)e el 1G, * los (osteriores est+n re&idos (or a1)ellas %a)sas 1)e est+n m+s %er%a de la @)ente o Unidad, @inalmente, ambos, el ; * el 1G salen del < * el K * ambos, < * K, est+n aso%iados %on el Sol, *a 1)e son tres as(e%tos de la in-l)en%ia del Sol 7%alor, l)4 * Vida9 * el Sol, %omo -)ente de Vida, es similar a la 8-)ente de e-e%tos nat)rales8 1)e es el K, As' los ; (lanetas son las modi-i%a%iones de la l)4 del Sol en el Presente Eterno, mientras los si&nos, 1)e son las do%e di-eren%ia%iones del (aso del Sol a lo lar&o de la e%l'(ti%a en el %)rso de )n aBo, son modi-i%a%iones de s) in-l)en%ia en el Tiem(o, #omo el Presente es inmanente e 8interno8 * da s)r&imiento al tiem(o, as' los do%e si&nos o di-eren%ia%iones tem(orales arrai&adas en el < * el K son
s)bsi&)ientes a las modi-i%a%iones de la misma -)ente (or los mismos n:meros, res)ltando en el ;, Esto se dem)estra ade%)adamente (or la si&)iente -i&)ra anti&)a1, A%+ $emosG la &enera%i0n del < * el K desde el ()nto de $ista de )n si&noA * si la estr)%t)ra se re(ite (or < o K $e%es, res)ltar+ el 1G, Es im(ortante notar 1)e, a)n1)e el Ternario * el #)aternario a1)' son a%ti$os, realmente se mani-iestan s0lo Q * no ; ()ntos en el %'r%)lo, El s6(timo, el ori&en, %oin%ide %on )n +n&)lo del %)adrado, No debemos ol$idar 1)e el "ode%ario, %omo reali4ado (or el ; * el I, nos m)estra s) doble a-inidad %on los (lanetas * %on los elementos, *a 1)e (or el %on%)rso de los (lanetas 7es(e%ialmente la L)na9 %on los si&nos del 4od'a%o, los elementos est+n dis()estos * estim)lados a %ambiar, -i&, 1 , (+&, I< Para estar se&)ros tanto en la teor'a %omo en la (r+%ti%a, los si&nos * los (lanetas deben ser %onsiderados 2)ntos %omo los as(e%tos interiores * e.teriores de la #a)sa Uni%a, *a 1)e ambos tratan %on la mani-esta%i0n de esta #a)sa Uni%a, Es im(ortante (ara nosotros mantener %onta%to %on esta #a)sa Uni%a, la >0nada o Primer Prin%i(io, (or1)e (erderla de $ista es (erder la %om(rensi0n de la esen%ial Unidad de E.isten%ia * de la s)b*a%ente %one.i0n de %a)sa * e-e%to, Esto si&ni-i%a 1)e en la (r+%ti%a, %)ando $emos )n si&no a-e%tado (or la (resen%ia de )n (laneta en 6l, 1)e no sea s) re&ente, debemos es(erar 1)e el re&ente est6 a-e%tado en %on-ormidad %on la nat)rale4a * el estado 4odia%al del (laneta 1)e /abita ese si&no, As' la %ondi%i0n del si&no * s) re&ente $ar'a %omo %)al1)iera, si est+ a-e%tado, Este -a%tor -re%)entemente es des%)idado (or los astr0lo&os, (ero es de (arti%)lar si&ni-i%an%ia, %)ando %onsideramos la moti$a%i0n de la -i&)ra natal o el res)ltado en )na -i&)ra /oraria, Pre%isamente %omo el Eneadario * el "ode%ario son la misma %a)sa mani-est+ndose en -orma di-erente 7%omo mostramos en la se%%i0n 8La Rela%i0n del %on el < * el KN9, as' el Eneadario sostiene )na rela%i0n similar %on el Se(tenario, Por1)e mientras el Eneadario m)estra la Le* Ternaria o(erando en los tres m)ndos 7%a)sal, s)til * denso9 %ada )no de los tri+n&)los
?*?-B ,-.+L>'.)?" M%stical 'strolog% of *bn 'rabi" ?rad por ,ulent .auf ('lds:ort3" 2loucesters3ire" England5 ,es3ara Publications" 1I99) " pag 1I. 2 ;os estudiantes de ;lul reconocer4n a u0 los tres elementos de este arte5 el c0rculo" el cuadrado % el tri4ngulo.
1
im(li%ados tiene )no de s)s +n&)los %oin%identes %on la %:s(ide del (r0.imo tri+n&)lo /a%ia aba2o, "e este modo de < tri+n&)los 1 obtenemos ; estados, Por lo tanto, el Eneadario i&)ala al Se(tenario, Pero, el Eneadario tambi6n i&)ala al "ode%ario, P)esto 1)e las %osas i&)ales a otras son i&)ales entre s', el Se(tenario * el "ode%ario son Uno * s) rela%i0n %omo interior * e.terior es tal %omo *a /ab'a e.()esto, Esta %one.i0n del Eneadario %on el "ode%ario est+ mostrada en la -i&, GH, -i&, GH, (+&, IK A%+ $emos 1)e, ambos, el ; * el son n:meros de %ons)ma%i0n o mani-esta%i0n, El Eneadario mani-iesta al Ternario en %ada )no de los < m)ndos, * el Se(tenario o(era a tra$6s de los tres m)ndos, A%+ en n)estra es%ala Se(tenaria, en%ontramos n)estro ori&en en el Sol G, la @)ente de todo, * s) %)m(limiento en la L)na<, donde se re-le2a la l)4 solarK,
LA GENERA#ION "E LA ES@ERA A/ora, *a es tiem(o de demostrar la a%ti$idad armoniosa de las %a)sas n)m6ri%as, Siendo a&entes a%ti$os, %reati$os, e.(resiones de la >0nada, estos n:meros estable%en el orden de la #rea%i0n * (ro$een al astr0lo&o el tema de s) arte, El le%tor no debe estar sor(rendido de en%ontrar, 1)e el modelo del Uni$erso des%ri(to a%+ es el anti&)o modelo &eo%6ntri%o * no el moderno modelo /elio%6ntri%o, *a 1)e n)estras 8estrellas8 est+n adentro, no son las estrellas del modelo /elio%6ntri%o, 1)e son s0lo re-le2os de las $erdaderas estrellas, Adem+s, %omo -)e estable%ido anteriormente en este %a('t)lo, el tema de n)estro arte reside en el %entro de la #rea%i0n * esto %oin%ide %on el %ora40n del /ombre, 1)e es )na %riat)ra terrenalA as', %0mo (odr'amos es(erar de otra manera 1)e esas %a)sas debieran estar dis()estas (ara mostrar s) in-l)en%ia sobre la materiaS N)estro arte se rela%iona %on la mani-esta%i0n de /e%/os en este m)ndo * as' %olo%amos la tierra en el %entro del >)ndo, %er%a del %ora40n * o(eramos desde ese ()nto, N)estro modelo no se basa en el -en0meno -'si%oA m+s bien, el -en0meno -'si%o * los /e%/os il)sorios de la $ida est+n determinados (or n)estro modeloI,
.@,E.? $;-))" @p +it. '2.*PP'"@p. +it. E .@,E.? $;-))" @p. +it. G 1'+@, ,@E>ME" @p. +it. C El lector" decidido a saber m4s acerca de la doctrina de representaci/n empleada a u0" deber4
1 2
Las %a)sas n)m6ri%as a%t:an sobre el %ontenido inteli&ente del >)ndo #a)sal de tal manera 1)e, siem(re * de %)al1)ier modo 1)e ellas in-ormen, es %reada )na %riat)ra inteli&ente, inde(endiente de todas las dem+s %riat)ras en $irt)d de s) (ro(ia -orma, )nidas (or la misma * sin&)lar @)ente, la >0nada, * (or lo tanto Uno %on todas las otras %riat)ras, Por eso, le di&o al le%tor 1)e %onsidere esas -l)'das rela%iones mentales o (ro(or%iones, 1)e son al mismo tiem(o matem+ti%amente (re%isas en s) -orma * en s)s e-e%tos, %omo las %a)sas de la es-era * s)s di$isiones, de los (lanetas a%t)ando dentro de ella, * -inalmente de a1)ellos ()ntos es%ondidos, los P)ntos, Si *o no /)biera mostrado 1)e este entero arte est+ basado sobre la a%%i0n de las %)alidades interiores del n:mero, %0mo (odr'a es(erar 1)e los P)ntos 71)e s0lo son esto9 ()dieran ser a%e(tados %omo e-i%a%esS Pero, a/ora obser$en3 all' s)r&e del Abismo )n ()nto 1)e determina la tri(le nat)rale4a de la e.isten%ia, Este ()nto, la >0nada, (olari4ado %onsi&o mismo, (rod)%e )na l'nea 1)e %orre desde el ()nto a la medida 71)e nin&:n /ombre %ono%e a:n9 * as' se %onstit)*e ba2o la a%%i0n de la "'ada %omo )n ra*o o radio, Inmediatamente desde all' brota el Ternario, %a)sado el radio 7G9 emanado del ()nto -i2o 719, (ara des%ribir )n (lano %ir%)lar 7<9 * adem+s )na es-era de l)4 7K9 1)e es la en%arna%i0n (er-e%ta de la %reati$idad * la Uni$ersal A-irma%i0n de Ser de la nat)rale4a de Tres-en-Uno * el %am(o de mani-esta%i0n de la Palabra, Todos los e-e%tos es(e%'-i%os, todas las e.(erien%ias limitadas, todos los -en0menos nat)rales, en%)entran e.(resi0n dentro de este %onte.to %omo res)ltado de la intera%%i0n del 1, G * <, mani-estado %omo el l'mite de esta In-inita #reati$idad (or )na -0rm)la matem+ti%a (re%isa, a%t)ando sobre )na materia ade%)adamente dis()esta, El (rimer (aso de este (ro%eso es la or&ani4a%i0n ar1)et'(i%a de la e.isten%ia de a%)erdo a los (rin%i(ios n)m6ri%os, %omo si&)e, Esta es-era est+ animada (or la tri(le nat)rale4a 1)e $ia2a ba2ando (or el radio 7la "'ada9 al t6rmino e.terior del mismo, All+, %omo I o So(lo "i$ino, a%t:a de a%)erdo a s) nat)rale4a, 1)e es %ir%)lar, * da ori&en a la es-era (ara &irar de Este a Oeste 7siendo el Este, (or de-ini%i0n, la dire%%i0n desde
referirse al trabajo de Bc3open3auer" especialmente El mundo como !oluntad % representaci/n5 .en= 2uenon" El simbolismo de la +ru# % El reinado de la +antidad5 % ?itus ,urcM3ardt M%stical 'strolog% of *bn 'rabi (!er nota @ especialmente p4ginas 11N22.
donde se m)e$e el So(lo9, Por lo tanto, el e%)ador %eleste es (rod)%ido (or el I, el V)inario o (rim)m mobile 7$er -i&, G19, A/ora, en el %)rso de la re$ol)%i0n del e%)ador %eleste Fel mo$imiento 1)e %a)sa el d'a * la no%/e * 1)e es llamado el (rimer mo$imientoF s)r&en otros dos mo$imientos, Estos mo$imientos (arti%i(an1 %ada )no G * <, %omo el (rimer mo$imiento del 1)e s)r&en, a)n1)e (arti%i(e^ %ada )no %on di-eren%ia, debido a la a%%i0n de la "'ada, As', el (rimer mo$imiento es ra%ional (or ra4ones de (rima%'a, se o(one a )n mo$imiento irra%ional le$ant+ndose desde la a%%i0n de la "'ada, Este mo$imiento de o(osi%i0n es el de la e%l'(ti%a, 1)e Plat0n llama el #'r%)lo de los Otros, mientras el E%)ador es el #'r%)lo de lo mismo, Pero, dado 1)e el mo$imiento de la e%l'(ti%a es el Otro * de este modo re&ido (or la ")alidad, se di$ide en dos P)ntos, Una de ellas es $isible * la otra in$isible * estos dos #'r%)los son los #'r%)los de los si&nos del 4od'a%o * de las %onstela%iones, A/ora, mientras el (rimer mo$imiento es e.%esi$amente li&ero, el se&)ndo, en %)anto es di-erente, debe ser m+s lento, En %)anto al ter%er %'r%)lo, tiene 1)e ser a:n m+s lento 1)e el se&)ndo, "e esta manera los tres mo$imientos %elestiales ma*ores de n)estro arte est+n de * ()eden ser $istos (ara s)r&ir %omo res)ltado del NL, (arti%)larmente del G * <,
5a 1)e estos tres %'r%)los son &enerados (or la "'ada * el Ternario, 1)e son
1
#omo la a%ti$idad de las %a)sas n)m6ri%as res)lta de la m)lti(li%idad, %omen4amos a $er no s0lo )n NL %omo )n estado dado de este (ro%eso, sino %omo n:meros traba2ando sim)ltaneamente %on %ada )no, En el (ro%eso des%ri(to arriba, el de la &enera%i0n de la es-era, no tenemos )na se%)en%ia de 1,G,< o ()nto, radio, %ir%)n-eren%ia, %omo )n %om(le2o de a%ti$idad :ni%o en el 1)e la a-irma%i0n del ()nto, es la e.(resi0n de la >0nadaA la e.tensi0n del radio (or $irt)d del TernarioA * la des%ri(%i0n de la %ir%)n-eren%ia, 1)e es la a%ti$idad de la "'ada, todo o%)rre sim)ltaneamente, El (ro%eso entero e./ibe los < n:meros en )na a%ti$idad, Para /ablar de esta a%ti$idad sim)lt+nea de m+s de )na %a)sa n)m6ri%a, )s6 la (alabra 8(arti%i(ar8, "i&o, 1)e el (ro%eso men%ionado arriba 8(arti%i(a8 del 1,G,<, "es()6s, %)ando %onsideremos las %asas astrol0&i%as, $eremos 1)e la %asa ; 8(arti%i(a8 de la "'ada a tra$6s de s) o(osi%i0n a la (rimera, La %asa ; e./ibe as', ambas, el Se(tenario * la "'ada,
las -)entes de medida * di$isi0n, (or %onsi&)iente e./ibir+n s) a%ti$idad de medi%i0n * di$isi0n, de a%)erdo a estas %a)sas, "e esta -orma, los tres %'r%)los son di$ididos de la misma manera en <QHL, El NL <QH nos /abla de %)ales son las %a)sas 1)e &eneran estos %'r%)los * 1)e %lase de e-e%tos s)r&ir+n de ellos, S0lo mirando la -i&)ra <QH, $emos el Ternario, el Pe.adario, * el %'r%)lo mismo, Esto nos relata 1)e el %'r%)lo mismo se le$anta de la a%%i0n del Ternario * el E.+&ono, Esto (are%e di-erir de lo di%/o m+s arriba, *a 1)e se re%)erda 1)e el Pe.adario es dos $e%es el Ternario, Por lo tanto, debemos leer este NL %omo )na manera de -allo o e%)a%i0n 1)e nos (odr+ de%ir 1)e el %'r%)lo, la en%arna%i0n de la >0nada, es medida (rimero (or el Ternario * des()6s (or el Ternario, a%t)ando %on la "'ada (ara dar ele$a%i0n al E.+&ono, N)e$amente, < W Q W H X , * la Eneadario es la medida de la mani-esta%i0n (lena de todas las %osas, -i&, G1, (+&, I; S0lo %on estas dos %onsidera%iones, (odemos saber, 1)e los %'r%)los de n)estro arte son %onsiderados (or la mani-esta%i0n del (oten%ial de la >0nada, *a 1)e el %'r%)lo es la en%arna%i0n de la >0nada * la re(resenta%i0n de la A-irma%i0n Uni$ersal del Ser, SeBalemos, 1)e el retorno a la -)ente no es indi%ado %omo dentro del al%an%e de la %a)salidad astrol0&i%a, *a 1)e a%+, en el real (rin%i(io de n)estro arte, la medi%i0n de los %'r%)los, la "6%ada, no a(are%e, "e este modo, mientras 1)e la astrolo&'a debe ser )n ser$i%io en este es-)er4o es(irit)al de retorno, s0lo es as' en $irt)d del /e%/o 1)e tal retorno es de ne%esidad (or el mismo (aso %omo el tomado en el mo$imiento e.terior, Pero, retornando a los %'r%)los3 al %onsiderar el NL <QH, $emos tambi6n, 1)e estamos tratando %on )n arte 1)e es %on%erniente a los e$entos 7<9 1)e se le$antan o se %rean (or s)s a(etitos 7Q9 1)e son de nat)rale4a %'%li%a 7H9, @inalmente, $emos 1)e el arte debe ttratar %on los a(etitos * e$entos re%)rrentes en los tres m)ndos del (ensamiento, emo%i0n * a%%i0n * a la mani-esta%i0n de estos, >ientras todas las (osibilidades est+n %ontenidas en el Uno, el %'r%)lo es re1)erido (or s) mani-esta%i0n, Este %'r%)lo debe limitarse a s' mismo o medirse, a -in de lo&rar esta mani-esta%i0n *, este ordenamiento o medi%i0n debe lle$arse a %abo de tal manera, 1)e la nat)rale4a interna del NL atrae el e-e%to deseado, "e este modo el %'r%)lo debe di$idirse, de a%)erdo %on la
"'ada, el Ternario, el E.+&ono * es(e%ialmente la Eneadario, (or1)e todos estos n:meros %omP)nton la (reo%)(a%i0n (or la mani-esta%i0n de e-e%tos es(e%'-i%os, El %'r%)lo, debe di$idirse (or ello, de tal manera, 1)e el #)aternario, el V)inario, el Se(tenario * el O%tadario sean e.%l)'dos del (ro%eso, (ero estos no deben )s)r(ar los roles de los otros, La "'ada, el Ternario * el E.+&ono (ro(or%ionan el %onte.to 71)e est+ im(l'%ito en la Eneadario9 en el %)al los otros n:meros a%t:an, As', es enteramente a(ro(iado 1)e los %'r%)los se di$idan en <QH &rados, #omo di%/o anteriormente, el So(lo "i$ino da s)r&imiento a tres mo$imientos %ir%)lares en la es-era, El (rimero tiene m+s a-inidad %on la >0nada * es (or eso ra%ional * el mismo, Los otros dos son irra%ionales * otro, "e tal -orma, mientras todos est+n di$ididos en <QHL, el E.+&ono, siendo )n NL -emenino 7(ar9 * teniendo m+s a-inidad %on el deseo o el a(etito 1)e el Ternario, se le da (re-eren%ia en la di$isi0n del %'r%)lo e%l'(ti%o, 5a 1)e el Ternario tiene )n l)&ar en esta di$isi0n 7%omo indi%ado (or las tri(li%idades9, la e%l'(ti%a (are%e m+s estar di$idida (or el Q * el G, As', dentro del %'r%)lo e%l'(ti%o, en%ontramos las 8es-eras8 de los (lanetas, mientras la e%l'(ti%a misma, se di$ide (or el "ode%ario, de a%)erdo %on la le* mani-estada en la se%%i0n 8N)e$e * "o%e8, Ambos, el E%)ador * la e%l'(ti%a s)r&en %omo res)ltado del So(lo "i$ino, 1)e es el Primer >o$imiento, la (rimera /e, Ambos %'r%)los &iran o %ir%)lan (or la nat)rale4a de s)s %a)sas n)m6ri%as, Pero no se m)e$en en el mismo (lano, ni en (aralelo, *a 1)e /a%erlo as', los /ar'a demasiado similares, (ero /abiendo s)r&ido de la misma %a)sa 7el So(lo "i$ino9 tienen 1)e tener al&o en %om:n, Este ()nto %om:n, es el ()nto $ernal, Es el ()nto en la s)(er-i%ie de la es-era, donde el So(lo "i$ino da ori&en a los dos %'r%)los en %)esti0n, El ()nto otoBal s)r&e en o(osi%i0n a 6ste, *, de a%)erdo %on el Ternario, donde se le$anta el ()nto del solsti%io de $erano, Se o(one al ()nto del solsti%io de in$ierno * la %r)4 %ardinal se %om(leta, %on el ar1)eti(o %)+dr)(le, La e%l'(ti%a es el (aso del Sol, 1)e es la -)ente de la l)4 tri(le de n)estro >)ndo, El Sol se m)e$e %onstantemente a tra$6s de %ada )no de los si&nos del %'r%)lo irra%ional o animal, * s) l)4 es %ambiada (or %ada )no de a%)erdo %on s) nat)rale4a, As', en Aries, ()nto ini%ial, el (oder del Sol %omo (ertene%iente a s) %a(a%idad $i$i-i%ante es el m+s -)erte, *a 1)e a1)' la nat)rale4a (ro(ia del Sol %oin%ide %on el -l)2o de $ida desde la -)ente de todo, El ()nto o()esto, HL de Libra, es el %omien4o del des(ertar de los
e-e%tos del Sol, *a 1)e el ()nto otoBal s)r&e %omo )na ne&a%i0n ) o(osi%i0n al ()nto $ernal * eso determina s) e-e%to o()esto, As', %on los otros ()ntos men%ionados arriba, "esde 1)e la e%l'(ti%a es el (aso del Sol, * desde 1)e las 8es-eras8 $arias de los (lanetas son la s6(tima di-eren%ia%i0n de la l)4 del Sol, es -+%ilmente $isible 1)e las es-eras est+n 8dentro8 de la 8es-era8 de la e%l'(ti%a %omo es el Sol, %omo indi%ado en la se%%i0n 8 * 1G8, #omo el Se(tenario es enteramente a%ti$o * en$)elto en materia, s0lo en %)anto a s) in-orma%i0n, as' la materia es totalmente (asi$a e ina%ti$a, Por lo tanto, las %a)sas (lanetarias a%ti$as son ;, * a1)el ba2o el %)al a%t:an es el !, 5a 1)e el ! es el :ni%o NL i&)almente (are2o en la "6%ada, es lo m+s (asi$o de la "6%ada * tiene 1)e ser in-ormado (or las %a)sas a%ti$as, Es, (or de-ini%i0n, la materia * )bi%ada %orre%tamente en el %entro de n)estro modelo, donde el 8#ielo8 %ir%)ndante, ()ede in-ormarlo, Pero si el ! es la materia, la Eneadario es el (rod)%to -inal o a1)el 1)e /a sido (rod)%ido en s)stan%ia (or la o(era%i0n de los s)(eriores, @inalmente, la Eneadario, los mismos tiem(os Ternarios, indi%an la a%ti$idad de la tri(le %a)sa de e$entos traba2ando en %ada )no de los tres >)ndos, %om(letando la mani-esta%i0n de las (osibilidades del >)ndo de las #a)sas, LA A#TIVI"A" "E LOS @A#TORES #AUSALES O PLANETAS EN EL >O"ELO #O>PLETO En lo (re%edente /emos $isto la &enera%i0n de n)estro modelo de e.isten%ia deri$ando de la nat)rale4a interior de los n:meros * o(erando a la l)4 de n)estro Primer Prin%i(io, Pemos en-ati4ado 1)e el NL debe ser %onsiderado, %omo interior * e.terior, *a 1)e a%+ se en%)entra la rela%i0n de 8%a)sa8 * 8e-e%to8, N)e$amente, *a 1)e la Unidad es )n ser indi-eren%iado, 1)e se a-irma, n)estro modelo entero, 1)e s)r&e de la a(arente di$isi0n de la Unidad est+ $i$o * es inteli&ente, "e tal manera n)estro %ielo, n)estra e%l'(ti%a, es Q - 1)e es deseo 7G9 * a%%i0n 7<9 as' 1)e no debe sor(render 1)e /a*a deseo de a%t)ar la a)toe.(resi0n, En%ontramos 1)e las %a)sas astrol0&i%as de n)estras a%%iones se deben a esto * nada m+s3 es de%ir, 1)e la di-eren%ia de identidad 7I9 ra%ional o%)rre en Q %omo el deseo de a%t)ar las tres &)nas * los dos &6neros *, si bien, est+n (resentes en el I, el So(lo "i$ino, 1)eda all' en (oten%ia (or la re&en%ia de la identidad del I, * no se se(aran /asta el Q, donde el deseo (or el Otro o e.isten%ia se(arada se /a%e mani-iesta, A%+
%omien4a )n mo$imiento in%esante /a%ia n)e$as e.(erien%ias, A%+ tambi6n est+ la %a'da del (ara'so 7I9 del /ombre * el %omien4o de s) labor 7Q9, @inalmente, es a%+, en el 4od'a%o 7Q9 1)e los -a%tores %a)sales 7los (lanetas9, 1)e e.isten en (oten%ia en I en%)entran s) mani-esta%i0n %omo %a)sas s)(eriores en los elementos in-eriores, El /ombre en I, antes de la %a'da, -)e m)t)amente i&)al a los "ioses * (or lo tanto $i$i0 (or en%ima de los %osmo%rators o (lanetas, (ero des()6s de la %a'da en Q, se someti0 a s)s re&las, A/ora, la o(era%i0n -atal de los (lanetas o a&entes %a)sales est+ en %on%ierto %on el %ielo o e%l'(ti%a 7Q9, A%+ tenemos dos -a%tores, Pero el s)r&imiento de los e$entos re1)iere tres -a%tores, *a 1)e las a%%iones o e$entos est+n re&idos (or el Ternario, "e esta manera al&)ien m+s es re1)erido, es de%ir )n l)&ar o materia en el %)al la a%%i0n debe desarrollarse, Esto lo en%ontramos listo de la mano de la tierra,7!9 Pero, a%+ tambi6n, los e$entos 1)e s)r&ir+n (or la a%%i0n de los -a%tores %a)sales 7los (lanetas * el %ielo9 no estar+n de-inidos es(e%'-i%amente sin 1)e el s)2eto tierra sea de al&)na manera determinado o es(e%iali4ado /a%ia al&:n ob2eto o e$ento es(e%'-i%o, Esto es reali4ado (or las %asas, 1)e (ermiten la determina%i0n de la tierra (asi$a /a%ia areas de $ida es(e%'-i%as o %ate&or'as de e.(erien%ia, Estas %asas se le$antan en la tierra 7!9 %omo )n re-le2o de la di$isi0n d)od6%ima del %'r%)lo ar1)et'(i%o o >)ndo #a)sal, Las %)estiones (arti%)lares de las %asas son atrib)'das a ellas a tra$6s de las a-inidades, La nat)rale4a interior * la interrela%i0n de los n:meros tienen )na (arti%)lar -orma de e.(erien%ias, mientras, la (rimera %asa es dada al nati$o, (or1)e deseamos 1)e sea n)estro ()nto de re-eren%ia, la d6%ima, 1)e es %asas m+s all+ de la (rimera, indi%ar+ s)s a%%iones %onsideradas %omo mani-esta%iones o reali4a%iones de s) nat)rale4a interior, La s6(tima %asa re(resentar+ a la (are2a * todos a1)ellos abiertamente o()estos al nati$o *a 1)e (arti%i(a la "'ada, Las interrela%iones de las %asas %onsideradas desde el ()nto de $ista n)m6ri%o, el)%idar+ la raa40n (or1)6 tantas %osas sin rela%i0n, est+n in%l)'das en las atrib)%iones de las %asas, "e esta manera tenemos todo lo 1)e ne%esitamos (ara en%ontrar )na sit)a%i0n, *a 1)e tenemos tres -a%tores 1)e en%arnar+n en )n %)arto3 esto es 719 la le* del Ternario, 7G9 las %a)sas e-e%ti$as, 7<9 el s)2eto (asi$o dis()esto a(ro(iadamente /a%ia al&:n +rea de $ida a tra$6s de las %asas, * 7K9 el e$ento 1)e en%arnan los tres -a%tores (re$ios * 1)e tienen 1)e ele$arse ba2o
las %ondi%iones %orre%tas, Este :ltimo ()nto es m)* im(ortante * (are%e no ser entendido (or la ma*or'a de los (si%0lo&os * astr0lo&os, Podemos de%ir 1)e el e$ento debe s)r&ir (or1)e la nat)rale4a del #ielo es el So(lo "i$ino, 1)e se m)e$e /a%ia a-)era, S) nat)rale4a es la 1)e b)s%a e.(resi0n * %omo se di2o, la es-era es la (er-e%ta e.(resi0n de la a-irma%i0n )ni$ersal del ser, Sin embar&o, (ara dar %)rso a e.(erien%ias limitadas - esto es, %)al1)ier %osa menor 1)e la es-era, re1)iere la limita%i0n o medi%i0n de la a-irma%i0n )ni$ersal del ser menores 1)e a (ro(or%iones )ni$ersales, En otras (alabras, el 8*o so*8 debe %on$ertirse en 8*o so*,,,al&o8, Esto se lo&ra en Q eta(as a tra$6s del , %on el Q 1)e (ro$ee el deseo (or menos 1)e el in-inito o la es-era, * el , siendo la mani-esta%i0n -inal de la e.isten%ia limitada, En el >a%ro%osmos, esto si&ni-i%a, 1)e el in-inito debe ser reali4ado a tiem(o, *a 1)e no ()eden ser e.(resadas todas las (osibilidades en )n solo tiem(o, En el >i%ro%osmos si&ni-i%a )na (ersonalidad limitada %on talentos es(e%'-i%os, /abilidades, &)stos, re%/a4os, et%, en %ada )no de los < >)ndos 7#a)sal, S)til, "enso9 * s)s %orres(ondientes limita%iones, Todo esto es la e.(resi0n de la Unidad "i$ina, modi-i%ada (or limita%iones sobreim()estas mantenidas (or el deseo de se(ara%i0n 7G9, El s)r&ir de al&)na e.(resi0n, sin embaar&o, debe o%)rrir (or la nat)rale4a de la es-era (or e2,, deseo 7G9 * a%%i0n 7<9, Esto siem(re debemos tenerlo en mente, tanto en teor'a %omo en (r+%ti%a, N)estro (roblema es ser %a(a4 de (rede%ir la -orma (re%isa 1)e esta e.(resi0n tomar+ * en el %)m(limiento de esta tarea, debemos mar%ar las re&las de n)estro arte, n)estro entendimiento te0ri%o, * n)estra e.(erien%ia (r+%ti%a, Por eso, est+ %laro, 1)e la (rod)%%i0n de e$entos en el modelo, o%)rre (or el %on%)rso de -a%tores %a)sales dentro del Q, o(erando en el ! de %on-ormidad %on las le*es del Ternario * #)aternario, Estable%ido m+s sim(lemente, los e$entos de n)estra $ida s)r&en %omo res)ltado de la a%%i0n del #ielo sobre la Tierra, El Ternario m)estra %0moA el #)aternario en%arna la a%ti$idad, El Se(tenario * el "ode%ario da $ariedad a los e-e%tos, V)6 es esta, en e-e%to, la le* 1)e s)b*a%e a la %a)salidad astrol0&i%a se $e (or la %onsidera%i0n del dis%ernimiento de e-e%tos (lanetarios, *a 1)e en%ontramos 1)e siem(re all' est+ n)estro %'r%)lo, el #ieloA n)estro (laneta, la TierraA * s)s %asas, Estos tres -a%tores siem(re deben estar (resentes (ara nosotros (ara (rede%ir el %)arto -a%tor - el a%onte%imiento - 1)e in%or(ora los tres -a%tores %omo )na %a)sa tri(le,
Por lo tanto, todos los a%onte%imientos s)r&idos, tanto en la $ida del >i%ro%osmos o en la /istoria del >a%ro%osmos s)r&e del NL a%t)ado en NL 7o NL n)merando8 %omo lo ()so "ee9, de a%)erdo %on s) le*, a la 1)e en adelante me re-erir6, %omo la le* astrol0&i%a de mani-esta%i0n o, m+s sim(lemente %omo la le* de >ani-esta%i0n, LA BASE NU>ERI#A PARA LAS E=ALTA#IONES "E LOS PLANETAS La atrib)%i0n de las e.alta%iones de los (lanetas /a sido lar&amente )n tema de %onsterna%i0n * (ert)rba%i0n (ara los astr0lo&os, *a 1)e no /a* nin&)no 1)e ()eda demostrar en -orma %on$in%ente, %omo los si&nos desi&nados %omo e.alta%iones de los (lanetas, /an lle&ado all', Pa sido mantenido, 1)e esta in-orma%i0n se (erdi0 2)nto %on m)%/as otras, %on la %a'da del %lero e&i(%io * babil0ni%o * la %a'da &eneral de la tradi%i0n astrol0&i%a, Sin embar&o, ()edo mostrar a/ora, &ra%ias a )na s)&esti0n del e&i(t0lo&o BiOa Reed, 1)e la base de la e.alta%i0n de los (lanetas es )n orden n)m6ri%o, indi%ando el estado de re-inamiento de )na emo%i0n (arti%)lar o %a)sa (lanetaria dentro del "ode%ario, Pa%iendo esto, es(ero /a%er mani-iesto, 1)e la ra40n de las e.alta%iones no son entendidas (or los astr0lo&os modernos, es (or eso 1)e (ersisten en obser$ar, %omo la -)nda%i0n de s) arte, los mo$imientos de los %)er(os -'si%os del %ielo, 1)e (or al&)na ra40n trae, (ara (asar los e$entos en la tierra, Los (lanetas deben ser %onsiderados %omo modi-i%a%iones o limita%iones de la A-irma%i0n Uni$ersal del serA %omo 8estados de %on%ien%ia8 $i$iente, inteli&ente * maneras de a%%i0nA %omo %a)sasA %omo "ioses, Estas %a)sas (lanetarias, la abstra%%i0n de deseos, a(arentemente se someten a modi-i%a%iones m+s am(lias (or s) intera%%i0n %on los si&nos, 1)e est+n dentro, donde la nat)rale4a elemental * el &6nero del si&no, tanto %omo s) %ardinalidad, -i2e4a o m)tabilidad, et%,, debe ser medido * (or s) 8(arente4%o8 tales %omo los as(e%tos, orientalidad * o%%identalidad, Sin embar&o, la e.alta%i0n de )na %)alidad (lanetaria es )n tema al&o di-erente, *a 1)e se re-iere m+s al 8s)(erre-inamiento8 de )na %)alidad dada a )n &rado raramente en%ontrado, Este (ro%eso es esen%ialmente al1)'mi%o, a (esar de 1)e o%)rre a%%identalmente en la nat)rale4a, 5, debemos re%ordar 1)e arte es nat)rale4a ()n4ada (or el artista, ba2o %ono%imiento, Sin embar&o, /a* al&o antinat)ral alrededor de los (lanetas e.altados, *a 1)e indi%an )n &rado de re-inamiento, 1)e %omien4a a (resentar en %)alidades, 1)e son al&o no
%ara%ter'sti%o de la %)alidad (lanetaria ba2o %)al1)ier otra %ir%)nstan%ia, Por e2, el Sol e.altado en Aries, da al nati$o )na a)tosatis-a%%i0n * )na re%tit)d m+s a-'n a la noble4a o sen%ille4, no %ara%ter'sti%a del Sol en Leo, o %)al1)ier otro si&no, En Aries el Sol (ierde s) arro&ante e&o%entrismo * %/i-lad)ra * se $)el$e m+s idealista * 8orientado /a%ia otro,8 Por eso, mientras el Sol 1)eda en el Sol, las %)alidades ne&ati$as (aree%en ser &randemente miti&adas * es(irit)ali4adas, * el nati$o es (robable 1)e ten&a /abilidades * deseos m+s all+ de la (ersona de t6rmino medio, Esto (asa tambi6n %on >arte e.altado, En%ontramos 1)e la (ersona %on >arte en #a(ri%ornio *a no siente la ne%esidad de mandar a >arte tan abierta * a&resi$amente 7as)miendo )na %ondi%i0n satis-a%toria de Sat)rno, dis(ositor de >arte,9 A/ora, este ()nto %onsiderado re(etidas $e%es (or $arios a)tores, la s)(osi%i0n 1)e las e.alta%iones tienen 1)e $er %on la ()ri-i%a%i0n de )na %)alidad de nat)rale4a %on )na e.tensi0n 1)e a%t:a %omo ()ente a )na e.isten%ia s)(erior, 1)e es )na %ondi%i0n e.tranat)ral o es(irit)ali4a%i0n de )na %)alidad, As', en%ontramos 1)e la (ersona, %)*a -i&)ra natal ()ede so(ortar la alta ener&'a de $arios (lanetas e.altados, es al&)ien %on e.traordinarias /abilidades deri$adas del e.traordinario re-inamiento del ser, Generalmente )no en%)entra &ran idealismo * %on-ian4a, arro2o * )na $isi0n de m)* $asto al%an%e, Las $irt)des (are%en estar %laramente %one%tadas %on estas e.alta%iones, Las mar%adas s)bidas * %a'das de tales (ersonas, bastante le2os de ar&)mentar en %ontra de la inter(reta%i0n arriba men%ionada, ()nt)ali4an %on$in%entemente la intera%%i0n del ambiente 7o in-l)en%ias a%t)adas en el m)ndo a )na /ora seBalada9 * la -i&)ra natal %omo la %a)sa de tales $aria%iones, donde el ambiente, (ara (ro(0sitos (r+%ti%os, debe ser %onsiderado $ariable * la natal 7in%l)'das dire%%iones, re$ol)%iones * tr+nsitos9 %omo %onstantes, En (ol'ti%a el ambiente se re-le2a m+s %laramente en la &ente 7el as%, de la -i&)ra m)ndana9 * %omo la %ondi%i0n 7(, e2, deseos9 de la &ente $ar'a, as' se mane2an s)s l'deres, Por eso, (, e2,, )no ()ede en%ontrar la lle&ada mete0ri%a a la -ama de Na(ole0n, se&)ida de )na %a'da dram+ti%a, La altamente %ar&ada nat)rale4a de los (lanetas e.altados ()ede o%asionar &randes (roblemas, donde la -i&)ra no ()ede %anali4ar la ener&'a ade%)adamente, A%+, )no ()ede en%ontrar (ersonalidades di$ididas, demon'a%amente intensas * %on im()lsos destr)%ti$os * %osas (are%idas, "e este modo, siem(re es b)eno re%ordar dos %osas3 719 en %)anto la e.alta%i0n de )na %)alidad es e.traordinaria, el traba2o debe ser /e%/o (ara (re(arar al
indi$id)o (ara la a(ari%i0n de la ener&'a, 1)e ser+ destr)%ti$a m+s 1)e %onstr)%ti$a, Si este traba2o -)e reali4ado en el (asado, eso se re-le2ar+ en la -i&)ra, Si no senten%i0 lo (eor, 7G9 La e.alta%i0n de todos los (lanetas es en s)s (ro(ios t6rminos, Esto si&ni-i%a 1)e, 2)sto el e-e%to de )n >arte e.altado, es di-erente de )n ?:(iter e.altado, as' (odemos es(erar el (ro%eso de e.alta%i0n (ara di-eren%iar tanto el e-e%to, a:n si los n:meros s)b*a%entes al (ro%eso son al&)nas $e%es, los mismos, La L)na ser+ siem(re la L)naA >arte, >arte * ?:(iter, ?:(iter, Por eso, *a 1)e al&)nos (lanetas son mal6-i%os * nat)ralmente destr)%ti$os * otros ben6-i%os * nat)ralmente %onstr)%ti$os, s) $erdadera esen%ia no ()ede ser totalmente %ambiada %on la e.alta%i0n, Esto debe tenerse en %)enta, %)ando se %onsidera el 8(ro%eso de e.alta%i0n8 (resentado m+s aba2o, A1)' /a* dos dire%%iones en las 1)e la %alidad (lanetaria ()ede ser (er-e%%ionada, Re%ordemos 1)e el Se(tenario es la di-eren%ia%i0n de la >0nada, %)*a nat)rale4a es la A-irma%i0n Uni$ersal, A tra$6s de la (olari4a%i0n, esta A-irma%i0n Uni$ersal, en%arnada %omo el Sol, se modi-i%a en el Se(tenario, Los dos (asos a tra$6s de los %)ales esto ()ede o%)rrir, son 719 /a%ia la densidad * la tran1)ilidad 7Sol a Sat)rno9 * 7G9 /a%ia el mo$imiento %omo )n re-le2o de la nat)rale4a a%ti$a %reati$a del Uno 7Sol a la L)na9, Esto ()ede il)strarse %omo si&)e, es1)ema (+&, QK Este (aradi&ma indi%a %laramente la %a)sa tri(le o Ternario 1)e traba2a n)e$amente e indi%a el ori&en %om:n 7Sol9 del interior 7L)na9 * del e.terior 7Sat)rno9, A/ora, el mo$imiento del re-inamiento * de la $ida 7Sol9 a la &roser'a * m)erte 7Sat)rno9 es el mo$imiento ordinario de la #rea%i0n, el mo$imiento 8en el orden de los si&nos8 el mo$imiento /abit)al, O()esto a esto, as' %omo (ara e1)ilibrar esto * (ara (ro$eer )n %amino de $)elta a la Unidad, de a%)erdo a la nat)rale4a del Ternario, es la se%)en%ia Sol-L)na, 1)e $a desde el re-inamiento * de la $ida 7Sol9 a s) re-le2o 7L)na9, Por lo tanto, en %)al1)ier %onsidera%i0n de NL, %omo en$)elto en se%)en%ias de )na es(e%ie ) otra, siem(re tenemos 1)e ser %laros a %)+les de estos mo$imientos &randes (ertene%e n)estra se%)en%ia, *a 1)e la "'ada determina la dire%%i0n de la re%omenda%i0n %reati$a 71)e es la (rimera (olari4a%i0n de la re%omenda%i0n9, as' ad2)di%a s) %ar+%ter en las modi-i%a%iones s)bsi&)ientes de la re%omenda%i0n * desde all' s) res)ltado,
A/ora, la %onsidera%i0n de las e.alta%iones en$)el$e 2)sto esto3 se%)en%ias de modi-i%a%iones de )na %alidad (lanetaria en )no o dos 8dire%%iones8 (osibles, tanto el Sol a Sat)rno %omo el Sol a la L)na, La e.alta%i0n o (er-e%%i0n sobrenat)ral de )na emo%i0n (lanetaria (arti%)lar, siem(re %omien4a %on ()re4a, esto es, en )na de las %asas en la 1)e el (laneta ri&e, donde s) nat)rale4a * la nat)rale4a del si&no %oin%iden, Este es )n estado de Unidad * e.isten%ia (or la identidad esen%ial del Se(tenario 7(lanetas9 %on el "ode%ario 7si&nos9, En la astrolo&'a esot6ri%a tratamos %on dos mo$imientos a lo lar&o de la e%l'(ti%a3 719 los si&nos en el sentido de las a&)2as del relo2 * 7G9 los si&nos en el orden %ontrario a las a&)2as del relo2 7$er -i&, GG9, En el (rimero se indi%a la in$ol)%i0n del alma en la materia * en el se&)ndo el es%a(e del alma de la es%la$it)d, El traba2o es(irit)al, en %)anto trae el es%a(e de la %om()lsi0n del destino, es 8antinat)ral8, re1)iriendo reali4ar )n es-)er4o %ontra el a(etito, el instinto * el /+bito, A%+ /ablamos del (rimer mo$imiento del Sol a Sat)rno, *a 1)e el Sol se m)e$e /a%ia la %ristali4a%i0n en #a(ri%ornioA * el se&)ndo del Sol a la L)na, *a 1)e el Sol se m)e$e /a%ia el m)ndo interior o l)nar en #+n%er, -i&, GG, (+&, Q< En la se%)en%ia e.terior o Sol-Sat)rno, el NL re1)erido de esta%iones (ara la e.alta%i0n de )na (arti%)lar di-eren%ia%i0n de la >0nada est+ determinada (or la nat)rale4a del (laneta, la 8dire%%i0n8 1)e toma la e.alta%i0n, * el ()nto ini%ial, 1)e es, el si&no re&ido (or el (laneta 1)e es el %omien4o de la o(era%i0n, #omo %ada (laneta del Se(tenario ri&e dos si&nos, )no di)rno * otro no%t)rno, 7%on e.%e(%i0n de las l)minarias, 1)e son las %a)sas de lo di)rno * lo no%t)rno * 1)e ri&en s0lo )n si&no %ada )no, el Sol di)rno de Leo * la L)na no%t)rna en #+n%er9, los (lanetas ()eden re(resentarse (or dos n:meros, %ada )no, dando los (asos en la e.alta%i0n de los as(e%tos de %alidad (lanetaria di)rna o no%t)rna, 7El Sol * la L)na %ada )no tiene )n NL tal, *a 1)e s0lo ri&en )n si&no9, Por lo tanto, el Sol, 1)e es el %entro del >)ndo, la en%arna%i0n de la >0nada, el a)tor de L)4 * Vida * la 8-)ente de todos los e-e%tos nat)rales8 mani-iesta s) e.alta%i0n en (asos %omo (odr'amos es(erar, "ebido a 1)e
estamos a%+ %onsiderando el em()2e e.terior, %ontamos in%l)si$e, re&ido (or el Sol /asta Aries 7$er -i&, GG9,
si&nos desde Leo
La L)na, de menor l)4, 1)e es la %a)sa inmediata del mo$imiento en %osas s)bl)nares * la en%arna%i0n de la "'ada ) Otro, reali4a la e.alta%i0n en 11 (asos, >er%)rio %omen4nado en G6minis lo&ra la e.alta%i0n en K (asos, mientras 1)e %omen4ando en Vir&o, no re1)iere traba2o, Esta e.alta%i0n de >er%)rio en Vir&o, /a sido )n tema de &ran %on-)si0n (ara los astr0lo&osA (ero a/ora (odemos de%larar 1)e el NL s)b*a%ente a este >er%)rio es el Uno - ()ro, sin me4%la * a)tos)-i%iente - * as' este >er%)rio no ()ede ser m+s re-inado, (or1)e *a es (er-e%to, Ven)s in%iando en Ta)ro, tambi6n re1)iere 11 (asos (ara s) e.alta%i0n en las series Sol-Sat)rno, Ven)s, %omo la L)na, es )n (laneta %on m+s a-inidad a la "'ada * a s) &enera%i0nA (or eso, ambos &eneran otras >0nadas, )na a%ti$idad simboli4ada (or el NL 11, Ven)s en Libra es )n tema di-erente, A%+ Ven)s toma s)s %ara%ter'sti%os Q (asos (ara la e.alta%i0n, >arte %omen4ando en Aries al%an4a la (er-e%%i0n en 1H (asos * (or eso se e.alta a 1H si&nos de distan%ia, en #a(ri%ornio, Estos 1H (asos son totalmente ade%)ados a1)', (or1)e el &rado entero de mani-esta%i0n est+ ()enteado %on -)e&o, terminando %omo tierra o %on la $ol)ntad en%arnada, Si tomamos a >arte de Es%or(io 71)e (or s)()esto es otro >arte, %omo tenemos G >er%)rio * G Ven)s, * tendremos G ?:(iter * G Sat)rno9, enton%es en%ontramos )n %amino m+s %orto (ara la e.alta%i0n, es de%ir, tres eta(as, Este (aso es (arti%)larmente notorio, *a 1)e es )n (asa2e terrenal, el >arte es%or(iano lo&ra (er-e%%i0n a tra$6s de Sa&itario - esto es (or el sa%ri-i%io a $alores m+s ele$ados - mientras 1)e el >arte di)rno l)%/a a tra$6s de la &ama entera de los 1H si&nos, ?:(iter en Sa&itario lo&ra la (er-e%%i0n en o%/o eta(as, ?:(iter en Pis%is obtiene (er-e%%i0n en I eta(as, As' el ?:(iter sa&itariano se materiali4a en !, mientras 1)e el ?:(iter (is%iano debe reali4ar la e.alta%i0n, tras%endiendo los elementos 7I9, Sat)rno en #a(ri%ornio se e.alta des()6s de )na lar&a l)%/a %omo >arte en Aries, es de%ir 1H (asos /asta Libra, Sat)rno en A%)ario re(ite el mismo NL
de estados,
, %omo el Sol, estando e.altado en Libra,
Esto, enton%es, es el em()2e e.teriorA los n:meros dan la distan%ia del si&no e.altado desde la %asa re&ida (or el (laneta, Uno ()ede de%ir 1)e el NL de estados, es as', )na -)n%i0n del orden de los si&nos en el 4od'a%o, Pero la distrib)%i0n de los si&nos est+ -i2ada (or los ar1)eti(os < * K, * as' los n:meros dados arriba son ambos, e-e%tos del orden * las %a)sas /asta donde /an determinado el NL de (asos desde )n estado o %alidad a otro, Adem+s todos los n:meros in$ol)%rados indi%an (or s)s (ro(ias %)alidades internas la nat)rale4a de la e.alta%i0n de s) %alidad (lanetaria, No debemos (oner el %arro delante del %aballo, %omo /a%emos tan a men)do, V)e en%ontremos estas rela%iones n)m6ri%as (resentes en el ar1)eti(o, no de2a de tener im(ortan%ia, Estos n:meros son des%ri(ti$os (or1)e son %a)sales, La e.alta%i0n de )na %)alidad (lanetaria no ()ede o%)rrir sin ellos, * si la e.alta%i0n t)$o l)&ar, es el testimonio del /e%/o, 1)e el NL est+ %olmado, No (odemos de2ar de notar, 1)e la e.alta%i0n de )na %)alidad (arti%)lar, no es ne%esariamente deseable, Esto es es(e%ialmente as' %on a1)ellos (lanetas, %)*a e.alta%i0n re1)iere 11 (asos en %)al1)ier se%)en%ia, (or1)e 11, el Und6%imo, es %onsiderado (or los %abalistas, ser )n NL %on si&ni-i%ado (er$erso, *a 1)e indi%a (or s) (ro(ia -orma, )na mentira, 1)e son, G >0nadas, Esta %lara (osibilidad s0lo ()ede ser el res)ltado de )na il)si0n basada en )n re-le2o, 1)e es )na indi%a%i0n 1)e el deseo, la "'ada, est+ detr+s del (ro%eso, As', (ara de%ir 1)e el (ro%eso tem(oral de e.alta%i0n de la L)na tiene l)&ar en 11 &rados, es %omo de%ir, 1)e el (ro%eso de e.alta%i0n del deseo est+ in$ol)%rado en o %a)sa la d)(li%a%i0n a(arente de la "i$inidad, En-ati4o a1)' 8a(arente8 (or1)e esta %ondi%i0n es %laramente )na il)si0n, "e a%)erdo %on ], ]*nn ]es%ott, el 11, tambi6n es llamado el NL de los 8(e%ados8 * es la 8esen%ia de todo lo 1)e es (e%aminoso, daBino e im(er-e%to8, 71K9 As' est+ %laro 1)e la e.alta%i0n tem(oral de la L)na o Ven)s, %)*a e.alta%i0n tem(oral o%)rre en 11 (asos, * tambi6n la e.alta%i0n esot6ri%a o es(irit)al de >arte son todos temas de &ran (eli&ro * m)* desa-ort)nados, Este e-e%to, 1)e in%l)*e todo de la se%)en%ia e.terna, tiene 1)e ser (ara %ristali4ar * -i2ar )na %)alidad (arti%)lar, *a 1)e el mo$imiento es desde el Sol a Sat)rno, Sin embar&o, la se%)en%ia Sol-L)na, 1)e es m+s bien )na
se%)en%ia 8interior8, es bastante di-erente, A%+ el e-e%to es (ara re-inar la %alidad * es(irit)ali4arla, "e tal manera en las series Sol-L)na 7en sentido de las a&)2as del relo2 en la -i&, GG9, el Sol al%an4a s) e.alta%i0n en I (asosA la L)na en tres, >er%)rio en Vir&o est+ n)e$amente inm0$il, >er%)rio en G6minis, 1HA Ven)s en Ta)ro, <A Ven)s en Libra, !, >arte al%an4a s) e.alta%i0n desde Aries en K (asosA desde Es%or(io en 11, ?:(iter al%an4a #+n%er, s) e.alta%i0n, en Q (asos desde Sa&itario * desde Pis%is, Sat)rno re1)iere K (asos desde #a(ri%ornio * I desde A%)ario, En %onsidera%i0n a la %laridad * la -+%il re-eren%ia, esta in-orma%i0n /a sido ()esta en -orma tab)lar, %omo si&)e3 %)adro en (+&, Q! "ebe ser a(re%iado 1)e estas se%)en%ias est+n rela%ionadas entre s'3 de tal manera, el modelo del Sol o se%)en%ia es la misma 1)e (ara Sat)rno en Libra * o()esto al de ?:(iter en Pis%is, Ven)s en Ta)ro * la L)na %omP)nton la misma se%)en%ia * las dos son %ontrarias a >arte en Es%or(io en la se%)en%ia Sol-L)na, Esto es de inter6s (or1)e indi%a 1)e las di-i%)ltades ()eden s)r&ir en la e.isten%ia ordinaria 7Sol-Sat)rno9 a tra$6s de ab)sos s)r&idos de la e.alta%i0n de la L)na * Ven)s, mientras estas dan a*)da en la dire%%i0n es(irit)al 7Sol-L)na9, *a 1)e en el e.terior, s) se%)en%ia es 11, mientras en la es(irit)al, es tres, Sin embar&o, 2)sto lo o()esto o%)rre %on >arte, *a 1)e transitoriamente )n >arte -)erte es )na %osa b)ena 7<9 (ero en la a%ti$idad es(irit)al trae (e%ado, 7119 Otras rela%iones tales e.isten 1)e los le%tores -+%ilmente ()eden $er (or s' mismos, En %on%l)si0n, d62eme estable%er 1)e los n:meros 1)e -orman la base (ara el sistema de e.alta%i0n s)r&e de dos %a)sas3 1L, el Se(tenaria a%t)ando en el "ode%ario - 1)e son los ar1)eti(os < * K en s)s $arios modos de a%%i0n - * GL, la nat)rale4a de la %alidad (lanetaria en s' misma, Esta se&)nda %a)sa determina, en e-e%to, el NL de (asos in$ol)%rados en s) e.alta%i0n, a (esar de 1)e no lo ()ede /a%er -)era de la dis(osi%i0n de los si&nos * s)s re&entes, *a 1)e estos -a%tores %a)sales est+n todos all' en la #rea%i0n, No /a* donde m+s a%t)ar (ara ellos, Adem+s todos s)r&en del Ternario * del #)aternario * as' %oo(eran %on ellos,
"e lo 1)e /a sido dado en esta se%%i0n * lo 1)e se di2o anteriormente, deber'a estar %laro a/ora, 1)e las e.alta%iones de los (lanetas en los si&nos %onstit)*en )na %onsidera%i0n n)m6ri%a esen%ial, de(endiendo de la nat)rale4a de la %alidad (lanetaria (ara s) e.alta%i0n * de s) si&no de ori&en, RELA#ION NU>ERI#A 5 LOS PUNTOS A%onte%imientos * %)alidades internas, %omo tales o(iniones, no s)r&en meramente (or las in-l)en%ias de )n (laneta, o(erando en )n si&no * a-e%tando )na %asa en la -i&)ra, A%onte%imientos * -en0menos menos %laramente de-inidos, tal %omo o(iniones o in%lina%iones tambi6n s)r&en de %onsidera%iones m+s %om(le2as a las 1)e se re-ieren %ole%ti$amente %omo a 8rela%iones8 entre los $arios -a%tores del >)ndo #a)sal 7los (lanetas * los si&nos9, Esto es, 2)sto %omo los n:meros son %onsiderados ambos inde(endientemente * %omo modi-i%ando los si&ni-i%ados de otros n:meros (or s) rela%i0n %on ellos * %on las %osas aso%iadas %on ellos, %omo tambi6n a%t:an los (lanetas inde(endientemente * se%)ndariamente en $irt)d de s)s 8rela%iones8, La a%%i0n inde(endiente de )n NL o de )n (laneta es, (or s)()esto, re%ta * sim(le, * en tales %asos, la o(era%i0n de la le* de mani-esta%i0n, es e2em(lar, La a%%i0n de )n (laneta, en rela%i0n a otros (lanetas, es se%)ndaria a s) a%%i0n inde(endiente, de a%)erdo a s) (osi%i0n, (ero no menos im(ortante, Realmente, la e.(erien%ia de $ida (r)eba, 1)e raramente los a%onte%imientos se mani-iestan en -orma re%ta, >+s a men)do los e$entos a-e%tan $arias +reas de $ida * en$)el$en $arias %alidades emo%ionales, indi%ando as' el in$ol)%ramiento de $arios (lanetas, Tales e$entos son (rod)%idos (or (lanetas en 8rela%i0n8 a otros (lanetas en la -i&)ra, Las rela%iones entre (lanetas o entre )n (laneta * la %:s(ide de )na %asa, son esen%ialmente n)m6ri%as * sir$en (ara modi-i%ar el e-e%to del (laneta en la tierra, de a%)erdo %on la nat)rale4a * el estado del otro (laneta, Lo m+s e$idente de estas 8rela%iones8 7en t6rminos de %laridad de los a%onte%imientos (rod)%idos (or ellos9 son los as(e%tos de los (lanetas, #)ando dos o m+s (lanetas est+n en as(e%to, el e-e%to de la rela%i0n es 2)4&ada no s0lo, de a%)erdo a la nat)rale4a, estado, * determina%i0n del (laneta as(e%tado * a1)ellos as(e%tando, sino tambi6n %on debida %onsidera%i0n a la nat)rale4a del as(e%to mismo, Esta nat)rale4a a%ti$a del as(e%to, se deri$a de la nat)rale4a interna del NL 1)e s)b*a%e a la -orma &eom6tri%a del as(e%to, En %onse%)en%ia el se.til 7Q9 es el as(e%to del deseo, amor * )ni0n * est+ dado a
Ven)s, La o(osi%i0n 7G9 es el as(e%to de ne&a%i0n * odio * est+ dado a Sat)rno, El trino 7<9 es el as(e%to de 8amistad (er-e%ta8 de a%)erdo a >orin, * (odemos $er (or1)e3 el trino est+ basado en el Ternario, 1)e siem(re resta)ra la Unidad, termina la dis%ordia de la "'ada, * re%)erda la Uni%a Verdad, Se le da a(ro(iadamente a ?:(iter, La %)adrat)ra 7K9, (or el otro lado, es la o(osi%i0n o()esta a s' misma, Es (or eso la intensi-i%a%i0n de la animosidad o %on-li%to * eso (ertene%e a >arte, Otras rela%iones, in%l)*endo %onsidera%iones de orientalidad, o%%identalidad, ele$a%i0n, de(resi0n, antis%io, ()ntos medios m+s otras %onsidera%iones %omo %)ando )n (laneta est+ 1G si&nos m+s all+ de s) (ro(io si&no, o K m+s le2os, de manera 1)e /a%e )na %)adrat)ra a s' mismo, Similar a esta :ltima %ate&or'a son a1)ellos en detrimento o %a'da, 1)e es lo 1)e o%)rre %)ando )n (laneta est+ en los si&nos o()estos a s) domi%ilio o e.alta%i0n, Tales si&nos (arti%i(an de la "'ada en la misma -orma 1)e la %asa ; lo /a%e en rela%i0n a la (rimera, Todas estas rela%iones /an sido re%ono%idas (or los astr0lo&os (or al&:n tiem(o, La ma*or'a son dis%)tidos (or Ptolomeo, Sin embar&o, lo 1)e no /a sido re%ono%ido * entendido enteramente, es la base n)m6ri%a, en las 1)e se basa, Ce(ler * otros, re%ono%iendo 1)e la ma*or'a de los as(e%tos (osiblemente no (od'an ser la /istoria entera res(e%to a este tema, intentaron in%rementar el NL de as(e%tos, introd)%iendo $arios as(e%tos menores, tales %omo el semise.til, el 1)in%)n%io * el 1)intil, Pero, mientras tales as(e%tos (odr'an tener $alor, el res)ltado a:n es limitado, *a 1)e nosotros a/ora sabemos 1)e la es-era entera es %reati$a, siendo la mani-esta%i0n del So(lo "i$ino * es(e%ialmente la e%l'(ti%a 7Q9, 1)e es el (aso del Sol, Sin embar&o, mientras al&)nos /an re%ono%ido $a&amente 1)e esto -)e as' e intentaron /a%er )n )so (r+%ti%o de este re%ono%imiento, atrib)*endo %ara%ter'sti%as es(e%'-i%as a %ada &rado, ni )no, 1)e *o se(a /a en%ontrado e-e%ti$amente * %on$in%entemente )n %amino (ara em(lear este %ono%imiento en el 2)i%io de la -i&)ra, Ni nadie, 1)e /a tratado de /a%erlo as', /a ()bli%ado nin&:n in-orme del (rin%i(io sobre el 1)e basa s) 2)i%io, Esta sit)a%i0n e.iste solamente (or1)e la tradi%i0n meta-'si%a 1)e -orma la base s)b*a%ente del arte le -)e (ermitido %aer, %omo des%ribimos en el %a('t)lo )no, Una do%trina %ontin&ente sobre esta tradi%i0n meta-'si%a, -)e la do%trina de los P)ntos, 1)e rele$o (esadamente en )na inter(reta%i0n
n)m6ri%a de )n -en0meno nat)ral, ambos 8e.ternos8 7%omo en ()ros -en0menos -'si%os9 e 8internos8 7%omo en -en0menos (s'1)i%os * es(irit)ales9, "ebidamente entendidos en t6rminos _de n:meros -ilos0-i%os, %omo e.(resado en este %a('t)lo, la do%trina nos (ermite e.(andir n)estro 2)i%io de )na -i&)ra, teniendo dis(onibilidad (ara nosotros de si&ni-i%a%iones es(e%'-i%as, no indi%adas (or la (osi%i0n -'si%a de los (lanetas o (or %)al1)ier otra de las 8rela%iones8 (resentes re%ono%idas de los (lanetas a %)al1)ier otro o a la e%l'(ti%a 7o el #oel)m, %omo lo denominaba >orin9 son %reati$as * est+n determinadas /a%ia al&:n as(e%to (arti%)lar de $ida, sea 1)e a(are%en (ara estar de a%)erdo a los m6todos 7de delinea%i0n9 standard (resentes o no, 5a 1)e los P)ntos son &enerados (or el des%)brimiento de las distan%ias entre los (lanetas %onsiderados %omo si&ni-i%adores )ni$ersales, 1)e re(resentan re-le2os ensombre%idos de la 8rela%i0n8 entre estos -a%tores, e.(resados en t6rminos de lon&it)d 4odia%al, P)esto 1)e s)s si&ni-i%a%iones deben ser %onsideradas %omo se%)ndarias * a).iliares a las si&ni-i%a%iones a%t)ales de los (lanetas %omo indi%ado (or (osi%i0n, re&en%ia * sit)a%i0n, V)e los P)ntos tienen .isten%ia real, (ero %omo 8rela%iones (ro(or%ionales8 entre -a%tores %a)sales * (or lo tanto %omo )na e.(resi0n de la nat)rale4a %a)sal a%ti$a del NL, s)b*a%ente al arte, -)e (er%ibido (or >orin, 1)e so(ort0 el )so del P)nto de -ort)na, * /a%iendo esto, da a(roba%i0n t+%ita a toda la do%trina, En el P)nto de -ort)na >orin determina 1)e s) (oder 8no est+ (resente en 6l en %)anto est+ %onsiderado %omo )n ()nto absol)to o %omo el P)nto de %omien4o del %ielo, (ertene%iendo a la -i&)ra 7%omo es el as%,9, (ero de manera 1)e es la %one.i0n (ro(or%ional del Sol * de la L)na %on el as%,3 (or %)*a ra40n es %a(a4 de tener (oder o en %)anto es el ()nto del %ielo dterminado de )na -orma (arti%)lar (or el Sol * la L)na8, 71I9 A la ob2e%i0n, 1)e no es ra4onable, 1)e el P)nto de -ort)na est6 %onsiderado %omo aso%iado %on la ri%a indi-eren%ia de la (osi%i0n de la %asa * s) sit)a%i0n, determina%i0n * nat)rale4a de s) dis(ositor, >orin %ontesta3 8Res(ond', 1)e no obstante el Sol * la L)na est+n determinados, %omo los otros (lanetas, a las si&ni-i%a%iones de la %asa en la 1)e se )bi%an * la 1)e ri&en, Sin embar&o, los (lanetas (rimarios, e-e%ti$amente (or a%)erdo )ni$ersal, son los (adres de las #a)sas Uni$ersales de todos los e-e%tos s)bl)naresA %on 1)e %ondi%iones de orientalidad * o%%identalidad los otros (lanetas deben ser obser$ados (or s)s e-e%tos (arti%)lares - (are%e 1)e deber'an %on%eder, en todo %aso, 1)e /a* )n %ierto (oder tras%endental de
b)ena (resen%ia en el Sol * la L)na, meramente (or s) (ro(ia $irt)d 7(, e2, %omo si&ni-i%adores )ni$ersales9 a %)enta de 1)e P)nto de -ort)na, determinada esen%ialmente (or ellos o (or s) nat)rale4a ()ede ser asi&nada )na determina%i0n b+si%a de )tilidad o daBo de a%)erdo a las si&ni-i%a%iones esen%iales de la %asa a la 1)e est+ determinada, (arti%)larmente (or s) (osi%i0n * de a%)erdo %on la nat)rale4a * determina%i0n de s) re&ente8, 71Q9 V)e >orin, %)*a Astrolo&ia Galli%a intent0 estable%er )na do%trina * m6todo astrol0&i%o s0lido, des()6s de )n si&lo * medio de se$eros ata1)es %r'ti%os, deba in%l)ir esta re-eren%ia en s) traba2o, /abla bien de la solide4 de la do%trina de los P)ntos, >orin -)e )n obser$ador in%isi$o de los -en0menos astrol0&i%os * de la %ond)%ta /)mana, Ata%0 abiertamente las do%trinas 1)e %onsideraba -alsas * las e.tir(0 de s) (r+%ti%a, V)e el )so del P)nto de -ort)na sobre$i$i0 a s) %r'ti%a, es )na indi%a%i0n de s) $alor, >orin es notablemente %)idadoso en el (+rra-o 1)e ante%ede, obser$ando la nat)rale4a (re%isa de la %a)sa in$ol)%rada, #reo 1)e este %)idado (ro$iene del 1)e el re%ono%imiento abierto de la base n)m6ri%a del arte entero, en s) tiem(o, (odr'a /aber sonado demasiado a 8o%)ltismo8 * no s)-i%ientemente a 8%ien%ia8, #on res(e%to a la Astrolo&ia Galli%a, >orin mant)$o )n tono estri%tamente matem+ti%o * %ient'-i%o en s) traba2o, S) )so del t6rmino 8tras%endental8 es at'(i%o %on el resto de s) traba2o, Sin embar&o, en $arios ()ntos - es(e%ialmente en el (re-a%io, en el tratado de %asas, * s) tratamiento de l)4 - 6l %laramente se a(o*a en %on%e(tos %abal'sti%os, m'sti%os * a:n al1)'mi%os, "ebemos re%ordar 1)e >orin -)e ambas %osas, )n matem+ti%o * )n astr0lo&o de %onsiderable es(irit)alidad * sensibilidad, As', ()do (er%ibir 1)e la nat)rale4a interior del NL, es en s) base, la %a)sa a%ti$a de los P)ntos, 7(or %ierto de la astrolo&'a toda9, no -)e (arti%)larmente in)s)al, >+s all+ 1)e $a%il0 a de%larar abiertamente los /e%/os sim(lemente %omo b)ena (ol'ti%a, en )na 6(o%a 1)e estaba s)%)mbiendo al materialismo ateo, se&)ido (or el ini%ial a$an%e de la re$ol)%i0n %ient'-i%a en -'si%a, astronom'a * 1)'mi%a, Ce(ler desa-i0 la inter(reta%i0n m)si%al (ita&0ri%a * (lat0ni%a de la nat)rale4a * a-irm0 %on @l)dd, %)*o Rosa%r)%ianismo re1)er'a la a%e(ta%i0n de la -iliso-'a n)m6ri%a, Las teor'as matem+ti%as de "es%artes, Galileo, *, a:n de Ce((ler, ten'an m+s a-inidad %on )na inter(reta%i0n me%ani%ista de la #rea%i0n, El ()nto de $ista 8(lat0ni%o8 m+s $ie2o del Rena%imiento -)e embrollado en la %ontro$ersia, El m)ndo a(rendido estaba en )n ()nto de%isi$o, * >orin 2)4&0,
2)i%iosamente lo 1)e /ab'a $isto, %omo la $erdadera nat)rale4a de los P)ntos, >orin, se&:n se %ree, -)e s)(er-i%ie de la base de @rederi%O II, abra40 )na )na e.tensi0n %onsiderable astr0lo&o de Ri%/elie), $i0 realmente deba2o de la los P)ntos * as' %on G)ido Bonatti, astr0lo&o de do%trina de anti&Dedad des%ono%ida, 1)e (ermite de la $isi0n de astr0lo&os en )n NL de areas,
"e tal manera, /abiendo mostrado, 1)e la base de n)estro arte es el NL o 8rela%i0n n)m6ri%a8A /abiendo de%larado n)estro Primer Prin%i(io * s) rela%i0n %on el >a%ro%osmos * el >i%ro%osmos * &enerado n)estro modelo desde los (ro(ios blo1)es de e.isten%ia, debo (ro%eder a/ora a la tarea m)ndana de la a(li%a%i0n (r+%ti%a de este %ono%imiento en n)estro arte,
PUNTO II LA "O#TRINA "E LOS PUNTOS < #O>O USAR LOS PUNTOS Bonatti en s) e.(osi%i0n de la do%trina de los P)ntos 7la trasla%i0n 1)e es dada en el %a(, K9, in-orma 1)e basi%amente tres %osas son re1)eridas (ara la 8(ro*e%%i0n8 de los P)ntos3 719 G si&ni-i%adores 8-i2os8, &eneralmente G (lanetas o las l)minarias, ele&idas (or s) a-inidad, %onsiderados desde s) si&ni-i%ado )ni$ersal, %on el tema en %onsidera%i0nA 7G9 la distan%ia entre ellos medida en lon&, 4odia%al en el orden de los si&nos, los 1)e %onstit)*en a lo 1)e se re-iere el #a(, G %omo s) rela%i0n n)m6ri%aA * 7<9 )n si&ni-i%ador 8m)table8 %omo la %:s(ide de )na %asa 7&eneralmente el as%,9 o s) re&ente, desde donde la 8(ro*e%%i0n de &rados8 est+ /e%/a en la e%l'(ti%a en el orden de los si&nos, Los si&ni-i%ados 8-i2os8 son %onsiderados %omo relati$os en %)anto a los si&ni-i%adores 8m)tables8, Esto es, desde 1)e el mo$imiento di)rno del %ielo, %a)sado (or rota%i0n de la Tierra en s) e2e, es el m+s r+(ido, las (osi%iones (lanetarias (are%en $ariar (o%o, (or (er'odos %ortos, * as' (are%en ser 8-i2os8
mientras, 1)e el &rado del si&no en el /ori4onte este * a1)el del 4enit *, en %onse%)en%ia, las %asas %ambian (ronto, La distan%ia lon&it)dinal entre los si&ni-i%adores 8-i2os8 se (ro*e%ta de los si&ni-i%adores m)tables en el orden de los si&nos, * el l)&ar donde esta distan%ia termina es el 8P)nto8 b)s%ado, 5a 1)e el P)nto, ante todo, es determinado (or la rela%i0n n)m6ri%a entre dos de los -a%tores %a)sales del Se(tenario 7dentro de los %)ales, in%l)iremos los as' llamados, (lanetas modernos9, estos t6rminos -i2os son, los (adres de los P)ntos, #omo $ar'a la %ondi%i0n 4odia%al, as' lo /ar+ la si&ni-i%a%i0n de los P)ntos, A%+ en-ati4ao 1)e, %omo el P)nto es )na e.(resi0n de la interrela%i0n del Se(tenario * el "ode%ario, as' s) si&ni-i%a%i0n debe estar en t6rminos de esta interrela%i0n indi%ada (or la %ondi%i0n 4odia%al del si&ni-i%ado 8-i2o8 * (or lo tanto de(endiente, Es (or esta ra40n 1)e el )so de los P)ntos debe estar restrin&ida a )na %onsidera%i0n se%)ndaria en el an+lisis de la -i&)ra, No debemos (ro%eder %on la (ro*e%%i0n * an+lisis de los P)ntos /asta des()6s 1)e /a*amos estable%ido la nat)rale4a de la -i&)ra %omo )n todo %laro en n)estra mente, A:n enton%es no debemos basar n)estro an+lisis solamente en la (osi%i0n de la %asa * si&no, en el 1)e %ae el P)nto, sino tambi6n en la nat)rale4a * sit)a%i0n de a1)ellos (lanetas %one%tados 6l, Por lo tanto, en %)al1)ier %onsidera%i0n de los P)ntos, el (rimer tema de im(ortan%ia, des()6s de la sele%%i0n de los (lanetas a(ro(iados o 8si&ni-i%adores -i2os8, es el an+lisis de s) (osi%i0n 4odia%al, Pero e.aminar esto, %omo /a%en m)%/os astr0lo&os, 1)e (ersi&)en los as(e%tos sin obser$ar la rela%i0n de los (lanetas en el si&no en el %)al se )bi%an, /a%e (erder (re%isi0n en el an+lisis * (ara %ondenarse a s' mismo %on inter(reta%iones s)(er-i%iales, Se&)idamente, la e$al)a%i0n del dis(ositor de los P)ntos debe reali4arse en la misma -orma en 1)e %onsideramos los si&ni-i%adores 8-i2os8, Por :ltimo, %)al1)ier as(e%to al P)nto mismo, debe ser so(esado desde distintos ()ntos de $ista, La (rimera %onsidera%i0n es la nat)rale4a ben6-i%a o mal6-i%a del (laneta, Esto es de al&)na im(ortan%ia, *a 1)e /o* en d'a )n n:mero %re%iente de astr0lo&os * 8astro(/iles8 i&noran esta %lasi-i%a%i0n esen%ial de los (lanetas, Los mal6-i%os %ate&ori%amente destr)*en la $ida * los ben6-i%os
in%rementan la $ida, e.%e(to %)ando %)al1)iera a%%identalmente /a%e lo o()esto, Esto, sin embar&o, (asa solamente ba2o %ondi%iones astrol0&i%as es(e%'-i%as - es de%ir, %)ando la %ondi%i0n 4odia%al mal6-i%a es e.%e(%ionalmente b)ena * est+ bien dis()esta 7(, e2, %)ando >arte est+ en #a(ri%ornio * s) dis(ositor, Sat)rno, est+ en Vir&o * tr'&ono a >arte9 o %)ando el ben6-i%o est+ en )na sit)a%i0n 4odia%al (obre * mal dis()esto 7%omo %)ando Ven)s est+ en Es%or(io * >arte o(osi%i0n Ven)s en Ta)ro9, En el (rimer %aso >arte debe de2ar de lado s) $e/emen%ia destr)%ti$a, es(e%ialmente si )na b)ena Ven)s lo as(e%ta -a$orablemente, En esta sit)a%i0n >arte ()ede %a)sar %re%imiento, En el GL, Ven)s (ierde s) ()re4a * destr)*e a tra$6s de )na -alta de medida o (or ad)ltera%i0n, es(e%ialmente, si est+ a-li&ida (or Sat)rno, En %asi todas las otras %ir%)nstan%ias los ben6-i%os ser+n de m)* b)ena in-l)en%ia, mientras los mal6-i%os (rod)%ir+n notable maldad, En nin&)na otra P)nto es m+s %laramente e$idente, 1)e en el an+lisis de los P)ntos, aso%iados %on el %i%lo de (rod)%%i0n * el %i%lo de %re%imiento, Esto se $er+ %laramente en la se%%i0n 1; * 1! de la trasla%i0n, en la 1)e Bonatti dis%)te P)ntos (ara determinar las $aria%iones de %on$enien%ias, La e.isten%ia de los 8ben6-i%os8 * 8mal6-i%os8 del $o%ab)lario astrol0&i%o no ()ede tener $alor %)ando se )sa (ara /ablar %on los %lientes, A%+ la %onsidera%i0n debe ser la re&la, * el ab)so melodram+ti%o de esos t6rminos, (or s)()esto, debe ser e$itado, Sin embar&o, en el (ensamiento astrol0&i%o * en el an+lisis, estas di-eren%ias son %r'ti%as, * e$itarlas o /a%er %reer 1)e no e.isten es ind)l&en%ia en )n en&aBo destr)%ti$o moti$ado (or el dis(arate relati$o 1)e &an0 a%e(ta%i0n en los (si%od6li%os aBos sesenta * a/ora es obsoleto, La se&)nda %onsidera%i0n de as(e%tos es la sit)a%i0n 4odia%al del (laneta as(e%tado, Esto dar+ )n entendimiento de %)anta a*)da o daBo ()ede es(erarse del (laneta * en 1)e -orma, Por e2, Sat)rno en Pis%is a-li&iendo al P)nto de -ort)na %on )na %)adrat)ra, el :ltimo estando en Sa&itario, ser+ menos (reo%)(ante 1)e si Sat)rno est+ a-li&iendo el mismo P)nto en Vir&o, 5a 1)e Sat)rno es menos %a(a4 de e2er%er s) nat)rale4a -r'a * se%a en Pis%is 1)e en Vir&o, * en %onsidera%iones de $ida * sal)d, la %alidad de /)medad es de im(ortan%ia, Ter%ero %)+n -)erte (or %antidad es el (laneta as(e%tanteS Planetas an&)lares a-e%tan -)ertementeA (lanetas s)%edentes, tanto %omo la mitadA
(lanetas %adentes tanto %omo )n %)arto del (laneta an&)lar, #)arto, debemos %onsiderar 1)e si el (laneta 1)e as(e%ta el P)nto es )no de los si&ni-i%adores 8-i2os8 o el dis(ositor del P)nto, *a 1)e en )n %aso o en otro ()ede a*)dar mar%adamente o im(edir la si&ni-i%a%i0n del P)nto, %omo si lo as(e%tara -a$orable o des-a$orablemente, #omo relata Bonatti, * %omo mostrar6 en la P)nto III, los P)ntos ()eden ser %al%)lados (ara re$ol)%iones solares * (ara in&resos del Sol a los si&nos %ardinales, En el (rimer %aso, las si&ni-i%a%iones de los P)ntos, (or s)()esto, deben estar s)bordinadas, no s0lo a las si&ni-i%a%iones (lanetarias de la re$ol)%i0n, sino tambi6n a a1)ellas de la -i&)ra natal, Los P)ntos natales dar+n )na si&ni-i%a%i0n m+s am(lia, 1)e a1)ella de la re$ol)%i0n * relata m+s del %ontorno e.terior de la $ida del nati$o, 1)e el aBo (arti%)lar de la re$ol)%i0n, %omo se /)biera es(erado, En el :ltimo %aso - esto es, re$ol)%iones m)ndanas o in&resos - los P)ntos dar+n in-orma%i0n $aliosa relati$a a las %onsidera%iones m)ndanas, tales %omo (ol'ti%as * la sal)d de la na%i0n, * son (arti%)larmente :tiles en %onsidera%iones aso%iadas %on la (rod)%ti$idad en a&ri%)lt)ra e ind)stria, Esto es es(erable, %onsiderando la nat)rale4a 8l)nar8 o 8interior8 de los P)ntos, Lo 1)e /a sido di%/o, sobre el )so de los P)ntos (ara re$ol)%iones solares es a(li%able i&)almente a las re$ol)%iones l)nares, teniendo en %)enta las limita%iones (ro(ias, 5a 1)e los P)ntos re(resentan rela%iones entre los distintos -a%tores del Se(tenario, no /a* ra40n (ara no (oder ser a(li%ados a as)ntos * ele%%iones %on tanta m+s (ro(iedad 1)e a las natales * re$ol)%iones, Esta a(li%a%i0n de ambas -)e %om:n, tanto en E)ro(a %omo en el >edio Oriente antes de 1;HH * -)e %onsiderada %omo (r+%ti%a astrol0&i%a -irme, En la P)nto III en%ontrar+ )n e2, de este )so3 )n traba2o m6di%o del si&lo =V de ?ean Gani$er Ami%)s medi%or)m, Es en el traba2o /orario, 1)e el astr0lo&o est+ en m)%/os %asos m+s tentado a (ermitir $)elos de -antas'a * es(e%)la%i0n 1)e in-l)*en s) an+lisis, A%+ los es-)er4os de la -i&)ra natal * otras (r+%ti%as de (roblemas -amiliares inmediatos, tales %omo e%on0mi%os, de %lase * -amiliares, 1)e tienden a mantener el an+lisis dentro de l'mites ra4onables, (are%en m+s distantes, A%+ )no est+ %on-rontado, (or )n lado, %on el (+ni%o tem(orario de lo 1)e la -i&)ra /oraria ()ede (ronosti%ar * (or el otro, la tenta%i0n de sa%ar
%on%l)siones, no basadas estri%tamente en la l0&i%a * las re&las del an+lisis, Es (or esta ra40n 1)e el )so de los P)ntos debe ser a(li%ado de -orma m)* 2)i%iosa * %onser$adora en as)ntos /orarios, Pa%erlo de otra manera, es m)lti(li%ar el NL de %onsidera%iones e.(onentes *Jo (ara %on-)ndir la /abilidad de )no (ara anali4ar la -i&)ra o, (eor, (ara entre&arse a -antas'as $a%'as, en&aBando as' al %liente, destr)*endo la %redibilidad en )no, No /a* d)da 1)e el ma*or )so de los P)ntos en materia /oraria -)e /e%/o (or los +rabes * otros * (robablemente es a1)' donde la (roli-era%i0n de los P)ntos 1)e al-Bir)ni de%ret0 t)$o l)&ar, Por eso, es desin%linado %on-iar demasiado en ellos a1)', *a 1)e s) si&ni-i%a%i0n s0lo ()ede in%itar al an+lisis basado en la estr)%t)ra de )na -i&)ra %omo indi%ada (or los (lanetas, las %asas * los si&nos, Si estas %onsidera%iones son mantenidas en mente * el an+lisis de los P)ntos es reali4ado des()6s del an+lisis de la -i&)ra, %omo )n m6todo a).iliar, no deber'a /aber nin&)na di-i%)ltad ni error en el an+lisis, 5a 1)e estas %osas /an sido sit)adas, (odemos (ro%eder a/ora a la e.(osi%i0n de Bonatti * des()6s a la il)stra%i0n (r+%ti%a del )so de los P)ntos,
K TRATA"O "E BONATTI "E LOS PUNTOS UNA NOTA EN LA TRA"U##ION Lo 1)e si&)e es mi trad)%%i0n del Tratado de Bonatti de los P)ntos, 1)e ori&inalmente -orm0 )na P)nto de s) Liber astronomiae, #onsiste de 1 %a(,, a los 1)e me re-erir6 %omo 8se%%iones8, (ara e$itar la %on-)si0n %on los %a('t)los de este libro, El estilo de Bonatti -re%)entemente di$a&a, *, en el (rin%i(io, es )n (o%o desarti%)lado, En s) tiem(o /ab'a (o%o editado, %omo sabemos /o* en d'a, * esto es e$idente en la trad)%%i0n, es(e%ialmente en el %omien4o, donde Bonatti *).ta(one s)s (ro(ios %omentarios sobre los P)ntos %on los de Alb)massar * al -inal, donde /a%e lo mismo %on las o(iniones de Al%/abiti)s, El traba2o a(are%e %omo /abiendo sido di%tado a los al)mnos de Bonatti o (or lo menos es%rito %omo si /)biera sido transmitido en )na serie de le%t)ras, Esto no era %om:n en la E,>, Sin embar&o, a (esar de 1)e re1)iere la (lena
aten%i0n del le%tor, (ens6 1)e es im(ortante editar este material res)mido, (ara 1)e ()eda re-le2ar tan ade%)adamente %omo sea (osible el (ensamiento * la (r+%ti%a del astr0lo&o medie$al, En la P)nto III do* )n NL de e2,, en los 1)e las instr)%%iones dadas (or Bonatti son inter(retadas * a(li%adas %on am(lias e.(li%a%iones, s)-i%ientes (ara 1)e le%tores 1)e a:n tienen (o%a e.(erien%ia astrol0&i%a no ten&an (roblemas (ara entender * e.(li%ar los P)ntos mismos, Lo me2or es 1)e los le%tores est)dien los %a(, < * K * los e2, en la P)nto III (aso a (aso, antes de intentar em(lear los P)ntos en s) (ro(io traba2o astrol0&i%o, En el (resente /a* )n %onsiderable mal enteendido en el )so %orre%to de los P)ntos * se&)ir el (ro%edimiento /ar+ (osible e$itar este error, 1, A#ER#A "E SIGNI@I#A#IONES LA PRO5E##ION "E LOS PUNTOS 5 SU
Al&)nas %osas relati$as a todo el traba2o deben %onsiderarse (rimero3 Los anti&)os %onsideraban el %+l%)lo de los P)ntos )na %osa :til, ade%)ado * e.tremadamente o(ort)no, en temas 1)e son tratados en en las re$ol)%iones de los aBos, Estas %osas o%)rren -re%)entemente en traba2os astron0mi%os * el artista ind)strioso re%ibir+ &ran )tilidad de ellos, Alb)massar di2o 1)e la e.tra%%i0n de los P)ntos est+ /e%/o (or dos ra4ones, 719 Una, es %)ando )n (laneta se )ne a otro o %)ando es se(arado de 6l (or )na distan%ia (er%e(tible, Tal (laneta ad1)iere )n si&ni-i%ado de bondad o maldad (or1)e )n (laneta si&ni-i%a )na %osa %)ando se a(li%a * otra %)ando est+ %on otro (laneta * a:n otra %)ando P)nto * es se(arado de 6l, Los (lanetas si&ni-i%an %iertas %osas (or s) nat)rale4a, %iertas %osas (or a%%idente, %iertas %osas de a%)erdo a m+s, %iertas %osas de a%)erdo a menos, * %iertas %osas, de a%)erdo a la i&)aldad, 7G9 A/ora, si dos (lanetas tienen si&ni-i%a%iones sobre )na * la misma %osa, 1)e )no est+ (ermitido %omo m+s -)erte en nat)rale4a, (oder o di&nidadA o si es di)rno * el otro no%t)rnoA o es Alm)ten 7re&ente9 sobre ese P)nto o es el (laneta si&ni-i%ando el %omien4o, mientras el otro si&ni-i%a el -inA o si es m+s -)erte en %)al1)ier %aso o m+s di&no, es (ara ser (re-erido %omo en la e.tra%%i0n del P)nto del (adre, (ara 1)ienes el Sol * Sat)rno si&ni-i%an lo mismo, 7<9 Sin embar&o, %omen4amos (or el Sol de d'a 1)e es m+s -)erte 1)e Sat)rno, #iertamente el Sol si&ni-i%a %laridad * es(lendor * se re&o%i2a %on a1)ellas %osas 1)e son %ontrarias a Sat)rno, Entender i&)almente, otros temas %on%ernientes, %omo
son dis%)tidos en s) (ro(io tiem(o * es(a%io, Pa* )n se&)ndo %amino en el 1)e la e.tra%%i0n de los P)ntos ()ede reali4arse, Si /a* G 0 < si&ni-i%adores de )n tema * si %ada )no es de i&)al $irt)d o si )no es m+s $alioso o -)erte 1)e el otro, Alb)massar di2o, 1)e deber+ /aber )na 8similit)d8 en la si&ni-i%a%i0n * en orden a resol$er el tema 7I9, la e.tra%%i0n de P)ntos es ne%esaria, "E@INI#ION "EL TER>INO 8E=TRA##ION "E PUNTOS8 La e.tra%%i0n de los P)ntos es el %ono%imiento de la lon&it)d 1)e /a* entre dos si&ni-i%adores 1)e 7ambos9 nat)ralmente si&ni-i%an )na sola %osa, Pero el e-e%to del P)nto no ser'a bien %ono%ido si )n ter%er 7si&ni-i%ador9 no -)era introd)%ido, 1)e es, )no 1)e nat)ralmente tambi6n si&ni-i%a la %osa (ara la %)al el P)nto es e.tra'do, El (laneta desde el %)al se %omen40 es llamado el (rimer si&ni-i%ador de la %osa, El otro es llamado, el se&)ndo, * estos dos son llamados inm0$iles 7Q9, El ter%er si&ni-i%ador es llamado 86l, desde el %)al la (ro*e%%i0n de &rados de distan%ia 1)e /a* entre el (rimer si&ni-i%ador 1)e em(e408 * este ter%ero ()ede ser el re&ente del as%endente o el re&ente de otra %asa 7o %:s(ide de %asa9 desde el %)al la (ro*e%%i0n de los &rados de distan%ia %omien4a * es mo$ible, %omo se e.(li%ar+ aba2o en el l)&ar %orres(ondiente, 5, (or esto, se di%e 8toma lo 1)e est+ entre esto * ese (laneta * s)ma esto a los &rados del as%, * (ro*e%tados del as%, o de tal o %)al l)&ar dentro de otro l)&ar o de )n (laneta a otro, dando a %ada si&no <H &rados de a%)erdo a los mismos &rados * donde1)iera el NL 7al 1)e se lle&a (or la s)ma men%ionada arriba9 ser+ el l)&ar de ese P)nto,8 PORVUE SE E=TRAEN LOS PUNTOS Esto -)e /e%/o de dos maneras * (or tres ra4ones 7;9, La (rimer ra40n -)e (ara saber 1)e es lo 1)e debe ser anali4ado, obser$ando lo b)eno * lo malo, Esto (odr'a si&ni-i%ar (or el re&, del as%, del si&no en el 1)e el P)nto %ae, o desde el as%, o desde otro l)&ar desde donde el P)nto es (ro*e%tado, La se&)nda ra40n es (or1)e el as%, si&ni-i%a los %)er(os * los %omien4os de todas las %osas, a (esar 1)e 7a $e%es9 la (ro*e%%i0n es de )no a otro de los (lanetas o de otros l)&ares (or1)e esa %asa o (laneta es de la misma
nat)rale4a o %onstit)%i0n 1)e el l)&ar del P)nto 7!9, Alb)massar di2o, debido a 1)e el as%, ) otra %asa del %'r%)lo 7desde el %)al la lon&it)d 1)e est+ entre los dos si&ni-i%adores nat)rales es (ro*e%tado9 %ambia %ada /ora, el ter%er si&ni-i%ador es llamado m)table en rela%i0n a s) si&ni-i%ado, 5 adem+s, se )saron &rados i&)ales 7 9 en los P)ntos, *a 1)e los P)ntos se m)e$en, de a%)erdo al e2e de la e%l'(ti%a * el as%, es %onsiderado, de a%)erdo al &rado del %'r%)lo de la e%l'(ti%a * los &rados de la e%l'(ti%a son i&)ales, Alb)massar di2o, 8(or eso )n (laneta est+ en tal o %)al si&no * en tal o %)al &rado * el as%, es tal o %)al &rado de tal o %)al si&no,8 El tambi6n di2o, 1)e todo es %onsiderado, de a%)erdo a &rados i&)ales de la e%l'(ti%a, El di2o 1)e los &rados de as%enso son los &rados del %'r%)lo di$ididos * 1)e rodean 71H9 la e%l'(ti%a * 1)e este %'r%)lo real m)e$e la e%l'(ti%a * los otros %'r%)los 7119, Alb)massar tambi6n di2o 1)e los anti&)os babilonios * e&i(%ios * al&)nos otros )saron ; P)ntos, %omo se mani-iesta en s)s libros 71G9, TRES >ETO"OS "E PRO5E##ION "E LOS PUNTOS Pa* tres m6todos de (ro*e%%i0n de los P)ntos, El (rimero de ellos es la (ro*e%%i0n de los ; P)ntos de los ; (lanetas, El se&)ndo %onsiste de los P)ntos de las 1G %asas, El ter%ero %onsiste de los P)ntos de otras %osas, las %)ales no se men%ionan en las 1G %asas, (ero las 1)e son ne%esarias en al&)nos P)ntos, ambas, en re$ol, * en natales, Pa* ; se%%iones (ara el (rimer m6todoA el se&)ndo tiene 1G se%%iones, * la ter%era, 1H, Pero, (rimero ser+n dis%)tidos los P)ntos de los ; (lanetas, Notas (ara se%%i0n 1, (+&, !K, G, SOBRE LOS PUNTOS "E LOS ; PLANETAS 5 LA SIGNI@I#A#ION PARTI#ULAR "E ELLOS, 5 PRI>ERO RESPE#TO AL PUNTO "E LA LUNA, EL ASI LLA>A"O PUNTO "E @ORTUNA Alb)massar di2o, 8%ono%e 1)e el P)nto no es e.tra%tado, sal$o (or dos si&ni-i%adores, nat)ralmente si&ni-i%ando el tema, (ara lo %)al la e.tra%%i0n se /i4o,8 Para %)ando dos (lanetas nat)ralmente si&ni-i%an )na %osa * est+ de a%)erdo en la d)ra%i0n del e-e%to o en otras %)alidades, la e.tra%%i0n del P)nto deber'a /aber %omen4ado desde el (laneta m+s -)erte, %omo se /a
di%/o, obser$ando el Sol * Sat)rno, 1)ienes son i&)ales en la si&ni-i%a%i0n del (adre * en la d)ra%i0n 719, Sin embar&o, la e.tra%%i0n del P)nto del (adre se %omen40 desde el Sol debido a 1)e es m+s -)erte (or la ra40n men%ionada arriba 7G9, 5, si son i&)ales en si&ni-i%ado, %omo se di2o, * )no es di)rno * el otro no%t)rno 7<9, la e.tra%%i0n del P)nto %omen40 en )na -i&)ra di)rna de )n (laneta di)rno, debido a 1)e el d'a (re$ale%e sobre la no%/e * deber'a ser (re-erido a ello, Pero, a la no%/e se %omen40 desde )n (laneta no%t)rno, debido a s) i&)aldad en si&ni-i%a%i0n %on el (laneta di)rno, Por e2,, la e.tra%%i0n del P)nto de -ort)na s)r&e de las l)minarias, las 1)e, %omo de%'an los anti&)os, son de i&)al -)er4a (ara el bien, Pero %omo el Sol es el ben6-i%o di)rno, %omien4a desde el Sol en el d'a, *, debido a 1)e la L)na es el ben6-i%o no%t)rno, se %omen40 %on la L)na de no%/e, 5 este P)nto es el (re-erido sobre todos los dem+s, de la misma manera, 1)e las l)minarias son (re-eridas a todos los dem+s (lanetas, 5 este P)nto %ontiene todos los otros P)ntos7K9 %omo las l)minarias %ontienen a todos los dem+s (lanetas, Seme2antemente el Sol es m+s es(l6ndido 1)e todos los dem+s (lanetas *, es llamado, l)minaria di)rna, debido a 1)e el d'a se le$anta (or s) salida * es remo$ido * /e%/o no%/e (or s) ()esta, El Sol si&ni-i%a $ida nat)ral * las otras %osas 1)e /an sido dis%)tidas en el %a(, sobre s)s ssi&ni-i%a%iones, * la L)na es la l)minaria de la no%/e * el si&ni-i%ado ben6-i%o de %)er(os * todas las %osas, %omo se di2o en al&)na P)nto en s) %a('t)lo, Les dar6 )n e2em(lo de e.tra%%i0n del P)nto de -ort)na 7$er -i&, G<9, Posi%ionemos al Sol a 1GLIE de Ta)ro * la L)na a 1GLIE de Vir&o * de2emos el tema res(e%to al 1)e desea e.traer el P)nto de -ort)na estar en el d'a, A/ora, debe tomar el l)&ar de la L)na * enton%es 1)edar+n K si&nos 7I9, 5 (on&a ILIE al si&no as%, Em(ie%e a (ro*e%tar desde el %omien4o del mismo si&no 7(or los mismos &rados9, d+ndole a %ada si&no <HL * donde1)iera el NL termine, all' estar+ el l)&ar de este P)nto 7Q9, Por el otro lado, (or la no%/e 7(or e2, en )na -i&)ra no%t)rna9,tomar+ el l)&ar de la L)na desde el l)&ar del Sol * lo adi%iona a los &rados del si&no del as%, * (ro*e%ta 7;9 6ste desde el as%, * donde1)iera 1)e el NL termine, all' estar+ el P)nto de -ort)na, Sin embar&o, si ambas l)minarias est+n en los mismos &rados, el P)nto de -ort)na estar+ en los &rados * min)tos del as%, Este P)nto si&ni-i%a la $ida, el %)er(o, * tambi6n s) alma, s) -)er4a, -ort)na, s)stan%ia * (ro$e%/o, es de%ir, ri1)e4a * (obre4a, oro * (lata, (esade4 * li$iandad de ob2etos %om(rados en el mer%ado, elo&io * b)ena re()ta%i0n * /onor * re%ono%imiento, bondad * maldad, (resente * -)t)ro, es%ondido *
mani-iestoA * tiene si&ni-i%a%i0n sobre todo, Sir$e m+s (ara los /ombres ri%os * ma&nates 1)e (ara los otros, No obstante, es si&ni-i%ante (ara %ada /ombre, de a%)erdo a la %ondi%i0n 7!9 de %ada )na de esas %osas, 5, si este P)nto * las l)minarias est+n bien dis()estas en natales o re$ol)%iones, ser+ notablemente b)eno, Este P)nto es llamado, el P)nto de la L)na o el as%, de la L)na * esto si&ni-i%a b)ena -ort)na, Alb)massar di%e 1)e, %)ando esto 1)e /a (asado en las /oras del d'a, es m))lti(li%ado -i&, G<, (+&, !Q (or los P)ntos de las /oras del d'a * el (rod)%to es (ro*e%tado desde el l)&ar de la L)na, de a%)erdo a los mismos &rados, %ae %on el P)nto de -ort)na o m)* %er%a de 6l 7 9, 5, si )n si&ni-i%ador es m+s -)erte 1)e otro en el l)&ar del P)nto, 71H9 el P)nto %omen4ar+ del m+s -)erte, tanto de d'a %omo de no%/e, Si, no obstante, el si&ni-i%ado es del si&no * s) re&ente, esto %omen4ar+ m+s bien desde el re&ente del si&no al &rado del si&no, debido a 1)e la si&ni-i%a%i0n del si&no es -ortale%ido (or el si&ni-i%ado del (laneta, 5, si o%)rre, 1)e el si&no es m+s -)erte en si&ni-i%ado, %omen4ar+ desde el si&no * el as%, o al&:n otro l)&ar del %'r%)lo al 1)e a$an40, ser+ (art'%i(ede 6l,8 5 esto ser+ dis%)tido m+s am(lia, abierta * %laramente rela%ionado al %)rso del +rea res(e%to a los P)ntos de las 1G %asas * de (rod)%%i0n 71G9, %omo les (asa a %ada )no de a1)ellos P)ntos, %)ando 1)eremos dis%)tir res(e%to a ellos, si "ios lo (ermite, SOBRE LOS PARS @UTURORU> 7P)nto de %osas (or $enir9, 1)e es llamado (ars solis 7P)nto del sol9 "es()6s del P)nto de -ort)na, 1)e e.%ede todos los otros P)ntos en -ortale4a * -ort)na, el P)nto de %osas (or $enir o (ars -)t)ror)m, 1)e es llamado (ars solis, del %)al se deber'a /ablar, Esto inmediatamente des()6s del P)nto de -ort)na, s)(era * es m+s $alioso 1)e todos los dem+s P)ntos, a (esar de 1)e al&)nos astr0lo&os (are%en interesarse (o%o en elloA (ero no me (are%e %onsistente, *a 1)e es %onsiderado (or el sabio e.tremadamente :til (ara este traba2o, Este P)nto es e.tra%tado de )na manera %ontraria a la del P)nto de -ort)na, as' el (ars -)t)ror)m es e.tra%tado de d'a desde la L)na al Sol * de no%/e desde el Sol a la L)na, * esto es s)mado a a1)ello, 1)e
as%iende del si&no na%iente * es (ro*e%tado desde el %omien4o del si&no del as%,, dando a %ada si&no <HL i&)ales, 5, donde1)iera, 1)e el NL termine, es donde estar+ el P)nto, Los P)ntos de las l)minarias (re%ede a los P)ntos de otros (lanetas, Todas las %osas s)r&en de la &enera%i0n * de la %orr)(%i0n, La intera%%i0n del Sol * la L)na %a)san la &enera%i0n 71<9, La %orr)(%i0n s)%ede (or el mo$imiento de los (lanetasA sin embar&o, las o(era%iones 1)e son %a)sadas (or los otros (lanetas no a(are%en tan mani-iestamente, ni a(are%en tan similares a a1)ellos 1)e son %a)sados (or las l)minarias, El (ars -)t)ror)m si&ni-i%a el alma * el %)er(o des()6s del (ars -ort)nae * la %alidad 71K9 de estos, -e, (ro-e%'a, reli&i0n * la %)lt)ra de "ios * se%retos, medita%iones, inten%iones, %osas es%ondidas * todo a1)ello 1)e est+ a)sente, * %ortes'a * liberalidad, elo&io, b)ena re()ta%i0n, %alor * -r'o, 5, Alb)massar di2o 1)e las si&ni-i%a%iones de los (ars -ort)nae * (ars -)t)ror)m a(are%en m+s sobre %osas, ambas a)sentes * -)t)ras 1)e a1)ellas 1)e est+n (resentes, Pa%en %ono%er m+s obser$ando %omien4os de traba2os * de re$ol, de aBos, ambos del m)ndo * natales, 5 di2o 1)e, las si&ni-i%a%iones del (ars -ort)nae a(are%en m+s d)rante el d'a 1)e las si&ni-i%a%iones del (ars -)t)ror)m * las si&ni-i%a%iones del (ars -)t)ror)m a(are%en m+s de no%/e 1)e las si&ni-i%a%iones del (ars -ort)nae, 5, a)n1)e las m)ta%iones * altera%iones (asan a s) tiem(o (or la m)ta%i0n de los (lanetas de si&no en si&no * %a)san &enera%iones * %orr)(%iones * la $ida o%)rre en %osas animales * en otras $e&etales * (or la misma ra40n destr)*en 71I9 * %orrom(en %osas &eneradasA sin embar&o, las l)minarias o(eran sobre ellas 7%osas s)bl)nares &eneradas9 m+s mani-iestamente * m+s sensibles, 1)e todos los dem+s (lanetas, * as' estos dos P)ntos traba2an (or en%ima de todos los dem+s, ambos (ara el bien * el mal, SOBRE EL PUNTO PESA"O VUE ES LLA>A"O EL PARS SATURNI 7PUNTO "E SATURNO9 El (ars Sat)rni, 1)e los sabios llaman el P)nto (esado, debido a los temas serios * (esados 1)e son si&ni-i%ados (or 6l, es tomado en el d'a desde Sat)rno al P)nto de -ort)na * (or la no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tada desde el as%,, dando a %ada si&no <HL i&)ales, * donde el NL de
s)s &rados * min)tos %ae, all' es donde estar+ el P)nto, Estas son s)s si&ni-i%a%iones3 si&ni-i%a memoria * (ro-)ndidad de mente * %onse2oA %on-ian4a * reli&i0n * modera%i0n en esas %osas * %onstan%ia * d)ra%i0n, Si&ni-i%a )n tema 1)e /a m)erto o se /a (erdido o 1)e /a sido robado o 1)e /)*0 o 1)e -)e s)mer&ido en el mar o en el r'o o %a*0 dentro de )n l)&ar similar o -)e m)erto * si&ni-i%a la %ondi%i0n 7!9 del m)erto, m)erte del nati$o 1)e ()ede o 1)iere morir, Esto si&ni-i%a la %ondi%i0n 7!9 de los (a'ses * la %ondi%i0n 7!9 del -r)to de otros (a'ses * el %re%imiento de %osas de la tierra, * si&ni-i%a /eren%ias, es(e%ialmente a1)ellas 1)e son %om(radas, Si&ni-i%a %onstr)%%iones (esadas * es(e%ialmente a1)ellas 1)e no s)r&en demasiado sobre la tierra * e.%a$a%iones * a%)m)la%iones de tierra * el trans(orte de los mismos /a%ia la alt)ra * el mane2o de a&)as * similares, Por %ierto, si&ni-i%a a$ari%ia * %asti&o de /ombres miserables teniendo l+stima a los $i$os * si&ni-i%a elo&io * des&ra%ia, Si&ni-i%a edad a$an4ada * tiem(o %a)s+ndole la mad)re4 * todo %on1)istado, en%ar%elado o )bi%ado en )na %+r%el * la libera%i0n de la %+r%el o del %on-inamiento, SOBRE EL PUNTO "E ?UPITER O PARS IOVIS, VUE ES LLA>"O EL PUNTO "E @ELI#I"A" El P)nto de ?:(iter, el 1)e los -il0so-os llaman el P)nto de -eli%idad * de asisten%ia, es tomada d)rante el d'a del (ars -)t)ror)m, 1)e si&ni-i%a -ort)na, a ?:(iter, 1)e si&ni-i%a -eli%idad * asisten%ia * (or la no%/e el re$erso * es (ro*e%tado desde el as%, * si&ni-i%a res(eto al /onor * al lo&ro de %osas, $i%toria * asisten%ia * -eli%idad * bondad, In%l)so el -in loable de %osas * la (eti%i0n de %on-ian4a o el lo&ro de ello * lo 1)e la nat)rale4a 71Q9 de esto es * %ree en "ios * el -er$or en %ada b)ena a%%i0n * la ele%%i0n de ello o de 2)sti%ia * de 2)i%io 2)sto entre los /ombres, Tambi6n %onstr)%%iones (ara el (ro(0sito de la ora%i0n * si&ni-i%a sabid)r'a * el sabio * la s)blimidad de la sabid)r'a, Tambi6n %on-ian4a, -e, * todas las %osas b)enas 1)e los /ombres dis-r)tan * la (arti%i(a%i0n m)t)a de lo b)eno, SOBRE EL PUNTO "E >ARTE O PARS >ARTIS VUE ES LLA>A"O EL PUNTO "E ATREVI>IENTO El P)nto >artis 1)e los anti&)os llamaron P)nto del atre$imiento es tomado de d'a desde >arte al (ars -ort)nae * (or la no%/e el re$erso, * esto es
(ro*e%tado desde el as%, S)s si&ni-i%ados son estos3 la dis(osi%i0n de e26r%itos, de &)erras * batallas, * el $alor * a&)de4a del alma, tambi6n resol)%i0n, anti%i(a%i0n * &rande4a de %ora40n %on im()lso * (risaA tambi6n si&ni-i%a in%esto las%i$o desde la ast)%ia * la sed)%%i0n, SOBRE EL PUNTO "E VENUS O PARS VENERIS, VUE ES LLA>A"O EL PUNTO "EL A>OR 5 LA AR>ONIA El (ars Veneris, 1)e es llamado el P)nto del amor * armon'a es tomado de d'a desde el (ars -ort)nae al (ars -)t)ror)m * (or la no%/e al re$erso, * es (ro*e%tado desde el as%, S)s si&ni-i%a%iones son estas3 si&ni-i%a (la%eres, deseos, * ne%esidades amorosas, l'%itas e il'%itas * %osas 1)e ama la &ente $en)sina * de las 1)e dis-r)tan %on los deseos del almaA las )niones * todas las sit)a%iones 1)e indi%an al %oito * al (la%erA 2)e&os, 2o*as * deli%ias, SOBRE EL PUNTO "E >ER#URIO O PARS >ER#URII VUE ES LLA>A"O EL PUNTO "E POBREZA E INTELIGEN#IA #O>UN El (ars >er%)rii, 1)e es llamado el P)nto de (obre4a o de inteli&en%ia %om:n, es tomado de d'a del (ars -)t)ror)m al (ars -ort)nae * de no%/e al re$erso, * es (ro*e%tado desde el as%, Si&ni-i%a %aren%ia * me41)indad de inteli&en%ia e intele%to * si&ni-i%a &)erra, miedo, odio, %onten%iones, in2)rias * enemi&os, Si&ni-i%a ne&o%ia%i0n, %om(rar * $ender, tambi6n re-le.i0n e inteli&en%ia, ast)%ia * es%ritos, n:meros e in$esti&a%i0n de la astronom'a * de di$ersas %ien%ias, Este es el m6todo (ara e.traer los P)ntos de los ; (lanetas * los ob2etos men%ionados arriba son s)s si&ni-i%a%iones, Por %onsi&)iente, si al&)na $e4 e.trae )n P)nto res(e%to a %)al1)iera de los si&ni-i%adores antedi%/os * lo (ro*e%ta sobre %)al1)ier -i&)ra, 2)4&)e s) si&ni-i%ado b)eno o malo, de a%)erdo a si e-e%t:a %on2)n%i0n o s) re&, %on s)s as(e%tos a otros (lanetas, No los 1)iero introd)%ir a la di$ersidad de o(iniones de los anti&)os, debido a 1)e este %amino es m+s %orre%to 1)e los (reser$ados (or n)estros (rede%esores m)* $enerables, Permes, G)elli)s * Alb)massar, 1)ienes -)eron las -lores de los latinos 71;9 a (esar de 1)e est)diaron en Atenas, al i&)al 1)e s)s se&)idores, donde el est)dio -lore%i0, Pero las otras si&ni-i%a%iones de los P)ntos son dis%)tidas m+s adelante, en los l)&ares * %a(, %orres(ondientes, si "ios lo (ermite,
Notas (ara la se%%i0n G, (+&, ! <, SOBRE LOS SIGNI@I#A"OS "E LOS PUNTOS "E LAS 1G #ASAS Pabiendo sido dis%)tido el si&ni-i%ado de los ; P)ntos de los (lanetas * s)s si&ni-i%a%iones * e.tra%%i0n, los P)ntos de las 1G %asas deber+n ser tratados a %ontin)a%i0nU Los P)ntos e.tra'dos arriba son en s' mismos m+s :tiles * ne%esarios, 5, %)ando se di%e, obser$ando el l)&ar de %)al1)ier P)nto, 8toma de tal o %)al (laneta o tal o %)al (laneta o desde tal o %)al l)&ar a al&:n otro l)&ar * (ro*6%telo desde el as%,8, *o di&o, 1)e siem(re debe s)marse la distan%ia entre dos l)&ares a a1)el 1)e est+ al (rin%i(io del si&no desde el %)al se (ro*e%ta 7al &rado desde el 1)e (ro*e%ta9 %omo se di2o, obser$ando la e.tra%%i0n del P)nto de -ort)na * los otros son e.tra'dos de la misma -orma 7G9, No me (are%e 1)e la di$ersidad de o(iniones deber'a ser relatada a1)' 7<9, s0lo (ara a(li%ar la mente %on ma*or dili&en%ia, Los l'mites de todas las %osas 1)e son si&ni-i%adas (or %ada )na de las %asas no son los mismos (ero di$ersos, a:n %)ando al&)nos tienen s) %omien4o ) ori&en en la misma %asa * al&)nos otros en otras, Por e2,, obser$ando las si&ni-i%a%iones de la m)erte, el l'mite de s)s si&ni-i%a%iones no ser+ 7siem(re9 el mismo, Sin embar&o, todos si&ni-i%an m)erte, 5a 1)e al&)nos /ombres m)eren en s)s %amas o en al&:n otro l)&ar (or en-ermedad, al&)nos (or en-ermedades %ortas * otros lar&as, al&)nos m)eren s)bitamente, al&)nos (or la es(ada, otros (or -)e&o, otros son so-o%ados, otros %ol&ados, Pombres %omo son, ()eden morir de inn)merables maneras, 5, a:n los m)ertos no son todos i&)ales, a (esar de 1)e %J) es )na m)erte, 5, as' tambi6n obser$ando la (ro-esi0n, 1)e es si&ni-i%ada (or la %asa 1H, debido a 1)e )n ma&istrado es )na %osa, )n monar%a otra, )n %omandante otra, )n d)1)e otra, )n %ontador otra * otra es al&)na -orma de artesano o similar, 5, a (esar de 1)e no son todos i&)ales, sin embar&o, todos tienen s) ori&en en )na %osa, si&ni-i%ando /onor * di&nidad, 5, as' todos los si&ni-i%ados de %)al1)ier %osa son %J) de a%)erdo a s) (ro(ia %)alidad 7K9 * de a%)erdo a la nat)rale4a de la %asa, %)*a si&ni-i%a%i0n es ne%esario %ono%er, >)%/os otros P)ntos des%)biertos 1)e ser'a demasiado lar&o (ara narrar, Sin embar&o, los %onsideraremos en %)anto los %ono4%as (or t) (ro(io es-)er4oA ni deber+s estar a-li&ido (or lo 1)e te di&o * a)n1)e todas las %osas 1)e son si&ni-i%adas (or s)s %asas no ()edan ser mani-iestas al mismo tiem(o e
inmediatamente, "e otro modo, tales %osas est+n determinadas (ara ser s)-i%ientes (ara la e.tra%%i0n de todos los P)ntos de las %asas, de los %)ales, %)al1)iera 1)e es di&no $er+ 1)e el P)nto del si&ni-i%ador de al&)na %osa es si&ni-i%ado (or )na de las %asas del %'r%)lo * ser+ %a(a4 (or s) (ro(ia labor de %om(render bastante %laramente sit)a%iones 1)e no le /an sido e.(li%adas, Notas (ara se%%i0n < - (+&, 1
K, SOBRE LOS PUNTOS "E LA PRI>ERA #ASA ESTO ES EL AS#, - 5 SOBRE SU E=TRA##ION 5 SIGNI@I#A"O A/ora res(e%to a la e.tra%%i0n de las 1G %asas * (rimero %on re-eren%ia a la (rimera %asa o as%, * las si&ni-i%a%iones de estos P)ntos * s) e.tra%%i0n, #omo di2imoes en el %a(, de las 1G %asas, la (rimera %asa si&ni-i%a la $ida nat)ral, "i&o 8nat)ral8, debido a 1)e m)%/as $e%es la -)er4a relati$a de la nat)rale4a %a)sa m)erte o al&)na -orma de a%%idente, %omo se di2o m+s arriba en otro %a(, Por esta ra40n, el P)nto de $ida o (ars $itae * s) e.tra%%i0n debe ser %onsiderado, *a 1)e esta %alidad de $ida del nati$o es determinada as' %on la %lase de e.isten%ia 719 1)e tendr+, Es e.tra'do de ?:(iter * Sat)rno, debido a s) altit)d, s) &ran distan%ia de la tierra * s) mo$imiento, 1)e es m+s lento 1)e los otros (lanetas * (or esta ra40n la re&en%ia 7G9 les /a sido dada sobre %osas e.tensas * d)rables a las 1)e as(iramos, Por eso el as%,(arti%i(a %on ellos, Este P)nto es tomado de d'a, de ?:(iter a Sat)rno * (or la no%/e el re$erso * es (ro*e%tado desde el as%, Es el si&ni-i%ador de la $ida nat)ral * e.(resa la %ondi%i0n 7<9 del %)er(o * s) s)stento, Si est+ bien dis()esto, si&ni-i%a lon&e$idad * s) %ontin)idad, la se&)ridad del %)er(o * la $italidad del alma, Si es im(edido, si&ni-i%a ins)-i%ien%ia de $ida * bre$edadA s) mala %)alidad denota %antidad de en-ermedades di$ersas * %on (enas * triste4as en el alma, Esto si&ni-i%ar+ tambi6n la %alidad de /ombre en las re$ol)%iones an)ales, tanto en na%imientos %omo en el m)ndo, Pemos dis%)tido el (rimer P)nto del as%,, 1)e es el (ars $itae, se&)idamente debe ser dis%)tido el se&)ndo P)nto del as%,, Este es el P)nto de d)ra%i0n * estabilidad o (ars d)rabilitatis, Es el P)nto de se&)ridad del as%, o (ars -id)%iae as%endentis, "e tal manera, desde 1)e es m+s noble * m+s $alioso )n a%%idente 1)e el ser en este m)ndo, -)e ne%esario (er-ee%%ionarlo (or al&o m+s noble en d)rabilidad * estabilidadA * era ade%)ado (ara ser, la )ni0n o
%om(let)d del alma * del %)er(o, * esto no ()do s)%eder sal$o en los m+s -)ertes s)(er%elestialesA * estas son las l)minarias, %)*os P)ntos son m+s -)ertes * en%ontrados de ser m+s a-ort)nados 1)e otros, * de la misma manera 1)e las l)minarias son ben6-i%os m+s -)ertes 1)e los otros ben6-i%os, de a%)erdo a s)s e-e%tos se (er%iben m+s -)ertes * m+s a(arentes 1)e los e-e%tos de los otros (lanetas, * as' los P)ntos si&ni-i%an el %)er(o * el alma tal %omo lo si&ni-i%an las l)minarias, No ()ede /aber d)rabilidad o -inal en %osas $i$ientes, sin )ni0n de %)er(o * alma, As' %omo las %osas $i$ientes son %a)sadas * (asan de a%)erdo %on la %onstit)%i0n o )ni0n de estos 7es de%ir %)er(o * alma9 as' se %orrom(een (or s) disol)%i0n o se(ara%i0n, 5 esta es la %a)sa 1)e mo$i0 a los sabios de la anti&Dedad a e.traer este P)nto, Lo %al%)laron desde el (ars -ort)nae %omo al&o de m+s $alor en este %amino3 el (ars -id)%iae as%endentis es tomado de d'a desde el (ars -ort)nae al (ars -)t)ror)m * de no%/e el re$erso, * es (ro*e%tado desde el as%,, Alb)massar di2o 1)e este P)nto %oin%ide %on el (ars Veneris * %iertas %osas son asi&nadas a 6l 1)e no son dadas a otros P)ntos 7K9, Si&ni-i%a la belle4a del nati$o * s) de-ormidad, Asimismo si&ni-i%a la similit)d %on s)s (adres, Si este P)nto est+ bien dis()esto en )n nati$o, el mismo ser+ -isi%amente a&radable, teniendo )n bello rostro * )n bello -'si%o 1)e /eredar+ s) des%enden%ia, * esto d)rar+ /asta 1)e )n mal6-i%o lo trabe * lo im(ida, El nati$o estar+ n)trido (or %osas b)enas * me2or, si el (ars -ort)nae * (ars -)t)ror)m est+n bien dis()estos * a:n m+s, si s)s re&, son a-ort)nados, Enton%es, %iertamente tendr+ lo 1)e desea de %ada )no, Tendr+ )n &ran bene-i%io tanto en $ia2es %omo en b:s1)edas * en el e.tran2era, Sin embar&o, si %omo P)nto est+ im(edido, si&ni-i%a la de-ormidad del nati$o * -ealdad * la mal -orma%i0n de s) %)er(o, a%om(aBado (or en-ermedades, Ser+ desa-ort)nado * todas las %osas b)enas, men%ionadas arriba, se %on$ierten en lo %ontrario, de a%)erdo al l)&ar * la dis(osi%i0n de los P)ntos men%ionadas anteriormente * s)s si&ni-i%adores, 5 al&o (are%ido se e.tender+ a s)s des%endientes, /asta 1)e )no de los ben6-i%os se torne si&ni-i%ador en la nati$idad de %)al1)iera de ellos, Alb)massar di2o 1)e si se in%lina al si&ni-i%ador de la madre, el nati$o ser+ %omo la madre * se 1)edar+ en %asa %on ella, 5 di2o, si deseas %ono%er la d)rabilidad de %)al1)ier %osa, (, e2, la $ida del nati$o, desde )n (roblema o
re$ol)%i0n o desde %)al1)ier otro m6todo 1)e deseas saber s) d)ra%i0n o m)erte, sea 1)e el tema es %ono%ido o des%ono%ido, mani-iesto ) o%)lto, mira ese P)nto, Si est+ as(e%tado (or el re&, de la %asa o e.altado o (or las otras dos di&nidades del si&no en el 1)e est+, o si est+ %on el re&, del as%, de ese aBo o si est+ %on )no de los re&, de los +n&)los * est+ en )n +n&)lo, si&ni-i%a estabilidad * d)rabilidad del tema * tanto m+s -)erte * -irme %)ando est+ en la (rimera o d6%ima %asa, Pero, si es %adente, si&ni-i%a elimina%i0n * destr)%%i0n, Sin embar&o, si es s)%edente * a:n m+s si est+ en la se&)nda ) o%ta$a %asa, si&ni-i%a 1)e la d)rabilidad del tema es siem(re in%ierto * est+ en d)da, Pero, si est+ im(edido en )n +n&, si&ni-i%a d)rabilidad %on triste4a * terror, Pero, si )n ben6-i%o est+ %on 6l o lo as(e%ta (or )n trino o )n se.til o (or )na %)adrat)ra %on re%e(%i0n * el ben6-i%o no est+ im(edido, all' /abr+ d)rabilidad en el /o&ar, a)n1)e %on miedo o sos(e%/a, 5 Alb)massar di2o, si es a-ort)nado en s) (ro(ia debilidad, el nati$o &o4ar+ m)%/o, de a%)erdo al &rado de s) debilidad 7I9, No obstante, si est+ im(edido, ser+ malo * /orrible, de a%)erdo %on el &rado de s) debilidad, 5, si est+ adem+s en la re$ol)%i0n del nati$o, los si&ni-i%ados ser+n m+s de lo 1)e a%ost)mbran ser, siendo m+s estables, m+s %onstantes * m+s -irme 1)e normalmente, Pabiendo sido dis%)tidos el (rimer * se&)ndo P)nto del as%,, deber'amos dedi%arnos a/ora al ter%ero, 1)e es el P)nto de ra40n * sentido o (ars rationis et sens)s, 5 *a 1)e el /ombre no es %a(a4 de estar $erdaderamente sin ra40n * sentido, los sabios %onsideraron ser %a(a%es de e.traer el (ars rationis et sens)s, 5 $ieron 1)e >er%)rio era nat)ralmente el si&ni-i%ador de ambos, %omo as' tambi6n de la ima&ina%i0n 7Q9 del dis%)rso * del entendimiento, * 1)e >arte -)e el si&ni-i%ador del %alor * del mo$imiento, ellos e.tra2eron el P)nto de estos dos * los llamaron (ars rationis * sens)s, En e-e%to, este P)nto (odria llamarse tambi6n el P)nto de la ima&ina%i0n * del dis%)rso, Es tomado de d'a (or >er%)rio a >arte * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%, * ellos di%en 1)e el P)nto si&ni-i%a sentido, ra40n %ien%ia, ima&ina%i0n, entendimiento * dis%)rso,Pero si este P)nto est+ bien dis()esto en %)al1)ier nati$o * est+ %on el re&, del as%, o %on el re&, de la %asa en la 1)e est+ )bi%ado o si el re&, del as%, 7est+9 en s) (ro(ia di&nidad as(e%ta al re&, de la %asa 7;9 * al mismo tiem(o >er%)rio as(e%ta a ambos, el P)nto * el re&, del as%, o el re&, del P)nto, (or )n tr'&ono o )n se.til o a:n )na %)adrat)ra %on re%e(%i0n, * si >er%)rio es a-ort)nado * -)erte * no est+ im(edido, enton%es el nati$o ser+ ra%ional, %ono%iendo, /ablando, (ensando * entendiendoA * si al mismo tiem(o >arte as(e%tara al as%, o s) re&, o el re&, del P)nto, el nati$o ser+ sabio, %omo
di2e * ser+ de mente a&)da, a(rendiendo %on -a%ilidad * %on b)ena reten%i0n * sin ol$idar a1)ellas %osas 1)e a(rendi0, Pemos tratado el (rimero, se&)ndo * ter%er P)nto de la %asa )no, Nos 1)eda (or dis%)tir el KL, 1)e es llamado P)nto de /*le&, (ars /*le&, Los anti&)os no se (reo%)(aron (or de%ir m)%/o, obser$ando este P)nto, *a 1)e est+ m)* me4%lado %on otras %osas, Pero nin&)na de ellas es %a(a4 de e.istir sin 6l, a)n1)e este P)nto es %a(a4 de e.istir sin ellas, Es %on estas %osas %omo tema (ara darle -orma, Los anti&)os /abr'an sido %a(a%es de estable%er la do%trina de esto, si lo /)bieran deseado, (ero lo de2aron de lado (or la ra40n dada m+s arriba, Este P)nto es la base de los otros 7!9 * es tomado de d'a o de no%/e desde el &rado de la %on2)n%i0n o estorbo 1)e (re%ede la nati$idad o la %)esti0n o la re$ol,, al &rado de la L)na, * esto es (ro*e%tado enton%es desde el as%,, 5 este P)nto es llamado el radi. $itae 7ra'4 de $ida9, *a 1)e %om(rende al ser 7 9 entero del nati$o o 1)erent o a:n la re$ol, * ssi est+ bien dis()esto, si&ni-i%a )ni$ersalmente el 8ser8 7 9 b)eno del nati$o * de otros temas, Sin embar&o, si est+ mal dis()esto, si&ni-i%a lo %ontrario de lo antedi%/o, Notas (ara se%%i0n K, (+&, K
ISOBRE LOS PUNTOS "E LA SEGUN"A #ASA 5 SU E=TRA##ION 5 SIGNI@I#A"O Pabiendo /ablado arriba sobre los P)ntos de la %asa, trataremos se&)idamente los P)ntos de la G` %asa, 1)e es llamada la %asa de la s)stan%ia, (or1)e lo 1)e re1)iere el /ombre, des()6s de s) na%imiento, aP)nto de la $ida, es s)stan%ia, @)e (or eso, 1)e el si&ni-i%ado de s)stan%ia se le di0 a la %asa dos, El (rimer P)nto de la %asa dos es llamado el P)nto de s)stan%ia o (ars s)bstantiae, 1)e es %al%)lado de d'a o de no%/e desde el re&, de la %asa dos al &rado de la %asa de s)stan%ia * es (ro*e%tado desde el as%,, 5 este P)nto si&ni-i%a el mantenimiento de $ida del /ombre * s) bene-i%io * otras %osas 1)e son )sadas (or los /ombres (ara s) s)stento, Si est+ bien )bi%ado, si&ni-i%a b)ena %ondi%i0n 719 del nati$o o 1)erent, tanto en %omida %omo en dinero * similares, Pero, si est+ im(edido, si&ni-i%a lo %ontrario de a1)ellas %osas 1)e /an sido di%/as, 5 Alb)massar a-irm0 1)e los otros si&ni-i%adores de s)stan%ia * -ort)na denotan las otras es(e%ies $isibles de s)stan%ia, 1)e son la manera en 1)e se a%)m)la * se (reser$a, Lo mismo s)%ede en re$ol,, 5 el P)nto de (obre4a es )no de los P)ntos de >er%)rio 7G9,
El P)nto de (restamista o (ars -oenerator)m se %al%)la de d'a o de no%/e desde Sat)rno a >er%)rio * es (ro*e%tado desde el as%,, Si es a-ort)nado * est+ bien dis()esto, si&ni-i%a dinero e in%remento de s)stan%ia debido a la )s)ra * a los (restamistas, Si est+ im(edido * el re&, de s)stan%ia 7<9 tambi6n est+ im(edido, si&ni-i%a 1)e el nati$o (erder+ la ma*or P)nto de s) (ro(ia s)stan%ia (or )s)ra * (restamistas * similares, 5 del mismo modo %on el 1)erent, Lo mismo s)%ede en las re$ol, La /)mildad de los /ombres est+ %ondi%ionada (or la dis(osi%i0n del P)nto antedi%/o, El P)nto de -eli%idad o (ars beatit)dinis, 1)e es llamado el (ars ?o$is * el P)nto tri)m(/i et $i%toriae, es %al%)lado de d'a desde Sat)rno a ?:(iter * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%,, El P)nto %)arto de la %asa dos es llamado el P)nto de %ole%%i0n o (ars %olle%tionis, Es tomado de d'a desde >er%)rio a Ven)s * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%,, 5 este P)nto si&ni-i%a %osas abandonadas o semi-des(arramadas 1)e al&)ien des%)bre en al&:n tiem(o ) otro en s)s $ia2es en las r)tas, en los %am(os, en las (la*as o en el r'o, en las montaBas o %a$ando o de al&)na manera no (laneada o es )na %osa 1)e /a %a'do o /a es%a(ado de al&:n l)&ar o /a sido ol$idado o de al&)na -orma similar /a sido se(arado de s) re&, o se le /a ido de las manos, Si este P)nto est+ en )n +n&)lo, o si %)al1)iera de los re&, de %)al1)ier di&nidad del si&no en el 1)e est+ el P)nto o )na de las dos l)minarias )nidos a 6l 7sal$o 1)e est6 %omb)sto9 o si la l)minaria as(e%ta el P)nto %on )n tr'&ono o )n se.til, las %osas men%ionadas arriba lle&ar+n a manos del nati$o * ser+ a-ort)nado * redes%)brir+ %)al1)iera de s)s (ro(ias %osas 1)e /a (erdido o e.tra$iado o si las de20 (or al&)na ra40n %omo di2imos, obser$ando otras, 5 si los si&ni-i%adores del P)nto est+n en b)enas %ondi%iones 719 en los l)&ares en los 1)e est+n en el radi., 6l 1)e des%)brir+ o redes%)brir+ )na %osa tendr+ b)en bene-i%io, $italidad * b)ena s)erte * ser+ a-ort)nado debido a las %osas 1)e -)eron des%)biertas de esa -orma, Si los si&ni-i%adores antes men%ionados est+n mal dis()estos, el nati$o no des%)brir+ nada o tam(o%o se /ar+ ri%o, (ero bastantes %osas se %on$ertir+n en lo %ontrario * ser+n daBadas, Lo mismo les (asa a los /ombres en las re$ol, solares %)ando el P)nto o si&ni-i%ador antedi%/o, est+n dis()estos de esta -orma, Q SOBRE LOS PUNTOS "E LA #ASA < 5 SU SIGNI@I#A"O
La %asa < tiene < P)ntos, El 1L es el P)nto de los /ermanos o (ars -ratr)m * es %al%)lado de d'a * de no%/e desde Sat)rno a ?:(iter * (ro*e%tado desde el as%,, El re&, de la %asa 7es de%ir, del si&no9 de este P)nto si&ni-i%a la %ondi%i0n de los /ermanos * s) a%)erdo, 5, si esto %ae en )n si&no de ab)ndan%ia 719 /abr+ m)%/os /ermanos, El NL de /ermanos es %ono%ido (or el NL 1)e est+ entre este P)nto * el re&, del si&no, dando )n /ermano a %ada si&no, El GL P)nto, res(e%to al NL de /ermanos o (ars de n:mero -ratr)m, se toma desde >er%)rio a Sat)rno * est+ )nido a * (ro*e%tado desde el as%, * si %ae en )n si&no de m)%/os %/i%os 7G9 /abr+ m)%/os /ermanos * /ermanas, de a%)erdo al NL de si&nos o (lanetas * tal $e4 el NL i&)ala la %antidad de aBos de los (lanetas, o lo %om:n o lo ma*or 7<9 * si /a* al&:n (laneta as(e%tando, se in%rementan los aBos, 5 si este P)nto %ae en )n si&no de (o%os %/i%os, /abr+ (o%os, El ter%er P)nto es el P)nto de la m)erte de los /ermanos * /ermanas o (ars mortis -ratr)m et soror)m, Es tomado de d'a desde el Sol al &rado del ># * es s)mado /a%ia * (ro*e%tado desde el as%, Si&ni-i%a la %a)sa de m)erte de /ermanos * /ermanas, #)ando este P)nto $iene a los si&ni-i%adores de /ermanas o /ermanos, o ellos a 6l, (or (ro-e%tion o dire%%i0n de &rados, ellos ser+n mali&nos, Notas se%%i0n Q, (+&, Q K 5 SU E=TRA##ION 5
;, SOBRE LOS PUNTOS "E LA #ASA SIGNI@I#A#ION
A/ora /ablaremos sobre los P)ntos de la %asa K * 1L sobre el P)nto del (adre o (ars (atris, 1)e es tomado de d'a desde el Sol a Sat)rno * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%, Este P)nto es %al%)lado desde estos dos (lanetas, debido a 1)e Sat)rno si&ni-i%a anti&Dedad * mas%)linidad * el Sol si&ni-i%a el %alor nat)ral 1)e es la %a)sa de la $ida de los animales, * los (adres 1)e son la %a)sa de los /i2os, Sin embar&o, si s)%ede 1)e Sat)rno est+ ba2o el destello del Sol, enton%es el (ars (artris es tomado desde el Sol a ?:(iter de d'a * de no%/e al re$6s, * es (ro*e%tado desde el as%, Alb)massar di2o 1)e el re&, del P)nto si&ni-i%a la -ort)na del (adre * s)
s)stan%ia * labor, Si el P)nto es de b)ena %alidad, el (adre ser+ noble, 5 si el re&, es de b)ena %alidad, ser+ a-ort)nado * de lar&a $ida, Si est+ im(edido o mal )bi%ado, ser+ laborioso, desa-ort)nado * de %orta $ida, 5 di2o, 1)e el re&, si&ni-i%a el l)&ar de ori&en del nati$o * s)s /onores * -ortale4a, El GL P)nto de la %asa K es llamado el P)nto de la m)erte del (adre, Es tomado de d'a desde Sat)rno a ?:(iter * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Este P)nto si&ni-i%a la %a)sa de la m)erte del (adre, #omo m)%/as $e%es la (ro-e%tion del aBo $iene a este P)nto o a s) re&,, si&ni-i%a el (eli&ro del (adre * des&ra%ia, I&)al 1)e si %)al1)iera de ellos $iene al si&ni-i%ador del (adre, El ter%er P)nto de la %asa K es llamado el P)nto de los ab)elos o (ars a$or)m, Es tomado de d'a desde el re&, de la %asa del Sol a Sat)rno * de no%/e en la dire%%i0n o()esta, * se (ro*e%ta desde el as%,, Si el Sol est+ en Leo, es tomado de d'a desde el (rimer &rado de Leo a Sat)rno * de no%/e desde Sat)rno al (rimer &rado de Leo * se (ro*e%ta desde el as%, Si el Sol est+ en #a(ri%ornio o A%)ario es tomado de d'a desde el Sol a Sat)rno * de no%/e al re$6s * es (ro*e%tado desde el as%,, No te (reo%)(ar+ enton%es, si Sat)rno est+ ba2o los ra*os del Sol o no, Este P)nto si&ni-i%a las %osas de los ab)elos, #ada $e4 1)e se )ne a los ben6-i%os, los ab)elos lle&an a al&o b)eno, El P)nto K de la %asa K es llamado el P)nto de los an%estros o (ars (arentelae o de entendimiento o de &enerosidad, Es tomado de d'a desde Sat)rno a >arte * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%, A esto se le s)man los &rados 1)e Sat)rno /a %om(letado en el si&no en el 1)e est+ * es (ro*e%tado desde el %omien4o del mismo si&nos, * donde %ae es el l)&ar del P)nto 7G9, Al b)massar di2o, des()6s de esto, obser$e si el P)nto est+ en )n +n&)lo * si )no de los re&, de las di&nidades del si&no en el 1)e est+ el as(e%to, o el Sol o el re&, de la %asa 1H o %)al1)ier re&, de los +n&)los %on )n as(e%to amistoso, Si es as' el nati$o ser+ de )na noble (role * de an%estros /onestos, Si el P)nto es %adente * )nido a los mal6-i%os o si nin&)no de los re&, de las di&nidades del si&no en el 1)e est+ o los re&, de los +n&)los lo as(e%tan, el nati$o tendr+ (adres de menor %alidad o de menor entendimiento o &enerosidad,
El P)nto I de la %asa K es llamado P)nto de /eren%ias o (osesiones o (ars /aereditat)m $el (ossession)m, Es tomado de d'a * de no%/e desde Sat)rno a la L)na * (ro*e%tado desde el as%,, Alb)massar di2o 1)e este P)nto %oin%ide %on el P)nto del re* * reino o (ars re&i et re&ni, o la %lase de traba2o 1)e el nati$o em(lear+ 7<9, Si es de b)ena %ondi%i0n 7K9 * est+ bien dis()esto i&)al 1)e s) re&,, el nati$o ser+ a-ort)nado debido a las /eren%ias o (or el %)lti$o de la tierra o (lantas, * ad1)irir+ s)stan%ia, Pero si est+ m+l dis()esto 7K9 si&ni-i%a dolor, triste4a * melan%ol'a o al&o malo * /orrible (or lo antedi%/o, Pa* otro P)nto de /eren%ia, de a%)erdo al sabio de los (ersas * el QL P)nto de la %asa K, Este P)nto es tomado de d'a desde >er%)rio a ?:(iter * (or la no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%, En este P)nto no se %onsidera el reino ni la (ro-esi0n ni el %)lti$o de la tierra ni la semilla, sino s0lo %osas (ro$enientes de /eren%ias, El ;L P)nto de la %asa K es llamado P)nto de %)lti$o de la tierra o (ars %)lt)s terrae, Es tomado de d'a * de no%/e desde Ven)s a Sat)rno * se (ro*e%ta desde el as%, Si es a-ort)nado * s) re&, es a-ort)nado, el nati$o ser+ e.itoso en el %)lti$o de la tierra, (ara (lantar * sembrar, S)%ede lo mismo en re$ol)%iones, si en natal se dis(one as', El P)nto ! de la %asa K, de a%)erdo a Al%/abiti)s es llamado el P)nto de la noble4a del nati$o o (ars nobilitatis nati * 8res(e%to al %)al e.iste la d)da si es el /i2o del (adre o de otro, "e d'a es tomado desde el &rado del Sol al &rado de s) e.alta%i0n * se (ro*e%ta desde el as%,, El L P)nto de la %asa K es llamado el P)nto del t6rmino de %osas o (ars -ini)m rer)m * es tomado de d'a desde Sat)rno al re&, del si&no de la %on2)n%i0n si la -i&)ra es %on2)n%ional 7I9 o al re&, del si&no de la (re$en%i0n, si la -i&)ra es (re$en%ional 7Q9 * se (ro*e%ta desde el as%, 5 Alb)massar di2o 1)e si este P)nto * s) re&, est+n en si&nos de as%enso 7;9 %orto o son a-ort)nados de otra manera, el -in de los ne&o%ios del nati$o ser+ b)eno o s) nat)rale4a loable, Si est+n en si&nos tort)osos o est+n im(edidos, s) -in ser+ malo, 5 si al&)no de ellos est+ en )n si&no dire%to * el otro en )n si&no tort)oso, s)s -ines ser+n %om(li%ados, ni enteramente malos ni enteramente b)enos, 5 Alb)massar di2o 8des()6s de esto la %osa se re$ierte (or a1)ello si&ni-i%ado (or el si&no en 1)e est+ el re&, del P)nto,8
Notas (ara se%%i0n ;, (+&, !, SOBRE LOS SIGNI@I#A#ION PUNTOS "E LAS #ASAS 5 SU E=TRA##IaN 5
"ebemos /ablar a/ora sobre los P)ntos de la %asa I * (rimero res(e%to al P)nto de los %/i%os o (ars -ilior)m, Este es tomado de d'a desde ?:(iter a Sat)rno * de no%/e desde Sat)rno a ?:(iter * se (ro*e%ta desde el as%,, En este P)nto se si&ni-i%a si el nati$o $a a tener /i2os o no, Alb)massar de%'a 1)e si este P)nto o s) re&, est+ en )n si&no de m)%/os %/i%os, el nati$o tendr+ m)%/os, Si est+ en )n si&no de (o%os %/i%os, tendr+ (o%os * si est+ en )n si&no est6ril, no tendr+ nin&)no, Si el P)nto si&ni-i%a %/i%os, * es a-ort)nado * en b)ena %ondi%i0n 719, los %/i%os $i$en, Si est+ im(edido, si&ni-i%ar+ 1)e no $i$ir+n, 5 de%'a 1)e si&ni-i%a todo el ser 719 de los %/i%os, * la -orma en 1)e se mantiene a los si&ni-i%adores del (adre determinar+ en 1)e &rado )no 1)iere al otro, 5 de%'a 1)e la distan%ia en lon&it)d entre el P)nto * s) re&, se toma * )n %/i%o es dado a %ada si&no 1)e (odr'a estar entre ellos 7G9, Si /a* )n si&no %om:n entre ellos, el NL del mismo si&no ser+ m)lti(li%ado (or1)e tendr+ dos %/i%os enton%es, donde la (rimera %ondi%i0n indi%a s0lo )no, 5 de%'a 1)e, si /a* )n (laneta entre ellos, el NL del mismo si&no ser+ m)lti(li%ado (or1)e tendr+ dos %/i%os enton%es, donde la (rimera %ondi%i0n indi%a s0lo )no, 5 de%'a 1)e si /a* )n (laneta entre ellos, se %ontar+ %omo )n %/i%o (ara 6l, 2)sto %omo se di2o res(e%to a los /ermanos arriba, El GL P)nto de la %asa I o (ars mas%)lor)m $el -oeminar)m, 1)e si&ni-i%a la /ora en 1)e el niBi na%er+ * el NL de niBos * si son $arones * nenas es tomado de d'a o de no%/e desde >arte a ?:(iter * se (ro*e%ta desde el as%,, Esto es (or1)e el e-e%to de los %/i%os es si&ni-i%ado (or ?:(iter debido a s) sobrio %alor * nat)rale4a /:meda * (or1)e 6l es la %a)sa del in%remento 7<9, 5 (or el si&ni-i%ado de >arte sobre el %alor * debido a s) tenden%ia /a%ia el %oito %on ma*or (redominan%ia en los /ombres, 5 debido a 1)e )n %/i%o no es %a(a4 de ser, sal$o (or el %oito de /ombres * m)2eres * (or s) nat)ral %alor * /)medad 1)e los %one%ta, Esta es la ra40n 1)e este P)nto es e.tra'do de estos si&ni-i%adores, 5 Permes de%'a 1)e si el (rimer P)nto * otros si&ni-i%adores de niBos denotan 1)e el nati$o tendr+ /i2os, este P)nto dar+ el NL de ellos, * esto si ?:(iter lle&a a este P)nto (or %on2)n%i0n o (or )n tr'&ono o se.til * tanto m+s si est+ en re%e(%i0n, Si el %oito o%)rre en este tiem(o, enton%es si&ni-i%a 1)e &enera )n niBo a la misma /ora si la edad lo (ermite, 5 Alb)massar de%'a3 si est+ en )n si&no mas%)lino, m)%/os
de los %/i%os ser+n $arones, si est+ en )no -emenino, enton%es m)%/os ser+n m)2eres, 5 de%'a3 si los si&ni-i%adores denotan )na m)ltit)d de niBos (ara el nati$oA mire este P)nto * s) re&, * $ea en 1)e si&no ()ede estarA debido a 1)e este si&ni-i%a 1)e el NL de /i2os 1)e tendr+, estar+ de a%)erdo al NL menor de aBos del re&, del P)nto del medio o el ma*or,8 5 di2o 1)e es m)* (robable 1)e (lanetas as(e%tando in%rementen el NL, de a%)erdo al NL de s)s aBos, El ter%er P)nto de la %asa I, 1)e si&ni-i%a niBos $arones o (ars -ilior)m mas%)lor)m, es %al%)lado de d'a * de no%/e desde la L)na a ?:(iter * es (ro*e%tado desde el as%, Al%/abiti)s de%'a 1)e es tomado enton%es de d'a desde el re&, de la L)na a la L)na * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%,, Este P)nto se e.trae de esta manera (or1)e la L)na si&ni-i%a 2)$ent)d * la edad 2o$en d)rante la %)al o%)rre la &enera%i0n, 1)e es m+s -)erte (ara (ro%rear 1)e en la edad mad)ra o a:n a$an4ada * las o(era%iones de la nat)rale4a ser+n m+s e.%elentes o m+s (otentes a esa edad 1)e en otras (or s) %er%an'a al na%imiento 7I9, Adem+s, &enerar niBos de se.o mas%)lino es m+s noble 1)e &enerar a1)ellos de se.o -emenino, *a 1)e la mas%)linidad es a%ti$a * la -emineidad (asi$a * la a%%i0n es m+s noble * m+s $aliosa 1)e la (asi$idad, ?:(iter es el si&ni-i%ador del e-e%to de %/i%os * de la %rea%i0n * el in%remento de ellos * es(e%ialmente de niBos de se.o mas%)linoA (or esta ra40n los sabios toman este P)nto de 6l, T/eo(/il)s * %iertos otros sabios de los Persas (are%'an 1)erer de%ir al&o m+s, Pero Alb)massar sost)$o el -allo de Permes %omo m+s %er%ano al ori&inal, Tambi6n de%'an 1)e este P)nto se s)ma al P)nto de -ort)na * esto no es ne&ado (or los sabios de ese tiem(o, El KL P)nto de la %asa I si&ni-i%a el ser 719 de las /i2as o (ars esse -iliar)m, Se&:n Al%/abiti)s es tomado de d'a * de no%/e desde la L)na a Ven)s * se (ro*e%ta desde el as%,, El IL P)nto de la %asa I, (or el %)al se %ono%e si )na %on%e(%i0n es mas%)lina o -emenina o (ars de %on%e(tione, es %al%)lada de d'a desde el re&, de la %asa de la L)na 7Q9 * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 si %ae en )n si&no mas%)lino, enton%es el /i2o del nati$o o (or 1)ien se (re&)nta, ser+ mas%)lino, (ero en )n si&no -emenino, ser+ -emenino,
Notas (ara se%%i0n !, (+&, 1H1 , SOBRE LOS SIGNI@I#A"OS PUNTOS "E LA #ASA Q 5 SU E=TRA##ION 5
La narra%i0n de los P)ntos de la %asa Q * 1L res(e%to del P)nto de en-ermedades * a%%identes * $i%ios inse(arables o (ars in-irmitat)m, Es tomado de d'a desde Sat)rno a >arte * de no%/e al re$6s * (ro*e%tado desde el as%,, El GL P)nto de la %asa Q, llamado el P)nto de las en-ermedades, ambas se(arable e inse(arable, es tomado de d'a * de no%/e desde >er%)rio a >arte * es (ro*e%tado desde el as%,, El ter%er P)nto de la %asa Q es llamado el P)nto de los sir$ientes de a%)erdo a Al%/abiti)s, * de a%)erdo a T/eo(/il)s es tomado de d'a desde >er%)rio a la L)na * al re$6s de no%/e * se (ro*e%ta desde el as%,, Pero de a%)erdo %on Permes, %)*a o(ini0n se %onsideraba m+s %er%a del ori&inal (or los sabios, se %al%)la de d'a o de no%/e desde >er%)rio a la L)na * se (ro*e%ta desde el as%, Esto debido a 1)e Permes * los sabios en esos tiem(os %onsideraban los sir$ientes, tanto mas%)linos %omo -emeninos 7de /e%/o son m)%/os sir$ientes, %riados * mensa2eros9 seres in-ieles * listos (ara %ambiar * esto (ara ser %ontrarios a s)s amos antes 1)e en s) (ro(io bene-i%io * (or eso atrib)*eron todas estas %osas * otras 1)e %ambian r+(ido a los (lanetas m+s li$ianos, 5 as' e.tra%taron este P)nto de ellas, Si el P)nto es a-ort)nado * de b)ena %ondi%i0n 719 * de i&)al -orma s) re&,, si&ni-i%a 1)e el nati$o obtendr+ lo b)eno de los si&ni-i%ados antedi%/os del P)nto, Si est+ im(edido, si&ni-i%a lo %ontrario, 5 si el P)nto es de b)ena %ondi%i0n * s) re&, est+ im(edido o $i%e$ersa, si&ni-i%a 1)e el nati$o obtendr+ lo b)eno de ellos (rimero, se&)ido (or lo %ontrario, 5 si el P)nto est+ en )n si&no de m)%/os %/i%os, si&ni-i%a 1)e el nati$o tendr+ m)%/os %riados, %riadas ) otros siri$ientes, Si est+ en )n si&no de (o%os %/i%os tendr+ (o%os sir$ientes, Si es )n si&no est6ril, %are%er+ de ellos %om(letamente, T/eo(/il)s * al&)nos otros di2eron 1)e este P)nto es tomado desde >er%)rio al (ars de -ort)nae, Alb)massar a(robaba m+s lo di%/o (or Permes, El KL P)nto de la %asa Q, 1)e es llamado el P)nto de los %a)ti$os * los
%on1)istados o (ars %a(ti$or)m et $in%tor)m es tomado de d'a desde el re&, de la %asa del Sol al Sol * de no%/e desde el re&, de la %asa de la L)na a la L)na * se (ro*e%ta desde el as%,, Si %ae en )n b)en l)&ar desde el as%, * est+ %on %)al1)iera de los ben6-i%os, el %a)ti$o ser+ liberado del %a)ti$erio, Pero si %ae en )n l)&ar malo * est+ %on los mal6-i%os, (ara el %a)ti$o si&ni-i%a maldad * miseria * ()ede si&ni-i%ar la m)erte del %a)ti$o, es(e%ialmente si el re&, de 1H lo as(e%ta, 5 Alb)massar di2o3 si el Sol est+ en s) domi%ilio de d'a o la L)na de no%/e, )no de ellos ser+ el si&ni-i%ador, 5 di2o3 des()6s de esta mirada a )no de ellos 7es de%ir el Sol o la L)na9 1)e es el si&ni-i%ador, en 1)e l)&ar del %'r%)lo est+ * de 1)e (laneta est+ se(arado o a %)al est+ )nido * traba2a de a%)erdo a este entendimiento, lo mismo 1)e en re$ol,, Notas (ara se%%i0n , (+&, 1HG "E LA #ASA ; 5 SU E=TRA##ION 5
1H, SOBRE LOS PUNTOS SIGNI@I#A"O
En la e.(osi%i0n sobre los P)ntos de la %asa ;, (rimero obser$amos el P)nto de los matrimonios de /ombres o (ars %oni)&&i $i$or)m se%)nd)m Permetem, Este P)nto es tomado de d'a o de no%/e desde Sat)rno a Ven)s * es (ro*e%tado desde el as%,, Permes * otros /ombres sabios lo e.tra2eron de estos dos (lanetas, (or1)e Sat)rno si&ni-i%a anti&Dedad * %osas 1)e d)ran m)%/o * el matrimonio deber'a ser de lar&a d)ra%i0n, Adem+s Sat)rno tiene si&ni-i%ado ssobre la mas%)linidad * Ven)s sobre la -emineidad * la mas%)linidad deber'a (re%eder a la -emineidad (or la nat)rale4a a%ti$a de la mas%)linidad, Si este P)nto es de b)ena %ondi%i0n 719 * est+ bien dis()esto, si&ni-i%a 1)e el %asamiento es a(ro(iado * de b)ena -ort)na * 1)e el nati$o tiene bene-i%ios * 1)e, %osas b)enas si&)en a este %asamiento * si&ni-i%a %iertamente 1)e el nati$o %ontrae matrimonio %on )na m)2er bella * de%ente, Pero si est+ im(edido, si&ni-i%a 1)e el %asamiento ser+ malo * daBino * 1)e el daBo * el (eli&ro * los dist)rbios * ad$ersidades se&)ir+n a esto, >ire, si ?:(iter se a%er%a al P)nto o lo as(e%ta %on )n as(e%to b)eno, (or1)e enton%es el matrimonio ser+ a-ort)nado si -)e %ons)mado a esa /ora, 5 Alb)massar di2o 1)e %)ando este P)nto est+ %on el re&, del si&no en el 1)e est+ )bi%ado o el Sol lo as(e%ta * la L)na * s) re&, %on )n as(e%to -)erte * -a$orable, si&ni-i%a 1)e el nati$o se )ne %on )no de s)s (ro(ios (adres 7G9, Se entienden las mismas %osas, obser$ando a1)ellas bodas reali4adas d)rante re$ol,, %)ando el P)nto antedi%/o * s) re&, est+n as' dis()estos, %omo se di2o
7<9, 5 Alb)massar di2o 1)e /a* )n GL P)nto de matrimonio 1)e Velli)s relata, 1)e es tomado de d'a * de no%/e desde el Sol a Ven)s * es (ro*e%tado desde el as%,, El ter%er P)nto de la %asa ; es el P)nto de la ast)%ia * de la maBa 7K9 de los /ombres /a%ia las m)2eres o (ars %alliditatis et in&enii $iror)m er&a m)lieres, * es similar al (ars %oni)&&i $iror)m, de a%)erdo a Velli)s, El KL P)nto de la %asa ; es el P)nto del %oito de /ombres %on m)2eres o (ars %oit)s $iror)m %)m m)lierib)s, * es similar al (ars %oni)&ii $iror)m de Velli)s, El IL P)nto de la %asa ; es llamado el P)nto de l)2)ria * -orni%a%i0n de los /ombres o (ars l).)riae at1)e -orni%ationis $iror)m * es tomado de d'a * de no%/e desde Ven)s a Sat)rno * se (ro*e%ta desde el as%,, Si est+ en )na b)ena (osi%i0n, /abr+ )na )ni0n loable * los /ombres tendr+n 6.ito %on lo 1)e 1)ieren de las m)2eres, Si est+ mal )bi%ado, la )ni0n ser+ des&ra%iada * no tendr+ 6.ito %on las m)2eres, 5 Alb)massar di2o, si est+ en )n si&no si&ni-i%ando %oito im(edido, el /ombre ser+ de %oito -re%)ente, las%i$o * )n -orni%ador, Si est+ a-ort)nado, el /ombre ser+ de %oito -re%)ente * el %oito ser+ al menos en P)nto loable, 5 di2o 1)e sobre el si&ni-i%ado de este P)nto, si el re&, del P)nto 1)e Permes llama P)nto de %asamiento de /ombres o (ars n)(tiar)m $iror)m 7I9 7es de%ir (ars l).)riae at1)e -orni%ationis $iror)m9 est+ as(e%tando el (ars n)(tiar)m $iror)m, el nati$o -orni%ar+ %on la m)2er antes 1)e se )na a ella en matrimonio * des()6s /ar+ %ono%er el /e%/o ()bli%amente, El QL P)nto de la %asa ;, es llamado P)nto de matrimonio de m)2eres o (ars %onin&ii m)lier)m, Permes di2o, 1)e es similar a la %a)sa de matrimonio de /ombres, * es tomado en los dos de d'a * de no%/e desde Ven)s a Sat)rno * (ro*e%tado desde el as%,, Alb)massar di2o 1)e el P)nto %oin%ide %on el (ars %)lt)s terrae, Velli)s lo tom0 de d'a * de no%/e desde el Sol a >arte * lo (ro*e%t0 desde el as%,,Permes, no obstante, estaba m+s %er%a del intento ori&inal 1)e 6l, Si este P)nto * s) re&, est+n bien dis()estos * en b)ena %ondi%i0n 719 si&ni-i%a -ort)na de m)2eres en el %asamiento, Pero si est+ im(edido si&ni-i%ar+ dolor * triste4a * aa-li%%iones o trib)la%iones, los 1)e el nati$o des%)brir+ %omo
res)ltado del matrimonio * la es(osa ser+ sens)al, N)e$amente Velli)s lo tom0 de )na -orma me2orA lo tom0 de d'a * de no%/e desde la L)na a >arte * lo (ro*e%t0 desde el as%, * este m6todo lo %om(la%i0 m+s a Alb)massar, Este es el ;L P)nto, El P)nto ! de la %asa ; es llamado el P)nto de ast)%ia * maBa 7;9 de m)2eres /a%ia los /ombres, Permes di2o 1)e esto es similar al (ars %oni)&ii m)lier)m, El P)nto de la %asa ; es llamado el P)nto de (la%er * di$ertimentos o (ars $ol)(tatis et dele%tationis, Es tomado de d'a o de no%/e desde Ven)s al &rado * min)to de la %asa ; * es (ro*e%tado desde el as%,, El 1HL P)nto de la %asa ; es llamado P)nto de m)2eres las%i$as * s) s)%iedad o (ars las%i$iae m)lier)m et t)(it)dinis ear)m, Velli)s di2o 1)e es similar al P)nto %oni)&ii m)lier)m, Es tomado de d'a desde Ven)s a Sat)rno * (ro*e%tado desde el as%,, Si es de b)ena %ondi%i0n 719 * est+ bien dis()esto, la m)2er estar+ %om(la%ida %on s) matrimonio * lo alabar+, Pero si es de mala %ondi%i0n o est+n mal dis()estos, s) matrimonio le dis&)star+ * lo blas-emar+ * estar+ a(esad)mbrada * s)-rir+ (or eso * se es-or4ar+ en trai%ionar * de%e(%ionar la mente de los /ombres, 5, si este P)nto es de b)ena %ondi%i0n 719 * est+ bien dis()esto o est+ en si&nos de ast)%ia * maBa tales %omo Leo, Sa&itario, #a(ri%ornio * Pis%is la m)2er sed)%e a %)al1)ier /ombre 1)e desea, Pero si est+ -)era de estos si&nos o %olo%ados mal de otra -orma no ser+ %a(a4 de sed)%ir a nadie, Sobre la si&ni-i%a%i0n de P)nto de %on2)n%i0n * s) %oito3 si est+ en )n si&no 1)e si&ni-i%a %oito im(edido, ser+ )na -orni%adora desa&radable, )na m)2er mala * las%i$a, Pero, si es a-ort)nada en )n si&no 1)e si&ni-i%a %oito, estar+ llena de deseo de %oito, en P)nto en )na -orma a(ro(iada 7!9, 5 sobre la si&ni-i%a%i0n del (ars las%i$iae m)lier)m et t)r(it)dinis ear)m3 Alb)massar di2o3 1)e si el (ars %on2)&ii m)lier)m 1)e Permes men%iona est+ %on el P)nto del mismo nombre 1)e Velli)s men%iona, * si el re&, de este P)nto est+ %on el (ars %on2)&ii, -orni%ar+ %on )n /ombre * l)e&o se %asar+ %on 6l, El P)nto 11 de la %asa ; es llamado P)nto de reli&i0n * de /onestidad de la m)2er o (ars reli&ionis et /onestatis m)lieris, Es tomado de d'a * de no%/e desde la L)na a Ven)s * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 el 7 9 di%e 1)e tambi6n
es el P)nto de las /i2as, Si est+ en )n si&no -i2o o en as(e%to %on %)al1)iera de los re&, de las di&nidades del si&no en el 1)e est+ 7)bi%ado9 o de %)al1)ier ben6-i%o, la m)2er ser+ /onesta * reli&iosa, a)n1)e est6 deseando el %oito, Pero si los mal6-i%os lo as(e%tan sin re%e(%i0n * est+ en )n si&no m)table, la m)2er ser+ e.%esi$a en s) deseo de %oito, entre&+ndose a los /ombres e in$it+ndolos al %oito (or )n (re%io ba2o, * ser+ )na -orni%adora de %)al1)ier -orma, El P)nto 1G de la %asa ; es llamado el P)nto de matrimonio de /ombres * m)2eres, de a%)erdo a Permes o (ars %on2)&ii $iror)m et m)lier)m se%)nd)m Permeten 71H9, Es tomado desde Ven)s al &rado * min)to del +n&)lo de %asamientos, esto es, de la ;, * se (ro*e%ta desde el as%,, Si se )ne a los ben6-i%os, la m)2er se %asa * se di%e de s) matrimonio 1)e es b)eno, Si es de mala 8%ondi%i0n8 719 * est+ mal )bi%ado * )nido a los mal6-i%os o si lo as(e%tan sin )na re%e(%i0n (er-e%ta, s) matrimonio ser+ es%andaloso * %aer+ en el re(ro%/e del (:bli%o, Pero si el re&, del si&no en el 1)e est+ el P)nto, est+ en )na mala )bi%a%i0n * Ven)s est+ ba2o los ra*os del Sol o im(edido (or Sat)rno, la m)2er no se %asar+ n)n%a, (ero %ond)%ir+ s) (ro(ia $ida en )na -orma desa&radable, El P)nto 1< de la %asa ; es llamado el P)nto de la /ora de matrimonio * es tomado de d'a * de no%/e desde el Sol a la L)na * se (ro*e%ta desde el as%,, 7119 Si ?:(iter lo as(e%ta %on )n as(e%to -a$orable o est+ )nido %or(oralmente a 6l * son de b)ena %ondi%i0n 719 * la -i&)ra es (ara )n /ombre, el /ombre se %asar+ %on )na m)2er bella, /onesta, %alma * deseable, 5 Alb)massar di2o 1)e este P)nto se en%)entra de esta manera (or1)e %)ando el na%imiento de )n /ombre si&ni-i%a 1)e se 1)iere %asar, la %a)sa del tema ser+ 1)e )na l)minaria es %+lida * mas%)lina * la otra es /:meda * -emenina * (or1)e toda &enera%i0n en este m)ndo es %a)sada (or la %on2)n%i0n de %alor * mas%)linidad %on /)medad * -emineidad * -)e (or esta ra40n 1)e este P)nto -)e nombrado, El P)nto 1K de la %asa ; es llamado el P)nto de inteli&en%ia * tran1)ilidad de %asamiento o (ars in&enii et -a%ilitatis %on2)&ii, Es tomado de d'a o de no%/e desde el Sol a la L)na * es (ro*e%tado desde el &rado * min)to de Ven)s, Si %ae en )n si&no de ast)%ia * es de b)ena %ondi%i0n 719, a-ort)nado * -)erte * est+ bien dis()esto, si&ni-i%a 1)e el 1)e as(ira al matrimonio lo lo&rar+ %on tran1)ilidad %omo lo (lane0, Si est+ im(edido * en mala %ondi%i0n 719 s) matrimonio ser+ atendido %on se$eridad * a-li%%i0n * ser+ d)ramente %a(a4 de
%)idar a1)ello 1)e intenta, El P)nto 1I de la %asa ; es llamado el P)nto de los s)e&ros, Es tomado de d'a * de no%/e desde Sat)rno a Ven)s * es (ro*e%tado desde el as%,, 5 Alb)massar di2o 1)e este P)nto %oin%ide %on el (ars %on2)&ii $iror)m se%)nd)m Permetem 71G9, Si es a-ort)nado * est+ bien dis()esto * est+ de a%)erdo %on el re&, de la %asa en la 1)e est+, el nati$o estar+ de a%)erdo * ser+ b)eno (ara los (adres de s) m)2er * (arientes * %oin%idir+ a:n m+s 1)e %on s)s (ro(ios, Pero si est+ im(edido ser+ )n enemi&o (ara ellos, El P)nto 1Q de la %asa ; es llamado el P)nto de %ontendientes * %onten%iones o (ars %ontendenti)m et %ontention)m, Es tomado de d'a desde >arte a ?:(iter * de ?:(iter a >arte de no%/e, * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 Alb)massar di2o 1)e se este P)nto est+ en el as%, o %on s) re&, en %)al1)iera de los +nn&)los, el nati$o dar+ demasiada l)%/a, Si este P)nto es a-ort)nado, la maldad se&)ir+ sin (elea 71<9, Pero si el P)nto %ae %on el re&, de la ;` en el as%,, el nati$o ser+ )no de a1)ellos 1)e dis()tan ante re*es * 2)e%es, Notas (ara se%%i0n 1H, (+&, 1HQ 11, SOBRE LOS PUNTOS SIGNI@I#A#ION "E LA #ASA ! 5 SU E=TRA##ION 5
A/ora, en este %a('t)lo, debemos dis%)tir los P)ntos de la %as !, 1)e son I * (rimero res(e%to al P)nto de m)erte o (ars mortis, Este es tomado de d'a o de no%/e desde la L)na al &rado de la %asa !, A esto se le s)ma la distan%ia 1)e Sat)rno /a %om(letado en el si&no en el 1)e est+ * esta s)ma es (ro*e%tada desde el %omien4o del mismo si&no 719, Es e.tra'do de esta manera (or1)e la L)na es el si&ni-i%ador del %)er(o, * la %asa ! es el si&ni-i%ador de la m)erte, lo 1)e es la destr)%%i0n del %)er(o * Sat)rno tiene la si&ni-i%a%i0n sobre los -ines de las %osas * otras (enas * triste4as, lamenta%iones * di-i%)ltades * disol)%i0n * destr)%%i0n, todo lo 1)e si&)e a la m)erte, Esta es la ra40n (or1)e la re&en%ia sobre el /e%/o de la m)erte -)e dado a estos tres si&ni-i%ados, Pero si este P)nto * s) re&, son libres * de b)ena nat)rale4a 7G9 o est+n bien dis()estos o )bi%ados, el nati$o morir+ en s) (ro(ia %ama (or )na m)erte nat)ral, Si est+n im(edidos * los ben6-i%os no los as(e%tan o al menos )no de ellos, el nati$o morir+ en -orma m)* des&ra%iada, Pero si di%/os si&ni-i%adores en %)al1)ier re$ol, est+n tan mal dis()estos, %omo se di2o, el nati$o morir+ (or )na m)erte tal en esa re$ol,,
El GL P)nto de la %asa !, llamado el (laneta matador o (ars inter-i%iendis (lanetae, es tomado de d'a desde el re&, del as%, a la L)na * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta del as%,, Este P)nto es e.tra'do de esta -orma (or1)e el re&, del as%, si&ni-i%a el alma * la L)na el %)er(o, >ientras el alma est+ en$)elto en el %)er(o, si&ni-i%a el tem(eramento * 1)edan as' tanto tiem(o %omo es el a%)erdo, #)ando son di$ersos, el %)er(o morir+, a)n1)e el alma toda$'a 1)eda, Por esta ra40n este aP)nto -)e e.tra'do as' (or los sabios, Alb)massar di2o 1)e si la L)na sola as(e%ta el P)nto * ella 7<9 est+ im(edida en )n si&no de los miembros del abs%issors 7K9 o si el re&, del si&no en el 1)e est+ el P)nto o los re&, de los si&nos en los 1)e se im(iden m)t)amente, el nati$o m)ere %on s)-rimiento, Si, no obstante, ellos 7I9 no est+n im(edidos ni se im(iden m)t)amente (or t)rno, el nati$o ser+ m)tilado en el miembro asi&nado al si&no en el 1)e est+ la L)na a esa /ora, (ero no morir+ de esto, El ter%er P)nto de la %asa ! es llamado el P)nto del aBo en el 1)e la m)erte, la a-li%%i0n, la destr)%%i0n, el im(edimento o a-li%%i0n (esado es temido (or el nati$o o (ars anni in 1)o timet)r nato, Es tomado de d'a desde Sat)rno al re&, de la %asa de %on2)n%i0n 1)e (re%ede al na%imiento, %)esti0n o re$ol, * es (ro*e%tado desde el as%,, 5 este P)nto es e.tra'do de esta manera (or la ra40n si&)iente, Sat)rno es el si&ni-i%ador de -r'o, m)erte, el -in * de a-li%%iones 1)e est+n /e%/os (ara la destr)%%i0n, "e i&)al -orma los &rados de %on2)n%i0n, Por lo tanto %onsideran este P)nto desde estos dos l)&ares, 5 Alb)massar di2o 1)e este P)nto %oin%ide %on el (ars -ini)m rer)m, 5 di2o, 1)e %)ando este P)nto * s) re&, est+n %on el re&, del as%, e im(edido, el nati$o tendr+ $arias en-ermedades * a-li%%iones en el %)er(o * s)stan%ia * -re%)entemente se a(ro.imar+ a (eli&ros -'si%os * (6rdida de s)stan%ia, 5 %)ando 1)iera 1)e el aBo arribe a este P)nto - sea 1)e arribe (or (ro-e%tions (or el %)al )n aBo es dado a %ada si&no o (or s) dire%%i0n, 1)e est+ /e%/o (or &rados de as%en%i0n al as%, o s) re&, - el nati$o des%)brir+ (eli&ro en el %)er(o o s)s miembros desde las en-ermedades * des%)brir+ di-i%)ltades * %osas /orribles en s) s)stan%ia, 5 se le tendr+ miedo a la m)erte desde di$ersos +n&)los, El KL P)nto de la %asa ! es llamado el P)nto del l)&ar (esado o (ars lo%i (onderosi * es tomado de d'a desde Sat)rno a >arte * de no%/e en la dire%%i0n o()esta, La distan%ia es s)mada a la distan%ia 1)e >er%)rio /a %om(letado en el si&no en el 1)e est+ * es (ro*e%tado desde el (rin%i(io del
mismo si&no, Alb)massar di2o 1)e este P)nto es similar al (ars (arentelae, 5 di2o 1)e si este P)nto * el re&, del as%, est+n im(edidos en al&:n na%imiento, tendr+ la en-ermedad in%)rable llamada a4emena 7Q9 en el miembro asi&nado al si&no en el 1)e est+ el P)nto * ser+ desa-ort)nado en todos s)s ne&o%ios * estar+ o%)(ado * (reo%)(+ndose (or ellos * n)n%a ser+ %a(a4 de lle$arlos a b)en t6rmino, ni %om(letar %)al1)ier tema, sea (ara bien o (ara mal, Las %osas se mo$er+n m)* des(a%io * en realidad n)n%a ser+ %a(a4 de terminarlas, 5 Alb)massar di2o 1)e %)ando los aBos al%an4an desde el as%, al P)nto o desde el P)nto al as%, o a s) re&, (or (ro-e%tions 7(or el %)al )n si&no es dado a %ada aBo9 o (or dire%%i0n de si&ni-i%adores, el nati$o estar+ in$ol)%rado %on s)s ne&o%ios en ese aBo * atrasar+n la reali4a%i0n de %)al1)ier %osa 1)e /ab'a es(erado de ellos * %omo res)ltado de estas %osas 6l s)-rir+ (enas, triste4as * a-li%%iones, No em(e4ar+ nada ese aBo 1)e termine e.itosamenteA m+s bien s)-rir+ (6rdidas, "es%)brir+ en-ermedades en el miembro asi&nado a ese si&no en el %)al el aBo de la re$ol, al%an4a ese P)nto, 5 si los mal6-i%os lo as(e%tan, en%ontrar+ di-i%)ltades * destr)%i0n, El IL P)nto de la %asa ! es llamado el P)nto de o%)(a%i0n, se$eridad * destr)%%i0n o (ars o%%)(ationis &ra$itatis et destr)%%ionis, Es tomado de d'a desde Sat)rno a >er%)rio * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, 5 si el re&, del as%, est+ %on el P)nto * est+ im(edido en el radi., si&ni-i%a 1)e el nati$o estar+ en (roblemas * di-i%)ltades todos los d'as de s) $ida, 5 si al&)na $e4 /a%e al&o, de lo %)al es(era )n bene-i%io, obtendr+ (roblemas * maldad de ello * lo 1)e intente no se&)ir+, 5 si en %)al1)ier momento el aBo (ro$iene de %)al1)iera de los dos o de ambos (or (ro-e%tion 7es de%ir, el aBo 1)e se obtiene, dando a %ada si&no 1 aBo, de a%)erdo a la s)%esi0n de si&nos9 o (or dire%%iones de &rados, 2)sto %omo se di2o en el tratado de na%imientos, #)ando )n &rado es diri&ido (or t6rminos a %)al1)ier l)&ar * la dire%%i0n arriba al P)nto, el nati$o en%ontrar+ maldad de la %)al no se liberar+ en esa re$ol,, 5 si se libera de ella %aer+ dentro de otra, tal $e4 m+s se$era, 5 si los ben6-i%os as(e%tan el l)&ar 7del P)nto9 desde l)&ares -)ertes, ali$iar+n la maldad, (ero no se la sa%ar+n enteramente, Notas (ara se%%i0n 11, (+&, 1H 1G, SOBRE LOS PUNTOS "E LA #ASA 5 SU SIGNI@I#A#ION
En este %a('t)lo dis%)tiremos los P)ntos de %asa , 1)e son ;, El (rimero es llamado el P)nto de $ia2e o (ars (ere&rinationis, Es tomado de d'a * de no%/e desde el re&, del L si&no al &rado de la %asa * 6ste es (ro*e%tado del as%, Este P)nto * s) re&, si&ni-i%an el $ia2e del nati$o, Si es de b)ena %ondi%i0n * est+ bien dis()esto si&ni-i%a 1)e s)s $ia2es son :tiles * (ro$e%/osos, Se entiende de la misma manera en las re$ol, Si est+n 7dis()estos * %ondi%ionados9 mal, se di%e lo %ontrario, El GL P)nto de la %asa es llamado el P)nto del $ia2e o re%orrido (or a&)a o (ars itineris a% (ere&rinationis in a&)a, Es tomado de d'a desde Sat)rno a los 1IL de #+n%er * (or la no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%, Si este P)nto %ae en si&nos de a&)a %on los ben6-i%os, el nati$o $er+ %om(la%ido, )tilidad, bene-i%io * tambi6n dinero * sal)d de $ia2es (or mar * la %ond)%%i0n de ellos, 5 al&)nos anti&)os di%en 1)e si Sat)rno est+ a los 1IL de #+n%er * ese &rado as%iende %on Sat)rno en 6l, ellos ser+n enton%es los si&ni-i%adores, Enton%es m'relos * s) %ondi%i0n 719 %omo el as(e%to de los (lanetas * 2)41)e de a%)erdo a ellos, El ter%er P)nto de la %asa es llamado el P)nto de reli&i0n o (ars reli&ionis, Es tomado de d'a desde la L)na a >er%)rio * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%, 5 si este P)nto * s) re&, %aen en el as%, o %on el re&, del as%, o %on el Alm)ten 7<9 sobre 6l el nati$o ser+ reli&iosoA tambi6n si los si&ni-i%adores del P)nto o el re&, del as%, as(e%ta el P)nto, Si el P)nto est+ im(edido, nada de lo anteriormente di%/o s)%eder+, (ero si lo %ontrario, El KL P)nto de la %asa es llamado P)nto de ora%i0n * (ro-)ndidad de %onse2o o (ars orationis at1)e (ro-)nditatis %onsilii, Es tomado de d'a desde Sat)rno a la L)na * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%, El P)nto si&ni-i%a ra40n, %onsidera%i0n de %osas (ro-)ndasA tambi6n la (ro-)ndidad de %onse2os loables e in$entos * sabid)r'a, a:n m+s si Sat)rno est+ en%ima de la tierra de d'a * otra $e4 m+s, si est+ as(e%tando orientalmente el P)nto re%ibi6ndolo o si la L)na lo as(e%ta desde )n b)en l)&ar 7K9 desde el as%, El IL P)nto de la %asa es llamado el P)nto de sabid)r'a * (a%ien%ia o (ars sa(ientiae, Es tomado de d'a desde Sat)rno a ?:(iter * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde >er%)rio, 5 se toma de esta manera, (o1)e Sat)rno si&ni-i%a estabilidad, -iloso-'a * (ro-)ndidad en %osas * aten%i0n estre%/e (ara /ablar * dis%)rsos (roli2os, ?:(iter si&ni-i%a sabid)r'a
* (a%ien%ia * ra40n * >er%)rio si&ni-i%a es%rit)ras * sabid)r'a * e.(erimentos de %osas, as' es e.tra%tado de ellos, Si Sat)rno * ?:(iter lo as(e%ta o se )nen a 6l * si ambos o )no de ellos lo re%ibe 7I9, el nati$o ser+ sabio, (a%iente * ra%ional, 5 si >er%)rio lo as(e%ta o se )ne a 6l, 6l ser+ sabio, de mente (ro-)nda * a&)da, el e.(erto m+s &rande o in$esti&ador de %osas (ro-)ndas, * ser+ r+(ido en el des%)brimiento de todas las %osas %a(a%es de ser des%)biertas 7Q9, El QL P)nto de la %asa es llamado el P)nto de /istorias * de %ien%ia o r)mores * -+b)las o (ars /istoriar)m et s%ientiae, et%,, Es tomado de d'a desde el Sol a ?:(iter * de no%/e en la dire%%i0n %ontraria * se (ro*e%ta desde el as%, 5 Alb)massar di2o 1)e este P)nto %oin%ide %on el (ars (atris, 5 6l di2o 1)e %)ando Sat)rno est+ ba2o los ra*os del Sol, * si este P)nto %ae en )n +n&)lo en el as(e%to de >er%)rio * Ven)s * el re&, del as%, as(e%ta el P)nto, el nati$o retiene $ie2as /istorias * r)mores de /ombres * ser+ )n in$entor de -+b)las * /ermosos %)entos %on los 1)e el o*ente se deleita * se r'en * &o4an %on ellos, 5 Alb)massar di%e 1)e ser+ lo %ontrario, El P)nto ; de la %asa es llamado el P)nto de r)mores *a sean $erdaderos o -alsos, o (ars r)mor)m, )tr)m sint $eri $el -alsi, Es tomado de d'a o de no%/e desde >er%)rio a la L)na * (ro*e%tado desde el as%, Alb)massar di2o 1)e este P)nto es similar al (ars se$or)m, Si est+ en )n +n&)lo o en )n si&no -i2o 719 o si&no de as%en%i0n dire%ta, los r)mores ser+n %iertos, * a:n m+s si la L)na se )ne a )n (laneta $erdadero 7;9, * m+s $erdadero si %on 6ste )n (laneta $erdadero est+ en la 1`, G`, I` o `, Pero, si es de otra -orma, ser+ lo %ontrario, Notas (ara la se%%i0n 1G, (+&, 111 1<, SOBRE LOS PUNTOS "E LA #ASA 1H 5 SU E=TRA##ION 5 SIGNI@I#A"OS En este %a('t)lo ser+ tratado el tema de los P)ntos de %asa 1H, Primero res(e%to al P)nto de noble4a o (ars nobilitatis, 1)e ded'a se toma desde el Sol a los 1 L de Aries, 1)e es el &rado de s) e.alta%i0n * de no%/e desde la L)na a los <L de Ta)ro, 1)e es el &rado de s) e.alta%i0n * es (ro*e%tado desde el as%,, 5 es e.tra'do de esta manera (or1)e el Sol, 1)e es la
l)minaria di)rna, es el si&ni-i%ador de d'a de la $ida del nati$o * s) d)ra%i0n * si&ni-i%a el alma * /onor * s) &rado de ele$a%i0n, %omo tambi6n reino * $i%toriaA * la L)na es la l)minaria no%t)rna * de no%/e si&ni-i%a lo 1)e el Sol de d'a, 5 -)e llamado el (ars nobilitates (or esta ra40n, (or1)e se e.tra%t0 de las l)minarias, 1)e son los %)er(os m+s nobles * desde los &rados de s) e.alta%i0n, Por medio de este P)nto son %ono%idos la noble4a o &enerosidad del nati$o * sea o no el /i2o del /ombre, %)*o /i2o se di%e 1)e es * (or este P)nto s) /onor * e.alta%i0n o s) reino, 6.ito * $i%toria son %ono%idos, Si %ae en )n b)en l)&ar, tal %omo la %asa 1H, * est+ %on ben6-i%os, 1)e est+n bien )bi%ados * en b)ena %ondi%i0n 719 si&ni-i%a 1)e el nati$o lo&rar+ /onor, noble4a, a$an%es, ri1)e4as * la ()bli%a%i0n de s) b)ena re()ta%i0n, %J) de a%)erdo a s)s (ro(ios &rados, as' 1)e, si el nati$o es )no de esos seres a(tos (ara ser re*, obtendr+ /onores * di&nidades a(ro(iadas a 6lS La misma %osa (asa si este P)nto se dis(one as' en al&:n na%imiento, Pero si este P)nto %ae en los &rados antes men%ionados * el na%imiento es di)rno, Alb)massar di%e 1)e el si&ni-i%ado de esos &rados ser+n los mismos 1)e el si&ni-i%ado de los &rados del as%,, Pero, si los si&ni-i%adores de este P)nto lo as(e%ta * est+n en b)ena %one%%i0n %on 6l, el nati$o ser+ el /i2o a 1)ien se le atrib)*a, Si, no obstante, es de otra manera, no lo ser+, El GL P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto del reino o (ars re&ni, Es %al%)lado de d'a desde >arte a la L)na * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 Alb)massar di2o 1)e si este P)nto * s) re&, son de b)ena %ondi%i0n 719 * est+n %one%tados %on el re&, de la %asa 1H * el re&, del as%,, el nati$o ser+ re* o d)1)e * estar+ %on /ombres ri%os, 1)ien re%ibe s)s (alabras * las es%)%/a, El ter%er P)nto de la %asa 1H es llamado P)nto del reino * de re*es * de dis(ositores o (ars re&ni, re&)m et dis(ositor)m, Es %al%)lado de d'a desde >er%)rio a >arte * de no%/e en dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, Este P)nto se e.trae de estos si&ni-i%adores (or1)e el si&ni-i%ado de dar, re%ibir, es%ribir, (ro/ibir )n tema (ara al%an4ar el %ons)lado, (ara es%ribir %artas, mandarlas * re%ibir misa, %ontar dinero, * %laridad de mente, le /a sido dado a >er%)rio, 5 si&ni-i%a%i0n de miedo * terror es dado a >arte * (or eso este P)nto se %al%)laba de estos (lanetas, #)ando el P)nto * s) re&, est+n bien dis()estos * de b)ena %ondi%i0n 719 o bien )bi%ados %on el re&, del as%,, el nati$o ser+ de b)ena mente, -+%ilmente instr)'do * ra%ional * lo&rar+ el %ons)lado, si 6ste es a(to (ara 6l, Ser+ es%riba de re*es o )n
%ole%tor o )n %)stodio de s)s %ensos o de las s)stan%ias de re*es ma*ores, 5 si es a(to (ara el reinado o im(erio, lo lo&rar+ * s) re()ta%i0n sobre(asar+ s) stat)s * se e.tender+ /asta los l'mites de la tierra * s)r&ir+n %iertos /ombres * s)r&er+n m+s all+ de la medida * destronar+ %iertos /ombres (oderosos * los someter+ * los soldados %orrer+n libremente alrededor * los as)ntos de los /ombres ser+n, de a%)erdo a s) mano, El KL P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto del reino, $i%toria * asisten%ia, Es tomado de d'a desde el Sol a Sat)rno * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, 5 Alb)massar di2o 1)e este P)nto %oin%ide %on el (ars (atr)m %)ando Sat)rno est+ deba2o de los ra*os del Sol, #)ando est+ bien dis()esto o es de b)ena %ondi%i0n * es(e%ialmente %)ando %on el re&, de la %asa 1H * %on el re&, del as%,, si&ni-i%a reinado (ara el nati$o, Si es )no de esos 1)e est+ (re(arado (ara ser re*, si&ni-i%a /onor * e.alta%i0n (ara %ada )no, de a%)erdo a s) ser 719 * adem+s se e.tender+ * (re-erir+ * (re$ale%er+ sobre a1)ellos de s) (ro(ia nat)rale4a, Alb)massar di2o, si est+ en )n si&no en el 1)e el re&, del as%, o el re&, de la %asa 1H tiene di&nidad, si&ni-i%ar+ $i%toria (ara el nati$o sobre a1)ellos 1)e dis()tan %on 6l, Lo mismo (asa %on las re$ol,, si este P)nto se dis(one as', El IL P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto de a1)ellos 1)e /an sido ele$ados re(entinamente o (ars illor)m 1)i re(ente s)blimant)r, Es %al%)lado de d'a desde Sat)rno al (ars -ort)nae * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, 5 Alb)massar di%e 1)e este P)nto es similar al (ars Sat)rni, Si en al&:n na%imiento o %)esti0n est+ en al&:n l)&ar m)* b)eno desde el as%, * de los ben6-i%os, re(entinamente ser+ ele$ado, 5 si el re&, del as%, est+ %on el P)nto o lo as(e%ta %on )n as(e%to b)eno o desde )n l)&ar b)eno * est+ bien dis()esto, s) ele$a%i0n ser+ in%rementada ines(eradamente * lo&rar+ el reinado m)* ra(idamentes * en )n tiem(o m)* %orto, de tal manera, 1)e los /ombres se asombrar+n, 5 Alb)massar di2o, mire este P)nto %)ando se(a, 1)e el /ombre ser+ ele$ado 7<9 * obtendr+ el reinado * /onor, Pero 6l di2o 1)e si este P)nto est+ im(edido, el nati$o en%ontrar+ maldad, im(edimento, (eli&ro * %a'da abr)(ta de (oder, Entienda lo mismo (ara re$ol,, (or1)e si el P)nto es de b)ena %ondi%i0n 719 * est+ bien dis()esto, el nati$o * otros obtendr+n bondad ra(idamente en esa re$ol, * si est+ im(edido, estar+ im(edido en el mismo &rado, El QL P)nto de la %as 1H es llamado el P)nto de los nobles * de a1)ellos 1)e son %ono%idos entre los /ombres o los /ombres /onorables o (ars nobili)m, Es
tomado de d'a * de no%/e desde >er%)rio al Sol * (ro*e%tado desde el as%, Si 6l * s) re&, son de b)ena %ondi%i0n 719 * est+n bien dis()estos, el nati$o ser+ noble * /onorado entre los re*es * la ri1)e4a * (oderoso, 5 Alb)massar di2o 1)e si est+ %on )n (laneta 1)e tiene &ran di&nidad en el >#, el nati$o tendr+ )na distin%i0n (or la %)al ser+ tenido en %)enta %omo la trib) de )na %i)dad es %onsiderada entre los %i)dadanos 7K9, Si es de otra -orma, (asar+ lo %ontrario, Entienda lo mismo (ara las re$ol, El ;L P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto de soldados * ministros, Alb)massar di2o 1)e es tomado de d'a desde >arte a Sat)rno * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * es (ro*e%tado desde el as%,, 5 di2o 1)e si este P)nto * s) re&, est+n )nidos al re&, del as%,, el nati$o ser+ )n se&)idor del re* o de )no de s)s soldados o ministros, El !L P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto de los re*es e indi%a 1)e %lase de traba2o reali4a el nati$o o (ars re&)m et 1)id o(eris a&at nat)s, Es tomado de d'a o de no%/e desde Sat)rno a la L)na * se (ro*e%ta desde el as%,, Esto debido a 1)e Sat)rno si&ni-i%a traba2o, ad$ersidad, ne%esidad, (obre4a * todos los traba2os ard)os, tales %omo $i&ilantes de %asas, de e.%a$a%i0n, o(era%iones %on /ierro, e.tra%%i0n del mineral, * otros traba2os odiosos * tediosos, debido a 1)e Sat)rno es el si&ni-i%ador de traba2o * a-li%%i0n * es el si&ni-i%ador de ri%os 1)e son (esados * $ol)minosos, 5 la L)na si&ni-i%a traba2os * $elo%idad en las %osas debido a la ra(ide4 de s) mo$imiento * es el si&ni-i%ador de la &ente %om:n * (or eso los sabios %al%)lan este P)nto desde este si&ni-i%ador, Alb)massar di2o 1)e este P)nto si&ni-i%a re*es, /onor * ma&ni-i%en%ia * 1)e ti(o de traba2o /a&a el nati$o, el 1)e /a%e (ara s) (ro(io -in * 1)e (ro-esi0n (ra%ti%ar+ * si se bene-i%ia %on s) (ro-esi0n o no, 5 di2o 1)e, si este P)nto est+ en G6minis o Vir&o o en si&nos de arte o instr)%%i0n, ser+ ele$ado (or traba2os %on s)s manos, 1)e son ne%esarios (ara la ornamenta%i0n de los ri%os * estar+ %on /ombres ri%os * ma&anates debido a s) destre4a * talento, 5 si el P)nto est+ )nido %on si&ni-i%adores de s)sstan%ia, el nati$o ad1)iere )na &ran %antidad de s)stan%ia de s) (ro-esi0n, 5 di2o, si se da lo %ontrario, ser+ (obre * desa-ort)nado en s) (ro-esi0n, es%asamante %a(a4 de obtener s) s)stento diario * tam(o%o ser+ %a(a4 de ab)rrirse de ello * si no est+ %ansado morir+ de /ambre - nin&)no le o-re%er+ s)stento, Lo mismo (asa en las re$ol,3 Pa* aBos 1)e /ombres a-ort)nados no
&anan nada * esto es %)ando el P)nto est+ mal dis()esto en )na re$ol,, 5 a $e%es /a* aBos en los 1)e /ombres desa-ort)nados ad1)ieren al&o * esto se da, %)ando el P)nto est+ bien dis()esto, El L P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto del %omer%iante * a1)ellos 1)e traba2an %on s)s manos o (ars ne&o%iator)m et o(eranti)m manib)s s)is, Se toma de d'a desde >er%)rio a Ven)s * de no%/e al re$6s, * se (ro*e%ta desde el as%,, Alb)massar di2o 1)e este P)nto es similar al (ars %olle%tionis, Este P)nto si&ni-i%a /ombres in&eniosos, artesanos en (ro-esiones $en)sinas * mer%)riales, tales %omo los 1)e saben traba2ar el oro, la (lata, (iedras (re%iosas * similaresA * a1)ellos 1)e saben /a%er ne&o%ios, 1)e es %om(rar, $ender * ele&ir mer%ader'a tales %omo (erlas, anillos * similaresA * a1)ellos 1)e %ono%en %omo /a%er linda ro(a 1)e (ertene%e a las m)2eres, * %omo (intar, es%ribir * /a%er sellos 7I9 * es%)l(ir si&ils * similares, 1)e (ertene%en a la nat)rale4a de >er%)rio * Ven)s, Si este P)nto * s) re&, son de b)ena %ondi%i0n 719 * est+n bien dis()estos * est+n )nidos %on el re&, del as%, (or %on2,, tr'&ono o se.til, el nati$o ser+ ele$ado debido a s) traba2o o las /abilidades de s)s manos, Par+n bellos instr)mentos * traba2os a mano 1)e re%ibir+n nobles, ma&nates * /ombres ri%os, Si s)%ede lo %ontrario, 6l no ser+ introd)%ido en el em(leo de estos /asta 1)e lo o()esto a estas %osas le o%)rran, Si este P)nto * s) re&, est+n bien dis()estos en la re$ol, de al&)no o en la re$ol, del m)ndo, los artesanos antes men%ionados, &anar+n %on s)s %omer%ios, Si (asa lo %ontrario, lo %ontrario s)%eder+, El 1HL P)nto de la %asa 1H es llamado el P)nto de %omer%io * %om(ra * $enta o (ars ne&otii emendi at1)e $endendi, Es tomado de d'a desde el (ars -)t)ror)m al P)nto de -ort)na * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 Alb)massar di2o 1)e este P)nto es similar al P)nto de >er%)rio, 5 di2o 1)e %)ando estos P)ntos 1)e son de %omer%io re%iben as(e%tos de >er%)rio, el nati$o ser+ )n e.(erto en %omer%io * tendr+ la %ien%ia de %om(rar * $ender, 5, si est+n bien dis()estos, lo bene-i%iar+ * &anar+ %on * debido a ellos, Si, son de mala %ondi%i0n 719 * est+n mal dis()estos, a)n1)e %ono4%a, no se in$ol)%rar+ en ello, *a 1)e estar+ en s) o()esto, "ebe ser entendido 1)e es lo mismo (ara las re$ol,, tanto las del m)ndo %omo de las (ersonas, El P)nto 11 de la %asa 1H es llamado el P)nto del traba2o * de al&o 1)e
ne%esariamente debe (asar * debe o%)rrir absol)tamente o (ars o(eris et rei&ne ne%esse est )t ommino -iat, Es tomado de d'a desde el Sol a ?:(iter * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%, 5 Alb)massar di2o 1)e %)ando Sat)rno est+ ba2o los ra*os solares, este P)nto es similar al P)nto del (adre, 5 6l di2o 1)e %)ando este P)nto est+ %on el re&, del as%,, el nati$o ser+ e.%e(%ional en s)s traba2os, #ono%er+ s) ne&o%io me2or 1)e %)al1)ier otro, L)%/ar+ * estar+ ansioso (or todo lo 1)e desea /a%er, Es(era terminar todo intensamente * d)dar+ siem(re /asta 1)e la tarea se %on%l)*a, Si al&)ien 1)iere /a%er al&o, * desea saber 1)e (asar+, mire este P)nto, Si es de b)ena %ondi%i0n 719 * es(e%ialmente si est+ %on ben6-i%os, a(ro$e%/ar+ a /a%er %osas * es(e%ialmente si est+ a()rado (or /a%erlas, Si est+ %on mal6-i%os o est+ im(edido de al&)na otra -orma, en%ontrar+ maldad, daBo * (roblemas, si lo /a%e (or esa ra40n * %)anto m+s se a()ra en /a%erlo, m+s malos * /orribles ser+n los res)ltados de ello (ara 6l, Esto no s0lo $ale (ara los na%imientos, sino tambi6n en %)estiones * re$ol,, tanto del m)ndo %omo de na%im, El P)nto 1G de la %asa 1H es llamado el P)nto de las madres o (ars matr)m, Es tomado de d'a desde Ven)s a la L)na * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Este P)nto si&ni-i%a el ser de las madres, 719 Si es de b)ena %ondi%i0n 719 * est+ bien dis()esto, si&ni-i%a 1)e el ser de la madre 719 es b)eno, En )n na%imiento, si /a* )n tr'&ono o )n se.til al re&, del as%,, si&ni-i%a 1)e la madre ama a s) /i2o, Si el re&, del as%, se a(li%a al re&, de la 1H * si el re&, del as%, no re%ibe as(, del re&, de la 1H o de la L)na, si&ni-i%a 1)e el /i2o ama m+s a la madre 1)e ella a 6l, Si %ada )no re%ibe al otroA si nin&)no re%ibe al otro, nin&)no ama al otro, Lo mismo ()ede de%irse en %)estiones, re$ol, * na%im,, 5 los sabios de(ositaban el P)nto de la madre en la 1H, debido a 1)e es o()esta a la K, 1)e si&ni-i%a el (adre, El P)nto 1< de la %asa 1H es llamado el P)nto si&ni-i%ando si la %a)sa del reino ()ede ser o no, Es tomado de d'a * de no%/e desde el Sol al &rado del >,#, * se (ro*e%ta desde el &rado de ?:(iter, El P)nto 1K de la %asa 1H es llamado el P)nto de la m)erte de la madre, Es tomado de d'a desde Ven)s a Sat)rno * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Notas (ara la se%%i0n 1<, (+&, 11I
1K, SOBRE LOS PUNTOS "E LA #ASA 11 5 SU E=TRA##ION 5 SIGNI@I#A#ION En este %a(, dis%)tiremos los P)ntos de la %asa 11, Primero, res(e%to al P)nto de e.%elen%ia * noble4a o (ars e.%ellentiae at1)e nobilitatis, Alb)massar di2o 1)e es tomado de d'a desde el (ars -ort)nae al (ars -)t)ror)m * de no%/e al %ontrario * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 6l di%e 1)e este P)nto es similar al (ars stabilitatis et d)rabilitatis * al (ars Veneris, Este P)nto se e.trae de esta -orma3 *a 1)e es m+s noble, m+s estable * bastante m+s :til, era l0&i%o 1)e sea e.tra%tado desde los dos P)ntos 1)e son m+s nobles * e.%elentes 1)e los otros, * estos son los (ars -ort)nae * el (ars -)t)ror)m, Si este P)nto es de b)ena %ondi%i0n 719 o est+ bien dis()esto * est+ bien )bi%ado %on los ben6-i%os * lo me2or si est+ en la 1H ) 11 * nin&)no de los mal6-i%os lo im(ide, el nati$o ser+ al&)ien 1)e sobresal&a entre otros /ombres * es ambas %osas3 noble * a-ort)nado * s) -ort)na d)rar+ * ser+ )no de a1)ellos 1)e los /ombres b)s%an (or s) b)ena s)erte * a 1)ien los /ombres re$eren%ian * ser+ %omo )n (r'n%i(e entre las trib)s, 5 s) nombre 1)edar+ a tra$6s de las 6(o%as (or m)%/os aBos * $er+ bondad * ale&r'a * lo 1)e le %om(la%e de %ada tarea 1)e /a%e, Si se da lo %ontrario, lo o()esto le s)%eder+, Entienda la misma %osa en %)estiones 7G9 &enerales * en las re$ol, Si este P)nto est+ dis()esto as', bondad o maldad s)%eder+ a %J) de a%)erdo a s) (ro(io ser, El P)nto dos de la %asa 11 es llamado el P)nto si&ni-i%ando %omo el nati$o es amado (or /ombres * %omo lo odian o (ars si&ni-i%ans 1)aliter dili&et)r nat)s, Alb)massar di2o 1)e es tomado de d'a desde el (ars -ort)nae al (ars -)t)ror)m * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, 5 di2o 1)e este P)nto es similar al (ars Veneris 7<9, Si 6ste %ae en la %asa, e.alta%i0n o tri(li%idad de %ada ben6-i%o * si este ben6-i%o as(e%ta al P)nto * no est+ im(edido (or nin&)no de los mal6-i%os, el nati$o ser+ 1)erido (or /ombres * 1)erible (ara ellos * d)l%e * %om(la%iente a s)s o2os, Pero si el P)nto se en%)entra %on los mal6-i%os o %on s)s as(e%tos no tendr+n deseos de $erlo * -re%)entemente /ar+ * dir+ %osas dis(la%enteras (ara los /ombres, a:n si di%e o /a%e las %osas bien, El ter%er P)nto de la %asa 11 es llamado el P)nto del nati$o entre los
/ombres * de )n /ombre /onrado entre ellos * (or el %)al )n ne&o%io o a%ti$idad son (er-e%tibles o (ars nati inter /omines, Es tomado de d'a desde el P)nto de -ort)na al Sol * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Si est+ bien )bi%ado * re%ibido (or el Sol, ?:(iter o Ven)s, mientras >er%)rio * la L)na est+n en %ondi%iones ben6-i%as o as(e%tando el P)nto * el re&, del as%, %on )n tr'&ono o se.til, el nati$o ser+ /onrado (or el (oderoso * (or la &ente %om:n, * lo amar+n * lo re%ono%er+n, debido a s)s /e%/os * le dar+n m)%/as %osas * m)%/os tratos %omer%iales (ara (er-e%%ionar o %on el (ro(0sito de de-inir s)s t6rminos * tendr+n )na %on-ian4a es(e%ial en 6l, El %)arto P)nto de la %asa 11 es llamado el P)nto de -eli%idad * bene-i%io o (ars -eli%itatis et (ro-e%t)s, Es tomado de d'a desde el P)nto de -ort)na a ?:(iter * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, Si est+ %on el re&, del as%, o si el :ltimo lo as(e%ta %on )n trino o se.til o a:n %on )na %)adrat)ra en re%e(%i0n * si no est+ a-li&ido de otra manera, si&ni-i%a 1)e el nati$o ser+ a-ort)nado * a(ro$e%/ar+ todas las %osas * ad1)irir+ todas las %osas tem(orales 1)e son ne%esarias (ara 6l * no s0lo s)s ne&o%ios, a:n los ne&o%ios de los otros ser+n (er-e%%ionados (or s) mano, de a%)erdo a s)s deseos, Pero, sin %on esto, los ben6-i%os as(e%tan el P)nto, ad1)irir+ lo 1)e desea %on tran1)ilidad %omo /a%iendo (are%er 1)e nin&)na de las %osas 1)e desea le /a%en -alta, Alb)massar a-irm0 1)e /asta (odr'a ad1)irir al&o m+s 1)e lo 1)e desea tan -+%ilmente, Pero si no est+ %on el re&, del as%, * si el re&, del as%, no lo as(e%ta * lo as(e%tan los mal6-i%os ser+ lo %ontrario, Lo mismo s)%ede %on (re&)ntas * re$ol,, El IL P)nto de la %asa 11 es llamado el P)nto de %on%)(is%ien%ia * -er$or o a(etito de amor de %osas se%)lares * tem(orales o (ars %on%)(is%entiae, Es tomado de d'a desde el (ars -ort)nae al (ars -)t)ror)m * de no%/e en dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, Alb)massar di2o, este P)nto es similar al P)nto de Ven)s, Si est+ en )n m)* b)en l)&ar en )n na%imiento, %)esti0n o re$ol,, somete s)s (ro(ios instintos sens)ales * s)s deseos, 5 di2o, si est+n en )n l)&ar malo, s)s instintos lo %on1)istar+n * se es-or4ar+ * estar+ /ambriento atr+s del m)ndo * s)s (la%eres * (erder+ todo lo 1)e ten&a tras ellos, El QL P)nto de la %asa 11 es llamado el P)nto de -e * es(eran4a, Es tomado de d'a desde Sat)rno a Ven)s * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, Si %)al1)ier na%imiento o interro&ante * s) re&, est+n
en )n l)&ar a-ort)nado * -)erte el nati$o ad1)irir+ %)al1)ier %osa 1)e es(era * en la %)al (one es(eran4a, Si est+n en mala %ondi%i0n 719 * mal dis()estos, no ad1)irir+ nada de lo 1)e /ab'a es(erado ni si sa%ar+ (ro$e%/o, s' en al&:n &rado, Lo mismo o%)rre en las re$ol,, 5a 1)e si est+n en b)ena %ondi%i0n 719 * mal )bi%ados, los /ombres ad1)ieren bastante de esas %osas, 1)e ellos desean en esa re$ol,, si est+ im(edido, se da lo %ontrario, El P)nto ; de la %asa 11 es llamado el P)nto de los ami&os o (ars ami%or)m, Es tomado de d'a * de no%/e desde la L)na a >er%)rio * se (ro*e%ta desde el as%,, Este P)nto es tomado de esta -orma debido a 1)e >er%)rio es de a(arien%ia %ambiante * de si&ni-i%a%i0n $ariada, denotando en %iertos momentos mas%)linidad * en otros -emineidad * as' en %iertos momentos $elo%idad, en otros lentit)dA en %iertos momentos %alor, en otros -r'o, a $e%es b)ena -ort)na, otras mala s)erte * siem(re est+ in%linado a la nat)rale4a del (laneta al 1)e est+ )nido, "e i&)al-orma la l)na /a%e la misma %osa debido a la $elo%idad de s) mo$imiento * es li&eramente %ambiante (or %)*a ra40n las $ol)ntades de los /ombres $ar'an ra(idamente %on s)s ami&os, no 1)ed+ndose m)%/o en i&)al %ondi%i0n 719 * (or eso los sabios e.tra%taron el P)nto de los ami&os de estos dos (lanetas, debido a 1)e son m+s r+(idos * m+s %ambiantes 1)e los otros, Si est+ en b)ena %ondi%i0n 719 * bien dis()esto * s) re&, tambi6n * en si&nos m)tables, el nati$o tendr+ m)%/os ami&os, Pero si son a-ort)nados, s)s ami&os se bene-i%iar+n %on 6l * 6l %on ellos * %ada )no se ale&rar+ de las %osas b)enas, Si est+n en re%e(%i0n se %onsiderar+ loable entre ellos * 1)eridos (or ellos, Pero, si se da lo %ontrario, 2)4&)e de a%)erdo, El P)nto ! de la %asa 11 es llamado el P)nto del a%)erdo de los ami&os * de los maridos * es(osas * s) dis%ordia o (ars %on%ordiae ami%or)m et%,, Es tomado de d'a * de no%/e del (ars -)t)ror)m a>er%)rio * se (ro*e%ta desde el as%, Este P)nto es )no de los m+s di-'%iles de em(lear de todos los P)ntos (or1)e es ne%esario %ono%er el na%imiento del nati$o * de a1)ellos 1)e son )bi%ados %omo s)s ami&os o del /ombre * la es(osa * (ara $er si el P)nto %ae en el as%, del na%imiento del nati$o o %on s) re&,, sin el im(edimento de los mal6-i%os o si est+ en el si&no 1)e as%iende en s) na%imiento o est+ en la %asa 11 o )nido a s) re&, o )nido al re&, del as%, * si el (osterior es de b)ena %ondi%i0n 719 * est+ bien dis()esto * en as(e%to %on los ben6-i%os en )n b)en l)&ar desde el as%, * no est+ im(edido (or %)al1)iera de los mal6-i%os o si est+ e.altado en %)aal1)ier (laneta o %omo Alb)massar di2o si est+ en si&nos
%oin%identes, *a 1)e si es as', %ada )no amar+ al otro %on s)s ami&os * s)s es(osas, Pero, si est+ en )n si&no de des%enso 7K9 de %)al1)iera de ellos o en )n si&no de %a'da o en o(osi%i0n a s) as%, o en si&nos ar&)mentati$os 7I9, ser+n enemi&os, El L P)nto de la %asa 11 es llamado el P)nto de -ertilidad * ab)ndan%ia en el /o&ar o (ars -ertilitatis et ab)ndantiae boni in domo, Es %al%)lado de d'a o de no%/e desde la L)na a >er%)rio * se (ro*e%ta desde el as%, Alb)massar a-irm0 1)e este P)nto es similar al (ars ami%or)m, El di2o 1)e si este P)nto * s) re&, est+n en b)ena %ondi%i0n 7Q9 %on el (ars -ort)nae * %on el re&, del as%,, el nati$o ser+ &eneroso en s) %asa %on %ada %ose%/a * si es de otra manera, ser+ lo %ontrario, Pero, si est+ dis()esto en )n re$ol, (asan las mismas %osas, El 1HL P)nto de la %asa 11 es llamado el P)nto de la bondad del alma o (ars (robitas animi, Es %al%)lado de d'a desde >er%)rio al Sol * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%,, Si %ae en )n l)&ar b)eno %on %)al1)iera de los ben6-i%os * es(e%ialmente %on ?:(iter o si el Sol lo as(e%ta %on )n tr'&ono o )n se.til, el nati$o ser+ d)l%e * s)a$e * (a%iente de alma, 5 Alb)massar di2o 1)e si este P)nto * s) re&, est+n en si&nos de bondad, el nati$o ser+ de b)en alma * si %ae %on los mal6-i%os o en si&nos %ontrarios, ser+ lo %ontrario, Entienda lo mismo en re$ol, El P)nto 11 de la %asa 11 es llamado el P)nto de -ama * de &ratit)d o (ars la)dis et &ratit)dinis, Es tomado de d'a desde ?:(iter a Ven)s * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, Si el P)nto * s) re&, son de b)ena %ondi%i0n 719 * est+n bien dis()estos * los mal6-i%os lo as(e%tan o est+n )nidos a ellos * es(e%ialmentes ?:(iter, el nati$o ser+ di&no de alaban4a, mere%iendo las &ra%ias (or sobre todo en eso (or %)*o (ro(0sito est+ )bi%ado, 5 ser+ alabado (or todos s)s traba2os * se bne-i%iar+ %on ellos, Si est+ mal dis()esto o lo as(e%tan los mal6-i%os, no ser+ alabado (or s)s traba2os ni (or s)s ser$i%ios * m+s a:n no ser+ alabado *a 1)e es di&no de los ser$i%ios 1)e /a%e ni a:n (ara re%ibir las &ra%ias de ellos * ser+ (osible 1)e en l)&ar de (remio -inan%iero (or los ser$i%ios 1)e (resta, re%ibir+ $it)(era%i0n * male$olen%ia de ellos, La misma %osa (asa a los /ombres en las re$ol,, si este P)nto * s) re&, est+ dis()esto %omo se di2o, El P)nto 1G de la %asa 11 es llamado el P)nto de ne%esidad * de sele%%i0n de %osas o (ars ne%essitatis et dile%tionis rer)m, "e a%)erdo a los (ersas es
tomado de d'a * de no%/e desde Ven)s a la %asa de los /ermanos 7%asa <9 * es (ro*e%tado desde el as%,, Pero, de a%)erdo a los e&i(%ios es tomado de d'a desde >arte a la %asa de los /ermanos * se (ro*e%ta desde el as%,, Notas (ara la se%%i0n 1K, (+&, 11 1I, SOBRES LOS PUNTOS "E LA #ASA 1G 5 SU E=TRA##ION 5 SIGNI@I#A#ION "eben men%ionarse en este %a(, los P)ntos de la %asa 1G * (rimero res(e%to al P)nto de los enemi&os se%retos o (ars inimi%or)m, Es tomado de d'a * de no%/e desde Sat)rno a >arte * se (ro*e%ta del as%,, El GL P)nto de la %asa 1G, de a%)erdo a Permes, es tomado de d'a o de no%/e desde el re&, de la %asa de los enemi&os 719 * se (ro*e%ta desde el as%,, 5 Alb)massar di%e 1)e ambos P)ntos deben ser )sados, (ero si est+n en o(osi%i0n o %)adrat)ra del re&, de s)s %asas 7G9 o del re&, del as%,, el nati$o tendr+ m)%/os enemi&os, Si ambos esst+n libres de s) re&, * del re&, del as%,, tendr+ enemi&os (or )na ra40n 7<9, Lo mismo (asa en re$ol, *a 1)e si est+n mal dis()estos, %omo se di2o, los /ombres /ar+n enemi&os de %)al1)ier otro en esa re$ol,, El ter%er P)nto de la %asa 1G es llamdo el P)nto del traba2o * a-li%%i0n o (ars laboris et a--li%tionis, Es tomado de d'a o de no%/e desde el (ars -)t)ror)m al (ars -ort)nae * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Alb)massar di2o 1)e este P)nto es similar al (ars >er%)rii, Si 6l * s) re&, est+n en b)enas %ondi%iones 7K9 * est+n bien dis()estos si&ni-i%a 1)e el nati$o ser+ a-ort)nado en s)s labores * /ar+ dinero %on ellas * se bene-i%iar+, Si est+ en %on2, %or(oralmente %on el re&, del as%, sin re%e(%i0n o en o(osi%i0n o %)adrat)ra %on el re&,, el nati$o traba2ar+ sin (arar todos los d'as de s) $ida * no obtendr+ bene-i%io de s)s labores, ni dis-r)tar+ s)s bondadesA ni /ar+ dinero %on ellas ni s) 6.ito tendr+ bene-i%ios (ara 6l, Notas (ara la se%%i0n 1I, (+&, 1GH 1Q, UN RE#UENTO "E #IERTAS PUNTOS "E A#UER"O A ALBU>ASSAR RESPE#TO A LOS VUE NO SE PIZO >EN#ION ARRIBAA O LA VUINTA "I@EREN#IA 719
En este %a(, debe /a%erse men%i0n res(e%to a %iertos otros P)ntos 1)e no /an sido es(e%ialmente nombrados arriba, 1)e de a%)erdo a Alb)massar son 1H, Pan sido -re%)entemente em(leados en el traba2o de los maestros de esta %ien%ia %)ando deseaban 2)4&ar, obser$ando %)al1)ier na%imiento, )na (re&)nta )ni$ersal 7G9 o %)al1, re$ol,, El (rimero es llamado el P)nto de /*le& o (ars /*le& * es )n tema 1)e los anti&)os de esta %ien%ia obser$aron es(e%ialmente, Lo en%ontraron %on-iable 7<9, Es tomado de d'a * de no%/e si )n na%imiento, )n tema, o )na re$ol, es %on2)n%ional, desde el &rado de la %on2)n%i0nA (ero si es (re$en%ional, es tomado desde el &rado de la (re$en%i0n 7K9 a la L)na * es (ro*e%tado desde el as%,, Alb)massar di%e 1)e este P)nto est+ diri&ido en la misma -orma %omo el /*le& est+ diri&ido 7I9, #)ando s) dire%%i0n arriba a los l)&ares de los ben6-i%os, si&ni-i%a bondad, (ero si arriba a los mal6-i%os, si&ni-i%a maldad e im(edimento * (eli&ro (ara el nati$o o a1)ellos %)*a re$ol, sea, o a:n si es )na re$ol, )ni$ersal, 5 esto es (or1)e m)%/os b)enos astr0lo&os est+n de%e(%ionados, (or1)e a $e%es ellos $en 1)e m)%/as sit)a%iones ad$ersas s)r&en * no est+n de a%)erdo %on el /*le&, Ellos %onsideraron s0lo el /*le& * no se (reo%)(aron (or el P)nto /*le&, Ud,, sin embar&o, no des%)idar+ esto, (ero siem(re diri&ir+ el P)nto /*le& en ambos, na%imientos * %)estiones * tambi6n en re$ol, * no se e1)i$o%ar+, Tiene s) (ro(io si&ni-i%ado aP)nto de otras %osas 1)e son de &ran e-i%a%ia, El P)nto G de la 1)inta di-eren%ia es llamado el P)nto de los %)er(os lar&os o (ars ma%ror)m %or(or)m, Es tomado de d'a desde el (ars -ort)nae a >arte * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Alb)massar di2o 1)e %)ando este P)nto est+ %on el re&, o %on el (laneta 1)e tiene al&)na di&nidad en el as%, o el l)&ar de Al%o%ode) o si est+ %on )n (laneta en s) (ro(ia di&nidad o en )n si&no /:medo, el nati$o ser+ de miembros lar&os, 5 di2o 1)e si es de otra manera * est+ %on >er%)rio o >arte o estos (lanetas lo ri&en, el nati$o ser+ del&ado, El ter%er P)nto de la 1)inta di--erentia es llamado el P)nto militar * em(rendedor o (ars militiae et a)da%iae, Es tomado de d'a desde Sat)rno a la L)na * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * (ro*e%tado desde el as%,,
Alb)massar di2o 1)e este P)nto es similar al (ars rationis a% (ro-)nditalis %onsilii * el (ars re&is et 1)id o(eris a&at nat)t, #)ando est+ en se.til a >arte o ?:(iter en si&nos de animales, si&ni-i%a 1)e el nati$o es atre$ido * )n soldado * (ro%)rador de animales * 1)e ser+ )n &ladiador 2)&ando %on lan4as, armas * es(adas, El %)arto P)nto de la Ia, di--erentia es llamdo el P)nto em(rendedor, -)er4a * dominio o (ars a)da%iae, -ortit)dinis et domini, Es %al%)lado de d'a desde el re&, del as%, a la L)na * de no%/e al %ontrario * es (ro*e%tado desde el as%, #)ando est+ se.til a >arte o ?:(iter o en la %asa de los mal6-i%os, en si&nos -)ertes * re%e(ti$os, denota 1)e el nati$o es brioso * -)erte en s) %)er(o, El IL P)nto de la Ia, di--erentia es llamado el P)nto de /abilidad, talento, a%)it* a&)de4a * dis%i(lina de todas las artes * de la memoria * similares o (ars %alliditatis, in&enii, a%)itatis, et%,, Es tomado de d'a desde >er%)rio al (ars -)t)ror)m * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%,, Los sabios tomaron este P)nto de esta -orma (or1)e todas estas %osas son si&ni-i%adas (or >er%)rio * le son atrib)'das * se re-ieren al alma * el (ars -)t)ror)m si&ni-i%a la %alidad 7Q9 del alma * todas estas %osas (ro%eden del (oder del alma, Si es de b)ena %ondi%i0n 7Q9 * est+ bien dis()esto * est+ %on >er%)rio en )n na%imiento o %)esti0n * >er%)rio es de b)ena %ondi%i0n, si&ni-i%a 1)e el nati$o ser+ e.(erto en b)enas /abilidades, de mente a&)da, de -+%il enseBan4a, %om (etente en m)%/as artes, a(rendiendo todas las %osas 1)e desea * 1)e est)dia %on menos traba2o 1)e otras, * retendr+ bien lo 1)e a(ren%i0 * todas esas %osas lo bene-i%iar+n, Pero, si son desa-ort)nados * est+n mal dis()estos, ser+ %a(a4 de a(render, (ero las %osas 1)e a(rende no le ser+n :tilesA en e-e%to se $ol$er+ malo * se an&)stiar+ (or lo antedi%/o, Pero si >er%)rio se )ne a >arte (or %on2, ) otro as(e%to * si >arte tiene al&:n testimonio en el l)&ar donde est+ el P)nto, si&ni-i%a 1)e el nati$o ser+ )n ladr0n * salteador e.tremadamente s)til * 1)e sabr+ %omo abrir ()ertas * remo$er las barras de las entradas %on maBa * ast)%ia de la mente sin )sar lla$e, Pero, si ellos, esto es, >arte * >er%)rio, est+n en tr'&ono o se.til en re%e(%i0n, 6l sabr+ %omo /a%er todas esas %osas, (ero no las /ar+ %on malos (ro(0sitos, El QL P)nto de la 1)inta di--erentia es llamado el P)nto de la in$esti&a%i0n de )na %osa * si es enteramente (er-e%%%ionada o destr)'da o di$)l&ada o (rod)%ida (or a-e%to o (ars in1)isitionis rei, Es tomado de d'a o de no%/e
desde Sat)rno a >arte * (ro*e%tado desde >er%)rio, Este P)nto es e.tra%tado desde estos tres (lanetas (or1)e los mal6-i%os tienen si&ni-i%ado sobre la destr)%%i0n * as' a $e%es im(iden (or %)adrat)ra ) o(osi%i0n, a)n1)e en otros tiem(os (er-e%%ionaron el ne&o%io, tambi6n 1)i4+s %on lentit)d o se$eridadA (ero %)ando los mal6-i%os im(iden, ellos destr)*en el ne&o%io * si ellos no lo destr)*en, lo retrasan /asta lle&ar a la deses(era%i0n * (or1)e >er%)rio tiene (arti%i(a%i0n en ne&o%ios, (ro*e%tan este P)nto desde 6l, Si es de b)ena %ondi%i0n 7Q9 * est+ bien dis()esto, libre de mal6-i%os, esto es, desde >arte de d'a * desde Sat)rno de no%/e, si&ni-i%a termina%i0n del as)nto, 5 si est+ im(edido (or al&)no de ellos %omo se di2o, si&ni-i%a s) destr)%%i0n * 1)e no ser+ (er-e%%ionado, 5 si es (er-e%%ionado, no d)rar+, Alb)massar a-irm0 1)e este P)nto es em(leado (ara temas des%ono%idos, No obstante, si el ne&o%io es %ono%ido, %onsidere si ()ede ser &anan%ia o matrimonio o %)al1)ier otro ne&o%io, la materia a*)dar+ desde s) (ro(io l)&ar 7;9 * el P)nto a*)dar+ al si&ni-i%ador si&ni-i%ando el tema, El ;L P)nto de la I` di--erentia es llamado el P)nto de ne%esidad * retraso de %osas o (ars ne%essitatis et dilationis rer)m, Es tomado de d'a * de no%/e, de a%)erdo a los e&i(%ios desde >arte al &rado de la %asa de los /ermanos 7es de%ir, la %asa <9 * se (ro*e%ta desde el as%, Este P)nto si&ni-i%a la indolen%ia e iner%ia del nati$o, Si este P)nto est+ im(edido en )na re$ol,, si&ni-i%a 1)e los /ombres ser+n similares en esta re$ol, El !L P)nto de la I` di--erentiab%omo el P)nto antedi%/o, es llamado el (ars ne%essitatis et dilationis rer)m, Es tomado de d'a * de no%/e, de a%)erdo a los (ersas, desde el P)nto de la dila%i0n 7!9 a >er%)rio * es (ro*e%tado desde el as%,, Alb)massar a-irma 1)e son )sados ambos P)ntos, Si son de b)ena %ondi%i0n * essst+n bien dis()estos, si&ni-i%a 1)e el nati$o est+ moderadamente moti$ado (ara %ond)%ir s)s ne&o%ios, Si, no obstante, est+n mal dis()estos, )nido %on )n mal6-i%o o a %)al1)iera de los dos o si s) re&, 7es de%ir, el re&l del P)nto9 est+ %on )n mal6-i%o * es(e%ialmente %on Sat)rno o si el P)nto * s) re&, est+ %on el re&, del as%,, si&ni-i%a 1)e el nati$o ser+ indolente * /ol&a4+n * se m)e$e a(enas (ara /a%er al&)na %osa * es(e%ialmente a1)ellas 1)e son ne%esarias (ara 6l, sal$o 1)e las %ir%)nstan%ias lo -)er%enA no /ar+ $ol)ntariamente nin&)na de las %osas, 1)e los /ombres
/a%en es(erando )tilidad, ni s)-rir+ s) %ora40n (or entrar en %)al1)ier es(e%)la%i0n mer%antil ) otras materias l)%rati$as (or miedo a 1)e (erder+ %omo res)ltadoA ni %reer+ 1)e es %a(a4 de %)al1)ier manera de /a%er (lata, * raramente o n)n%a %reer+ 1)e es %a(a4 o a:n sabe %omo &anarse la $ida, Alb)massar di%e 1)e si el dis(ositor del mal6-i%o im(ide al re&, de la %asa de s)stan%ia, el nati$o destr)ir+ s) (ro(ia &anan%ia * no 1)err+ saber %0mo o estar+ %ondenado a ello tanto %omo est+ indi%ado (or la %ondi%i0n 7Q9 del P)nto, Lo mismo s)%ede en %)estiones * re$ol, Si el P)nto es %omo se di2o, los /ombres ser+n m+s indolentes * t'midos 1)e normalmente en ese aBo, El L P)nto de la I` di--erentia es llamado el P)nto de retrib)%i0n o (ars retrib)%ionis, Es tomado de d'a desde >arte al Sol * de no%/e al re$6s * se (ro*e%ta desde el as%, Si es de b)ena %ondi%i0n 7Q9 * est+ bien )bi%ado en )n +n&)lo * es(e%ialmente en el 1L 0 1HL o en las %asas s)%edentes a los +n&)los * es(e%ialmente en la 11 * la I %on el re&, del as%, en %)al1)iera de s)s di&nidades, si&ni-i%a 1)e el nati$o (a&ar+ libremente a a1)ellos 1)e lo /a%en bien (ara 6l ) o-re%en al&:n ser$i%io ade%)ado (ara 6l, Si son de mala %ondi%i0n 7Q9 en %asas %adentes * es(e%ialmente en la Q o la 1G * no %on el re&, del as%, ni en %)al1)iera de s)s di&nidades, si&ni-i%a 1)e re%ibir+ al&o libre de al&)ien * no (a&ar+ bien lo 1)e /a sido /e%/o (ara 6l, P)edes de%ir lo mismo en re$ol, si el P)nto est+ )bi%ado de tal manera, (or1)e los /ombres ser$ir+n de esa -orma d)rante la re$ol, Entiende lo mismo en %)estiones, El 1HL P)nto de la I` di--erentia es llamado el P)nto de la $erdad * b)enos traba2os o (ars $eritatis et benar)m o(eration)m, Es tomado de d'a desde >er%)rio a >arte * de no%/e en la dire%%i0n o()esta * se (ro*e%ta desde el as%, Alb)massar di%e 1)e es similar al (ars rationis et sens)s, Si es de b)ena %ondi%i0n 7Q9 * est+ bien )bi%ado, a-ort)nado * -)erte en )n +n&)lo, si&ni-i%a 1)e el nati$o ser+ obser$ante de la $erdad, ent)siasta en b)enos traba2os * re()&n+ndole los o()estos a estos * )tilidad * res)ltados bene-i%iosos de s)s a%%iones, Si este P)nto est+ im(edido en )n +n&)lo, el nati$o (ra%ti%ar+ * obser$ar+ la $erdad * b)enos traba2os, (ero maldad * daBo si&)en %omo res)ltado, 5 si est+ -)era de las di&nidades del re&, del as%,, ser+ )no 1)e sabe la $erdad, (ero 1)e no la (ra%ti%a, Si as' est+ dis()esto en las re$ol,, los /ombres en ese (er'odo estar+n dis()estos de tal manera * traba2ando en -orma similar, Alb)massar di2o 1)e estos P)ntos, 1)e los anti&)os relataban *
1)e em(leaban en los na%imientos * en m)%/as re$ol, * en /orarias o donde sean ne%esarios, /an sido %ono%idos %omo Ud, los est+ %ono%iendo, 5 di2o3 1)e en m)%/os temas de si&ni-i%a%iones de las 1G %asas e interro&antes e ini%ia%iones 7es de%ir, ele%%iones9 * re$ol, /a* P)ntos res(e%to a los %)ales no /i%imos men%i0n (or1)e es ne%esario 1)e /ablemos de ellos en otros libros, 5 6l di2o3 1)e las si&ni-i%a%iones tratadas en este libro son re%o(ila%iones %on el (ro(0sito de in$esti&ar, (or1)e los l)&ares de los P)ntos %ambian en -orma b)ena o mala s)s si&ni-i%ados, de a%)erdo a los si&nos en los 1)e est+n * las %on2, o as(e%tos de los (lanetas %on ellos, 5 di2o 1)e 6l relatar'a las in$esti&a%iones de s)s si&ni-i%ados (or s)s l)&ares en los si&nos, en %ada libro, de a%)erdo a %omo la ne%esidad, lo re1)iera, Notas (ara la se%%i0n 1Q, (+&, 1GK 1;, SOBRE EL #ONO#I>IENTO "E #IERTOS PUNTOS E=TRAOR"INARIOS RESPE#TO A LOS #UALES NO SE PIZO >EN#ION ARRIBA En este %a(, debemos mirar %iertos P)ntos e.traordinarios, 1)e no -)eron men%ionados en los P)ntos de los ; (lanetas o en la se%%i0n de los P)ntos de las 1G %asas ni en el re%)ento de los 1H P)ntos de la Ia di--erentia de Alb)massar, Estos P)ntos son e.%e(%ionalmente :tiles en re$ol, determinando 1)6 %osas )no desea reali4ar (ara /a%er dinero * es m+s %a(a4 de bene-i%iarse en ese aBo, Por medio de estos P)ntos eres %a(a4 de 2)4&ar la in-erioridad o medio%ridad de (re%io de %)al1)ier $e&etal o de %)al1)ier otra %osa 1)e normalmente es ne%esaria 1)e los /ombres ten&an (ara s) s)stento * ne%esidades, tales %omo &ranos, $inos, a%eites, et%, Ser+s %a(a4 de $er a:n si /abr+ ab)ndan%ia de estas %osas o -alta, Otra $e4 ser+s %a(a4 de %ono%er (or1)e s)%ede 1)e las %osas a $e%es ab)ndan * son %aras * en otros tiem(os son baratas, A $e%es no ab)ndadn * %iertamente /a* )na merma en esas %osas * son baratas * a $e%es %aras, El as(e%to o %on2, de los ben6-i%os al P)nto o a s) re&, o a:n a la L)na, si&ni-i%a ab)ndan%ia de la %osa, * tanto m+s si el ben6-i%o 1)e as(e%ta el P)nto o s) re&, o la L)na es el re&, de la %asa en la 1)e el P)nto %ae, La merma o la ne%esidad de ella es si&ni-i%ada (or el as(e%to o %on2, de los mal6-i%os al P)nto, Se es %a(a4 de 2)4&ar lo barato de la %osa (or el l)&ar del re&, de la %asa o e.alta%i0n o del si&ni-i%ador en el 1)e %ae, 5a 1)e si est+ en la %asa o e.alta%i0n o de otra -orma es a-ort)nado * -)erte o est+ en )n +n&)lo *
es(e%ialmente si est+ en la 1H, si&ni-i%a el (re%io alto de esa %osa, Si )no es a-ort)nado, el otro es desa-ort)nado, %ambiar+ la %alidad de esa %osa )n (o1)ito, Pero si el re&, de e.alta%i0n est+ deba2o 7G9 el re&, de la %asa, el re&, del t6rmino * el re&, de la tri(li%idad s)ma o s)strae al&o, Si est+ en la %asa 1G en %a'da o detrimento o %adente 7<9 * todo lo dem+s %iertamente s' est+ en la 1G o est+ %omb)sto, si&ni-i%a el (re%io ba2o * barato de la %osa, 5 al &rado a los 1)e los si&ni-i%adores est+n debilitados %)anto m+s ba2o el (re%io de la %osa, 1)e ellos si&ni-i%an, ser+ s) in)tilidad, Si est+n en %asas s)%edentes, sal$o 1)e al&o lo im(ida, el (re%io no ser+ ni m)* ba2o ni m)* alto, Pero, si todos los si&ni-i%adores son a-ort)nados * -)ertes, la %osa ser+ %ara * e.%eder+ la medida de (re%io * tanto m+s, si est+ en %asa 1H, %omo di2e, Pero si son desa-ort)nados * d6biles * mal dis()estos, si&ni-i%a la e.trema in)tilidad de la %osa * lo barata 1)e es, 5 siem(re %)ida la sit)a%i0n de %ada si&ni-i%ador (or1)e %ada )no de ellos da * toma de a%)erdo a s) %ondi%i0n 719, Los si&ni-i%adores son3 el re&, del si&no, el re&, de e.alta%i0n, el re&, del t6rmino, el re&, de la tri(li%idad de los (lanetas del %)al el P)nto es e.tra'do * el (laneta 1)e es el re&, de la %asa desde la %)al %omien4as a (ro*e%tar el P)nto, Pa* (o%a -)er4a en el re&, de la %ara de )n +n&)lo, as' 1)e no debes (reo%)P)nto demasiado (or ello, Sin embar&o, el re&, del si&no en el 1)e %ae el P)nto es (re-erible a todos los dem+s * el tema debe ser 2)4&ado m+s de a%)erdo %on 6l, a:n si los otros s)man * sa%an 2)sto %omo se di2o, * tanto m+s si )no de los (lanetas del %)al el P)nto se e.trae, (or1)e el P)nto es &randemente re-or4ado %on eso, Notas (ara la se%%i0n 1;, (+&, 1GI 1!, UN E?E>PLO "EL >ETO"O "E E=TRA##ION "E ALGUNOS PUNTOS A/ora les dar6 )n e2em(lo de )no de todos los P)ntos * %omen4ar6 %on el P)nto de &rano o (ars -r)ment)m, Si desea saber el estado del &rano en la&)na re$ol,, si $a a ser %aro o barato o tendr+ )n (re%io moderado, tome el l)&ar del Sol desde el l)&ar de >arte * s:melo a los &rados * min)tos del si&no del as%, * (ro*e%te la s)ma desde el %omien4o del si&no del as%, 719 d+ndole a %J) <HL 7G9 i&)ales * donde termina el NL, all' estar+ el P)nto del &rano, #onsidere, (or lo tanto, %0mo el re&, de ese si&no est+ dis()esto, debido a %)anto me2or est6 dis()esto de tanto menos $alor ser+ tanto menos ser+ $al)ado, >ire los otros si&ni-i%adores 1)e nombr6 7<9 * $ea %0mo est+n dis()estos, Por1)e esos 1)e est+n bien dis()eestos /a%en el in%remento del (re%io (or la es%ase4 de la %osa * a1)ellos 1)e est+n mal dis()estos lo&ran
red)%ir el (re%io debido a la ab)ndan%ia, 5, de a%)erdo a esto 2)4&ar+ mirando otras %osas, es de%ir, de a%)erdo a s) l)&ar * %ondi%i0n 7K9 %on los b)enos as(e%tos antes men%ionados * la L)na o %)al1)ier otro P)nto, (, e2, el re&, de la %asa 7I9 en la 1)e %ae est+ im(edido * es de mala %ondi%i0n 7K9 * est+ mal dis()esto * si )n ben6-i%o, a-ort)nado * -)erte * la L)na as(e%ta el P)nto, si&ni-i%a 1)e el &rano o %)al1)ier otra %osa, %)*o P)nto est+ %onsiderando, ser+ ab)ndante * ser+ barato, Si )n mal6-i%o as(e%ta el P)nto, si&ni-i%a 1)e el &rano o %)al1)ier otra %osa, %)*o P)nto b)s%a, ser+ %aro * 1)e /abr+ es%ase4, Pero si )n ben6-i%o as(e%ta )n mal6-i%o 7Q9 si&ni-i%a 1)e ab)ndar+, (ero, no obstante, ser+ %aro, Entienda la misma obser$a%i0n obser$ando todos * %J) de los otros P)ntos, PUNTO "E #EBA"A O PARS OR"EI Si desea saber, si la %ebada ser+ barata o %ara en )na re$ol, o 1)e %ondi%i0n tendr+, tome el l)&ar de la L)na desde el l)&ar de ?:(iter * s:melo a lo 1)e 1)eda de &rados * min)tos del as%, * (ro*6%telo desde 6l * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto de %ebada del %)al, de a%)erdo a la %ondi%i0n 7K9 del re&, de ese si&no, (odr+ 2)4&ar las %ondi%iones antedi%/as, PUNTO "E SE>ILLAS O PARS @ABARU> Si desea saber si las semillas estar+n %aras o baratas en la re$ol,, tome el l)&ar de Sat)rno desde el l)&ar de >arte * s:melo al resto del &rado del as%,, dando <HL a %Jsi&no, de a%)erdo a los &rados i&)ales, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto de semillas, ?)4&)e enton%es %omo se di2o, obser$ando los otros, PUNTO "E #EBOLLAS O PARS #EPARU> "es%)brir+ 1)e el P)nto de %ebollas * el P)nto de ar$e2as o (ars robelliae es el missmo 71)e el P)nto (re%edente9 (or eso no es ne%esario /a%er otra re&la (ara 6ste, PUNTO "E LENTE?AS O PARS LENTIU> Si desea saber %)+l ser+ el stat)s de las lente2as, tome el l)&ar de >arte desde Sat)rno * s)me el &rado del si&no del as%, al resto * (ro*6%telo desde el as%, * donde el NL termine estar+ el P)nto, ?:4&)elo i&)al a los anteriores, PUNTO "E ARROZ O PARS RISI T0melo desde ?:(iter a Sat)rno * (ro*6%telo desde el as%, * donde el NL
%ae, all' estar+ el (ars risi, ?:4&)elo, obser$ando los otros, PUNTO "E SESA>O O PARS SISA>I Se toma desde Sat)rno a ?:(iter * se (ro*e%ta desde el as%,, Es )na semilla m)* similar a la de lino, (ero es blan%a * los m6di%os la )saban en %iertos ant'dotos, PUNTO "EL AZU#AR O PARS ZU#PARI Se toma restando a >er%)rio de Ven)s * lo 1)e 1)eda es s)mado al &rado del as%, * es (ro*e%tado desde el as%, * donde el NL termina, a/' est+ el (ars 4)%/ari, 1)e (odr+ in$esti&ar %omo se di2o de los otros, PUNTO "E "ATILES Si desea saber sobre el mer%ado de d+tiles, tome el l)&ar del Sol desde Ven)s * s) me los &rados del as%, al resto * (ro*6%telo desde el as%, "onde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E >IEL O PARS >ELLIS Si desea saber el mer%ado de miel, tome el l)&ar de la L)na desde el Sol * s)me los &rados del as%, * (ro*6%telos desde el as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E VINO O PARS VINI Si desea saber sobre el mer%ado del $ino 1)e de(ende de la %ondi%i0n 7K9 de la )$a, tome el l)&ar de Sat)rno desde Ven)s * s)me los &rados del as%, a lo restante * (ro*6%telo desde el as%, "onde termina el NL estar+ el P)nto 1)e b)s%a, ?:4&)elo, %omo se /a di%/o, obser$ando a los otros, PUNTO "E A#EITUNA O PARS OLIVARU> Si es el deseo de t) %ora40n saber si /abr+ o no ab)ndan%ia de a%eit)nas en la re$ol, 1)e b)s%a * desea %ono%er si el a%eite de oli$a ser+ barato o %aro, tome el l)&ar de >er%)rio desde la L)na * al resto s)me los &rados * min)tos del as%, * (ro*6%telo desde el as%,, dando a %ada si&no <HL i&)ales * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E NUE#ES O PARS NU#U> Si desea %ono%er si /abr+ ab)ndan%ia o no de n)e%es en ese aBo o re$ol,, tome el l)&ar de >er%)rio desde >arte * s)me los &rados del as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, ?)4&)e esto %omo di%/o, obser$ando a los
otros, PUNTO "E SE"A 5 "E OTRAS #OSAS SI>ILARES O PARS BA>BA=I ET ALIORU> #ON?UN#TORU> Si desea %ono%er la dis(osi%i0n de la seda o s) 8%alidad8 7K9 * la l'nea de %osas menores %arentes de se1)edad * de /)medad tem(lada, tal %omo el mi2o, mi2o italiano, miel 7-S-meli%a9 &ranos * similares, si bien las sedas no as(iran a &ran se1)edad, son i&)almente %ontadas entre ellas, Es %al%)lado de esta -orma3 Tome el l)&ar de >er%)rio desde Ven)s * al resto s)me los &rados del as%,, as' 1)e donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E >ELONES, LI>ONES, PEPINOS 5 #ALABAZAS O PARS >ELONU>, #ITRULLORU>, #U#U>ERORU> ATVUE #UR#URBITARU> Si )no 1)iere saber, si /abr+ ab)ndan%ia o no de melones, limones, (e(inos * %alaba4as, tome el l)&ar de >er%)rio desde Sat)rno * al resto s)me los &rados del as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, ?)4&)e esto, %omo se di2o, obser$ando los otros, PUNTO "E #AZA"ORES O PARS VENATORU> Si desea saber, si $a a /aber o no %a%er'a en esa re$ol,, tome el l)&ar de %a()t dra%onis 7%abe4a de dra&0n9 desde Sat)rno * s)me al resto los &rados del as%, * %omien%e a (ro*e%tarlo desde el as%, * donde el NL termina, all' est+ra el P)nto, ?:4&)elo, %omo se /a di%/o (ara los otros, PUNTO "E PU>E"A" 5 SEVUE"A" O PARS PU>I"ITATIS ATVUE SI##ITATIS Para obtener el %ono%imiento de la /)medad o se1)edad de la re$ol,, tome de d'a el l)&ar de la L)na desde Ven)s * de no%/e lo %ontrario * al remanente s:mele los &rados del as%, * (ro*6%telo desde el as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto 1)e b)s%a, El 2)i%io ser+ %omo lo *a di%/o, obser$ando los otros, PUNTO "E #OSAS SALA"AS O PARS RERU> SALITARU> Para %ono%er el mer%ado de %osas saladas (or el %)al eres %a(a4 de a$eri&)ar el estado de ellas * de la sal, a)n1)e, tal $e4, no en -orma e.a%ta, (ero s' (ara (ro(0sitos 7!9 (r+%ti%os, tome a >arte desde la L)na * s)me a lo restante los &rados del as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E ALI>ENTOS "UL#ES O PARS #IBORU> "UL#IU>
Para %ono%er el mer%ado de %osas d)l%es, tome el Sol desde Ven)s * s)me al remanente los &rados del as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E ALI>ENTOS A>ARGOS O PARS #IBORU> A>ARORU> Para %ono%er la %ondi%i0n 7K9 de los alimentos amar&os, tome a >er%)rio desde Sat)rno * al remanente s:mele los &rados del as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E ALI>ENTOS PI#ANTES O PARS #IBORU> A#RIU> Para %ono%er la %ondi%i0n 7K9 de los alimentos (i%antes, tome a Sat)rno desde >arte * s)me al remanente los &rados del as%, * (ro*e%te esto desde el as%, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E #O>I"AS @UERTES O PARS #IBORU> A#UTORU> Para %ono%er la %ondi%i0n 7K9 de alimentos -)ertes * /ierbas 1)e tienen )n &)sto -)erte, tome a >arte desde Sat)rno * s)me el remanente a los &rados del as%, * (ro*6%telos desde el as%, PUNTO "E RE>E"IOS "UL#ES O PARS >E"I#A>INU> "UL#IU> Para %ono%er la %ondi%i0n 7K9 de remedios ()r&antes d)l%es, tome el Sol desde la L)na * s)me los &rados del as%, al remanente, * donde el NL termina, all' estar+ el P)nto, PUNTO "E RE>E"IOS PI#ANTES O PARS >E"I#A>INU> A#RIU> Para %ono%er la %ondi%i0n 7K9 de remedios (i%antes, tome a Sat)rno desde ?:(iter * s)me lo restante a los &rados del as%, * (ro*6%telos desde el as%, * donde el NL termina, all' es donde estar+ el P)nto, PUNTO "E RE>E"IOS SALA"OS O PARS >E"I#A>INU> SALSORU> Para %ono%er la %ondi%i0n 7K9 de remedios salados, tome a >arte desde la L)na * s)me el remanente a los &rados del as%, * donde termina el NL es donde estar+ el P)nto, PUNTO "E LA "ISPOSI#ION "EL AcO O PARS "ISPOSITIONIS ANNI Pa* otro P)nto 1)e es $isto (ara %om(render todo lo antedi%/o, * se nota 1)e /a* %orrelati$idad %on ellos * (or1)e ellos se &eneran de 6l, Este P)nto es llamado el P)nto de b)ena dis(osi%i0n o de -ertilidad del aBo, Es tomado desde la L)na a >er%)rio * se (ro*e%ta desde el as%, * donde el NL termina, all' es donde estar+ el P)nto, S) 2)i%io es i&)al al de los otros,
Pero si (asa al&)na $e4 1)e el (laneta, %)*o l)&ar desea e.traer desde el l)&ar de otro, ()ede estar en si&nos de m+s &rados * min)tos, 1)e a1)el del %)al 1)iere s)straerlo, s)me 1G si&nos del menor, del %)al est+ tomado * des()6s de esto, ser+ %a(a4 de tomar lo 1)e desea * a este remanente s:mele los &rados * min)tos del si&no as%, * (ro*6%telos desde el as%,, dando a %ada si&no <H &rados, de a%)erdo a &rados i&)ales * donde el NL termina, all' es donde estar+ el l)&ar, ?)4&)e lo 1)e -)e di%/o res(e%to a los otros, SOBRE LAS REGIONES "ON"E ESTARAN ESTAS #OSAS Para %ono%er en 1)e re&iones o%)rrir+n los a%%identes antedi%/os, %onsidere de 1)e P)nto ()ede ser el re&, del as%, o de la 1H` o de la ;` o de la K` si est+n en la P)nto este o s)d ) o%%idental o norte o en si&nos orientales, 1)e es Aries * s) tri(li%idad o si&nos del s)r, 1)e es Ta)ro * s) tri(li%idad, ) o%%idental 1)e es G6minis * s) tri(li%idad o si&nos del norte, 1)e es #+n%er * s) tri(li%idad, SOBRE LA PORA EN VUE SERAN ESTAS #OSAS Para %ono%er la /ora en 1)e las si&ni-i%a%iones de los P)ntos antedi%/os o%)rrir+ * en 1)e %)arto del aBo las si&ni-i%a%iones $endr+n, mire el P)nto 1)e Ud, desea * si %ae en el as%, o entre el as%, * la %:s(ide de %asa K, s) si&ni-i%a%i0n o%)rrir+ en el (rimer %)arto de la re$ol, de ese aBo o en el tiem(o en 1)e ese si&ni-i%ado deber'a o%)rrir, Si est+ en la K` o entre la K` * la ;` o%)rrir+ en el GL %)arto, Pero si est+ en la ;` o entre la ;` * la 1H` (asar+ en el ter%er %)arto, Pero si est+ en la 1H` o entre la 1H` * el as%, s)%eder+ en el :ltimo %)arto de s) tiem(o * %)anto m+s %er%a est6 de )n +n&)lo, m+s (ronto s)%eder+, * %)anto m+s ale2ado del +n&)lo, m+s tarde s)%eder+, Notas (ara se%%i0n 1!, (+&, 1<H 1 , RESPE#TO AL NL "E SIGNI@I#A"ORES "E #A"A UNO "E LOS PUNTOS #ada P)nto tiene (or lo menos dos P)ntos nat)ralmente 719, a)n1)e /a* al&)nos de ellos 1)e a $e%es se %on-orman %on )no s0lo, tal %omo el P)nto de $ia2es o (ars itineris, %)ando %ae en la , Pa* al&)nos P)ntos 1)e tienen tres si&ni-i%adores, los dos de los %)ales el P)nto es e.tra'do * otro en la %asa en 1)e %ae, donde el :ltimo (laneta no es )no de los otros dos, Pa* otros P)ntos
1)e tienen %)atro si&ni-i%adores3 dos de los %)ales el P)nto se e.tra%ta, )n <L al 1)e lle&a * )n KL desde el %)al se (ro*e%ta, Un P)nto 1)e se %ontenta %on )n si&ni-i%ador se -orti-i%a %)ando s) si&ni-i%ador lo as(e%ta, Pero )n P)nto 1)e tiene dos si&ni-i%adores se -orti-i%a %)ando ambos si&ni-i%adores lo as(e%tan * dan ma*or es(eran4a de (er-e%%ionar lo 1)e el P)nto se (ro(oneA sin embar&o, el re&, de la %asa en la 1)e el P)nto %ae, ser+ m+s $alioso, Pero si el P)nto tiene tres si&ni-i%adores * dos lo as(e%tan, (ero el <L no, el P)nto no s6r+ tan -)erte en (er-e%%ionar lo 1)e se (ro(one, Pero, si s0lo )no de los tres lo as(e%ta * los otros dos no, s) -)er4a n)e$amente ser+ menor 1)e antes, Pero si nin&)no lo as(e%ta, ser+ a:n m+s d6bil * /ar+ lo 1)e intenta %on di-i%)ltad * es-)er4o desa&radable en esa re$ol,, P)ede de%ir lo mismo, si los si&ni-i%adores son sanos, de a%)erdo a s) (ro(ia %ondi%i0n 7G9, Pero, si est+n im(edidos, di&a de a%)erdo a s) im(edimento, Si est+n todos im(edidos, la si&ni-i%a%i0n de ese P)nto a(are%er+ (esadamente, 5 si los si&ni-i%adores as(e%tan el P)nto %on )n as(e%to -a$orable, lo $er+ desde )n res)ltado es(erado, Si ellos as(e%tan el P)nto %on enemistad, maldad * ad$ersidad le s)%eder+ desde esa %a)sa 7indi%ada (or el P)nto9, Es (osible 1)e nin&)no de los (lanetas, teniendo di&nidad en ese P)nto lo as(e%ta * 1)e otro 1)e nat)ralmente si&ni-i%a lo 1)e el P)nto si&ni-i%a, lo as(e%taA enton%es de esto 7%on-i&)ra%i0n9 al&o $a a o%)rrir, a)n1)e no el e-e%to total, Por e2,, si ?:(iter as(e%ta el P)nto de s)stan%ia o (ars s)bstantiaeA *a 1)e ?:(iter nat)ralmente si&ni-i%a s)stan%ia, * si nin&:n otro si&ni-i%ador lo as(e%ta o si Ven)s as(e%ta el P)nto de matrimonio o (ars %oni)&ii * nin&:n otro si&ni-i%ador lo as(e%ta, si&ni-i%a al&)na %lase de e-e%to de la %osa, Si t)$iera %ono%imiento del P)nto de sir$ientes o m)%amas o (ars ser$or)m se$ -am)lor)m * nin&:n si&ni-i%ador as(e%ta el P)nto, s0lo >er%)rio, 1)e nat)ralmente si&ni-i%a sir$ientes * m)%amas, as(e%ta el P)nto 7al&:n e-e%to ()ede es(erarse9, Pero esto estar+ dentro del si&ni-i%ado del si&ni-i%ador del P)nto, * ser+ (or al&)ien 1)e lle&a a la es%ena ines(eradamente * se in$ol)%rar+ (or s' mismo en el tema, 5 si el (laneta 1)e as(e%ta el P)nto tiene al&)na di&nidad en la %asa en 1)e est+, esto s)%ede desde ese P)nto 1)e el nati$o es(era 1)e sea o desde )no de s)s %ono%imientos, Si es (ere&rino, 6l no sabe desde donde le s)%eder+, 5 si el (laneta 1)e as(e%ta el P)nto es desa-ort)nado * no re$ibe el P)nto o est+ im(edido, /abr+ %onmo%iones * r)mores debido a ello, (ero nada de lo 1)e el P)nto si&ni-i%a ser+ (er-e%%ionado, Alb)massar di2o, des()6s de esto, mire el mal6-i%o * $ea si est+ en )n +n&)lo
o en )na %asa s)%edente, * si es dire%to, /abr+ destr)%%i0n o im(edimento des()6s 7la %osa9 ser+ (ensada, (er-e%%ionada, Pero, si Sat)rno es ese mal6-i%o, el im(edimento ser+ (or al&)ien $ie2o, Si ?:(iter es el (laneta ser+ (or /ombres reli&iosos o 2)e%es * (or otros entrando entre ellos, Pero si es >arte, /abr+ %ierta %lase de %onten%i0n entre ellos (or 6l, Si es el Sol ser+ (or el re* o (or la ri1)e4a, Pero si es Ven)s ser+ (or las m)2eres, Pero si es >er%)rio * est+ im(edido ser+ (or otros ne&o%ios, 5 si es la L)na, ()esto 1)e ella es la a)tora de l)4 * n:meros, ser+ (or1)e la %osa est+ deteriorada * red)%ida, Al%/abiti)s di2o 1)e el P)nto llamado P)nto del reino e im(erio o (ars re&ni at1)e im(erii, 1)e es )nsado en la re$ol, es tomado de >arte a la L)na * se (ro*e%ta desde el as%, de la %on2, Si&ni-i%a el %ambio del reino, Entienda lo mismo en se%tas reli&iosas, (or1)e son %omo )na re&la o dominio, Pero de a%)erdo a otros, es tomado desde los &rados del as%, de la %on2, * se (ro*e%ta desde los &rados del as%, de la re$ol,, Sin embar&o, de a%)erdo a otros, es tomado desde los &rados del Sol a los &rados del >,# de la re$ol, * es (ro*e%tado desde los &rados de ?:(iter * s) o(ini0n me (are%e m+s a(ro(iada, EL PUNTO "E LA PORA "EL SURGI>IENTO "EL REINO O PARS TE>PORIS ELEVATIONIS REGNI, 1)e si&ni-i%a s) d)ra%i0n, es tomado desde la /ora de s) s)r&imiento o %orona%i0n desde el Sol a los 1IL de Leo de d'a * se (ro*e%ta desde los &rados de la L)na, Pero de no%/e es tomado desde los &rados de la L)na /asta los 1HL de #+n%er * es (ro*e%tado desde los &rados del Sol 7<9, Pa* otro P)nto del reino o im(erio, 1)e es tomado de d'a a la /ora de s) na%imiento o %omien4o desde el Sol a Sat)rno * de no%/e al re$6s * es (ro*e%tado desde el as%, de la re$ol, en el 1)e el re* o em(erador es ele$ado ) otro es (romo$ido a )n %ar&o (ol'ti%o, Al%/abiti)s di2o 1)e si ?:(iter est+ en )n si&no %om:n * la re$ol, es di)rna 7K9 * ?:(iter es %adente desde los +n&)los, el (ars re&ni et im(erii es tomado desde Sat)rno a ?:(iter * son s)mados <HL * se (ro*e%ta desde el as%, de la re$ol, en el 1)e el re* as%iende, Pero, si se o(onen * ambos son %adentes, enton%es la mitad de los &rados 1)e est+n entre ellos es tomado * es (ro*e%tado desde el as%, Pero si ?:(iter est+ en #+n%er * la re$ol, es no%t)rna 7I9, este P)nto se toma desde ?:(iter a Sat)rno * se (ro*e%ta
desde el as%, Al%/abiti)s di%e 1)e el 1L de los dos P)ntos desde el %)al la d)ra%i0n del reino es 2)4&ado, es en%ontrado, obser$ando de donde $iene la dire%%i0n de aBos, #omien%e desde la %on2, de la tri(li%idad 1)e si&ni-i%a el reino o se%ta reli&iosa al tiem(o de na%imiento del reino 7es de%ir, la %orona%i0n del re*9, "e este NL Ud, da 1 aBo a %ada <HL * )n mes a %ada GL * <HE, Si sabe en 1)e si&no * &rado se da, anote esto * &)+rdelo (or el momento (or1)e 6ste ser+ el l)&ar desde el %)al %al%)lar+ el (rimer P)nto, * %)ando desee a(li%arlo, em(lee el as%, de la re$ol, en el 1)e el re* o 1)ien1)iera /a*a sido ele&ido, s)r2a, "es()6s tome la distan%ia del (laneta oriental desde el Sol, desde Sat)rno o desde ?:(iter en ese aBo 7Q9 /asta el &rado de la e%)a%i0n del P)nto 1)e &)ard0, * (ro*6%telo desde el as%, de la re$ol, "onde esto lle&)e, all' estar+ el l)&ar del 1er, P)nto, Pero el se&)ndo P)nto 7;9 se en%)entra de esta -orma3 mire desde la %on2, en la %)al el reino o im(erio s)r&e * 6ste es el l)&ar de la e%)a%i0n del GL P)nto 1)e mar%0 * (ro*e%te esto desde el as%, de la re$ol 7!9 * donde lle&)e, estar+ el l)&ar del GL P)nto, Estos son los P)ntos 1)e si&ni-i%an la d)ra%i0n del re* * s) -ortale4a, Notas (ara la se%%i0n 1 , (+&, 1<< I E=TRA##ION "E PUNTOS PARA PROPOSITOS NO ANOTA"OS #omo /a* m+s de %ien P)ntos tratados en esta obra, )no no deber'a es(erar 1)e m+s -)eran ne%esarios, No ()ede en-ati4arse en demas'a 1)e los P)ntos no ()eden ser -re%)entados /asta 1)e el 8as(e%to e.terior8 de la -i&)ra /a sido enteramente delineada * entendida, No obstante, es %on%ebible 1)e en %asos es(e%iales )n P)nto ()ede ser deseado (ara el %)al el te.to no da instr)%%iones es(e%'-i%as, N)e$amente en traba2os /orarios ()ede ser (ensado 1)e $ale la (ena en%ontrar )n P)nto 1)e ()ede ser$ir %omo )na s)matoria o res)men de )na %on-i&)ra%i0n, Eso ser+ an+lo&o a los medios ()ntos )sados (or al&)nos astr0lo&os modernos * es )na de las ra4ones 1)e los P)ntos -)eron )sados %omo Bonatti %ita a Alb)massar %omo di%/o en la a(ert)ra de la se%%i0n )no de la trad)%%i0n,
Los le%tores interesados en (ro*e%tar P)ntos (ara (ro(0sitos 1)e no /an sido dados, 1)e est)die se%%i0n G de la trad)%%i0n * %onsidere %)idadosamente lo si&)iente, La lla$e de los P)ntos es el entendimiento (rimeramente de los (lanetas 7GL las %:s(ides de las %asas9 %omo -a%tores %a)sales o a&entes, Estos -a%tores tienen %ierta si&ni-i%a%i0n )ni$ersal (or la %)al se di%e 1)e ri&e esto o lo otro, Por e2, el Sol ri&e el oro, Sat)rno ri&e los minerales, "e esta manera el P)nto del oro ()ede ser en%ontrado tomando la distan%ia desde el Sol a Sat)rno * (ro*e%t+ndolo desde el as%, #omo el sol a%t)almente ri&e el oro * Sat)rno s0lo trata el as(e%to mineral del oro, lo 1)e el oro tiene en %om:n %on todos los otros minerales, #onsidero 1)e estos dos si&ni-i%adores no ()eden re&ir la %osa (ara la %)al el P)nto es b)s%ado i&)almente * (or eso no ()ede /aber %)esti0n (ara tomar el P)nto de )na -orma de d'a * de otra de no%/e, El 8P)nto de oro8 (odr'a en%ontrarse, tomando la distan%ia desde el Sol a Sat)rno de d'a * de no%/e, Por el otro lado, el P)nto del %arb0n ()ede ser (l)toniano tan -+%ilmente %omo sat)rnino * as' (robablemente ser'a lo me2or deri$ar este P)nto desde Sat)rno a Pl)t0n de d'a * $i%e$ersa de no%/e, No debemos sor(rendernos si )n P)nto sir$e a $arios (ro(0sitos, El te.to de la trad)%%i0n *a lo e./ibe, No es %om:n el %aso, #omo no (ert)rb0 a los astr0lo&os de la E,>, tam(o%o nos (ert)rbar+ a nosotros, Ni estaremos (reo%)(ados si %)al1)iera idea otro %amino (ara en%ontrar )n P)nto (ara al&o 1)e /emos b)s%ado, Otra $e4 el te.to *a e./ibe la %lase de $aria%i0n entre los astr0lo&os (ersas, los e&i(%ios, Permes * otros, La :ni%a medida real es si -)n%iona, "e tal manera si la teor'a s)ena * re(ite e.(erien%ias %oin%identes, :sela, PUNTO III ILUSTRA#IONES PRA#TI#AS #ARTAS NATALES #omen4amos la il)stra%i0n (r+%ti%a %on )na de las m+s e.0ti%as * al mismo tiem(o )no de los P)ntos m+s m)ndanos de la lista de Bonatti, Esto ser$ir+ (ara en-ati4ar la nat)rale4a (r+%ti%a de esta astrolo&'a * mostrar 1)e s)s meta-'si%as no son es(e%)la%iones de torre de mar-il * 1)e tienen im(ortan%ia
%a)sal inmediata en las e.(erien%ias a(arentemente desordenadas de la $ida, Este es, en e-e%to, )no de los (rimeros (rin%i(ios 1)e s)stenta el est)dio de la astrolo&'a3 todas las e.(erien%ias - desde las m+s re-inadas, es(irit)ales * ele$adas a la m+s miserable, -alsi-i%ada * limitante - son %a)sadas (or la a%%i0n del 8%ielo8 sobre la 8tierra8 A el e$ento mismo s)r&e %omo el ter%er ()nto, de a%)erdo %on los (rin%i(ios meta-'si%os e.()estos een el %a(, G, EL PUNTO "E RELIGION 5 LA PONESTI"A" "E LAS >U?ERES N)estras (rimeras il)stra%iones in$ol)%ran el P)nto de reli&i0n * de /onestidad de la m)2er o (ars reli&ionis et /onestatis m)lieris 7tratado en la se%%i0n 1H del traba2o de Bonatti9, Si este P)nto est+ 8en )n si&no -i2o o en as(e%to %on %)al1)iera de los re&, de las di&nidades del si&no en el 1)e est+ 7)bi%ado9 o de %)al1)ier ben6-i%o, la m)2er ser+ /onesta * reli&iosa, a:n si desea el %oito, Pero si los mal6-i%os lo as(e%tan sin re%e(%i0n * est+ en )n si&no m)table, la m)2er ser+ e.%esi$a en s) an/elo 7de %oito, entre&+ndose a los /ombres,,,(or )n (re%io ba2o * ser+ en todo %aso )na -orni%atri.9, El P)nto se en%)entra tomando la distan%ia de la L)na a Ven)s, en el orden de los si&nos, de d'a o de no%/e * (ro*e%tando l)e&o esto desde el as%, "ar6 K e2em(los de este P)nto, "ebido a 1)e el P)nto, en %ondi%i0n (obre, indi%a li%en%ia se.)al * (romis%)idad * el esstilo de Bonatti im(li%a la a%e(ta%i0n de rem)nera%i0n (or el a%to se.)al, (odemos es(erar en%ontrar este P)nto )bi%ado de %ierta -orma en las #,N, de (rostit)tas, @i&, A es el /or0s%o(o de )na m)2er 1)e, e-e%t:a )n traba2o %on$en%ional * la (rostit)%i0n es )na se&)nda -)ente de traba2o, Las (osi%iones (ertinentes son estas3 L)na - 1QL de Es%or(io, As%, - 1QL de #+n%er, Ven)s - HL de Es%or(io, La distan%ia entre la L)na * Ven)s en el orden de los si&nos es <KKL, Esto (ro*e%tado desde el as%,, n)e$amente en el orden de los si&nos, nos lle$a a HL de #+n%er - el P)nto b)s%ado de reli&i0n * /onestidad de m)2er, En la (r+%ti%a, el astr0lo&o b)s%ar+ in-orma%i0n dada a1)' res(e%to a los e2em(los, es de%ir, si est+ la m)2er en$)elta o no en (r+%ti%as se.)ales il'%itas, Esto debe ser en-ati4ado lo s)-i%iente3 a:n %)ando el P)nto %ae en )n si&no m)table * es a%om(aBado (or m)%/os o todos los re1)erimientos 1)e da Bonatti, el astr0lo&o no debe si1)iera %onsiderar la %on%l)si0n 1)e el nati$o es )na (rostit)ta, sal$o si las indi%a%iones so(ortan esa (osibillidad, A:n,
enton%es las %ir%)nstaan%ias alrededor del %aso, deben ser so(esadas, >ostrar lo 1)e )no sabe, le sir$e solamente al (ro(io e&o * en al&)nas sit)a%iones ()ede ser (eli&roso, Por eso, la -i&)ra debe ser delineada * entendida (rimero, "e2e al le%tor, enton%es, notar 719 el as%enso del si&no de #+n%er * 7G9 la (osi%i0n del re&, del as%,, la L)na, en la I` en %a'da, Ambos, la L)na * el si&no de a&)a #+n%er, est+n %one%tados %on &enera%i0n, esto es, a%ti$idad se.)al, La (osi%i0n de la L)na indi%a 1)e las a%ti$idades de %asa I ser+ el +rea donde el nati$o intenta reali4ar s)s im()lsos instinti$os, Esto no es (arti%)larmente in)s)al 7<9, Si embar&o, los m6todos )sados en la reali4a%i0n de este deseo * la %alidad del deseo, est+n indi%ados (or el &rado relati$o de re-inamiento o di&nidad de la in-l)en%ia, A%+ la L)na en %a'da * esto en Es%or(io a)&)ra a%ti$idad de&radada, 7K9 S)s dis(ositores >arte * Sat)rno no est+n en b)enas %ondi%iones en Leo * as(e%tan mal a la L)na, Adem+s el re&, de Es%or(io, Pl)t0n, est+ a-li&ido (or )na terrible (osi%i0n de Sat)rno, Esto $a de mal en (eor, Pero a:n, mientras los deseos del nati$o son %orr)(tos, no /a* indi%a%i0n de (rostit)%i0n, estri%tamente /ablando, Esto (ro$iene del /e%/o 7I9 1)e los re&, de %asa I, >arte * Pl)t0n, est+n ambos en la se&)nda, As' la $ida amorosa est+ %one%tada %on las -inan4as del nati$o 7Q9, El re&, de la %asa dos, el Sol, est+ en %a'da en Libra * s) dis(ositos, 1)e (odr'a me2orar s) %alidad si est)$iera en b)ena (osi%i0n, est+ en detrimento en Es%or(io, "e esto, sa%amos al&)nas s)b%onsidera%iones3 7a9 La ima&en 7sel-9 del nati$o 7Sol9 es (obre * (arti%)larmente $enal, 7b9 Por s) an&)laridad * %ondi%i0n, desea me2orarse, %omo ()eda, 7%9 S)s a-li%%iones desde Ne(t)no, Pl)t0n, Sat)rno * a:n el trino desde Urano no /a%en m+s 1)e s)&erir 1)e %)al1)ier otro m6todo ser+ )sado en este 8adelanto8, Por eso, %onsiderando el Sol %omo el re&, de la se&)nda, en%ontramos 1)e las -inan4as est+n /e%/as a tra$6s de %aminos ile&ales o $enales, 7;9 Los (lanetas >arte * Pl)t0n dis(onen de la L)na, indi%ador del %om(ortamiento )sado (ara reali4ar el (rimer im()lso, * as' enla4ar estos dos al se.o 7Es%or(io9 * dinero 7%asa dos9, S) (obre %on-i&)ra%i0n re-)er4a las %ondi%iones men%ionadas arriba a%er%a de la %asa dos, 7!9 El re&, de %asa I 7>arte9 es tambi6n el re&, de la 1H 7Aries9, As' las a%%iones del nati$o * (ro-esi0n est+n $in%)ladas a la I` * otra $e4 a la %asa dos, 7 9 La L)na est+ %on2)nta a >er%)rio, "ios de los ladrones * %omer%iantes, en la Ia, 71H9 >er%)rio ri&e la %asa 1G 7se%retos9, Por eso, la %asa 1G est+ $in%)lada a la I`, indi%ando a%ti$idad $enal se%reta, @inalmente los dis(ositores de >er%)rio
son >arte - Pl)t0n en la dos, As' la a%ti$idad $enal se%reta res)lta bene-i%iosa (ara el nati$o, Por eso la -i&, %omo )n todo %iertamente so(orta la mani-esta%i0n del nati$o %om(rometido %on la (rostit)%i0n, Estable%ido esto, es a(ro(iado %onsiderar el P)nto, #al%)lamos la (osi%i0n del P)nto de reli&i0n * /onestidad de m)2er a los HL de #+n%er en esta -i&)ra, Esto %ae en la %asa 1G de la -i&)ra, El (rimer (aso es $er si las %ondi%iones e.()estas (or Bonatti se %)m(len, El %onstata 1)e %)ando 719 el P)nto est+ en )n si&no m)table 7%ardinal9 7G9 no en as(e%to a %)al1)iera de los re&, de las di&nidades o 7<9 %on %)al1)ier ben6-i%o, la m)2er ser+ 8e.%esi$a en s) deseo de %oito, entre&+ndose a los /ombres,,, (or )n (re%io ba2o * ser+ en todo %aso )na -orni%atri.,8 A/ora 719 #+n%er es )n si&no m)table, 7G9 El P)nto a HL de #+n%er, no est+ as(e%tado (or la L)na 71)ien ri&e el si&no9, (or ?:(iter 71)e est+ e.altado en #+n%er9 o (or >arte o Pl)t0n, 1)ienes tienen el /onor de la tri(li%idad all', 7<9 El P)nto est+ en as(e%to %on Ven)sA la %ondi%i0n (obre de Ven)s en el 4od'a%o (or si&no 7es de%ir, en detrimento9 * (or as(e%to 7%)adrat)ra a >arte9 * (or %omb)sti0n %on$ierte a Ven)s a%%identalmente en )n mal6-i%o * sir$e solamente (ara in%rementar el %ar+%ter $enal del P)nto, As' se %)m(len los re1)erimientos de Bonatti, El P)nto de la %asa 1G, iindi%ando 1)e la a%ti$idad es se%reta, adem+s est+ a-li&ido (or )na %on2)n%i0n %on el Urano mal6-i%o * este Urano es el re&, de %asa !, Por eso, la a%ti$idad se.)al %landestina in$ol)%ra el dinero de otras (ersonas 7%asa ! %omo se&)nda desde la ;` - los otros9, #omo Urano est+ dis()esto (or >er%)rio en I` el dinero -l)*e /a%ia ella (or a%ti$idad se.)al, Los dis(ositores de >er%)rio est+n en la dos, (or lo tanto el dinero in%rementa s) %ondi%i0n -inan%iera, El dis(ositor -inal es el SolA %omo el Sol es el re&, de la G`, rea-irma el /e%/o del bene-i%io -inan%iero de tales a%ti$idades, "ebido a 1)e est+ en la %asa K, ()ede 1)e ese dinero sea )sado (ara embelle%er s) /o&ar, 5a 1)e el Sol es el si&ni-i%ador del e&o, (odemos de%ir 1)e s)s -inan4as le sir$en al e&o o a s)s im()lsos (ara el %ambio, as' el dinero &anado en tales a%ti$idades ser+ )sado (ara esos (ro(0sitos, En este e2, enton%es, en%ontramos 1)e /a* a%)erdo de la #,N, %on la indi%a%i0n del P)nto * %on las a%%iones admitidas 7*a 1)e de /e%/o me %ont0 a%er%a de s) di$ersi0n9, Este es )n e2, sobre el )so ade%)ado de los P)ntos, Son $+lidos %omo indi%adores se%)ndarios de %osas indi%adas *a en la -i&, natal * ()eden ser )sados (ro$e%/osamente %omo tales, siendo sinteti4adas
s)s si&ni-i%a%iones dentro de las tenden%ias de la #,N, No todas las %artas natales est+n tan %laramente de-inidas, En tales %asos los P)ntos ()eden /a%er la di-eren%ia entre )n si * )n no sobre )n tema dado, @i&, B es el /or0s%o(o de )na m)2er 1)e traba2a en bares %omo (rostit)ta, Ella (ro%lama 1)e tiene $arios 8(a(aitos d)l%es8, El P)nto de reli&i0n * /onestidad de m)2er %ae a KL de Aries, La L)na a G!L de Leo * Ven)s a G<L de Sa&itario, de tal -orma 1)e /a* 11IL entre ellos en el orden de los si&nos, Pro*e%tando estos 11IL desde el as%, nos lle$a a los KL de Aries, A/ora, (rimero e.amine la #,N,, En%ontramos 1)e Sa&itario as%,, as' sabemos 1)e la moti$a%i0n (rimaria es (or la libertad, El re&, de la (rimera est+ en la Ia, Es el mismo modelo 1)e en%ontramos en la -i&, A, ?:(iter, el re&, del as%, es (ere&rino en Ta)ro, Por eso, mientras las %osas no son tan %orr)(tas %omo en el :ltimo %aso, i&)al la %alidad de la moti$a%i0n no es b)ena, La re%e(%i0n m)t)a entre ?:(iter * Ven)s me2ora al&o las %osas, (ero ine.tri%ablemente $in%)la la %asa I %on la 1`, /a%iendo al nati$o es(e%ialmente $enal * )niendo -irmemente en s) mente la idea de a%ti$idades de %asa I %omo )n medio de libertad, Adem+s Ven)s est+ daBada (or la %on2, de Sat)rno-Ne(t)no en Libra en %asa 1H, esta %on2, tiene )n se.til a Ven)s, el GL re&, de I, * es (arti%)larmente im(ortante %omo el Sat)rno e.altado dis(one del >arte e.altado, 1)e es el (rimer re&, de la I, Por eso, (odemos de%ir 1)e el nati$o tiene ideas 8e.altadas8 a%er%a del amor es(e%ialmente %omo medio de libertad, La (osi%i0n de >arte en la se&)nda, %omo en la -i&, A, )ne el amor a la $ida %on las -inan4as, El /e%/o de 1)e el re&, de 1H * el re&, de 11 est+n en la 1`, m)estra la in-l)en%ia sobre el nati$o de )no de s)s (adres 7%asa 1H9 * de s)s ami&os, 1)ienes debido a la %on2, Sat)rno-Ne(t)no a%t:a en las dos, la 1H * la 11, alienta al nati$o a tomar $enta2a de s) se.o %omo medio de me2orar el sel-, Los a(etitos del nati$o 7L)na9 est+n enteramente %orr)(tos, debido a la %on2, L)na-Pl)t0n, 5 s) ima&en del sel- es de mal $i$ir e inde(endiente debido a la aso%ia%i0n del Sol en Es%or(io en la 1G trino a Urano * se.til a >arte e.altado, >arte )ne la 1G %on la I (or la re&en%ia de ambos * esto a()nta a rela%iones se.)ales se%retas, As' est+ em(la4ado en el GL ()nto (ara &anan%ias -inan%ieras %on tales a%ti$idades,
A/ora, %onsideremos el P)nto, En%ontramos 1)e est+ dis()esto (or >arte, re&, de la I, * esto se a&re&a a n)estra e.(e%tati$a de se.)alidad il'%ita, Adem+s el P)nto est+ en )n si&no m)table 7Aries9 * no est+ as(e%tado (or >arte, el re&, del si&no, ni (or el Sol, ni (or ?:(iter, Ven)s no tiene %one%%i0n %on el P)nto, @inalmente la L)na, )no de los dos si&ni-i%adores 8-i2os8 1)e de-ine la distan%ia desde el as%,, est+ notablemente a-li&ido, mientras Ven)s, el otro si&ni-i%ador -i2o, est+ en %ondi%i0n in-erior a medio%re, As' los P)ntos %)m(len los re1)erimientos * el /or0s%o(o %omo )n todo so(orta la de%lara%i0n del nati$o sobre la (ro-esi0n de (rostit)%i0n, @i&, # es el /or0s%o(o de )na m)2er, %)*as a$ent)ras se.)ales son notorias, 5a 1)e no ten&o in-orma%i0n res(e%to de 1)e /a*a re%ibido dinero (or el a%to se.)al, (resento la -i&)ra meramente %omo )n e2, de se.)alidad(romis%)a * e.tremismo, Notamos inmediatamente el mismo (atr0n $isto en los dos %asos anteriores3 el re&, de la (rimera en la 1)inta, El as%, es Aries, as' el im()lso es (or (oder, libertad e in-l)en%ia, El nati$o intenta reali4ar este im()lso a tra$6s de la %asa I, (or la a%ti$idad se.)al, Notamos 1)e el Sol est+ %on2, a Pl)t0n, mientras %omo >arte, Pl)t0n ri&e Es%or(io en la %asa ;, Tal indi%a%i0n m)estra 1)e el nati$o tiene )na ne%esidad e.tremadamente -)erte de mani()lar a otros, La %on2, en la %asa I %on >er%)rio, 1G si&nos m+s all+ del ;L si&no, m)estra 1)e la mani()la%i0n de otros a tra$6s de s)s ne%esidades s)b%on%ientes lle$a a * est+ %one%tado %on a%ti$idad se.)al, La L)na est+ en Pis%is en la %asa 1G, %)adrat)ra ?:(iter en detrimento en la %asa G, Ne(t)no est+ en trino a ?:(iter * %on2, a Sat)rno en la %:s(ide de la %asa ; en Libra, Ven)s, 1)e est+ %one%tada al as%, (or )na %)adrat)ra, est+ (esadamente a-li&ida (or Urano, Sat)rno * Ne(t)no * el se.til al ?:(iter %orr)(to, no es de nin&)na a*)da, El res)ltado -inal de todo esto es 1)e los as(e%tos deseantes del alma est+n desbalan%eados, El e.tremismo de los a(etitos irra%ionales est+ %laramente indi%ado, El Sol %omo re&, de I estar'a dis%rriminado * tiene )na in-l)en%ia moderada sobre los im()lsos se.)ales, si no -)era (or la %ondi%i0n %orr)(ta de s) dis(ositor >er%)rio 7%on2, >er%)rio Pl)t0n se.til Sat)rno * el sens)al Ne(t)no9 * la intensa in-l)en%ia debido a la %on2)n%i0n %on el Sol, re&, de I, La )ni0n de Sat)rno e.altado * del sens)al Ne(t)no enla ; /a%e m)%/o (ara le$antar la ne%esidad de %onta%to -'si%o * /edonismo destr)%ti$o del nati$o, El desa-ort)nado res)ltado de este
/edonismo est+ indi%ado (or la (osi%i0n de la L)na en la 1G * la an&)laridad de Ne(t)no, re&, de la 1G, Note 1)e /a* )na %one%%i0n entre la 1G * la G` * entre la G` * la I`, la nat)rale4a de esta %on2, es di-erente del de la -i&, A * B, A%+ el re&, de la I` 1)eda en la I` * as(e%ta el a%%identalmente mal6-i%o 7(or nat)rale4a )n ben6-i%o, ?:(iter es a%%identalmente a%+ (or1)e est+ en )na (osi%i0n 4odia%al tan (obre9 re&, de la 1G, El Sol, re&, de la I, no as(e%ta a Ne(t)no, N)e$amente el re&, de la dos 7>er%)rio9 est+ en los al%an%es e.ternos de los ra*os del Sol * (or eso no 1)emado totalmente, Adem+s el re&, de la dos est+ en la I, Esto es im(ortante (or1)e no indi%a )n trato %laro aso%iado %on el se.o, (ero m+s bien s)&iere )n im()lso del e&o, Tenemos a1)' 7%on otras indi%a%iones del /or0s%o(o9 no )na (rostit)ta (ro-esional, (ero si )na e.tremista se.)al 1)e )sa el se.o (ara la (ros(eridad de s) (ro(io e&o, Note 1)e a (esar 1)e ?:(iter ri&e la %asa * est+ en as(e%to -a$orable al re&, del as%,, >arte, ?:(iter est+ en )na %ondi%i0n (obre, As' la in-l)en%ia moderada 1)e ()ede tener sobre las bases reli&iosas o -ilos0-i%as est+ minimi4ada, es(e%ialmente desde 1)e el dis(ositor >er%)rio est+ asediado (or los mal6-i%os >arte * Pl)t0n * a-li&idos (or )n se.til a Ne(t)no * Sat)rno, #omo la L)na est+ a G1L de #+n%er, /a* 1GIL entre ellos en el orden de los si&nos, As' el P)nto est+ 1GIL desde el as%, en el orden de los si&nos, 1)e lo lle$a a HL de Vir&o, Este enton%es es el l)&ar del P)nto de reli&i0n * /onestidad de m)2er en esta #arta, Notamos inmediatamente 1)e Vir&o no es )n si&no m)table * en%ontramos a Ven)s /a%iendo )n se.til al P)nto, Por eso, /ablando estri%tamente no tenemos los indi%adores ne&ati$os 1)e es(eramos, Pero, tenemos los (ositi$osS Bonatti o-re%e indi%adores (ositi$os, 1)e si se %)m(len, nos lle$ar+ a es(erar 1)e la m)2er es ambas %osas3 /onesta * reli&iosa, Ellos son3 719 1)e el P)nto est6 en )n si&no -i2o * 7G9 1)e el P)nto est6 as(e%tado (or %)al1)iera de los re&, de las di&nidades del si&no en el 1)e est+ o 7<9 (or %)al1)ier ben6-i%o, El (rimero de estos %asos no se da, *a 1)e Vir&o no es )n si&no -i2o, El GL * <L se da, *a 1)e Ven)s es )n ben6-i%o * tiene el /onor de la tri(li%idad en
Vir&o, Sin embar&o, no (odemos de%ir 1)e la m)2er es reli&iosa * /onesta * 1)e se 1)edar+ as', 8a:n, si est+ deseando el %oito8, *a 1)e /a%i6ndolo as', estar'a $iolando la %lara indi%a%i0n %ontraria de la #,N, As', tenemos )na sit)a%i0n, 1)e es instr)%ti$a, *a 1)e la m)2er en %)esti0n no es )na (rostit)ta, P)ede e./ibir )na e.trema (romis%)idad * a:n ()ede bene-i%iarse %on ella, (ero no est+ en el ne&o%io de $ender se.o, Por el otro lado, no es )na Vir&en %asta * ()ra, El /or0s%o(o des%arta serias a%ti$idades -ilos0-i%as * reli&iosas, La %on2, de >er%)rio %on >arte * Pl)t0n * s) se.til (artil a Ne(t)no des%arta la /onestidad, Por eso, %on-iar en los indi%adores -a$orables de los P)ntos de reli&i0n, /onestidad 1)e im(li%an -idelidad se.)al, (odr'a ser -at)o, La si&ni-i%a%i0n del P)nto debe ser %onsiderado se%)ndario al de la -i&)ra, Pero, si los otros indi%adores -altaran, 7* el %om(ortamiento del nati$o9, ser'a di-erente, Si %onsideramos la %ondi%i0n de los si&ni-i%adores 8-i2os8, la L)na * Ven)s, los as(e%tos al P)nto mismo * la %ondi%i0n del dis(ositor del P)nto, (odemos $er %)+n d6bil es de /e%/o el P)nto de reli&i0n * /onestidad, 1L ni la L)na ni Ven)s, los dos si&ni-i%adores 8-i2os8 est+n en b)ena %ondi%i0n 4odia%al 7la L)na en as(e%to al mel6-i%o Urano %on Sat)rno * Ne(t)no, a-li&en a Ven)s9, "esde 1)e estos dos (lanetas son los -a%tores %a)sales del %)al el P)nto de(ende, %ondenan (or s) %ondi%i0n (obre al P)nto a )na limitada %ondi%i0n (ara lo b)eno, Otra $e4, el P)nto mismo es asediado (or Pl)t0n * el Sol, El (rimero de ellos, Pl)t0n es mal6-i%o (or nat)rale4a * desasistido (or s) o%ta$a menor, >arte, El GL, el Sol es a%%identalmente mal6-i%o, ambos (or s) (osi%i0n de >arte * Pl)t0n en s) si&no, Leo * (or s) %on2, al :ltimo * (or la terrible %ondi%i0n 4odia%al de s) dis(ositorA >er%)rio 7asediado (or los mal6-i%os >arte * Pl)t0n en Leo, el si&no 1G desde el (ro(io9, As' 1)6 si&ni-i%ado ben6-i%o ()ede tener el P)ntoS As' estable%emos 1)e -i&, # re(resenta )no de m)%/os (osibles &rados intermedios entre los dos e.tremos 1)e Bonatti em(lea en s) des%ri(%i0n de las %ara%ter'sti%as (osibles de %om(ortamiento aso%iadas a este P)nto, @i&, A * B %im(len el -in in-erior o e.tremo, A/ora, miremos )n e2, del e.tremo s)(erior, Es )n %omentario de n)estros tiem(os en esta era os%)ra 1)e %)ando el astr0lo&o b)s%a )n e2, de $irt)d,
debe b)s%ar m)%/o, antes de en%ontrar )no, Astrolo&'a tradi%ional en %one%%i0n %on el b)en entendimiento de la do%en%ia ()ede (ro$eer )na medida ob2eti$a, en donde estamos %omo ra4a en rela%i0n a la ()re4a, si la a%e(tamos %omo tal, No obstante, /o* en d'a es todo menos (r+%ti%a )ni$ersal, rede-inir esos $alores en n)estra so%iedad * en n)estras $idas (or miedo 1)e nos sa%)dan en n)estro s)eBo de i&noran%ia, nos /a%e $er a lo 1)e /emos lle&ado, Sodoma * Gomorra -)eron los (aradi&mas de #ielo * Tierra desde el %omien4o de si&lo, Po* en d'a en la ma*or'a de n)estras %i)dades son los (aradi&mas de la so-isti%a%i0n, "onde sea 1)e esta ob$ia in$ersi0n de $alores es -or4ada dentro de la %on%ien%ia de masas, los de menor a(rendi4a2e res(onden %on $iolen%ia o a(at'a, mientras 1)e los l'deres 1)e saben rede-inen los t6rminos (ara (ermitir 1)e el s)eBo /i(n0ti%o se (ro-)ndi%e, @i&, " es )n e2, m+s %er%ano al m+s alto de los dos e.tremos 1)e nos o-re%e Bonatti, Esta m)2er, de a%)erdo a s) relato, n)n%a est)$o en$)elta en a%ti$idades se.)ales e.tramaritales * est+ a%ti$amente in$ol)%rada en temas reli&iosos * -ilos0-i%os, El /or0s%o(o * los P)ntos so(ortan s) a-irma%i0n, >irando la -i&, $emos, (rimero, 1)e el as%, es A%)ario * 1)e s)s re&, Sat)rno * Urano, est+n res(e%ti$amente en Leo en la %:s(ide de la ; * en G6minis en la %:s(ide de la I`, #on re-, a Sat)rno, $emos la -)erte ne%esidad de )na (are2a - )n im()lso 1)e es P)nto de la ne%esidad de (ro&reso del sel- indi%ado (or la %ondi%i0n de Sat)rno en detrimento en la %:s(ide de ;, Este im()lso es terriblemente intensi-i%ado (or )n Pl)t0n an&)lar, %on el 1)e Sat)rno est+ )nido, Este Pl)t0n, esen%ialmente mal6-i%o * amena4ador, sin embar&o se modi-i%a al&o (or el /e%/o 1)e >arte, s) o%ta$a menor, est+ en re%e(%i0n m)t)a %on ?:(iter, * ambos ?:(iter * >arte est+n %one%tados %on Pl)t0n3 >arte (or )n trino * ?:(iter (or )na %)adrat)ra, A/ora ?:(iter es el re&, de la 1H, el dis(ositor de la %arta entera, * est+ en la , "e tal manera, todas las +reas de $ida e$ent)almente sir$en a la mente s)(erior, Es%or(io en la %:s(ide de , es )n si&no de a&)aA as' la a%ti$idad reli&iosa--il0so-i%a in$ol)%ra de$o%i0n intensa, Ambos re&, de son an&)laresA >arte en la 1H * Pl)t0n en la ;`, Por eso los ideales reli&iosos del nati$o tienen )na %onsiderable in-l)en%ia en s)s a%%iones 7%asa 1H9 * tratos %on otra &ente 7%asa ;9, "e esta an&)laridad * de esta (redominan%ia de si&nos -i2os en la -i&, * la dis(osi%i0n -inal de la %arta entera (or ?:(iter, )bi%ado en la , (odemos %on%l)ir 1)e el nati$o tiene )n %0di&o de %om(ortamiento -i2ado -irmemente, 1)e (or :ltimo se basa en * sir$e a la mirada -ilos0-i%a *
reli&iosa, "ebido a 1)e ?:(iter * >arte est+n en re%e(%i0n m)t)a, la dis(osi%i0n de >er%)rio (or >arte, no es tan daBino %omo (odr'a ser de otra -orma, Adem+s, la %on2, >er%)rio Ven)s, a)n1)e a%%identalmente mal6-i%a, atrib)ible a s) (obre %ondi%i0n 4odia%al, es toda$'a bastante :til, @inalmente, >er%)rio est+ a-li&ido s0lo (or el Sol * esto no es )na a-li%%i0n m)* se$era, *a 1)e >er%)rio -re%)entemente est+ %er%a del Sol, Enton%es, todo en todo, no /a* ra40n en la natal (ara sos(e%/ar de la /onestidad del nati$o, Por el %ontrario, la im(ortan%ia de ?:(iter, a%+ en /onor a la tri(li%idad, si bien est+ a-li&ido (or la %on2, Sat)rno Pl)t0n tiene b)en a)&)rio (ara s) /onestidad * sin%eridad reli&iosa, En%ontramos el re&, de la 1` en la I`, (ero ni A%)ario ni Urano son %ono%idos (or s) a%ti$idad se.)al, >+s bien, lo %ontrario, ambos en-r'an mar%adamente el im()lso se.)al, No en%ontramos al re&, de la I` %one%tado de nin&)na manera %on el re&, de la G`, El GL re&, de la G`, Ven)s, est+ %on2)nto a >er%)rio, el re&, de la I`, (ero sin el so(orte de los (rimeros, re&, de la G` 7?:(iter * Ne(t)no9 * %on la %onsidera%i0n antes men%ionada, de la se.)alidad dismin)'da de A%)ario * Urano, esto no es s)-i%iente, Adem+s /a* )na notable -alta de tierra en la %arta, minimi4ando as' %)al1)ier (ensamiento de se.o (ara bene-i%iar el ()nto de no e.isten%ia, El re&, de la 1G no est+ %one%tado %on el re&, de la I` %omo estaba en las -i&, A * B, El re&, de la I` no est+ %one%tado %on el re&, de la G` %omo estaba en esas dos -i&,, Por eso, a)n1)e la %one%%i0n de la %asa 1G * la %asa dos est+ (resente $'a la %)adrat)ra entre ?:(iter * Sat)rno, esta %one%%i0n no tiene nada 1)e $er %on la a%ti$idad se.)al, La Ven)s %orr)(ta ()ede ser sos(e%/osa /asta 1)e %onsideremos 1)e est+ de(ositada (or Pl)t0n en la ; * en %onse%)en%ia el a%to de amor es %on la (are2a le&'tima, N)e$amente tenemos (redominan%ia de si&nos -i2os en (osi%iones %r'ti%as * as' no es(eramos en%ontrar ni in-idelidad matrimonial ni m)%/a (romis%)idad (remarital, >)2eres %on si&nos -i2os son m)2eres de )n solo /ombre &eneralmente, La l)na est+ a HL de Sa&itario * Ven)s est+ a G;L de Es%or(io, all' /a* <I1L entre ellos en el orden de los si&nos, Pro*e%tando los <I1 desde el as%,, de A%)ario, nos lle$a a HL de A%)ario,
Esto %olo%a el P)nto en )n si&no -i2o, As' tenemos el (rimer re1)isito de Bonatti, >er%)rio est+ en as(e%to a HL de A%)ario (or )n se.til, si bien )no /ol&ado, "esde 1)e >er%)rio est+ en /onor de tri(li%idad en A%)ario, tenemos el GL re1)isito, "ebemos a%e(tar tambi6n la o(osi%i0n de Sat)rno al P)nto, *a 1)e Sat)rno es an&)lar * re&, de A%)ario, El ter%er re1)isito es 1)e el P)nto est+ as(e%tado (o )n ben6-i%o, A/ora, ambos, el Sol * la L)na as(e%tan el P)nto en -orma (artil a )n &radoA de los dos, la l)na est+ m+s %er%a, As', a:n si de%idimos %onsiderar 1)e la (osi%i0n de Pl)t0n * Sat)rno en Leo a-li&e al Sol s)-i%ientemente (ara de2ar de lado s) dis(osi%i0n (or ?:(iter 71)e ri&e a Sa&itario en el %)al est+ )bi%ado el Sol9 - es(e%ialmente (or la (osi%i0n de ?:(iter en Es%or(io, si&no de >arte * Pl)t0n - sin embar&o la l)na, la l)minaria de la m)2er, toda$'a %)m(le el rol de ben6-i%o * %orta todos los dem+s as(e%tos (or la (re%isi0n de s' mismo, No im(orta %omo lo %onsideremos, los re1)isitos 1)e Bonatti asent0, se %)m(len de al&)na manera * estamos -or4ados a %on%l)ir 1)e la m)2er es $irt)osa, reli&iosa * /onesta, Podemos de%ir adem+s 1)e ella se dedi%a a s) marido, * 1)e le sir$e 7note 1)e Sat)rno, el re&, de s) as%, est+ dis()esto (or el Sol, mientras >er%)rio, el dis(ositor de Urano est+ %on2)nto al Sol9, Adem+s, a)n1)e el marido est+ indi%ado (or los mal6-i%os en s) %asa ;, el re&, de la ; as(e%ta a Sat)rno, el re&, del as%,, %on )n tr'&ono * (or eso el matrimonio %amina, Esta -i&)ra, enton%es, indi%a %laramente al&)ien m+s %er%ano 1)e en los tres %asos (re%edentes (ara el ideal 1)e Bonatti indi%a en s) dis%)si0n del P)nto, Una $e4 m+s $emos la si&ni-i%a%i0n de los P)ntos sostenida (or las %onsidera%iones de la natal * (or el %om(ortamiento del nati$o, EL PUNTO "E @ORTUNA Los P)ntos, es(e%ialmente a1)ellos del Sol * la L)na, dan )n (ro-)ndo entendimiento de las e.(erien%ias internas del nati$o, En la natal, el P)nto de -ort)na o as%, l)nar, es )n ()nto sombr'o (ertenen%iente a la moti$a%i0n emo%ional, instinti$a, o interna del nati$o, #omo tal, es de m)%/a im(ortan%ia (ara %onsidera%iones tem(orales %omo (ara temas es(irit)ales, Tal %omo el as%, del /or0s%o(o m)estra la moti$a%i0n (rimaria o e.terna del indi$id)o * la %alidad * nat)rale4a de s) reali4a%i0n, "e la misma manera 1)e la (osi%i0n * estado del re&, del as%, m)estra el +rea de $ida en el %)al el nati$o intentar+ reali4ar la moti$a%i0n (rimera %omo
indi%ado (or el as%,, as' el deseo (rimario del m)ndo interno b)s%ar+ reali4a%i0n en la %asa donde se en%)entra el re&, El 6.ito, el -ra%aso o /istoria aso%iada %on este im()lso interno estar+ indi%ado (or la nat)rale4a * estado del re&, del si&no en el 1)e %ae el P)nto de -ort)na, Adem+s, la %asa en 1)e el P)nto de -ort)na %ae indi%ar+ el +rea de $ida %on el el nati$o est+ emo%ionalmente li&ado, As', %)ando el P)nto de -ort)na est+ en la %asa )no, temas %on%ernientes al %)er(o tienen (re-eren%ia sobre otras si&ni-i%a%iones (osibles del P)nto de -ort)na, Esto ()ede si&ni-i%ar sal)d, o ()ede si&ni-i%ar $idaJm)erte, #ono4%o a )na m)2er 2o$en, 1)e es )n na%imiento de L)na N)e$a en Aries, Aries, as%iende en s) natal, >arte, sin embar&o, est+ en la %asa !, El miedo a la m)erte es )n tema %onstante (ara ella, #)ando el P)nto %ae en la %asa G, enton%es temas -inan%ieros son (redominantes, 5 as' %on el resto de las %asas, Uni$ersalmente la nat)rale4a elemental del si&no en el 1)e %ae el P)nto indi%ar+ la %lase de moti$a%i0nA el modo 7%ardinal, -i2o o m)table9 indi%ar+ la %lase de a%ti$idad emo%ional, * el &6nero mostrar+ la a%ti$idad o (asi$idad del im()lso, tal %omo %on el as%, Las indi%a%iones del P)nto %on res(e%to a la sal)d desde s) -)n%i0n %omo indi%ador de la sal)d del %)er(o s)til, El P)nto de -ort)na ()ede ser %onsiderado %omo )n de(0sito 1)e ()ede %ontener o no )na $asta %antidad de ener&'a de la %)al el nati$o ()ede sa%ar, Otra $e4, esto es (ara ser determinado (or la nat)rale4a del si&no en el 1)e %ae el P)nto * la %ondi%i0n de s) re&, A-li%%iones serias a&otar+n la reser$a * a-e%tar+ ad$ersamente el estado interno, debilitando as' la sal)d del indi$id)o, Es interesante la obser$a%i0n de tr+nsitos sobre el P)nto de -ort)na, s) orbe es a(ro., <L a %ada lado, E.%e(to en na%imientos en L)na N)e$a, el %om(ortamiento 8e.terno8 * moti$a%i0n indi%ados (or el as%, * s) re&, $ariar+ desde la moti$a%i0n 8interna8 * %om(ortamiento indi%ado (or el P)nto de -ort)na * s) re&, tanto %omo las l)minarias est6n distantes )na de otra, As' en na%imientos en L)na N)e$a en%ontramos )na sin&)laridad de (ro(0sitos 1)e res)ltan de la %oin%iden%ia del P)nto de -ort)na * s) %om(lemento, el P)nto del Sol 7o (ars -)t)ror)m9, %on el as%, La %one%%i0n dire%ta del s)b%on%iente * %on%iente en tales (ersonas - res)lta %omo mar%0 Vol&)ine a $e%es en e.(erien%ias (s'1)i%as %on-)sas, tales %omo $6rti&o, s)eBos e.traBos, * en %asos e.tremos
%lari$iden%ia * %laria)dien%ia - s)r&e del /e%/o 1)e el %)er(o -'si%o 7as%,9 re%ibe la salida solar (ara los tres ni$eles ma*ores del ser, #)ando tambi6n est+ in$ol)%rado )n Ne(t)no -)erte, ()ede es(erarse medi)mnismo, V)e tal estado sea sal)dable o no, tendr+ 1)e ser determinado de la -i&, en %)esti0n, Tales indi$id)os son absol)tamente $)lnerables a los dist)rbios de )na nat)rale4a s)til, Esas (ersonas en %)*as -i&)ras natales la L)na es (rominente, ser+n a1)ellas en 1)ienes el m)ndo interior, si&ni-i%ado (or el P)nto de -ort)na * s) re&, a%t:a m)* -)ertemente, >iremos la -i&, E, Es )n /or0s%o(o de )na 2o$en m)2er m)* traba2adora, Es %laro, 1)e %on Pis%is as%endiendo, esta moti$a%i0n (rimaria del nati$o es (ara se&)ridad emo%ional * 1)e ella intenta reali4arlo a tra$6s de traba2ar d)ramente en s) (ro-esi0n, Est+ entrenada %omo diseBadora (ero tambi6n traba20 %omo %onta%to de rela%iones (:bli%as * est)$o (or )n tiem(o in$ol)%rada en )bi%ar est)diantes )ni$ersitarios en Uni$ersidades, La %on2, de ?:(iter %on >arte e.altado, GL re&, del as%, en la %asa 1HA el Sol ele$ado, re&, de %asa Q 7em(leo9A el trino de ?:(iter al Sat)rno esta%ionario en Vir&o en la Q`A * la (oderosa %)adrat)ra de Urano al as%, * o()esto a la %:s(ide de %asa 1H - todos ()ntos de e.trema im(ortan%ia de la (ro-esi0n de este nati$o, Trat6 a esta m)2er (or al&)nos aBos * siem(re me im(resion0 %omo traba2aba, dedi%ada a s) labor * a s) (r+%ti%a, @re%)entemente (on'a m+s es-)er4o en )n em(leo 1)e nin&:n otro (ara ase&)rarse el 6.ito * as' estar se&)ra 1)e todos los detalles /ab'an sido tomados en %)enta, El nati$o es e.tremadamente ner$ioso, Esto se debe a la sensibilidad de s) %onstit)%i0n 7%omo indi%a s) as%, Pis%is9, el trino esta%ionario de Sat)rno al re&, del as%,, ?:(iter, * en%ima Urano (ert)rbado o()esto a >er%)rio * %)adrat)ra al as%,, #on$ersar %on ella, lle$a ine$itablemente al tema traba2o, Esto debe ser es(erado %on ese /or0s%o(o, es(e%ialmente %onsiderando la in-l)en%ia %a(ri%orniana, la -)er4a de Sat)rno * el ele$ado Sol, Sin embar&o, siem(re /a* )na nota de ansiedad en s) $o4 toda $e4, 1)e se dis%)ta sobre traba2o * s) %om(ortamiento a()nta %laramente a di-i%)ltades (or $enir o a %a)sas -)t)ras ansiosas en %one%%i0n %on s) traba2o, A)n1)e no lo a(arente, /asta 1)e )no la %ono%e, sin embar&o, est+ %laro 1)e aP)nto de la e-i%ien%ia, traba2o * %on-iabilidad 1)e es(eramos de #a(ri%ornio * Vir&o, la -)er4a de
estos -a%tores en s) %om(ortamiento ()nt)ali4a a s) ser )na moti$a%i0n en * (or ellos m+s 1)e meramente %omo )n mod)s o(erandi, As' la (ra%ti%alidad de la tierra, de la %)al /ablamos, toma )na im(ortan%ia no indi%ada en la -i&, inter(retada, de a%)erdo a los m6todos )s)ales, Ten&o 1)e en-ati4a 1)e el nati$o s)-re de )na %onsiderable ansiedad en lo 1)e se re-iere a s) (ro-esi0n, La ansiedad, es %ierto, indi%ada (or la im(ortan%ia de Sat)rno * la a-li&ida * ele$ada %ondi%i0n del re&, de la Q, Sin embar&o,, 1)e tal ansiedad (odr'a ser (or si misma )na im(ortante moti$a%i0n (ositi$a no est+ indi%ado o est+ indi%ado en )na -orma $elada (or los (lanetas, si&nos * %asas de la -i&, Si nos $amos a basar en la inter(reta%i0n meramente de esos -a%tores, no (odr'amos dar %on la a%tit)d del nati$o /a%ia s) em(leo, la manera de en-ati4ar 1)e mere%e, ni (odr'amos entender %omo ()ede %ond)%irse (ro-esionalmente, No obstante, el P)nto de -ort)na, 1)e indi%a la moti$a%i0n (rimaria 8interna8 %ae en la %asa Q del nati$o a IL de Vir&o 71<HL entre el Sol a G<L * la L)na a <L de G6minisA 1<HL desde el as%, a GIL de Pis%is, 1)edando el P)nto de -ort)na a IL de Vir&o9 * est+ as' %on2)nto a Sat)rno * dis()esto (or >er%)rio a-li&ido en la %:s(ide de la 1H, Por eso, est+ %laro 1)e de m)%/as maneras el im()lso (ro-esional del nati$o %om(etir+ %on el as%, en im(ortan%ia * 1)e Ne(t)no, inter%e(tado en la ;, de /e%/o tendr+ m)%/o menos in-l)en%ia sobre el nati$o 1)e Sat)rno, a:n si Sat)rno est+ %adenteU Esto es de /e%/o mi e.(erien%ia, A:n %)ando Ne(t)no a-e%ta las rela%iones emo%ionales e inter(ersonales, Sat)rno e2er%e m)%/o m+s in-l)en%ia sobre la e.(erien%ia (ro-esional * a:n inter-iere %on la sens)alidad ne(t)niana en las rela%iones del nati$o %on otros, As', mientras el nati$o es ind)dablemente sensible * sens)al, no es (ere4osa o indolente, (ero si -)ertemente moti$ada (ara traba2ar * traba2ar d)ramente (or s) ansiedad interna, Intentar a%onse2arla sin %onsiderar esto, ser'a %omo (erder im(ortan%ia, En )na sit)a%i0n %omo esa, donde la moti$a%i0n interna %oin%ide %on -a%tores en la %arta determinados -)ertemente /a%ia temas (arti%)lares, tal %omo la (ro-esi0n, es %omo si est)$i6ramos tratando %on dos (ersonas di-erentes3 )na indi%ada (or el as%, * )na indi%ada (or el P)nto de -ort)na a%t)ando en %on%ordan%ia %on )na -)erte in-l)en%ia determinada, El astr0lo&o debe ser %ir%)ns(e%to en tales %asos, *a 1)e demasiada dis%re(an%ia entre los dos im()lsos, ()ede %a)sarle (roblemas al nati$o,
EL PUNTO "EL SOL El %om(lemento al P)nto de -ort)na es el P)nto de %osas -)t)ras 7(ars -)t)ror)m9 o P)nto del Sol, Bonatti %omenta 1)e a:n en s) tiem(o este P)nto re%ibi0 (o%a aten%i0n, El de%'a 1)e los anti&)os 7(rimero (ensaba en Alb)massar9 lo %onsideraron se&)ndo en im(ortan%ia des()6s del P)nto de -ort)na, Es(e%i-i%amente -)eron tomados (ara si&ni-i%ar el alma * el %)er(o 7des()6s del P)nto de -ort)na9 -e, (ro-e%'a, reli&i0n * %)lt)ra de "ios, se%retos, medita%iones, inten%iones * %osas o%)ltas, et%,, As' es bastante %laro 1)e este P)nto tiene rela%i0n %on %osas es(irit)ales, a:n m+s 1)e el P)nto de -ort)na, Esto ind)dablemente es la %a)sa de /aber sido i&norados (or tanto tiem(o (or los astr0lo&os medie$ales o%%identales, %)*a tradi%i0n en-ati4aba los bene-i%ios tem(orales basados en enseBan4as o%)ltas, Si el P)nto de la L)na o P)nto de -ort)na se rela%iona %on el as(e%to (asi$o $e&etati$o del %)er(o s)til, enton%es el P)nto del Sol, s) %om(lemento, debe rela%ionarse %on los (oderes a%ti$os del alma, As' estos dos P)ntos son de &ran im(ortan%ia (ara des%)brir las %ondi%iones 8internas8 del nati$o, El P)nto de -ort)na indi%a los as(e%tos in-eriores del alma * la %alidad * determina%i0n de las moti$a%iones aso%iadas %on ellos, mientras 1)e el P)nto del Sol indi%a la %alidad * determina%i0n del a%ti$o, del %on%iente, los (oderes di$inos del alma * s) moti$a%i0n * reali4a%i0n, Ambos P)ntos tendr+n s)s si&ni-i%a%iones sobre la e.(erien%ia interna 1)e ()ede tener o no al&)na rela%i0n %on los -en0menos e.ternos de la $ida del nati$o, El -en0meno e.terno s)r&e del %on%)rso de los (lanetas %omo -a%tores %a)sales intera%t)ando %on ellos mismos, los si&nos, * el as%,, As' la nat)rale4a del m)ndo interno del nati$o ()ede $ariar %onsiderablemente de s) m)ndo e.terior, ?)stamente lo 1)e es la rela%i0n entre el m)ndo interno * e.terno de %)al1)ier -i&)ra se determina (or %omo los P)ntos, es(e%ialmente a1)ellos del Sol * la L)na, se rela%ionan %on el resto de la -i&)ra (or %asa, (osi%i0n, dis(osi%i0n * as(e%to, As' %omo dos o m+s %asas ()eden %one%tarse (or re&, %om)nes * (or (osi%i0n * as(e%tos de (lanetas, as' los P)ntos ()eden estar %one%tados de la misma -orma, -ormando )n intrin%ado te2ido de interrela%iones de moti$a%iones en $arios ni$eles, #omo el P)nto del Sol est+ %one%tado %on la %)lt)ra de "ios, la -e * la reli&i0n, debemos em(learlos (ara a(render 1)e ideas tiene el nati$o sobre esas %osas, Es(e%i-i%amente, la e.(erien%ia m)estra 1)e la %ondi%i0n del P)nto del Sol indi%a a(ro(iadamente el %on%e(to de "i$inidad del nati$o, "esde 1)e
todas las %riat)ras %on%iente o in%on%ientemente aman al&:n as(e%to (arti%)lar de e.isten%ia * (or s) adora%i0n de este as(e%to se a%er%a m+s a 6l * se $)el$e m+s %omo s) ob2eto de de$o%i0n, todas las %riat)ras, in%l)*endo el /ombre ()ede de%irse 1)e est+n adorando al&o %omo a )n "ios, El P)nto del Sol ()ede )sarse (ara indi%ar el "ios, 1)e adora el nati$o, Esto es (or1)e el P)nto del Sol - esto es el P)nto indi%ando la rela%i0n n)m6ri%a 1)e e.iste entre los -a%tores %a)sales del Sol 7%omo a)tor de $ida, %a)sa a%ti$a * -)ente de e.isten%ia9 - re(resenta (or s) %ali-i%a%i0n de a%)erdo a la %ondi%i0n 4odia%al, esas %)alidades aso%iadas %on este as(e%to de $ida en la mente del nati$o, Esta rela%i0n n)m6ri%a es tomada en la dire%%i0n o()esta a a1)ella )sada (ara des%)brir el P)nto de -ort)na, Por eso, mientras el P)nto de -ort)na indi%a )n des%enso de )na in-l)en%ia di$ina 7en el orden de los si&nos9, el P)nto del Sol indi%a a1)el 1)e as(ira el nati$o3 s) "ios, As' en traba2o es(irit)al, la ()re4a es de &ran im(ortan%ia, (or si el %on%e(to de sel- 7Sol9 *Jo deseo, o instintos 7L)na9 est+n trabados, /abr+ )na limita%i0n %orres(ondiente o %orr)(%i0n del ideal de "i$inidad3 la meta m+s alta (osible a la 1)e el indi$id)o ()ede as(irar, Siendo el %aso as', la ra40n 1)e el P)nto del Sol si&ni-i%a se%retos, re-le.iones e inten%iones ser+n a(arentes3 "esde 1)e este P)nto indi%a los ma*ores ideales del nati$o, * desde 1)e estos ideales in-l)en%ian los an/elos m+s se%retos del nati$o * desde 1)e todas las %riat)ras b)s%an lo 1)e ellos (iensan 1)e es el "ios s)(remo, el P)nto del Sol indi%a los (lanes del nati$o * as(ira%iones (or estas %osas en estre%/a %on%ordan%ia a s) %ondi%i0n, (osi%i0n * dis(osi%i0n, Veamos la -i&, @ %omo )n e2em(lo de esto, El P)nto del Sol %ae a <L de G6minis, El nati$o es (ro-)ndamente reli&ioso * al mismo tiem(o -ilos0-i%o, Esto ()ede $erse en el /e%/o 1)e el re&, del as%,, >er%)rio, est+ en la 7>er%)rio est+ en la %asa !, Sin embar&o, 1)e est+ en el L si&no es m+s (ertinente a1)' *a 1)e los si&nos indi%an el alma-%ielo- * n)estro tema es es(e%'-i%amente es(irit)al9, mientras el re&, de la , (or e.alta%i0n, la L)na, est+ as%endiendo, As' tenemos )na 8doble determina%i0n8 /a%ia temas reli&iosos o -ilos0-i%os, El Sol est+ en la , * esto s)ma al ()nto de $ista del nati$o 1)e es )na (ersona reli&iosa, A/ora, ambas l)minarias, del %)al es %al%)lado el P)nto del Sol, est+n en si&nos mer%)riales, Note tambi6n 1)e el P)nto %ae en G6minis, re&ido (or >er%)rio, As' est+ %laro 1)e >er%)rio tendr+n &ran in-l)en%ia sobre la
si&ni-i%a%i0n del P)nto del Sol, @inalmente note 1)e el P)nto est+ %on2)nto al Sol en la , "e tal -orma, s) %on%e(to de reli&i0n * "i$inidad ser+ esen%ialmente solar * mer%)rial, Podemos es(erar 1)e ella est+ interesada tanto interiormente %omo e.teriormente en temas reli&iosos--ilos0-i%os, debido a 1)e ambas indi%a%iones e.ternas 7los (lanetas, si&nos * %asas9 a()ntan a tal o%)(a%i0n * el P)nto en-ati4a los mismos -a%tores, El nati$o se %ri0 %omo #at0li%o Romano, (ero tiene -)ertes in%lina%iones a la -iloso-'a, es(e%ialmente a la -iloso-'a dial6%ti%a de Plat0n, S) inter6s en la reli&i0n (or lo tanto no es enteramente de de$o%i0n, lo 1)e en-ati4ar'a esen%ialmente la L)na, (ero si )na ra40n (ara a(render, dis%)tir * (ara la de$o%i0n, As' los elementos (rimarios son solares * mer%)riales - sin, sin embar&o, des%)idar el elemento l)nar, El /e%/o de 1)e >er%)rio est+ %one%tado %on Urano (or )na %)adrat)ra le da )n inter6s (or lo o%)lto, es(e%ialmente astrolo&'a %omo )n indi%ador del orden l0&i%o de la #rea%i0n, Tambi6n (ermite, (or s)()esto, )na a%tit)d mental m+s inde(endiente /a%ia temas -ilos0-i%os * reli&iosos, es(e%ialmente %omo Urano est+ en )n se.til am(lio al Sol * al P)nto, El P)nto de reli&i0n * /onestidad de m)2er %ae a 1KL de A%)ario en la -i&, @ * aas' es otro e2 de )na m)2er %asta * ()ra, La -i&, G, tambi6n es instr)%ti$a %on %onsidera%i0n al P)nto del Sol, El nati$o es )na m)2er (ro-)ndamente reli&iosa, #riada %omo #at0li%a Romana, a s)s GH aBos se a%er%0 en -orma di-erente a la reli&i0n, Note 1)e el re&, del as%,, Pl)t0n en %asa , est+ in$ol)%rado en )na 8T %)adrada8 %on >arte * la L)na, %one%tando las %asas 1G, Q * , Por re&en%ia la (rimera, la 1G, la , la Q * la I est+n todas %one%tadas (or el es-)er4o in$ol)%rado en la T %)adrada, Las a%ti$idades reli&iosas de esta seBora in$ol)%ra la trans-orma%i0n de la base emo%ional %omo es $isible (or la (resen%ia de Pl)t0n * la L)na en esta %on-i&)ra%i0n, Tremendas (resiones emo%ionales est+n %laramente indi%adas, "ada la %ondi%i0n 4odia%al de los (lanetas %om(rometidos, (odemos estar se&)ros 1)e el (ro%eso en$ol$er+ )na &ran %antidad de tratos de 8%asa lim(ia8, "ebido a esto * la -i2e4a de los si&nos in$ol)%rados, no (odemos es(erar 1)e este (ro%eso sea -+%il o (la%entero, A/ora, tenemos a%+ )na instan%ia en la %)al la %onsidera%i0n del P)nto del Sol lle$ar+ l)4 sobre las metas * %on%e(tos de "i$inidad del nati$o,
El P)nto del Sol %ae a 1IL de #+n%er, El P)nto est+ (or eso en se.til a )n b)en, a)n1)e a-li&ido Ven)s en la %asa Q, La %on2, %on el mal6-i%o Sat)rno est+ te%ni%amente %ortado 7el se.til de Ven)s %ae a 1IL de #+n%er * te%ni%amente %orta los e-e%tos de %on2, %on Sat)rno, Sin embar&o, desde 1)e Sat)rno es m+s (oderoso 1)e Ven)s, toda$'a le %a)sa al&)nos (roblemas al nati$o a)n1)e menos 1)e si Ven)s /)biera (ro*e%tado s) se.til entre el P)nto * Sat)rno9, (ero %omo $eremos toda$'a tiene e-e%to, El dis(ositor del P)nto es la L)na, 1)e tambi6n es el re&, de la * a-li&ida (or la T %)adrada %on Pl)t0n * >arte, El %on%e(to de "i$inidad del nati$o est+ (or (ro(ia admisi0n %one%tado %on el miedo * t)m)lto emo%ional, El miedo es el res)ltado dire%to de la %on2, de Sat)rno %on el P)nto, 1)e est+ bastante miti&ado (or el se.til desde Ven)s, No obstante, 1)e toda$'a esto %a)se ansiedad es )na mar%a de s) (oder e in-l)en%ia, V)e esta ansiedad %on%ierne a la reli&i0n es de &ran im(ortan%ia, %onsiderando las otras indi%a%iones de reli&iosidad * es(irit)alidad en la -i&,, E$al)ando la %alidad de los (lanetas in$ol)%rados 7L)na, Sat)rno, >arte * Pl)t0n9 no /a* d)da 1)e al&:n re-inamiento del ser es ne%esario, Este (ro%eso de re-inamiento tomar+ )na (6rdida emo%ional %onsiderable en el nati$o, El P)nto del Sol indi%a 1)e el nati$o /a a%(tado la idea 1)e el miedo * la miseria estar+n in$ol)%rados en el (ro%eso, #omo todo esto traba2a, se determinar+ -inalmente (or el %onte.to dentro del %)al la a%ti$idad tiene l)&ar, Si la enseBan4a es(irit)al 1)e si&)e ()ede (ro$eerle la %lase de %on-ian4a ne%esaria (ara la ele$a%i0n, (ara a*)darla a atra$esar s)s di-i%)ltades 1)e est+n atadas (ara s)r&ir * 1)e ()ede tomar el %om(romiso -irme (ara la labor es(irit)al, *a no /a* d)da, )na trans-orma%i0n radi%al ()ede * debe o%)rrir, Si no, es(e%ialmente si el ideal de "ios %omo miedo * miseria no ()eden ser desalo2ados, enton%es el res)ltado no ser+ satis-a%torio, Si s)s es-)er4os -allan * el (eso del (asado se rea-irma, el res)ltado (odr'a ser bastante destr)%ti$o, "ebemos notar 1)e el %on%e(to de reli&i0n * "i$inidad %omo el miedo * la miseria no ()eden ser e.(li%ados, %onsiderando %)al1)iera de los -a%tores en la -i&)ra m+s 1)e el P)nto del Sol, #omo en%ontramos a Es%or(io as%endiendo * %omo ambos re&, est+n in$ol)%rados en la a-li%%i0n a la L)na, tal a-li%%i0n, mientras %a)sa intensos %on-li%tos, es-)er4os * dist)rbios, no %a)sar+ miedos,
Los miedos son (rod)%to de Sat)rno * la (osi%i0n de Sat)rno en #+n%er sola, no es s)-i%iente (ara %a)sar la ansiedad e.(resada (or el nati$o, a:n si tiene d)das a%er%a de s) (ro(io $alor interno, "e este P)nto ()ede es(erarse la (rod)%%i0n de in-orma%i0n adi%ional :til, es(e%ialmente en las -i&, 1)e re$elan otras indi%a%iones de a%ti$idad es(irit)al, En %ons)ltas es(irit)ales este P)nto * al&)nos otros ()eden dar )na asisten%ia in$alorable, EL PUNTO P5LEG Bonatti men%iona el (ars /*le& en la se%%i0n K de s) tratado, 1)e trata de los P)ntos de la %asa 1, #omo %on el (ars -)t)ror)m las dis%)siones de Bonatti indi%an 1)e el (ars /*le& est+ aso%iado %on %onsidera%iones 1)e se e.tienden m+s all+ de lo meramente tem(oral, S) %omentario nos di%e 1)e el P)nto es el radi. $itae, la ra'4 de la $ida del nati$o * 1)e es la ra'4 de los otros P)ntos, 8#om(rende enteramente todo el ser del nati$o,8 "ebido a 1)e este P)nto est+ 8tan in$ol)%rado %on otras %osas8 los anti&)os no se (reo%)(aron m)%/o de men%ionarlo, Enton%es, %laramente, este P)nto, %omo el (ars -)t)ror)m, es )n e2, de do%trina astrol0&i%a aso%iada %on ni$eles del ser 1)e (ertene%en m+s a lo es(irit)al 1)e a lo tem(oral, A)n en los tiem(os anti&)os de %)*as -)entes Bonatti es%ribi0, este P)nto, %omo el %onte.to es(irit)al (ertene%iendo a, 2)sto %a'a en des)so entre astr0lo&os, In$esti&a%iones de este P)nto en n)merosas -i&, natales sostiene la de%lara%i0n de Bonatti res(e%to a s) es(e%ial nat)rale4a esot6ri%a, "e a%)erdo al te.to, si el P)nto est+ bien dis()esto el 8ser8 del nati$o ser+ b)enoA si est+ (obremente dis()esto, s)%eder+ lo %ontrario, Por esto se men%iona 1)e a:n la $erdadera nat)rale4a de todos los seres /)manos es id6nti%a %on el sel-, %)*a nat)rale4a es enteramente "ios, sin embar&o, los indi$id)os s)-ren di-eren%ia%iones de este "ios esen%ial (or la s)(er(osi%i0n de $arias %alidades, Estas %)alidades ()eden ser tales 1)e ()eden lle$ar a "ios o ale2arnos de 6l, La (rimera (or de-ini%i0n es b)ena, la (osterior, mala, A/ora, el (ars /*le& da )na s'ntesis (re%isa en -orma de )na %onsidera%i0n de la %)alidad de ser del nati$o, Pero esto no es todo, Adem+s de (ro$eer )n 'ndi%e :til del ser del nati$o, este P)nto * s) dis(ositor tambi6n indi%an el (ro(0sito de $ida del nati$o - la ra40n de s) en%arna%i0nU Il)strar6 esto %on $arios e2, notables m+s adelante, "e2enme (rimero ()nt)ali4ar 1)e en esas
-i&,, donde se en%)entra el im()lso del as%, %oin%idente %on el (r0(osito indi%ado (or este P)nto * s) dis(ositor, en%ontramos la moti$a%i0n e.%e(%ional en la dire%%i0n indi%ada, tal 1)e tendremos 1)e as)mir s) reali4a%i0n e.itosa, #omo siem(re, la %alidad - la nat)rale4a ben6-i%a o mal6-i%a - del im()lso de(ende de la nat)rale4a * estado de los si&ni-i%adores, En el dia&rama P tenemos la -i&, de )na 2o$en m)2er 1)e %ree (ro-)nda * sin%eramente 1)e -)e )bi%ada en esta tierra (ara ele$ar el estado de %on%ien%ia de otros, sanarlos a tra$6s de darles el (oder $i$i-i%ante del amor, Ella siente 1)e m)%/a &ente se bene-i%iar+ %on esta a%ti$idad, a:n %)ando s) %ontrib)%i0n ()eda ser (e1)eBa, En s)s (ro(ias (alabras3 8N)n%a realmente (ens6 1)e *a /a*a sido )bi%ada a1)' (ara mi (ro(io entretenimiento,,,Siem(re /e sentido 1)e ten'a 1)e /a%er al&o 1)e in$ol)%rara )na &ran %antidad de (ersonas,8 Este idealismo e.altado es )na e.(resi0n a(ta de la -i&, natal, A1)' en%ontramos a Aries as%endiendo %on el Sol, >er%)rio * ?:(iter en el mismo si&no, mientras la L)na en los :ltimos &rados de Pis%is est+ 2)sto (or 2)ntarse %on el Sol, >arte, re&, de este stelli)m * dis(ositor de la %arta 7e.%e(to (or Ne(t)no * Sat)rno9 est+ en la %asa ; (ero tambi6n traba2a (ara la !, debido a la (ro.imidad de esa %asa, La %alidad de esta -i&, es realmente desta%ada, I (lanetas est+n en)na %lase de /onor, < de ellos e.altados, Este indi$id)o es )n ser de %onsiderable re-inamiento, Ambas l)minarias * >er%)rio est+n %one%tados al as%, * >er%)rio est+ %one%tado a )n ?:(iter (arti%)larmente es(irit)al 7a-ort)nado en Aries * re&, de la 9 en la 1`, As' la -i&, entera indi%a )n idealismo e.altado %ombinado %on )na sensibilidad * re-inamiento demasiado aten)ada, A (rimera $ista la %on2, Ne(t)no-Sat)rno en la %:s(ide de %asa ; a(are%er'a %omo )n (roblema, (ero la o%ta$a in-erior de Ne(t)no, Ven)s est+ en )na e.traordinaria b)ena %ondi%i0n * dis(one de ambos, Sat)rno * Ne(t)no, >arte, des%one%tado de los +n&)los %er%a de la !, (roblemas (redi%ti$os, es(e%ialmente (or1)e est+ en %)adrat)ra %on s) dis(ositor, Pl)t0n, * e-e%ti$amente el nati$o /a tenido al&)nas e.(erien%ias rom+nti%as intensamente (ert)rbadoras, Sin embar&o, la -)er4a de s) %ar+%ter la /a em()2ado a tra$6s de estas (r)e$as * no /a* ra40n (ara (ensar 1)e no se&)ir+ siendo as', Las di-i%)ltades en la %arta s)r&en %omo res)ltado de )n dist)rbio emo%ional re(entino, %a)sado (or ami&os o aso%iados a s) (ro-esi0n,
No obstante, el ()nto notable, %onsiderando los P)ntos, es 1)e el (ars /*le& - se en%)entra (ro*e%tado entre la distan%ia de la L)na N)e$a o llena 1)e (re%ede al na%imiento * la L)na en la -i&, natal desde el as%, - en esta %arta %ae a GHL de Libra, La L)na llena anterior al na%imiento estaba a G1L de Vir&oA la L)na a la /ora del na%imiento estaba a G LKKE de Pis%is, Por eso, /a* %asi 1! L entre estas (osi%iones, 1)e (ro*e%tadas desde el as%, a 11L<HE de Aries, nos %ond)%e a GHL<!E de Libra, Esto si&ni-i%a 1)e el (ars /*le& est+ /a%iendo )na %on2, e.a%ta a Ne(t)no, 1)e est+ a GHLK!E de Libra, Adem+s, ambos, el P)nto * Ne(t)no est+n dis()estos (or Ven)s e.altada, 1)e indi%a la e.alta%i0n del amor, Ne(t)no dis()esto de esta -orma indi%a amor )ni$ersal * s) %on2, %on el (ars /*le& en la %asa ; si&ni-i%a 1)e el nati$o desea traer a otros el mensa2e del (oder )ni-i%ador del amor )ni$ersal, As' (odemos $er %omo s)r&en las de%lara%iones /e%/as (or el nati$o mismo, #omo este P)nto indi%a la tarea de la $ida del nati$o o la %a)sa de la en%arna%i0n, (odr'amos es(erar 1)e si el nati$o se da %)enta de esta )r&en%ia, b)s%ar'a de al&)na manera en%ontrar )n %amino (ara e.(resarlo (er-e%tamente, es(e%ialmente desde 1)e el re&, de la 1H est+ %on2)nta al P)nto * a Ne(t)no, Esto es as', Pabi6ndose de%idido (or )na %arrera a%toral, el nati$o en el (resente est+ arre&lando s) sit)a%i0n e%on0mi%a, (ara %a(a%itarse (ara dedi%arse %om(letamente a la a%t)a%i0n, #on%ientemente de%idi0 1)e este es el me2or %amino (ara lle$ar s) mensa2e a otra &ente, Esta de%isi0n es %laramente )na de%isi0n es(irit)al en el m+s (ro-)ndo de los ni$eles, %omo est+ indi%ado (or el /e%/o 1)e Ven)s, re&, del (ars /*le&, est+ %on2)nto al (ars -)t)ror)m 71)e indi%a la idea de "ios * reli&i0n del nati$o9 1)e %ae en la %asa 1G a 1QL de Pis%is, Adem+s ambos, Ven)s * el (ars -)t)ror)m est+n dis()estos (or Ne(t)no en el P)nto /*le&U #laramente /a* )n $'n%)lo en la mente del nati$o entre "ios, a 1)ien ella $e %omo Amor, * s) tarea, 1)e ella siente 1)e im(li%a traer este mensa2e de amor a otros, N)e$amente, el P)nto %omo indi%ador del ni$el del ser, %oin%ide %on s) ni$el, indi%ado en la %arta, %omo )n todo * a()nta a )n %ora40n de e.traordinaria ()re4a, A%+ enton%es /a* )na indi%a%i0n de la enorme im(ortan%ia de estos P)ntos, >+s all+ de toda d)da, (ermite )n entendimiento m+s (ro-)ndo del m)ndo interior del nati$o, %)ando se %om(rende * se )san %orre%tamente, %omo no (odr+ ser (osible de otro modo, En el %a('t)lo 11 dis%)tir6 las (osibilidades 1)e s)r&en en %one%%i0n %on el )so de estos P)ntos (ara %ons)ltas es(irit)ales,
En %on%l)si0n, debe saberse 1)e /a* di-i%)ltades %on la -i&, P, La %om(aB'a 1)e mantiene el nati$o, es )n -a%tor %r'ti%o, La ()re4a se %orrom(e m+s -+%ilmente 1)e la %orr)(%i0n se ()ri-i%a * el nati$o es )n instr)mento 1)e re1)iere %)idado, Ade%)adamente a-inada la lira de A(olo ()ede sed)%ir las bestias * trans-ormar ma&i%amente el %ora40n del /ombre, Si este nati$o ()ede traba2ar en %ontra del /+bito * del s)eBo, %iertamente (odr+ $en%er %)al1)ier obst+%)lo (ara s) (ro(io desarrollo * (or eso %)m(lir el traba2o (ara el %)al /a na%ido, El re%ono%imiento indi$id)al de la tarea 1)e %)m(le es el $erdadero momento de mad)re4, Siem(re (are%e in$ol)%rar )n %ambio si&ni-i%ante en el %)rso de la $ida del nati$o 1)e a $e%es est+ aso%iada a dist)rbios emo%ionales, e%on0mi%os * otros, Esto es (or1)e tal re%ono%imiento es esen%ialmente el re%ono%imiento del (ro(io sel- real, >ientras tal ni$el de entendimiento toda$+ en$)el$e )na %ondi%i0n limitada del alma /)mana - esto es, el indi$id)o toda$'a no est+ totalmente reali4ado - es, sin embar&o, )na $isi0n del indi$id)o %omo rela%ionado %on el todo, (er%ibido %omo -amilia, so%iedad, /)manidad, %osmos, o al&)na entidad en la l)4 de lo in%ondi%ional, Sel- absol)to, El e-e%to de tal reali4a%i0n es (resentar al indi$id)o )na n)e$a $isi0n de s) l)&ar en el todo, Este re%ono%imiento no ne%esita o%)rrir enteramente en el ni$el %on%iente, El indi$id)o no ne%esita enterarse totalmente de todas las rami-i%a%iones de s) n)e$a $isi0n, /asta tiem(o des()6s 1)e se /a*an /e%/o los (rimeros (asos en la n)e$a dire%%i0n, >)%/as $e%es, /a* )n e$ento dram+ti%o 1)e lo m)e$e en )na n)e$a dire%%i0n, Pero no ne%esita entender 1)e esto lo lle$ar+ e$ent)almente a la reali4a%i0n de s) tarea, La mente s)(erior %onsidera a(arentemente 1)e el entendimiento no es tan %r'ti%o (ara la mente in-erior %omo la a%%i0n, Por lo tanto, mientras el indi$id)o debe saber en al&:n ni$el 1)e est+ (asando, no ne%esita tener a%%eso %on%ientemente a tal %ono%imiento, En la (r+%ti%a esto si&ni-i%a 1)e el astr0lo&o ()ede saber me2or 1)e el nati$o 1)e este o a1)el %ambio en la dire%%i0n lo a%er%ar+ a s) meta o no, Por s)()esto, el indi$id)o ()ede saber desde el na%imiento %)al es la tarea de s) $ida, En este %aso estamos tratando %on )n alma de desarrollo %onsiderable, Generalmente el nati$o se dar+ %)enta de s) tarea al&:n tiem(o des()6s 1)e /a %omen4ado a mo$erse en esa dire%%i0n, Por eso, la (re&)nta de la re&)la%i0n del tiem(o se $)el$e im(ortante, La e.(erien%ia m)estra 1)e el %ambio ini%ial /a%ia la tarea o%)rre %)ando el as%, o la %:s(ide de %asa 1H
lle&a al P)nto (or dire%%i0n, El re%ono%imiento %on%iente de la n)e$a dire%%i0n %omo ade%)ada ()ede %orres(onderse %on los (oderosos tr+nsitos de (lanetas ma*ores sobre el P)nto o el ()nto o()esto a 6l, Esto ()ede es(erarse es(e%ialmente %)ando el tr+nsito tiene )n e-e%to (ert)rbador, La -i&, I es la %arta natal de )n /ombre 1)e /a traba2ado d)ra * lar&amente (ara estable%er )na so%iedad er)dita 1)e desea estim)lar a la in$esti&a%i0n inde(endiente de temas -ilos0-i%os * es(irit)ales, #omo $emos -re%)entemente en los /or0s%o(os de tales (ersonas, el aireado Libra as%endiendo, in%linando al nati$o al se&)imiento intele%t)al, d+ndole )n im()lso (ara la libertad intele%t)al * otor&ando la di(loma%ia * lidera4&o ne%esario (ara tales em(resas, Ven)s, re&, del as%,, est+ en la %asa 1H, mar%ando el &ran im()lso (ara la reali4a%i0n, ?:(iter, re&, de la tres, %)lminando en la %ima de la %arta, est+ en la %asa , Pl)t0n e.a%tamente en la %:s(ide de la 1H, intensi-i%a el im()lso al ()nto 1)e no ()ede /aber d)da, 1)e s)%eder+, @inalmente el Sol * la L)na est+n en la en #+n%er, * >er%)rio, el re&, de la , est+ en G6minis en la %:s(ide de la misma %asa, El nati$o est+ (ro-)ndamente moti$ado en lo es(irit)al * b)s%a or&ani4ar s)s ami&os * aso%iados en )n %)er(o de est)diantes dedi%ados a la in$esti&a%i0n es(irit)al * -ilos0-i%a, Si %onsideramos la %asa desde la 11 %omo s)s ami&os es(irit)ales, en%ontramos 1)e esta %ae en la %asa ;, donde est+ >arte en Aries, As' s)s ami&os tienen )n sentido militante de es(irit)alidad 1)e %on%)erda %on s)s (ro(ias in%lina%iones m+s intele%t)ales, anal'ti%as * -ilos0-i%as, %omo $emos en el se.til entre >arte * >er%)rio, A%+ n)e$amente es %on%erniente notar el NL de (lanetas en &rados si&ni-i%ati$os de di&nidad3Q, El na%imiento es 2)sto des()6s de L)na n)e$a * (or eso los tres P)ntos en los 1)e estamos m+s interesados3 el (ars -ort)nae, el (ars solis 7o -)t)ror)m9, * el (ars /*le&, estar+n todos en la %asa )no, Esta %oin%iden%ia res)ltar+ en )n en-+sis de la moti$a%i0n del as%, * s) re&, El +rea, donde esta moti$a%i0n se reali4ar+ est+ indi%ada (or la %asa en la 1)e el re&, est+ )bi%ado - en este %aso, la %asa 11, Esto si&ni-i%a 1)e el nati$o en%arna el deseo de estable%er )n -or)m, donde temas -ilos0-i%os ()eden ser in$esti&ados * dis%)tidos * as' in-l)ir en )n &ran n:mero de &ente (ro-)nda * bene-i%iosamente, El (ars /*le& %ae en G<L de Libra, As', est+ dis()esto (or Ven)s en la 1H, El
nati$o $e s) traba2o %omo )na tarea es(irit)al 1)e a%e(ta de b)ena &ana * %on ale&r'a, La %one%%i0n de Sat)rno a Ven)s (or )n se.til indi%a 1)e 6l entiende enteramente la seriedad e im(ortan%ia de s) traba2o, El P)nto del Sol %ae a 1;L de Libra, As' el "ios del nati$o es tambi6n la -)ente de amor * (oder, Adem+s, la %oin%iden%ia de s) re&, %omo re&, del as%, * del (ars /*le& indi%a 1)e a tra$6s de s) (ro-esi0n este /ombre intenta ser$ir a "ios * /a%e la tarea (ara la 1)e est+ (re(arado, #omo estable%ido arriba, la %oin%iden%ia de la moti$a%i0n indi%ada (or el (ars /*le& %on el indi%ado (or el as%, reali4a )n im()lso %)*o 6.ito est+ m+s all+ de toda d)da, (arti%)larmente %)ando Pl)t0n est+ in$ol)%rado, %omo est+ a%+, Pl)t0n tiende a intensi-i%ar %)al1)ier %osa %on la 1)e est+ aso%iada * &eneralmente indi%a al&o 1)e el nati$o no abandonar+, A%+ est+ el im()lso (ro-esional o, (ara de%irlo di-erente, el im()lso (ara la mani-esta%i0n del indi$id)o, La nat)rale4a b)ena o mala del im()lso est+ indi%ada (or la nat)rale4a ben6-i%a o mal6-i%a de los (lanetas in$ol)%rados, A%+, ambos, Ven)s * ?:(iter, son %laramente ben6-i%os, Pl)t0n ()ede ser %onsiderado tambi6n %omo tal, debido al estado 4odia%al e.%elente de >arte, la 8o%ta$a menor8 de Pl)t0n, El ser del nati$o, indi%ado (or el (ars /*le&, es Libra 7 es de%ir, $en)sino9 (or lo tanto ben6-i%o * as' todas las indi%a%iones a()ntan a )na es(irit)alidad re-inada, moti$a%i0n de ()re4a * 6.ito del em(rendimiento, V)e esto ser+ atendido (or )n es-)er4o intenso * /asta (eli&roso (ara el nati$o, est+ indi%ado (or el Pl)t0n * >arte an&)lar, tanto %omo (or los (lanetas de la %asa !, PUNTOS "E #ASA O#PO @i&, ? - de )na m)2er 2o$en $iolada * &ol(eada el Q,1G,;I en la %i)dad de N)e$a 5orO * 1)e m)ri0 en el %amino al /os(ital - brinda )na o(ort)nidad (ara est)diar las si&ni-i%a%iones de $arias P)ntos de la %asa ! * al&)nas 1)e 2)sto /emos obser$ado, #omo los P)ntos ()eden ser a(li%ados a ambos, tanto re$, %omo #,N, (odemos mirarlos en la natal * en la solar, La -i&, ? es )na #,N, La -e%/a de na%imiento es3 -em, /ora Q,GI a,m, E"ST 2)lio 1 de 1 II Ne\ 5orO #it*, En%ontramos as%endiendo al Vir&o %r'ti%o *
s) re&, >er%)rio, en la %asa 1H se.til a >arte en la 11, Tenemos a1)' )n indi$id)o lo%)a4 * %r'ti%o, Ambas l)minarias est+n en la 11, * todas di%en, 1)e /a* K (lanetas a%t)almente en la 11, mientras )n IL, Ne(t)no, as(e%ta a la L)na, re&, de la 11, As' la $ida so%ial del nati$o ser+ im(ortante, 5a 1)e es la %arta de )na m)2er * )n na%imiento de L,N, en #+n%er, el si&no de la L)na * %omo /a* )n si&no -em, as%endiendo, debemos darle ma*or 6n-asis a la L)na 1)e al Sol %)ando %omen4amos a anali4ar el %om(ortamiento del nati$o, La $ida so%ial denotar+ %on-)si0n * es%+ndalo 7Ne(t)no %)adrat)ra L)na9 * $iolen%ia re(entina 7Urano %on2, >arte en la %asa 119, La %one%%i0n de >arte %on >er%)rio (or )n se.til sir$e &eneralmente (ara s)mar )n tono a&resi$o al dis%)rso del nati$o * es(e%ialmente en %one%%%i0n %on %on-li%tos %on ami&os * %on se.o, A/ora, Note 1)e Sat)rno, el re&, de la I 7$ida amorosa9 est+ -eral, Esto indi%a di-i%)ltades en el amor, Sat)rno es (ere&rino en el si&no de )n mal6-i%o, Es%or(io, el !L si&no, Por eso, totalmente %orr)(to, El im()lso se.)al est+ -r)strado * es al&o (er$erso * el nati$o tiene di-i%)ltades (ara en%ontrar )na salida (ara di%/o im()lso, Los dis(ositores >arte * Pl)t0n indi%an el res)ltado, Pl)t0n en la %asa 1G indi%a 1)e el amor del nati$o termina mal (ara ella, mientras >arta en %asa 11 seBala 1)e s) im()lso de e.(resi0n se.)al %a)sa ar&)mentos de $iolen%ia re(entina %on ami&os o en )n %onte.to so%ial, S) se.til %on el re&, del as%, a/ora se %on$ierte en )n mal (resentimiento, *a 1)e $in%)la s)s %on-li%tos %on el ser -'si%o del nati$o, @inalmente, >arte, el dis(ositor del Sat)rno %orr)(to - el mismo >arte 1)e %a)sa dis()tas $iolentas re(entinas en %onte.tos so%iales * 1)e amena4a el %)er(o -'si%o del nati$o - es re&, de la %asa de la m)erte, la %asa !, Adem+s, este >arte est+ dis()esto (or el Sol, 1)e tambi6n dis(one de Pl)t0n, el otro re&ente de Sat)rno, El Sol tambi6n est+ en la %asa 11, Esto es si&ni-i%ati$o, *a 1)e el Sol tambi6n es re&, de la %asa ! (or e.alta%i0n * re&, (ar%ial de la %asa 11, As' el im()lso se.)al del nati$o * s) $ida so%ial est+n %laramente $in%)lados %on la m)erte, #reo 1)e el nati$o me %ons)lt0 (or1)e ten'a el (resentimiento a%er%a de s) m)erte inminente, La %)adrat)ra entre )na L)na -)ertemente ele$ada * Ne(t)no * )n as%endente -emenino -re%)entemente da %lari$iden%ia, a)n1)e in%ontrolada * (ro(ensa a dist)rbios, "esa-ort)nadamente, n)n%a t)$e
o(ort)nidad de noti-i%arle sobre los /e%/os (eli&rosos de s) /or0s%o(o, >)ri0 la no%/e 1)e me di0 los datos natales, Ella era bise.)al, si no e.%l)si$amente /omose.)al, %omo est+ indi%ado (or la (rominen%ia de los (lanetas modernos * >arte * (or el /e%/o 1)e la L)na est+ de%re%iendo en l)minosidad * a-li&ida (or Ne(t)no 7el (laneta de /omose.)alidad -em,9 tanto %omo (or la %one%%i0n de la %asa ! %on la I a tra$6s de >arte de dos -ormas3 719 >arte ri&e la ! 7Aries9 * est+ e.altado en la I 7#a(ri%ornio9 * 7G9 >arte dis(one del Sat)rno -eral, No debemos i&norar la %on2, de Urano %on el Sol, 1)e imP)nto in%on$en%ionalismo * $ol)ntarismo i%ono%lasta al e&o, alentando la in$ersi0n de $alores, Note 1)e m)%/os de los -a%tores 1)e indi%an $iolen%ia * m)erte, en %one%%i0n %on la $ida amorosa, est+n tambi6n aso%iadas %on la /omose.)alidad del nati$o, Esto, (or s)()esto, no siem(re es el %aso, (ero a%+ es si&ni-i%ati$o, *a 1)e im(li%a )na %one%%i0n de s) (re-eren%ia se.)al %on la %a)sa de s) m)erte, No se %ono%e m)%/o a%er%a de los detalles de s) m)erte, Uno de s)s ami&os me in-orm0 1)e /ab'a estado en )na -iesta en >an/attan * se -)e des()6s de ar&)mentar al&o, ?)stamente lo 1)e ar&)ment0 n)n%a se me a%lar0 ni a mi ni a la (oli%'a, @)e (erse&)ida des()6s 1)e de20 la -iesta, no est+ %laro, (or 1)ien, (ero a(arentemente (or al&)ien de la -iesta, @)e $iolada * &ol(eada (or esa (ersona, 1)e n)n%a -)e %a(t)rada, %er%a de )n %am(o de de(ortes * se in&eni0 (ara en%ontrar la %asa de )na ami&a, san&rando terriblemente, >)ri0 en el %amino al /os(ital, Ptolomeo * todos los astr0lo&os a%e(tan 1)e la %asa ! * s)s re&, indi%an las %ir%)nstan%ias 1)e %ir%)ndan la m)erte del nati$o, A%+ las %ir%)nstan%ias a%t)ales * a1)ellas 1)e los astr0lo&os (odr'an %on2et)rar, no (odr'an %oin%idir m+s %om(letamente, La %asa ! es Aries 7%on-li%to9 re&ido (or >arte 7(ali4as, ()Baladas, (6rdidas de san&re9, >arte est+ en la %asa 11 * aso%iado %on ar&)mentos $iolentos, s)r&iendo en )n %onte.to so%ial o en )na -iesta, El ata1)e -)e (:bli%o, %omo indi%a el in$ol)%ramiento del Sol, A/ora miremos el testimonio de los P)ntos, El na%imiento se (rod)2o en L,N, Por eso, ambos, el P)nto de -ort)na * el P)nto del Sol %aen en el mismo l)&ar, en el as%, a !L de Vir&o, Por eso >er%)rio es de %onsiderable im(ortan%ia (or K ra4ones3 719 es el re&, del as%,A 7G9 es el dis(ositor del P)nto de -ort)na, 7<9 es el dis(ositor del P)nto del SolA 7K9 es el (laneta m+s alto en la -i&, * el re&, del destino * a%%iones del nati$o 7%asa 1H9,
El P)nto de $ida - 1)e %omo di%e Bonatti en s) se%%i0n K es en%ontrado en %artas di)rnas, tomando la distan%ia de ?:(iter a Sat)rno * (ro*e%t+ndolo desde el as%, - %ae a 1IL de Sa&itario, Este P)nto indi%ar+ la 8lon&it)d o a%ortamiento8 de $ida si est+ bien o mal dis()esto * as(e%tado, El P)nto de m)erte 7des%ri(to (or Bonatti en la se%%i0n 119 %ae en esta %arta a 1GL de Pis%is, Es en%ontrado en -i&, di)rnas o no%t)rnas, tomando la distan%ia de la L)na desde la %:s(ide de la %asa !, Nos di%e al&o m+s de %0mo el nati$o morir+, El P)nto del (laneta matante 7$er se%%i0n II de Bonatti9 tambi6n da m+s detalles sobre la -orma de m)erte del nati$o, Es en%ontrado, tomando la distan%ia desde el re&, del as%, a la L)na 7de d'a9 * (ro*e%tando esta distan%ia desde el as%, En esta %ae a GQL de Libra, A/ora, Bonatti nos relata 1)e %)ando el P)nto de $ida * s) dis(ositor no est+n bien )bi%ados 8si&ni-i%a $ida %orta * bre$edad de la misma8, A%+ el P)nto %ae a 1IL de Sa&itario, 1)e es s)-i%ientemente b)eno, (ero s) dis(ositor est+ a-li&ido (or )na %on2, %on >arte * s) (ro(ia dis(osi%i0n (or el Sol, * ambos >arte * el Sol est+n aso%iados %on la m)erte en esta %arta, Por eso, no (odemos es(erar m)%/o en la -orma de lon&e$idad de este P)nto, El P)nto de m)erte est+ a 1GL de Pis%is, Note 1)e esto tambi6n est+ dis()esto (or ?:(iter, 1)e est+ %one%tado %on los 1)e traen la m)erte, >arte * el Sol, Sat)rno, re&, de la %asa I, /a%e tr'&ono al P)nto de la m)erte, adi%ionando a n)estra %reen%ia 1)e la m)erte del nati$o est+ %one%tada %on )n a--air sentimental, Ambos, Ne(t)no, 1)e ri&e Pis%is * Ven)s, 1)e all' est+ e.altado, est+n in$ol)%rados %on el P)nto del (laneta de la m)erte, Este P)nto %ae a GQL de Libra * a:n, si )n P)nto no ()ede a-e%tar a )n (laneta 7*a 1)e los P)ntos tienen )na e.isten%ia (asi$a9 el dis(ositor de Ne(t)no ser+ el mismo 1)e el dis(ositor del P)nto del (laneta de la m)erte, es de%ir, Ven)s, A/ora el 8(laneta de la m)erte8 es Ven)s, (or ser el re&, del si&no en el 1)e %ae el P)nto, (or eso se denomina as', indi%ando 1)e s)s %ara%ter'sti%as estar+n en$)eltas en la (6rdida del nati$o, Esto m)estra otra %one%%i0n entre la m)erte * el amor del nati$o, Ne(t)no indi%a 8%omo8 m)ere el nati$o (or medio de s) re&en%ia del P)nto de m)erte * s) %one%%i0n %on el 8(laneta de la
m)erte8, Ven)s, Otra $e4, Ne(t)no es la 8o%ta$a ma*or8 de Ven)s * lo 1)e a-e%ta a Ven)s, a-e%ta a Ne(t)no, @inalmente, 8el (laneta de la m)erte8, Ven)s, es ree&ente del P)nto de la m)erte (or e.alta%i0n, As' $emos %omo los (lanetas * P)ntos se entrela4an en )na -orma de malla o te2ido de destino, indi%ando -a%tores inter%one%tados, interiores * e.teriores * todos %ons(iran al -inal dado, en este %aso, de m)erte, A/ora obser$emos la solar (ara el aBo -atal, los GH aBos del nati$o 7-i&, C9, Tome nota 1)e el 1HL si&no de la natal est+ as%endiendo en esta -i&)ra, As' se $e des(le&ar el destino del nati$o en ese aBo, El re&, de la 1`, >er%)rio, est+ en el GL si&no desde el as%, * bastante %er%a de la %:s(ide de la %asa, (ara ser %onsiderada la G` %asa, La G` %asa %omo o()esta de la %asa !, est+ aso%iada %on la m)erte, Adem+s, >er%)rio, )tili4ado en el se.til %on >arte, )na re(eti%i0n del se.til (eli&roso en la -i&, natal, >arte es re&, 7(or e.alta%i0n9 de la %asa !, m)erte * est+ )bi%ado en Ta)ro, el si&no o()esto a !L de Es%or(io, La (osi%i0n de >arte en la %asa 11 * s) aso%ia%i0n %on la !` es otra re(eti%i0n de la %on-i&)ra%i0n natal, El re&, de la %asa 1H, ?:(iter, est+ %one%tado %on el re&, de la %asa !, >arte, Esta es otra re(eti%i0n -atal de la natal, Ven)s an&)lar en ambas -i&,, est+ %one%tada a >er%)rio en ambas -i&, (or %on2, en la natal * (or se.til en la solar, Ne(t)no, est+ n)e$amente %one%tado %on la L)na, esta $e4 en la desa-ort)nada %asa Q, Esta %one%%i0n solo sir$e (ara intensi-i%ar el libertina2e * (ara ent)rbiar s) 2)i%io %on res(e%to a temas rela%ionados %on esos (lanetas, #om(arando la natal %on la solar, en%ontramos 1)e Ven)s, en la solar, est+ %on2, al as%, natal, 5a 1)e Ven)s ri&e la %asa I en la solar * est+ an&)lar, (odemos estas se&)ros 1)e el im()lso se.)al del nati$o ser+ -)erte en s)s GH aBos, El /e%/o 1)e este Ven)s an&)lar /a%e %on2, al as%, natal am(li-i%a %onsiderablemente el im()lso, Adem+s este im()lso no ()ede tener )n e-e%to ben6-i%o sobre el nati$o (or las aso%ia%iones ad$ersas de Ven)s natal, 5a 1)e es el 8(laneta de la m)erte8, s) s)(er(osi%i0n sobre el as%, es (eli&roso,Sat)rno en la solar a-li&e a la L)na en la natal, La L)na en la natal ()ede %onsiderarse el /*le&, *a 1)e es )na %arta -emenina, Est+ %iertamente en )na de las I (osi%iones /*le&i%as * en %)al1)ier %aso la %on2, de Sat)rno %on ella tiene 1)e a-e%tar ad$ersamente al nati$o de tres -ormas3 719 debilitar+ s) %onstit)%i0n (or a-li%%i0n del /*le&, 7G9 Traer+ )na -orma
emo%ional de(resi$a al nati$o 1)e a&ra$ar+ s) tenden%ia /a%ia %r'ti%as a&resi$as * s) tenden%ia a es%a(ar a la de(resi0n (or medio de traba2o so%ial, 7<9 @r)strar+ este im()lso de a%ti$idad so%ialJse.)al * traer+ di-i%)ltades a este +rea debido a 1)e la L)na es re&, de la %asa 11 * Sat)rno de la I, Urano en la solar a-li&e al Sol * en la natal %on )na %)adrat)ra, a&ra$ando as' el i%ono%lasma * e&otismo destr)%ti$o del nati$o (rod)%ido (or la %on2, del Sol * Urano en la natal, Los P)ntos en la solar %aen de esta manera3 El El El El El P)nto P)nto P)nto P)nto P)nto de -ort)na a 11L de A%)ario del Sol a ;L de Sa&itario de Vida a GKL de Vir&o de >)erte a ;L de Pis%is del (laneta de la m)erte GQL de #a(ri%ornio
A/ora (odemos notar 1)e el P)nto de -ort)na /a%e tr'&ono a Ven)s, el (laneta de la m)erte de la -i&, natal, Sat)rno natal tambi6n a-li&e al P)nto de -ort)na en la solar %on )na %)adrat)ra, El >arte natal a-li&e al P)nto del Sol en la solar (or )n trino, P)ede ser %omentado 1)e el trino de ?:(iter natal est+ m+s %er%a, (ero *o *a /ab'a ()nt)ali4ado 1)e la %on2, natal %on >arte * s) dis(osi%i0n (or el Sol 7re&, de ! 9 limita s) %ontrib)%i0n ben6-i%a, A/ora ()nt)ali4o 1)e ?:(iter es el re&, de la %asa K natal 7el -in de la $ida9, Por eso es %)estionable de %)anta a*)da ()ede ser este ?:(iter, Adi%iono 1)e el dis(ositor del P)nto del Sol es ?:(iter, 1)e est+ )bi%ado en Aries en la solar, * est+, (or lo tanto, re&ido (or >arte, 1)e tiene el /onor de estar en ambas %asas ! de las dos -i&, * %ae en la !` natal (or s) (osi%i0n en Aries, Adem+s el ?:(iter de la solar ri&e la %asa 1H 7destino * a%%i0n9 * est+ en %)adrat)ra al Sat)rno de la re$, solar, re&, de la %asa de la m)erte, El P)nto de la m)erte a ;L de Pis%is est+ o()esto a Ven)s en la solar, * Ven)s se )bi%a en la %asa K 7-in de la $ida9, ?:(iter solar, el dis(ositor del P)nto, est+ en %)adrat)ra al Sat)rno solar, re&, de %asa ! de la re$ol)%i0n, A(li%amos las mismas %onsidera%iones, donde notamos 1)e el P)nto del 8(laneta de la m)erte8 en la solar %ae en #a(ri%ornio, %on$irtiendo de esta manera en es(e%ialmente mali%ioso al Sat)rno solar,, As', los dos ben6-i%os, ?:(iter * Ven)s, est+n %laramente aso%iados %on la m)erte en la solar, )n /e%/o 1)e e$ita %)al1)ier miti&a%i0n del mal, si&ni-i%ado (or los mal6-i%os
>arte * Sat)rno, @inalmente $emos 1)e al tiem(o de m)erte, el nati$o estaba (ade%iendo )na dire%%i0n (rimaria de >er%)rio, re&, de la 1` * 1H` natal al Sol, re&, de la natal (or e.alta%i0n, Por lo tanto, la e$iden%ia abr)madora, indi%a la m)erte del nati$o, Vemos tambi6n la m)erte aso%iada a )na dis()ta, s)r&iendo de )na (ost)ra so%ial * de al&)na manera %one%tada %on las (re-eren%ias se.)ales del nati$o, 1)e indi%an %laramente, %omo es la -orma de la m)erte - ata1)e en )n l)&ar (:bli%o * )na m)erte $iolenta (or (6rdida de san&re, debido a ()Baladas o &ol(es, La medida del tiem(o de la m)erte del nati$o siem(re es )n mane2o tram(oso * me2or lo de2amos de lado, >i (rimer (ro(0sito 719 es demostrar 1)e los P)ntos s)ministran )n sost6n e.a%to de a1)ellas %osas indi%adas en la natal * la solarA 7G9 es demostrar 1)e los P)ntos ()eden ser )sados en ambas, natal * solar * (ara mostrar %omo s)s testimonios ()eden estar $in%)lados %on a1)ellos de la natal * solar 7lo mismo ()ede ado(tarse en re$, l)nares9A 7<9 (ara en-ati4ar 1)e en el 2)i%io de los P)ntos, tanto natales %omo solares, es ne%esario re%ordar 1)e los P)ntos se $en a-li&idos (or los (lanetas de ambas -i&)ras, (ero ellos no a-e%tan a los (lanetas, #errando esta dis%)si0n, notemos los tr+nsitos el Q de di%iembre de 1 ;I 7$er (+&, si&,9 Es(e%ialmente $ale la (ena notar los tr+nsitos de los (lanetas aso%iados %on la m)erte en la natal, en solar * en dire%%iones (rimarias - esto es >arte, Sol, >er%)rio * Sat)rno, Note 1)e tres de los K (lanetas men%ionados transitan de )no a otro de los (lanetas nombrados * a $arios de los P)ntos en %)al1)iera de las dos, natal o solar o en ambas, Lista (+&, 1;K
; #O>PARA#IONES "E @IGURAS NATALES El )so de las si&ni-i%a%iones de los P)ntos (ara %om(arar -i&, natales il)mina la nat)rale4a 8interior8 de los P)ntos * s) nat)rale4a esen%ialmente (asi$a, En
tales %om(ara%iones ra(idamente se $)el$e a(arente 1)e las si&ni-i%a%iones de los P)ntos (ertene%en al m)ndo interior del nati$o * 1)e a menos 1)e /a*a /abido desarrollo es(irit)al s)-i%iente de P)nto del nati$o, 6l d)dar+ ob2eti$amente sobre la realidad de estas o(iniones, modos * e.(erien%ias s)b2eti$as, Estamos a1)' en el reino de la mente, )n dominio, 1)e %asi todo indi$id)o %ree, e1)i$o%adamente, 1)e es s) (ro(ia e.(erien%ia totalmente se(arada, de la 8realidad8 1)e 6l i&)ala %on el m)ndo e.terior -'si%oJe%on0mi%o, Por lo tanto, en estos %asos, donde el P)nto de -ort)na di-iere si&ni-i%ati$amente en -orma elemental * de otra manera del as%, * s) re&,, el Sol * la L)na, es m)* (osible (ara el nati$o estar %ondi%ionado (or la -amilia, la ed)%a%i0n * %on atisbo de (resi0n (ara ne&ar s) moti$a$i0n interior 7indi%ada (or el P)nto de -ort)na9 a -a$or de )no de los -a%tores e.teriores men%ionados 7Sol-L)na-as%9, %re*endo 1)e s0lo a1)ellos -a%tores aso%iados %on %osas 8e.ternas8 sensibles son reales, mientras la moti$a%i0n 8interior8 es irreal, Esto es en e-e%to la %ondi%i0n ordinaria entre la ma*or'a de nosotros, Es ine$itable 1)e lle$e a (roblemas, (or1)e /a* )na tenden%ia interior (ara e.(resarse de al&)na manera, donde no ()ede /a%erlo %onstr)%ti$amente, lo /a%e destr)%ti$amente, Por el otro lado, %)ando %om(aramos dos %artas, &eneralmente en%ontramos 1)e )n (laneta de )na %arta %ae en o as(e%ta al&)na P)nto en la otra %arta, En tales %asos - * es m)* e$idente %)ando tal %oin%iden%ia in$ol)%ra al P)nto de -ort)na - est+ %laro 1)e la (ersona, %)*o P)nto se %onta%ta 7llamemosle =9 est+ a-e%tado (or la (ersona 759 %)*o (laneta %onta%ta el P)nto * no $i%e$ersa, Adem+s la in-l)en%ia de tal %onta%to est+ en %on-ormidad %on la nat)rale4a, estado * determina%i0n lo%al del (laneta de la %arta de 5, Tal intera%%i0n entre dos (ersonas se e.(erimenta %omo m+s (ro-)ndo * m+s s)til 1)e )na intera%%i0n entre dos (lanetas en s)s -i&, o (lanetas de 5 sobre )na de las %:s(ides de %asas de = 7as%, o >#9, El P)nto a-e%tado (or = se sentir+ %omo si est)$iera (ro-)ndamente a-e%tado o 8to%ado8, a:n si ()ede o no e./ibirlo de inmediato, V)e = /a sido in-l)en%iado, e$ent)almente se $er+ en dis%)siones en las 1)e -re%)entemente /ar+ obser$a%iones sobre el %ar+%ter de 5 *Jo s) rea%%i0n ante 6l, 1)e no ser+ e.(li%able (or re-, a la %om(ara%i0n del lado 8e.terior8 de s)s %artas natales, S)b2eti$amente, (or s)()esto, el indi$id)o, as' in-l)en%iado re%ono%er+ la
realidad de tal intera%%i0n, (ero ob2eti$amente no (odr+ de(ender, %omo di2e arriba, de %)anta realidad le ad2)di%ar+ a tales e.(erien%ias, Tal %om(ortamiento se $e -re%)entemente en los 1)e tienen G6minis, A%)ario o Aries as%endiendo, donde otros -a%tores en las -i&, a%ent:an el deseo de %on-iar s0lo en (er%e(%iones ob2eti$as * l0&i%as sol)%ionando (roblemas e intera%%iones /)manas, Todo esto se a%larar+ en los e2, 1)e si&)en3 5a 1)e los P)ntos re(resentan las %ara%ter'sti%as se%)ndarias 8internas8 as%, de la intera%%i0n de -a%tores %a)sales 7los (lanetas9 en la es-era irra%ional 7el 4od'a%o9 la delinea%i0n de los si&ni-i%ados de los P)ntos en )na sola -i&, debe ser (oster&ada /asta 1)e el 2)i%io de las si&ni-i%a%iones del as(e%to 8e.terior8 de la %arta 7la determina%i0n de los (lanetas, %asas * as(e%tos9 /a sido /e%/a, As', en la %om(ara%i0n de /or0s%o(os, la delinea%i0n de los as(e%tos 8e.teriores8 de %ada %arta (or se(arado * des()6s 2)ntas debe (re%eder a la delinea%i0n de la intera%%i0n de los (lanetas de )na %arta sobre los P)ntos de la otra, Los P)ntos, debe ser re%ordado, no tienen m+s %a)salidad a%ti$a 1)e los nodos o las %:s(ides de las %asas * as' no (odemos (ensar en el P)nto de -ort)na, (, e2,, en la %arta 5, a-e%tando, di&amos a Ven)s en la %arta =, Pero, debemos %onsiderar 1)e Ven)s en la %arta = a-e%ta el P)nto de -ort)na o %)al1)ier otro P)nto 1)e /a%e %on2, o as(e%to en la %arta 5, Para ase&)rarnos de la %laridad * -a%ilidad de re-,, el (ro%edimiento (ara %om(arar dos %artas natales ()ede ser sinteti4ado %omo si&)e3 19 Inter(retar %ada %arta natal indi$id)almente sin re-, a la otra -i&, desde s) as(e%to e.terior (rimero, G9 Inter(retar %ada %arta natal indi$id)almente sin re-, a la otra -i&,, obser$ando el testimonio %ombinado 8interno * e.terno8 7es de%ir, la si&ni-i%a%i0n de los P)ntos de esa -i&, en el %onte.to de las determina%iones de los (lanetas, as(e%tos de %asas, et%,9 <9 #onsidere %omo el as(e%to e.terior de )na %arta a-e%ta el as(e%to e.terior de la otra * $i%e$ersa, K9 #onsidere %omo el as(e%to interior de )na %arta es a-e%tada (or el as(e%to e.terno de la otra %arta * $i%e$ersa,
Asi la %onsidera%i0n de la si&ni-i%a%i0n de los P)ntos en %om(ara%iones debe ser la :ltima %onsidera%i0n, Esto es debido al as(e%to e.terior de la %arta 1)e determina el %onte.to a1)', mientras los internos m)estran %omo la (ersona interior en%)entra las %ir%)nstan%ias e.ternas de la $ida, "e esta -orma los P)ntos - es(e%ialmente el P)nto de -ort)na, el P)nto del Sol * el P)nto del /*le& - ()ede e.(li%ar )na &ran P)nto de 8(or1)e8 de las intera%%iones /)manas, mientras 1)e los as(e%tos e.ternos de la %arta es(e%ialmente el Sol, la l)na, el as%, * re&, del as%, - indi%an el 81)e8 de la intera%%i0n, #on el 81)e8 de la intera%%i0n se %onsidera la obser$a%i0n ob2eti$a de lo 1)e o%)rre a%t)almente, #on el 8(or1)e8 de la intera%%i0n se %onsidera la moti$a%i0n 8interior8, o(iniones, et%, 1)e no ne%esitan ser id6nti%as a la nat)rale4a del %om(ortamiento e.terno, El si&, e2, a%larar+ esto, @i&, L * > son las %artas natales de amantes, @i&, L es la %arta -emenina * -i&, >, la mas%)lina 7la -i&, L ()ede (are%er -amiliar, la obser$amos antes %omo -i&, E9, Esta (are2a $ino a $erme /a%e )n (ar de aBos, En esa 6(o%a $i$'an 2)ntos *, a (esar de 1)e no lo de%'an, estaban %onsiderando la (osibilidad de %asarse, 5a 1)e no /i%ieron nin&)na (re&)nta es(e%'-i%a, la %ons)lta %onsist'a en el an+lisis (ersonal de s)s %artas * en )na dis%)si0n &eneral de s)s (ers(e%ti$as (ro-esionales, La %om(ara%i0n de s)s %artas la ret)$e (ara m', *a 1)e era e$idente en ambas -i&, 1)e no era (osible )na rela%i0n d)radera, Los dos admitieron las di-i%)ltades 1)e ten'an %on la idea de )n %om(romiso (ara toda la $ida, Note en la -i&, >3 A%)ario as%endiendoA el Urano an&)lar, )no de los re&, del as%,A * el otro re&, Sat)rno en #+n%er en la %asa I, Note tambi6n la %)adrat)ra entre el re&, de la I` , la L)na e.altada * la %on2)n%i0n Sol Pl)t0n en Leo, @inalmente obser$e los tres (lanetas en la %asa ;, Todas estas %osas lle$an a G -a%tores en la (ersonalidad de >3 )n re%/a4o a -ormar %)al1)ier %om(romiso limitante * )na (ro-)nda ne%esidad del amor de )na %om(aBera, En la -i&, L $emos a Pis%is as%endiendo %on )n re&,, Ne(t)no, en Libra en la ; * el otro, ?:(iter, en #a(ri%ornio en la 1H`, A%+ est+ el %on-li%to b+si%o de este nati$o, 1)e )no %om)nmente en%)entra en la m)2ar moderna3 )na doble
ne%esidad de )na $ida (ro-esional * de )na (are2a, Este tema se re(ite (or la %)adrat)ra entre la L)na de L en G6minis * el Sat)rno esta%ionario en la %asa Q, A%+ la L)na es el re&, de la I 7$ida amorosa9 * Sat)rno est+ determinado (or s) (osi%i0n en la seis, re&, de la 1H, /a%ia la (ro-esi0n, As' /a* )n %on-li%to entre la $ida amorosa * el traba2o, "is%)timos la im(ortan%ia de la (ro-esi0n de L 7%omo -i&, E9 en el %a(, I 7$er (+&, 1I<9 as' 1)e no ne%esitamos re$erlo a1)', Sin embar&o, %on res(e%to a la se(ara%i0n de %)al1)ier rela%i0n de (are2a en la 1)e L se siente atra(ado, note la o(osi%i0n an&)lar entre Urano en la %:s(ide de la K * >er%)rio %omb)sto, re&, de la ; 7(are2a9, El Sol tambi6n est+ in$ol)%rado en esta o(osi%i0n * s) (osi%i0n en Sa&itario red)%e a:n m+s la (robabilidad de )n matrimonio e.itoso, @inalmente, la (osi%i0n de la L)na en G6minis da )na a$ersi0n a %)al1)ier atad)ra emo%ional (ro-)nda, A/ora, %om(arando la -i&, e.ternamente - en %on%ordan%ia %on las re&las e.()estas (or Ptolomeo 719 * >orin 7G9, en%ontramos 1)e no /a* %one%%i0n entre los as% de las G -i&, Por otro lado, el re&, del as%, de >, Sat)rno, est+ en %)adrat)ra al re&, de L, Ne(t)no, mientras el otro re&, de >, Urano est+ en tr'&ono al Ne(t)no de L, El otro re&, de L, ?:(iter, est+ en tr'&ono a la L)na en Ta)ro de >, La l)na de L est+ en se.til al Sol de >, mientras el >arte de > /a%e %on2)n%i0n a la L)na de L, El Sat)rno de L /a%e tr'&ono a la L)na de > 1)e %ae (re%isamente en la %:s(ide de %asa dos de L, Pa* otras $arias %oin%iden%ias entre las -i&,, (ero %)anto m+s miramos, menos $emos (ara atar a los dos %omo (are2a matrimonial, #iertamente, los :ltimos tres ()ntos tienen a%+ m+s 1)e $er %on la %oo(era%i0n (ro-esional entre los dos nati$os 1)e %)al1)ier otra %osa, En e-e%to, ellos rom(ieron s) rela%i0n alrededor de )n aBo des()6s 1)e le' s)s /or0s%o(os * %)ando se $e'an o%asionalmente era (or la %olabora%i0n (ro-esional %omo diseBadores, As' entre los obst+%)los (ara %asarse 1)e se notan en s)s (ro(ias %artas * la -alta de )n NL s)-i%iente de indi%a%iones 1)e los atan, el matrimonio no o%)rre ni o%)rrir+, El roman%e o el 81)e8 de la rela%i0n se re(ite de tanto en tanto %omo ()de es(erarse en rela%iones en las 1)e )no es -i2o %omo > * el otro es m)table %omo L, Sin embar&o, el 8(or1)e8 es bastante interesante, * los P)ntos nos dan )na %om(rensi0n en esto, La si&, lista nos m)estra al&)nos de los P)ntos en ambos /or0s%o(os, Los
n:meros entre (ar6ntesis se re-ieren a las se%%iones de Bonatti en el %a(, K, 1)e el le%tor ()ede %ons)ltar (ara en%ontrar %omo est+n )bi%ados los P)ntos3 (+&, 1!H La lista il)stra el )so de los P)ntos %om(arando los /or0s%o(os en base a mi %ono%imiento de la nat)rale4a de la rela%i0n entre L * > 7note 1)e en al&)nos %asos )n P)nto se toma en %)enta (ara )no * no (ara el otro, Esto es debido a 1)e o%asionalmente )n P)nto (are%e (ertinente (ara )no * no (ara el otro9, Esto se %onstata debido a 1)e el le%tor ()ede e.traBarse (or1)e 2)sto estos P)ntos -)eron ele&idos, %)ando %omo m)estra el %a(, K, /a* )n %entenar de los %)ales ele&ir, S)-i%iente es de%ir 1)e si delinear+mos dos %artas %omo tales 8-riamente8 - esto es, (or (rimera $e4, sin %ono%imiento de la rela%i0n - (odr'amos (ro*e%tar todos los P)ntos, lo 1)e es tedioso, o de%idir 1)e P)ntos (odr'amos obser$ar en base al +rea de $ida o 8%asa8 en los 1)e estamos interesados, > /a tenido )na in-l)en%ia -)erte en la %arrera de L, %ambiando la dire%%i0n en la 1)e s) $ida se estaba desarrollando * ella admiti0 1)e 6l e2er%e )na (ro-)nda in-l)en%ia sobre ella %on res(e%to a la /istoria de s) rela%i0n * s) r)(t)ra, #on re-, a los as(e%tos e.ternos de estas %artas no ()eden e.(li%ar s)-i%ientemente esta admisi0n, L es %laramente )na (ersona sensible * %ambianteA > es el m+s -)erte, * 1)e tendr'a )n e-e%to sobre el traba2o de L, est+ de al&)na manera indi%ado (or la %on2, de s) >er%)rio %on el Sat)rno de L * (or el /e%/o 1)e dos de los (lanetas de > %aen en la %asa Q de L, 1)e el ?:(iter de > as(e%ta la %:s(ide de %asa 1H de L %on )na %)adrat)ra * 1)e el /or0s%o(o de L indi%a 1)e s)s ami&os in-l)en%ian s) $ida (ro-esional, Esto se $e en la %arta de L (or el /e%/o 1)e Sat)rno, en s) %asa Q, es el re&, de s) %asa 11 7ami&os9 * dis(one de ?:(iter, el re&, de 1` * 1H`, Sin embar&o, > no es s) ami&o 7%asa 119 (ero s) amante 7%asa I9 * la admisi0n de L no -)e )n /e%/o e.terno tanto %omo )na e.(erien%ia interna, La $ida interior de L es de &ran im(ortan%ia (ara ella, %omo indi%ado (or el as%, Pis%is * el -)erte Sat)rno * Ne(t)no, Por eso, %)ando %onsideramos 1)e el re&, del as%, de >, Urano est+ %on2)nto al P)nto del Sol de L 71)e indi%a el 6.ito m+.imo 1)e s)eBa obtener, s)s 8se%retos * re-le.iones8 %omo Bonatti lo (one9, %omen4amos a $er 1)e > e2er%e )na in-l)en%ia sobre L en )n ni$el m)* (ro-)ndo, 5a 1)e (odemos determinar la in-l)en%ia, %onsiderando la nat)rale4a, estado * determina%i0n del (laneta in-l)en%iante en la -i&, >, notamos 1L 1)e Urano est+ en G6minis en s) %asa K * 1)e est+ -eralA
enton%es %on%l)imos 1)e > in-l)en%ia a L alent+ndola a la inde(enden%ia 7Urano -eral9 de s) -lia, 7%asa K9 * libertad (ara determinar el %)rso de s) $ida 7Urano en G6minis o()esto a %asa 1H - (ro-esi0n9, V)e 6l (ro(one )na rela%i0n (ro-esional 1)e (odr'a ser m)* e.itosa, se s)(one (or el /e%/o de 1)e Urano est+ dis()esto (or )n >er%)rio e.altado en s) %asa ; en Vir&o, O%)rre 1)e este >er%)rio al 1)e me re-iero, en la %arta de >, %ae m)* 2)sto 7GL9 al P)nto de -ort)na de L, Esto es bastante si&ni-i%ati$o, *a 1)e el P)nto de -ort)na es el as%, 8l)nar8 e indi%a la moti$a%i0n interna del nati$o, la )bi%a%i0n del >er%)rio de > 7inteli&en%ia9 sobre el as%, interno de L tiene < e-e%tos3 1, si&ni-i%a 1)e L %onsiderar+ a > m)* /+bil, es(e%ialmente en as)ntos de ne&o%ios, G, Alienta a L a desarrollar la P)nto (ro-esional de s) $ida, 1)e *a /emos $isto 1)e desea /a%er %omo )n medio (ara %onse&)ir la inde(enden%ia 7note Urano en s) -i&, * s)s as(e%tos9, <, #orres(onde al deseo 1)e tiene L (ara -ormar rela%iones 1)e la bene-i%ian (ro-esionalmente, Esto est+ indi%ado (or el >er%)rio %omb)sto, re&, de Q * ; en la %:s(ide de 1H, V)e estas rela%iones est+n destinadas a la misma s)erte 1)e el matrimonio, est+ indi%ado (or el Urano an&)lar en la %arta de ella, "e estas %one%%iones > se $e %omo to%ando las %am(anas m)* dentro de L, El 6.ito de 6l debe /aber sido tan ine.(li%able (ara 6l %omo -)e inel)diblemente l0&i%o (ara L, A/ora %onsideremos el P)nto /*le&, @)e di%/o anteriormente 1)e este P)nto indi%a la tarea 1)e el nati$o tiene 1)e %)m(lir en esta $ida, esto es, la ra40n de la en%arna%i0n, En la %arta de L el P)nto %ae a KL de Aries 1)e est+ en s) %asa )no * el re&,, >arte, est+ e.altado en la %asa 1H * %on2, al re&, del as%,, ?:(iter, Tomo este :ltimo -a%tor 1)e ()ede ser )na indi%a%i0n 1)e el nati$o %ono%e 1)e es lo 1)e tiene 1)e /a%er en esta $ida * tiene desde el na%imiento, (or lo menos, al&)nas (re%o&ni%iones bastante %laras o ideas 1)e ella (odr'a tener (ara desarrollar )n %om(ortamiento a&resi$o, ind)strioso, ob2eti$o orientado a s)(erar s) sensibilidad ne(t)niana destr)%ti$a * let+r&i%a, Pemos $isto 1)e ella /a /e%/o es-)er4os * (ro&resos en esa dire%%i0n, A/ora en%ontramos 1)e el Ne(t)no de > se o(one al P)nto /*le& de L, mientras el >arte de 6l lo as(e%ta %on )n se.til, As' lle&amos a la %on%l)si0n 1)e 6l estim)la las /abilidades art'sti%as en ella * la alienta a tener )na a%tit)d m+s a&resi$a en s)s es-)er4os art'sti%os, "e /e%/o, /)bo )n (er'odo en s) rela%i0n %)ando > traba20 %on L (ara im()lsarla a tomar )n
traba2o (ara &aler'as * dire%tores de arte * animarla a ser m+s %on-iada en s)s /abilidades * ener&'as a%e(t+ndolas (ara s) )so * $enta, Podr'a remar%arse 1)e la %one%%i0n del >arte * Ne(t)no de > %on el P)nto /*le& no es enteramente bene-i%iosa, *a 1)e la in-l)en%ia de Ne(t)no es es(e%ialmente sed)%tora * %omo tal a&ra$a el /edonismo de L, Vale la (ena notar 1)e la L)na de L, re&, de s) %asa I, es el (laneta en la %arta de ella 1)e as(e%ta m+s de %er%a s) P)nto /*le& * 1)e s) >arte en %)adrat)ra a Ne(t)no, indi%a 1)e s) (are2a * otra &ente 7%asa ;9 inter-iere %on s) im()lso (ro-esional, estim)lando s) sens)alidad, Tal es en e-e%to el %aso3 la rela%i0n de > * L -)e )na rela%i0n (lena, (ero, 1)e esto es as' m)estra 2)sto %omo es de (ro-)ndo el insi&/t 1)e los P)ntos nos o-re%en del m)ndo interno del nati$o, * la ne%esidad de (ro%eder de )na -orma met0di%a, >+s ()ede de%irse sobre el tema de sens)alidad obser$ando los P)ntos * s) rol en la %om(ara%i0n de estas dos -i&,, (ero ser'a tedioso, Bastante se /a di%/o (ara il)strar %omo los P)ntos ()eden ser )sados * (ermitan al le%tor des%)brir s)s si&ni-i%a%iones (or s' mismo, Terminando este %a(,, 1)iero men%ionar 1)e tres P)ntos sobre todos los dem+s deben %onsiderarse en %)al1)ier traba2o %on los P)ntos3 el P)nto del Sol 7(ars -)t)ror)m9, el P)nto de /*le& 7(ars /*le&9 * el P)nto de -ort)na 7(ars -ort)nae9, "e estos tres, el P)nto de -ort)na es el a(arentemente m+s in-l)*ente, En %om(ara%iones de -i&, natales, las %on2)n%iones * as(e%tos de los (lanetas de )na %arta %on estos tres P)ntos deben ser distin&)idos %)idadosamente, *a 1)e el %om(ortamiento del nati$o %iertamente estar+ a-e%tado (or ello, La %one%%i0n de ?:(iter %on el P)nto de -ort)na en&endrar+ %on-ian4a en el nati$o %)*o P)nto de -ort)na se to%a as', >arte %a)sar+ 1)e el nati$o sienta la a&resi$idad de los otros, Ven)s traer+ (la%er * atra%%i0n se.)al, >er%)rio traer+ inteli&en%iaA Sat)rno, miedo o l'mite, de(ende de la %ondi%i0n de Sat)rnoA Ne(t)no sens)alidad - * a $e%es, %)ando est+ %one%tado tambi6n %on >arte, /i(notismo, Urano ()ede ser sentido %omo la e.%entri%idad del otro, )na atra%%i0n /omose.)al, o )na in-l)en%ia m+&i%a, Pl)t0n trae ren)n%ia de la $ol)ntad del nati$o /a%ia los otros o )na trans-orma%i0n radi%al * re-inamiento del ser del nati$o, de(endiendo del estado * determina%i0n de Pl)t0n * >arte en la -i&, del otro, Los e-e%tos de los (lanetas sobre el P)nto del Sol son similares, a)n1)e el nati$o (robablemente no los note tan (ronto %omo s) e-e%to %on el P)nto de
-ort)na, S) e-e%to %on el (ars /*le& ()ede (asar totalmente inad$ertido (or el nati$o /asta 1)e reali4a el /e%/o (or el %)al s) $ida /a sido rediri&ida, Un e2, de esto es el e2, de L a-e%tado (or >, Los otros P)ntos %iertamente res(onden a las in-l)en%ias (lanetarias de otra %arta de )na manera enteramente an+lo&a al di%/o arriba, s)s si&ni-i%a%iones, sin embar&o, est+n m+s limitadas en el +mbito 1)e los tres men%ionados * %omo tal no ne%esitan ser tratados es(e%'-i%amente a1)', ! @IGURAS PORARIAS El si&)iente es )n e2, del )so de los P)ntos (or )n astr0lo&o medie$al en )na -i&, /oraria 719, En el aBo de n)estro SeBor ?es:s 1K<1 * en el s6(timo d'a del mes de a&osto, 1)e -)e el d'a de >arte, %on ; /oras %om(letadas desde media no%/e, en la /ora del Sol, )n %ierto master en arte * do%tor en medi%ina, nombrado Penr* Ami%i, )n nati$o de Br)selas en Brabante, (re&)nt0 (or el Lord "ean de Viena, 1)ien estaba en-ermo, si sobre$i$ir'a o no, El %ielo en%ima de Viena a esa /ora estaba %omo se m)estra 7$er -i&,, (+&, 1!I9, >ir6 esta -i&, * ()se el as%, * la L)na del en-ermo "ean * $i 1)e la L)na se estaba a%er%ando a la %on2, %on el Sol * estaba *a ba2o los ra*os del Sol, Este era )n testimonio de m)erte, #onsider6, 1)e el (laneta del P)nto de m)erte a los 1KL de Leo entre la L)na * el Sol * dentro de los ra*os del Sol a %omien4os de la %asa 1G ()ede %onsiderarse )n si&no del mal 1)e atormenta al (a%iente, #onsider6 en ter%er l)&ar, 1)e el P)nto de m)erte a los GQL de Vir&o en el as%,, la %asa de la $ida, -)e )na testimonio del mal, #onsider6 el P)nto de $ida de la (resente -i&, a los GQL de Aries en la %asa de la m)erteA as' 1)e /)bo )na %ierta %ombina%i0n de maldad, es de%ir, la $ida o el P)nto de $ida en la %asa de la m)erte * el P)nto de la m)erte en la %asa de la $idaA ambos a los mismos &rados en %ada si&no, %)*os &rados est+n en los t6rminos de los mal6-i%os, Adem+s el P)nto de -ort)na estaba en ;L de Vir&o en la %asa 1G, %on >er%)rio al -inal de s) mo$imiento dire%to al %omien4o de s) retro&rada%i0n * %orrom(iendo al as%, "e esto 2)4&o 1)e el (a%iente lle&ar'a al delirio dentro de )n d'a normal, no im(ortando a lo :ltimo %)+n (r)dente /ab'a sido, * as' s)%edi0 1)e se $ol$i0 delirante antes de )n d'a normal *
m)ri0 antes de los dos d'as, Le*enda deba2o de -i&, GK, (+&, 1!I, ?ean Gani$et obser$a la -i&, de "ean de Viena mostrando el )so de los P)ntos en tales %asos, #omo no /a* si&nos standard (ara los P)ntos, a1)ellos )sados (or Gani$et est+n abre$iados * se m)estran en la -i&, PCP X (laneta del P)nto de m)erte, P"X P)nto de m)erte, PL X P)nto de $ida,
@IGURAS >UN"ANAS La astrolo&'a m)ndana 1)e trata a%onte%imientos 1)e a-e%tan al m)ndo o >a%ro%osmos es de m)%/as maneras la %ima del arte astrol0&i%o, >ientras la &eneatlo&'a, el est)dio de los na%imientos, nos %a(a%ita (ara enteender las %a)sas de la %on-ian4a del indi$id)o o >i%ro%osmos, la astrolo&'a m)ndana trata %on e$entos 1)e determinan el %onte.to -'si%o, meteorol0&i%o, (ol'ti%o, e%on0mi%o * es(irit)al en los 1)e el destino de los indi$id)os se desarrola, As', la astrolo&'a m)ndana es %laramente el arte s)(erior %omo 1)e trata %on m+s %a)sas in%l)si$as, La (r+%ti%a de la astrolo&'a tradi%ional basa s) inda&a%i0n dentro de la %ondi%i0n del >a%ro%osmos sobre tres (ilares (rimarios3 1L el in&reso del Sol a los si&nos %ardinales %ada aBoA de estos el m+s im(ortante es el in&reso $ernal o la -i&, eri&ida (or el tiem(o de la entrada del Sol en Aries en el e1)ino%%io $ernal, GL, los e%li(ses de las l)minariasA los m+s im(ortantes a1)' son los e%li(ses de Sol totales, a)n1)e los e%li(ses de L)na tambi6n son %onsiderados im(ortantes %omo tambi6n los e%li(ses (ar%iales de ambas l)minarias, <L, las %on2)n%iones de los (lanetas ma*oresA de estos los m+s im(ortantes son a1)ellos 1)e im(li%an )n %ambio de tri(li%idad - esto es, %)ando la %on2, de G o m+s (lanetas ma*ores o%)rre en )n si&no de )na tri(li%idad di-erente al de a1)el del si&no en el 1)e la %on2, (re%edente de los mismos (lanetas t)$o l)&ar, Estas %on2, tradi%ionalmente son tomadas (ara si&ni-i%ar &randes %ambios en los as)ntos m)ndiales, es(e%'-i%amente en (ol'ti%a * reli&i0n, S)(lementariamente a estos tres (ilares est+ el est)dio de la -i&, de la L,N, del aBo o a1)ella de la L,N, (re%ediendo al in&reso del Sol a los si&nos %ardinales * la %onsidera%i0n de los %ometas, meteoros * los tr+nsitos de (lanetas * estrellas -i2as sobre los +n&)los del l)&ar en %)esti0n, Sin
embar&o, %omo los P)ntos se em(lean tradi%ionalmente m+s en los in&resos * e%li(ses, omitir6 la %onsidera%i0n de todo lo dem+s en este traba2o 719, Los P)ntos )sados en astrolo&'a m)ndana ()eden ser demostrados sim(le * -+%ilmente a/ora 1)e /emos $isto s) )so en las #,N, (re$iendo 1)e el le%tor re%)erde 1)e el si&ni-i%ado de los P)ntos en )na -i&, m)ndana debe ser %onsiderada en el %onte.to m)ndano, Esto ser+ -+%il ini%ialmente %on al&)nos de los P)ntos 1)e %on otros, *a 1)e los %omentarios en el te.to de Bonatti est+n m+s diri&idos a astrolo&'a natal, Al&)nos tratan %laramente %on temas rela%ionados a astrolo&'a m)ndana, tal %omo los P)ntos de la %asa 1H 1)e des%riben al re*, Estos P)ntos se em(lean -+%ilmente en re$ol, del m)ndo 7in&resos9, Otros, tales %omo los P)ntos de las %asas 1G * G ()eden ada(tarse al )so donde el P)nto (ermite )na inter(reta%i0n en )na ni$el na%ional, Por e2,, el P)nto de los enemi&os se%retos, el GL P)nto de la %asa 1G, ()ede relatar -+%ilmente los enemi&os se%retos de )na na%i0n, en %on-ormidad %on la %asa 1G, lo 1)e si&ni-i%a en )na -i&, m)ndana %omo los enemi&os se%retos del nati$o en )na -i&, natal, La tram(a es a(li%ar los P)ntos de a%)erdo al -allo3 8#omo es arriba, es aba2o8, Al&)nos de los P)ntos no (ermitir+n -+%ilmente esto sin embar&o, * el astr0lo&o deber+ ser sensato, a(li%ando los P)ntos a la -i&, m)ndana, La %)est0n ser+ m+s se&)ra %)ando el P)nto es entendido %omo )n s'mbolo aritm6ti%o as%endiendo desde la intera%%i0n de los 8si&ni-i%adores -i2os8 %omo -a%tores %a)sales, En este ()nto el te.to *a no ser+ ne%esario * los P)ntos 1)e %a)san (roblemas ()eden ser a(li%ados -+%ilmente a %)al1)ier -i&)ra, EL ES#AN"ALO "E ]ATERGATE Veamos la -i&, del in&reso $ernal (ara 1 ;G 7-i&, N9 * la -i&, del e%li(se solar del 1H de 2)lio de 1 ;G 7-i&, O9, Estas dos -i&)ras an)n%iaron el es%+ndalo de ]ater&ate, El (:bli%o toda$'a re%)erda s)-i%ientes detalles del triste a--air a:n a/ora, as' 1)e )n ?:(iter en detrimenre%)ento detallado no es ne%esario, Es s)-i%iente de%ir 1)e m)* (o%o des()6s de las G A> del 1;,Q,1 ;G, I /ombres lle$ando %+maras, dis(ositi$os de es%)%/a ele%tr0ni%a, /erramientas (ara entrar a robar * \alOie-talOies -)eron a&arrados %on las manos en la masa (or la (oli%'a metro(olitana (oniendo los mi%r0-onos * $iolando las o-i%inas del #omit6 "emo%r+ti%o Na%ional en el Potel ]ater&ate en ]as/in&ton, ",#,, Pronto se /i4o a(arente 1)e miembros del #omit6 (ara re-ele&ir al (residente 7#RP9 estaban tambi6n in$ol)%rados en lo 1)e (o%o a (o%o -)e des%)bierto ser )n
modelo lleno de a%ti$idades ile&ales (ara es(iona2e (ol'ti%o * esto lle$0 (or :ltimo a la %on$i%%i0n * a la (risi0n a )na &ran P)nto del &abinete del (residente, los (rin%i(ales del #RP a:n %on la resi&na%i0n del de a&osto de 1 ;K del (residente R,Ni.on -rente a %iertas a%)sa%iones * (osibles %ar&os %riminales, El 2)i%io de los ; a%)sados ori&inales de ]ater&ate 7los I des%)biertos al entrar * dos miembros del #RP9 %omen40 el ! de enero de 1 ;<, El G< de mar4o, el 2)e4 ?o/n Siri%a, 1)ien (resid'a el 2)i%io de los a%)sados, des&los0 1)e ?ames >% #ord, )no de los a%)sados %on$i%to, le e.()so en )na %arta, el in$ol)%ramiento de 8altos -)n%ionarios8 en la irr)(%i0n ori&inal * as' -)e des%)bierta )na %ons(ira%i0n de lar&o al%an%e, %)*a in$esti&a%i0n, -inalmente lle$0 a %onsiderar )n (osible in$ol)%ramiento del (residente mismo, Todo el es%+ndalo d)r0 /asta 2)lio de 1 ;I %on el -allo del (rimer abo&ado General ?o/n N >it%/ell (or (er2)rio * obstr)%%i0n de la 2)sti%ia en %one%%i0n %on el es%+ndalo * s) e.%l)si0n del -oro (ara (ra%ti%ar la le* en el estadode Ne\ 5orO, #omo el in&reso $ernal (re%ede a la -i&, del e%li(se, %omen4aremos %on la -i&, N * des()6s mostraremos, %omo las dos -i&, est+n rela%ionadas * 1)e rol ()eden /aber 2)&ado los P)ntos en s) delinea%i0n, Noten 1)e las dos -i&, est+n le$antadas (ara la %i)dad de N,5, m+s 1)e P/iladel(/ia o ]as/in&ton ",#, Esto es (or1)e la %i)dad de N,5, siem(re /a sido * toda$'a es, la %a(ital e%on0mi%a de los E,E,U,U, #al$in #oolid&e estable%i0 llanamente la $erdad, %)ando di2o3 8El ne&o%io de Am6ri%a es ne&o%io8, >ientras este /e%/o no debe /a%erse en E,E,U,U, a m)%/a &ente, es im(ortante (ara nosotros %omo astr0lo&os re%ono%erlo, *a 1)e si&ni-i%a 1)e las -i&)ras m)ndanas le$antadas (ara %)al1)ier lado, no re-le2an el %ora40n de la na%i0n %omo (re%isamente a1)ellas le$antadas (ara la %i)dad de N,5, ]as/in&ton ",#, ()ede ser el %entro del %erebro de la na%i0n * #/i%a&o s) (anera, (ero N,5, 1)eda s) %ora40n * %omo se estable%i0 en el %a(, G, el %ora40n es la )bi%a%i0n de los 8(lanetas8 %)*os mo$imientos s)r&en del destino de la entidad, As' la %i)dad de N,5, debe ser el l)&ar (ara el %)al le$antamos el in&reso an)al del Sol en Aries, del %)al determinamos el destino de la Na%i0n %ada aBo, Por las mismas ra4ones, todas las dem+s -i&, (ertene%ientes a E,E,U,U,, %omo los e%li(ses * %on2)n%iones est+n (re(arados (ara N,5, tambi6n, El (ro%edimiento de delinea%i0n de -i&, de e%li(ses solares es e.()esto en detalle (or Ptolomeo 7G9, El (ro%edimiento (ara todas las -i&, m)ndanas est+ bien tratado en Te.tbooO o- Astrolo&* de Pier%e, En las -i&, m)ndanas %omo en las #,N, es ne%esario delinear el as(e%to e.terno de la -i&, antes de
(ro%eder a la inter(reta%i0n de la si&ni-i%a%i0n de los P)ntos, Generalmente la -i&, de )n in&reso $ernal ()ede $erse de dos maneras3 719 %omo (ertene%iente al m)ndo en &eneral desde el ()nto de $ista del l)&ar en donde la -i&, es le$antada - en este %aso la %i)dad de N,5, o los E,E,U,U, * 7G9 %omo (ertene%iente a la Na%i0n solamente, En esta -i&)ra (arti%)lar la im(ortan%ia del GL ()nto est+ en-ati4ado (or la (resen%ia de Sat)rno * la L)na en G6minis, el si&no 1)e as%iende en la -i&, natal de los E,E,U,U,, Ambos, Sat)rno * la L)na est+n m)* %er%a del &rado e.a%to del as%, de E,E,U,U,, es de%ir a ;L de G6minis, Adem+s, >arte se a(res)ra /a%ia la %on2, %on Sat)rno 1)e o%)rre el <1,<,1 ;G a los <L de G6minis, Tales %on2, ma*ores siem(re a)&)ran %alamidad, * donde tal %on2, o%)rre sobre o %er%a de )n &rado 1)e es el as%, de )n (a's, (odemos es(erar (roblemas all', La nat)rale4a (re%isa de los (roblemas est+ %laramente indi%ada (or el /e%/o 1)e Sat)rno es el re&, de la %asa 1H de la -i&,, si&ni-i%ando as' el 2e-e de estado, el (residente, * de la %asa , si&ni-i%ando las %ortes, %omo la %asa 11, la le&islat)ra, La (osi%i0n de Sat)rno en la %:s(ide de la %asa dos trae %onsidera%iones -inan%ieras * la (osi%i0n de la L)na, re&, de la K 7edi-i%ios (:bli%os * es(e%ialmente /oteles9 en la %asa dos %on Sat)rno m)estra donde tiene l)&ar la a%%i0n, As', %)ando >arte, el re&, de la 1G 7a%ti$idad %landestina9, al%an4a a Sat)rno, (resi&ni-i%a 1)e el %on-li%to se desatar+ in$ol)%rando la (residen%ia de los E,E,U,U, * las %ortes * le&islat)ras %omo )n res)ltado de )na a%%i0n %landestina en )n edi-i%io (:bli%o ) /otel, #onsiderando la o(osi%i0n de Ne(t)no a la L)na, (odemos adi%ionar la (alabra 8es%+ndalo8 a n)estra des%ri(%i0n del e$ento * notar 1)e s) (osi%i0n en la %asa ! %one%ta al &abinete de al&)na -orma %on el (roblema, Obser$ando la %alidad del %onse2o, 1)e el (residente obtendr'a del &abinete, notamos el re&, de la !, 7la %asa ! si&ni-i%a el &abinete, P)ede ser $isto %omo %asa 11 desde la 1H, (or lo tanto %omo 8los ami&os del (residente8, ?:(iter en detrimento en #a(ri%ornio, )na (osi%i0n notable (ara indi%ar )na -alta de dis%rimina%i0n %omo es tradi%ional en )n si&no del ab)so de (oder, ?:(iter tambi6n ri&e la 1G, %omo tambi6n Ne(t)no, %one%tando as' el &abinete %on la 8a%%i0n %landestina8, El res)ltado ()ede $erse de la %ondi%i0n del si&no * s) re&, 1H si&nos m+s ale2ado del si&no 7G6minis9 en 1)e todo esto o%)rri0, es de%ir, Pis%is, ?:(iter, el re&ente de Pis%is est+ en detrimento en la %asa , a()ntando a )na sit)a%i0n 2)di%ial in-le.ible, 1H si&nos desde el si&no de la %:s(ide de la 1H nos lle$a a Libra, A%+ en%ontramos a Pl)t0n a-li&iendo al Sol
7si&ni-i%ador )ni$ersal de 2e-e de estado9 (or o(osi%i0n * Urano a >er%)rio, el re&, del si&no en el 1)e la %on2, se reali4a, Ambas %on-i)ra%iones a)&)ran )n %ambio radi%al en la (residen%ia, * (or %ierto el (residente Ni.on -)e obli&ado a ren)n%iar o en-rentarse a %ierta a%)sa%i0n - )n (ro%eso 1)e in$ol)%r0 la le&islat)ra * /abr'a en$)elto tambi6n las %ortes %omo tales, El :ltimo -)e %iertamente in$ol)%rado %on res(e%to a los miembros del &abinete, m)%/os de ellos en%ar%elados * m)ltados (or s) (arti%i(a%i0n en el es%+ndalo, @)e estable%ido m+s arriba 1)e la %on2, de los mal6-i%os >arte * Sat)rno %er%a del as%, de los E,E,U,U, o%)rri0 el <1 de mar4o de 1 ;G, Este -)e solo )n d'a des()6s del en%)entro -atal del <H de mar4o de 1 ;G, en Ce* Bis%a*ne, @lorida, en el 1)e G, Gordon Lidd*, %onse2ero -inan%iero del #RP, (resent0 s) (lan de inteli&en%ia al dire%tor de la %am(aBa del #RP * (rimer abo&ado &eneral, ?o/n >it%/ell, Gordon G, Stra%/an, asistente (ersonal de P,R, Paldeman, asistente del (residente * 2e-e de (ersonal de la #asa Blan%a m+s tarde testi-i%0 en el Senado de ]ater&ate a los o*entes 1)e ?ob St)art >a&r)der, enton%es di()tado dire%tor de la %am(aBa del #RP * di()tado dire%tor de las %om)ni%a%iones de la #Asa Blan%a, di2o 1)e, en este en%)entro 8)n sistema so-isti%ado de asamblea de inteli&en%ia (ol'ti%a /a sido a(robado %on )n (res)()esto de d <HH,HHH,-8 Este 8(lan8 1)e m+s tarde se e.(ondr'a * %)*o em(leo %a)sar'a tantos dist)rbios en el -)t)ro, o%)rri0 )n d'a antes de la %on2, mal6-i%a * des()6s del in&reso del Sol en Aries, la -i&, 1)e (roli2amente (resi&ni-i%a la %risis entrante, El /e%/o 1)e el en%)entro re-erido t)$o l)&ar )n d'a antes de la %on2, no deber'a (ert)rbarnos, *a 1)e >arte sa%a %osas a rel)%ir WJalrededor de 1 d'as antes de la %on2, Adem+s, el %onte.to (ara el a%onte%imiento *a e.ist'a en la -i&, del in&reso 7-i&, N9, A/ora, %)al es el testimonio de los P)ntos en la -i&, NS Es(e%i-i%amente, %omo en%ontramos la %asa 1H, la %asa del 2e-e de estado, dis()esto en este temaS 1L tomemos el ter%er P)nto de la %asa 1H, llamado el P)nto del re*, la monar1)'a * los dis(ositores, La se%%i0n 1< de la trad)%%i0n nos %)enta 1)e es en%ontrado de d'a, tomando la distan%ia desde >er%)rio a >arte * (ro*e%t+ndolo desde el as%, #omo >er%)rio est+ a 1IL de Aries * >arte a GIL de Ta)ro, la distan%ia entre ellos es de KHL, 1)e s)mados al as%, nos lle$a a 1<L de G6minis 7s0lo QL del as%, de los E,E,U,U,9, Bonatti nos di%e 1)e el P)nto setoma de esta -orma, (or1)e la si&ni-i%a%i0n de 8(ro/ibi%i0n de temas (ara al%an4ar el %ons)lado8 /a sido dado a >er%)rio * 8miedo * terror8
a >arte, La a%ti$idad de ne-ario est+ as' aso%iada %on las si&ni-i%a%iones del P)nto, #)ando el P)nto * s) re&, est+n bien dis()estos * en b)ena %ondi%i0n, el nati$o 7en este %aso el 2e-e de estado9 obtendr+n &ran stat)s * los 8a--airs de /ombres ser+n de a%)erdo a s) mano8, El P)nto %ae en %asa dosA est+ en se.til a s) re&,, >er%)rio, el 1)e est+ en %asa 1G * a-li&ido (or )na o(osi%i0n a(ro.imada doble de Urano en la Q, As' el P)nto %one%ta al 2e-e de estado %on o(era%iones se%retas 7%asa 1G9 * se o(onen 7el re&, >er%)rio9 a la le&islat)ra 7%asa 119 a tra$6s de s) re&,, Urano en la Q, Veamos el P)nto Q de la %asa 1H, el P)nto de los nobles * a1)ellos 1)e son %ono%idos entre los /ombres, Este P)nto se toma de d'a * de no%/e desde >er%)rio al Sol * se (ro*e%ta desde el as%,, Si 6ste * s) re&, est+n en b)enas %ondi%iones * bien dis()estos, el nati$o ser+ noble * /onrado entre re*es * los ri%os * (oderosos, En%ontramos 1)e el P)nto %ae a 1!L de Aries, Esto es n)e$amente la %asa 1G, mientras el re&, del P)nto, >arte, est+ en detrimento en Ta)ro en la %asa 1, a(li%+ndose a la %on2, -atal de Sat)rno, re&, de la 1H 72e-e de estado9, El Sol, re&, del P)nto (or e.alta%i0n, tambi6n %ae en la 1G * est+ o()esto al se%reto * altamente destr)%ti$o * mani()lador Pl)t0n, Adem+s, los 1!L de Aries, el P)nto mismo, est+ en 719 %)adrat)ra e.a%ta al e%li(se del 1H,;,1 ;G, Tambi6n est+ la %on2, a >er%)rio * o()esto a Urano, Est+ %one%tado al es%+ndalo (or $enir de todas las -ormas (osibles, 5a 1)e /a* tal 6n-asis en la %asa 1G, miremos all' (ara $er 1)e in%l)*en los P)ntos de la %asa 1G, 1L9, es el (rimer P)nto de la %asa 1G, el P)nto de enemi&os, Se en%)entra de d'a * de no%/e tomando la distan%ia desde Sat)rno a >arte * (ro*e%tando esto desde el as%, Esa distan%ia es QL, de modo 1)e el P)nto %ae en la %asa 1G * s) re&,, >arte, amena4a la (residen%ia, El (r0.imo P)nto, el P)nto de enemi&os, de a%)erdo a Permes, se en%)entra tomando la distan%ia desde el re&, de la 1G a la %:s(ide de la 1G * (ro*e%t+ndolo desde el as%, Usemos a ?:(iter 7*a a-li&ido (or s) (osi%i0n 4odia%al9 %omo el re&, de la 1G, Est+ a(ro., a Q!L de la %:s(ide de la 1G * as' el P)nto %ae a 11L de #+n%er, Esto est+ %on2, al e%li(se (or $enir * %)adrado a Urano, Alb)massar estable%e 1)e si estos dos P)ntos de enemi&os est+n o()estos, %omo est+n a%+, (or lo menos (or si&no 7as)mimos 1)e %ada as(e%to dis%ordante tendr'a res)ltados similares tales %omo la %)adrat)ra 1)e tenemos a%+ (or si&no9 8los /ombres /ar+n enemi&os de %J) en esa re$ol)%i0n,8 "ada la %asta (l)toniana del %on-li%to, (robablemente no es%)%/emos todo el -inal del tema, ni a:n a/ora,
Sin embar&o, *a 1)e los P)ntos indi%an 1)e /a* all' n)merosas %one.iones entre el 2e-e de estado * las a%ti$idades se%retas de la %asa 1G, el astr0lo&o debe ser (r)dente al sa%ar %omo %on%l)siones del testimonio de los P)ntos 1)e el (residente t)$o al&:n rol a%ti$o en esta eta(a del es%+ndalo diri&iendo tales a%ti$idades, Los P)ntos indi%an la e.(erien%ia 8interna8 de la -i&,, no la e.terna o el lado de s) %om(ortamiento, As' lo m+.imo 1)e ()ede ser a-irmado es 1)e las a%tit)des -)eron tales 1)e /)bo )na %om)nidad de Es('rit)s %on%ernientes a estos temas, En esta atm0s-era &eneral, el %om(ortamiento s)r&i0 %omo 1)e estaba &)ardado %on )n tono es(irit)al 7tal %omo -)e9, A1)ellos 1)e %ometieron los a%tos lo /i%ieron as', (or s)()esto, (or s) (ro(ia $ol)ntad, (ero %on la %on$i%%i0n interna 1)e estar'an a(o*ados debido a 1)e esto era lo deseado3 8todo el %amino a la %ima,8 #)ando los /ombres re%ono%er+n 1)e los s)(eriores ri&en a los in-eriores * as' el 8tono8 asentado en la %ima, -i2a el %onte.to (ara la or&ani4a%i0n %omo )n todo * determina m+s s)til * e-e%ti$amente las a%%iones de los miembros indi$id)ales de la or&ani4a%i0n * toda a-irma%i0n de la (oli%'a * 0rdenes dire%tas 1)e ()eden /a%erseS "ebo admitir 1)e la delinea%i0n (re%edente es el (rod)%to de )na (er%e(%i0n tard'a, En 1 ;G s0lo %omen%6 a e.(erimentar %on -i&, m)ndanas, En ese tiem(o no se me o%)rri0 mirar los in&resos, La -i&)ra 1)e, no -)e le$antada /asta m)* re%ientemente %)ando estaba est)diando las a(li%a%iones m)ndanas de las do%trinas de los P)ntos, Se me o%)rri0 %om(arar la -i&, del e%li(se del 1H de 2)lio de 1 ;G, 1)e ten'a le$antada en la (rimera P)nto de 1 ;G, %on el in&reso de ese aBo, Vemos m+s aba2o los res)ltados de la %om(ara%i0n, Primero, debemos mirar la del e%li(se solar del 1H de 2)lio de 1 ;G, le$antada (ara Ne\ 5orO #it* 7-i&, H9 1)e, %omo /e di%/o antes, le$ant6 en 1 ;G * la dis%)t' %on al&)nos de mis ami&os, En ese momento estaba al&o -r)strado %on las indi%a%iones dram+ti%amente (eli&rosas 1)e en%ontr6 * siendo n)e$o en este arte, -)i m)* ast)to en no sobrerea%%ionar o tomar al&)na %on%l)si0n a(res)rada, Pro%ed' %)idadosamente al delinear la -i&)ra, (aso a (aso, de a%)erdo a las re&las e.()estas en el Tetrabiblos 7G9, #iertamente lle&)6 e.%esi$amente %er%a de la (redi%%i0n (re%isa de 1)e iba a o%)rrir, (ero, no teniendo %on-ian4a en mi 2)i%io en ese momento, no ()bli1)6 los res)ltadosA en %ambio ansiosamente es(er6 1)e 2)&aran (or ellos mismos, @)e la e.(erien%ia m+s terrible * (a$orosa, obser$ar %omo los e$entos (ronosti%ados se des(le&aban (or radio * tele$isi0n * en los diarios d)rante los (er'odos de tiem(o es(erados * -re%)entemente /asta el d'a 1)e me %on$en%' 1)e el destino de las na%iones, %iertamente de la /)manidad son
(ronosti%ables (or medio de la astrolo&'a m)ndana, Vol$amos a/ora a la -i&, del e%li(se solar del 1H,;,1 ;G 7-i&, H9, Primero delineamos la -i&, de a%)erdo a las re&las dadas (or Ptolomeo, #omo el e%li(se no -)e $isto %omo total en los E,E,U,U,, s)s e-e%tos tam(o%o ser'an totales, El e%li(se o%)rri0 a los 1!L de #+n%er, e.a%tamente en la %:s(ide de la %asa K en la -i&, del in&reso $ernal 7-i&, N9 - la K` re(resentando edi-i%ios (:bli%os * tambi6n el (artido de la o(osi%i0n en ese momento 7esto es, el (artido demo%r+ti%o9, Pa%e )na %)adrat)ra e.a%ta al QL P)nto de la %asa 1H 7el P)nto de nobles * a1)ellos 1)e son %ono%idos entre los /ombres9 en la -i&, del in&reso, Por lo tanto est+ %lara la rele$an%ia de estas dos -i&)ras, El in&reso a-irma la eta(a en 1)e a%t:a el e%li(se, El e%li(se d)r0 alrededor de G / <HE, de a%)erdo a las re&las de Ptolomeo, s)s e-e%tos d)ran dos aBos * medio, 5a 1)e o%)rri0 alrededor del /ori4onte o%%idental * el 4enit/, los a%onte%imientos (ronosti%ados (or el e%li(se -)eron as' (ara %omen4ar alrededor del 1H de enero de 1 ;< 7<9, La 8ma*or intensi-i%a%i0n8 de e$entos, %omo lo di2o Ptolomeo, o%)rrir'a en ma*o del ;<, #omo Es%or(io as%iende en los :ltimos &rados en la -i&, * tales &rados son ine-i%a%es debido a )na (6rdida de (olaridad, siendo meramente el -inal de )n si&no, (odemos %onsiderar a Sa&itario %omo as%endente, Esto ne%esariamente %olo%a a G6minis en el /ori4onte o%%idental, G6minis es de esta -orma el_8+n&)lo 1)e (re%ede el e%li(se8 * desde all', %omo estable%e Ptolomeo, determinamos 1)e la %lase a-e%tada (or el e%li(se es el reino /)mano, siendo G6minis )n si&no de aire, 5a 1)e el e%li(se se (rod)%e en el si&no del solsti%io de $erano, #+n%er, los %ambios indi%ados (or el e%li(se 7todos indi%an al&)na -orma de %ambio9 a-e%tar'an las %ost)mbres (ol'ti%as 7G9, Esto -)e ind)dablemente el e-e%to del es%+ndalo de ]ater&ate, 1)e in%it0 a )n es-)er4o diseminado am(liamente (ara sa%ar (oder de la (residen%ia * distrib)irlo a la se%%i0n le&islati$a en (arti%)lar, Tambi6n e-e%t)0 %ambios en las le*es, obser$ando el s)r&imiento de -ondos (ara %am(aBas (ol'ti%as, Una &ran %antidad de &ente -)e a-e%tada (or el %ambio, %omo indi%a la (osi%i0n oriental de los ; (lanetas, Urano, Ne(t)no, Pl)t0n, ?:(iter, >er%)rio, Ven)s * Sat)rno 7I9, En el momento 1)e dib)26 la -i&)ra O, not6 1)e Pl)t0n re&'a el e%li(se 7Q9, mientras Ne(t)no en la %asa )no indi%aba la %ondi%i0n de la &ente, En esos d'as est+bamos en la %ima de )na era liberal, Ne(t)no aso%iado %on (ol'ti%as de bandos i41)ierdistas e.tremos indi%aba ade%)adamente las in-l)en%ias, &)iando a la &ente ameri%ana en esos d'as, mientras Pl)t0n /asta a/ora
aso%iado %on bandos de (ol'ti%a de dere%/a ^ sosteniendo la %asa 1H 7(residen%ia9 indi%aba 1)e el %on-li%to se%reto se&)'a entre dos -)er4as (ol'ti%as -)ertes, Uso el t6rmino 8se%reto8 desde 1)e ambos Ne(t)no * Pl)t0n tienen estas %ara%ter'sti%as * desde 1)e Pl)t0n se ori&ina en la %asa 1G de esta -i&, 7Pl)t0n ri&e la 1G9, #omo Pl)t0n siem(re (olari4a todo lo 1)e reali4a, es%rib' en 1 ;G, 8el &obierno se di$idi0 en dos -ra%%iones, res)ltado de la mani()la%i0n se%reta de la &ente, Gente -an+ti%a, en&aBada * %on-)ndida intenta )s)r(ar el (oder, Batallas de le&islati$os * 2)e%es sobre el &abinete desi&nado o de al&)na -orma %one%tado %on el &abinete, res)ltaron en el %ambio (osible de la #onstit)%i0n,8 Los elementos del es%+ndalo (or $enir -)e (resentado %on m+s ab)ndan%ia de lo 1)e *o (od'a sinteti4ar enton%es %on (re%isi0n, A:n la d)ra a(ro.ima%i0n dada arriba estaba alarmantemente %er%a de la mar%a, Todas las -i&)ras de e%li(ses solares tienen al&)na re-eren%ia al 2e-e del estado, debido al si&ni-i%ador del Sol %on el re* o la %abe4a del estado, As' la (osi%i0n de Pl)t0n en la %asa 1H de tal -i&)ra a()nta %laramente a tres %osas3 719 %ambio radi%al en el &obierno, es(e%ialmente en la (residen%ia, 7G9 -a%%iones en el &obierno * 7<9 la idea de mani()la%i0n %one%tada %on la (residen%ia, El ter%er ()nto es $isto en el %aso de dos maneras3 7a9 la (residen%ia es mani()lada (or los elementos de %asa 1G - (osiblemente so%iedades se%retas * %iertamente de -a%to %landestino * &r)(os (ol'ti%os se%retos * 7b9 la rama e2e%)ti$a misma es mani()lada debido a la (osi%i0n de Pl)t0n en la 1H, En este :ltimo %aso, note 1)e >er%)rio, re&, de la 1H, est+ en se.til a Sat)rno, re&, de la G` 7las -inan4as de la Na%i0n9, mientras Pl)t0n en la 1H est+ -ormando )na doble %)adrat)ra a ?:(iter en la G`,La %asa 1H 7rama e2e%)ti$a9 est+ %one%tada de dos maneras a la G` 7-inan4as de la Na%i0n9, Note a/ora 1)e las -inan4as de la Na%i0n est+n re&idas (or la rama e2e%)ti$a, (or Sat)rno, re&, de la dos, dis()esta (or >er%)rio 7Sat)rno est+ en G6minis re&ido (or >er%)rio9 o el se%tor e2e%)ti$o, Otra $e4 Pl)t0n, %ara%teri4ando al (oder e2e%)ti$o s)r&e sobre ?:(iter en la G` * se %one%ta (or )n as(e%to mal6-i%o, Estos -a%tores indi%an %laramente la mani()la%i0n de la ri1)e4a de la Na%i0n (or el e2e%)ti$o, Uno de los /e%/os 1)e se des%)brieron d)rante las in$esti&a%iones de ]ater&ate -)e el 8intento8 de (oliti4ar el ser$i%io interno de rentas (:bli%as %omo )n medio (ara a%)sar a la &ente en la 8lista de enemi&os8 - )n ob2eti$o de%ididamente (l)toniano
&)ardado (or la #asa Blan%a 7rama e2e%)ti$a9, Podr'amos se&)ir %on la des%ri(%i0n de esta -i&)ra, (ero (ara /a%erlo ne%esitar'amos m+s es(a%io, A1)ellos interesados (odr'an est)diar estas -i&)ras m+s %er%anamente, *a 1)e se a(rende m)%/o, es(e%ialmente %)ando )no %om(ara las si&ni-i%a%iones )ni$rsales %on las (osi%iones de %asas * re&en%ias de las mismas, N)estro inter6s (rimeramente est+ en los P)ntos, /abiendo dib)2ado *a la %arta, (asamos a/ora a la %onsidera%i0n de los mismos P)ntos 1)e miramos en la -i&, del in&reso 7-i&, N9, Em(e%emos %on el ter%er dis(ositores, En la -i&)ra otra $e4 en %asa 1G, Los Ven)s * el Tr'&ono desde e%li(se, P)nto de la %asa 1H, el P)nto del reino, re*es * del e%li(se 7-i&, H9 %ae a(ro., a GHL de Es%or(io, as(e%tos m+s %er%anos al P)nto son la o(osi%i0n de el e%li(se, "e los dos el as(e%to m+s -)erte es el
As', en%ontramos el P)nto indi%ando (or s) si&ni-i%a%i0n al &obierno, en as(e%to al e%li(se, mostrando %laramente 1)e el %ambio en el &obierno a-e%ta la rama e2e%)ti$a 7%asa 1H9 * otra $e4 %one%ta la %asa 1H %on la 1G, Adem+s, los re&, del P)nto, Pl)t0n * >arte est+n en las %asas 1H * , si&ni-i%ando mani()la%i0n a&resi$a de &obierno * %orte 7%asa 9, La (resen%ia de >arte en la tambi6n si&ni-i%a la aso%ia%i0n de -i&, reli&iosas en el es%+ndalo, "ebe re%ordarse 1)e tres de los 1)e a(o*aban m+s -)ertemente al (residente -)eron el e$an&elista Bill* Gra/amA )n (adre 2es)ita, "r, ?o/n >% La)&/lin, asistente es(e%ial del (residenteA * el rabino Bar)2 Cor--, 1)ien (resid'a la %am(aBa antia%)sadora, El se.to P)nto de la %asa 1H, el P)nto de nobles * a1)ellos 1)e son %ono%idos entre los /ombres, %ae a 1L de Es%or(io, Esto n)e$amente (one el P)nto en la %:s(ide de la %asa 1G, S)s dis(ositores ser+n ob$iamente los mismos 1)e antes, Notamos 1)e este P)nto en se.til a Pl)t0n * a ?:(iter, 1)e est+ en %a'da * (or eso es totalmente %orr)(to, El (rimer P)nto de la %asa 1G, el P)nto de enemi&os, %ae a GGL de #a(ri%ornio en la -i&)ra H, Esta es la %asa dos, o()esta al e%li(se * tambi6n tr'&ono am(lio a Pl)t0n, Sat)rno, s) dis(ositor, est+ en se.til a * dis()esto (or el re&, de la %asa 1H, Esta es )na di-eren%ia si&ni-i%ati$a desde las indi%a%iones (re$ias, *a 1)e a/ora en%ontramos )n as(e%to de )nidad, el se.til, %one%tando la (residen%ia 7re&, de la %asa 1H9 %on los a&entes
se%retos 7%asa 1G9, Pre$iamente las %one.iones son tales 1)e ()eden ser inter(retadas %omo mera aso%ia%i0n de inter-eren%ia de la %asa 1G en los as)ntos de la %asa 1H, A/ora, $emos )nidad, %oo(era%i0n * a%)erdo, Pemos (asado del <1 de mar4o de 1 ;G, en%)entro en el Ce* Bis%a*ne, (asado el destro4o al en%)brimiento, El P)nto dos de la %asa 1G %ae en 1L de Pis%is 7)sando >arte %omo re&, de la %asa 1G9, Un dis(ositor del P)nto, ?:(iter, %ae en %:s(ide de la %asa dos * est+ en %)adrat)ra a Pl)t0n, %omo /emos $isto, en la %asa 1H, La (osi%i0n de ?:(iter en #a(ri%ornio se 7%omo ()nt)ali%6 tratanto %on la -i&, del in&reso9 remar%a (or s) aso%ia%i0n %on el 8ab)so de (oder8, %ara%teri4ando a%+ la a%ti$idad del &r)(o se%reto, El otro dis(ositor del P)nto, Ne(t)no est+ as%endiendo en la %:s(ide de %asa )no, Esto m)estra 1)e la -a%%i0n de la %asa 1G desea en&aBar a la &ente, (or1)e es )n P)nto de la %asa 1G * (or s) re&,, Ne(t)no, a%t:a de a%)erdo a s) nat)rale4a, 1)e es (ara en&aBar, %on-)ndir * %almar, (ara dormir en el +rea de $ida aso%iada %on la %asa en 1)e est+ )bi%ada, esto es, la %asa )no o la (obla%i0n de la Na%i0n,La sit)a%i0n retr0&rada de ambos, Ne(t)no * ?:(iter, m)estra la -r)stra%i0n de ese deseo de en&aBar * %on-)ndir, La introd)%%i0n de todo esto est+ as' -irmemente aso%iada a la %asa 1H 7(residen%ia9 %on la 1G 7o(era%iones se%retas9,La ren)n%ia a%t)al del (residente -rente a la ine$itable im()ta%i0n es, (or s)()esto, P)nto del as(e%to 8e.terior8 de la -i&)ra, es(e%'-i%amente de la %)adrat)ra Pl)t0n?:(iter * el e%li(se mismo, de a%)erdo al in&reso $ernal * %on2)n%i0n del <1 de mar4o de 1 ;G, El rol de los P)ntos a%+debe ser se%)ndario, %omo en astrolo&'a natal, * (or eso /emos s)bordinado s) 2)i%io al de la -i&, misma, %omo %orres(onde, No /a* d)da 1)e en la inter(reta%i0n tard'a, la a(li%a%i0n de tales -i&)ras m)ndanas %oo(era m)%/o (ara desarrollar modelos, in%itar a la in$esti&a%i0n *, a:n e.(oner elementos 1)e no a(are%'an ini%ialmente, Lo 1)e es notable en la delinea%i0n de los P)ntos en estas dos -i&)ras es %)an -)erte * %onsistente s)r&e la %one.i0n entre la 1H * la 1G, En estos %asos, el desa-'o (ara el astr0lo&o es tener la %on-ian4a en s) arte (ara 2)4&ar 1)e es indi%ado m+s 1)e 8resol$er8 o limitar s) inter(reta%i0n a lo 1)e tiene sentido en ese momento, Tal a(ro.ima%i0n debe estar %er%a de la $erdad, *a 1)e es (rod)%to de la mente limitada, Una mente ilimitada /a dis()esto los %ielos * el astr0lo&o debe tener la -e * el %ora2e ne%esarios (ara de%ir sim(lemente lo 1)e /a* all',
Notas,
1H VARIA#IONES "E PRO"U#TOS "E USO >ASIVO En la se%%i0n 1; de la trad)%%i0n, Bonatti o-re%e al&:n 8P)nto e.traordinario8 1)e trata de la $aria%i0n e./ibida en (rod)%ti$idad a&r'%ola * en la $aria%i0n de (re%ios (a&ados (or estos bienes, Est)$e m+s 1)e )n (o%o sor(rendido en%ontrar en )n man)al astrol0&i%o 1)e montos (ara )na &)'a astrol0&i%a &)iaban a es(e%)la%iones de (rod)%tos de )so masi$o en el si&lo =III, 5 1)ed6 est)(e-a%to al en%ontrar 1)e el m6todo (are%'a %on-iable, (or lo menos, obser$ando la (redi%%i0n de modelos de $aria%i0n en la (rod)%%i0n an)al de (rod)%tos es(e%'-i%os, Bien (ensado (are%'a ra4onable, %onsiderar 1)e la nat)rale4a del %i%lo de %re%imiento * la nat)rale4a de la es(e%)la%i0n no -)eron alterados desde el si&lo =III, Adem+s, ambos %re%imientos, de $e&etales * de las )r&en%ias instinti$as 7int)i%i0n, (resentimiento9 sobre la 1)e esta a%ti$idad entera de 2)e&os des%ansa est+n %one%tados eminentemente %on el reino de la %a)salidad astrol0&i%a (or1)e mientras el es(e%)lador ind)dablemente siente %omo si se a(ro.ima el ne&o%io %on la in-orma%i0n m+s al d'a * %on m6todos (robados, /asta en 2)e&os de todo ti(o, la de%isi0n -inal des%ansa, %omo es -re%)ente, no en (resentimientos, sentimientos e int)i%i0n 1)e son todos irra%ionales, Los me2ores %orredores ind)dablemente (re$ienen a s)s %liente de las es(e%)la%iones a%omodadas 1)e son 8mo$imiento r+(ido8, al&)nas $e%es, 8im(rede%ible8 * a:n 8(eli&roso8, Esta im(redi%tibilidad se debe al /e%/o 1)e el (rod)%to es(e%)lati$o es re1)erido (ara basar el 2)i%io en )na e2e%)%i0n (asada de )n (rod)%to es(e%'-i%o * sobre di$ersos datos em('ri%os 1)e ()eden o no sostener la se%)en%ia, As' todo el ne&o%io es di-'%il de (rede%ir, #reo 1)e los -a%tores %a)sales 1)e /an sido tra4ados en este libro a%t:an sobre el as(e%to 8l)nar8 de la nat)rale4a 1)e (or de-ini%i0n %ontrola ambos %re%imieentos * el 8irra%ional8, as(e%to int)iti$o de la mente %omo o()esto a )na l0&i%a estri%taA * %0mo la a%%i0n de estos -a%tores %a)sales sobre este as(e%to 8l)nar8 de la nat)rale4a ees matem+ti%amente (re%iso, en esen%ia a)n1)e es%ondido * *a 1)e /a* )na mente en 1)e las m)ta%iones son atra'das (or estos -a%tores en este tema 8l)nar8, (or eso las $aria%iones de (re%ios en (rod)%tos de )so masi$o son (rede%ibles $'a la do%trina astrol0&i%a de los P)ntos, %omo s)&iere Bonattti,
#omo il)stra%i0n de esto, o-re4%o las -i&, V-], -i&, del in&reso solar en el e1)ino%%io $ernal (ara los aBos 1 I! - 1 ;K, Todas las -i&)ras est+n le$antadas (ara Ne\ 5orO #it*, >iremos la $aria%i0n en la (rod)%%i0n de %ebada en los E,E,U,U, d)rante esos aBos, En la se%%i0n 1! de la trad)%%i0n, Bonatti nos %)enta 1)e el P)nto de %ebada se en%)entra, tomando el l)&ar de la l)na desde ?:(iter * s)mando la di-eren%ia 7e.(resada %omo &rados de lon&it)d9 al as%endente, El l)&ar, 8donde terminan los n:meros8 est+ el P)nto de %ebada, El P)nto de %ebada de los aBos 1 Q! a 1 ;K son los 1)e si&)en3 -i&, P - (+&, GHH Bonatti nos relata en la se%%i0n 1; 1)e 8el as(e%to o %on2)n%i0n de los ben6-i%os al P)nto o a s) re&ente o a:n a la L)na, si&ni-i%a ab)ndan%ia de mer%ader'a, * tanto m+s %)anto 1)e el ben6-i%o 1)e as(e%ta el P)nto o s) re&, o la L)na, es el re&, de la %asa en la 1)e %ae el P)nto,8 Las mismas aso%ia%iones %on los mal6-i%os %a)san es%ase4, A estas %onsidera%iones le a&re&ar'a 1)e si el P)nto o s) re&, es an&)lar, (romete m+s bene-i%io 1)e de otra manera, * si es %adente, est+ en )na %ondi%i0n sensible debido a 1)e los as(e%tos de los mal6-i%os ()eden estar bien desde (lanetas an&)lares o s)%edentes, enton%es (odr'an ser m+s (oderosos 1)e el P)nto * %a(a4 de im(edir seriamente s) traba2o %a)sando -altas, Adem+s los as(e%tos a(li%ati$os son m+s im(ortantes 1)e los se(arati$os, Es b)eno remar%ar a%+ 1)e los P)ntos no nos dan medidas absol)tas sino relati$as, Esto es, los P)ntos ()eden indi%ar )n a)mento o )na dismin)%i0n de )n (rod)%to de )so masi$o dada sobre la (rod)%%i0n (re$ia del aBo, (ero (ara saber %)+l es la medida de tal a)mento, debemos %ono%er %)al -)e la (rod)%%i0n del aBo (re$io, Esta in-orma%i0n se ()bli%a an)almente (or el de(to, V,S, de a&ri%)lt)ra * (or $arios ser$i%ios de in$ersiones en (rod)%tos de )so masi$o, "es()6s de las -i&, V-] en la (+&, GH!, el le%tor en%ontrar+ )na tabla tomada del libro #ommodit* 5ear BooO, La G` %ol)mna a la i41)ierda nos da la (rod)%%i0n de U,S, de %ebada (ara los aBos 1 Q! * 1 ;K, mostrada (or la %antidad (rod)%ida en toneladas m6tri%as d)rante esos aBos, As' en la -i&, V (ara 1 Q!, en%ontramos el P)nto de %ebada a KL de
#a(ri%ornio, El P)nto est+ -a$orablemente as(e%tado (or Ven)s * >er%)rio, S) dis(ositor Sat)rno, est+ en detrimento, (ero %adente * la %)adrat)ra entre la L)na * Sat)rno es )n as(e%to se(arati$o alrededor de IL (asados * tambi6n %adente, Por lo tanto, no es s)-i%ientemente (oderoso (ara im(edir el si&ni-i%ado del P)nto 1)e, siendo s)%edente, es m+s -)erte, Por eso lle&amos a la %on%l)si0n 1)e /abr'a )n a)mento im(ortante en la (rod)%%i0n de U,S, de %ebada de ese aBo sobre el aBo anterior, #on re-eren%ia a la tabla nos m)estra 1)e !,1<; toneladas m6tri%as de %ebada -)eron (rod)%idos en 1 Q; * 1)e en 1 Q!, el aBo en %)esti0n, ,G;! ton, m6tri%as -)eron (rod)%idas, )n a)mento de 1,1K1 toneladas, Tal a)mento realmente es si&ni-i%ati$o * debe ser %onsiderado siem(re ben6-i%o, en %ondi%i0n e.altada * (or lo menos tan -)erte (or (osi%i0n de %asa %omo el P)nto lo e2em(li-i%a Ven)s en Pis%is, as(e%tando -a$orablemente al P)nto, Sin embar&o, indi%a%iones %ontrarias mar%ar+n de%lina%iones en la (rod)%ti$idad, Pr)eba la tabla 7 9 (ara (rod)%%i0n in-ormada de %ebada ,GKG toneladas m6tri%as en 1 ;< * ;,H!I toneladas en 1 ;K /a* )na dismin)%i0n de G,1I; toneladas m6tri%as, En la -i&, ], aBo 1 ;K, el P)nto %ae a 1 L de Libra, El dis(ositor del P)nto es Ven)s en la %:s(ide de la I` * as' m)* %er%a de estar s)%edente, en /onor a la tri(li%idad, * tr'&ono al P)nto, En e-e%to /a* )n &ran trino entre >arte, Ven)s * el P)nto, 1)e est+ as%endiendo, "e todo esto (odr'amos es(erar )n &ran in%remento de (rod)%%i0n de %ebadas en 1 ;K, Sin embar&o, no (odemos de2ar de e.aminar la doble %on2)n%i0n a(li%ati$a del altamente mal6-i%o Urano 7note 1)e >er%)rio, la o%ta$a menor de Urano est+ en %a'da * %adente, lle$+ndonos a es(erar lo (eor de Urano9 1)e est+ an&)lar, mientras 1)e los otros (lanetas men%ionados son %adentes * %)*o as(e%to se a(li%a, mientras s)s as(e%tos son se(arati$os, Por lo tanto, el testimonio ne&ati$o del Urano mal6-i%o (re(ondera sobre los ben6-i%os * debemos 2)4&ar )na de%lina%i0n dram+ti%a en (rod)%ti$idad m+s 1)e )n in%remento, As' -)e el %aso, %omo m)estra la (lanilla, "ebemos ser %a)telosos, (or1)e a $e%es la -)er4a del re&ente del P)nto, %ombinada %on otros -a%tores, re(etir+ lo 1)e de otra -orma (odr'a indi%arse (or la %ondi%i0n del P)nto mismo, As' en 1 ;< el P)nto estaba a 1;L de Sa&itario, En la -i&, V esto %ae a <L o menos de la o(osi%i0n de Sat)rno, Est+ a 1L de la %)adrat)ra a >er%)rio, La (rod)%%i0n de %ebada en 1 ;< no -)e m)* di-erente de la de 1 ;G3 en 1 ;G la (rod)%%i0n -)e de GGH ton, m6tri%as * en 1 ;< GKG, )n (e1)eBo in%remento de GG ton, m6tri%as, A/ora, es im(ortante notar 1)e el P)nto est+ en Sa&itario, el si&no de )n
ben6-i%o, * 1)e ?:(iter, el re&, del P)nto, est+ an&)lar * as(e%tado -a$orablemente (or el Sol * Ne(t)no, Ne(t)no debe ser %onsiderado a1)' )n ben6-i%o, debido a s) o%ta$a menor, Ven)s 1)e est+ e.altada, Adem+s los as(e%tos de Sat)rno * >er%)rio est+n se(arados, mientras se -orma )n as(e%to de ?:(iter a Ne(t)no, As' mientras se sinti0 el e-e%to ad$erso de Sat)rno, la -)er4a del re&, -)e s)-i%iente, a:n (ara %a)sar )n (e1)eBo a)mento en la (rod)%%i0n, Estas indi%a%iones ()eden bastar (ara mostrar %omo los P)ntos son :tiles en (rede%ir el modelo an)al de (rod)%%i0n de (rod)%tos de %ons)mo masi$o, Le%tores interesados deben est)diar los otros P)ntos dados a1)' %on-rontando %on la (rod)%%i0n in-ormada en la (lanilla, Pe mostrado %omo el testimonio de los P)ntos debe ser inter(retado, Bonatti e.(li%a %omo la $aria%i0n an)al de (re%ios debe ser %onsiderado en las mismas -i&)ras de in&reso 71)e llam0 re$ol)%iones9, Pasar6 (or el %ostado del as)nto (or 1)e estamos interesados en la do%trina astrol0&i%a de los P)ntos * no en las es(e%)la%iones de (rod)%tos, lo men%ionamos debido a 1)e Bonatti in%l)*0 al&o de esto en s) Tratado, 11 #ONSE?OS ESPIRITUALES La as(ira%i0n del %onse2o es(irit)al es el des%)brimiento del sel-, El sel-, es lo -)ndamental, lo in%ambiable de %ada ser, es el dere%/o a na%er de todo /ombre, a:n siendo m+s 1)e des%ono%ido (ara la ma*or'a de nosotros, La -)n%i0n del %onse2ero es(irit)al es diri&ir a a1)ellos 1)e b)s%an el sel- (ara des%)brirlo, Este sel- est+ en el %ora40n de toda e.isten%ia * /a sido %onsiderado seme2ante al Sol, Ind)dablemente es el Primer Prin%i(io de n)estro arte, el sine 1)e non de la e.(erien%ia /)mana, Sin embar&o, la reali4a%i0n de s) eterna, inmanente e inm)table (resen%ia es -r)strada (or )na es(e%ie de n)be, Esta n)be e-e%ti$amente (rote&e n)estra %ondi%i0n ordinaria desde la l)4 del sel- * (or eso (ermite (ara %ontin)ar la -alsa $isi0n 1)e tenemos de nosotros mismos * del m)ndo, En esta %ondi%i0n ordinaria los /ombres traba2an de desil)si0n en desil)si0n* se se(aran de s) $erdadera nat)rale4a, %on$irti6ndose en 2)&)ete de todo ti(o de in-l)en%ias - todas in%om(letas, todas in%)m(lidas, "ebido a 1)e est+ di$or%iado del sel-, 6l no sabe 1)i6n o
1)6 es * as', sintiendo )na -alta * deseando )na identidad, ado(ta ()ntos de $ista, talentos, o(iniones * e.(erien%ias e1i$o%ados, es(erando 1)e %ada )no de al&)na manera %)m(lir+ s) deseo, "e este modo, d)rante )n (er'odo de tiem(o )na es(e%ie de %on&lomerado de e.(erien%ias, o(iniones * a:n %ara%ter'sti%as -'si%as est+n %onstr)'das de tal -orma 1)e todas 2)ntas %onstit)*en el retrato de s' mismo, Sin embar&o, siendo meramente )n retrato, )n 8'dolo8 * no realmente el sel- 71)e el indi$id)o %ono%e (ro-)ndamente9 la ima&en n)n%a es (er-e%ta * re1)iere aten%i0n %ontin)a %omo si siem(re est)$iera ne%esitado de )na %ir)&'a (l+sti%a, Adem+s, %omo (asa el tiem(o, los %ambios son -or2ados in%ontrolablemente * (are%en ine$itables (or -)er4as 1)e 6l no entiende, Esto %a)sa la &ran (ert)rba%i0n indi$id)al, tal $e4 /asta an&)stia, *a 1)e a/ora 6l se /a %on$ertido en )n enamorado de s) 8"ios8 * est+ totalmente %re'do 1)e es el 'dolo * 1)e %)al1)ier modi-i%a%i0n in$ol)%ra )na modi-i%a%i0n (ro(ia, Sin embar&o, (r)eba %omo lo /a%e 6l, s) e.(erien%ia e.terna le trae el %ambio des()6s de al&o ine$itable, as' 1)e s) deseo ori&inal, de %ono%erse a s' mismo, de sostener -irmemente lo in%ambiable, es %ontin)amente -r)strado, 5 todo esto, debido a la n)be 1)e es la i&noran%ia, La (ersonalidad /)mana es )na m+s%ara, Es )na re(resenta%i0n del /ombre e-'mera, %ontin)amente %ambiante e im(er-e%ta, S)r&e me%ani%amente $'a le* de %a)sa * e-e%to o(erando, de a%)erdo %on el #)aternario, %omo m)estra el dia&rama si&)iente3 7(+&, G1G9 >is o(iniones >i (ersonalidad 8idolo8 >i %)er(o Per%e(%iones sens)ales A%+ tenemos tres -a%tores - 8mis o(iniones8, 8mis a%%iones8 * 8mi %)er(o8 intera%t)ando m)t)amente, %ada )no %omo %a)sas, siendo el e-e%to el s)r&imiento de 8mi (ersonalidad8, As' mis o(iniones %a)san mi a%t)a%i0n de )na -orma dada, Otra $e4 mi %)er(o tiene el e-e%to sobre ambos, mis a%%iones * mis o(iniones, (or1)e si esto* sano o en-ermo, as' $ar'an mis a%%iones, Pero mis o(iniones $ar'an de todas maneras, las o(iniones sobre m' 7'dolo9 * las o(iniones sobre el m)ndo - %omo %)al1)iera ()ede obser$ar, sa%+ndome de la %ama demasiado tem(rano o (re&)nt+ndome mis o(iniones %)ando esto* >is a%%iones
/ambriento, en-ermo o a()rado, >is a%%iones ()eden a-e%tar tambi6n a ambos, mi %)er(o * mis o(iniones, (or1)e si -)era a %orrer a la maBana - )na a%ti$idad bastante in)s)al (ara mi - ind)dablemente me sentir'a e./a)sto des()es de m)* (o%o es-)er4o * (odr'a (ensarme %omo )na %riat)ra d6bil e in-erior 7a:n si n)n%a lo de2ar'a (asar9, Sin embar&o, si mis o(iniones a%er%a del 2o&&in& -)eran %omo (ara estar -)ertemente moti$ado a trotar * /a%erlo s)-i%ientemente a lar&o (la4o, el e2er%i%io /)biera tenido el e-e%to de toni-i%ar mis m:s%)los * -orti-i%ar mi aliento, sinti6ndome m)* (ronto m+s sano * -)erte 1)e n)n%a, (ensar'a en la $erdadera (ersoni-i%a%i0n de la $irilidad * no me molestar'a (ara nada es%onder la o(ini0n, Si a(rendo )na len&)a %l+si%a %omo (ara tener a%%eso a -)entes 1)e al (resente me son ne&ados, me %on$ertir'a en me2or astr0lo&o, As', mis a%%iones 7a(rendiendo el len&)a2e9 a-e%tar'an mis o(iniones 7de mi %ono%imiento del arte9 * mi %)er(o 7mi len&)a se a&ita %on do%trinas des%ono%idas9 * esto %ambiar'a dramati%amente la ima&en de m', #)al1)ier NL de e2em(los ()eden ser dados (ara reali4ar la %)esti0n desde %)al1)ier +n&)lo del dia&rama, Pero estos (o%os ser$ir+n, Al&)na re-le.i0n ()ede ser ne%esaria (ara lle&ar a la %om(rensi0n 1)e este dia&rama re(resenta las %osas tal %omo son, A los le%tores se les a%onse2a a(li%ar la obser$a%i0n ob2eti$a sin (iedad (ara %on ellos * %on los otros * $er (or s' mismos 1)e $alor tiene, E$ent)almente )no lle&a a a%e(tar la (remisa 1)e lo 1)e llamamos n)estra (ersonalidad es el res)ltado -inal de los otros tres -a%tores, * %omo nin&)no de estos tres -a%tores es %onstante, la (ersonalidad debe ser )na -a%/ada de %ontin)o %ambio, Siendo este el %aso, debemos enton%es mostrar la rela%i0n del dia&rama, ambos (ara el sel-, 1)e es el (ro(0sito de la %ons)lta es(irit)al, * el arte de la astrolo&'a - es(e%'-i%amente los P)ntos, Pe men%ionado 1)e nin&)no de los tres -a%tores, %)*a intera%%i0n da s)r&imiento al 'dolo, son %onstantes, N)estro %)er(o %laramente est+ en )n (er(et)o estado de %ambio, Las %6l)las son reem(la4adas, el alimento $a /a%ia adentro * a-)era %omo lo /a%e la res(ira%i0n, N)estro %)er(o es )n trans-ormador, %ambiando %ontin)amente la materia de )n estado a otro, %omo el alimento 1)e se trans-orma en %arne * /)esos, Por %ierto el %)er(o es %omo )na ola esta%ionaria %)*a -orma a(are%e %onstante a (esar de 1)e s) s)stan%ia es %ontin)amente reno$ada * alterada,
N)estras o(iniones tambi6n $ar'an, Las ideas 1)e t)$e a%er%a de las %osas %)ando %/i%o *a no (are%en rele$antes, #)ando est)$e en la es%)ela $e'a el m)ndo dramati%amente di-erente de lo 1)e lo $eo a/ora, V)i6n no /a notado los %ambios en s)s (ro(ias o(iniones * lo de ami&os en los :ltimos I aBosS Las o(iniones no %ambian tan r+(ido %omo al&)nas %6l)las de n)estro %)er(o, (ero tambi6n %ambian, N)estras a%%iones, estando rela%ionadas %on las otras dos %a)sas, o(iniones * %)er(o, tambi6n m)dan, Por al&)na ra40n, la edad del %)er(o trae %ambios en las a%%iones %omo las ideas n)e$as (ro$o%an )n %om(ortamiento di-erente, Pero /a* otros -a%tores 1)e tambi6n in-l)en%ian la a%%i0n, #iertamente obser$amos 1)e m)%/os de n)estros %om(ortamientos i&noramos donde se ori&inan, En esto %)enta m)%/o el /+bito, (ero as' se /a%en los %ambios en el medio ambiente e.terno, As', /asta a/ora /emos $isto el dia&rama in%om(leto, *a 1)e nin&:n /ombre e.iste enteramente se(arado de s) medio ambiente * los %ambios en el :ltimo ne%esariamente (rod)%en %ambios en el (rimero, As' )n %ambio e%on0mi%o, tal %omo )na de(resi0n, tendr+ e-e%tos dram+ti%os sobre las o(iniones, a%%iones, %)er(o e ima&en del /ombre, A/ora, los %ambios de esta%i0n son (or %ierto %ambios del medio ambiente e.terior * esto no tiene otras %a)sas 1)e los mo$imientos astron0mi%os, Lenta e ine.orablemente se a%e(ta 1)e las $aria%iones e%on0mi%as son tambi6n %'%li%as * aso%iadas intimamente %on mo$imientos (lanetarios %omo los %i%los biol0&i%os * -isiol0&i%os de los %)er(os /)manos * animales, Si (ermitimos el est)dio ob2eti$o del dia&rama si&)iendo (or )n tiem(o lar&o, %om(robaremos 1)e en el &rado 1)e somos %a(a%es de e.(andir el ()nto de $ista de 8mis o(iniones8, 8mis a%%iones8 * 8mi (ersonalidad8 del m)ndo al &rado 1)e (odemos $er 1)e el dia&rama entero * %ada as(e%to del m)ndo 7e.%e(to (or )no9 (arti%i(a %'%li%amente, Esto es, %omo 8mi %)er(o8 tiene %i%los biol0&i%os * -isiol0&i%os, as' tambi6n el %)er(o del m)ndo - esto es, la tierra, n)estra madre, * el %ielo, n)estro (adre, Pero inne&ablemente estos son %i%los de -ertilidad * %re%imiento, %i%los de /ambre * en-ermedad,
Enton%es tambi6n 8mis a%%iones8 dis-ra4an )n %i%lo, al menos el del dormir * el des(ertar, (ero tambi6n el del se.o, del %omer, del traba2o * del o%ioA a:n mis 8o%asionales8 $isitas a (arientes * ami&os ser+n $istos %omo %'%li%os - (ero enton%es, as' son la &)erra * la (a4, la rota%i0n de la tierra sobre s) e2e, s) re$ol)%i0n alrededor del Sol, s)s (olos bamboleantes,
@inalmente, %omo mis o(iniones son %'%li%as, as' son las del m)ndo, Si bien los /ombres sostienen las o(iniones de otros /ombres a:n si la d)ra%i0n de la $ida es medida * )na $e4 los e.(onentes de )na -iloso-'a, /an m)erto el m)ndo es )n %am(o en el 1)e n)e$as semillas son sembradas, Una n)e$a %ose%/a se obtiene en la esta%i0n, As' el m)ndo en %)al1)ier tiem(o tiene )na identidad 1)e $ar'a * es tan e-'mera %omo la m'a, @)e di%/o 1)e si e.(andimos n)estra obser$a%i0n de nosotros mismos * a-)era /a%ia la #rea%i0n mani-iesta a tal &rado 1)e (odemos $er 1)e %ada as(e%to del m)ndo e.%e(to Uno, (arti%i(a en )na m)ta%i0n %'%li%a, V)6 es este Uno 1)e es inm)table, el mismo, siem(re (resenteS #iertamente no es otro 1)e el sel-, el obser$ador del %ambio, %)*o des%)brimiento es la -inalidad del %onse2o es(irit)al, Esto s0lo es el /ilo 1)e sostiene todas las (erlas de la e.(erien%ia, Esta es la -)ente, el salto del 1)e -l)*e la l)4 al m)ndo, alentando el drama, Esto, enton%es, es lo 1)e debe ser des%)bierto (or el %onse2ero es(irit)al, (rimero en s' mismo, des()6s en otros, Esto es lo 1)e est+ %)bierto (or la 8n)be de lo des%ono%ido8, la (alide4 de la i&noran%ia 1)e s0lo ()ede dis(ersarse (or la l)4 misma 1)e $ela, A1)' es donde los astr0lo&os ()eden ser de &ran asisten%ia, V)i6n m+s 1)e ellos ()eden mostrar me2or 1)e todas las inn)merables e.(erien%ias, e$entos * a%%identes de s) $ida son %'%li%os (or nat)rale4a, s)r&iendo (or le* %on (re%isi0n matem+ti%a * son de s) misma nat)rale4a -inita, e-'mera * sobre todo obser$ado (or el sel- inalterable, A1)ellos 1)e m)%/os toman (or el sel-, no es el sel-, (ero s' )n 'dolo, )n a)t0mata, entera * ab)rridamente (rede%ible, )n aren1)e ro2o (ara distraer n)estra aten%i0n de la -)enta de n)estro ser, La (ersonalidad /)mana es %omo )n d'a n)blado, Uno mira /a%ia arriba, (ero no ()ede $er el Sol (or las n)bes, Si d)rante la no%/e, a las n)bes se las lle$a el $iento, )no ()ede mirar /a%ia arriba * $er las %onstela%iones, los (lanetas * la l)na * saber la esta%i0n * las %a)sas de a%%i0n * a%onte%imientos a%+ aba2o, A)n1)e este %ono%imiento es :til, es in-initamente in-erior al %ono%imiento del d'a (ara el %)al el %ono%imiento de la no%/e es )n (rel)dio * 1)e desa(are%e - %omo las estrellas * la os%)ridad al salir el Sol, 5 antes 1)e /a*a salido el Sol * ()esto re(etidas $e%es * )no /a $isto -re%)entemente el mo$imiento ordenado de las estrellas * los (lanetas en el %ielo no%t)rno * /abiendo sido testi&o de las m)ta%iones %on%omitantes entre los /ombres, no re%ono%er+ el orden del m)ndo * de la @)ente Uni%a de la
%)al todo -l)*e, Pabiendo re%ono%ido el orden, dib)2a m+s %er%a de la @)ente /asta 1)e (or -in el Sol sale * no se (one, Este es el -in, La ()esta de la l)4 del Sol del sel-, 1)e debe ser des%)bierta a tra$6s de la re(etida obser$a%i0n de -en0menos %'%li%os %on el (ro(0sito de di-eren%iar el mismo * el otro, Todos los otros es-)er4os son $anos /asta 1)e o%)rri0 esto, Toda %on$ersa%i0n de -)&a de $arios as(e%tos del destino (ersonal son n)las, Todo intento de mani()lar el destino, de a%)erdo a n)estro anto2o, son lo%)ras, Todo esto /a sido di%/o, obser$ando este tema, debe /aber sido )sado en a(artar la $ista del 8'dolo8 ()ramente -'si%o e insatis-a%torio e ir /a%ia el sel-, Por %ierto, todo lo 1)e se reali%e (ara el -in 1)e debe ser )sado, (ro$ee siem(re el bienestar del indi$id)o 1)e es %onsiderado, Tambi6n debe ser obser$ado %omo re&la %ardinal 1)e )no no debe im(oner s)s ()ntos de $ista a otros, Nin&)no 1)e no (ida es(e%ialmente )n &)'a ()ede ser diri&ido, Es in-r)%t)oso intentar &)iar a a1)ellos 1)e no lo desean, Peor, es (eli&roso, *a 1)e -or4ar a )no 1)e d)erme a des(ertarse, )no lo in%ita a )na rea%%i0n $iolenta %ontra la $erdad 1)e es %omo mar%ar )na %i%atri4 a )na (ersona 1)e de otra manera se /)biera des(ertado a s) tiem(o, A-li&ido de esa -orma se %on$ierte en destr)%tor de la $erdad m+s 1)e en )n %)lti$ador de ella, As)miendo enton%es 1)e el %onse2o es(irit)al es realmente re1)erido, el (ro%eso ()ede em(e4ar, Para este (ro%eso, debe desarrollarse la obser$a%i0n, La aten%i0n no o%)rre /asta 1)e la mente se a%alla, As' el astr0lo&o 1)e desea ser )n %onse2ero es(irit)al, (rimero debe %onse&)ir 1)e el nati$o a1)iete s) mente, Se&)ndo, debe diri&ir la aten%i0n del nati$o, a las %a)sas 1)e s)r&en de este -en6meno, 7%omo tratado en el %a(, G, estas %a)sas son (rin%i(almente las le*es temarias, o(erando en )n %am(o obser$ado - esto es, la a%ti$idad de los n:meros 1, G * < %on el K $isto %omo la (ersoni-i%a%i0n de la a%%i0n9, Ter%ero (ermitir 1)e la obser$a%i0n o%)rra, El (rimer item es el m+s (enoso, Si 6ste se lo&ra, lo dem+s si&)e, P)eden /aber < obst+%)los (ara )na mente 1)ieta3 719 de-e%tos -isiol0&i%os 7G9 /i(era%ti$idad * 7<9 o(ini0n e1)i$o%ada, El (rimero es )n (roblema m6di%o, debido a )n desorden ner$ioso, se%re%iones /ormonales in%orre%tas o al&:n otro desa2)ste, El astr0lo&o solo ()ede a%onse2ar al indi$id)o ir al m6di%o, La
/i(era%ti$idad ()ede ser )n (roblema -'si%o o (si%ol0&i%o o ()ede ser )n /+bito meramente, Si es )n /+bito, debe ser tratado, (ero %on &ran %)idado (ara no inmis%)irse en el territorio de la (ro-esi0n m6di%a, El :ni%o %amino (ara tratar estos %asos es en&endrar )na atm0s-era %alma * (ra%ti%ar re(etidos e2er%i%ios (ara a1)ietar el %)er(o, tales %omo medita%i0n * rela2a%i0n, Si no /a* res()esta a esto, debe /aber )na (ert)rba%i0n (si%ol0&i%a * se le debe indi%ar a la (ersona )n ser$i%io (ro-esional ade%)ado, El traba2o es(irit)al no ()ede ser bene-i%ioso (ara al&)ien 1)e no es estable * 1)e no e2er%e %ontrol sobre s' mismo, No tratamos a1)' %on sana%i0n, (ero s' %on a%onse2ar, * antes de 1)e el indi$id)o no est6 'nte&ro, no debe %omen4ar tal traba2o, Sin embar&o, )na o(ini0n e1)i$o%ada es otro tema, Las o(iniones del indi$id)o &eneralmente re-le2an s) %ar+%ter, 1)e es %omo de%ir 1)e tiende /a%ia o(iniones 1)e 2)sti-i%an s) estr)%t)ra emo%ional, #omo la -i&, natal es )n dia&rama de s) estr)%t)ra emo%ional, 2)sto lo 1)e las o(iniones del indi$id)o son, es bastante -+%il %ono%er (or %om(ara%i0n de s) -i&, natal 7las re$ol)%iones solares, dire%%iones (rimarias * tr+nsitos9 %on las o(iniones del d'a, El ter%er ()nto ser+n las ideas sobre %osas del nati$o, Armado %on este %ono%imiento, (odemos tener )na idea de 1)6 es(erar, No es a%onse2able ata%ar estas ideas *a 1)e al ata%arlas, in$ariablemente estamos ata%ando la ima&en de s' mismo, de tal manera 1)e resisten%ia e.%esi$a e inne%esaria de %)al1)ier %osa 1)e di&amos, lo $i&ori4ar+, El -in a1)' es )na mente a1)ietada, Si el %)er(o ()ede ser lle$ado a la 1)iet)d, enton%es ()ede la mente, El %ono%imiento de la -i&, natal * las o(iniones del nati$o se %on$ierten as' en )n %amino (ara estable%er (resti&io * esto es -inalmente lo 1)e im()lsa al a%)erdo * a la rela2a%i0n, Los P)ntos lle&an %)ando )no entiende 1)e )no al%an40 (a4 a tra$6s de la reali4a%i0n (ara lo 1)e )no est+ %a(a%itado, no l)%/ando %ontra el destino, No antes 1)e el indi$id)o /a*a en%ontrado o /e%/o s) ni%/o en el Todo ()ede la mente en%ontrar (a4, "e tal -orma el astr0lo&o debe %ono%er el lado e.terior de la -i&)ra natal, *a 1)e esta dar+ los talentos * moti$a%iones del nati$o, Pero tambi6n debe saber %omo estos im()lsos e.ternos se rela%ionan %on los an/elos interiores del nati$o, Los internos %ontin)amentes intentan %on$ertirse en e.terior, * se&)ramente la $ida es )n in-ierno %)ando )no debe /a%er lo 1)e es %ontrario a s)s deseos, El destino a $e%es im(one esto, (ero no siem(re, * (ara as)mir esto, )no se arrastra m+s %er%a de "ios /asta el &rado %)ando e.(erimenta 1)e la miseria es maso1)ismo * no (iedad, Est)die
m)* de %er%a el as%,, el Sol * la L)na, #omo el Sol es el %ora40n, asi s) %ondi%i0n m)estra la %ondi%i0n del %ora40n del nati$o * s) traba2o es(irit)al, El as%, m)estra %omo tiene 1)e rela%ionarse %on el m)ndo o-re%iendo el deseo del %ora40n * la L)na m)estra en 1)e se /a %on$ertido a tra$6s de s)s $idas (asadas, Indi%a la %)alidad &eneral de s) ser * (arti%)larmente res(e%to de s)s im()lsos instinti$os, se.)ales * a(etitos, "es()6s note la rela%i0n del P)nto de -ort)na %on la -i&, %omo )n todo, >ire 1)e %ara%ter'sti%as est+n li&adas al P)nto de -ort)na (or as(e%tos, %on2, o re&, %om)nes, (or estos se&)ramente el nati$o tiene )n an/elo interno (ara e.(resar, Vea si /a* al&:n obst+%)lo (ara mani-estar estos im()lsos, Por e2,, 1)e rela%i0n, si /a* al&)na, tiene estos im()lsos %on la moti$a%i0n (rimaria indi%ada (or el as%,, el Sol * la L)naS L)e&o %onsidere el P)nto del Sol, A 1)6 "ios adora el nati$oS La nat)rale4a de s)s m+s altas es(eran4as est+ en armon'a %on el im()lso del as%,, el Sol, la L)na * el P)nto de -ort)naS @inalmente, %onsidere el P)nto /*le& * es(e%ialmente las dire%%iones a 6l * s) re&, (ara %)ando el as%, lle&)e al (ars /*le& o a s) re&, (or dire%%i0n, el nati$o ()ede es(erar lle&ar a )n entendimiento de 1)e tiene 1)e /a%er en esta en%arna%i0n, es(e%ialmente si /a* al&)na aso%ia%i0n en la natal entre el P)nto /*le& * s) re&, o el Sol, "e todas estas %onsidera%iones deber'a ser (osible a*)dar al nati$o a en%ontrar a1)el l)&ar en el m)ndo, 1)e 6l mismo b)s%a, Los otros P)ntos dan )n b)en (antalla4o, %on todo esto es (robable terminar, 7Los medios (ara delinearlos /an sido dados en los e2,9, Pe%/o esto el nati$o ()ede ser estim)lado a desarrollar s)-i%iente -a%ilidad (ara /a%er 1)e s) mente no se distrai&a (or la r)tina, Enton%es debe obser$ar m+s * m+s (re%isamente s) rela%i0n %on los alrededores * (enetrar interiormente dentro de la nat)rale4a de s) (ro(io 8'dolo8 * s) rela%i0n %on las tres %a)sas 1)e les da s)r&imiento, Por :ltimo 6l (odr+ $er 1)e P)nto de s' obser$a todo lo 1)e /a%e * todo lo 1)e (asa alrededor de 6l sin si1)iera in$ol)%rarse en la a%ti$idad, A este obser$ador todos debemos a%)dir * %on$ertir en )n -)ndamento all', Si lle&amos /asta a1)', en%ontraremos 1)e n)estro dia&rama /a sido rediseBado as'3 dia&rama (+&, G1! Si tenemos 6.ito en reali4ar esto, otro $endr+ 1)e nos &)iar+ m+s all+A *a 1)e se di%e 1)e %)ando el est)diante est+ listo, el maestro a(are%er+,
EPILOGO >)%/o de lo 1)e /a sido in%l)'do en este traba2o es in)s)al en )n traba2o astrol0&i%o (or dos ra4ones, Primero tras%iende lo meramente astrol0&i%o * en%)entra las ra'%es del +rbol astrol0&i%o en la meta-'si%a * en la -iloso-'a * no intenta o-re%er )na e.(li%a%i0n -'si%a (or in-l)en%ia astrol0&i%a, Este debe ser el %aso, La astrolo&'a %omo )n arte (redi%ti$o es %omo la astrolo&'a e.ot6ri%a, S) e.(osi%i0n ra4onada no ()ede ser en%ontrada en el m)ndo -'si%o, a:n si m)%/os astr0lo&os de este si&lo sin%eramente lo %reen, Traba2an %on )n %on%e(to err0neo im(reso en ellos (or )na ed)%a%i0n 1)e sir$e al materialismo a2eno a los (rin%i(ios en 1)e se basa este arte, Al -in esto %ambiar+ %)ando los /ombres a(rendan a %on%iliar la %ien%ia * la reli&i0n, >ientras tanto, m)%/o material $alioso ()ede ser (erdido (or i&noran%ia de los idiomas en los 1)e te.tos realmente im(ortantes est+n es%ritos, Los astr0lo&os tanto %omo otros /an lle&ado al estado (resente de i&noran%ia de las len&)as %l+si%as (or )n sistema de ed)%a%i0n o%%idental 1)e /a borrado de s) %)rri%)l)m todos los temas 1)e no en%a2an dire%tamente al a$an%e del materialismo te%nol0&i%o ateo, A:n la ed)%a%i0n ameri%ana es seriamente de-i%iente a este res(e%to, la tenden%ia en O%%, %omo )n todo /a sido s0lo )n (o%o m+s lento 1)e en los (a'ses %om)nistas, El modelo de ed)%a%i0n es el mismo si las (ol'ti%as son %a(italistas o %om)nistas, El astr0lo&o se /a %on$ertido en $'%tima de la re$ol, ind)strial, Los astr0lo&os deben des(ertar a este modelo * al /e%/o 1)e amena4a al arte, tanto %omo destr)*e todas las otras -ormas de saber, *a 1)e limita la in$esti&a%i0n astrol0&i%a al reino del em(irismo, Pa* (or %ierto (o%os 1)e ()eden $er m+s all+ de lo -'si%o en los reinos donde o(eran %a)sas astrol0&i%as, As', limitada la astrolo&'a se debilit0, Una ab)ndan%ia de material astrol0&i%o -)e es%rito (or /ombres 1)e -)eron P)nto de tradi%iones 1)e entre&aron me2or 1)e sosotros los -r)tos de /ombres de $isi0n, Pero se est+ ()driendo en las librer'as del m)ndo, A1)ellos 1)e lo es%ribieron &)iaron na%iones * mant)$ieron )n $'n%)lo entre #ielo * Tierra, N)estra in/abilidad (ara )nir esta reser$a nos %ondena a la 8astrolo&'a8 sensa%ionalista de los diarios 7* a/ora del tel6-ono9 1)e, %omo todos sabemos, es s)(ersti%i0n in:til, Si estamos siem(re (or le$antar el ni$el del arte a s) (resti&io in%ial, los astr0lo&os deber+n tener a%%eso al material 1)e no es )s)almente en%ontrado en traba2os modernos de astrolo&'a, Pe b)s%ado en -)entes del lat'n %omo tambi6n en in&l6s o trad)%%iones in&lesas del /ebreo * s+ns%rito, Es de
es(erar 1)e otros seriamente interesados en re-inar la (resente %ondi%i0n del arte, a(ro$e%/ar+n ellos mismos el %ono%imiento de las len&)as, as' la %ontrib)%i0n de n)estros ante(asados, n estar'a enteramente (erdida, @inalmente el astr0lo&o no ()ede a-rontar (erder la (rimera $ista del Primer Prin%i(io del arte, es de%ir, el Uno, La astrolo&'a es esen%ialmente )n arte sa&rado, El astr0lo&o es esen%ialmente )n sa%erdote, )n ma&o, S) deber %on los %lientes no es meramente (ara (rede%ir a%onte%imientos (ero si (ara %ontin)amente a()ntar /a%ia el #ielo * as' re%ordarle al /ombre s) ori&en di$ino,
APEN"I#E A SOBRE LOS PUNTOS "E >ANILIUS Los 1G P)ntos de los 1G si&nos a los 1)e se re-iere >anili)s en los %a(, G - K del libro < de s) ASTRONO>I#ON son meramente la de%imase&)nda determina%i0n de la e%l'(ti%a basada en el P)nto de -ort)na %omo el ()nto de (artida, A (rimera $ista los (ens6 %omo as%, 8l)nar8, No lo son, >+s bien indi%an 1G ()ntos sensibles en la e%l'(ti%a - tal %omo los P)ntos, S) in-l)en%ia est+ limitada (rimeramente al &rado en el 1)e %aen * (are%en ser totalmente (asi$os, En esta (asi$idad n)e$amente )na seme2an4a %on los P)ntos, Todos los 1G %aen en los mismos &rados 1)e el P)nto de -ort)na, (ero en s)s res(e%ti$os si&nos, E.iste )n P)nto (or si&no, Esto si&ni-i%a, 1)e si el P)nto de -ort)na est+ a IL de Ta)ro, el GL P)nto estar+ a IL de G6minis, el <L a I de #+n%er, el KL a IL de Leo, et%,, El 1G estar+ a IL de Aries, As' los 8P)ntos8 de >anili)s son entidades ()ramente n)merol0&i%as, son la determina%i0n de &rados en el %'r%)lo de la e%l'(ti%a /a%ia si&ni-i%ados es(e%'-i%os a tra$6s del em(leo del de%anato, )sando el P)nto de -ort)na %omo el Uno del %)al %omien4a la determina%i0n d)od6%ima, El )so del "ode%ario %omo di$isi0n (rimaria del %'r%)lo ob$iamente tiene (re%edentes en los 1G si&nos * 1G %asas, Los astr0lo&os modernos, /abiendo ol$idado la $erdadera nat)rale4a de los n:meros * la nat)rale4a no -'si%a de la %a)salidad astrol0&i%a, no son )sados (ara (ensar en N:meros tal %omo el "ode%ario %omo a&ente %a)sal, Normalmente )samos los n:meros meramente (ara %ontar o identi-i%ar, Sin embar&o, %omo se /a di%/o en el %a(, G, el NL -inalmente
es la %a)sa 1)e di-eren%ia todas las %osas, A%+ n)e$amente $emos el "ode%ario, a%t)ando %omo (ara determinar estos ()ntos en el %'r%)lo /a%ia nat)rale4as es(e%'-i%as, La nat)rale4a es(e%'-i%a dada a los di-erentes P)ntos s)r&e solamente de la nat)rale4a de los n:meros 1)e s)b*a%e al P)nto es(e%ial, As' el 8P)nto8 de -ort)na es el 1L, Es el 8%am(o8 o l)&ar desde el %)al el nati$o debe traba2ar, Es as' nat)ralmente el Uno, El GL P)nto 8%ombate8 re%ibe s) si&ni-i%a%i0n de la anti(at'a en%arnada en la "'ada, Em(leo %i$il, el <L, se desi&na as' desde la re%on%ilia%i0n m)table * a%ti$idad in/erente en ambos, el Ternario * el %omer%io, >anili)s nos %)enta 1)e este P)nto 8m)estra 1)e re%om(ensa (odr'an &anar n)estros ser$i%ios * %)antas $e%es (odr'amos /a%er la %orte en $ano8 (or la rela%i0n de los (lanetas a este ()nto, El KL P)nto es llamado 8s:(li%a8 * est+ aso%iado %on 8-ort)nas de la o(ini0n (:bli%a8, El NL K %omo el O%tadario, -)e llamado 2)sti%ia (or los anti&)os * as' el %on%e(to de e$al)a%i0n, 1)e es la a%ti$idad de dis%rimina%i0n * (or eso aso%iado a la 2)sti%ia, s)r&e del #)aternario, El IL P)nto est+ aso%iado %on el 8%asamiento8, debido a 1)e es el matrimonio del (rimer NL (ar, G, * el (rimero im(ar, <, El QL P)nto es llamado 8(leno8 * (ro$iene de la 8(ro%rea%i0n8 o -ertilidad ab)ndante del G * del <, El Q (or s)()esto es el NL de la #rea%i0n, El ;L se o(one al 1L * es as' 8(eli&roso8 *a 1)e sostiene la "'ada, El !L es 8noble4a, -ama, /onor, et%,, debido a 1)e siendo el O%tadario, es el 2)sto re-le2o de los deseos del /ombre, %omo e.(li%ado en el %a(, G, El L son los 8%/i%os8, debido a 1)e /a* ni$eles de mani-esta%i0n, El 1HL es llamado 8/ombre8 * 8a%to de $ida8, debido a la nat)rale4a de la d6%ada en aso%ia%i0n %on la mani-esta%i0n, El 11L P)nto es llamado 8sal)d8, Esto es )n e)-emismo, El 11L ni$el de mani-esta%i0n, es disol)%i0n, Est+ re(resentado (or dos )nidades - )n %laro abs)rdo - )* as' deber'a llamarse 8en-ermedad8, La nat)rale4a de las en-ermedades del nati$o (odr'an %ono%erse desde all', >anili)s indi%0 1)e es :til (ara re&)lar el tiem(o en la administra%i0n de dro&as, El :ltimo P)nto 8deseos8 es )na s)ma total de los 1)e ante%eden, 2)sto %omo Pis%is es el 8al-iler em(ol$ado del 4od'a%o8 o el de(0sito de b)ena -ort)na, Estos P)ntos deben ser 2)4&ados %omo todos los P)ntos, es de%ir desde los as(e%tos -a$orables * des-a$orables de los (lanetas /a%ia ellos, #omo >anili)s no /i4o men%i0n de los re&, o (osi%i0n de %asas, deben ser i&noradas, S) )so debe ser restri%ti$o * de(endiente (ara 1)e sea ade%)ado,
B SOBRE @IR>I#US "UO"E#ATE>ORIA En la trad)%%i0n del (ro-esor Bram del ?, @irmi%)s >atern)s >at/esis se en%)entra la e.(osi%i0n de @irmi%)s de )n sistema a).iliar de delinea%i0n %omo los P)ntos as' %omo los 8P)ntos8 de >anili)s se atienen a )na e.tra(ola%i0n n)m6ri%a, em(leando el "ode%ario, En este sistema el d)ode%atemorion es en%ontrado en el 1G * el NL (rod)%ido as' es (ro*e%tado desde el (rin%i(io del si&no en el 1)e el (laneta est+ )bi%ado, @irmi%)s mismo dio )n e2, del des%)brimiento del d)ode%atemorion del Sol %)ando se )bi%a a ILIE de Aries, 5a 1)e IL . 1G X QHL * IE . 1G X QH 0 1L, (or eso el (rod)%to es Q1, Q1L desde HL de Aries nos lle$a a 1L de G6minis, 1)e es el d)ode%atemorion del Sol, Este d)ode%atemorion (are%e ser tratado %omo as(e%tos de )na %lase, *a 1)e @irmi%)s (are%e e.(li%ar 1)e %)ando el d)ode%atemorion de )n ben6-i%o est+ a-li&ido, as' es el ben6-i%o, de a%)erdo a la nat)rale4a * estado del mal6-i%o, #)al1)iera sea lo ra%ional 1)e este d)ode%atemorion -)e en la (r+%ti%a 7*a 1)e no %ono4%o a nin&)no 1)e lo )se a/ora9 s) e.isten%ia te0ri%a es esen%ialmente n)m6ri%a, As' si ()ede %on-iarse en la d)ode%atemoria (ara e2er%er o indi%ar %)al1)ier in-l)en%ia, -)e solamente (or $irt)d de la nat)rale4a a%ti$a del n:mero, En este %aso, %omo %on los P)ntos de >anili)s, %on la t6%ni%a (redi%ti$a de dire%%iones, %on la di$isi0n de la e%l'(ti%a en 1G si&nos * el sistema de %asas em(leado (or astr0lo&os o%%,, el NL a%ti$o es el "ode%ario, Es )n NL %onsiderado %omo %a)sante de la di-eren%ia%i0n, %omo en el (rin%i(io de medida, o(erando en el #'r%)lo de los Otros del Timae)s de Plat0n,
# SOBRE "IRE##IONES Las dire%%iones es )n m6todo :til de (redi%%i0n %)ando e-e%t:an %on2)n%iones %on los P)ntos, La trad)%%i0n si&)iente de BonattiEs Liber Astronomiae trata del m6todo en detalle,
SOBRE "IRE##ION "E AcOS "EL >UN"O 5 "E NATIVOS Se /a men%ionado lo %on%erniente al n:mero de aBos 1)e son atrib)'dos a %)al1)ier nati$o, me (are%e %on$eniente * %on dere%/o a /ablar des()6s de esto, sobre la dire%%i0n de aBos del nati$o, "ire%%i0n es la si&ni-i%a%i0n de lo 1)e res)lta de la nat)rale4a del si&no 1)e inmediatamente si&)e al si&no del as%, o s) re&,, bondad o maldad o el medio entre estos, %omo di2imos en l)&ares (re$ios 719, Es llamado, (or %ierto, dire%%i0n, debido a 1)e a$an4a 7G9 )n si&no (or %ada aBo, de a%)erdo a la %ontin)a s)%esi0n de los si&nos, los re&, 1)e est+n (ara si&ni-i%adores de las re$ol, de los 7%orres(,9 aBos, ri&iendo la administra%i0n de ambos, lo b)eno * lo malo, a $e%es in%rement+ndolo * otras dismin)*6ndolo, La inter(reta%i0n de esto es el Al%o%oden 7<9, es el (arti%i(ante de los a%%identes 1)e le $endr+n al nati$o en el aBo de %)al1)ier re$ol)%i0n, el %ono%imiento del des%)brimiento de 1)e es de esta %lase, #onsidere el aBo, d'a, mes * /ora de %)al1)ier na%imiento * $ea %)antos aBos solares el nati$o *a %om(let0 * tome )n si&no desde el as%, 7en el orden de los si&nos9 (or %ada aBo, #omien%e de la /ora de na%imiento del nati$o, de a%)erdo a la s)%esi0n de los si&nos, dando )n si&no a %ada aBo * donde ese NL termina, el si&no 1)e si&)e inmediatamente, es el si&no de la dire%%i0n desde el as%, del nati$o, Ser+ el as%, de la dire%%i0n del aBo, 1)e enton%es si&)e * la dire%%i0n del aBo estar+ en el &rado de )n si&no %omo el &rado del as%, en el momento de na%er, Entienda, adem+s, obser$ando %ada dire%%i0n, (or1)e siem(re ser+ 7(ara %ada aBo9 en el mismo &rado del si&no %omo -)e en el si&no 1)e lo (re%edi0 2)sto en el aBo 1)e (as0, El (laneta 1)e es re&, del as%, de la re$ol, del aBo 1)e est+ b)s%ando, #on tal (laneta la dis(osi%i0n del stat)s del nati$o en ese aBo se m)estra a:n %)ando s)%ediera en tantas re$ol)%iones %omo se /ar+n en este na%imiento 7I9, Pero (or los /onores * di&nidades 1)e se a&re&ar+n %ada aBo al nati$o, mire el si&no de la dire%%i0n desde el Sol, es de%ir %ada aBo solar )n si&no entero, (ara (oder $er as' la dire%%i0n, Pero, (or la %ondi%i0n del %)er(o * el alma del nati$o, $ea el si&no de dire%%i0n de la L)na, Para s) (ro-esi0n * obli&a%iones es %a(a4 de mirar el >,#, Para %ono%er s) ri1)e4a * (ros(eridad, sin embar&o, ()ede mirar el si&no de dire%%i0n desde el P)nto de -ort)na * desde el si&no de la %asa de s)stan%ia 7%asa G9, La dire%%i0n de /ermanos, t0melo desde el si&no de dire%%i0n desde la %asa de los /ermanos 7%asa K9, Para la dire%%i0n de (adres, nire el si&no de dire%%i0n de la %asa de los (adres 7%asa <9, La dire%%i0n de des%enden%ia la $e en la dire%%i0n del si&no de des%enden%ia 7%asa I9, La dire%%i0n de sir$ientes, la ()ede tomar desde la dire%%i0n del
si&no de la %asa de los sir$ientes 7%asa Q9, Para la dire%%i0n de la es(osa, los aliados * enemi&os, se tomar+ desde el si&no de dire%%i0n de la %asa de la es(osa 7%asa ;9, La dire%%i0n de la s)stan%ia, deber+ tomarlo de la dire%%i0n del si&no de la %asa de la s)stan%ia de la es(osa 7%asa !9, La dire%%i0n de %osas reli&iosas, t0mela de la dire%%i0n de la %asa de %osas reli&iosas 7%asa 9, La dire%%i0n de re*es , lo toma desde la dire%%i0n de la %asa de los re*es 7%asa 1H9, La dire%%i0n de ami&os t0mela desde la dire%%i0n del si&no de la %asa de los ami&os 7%asa 119, La dire%%i0n de los enemi&os o%)ltos la toma desde la de los enemi&os se%retos 7%asa 1G9, 5 se(a 1)e la dire%%i0n ser+ as' (ara /ablar del tema %ambiante de re$ol)%iones, 1)e s)%ede indi$id)almente, de a%)erdo a la s)%esi0n de los si&nosA %)al1)iera sea el as%,, la dire%%i0n no o%)rrir+ a menos 1)e sea de )n si&no al si&no 1)e le si&)e inmediatamente, lo 1)e no s)%ede en )na re$ol)%i0n, 5 las dire%%iones %ambian las re$ol, de tal manera, 1)e si el bien est+ si&ni-i%ado en ese aBo (or la re$ol, * el bien est+ si&ni-i%ado (or la dire%%i0n, a)menta lo b)eno si&ni-i%ado (or la re$ol,, Sin embar&o, si s)%ede lo %ontrario, dismin)*e lo b)eno, si&ni-i%ado (or la re$ol,, Si, %iertamente, el mal est+ si&ni-i%ado (or la re$ol, * (or la dire%%i0n, el mal si&ni-i%ado (or la re$ol,, se a)menta, Pero, si el mal est+ si&ni-i%ado (or la re$ol, * el bien (or la dire%%i0n, el mal si&ni-i%ado (or la re$ol, se dismin)*e * as', de a%)erdo a esta dire%%i0n es otra re$ol, SOBRE EL OR"EN "E LA REVOLU#ION El orden de las dire%%iones es de esta s)erte3 "e%imos 1)e al&)ien /a na%ido %on el as%, a 1HL de Aries, Al aBo si&)iente estar+ a 1HL de Ta)ro, Sin embar&o, 6ste no ser+ el as%, de la re$ol,, lo asistir+, 7Q9 En el ter%er aBo G6minis ser+ el si&no de dire%%i0n 7a los 1HL del si&no9, (ero no ser+ el as%, de la si&, re$ol, * as' a tra$6s del orden /asta el -inal de los si&nos, Pero des()6s de %om(letar los 1G si&nos, la dire%%i0n se re$ierte al (rimer si&no * as' dis(ondr+ 7las dire%%iones9 todo el %amino /asta el -in de la $ida del nati$o, 5 de esto deseo darles )n %ierto e2, $erdadero, El nati$o era mi sobrino 7era de los +rabes QQI,< meses, d'as, * era de #risto 1GQ;, QL d'a desde la entrada a enero9, El as%, de este na%imiento -)e 1<L de #a(ri%ornio * >arte en 6l 7#a(ri%ornio9 a QL IE * el Sol en 6l 7#a(ri%ornio9 a 1GL 1HE, La G` %asa estaba a GHL de A%)arioA la <` %asa a GL de Aries, La K` %asa a 1G de Ta)ro, la L)na en 6l 7Ta)ro9 a ILIEA el (ars -ort)nae QL IEA la %asa I, KL de G6minis, #a)da dra%onis 7%ola del dra&0n9 en 6l, 1L <1E de G6minis, La %asa Q GKL 1IE de G6minis, La %asa ;, 1<L de #+n%er, Sat)rno en 6l 7en Leo9 G<L GHE, La %asa , GL de LibraA Es%or(io, %asa 1H, 1GL de Sa&itario,
la %asa 11, KL, #a()t dra%onis en Es%or(io 1L <1E, >er%)rio en Es%or(io QL IIE, Ven)s GGL 1QE, Adem+s Sa&itario, la %asa 1G, G<L, #)ando (asaron I aBos solares, mir6 )na de s)s re$ol, * el IL aBo desde el as%, de s) na%imiento lle&a a G6minis, 1)e es el QL si&no desde #a(ri%ornio * a los 1<L de 6l 7#a(ri%ornio9 * s) dire%%i0n al Sol lle&a a los 1<L de G6minisA * >er%)rio -)e el Al%o%oden o re&, de ese aBo o re$ol, * la dire%%i0n de >arte a los ;L de G6minis * la dire%%i0n de la L)na lle&a a los QL de Libra * esto es QL de Libra * este es el QL si&no desde Ta)ro * la dire%%i0n del P)nto de -ort)na lle&a a los ;L de Libra * la dire%%i0n de Sat)rno a los IL de Sa&itario, 1)e es el QL si&no desde #+n%erA * la dire%%i0n de ?:(iter lle&a a los GKL de #a(ri%ornio, 1)e es el QL si&no desde Leo 7el si&no de Vir&o -)e in%l)'do9A * la dire%%i0n de >er%)rio lle&a a los QL de Ta)ro, 1)e es el QL si&no desde Sa&itario, La dire%%i0n de Ven)s lle&a a los 1<L de Ta)ro * la dire%%i0n de la %asa 1H lle&a a 1GL de aries, 1)e es el QL si&no desde el &rado del >,#, de s) na%imiento, "e%ir 1)e %osas le (asaron en ese aBo, lle$ar'a demasiado tiem(o relatar, (or eso no se /a insertado a1)', (ero (resentar6 %osas m+s :tiles, #onsidere (or eso todas las dire%%iones de %)al1)ier %lase 1)e desee, (or1)e siem(re estar+n en los mismos &rados en el si&no de la dire%%i0n %omo si est)$ieran en la /ora de na%imiento, #ambiando )n si&no (or otro 1)e inmediatamente * s)%esi$amente los si&)en, (or %ada aBo solar, )n si&no entero * el (laneta 1)e -)e Alm)ten 7;9 sobre ese l)&ar o 1)e est)$o en 6l o 1)e diri&e s)s ra*os /a%ia 6l es llamado %o-ad2)tor del si&ni-i%ador de esa re$ol, %on el Al%o%oden, Sin embar&o, no es llamado Al%o%oden, a menos 1)e sea el re&, de ese si&no, 5 si al&)no de los (lanetas est+ en 6l o s)s ra*os * Ud, desea saber %)ando la dire%%i0n lle&a a 6l o a s)s ra*os, Al%/abiti)s di2o 1)e $ea %)antos &rados * min)tos ()ede /aber entre el &rado al 1)e lle&a la dire%%i0n del aBo * el (laneta en %)esti0n * (odr+ m)lti(li%ar esto (or 1G * el QL de )n d'a 7!9 * lo 1)e res)lta enton%es ser+ el d'a de ese aBo en el 1)e est+ -i&)radamente (or dire%%i0n,
SOBRE LA PROGRESION "E LOS GRA"OS "EL >UN"O No obstante, la (ro&rsi0n de los aBos del m)ndo $ar'a al&o de la dire%%i0n de los aBos de na%imiento, *a 1)e la dire%%i0n de aBos de na%imientos es tomado desde el as%, de %)al1, na%imiento * des()6s %ada aBo solar es %ambiado (or )n si&no ntero, tal %omo se di2o, La dire%%i0n de los aBos del m)ndo es tomado del (rimer min)to de Aries o de %)al1, (rin%i(io de otro &ran tema, tal %omo )n reino o im(erior, o al&)na se%ta, o al&)na reli&i0n %omo %)ando el
reino de Neb)%/adne4ar %omen40 o el reino de Ptolomeo * el reino de P/illi(, Ale.ander, del re* 5esdar&it %omen40 * el reino de los romanos * as' -)e %)ando la se%ta o reli&i0n de A)&)stine %omen40 * %)ando la se%ta de Benedi%tino * la se%ta de los Permanos de >inor, 1)e em(e40 en el aBo QH de la era de los Arabes * el mes del re&, Raba, en la era de #risto, aBo 1G11, al %omien4o del %)al -)e tal el as%, 1)e esta se%ta someti0 a todas las dem+s * las otras 0rdenes, $i$iendo ba2o la i&lesia Romana, (ero no me atre$o /ablar de s) -inal (or miedo a 1)e ()eda in%itar a )n r)mor entre el $)l&o, Ser+ e.tremadamente (:bli%o %)ando $en&a * /abr+ )n inmenso r)mor re-, a 6l, 5 %osas similares, el %omien4o 1)e /a tenido, s)s a%%identes )ni$ersalmente %ono%idos en %ontin)o * (or s)s re$ol an)ales, las %osas an)ales son %ono%idas (or s) %omien4o /abiendo sido %onsiderados 7 9 * la dire%%i0n inter(one P)ntos de a%)erdo a s) nat)rale4a 71H9 a $e%es (or adi%i0n, a $e%es (or s)stra%%i0n o sa%ando de la re$ol, Por %onsiderar esto 7la dire%%i0n9 de si&no en si&no s)%esi$amente 7%omo di2e9, ser+ %a(a4 de %ono%er los a%%identes del tema, %)*a re$ol, est+ %onsiderando, Ni es esta dire%%i0n de esta %lase de %omien4os sim(lemente, tal %omo es la dire%%i0n de los aBos del m)ndo, (ero est+ asimilado a 6l, %omo est)$o, a %)enta de s) lar&a d)ra%i0n, #on%erniente a la dire%%i0n desde el as%, de la dire%%i0n * %on%erniente al si&ni-i%ador del %'r%)lo obli%)o * %on%erniente a %iertos otros 1)e est+n en la K` di--erentia de la Introd)%tioni)m de Al%/abiti)s en el 2)i%io de estas artes, no /e /ablado desde 1)e se /a tratado s)-i%ientemente %on todos estos, en ese traba2o, %on )na lar&a diserta%i0n, de -orma 1)e no es ade%)ado 1)e me -ati&)e (or eso a/ora * %iertamente (or1)e ese traba2o, a)n1)e ()eda ser :til * (ro-)ndo en %ono%imiento, lo e2e%)ta %on ma*or labor 1)e de )tilidad mani-iesta, Adem+s, esas %osas 1)e a(arentemente son m+s :tiles, se las e.(li%ar6, La dire%%i0n, de a%)erdo %on los re&, de los t6rminos, /an sido dis%)tidos m+s arriba, en la G` P)nto, en el %a(, sobre el %ono%imiento de la $ida del nati$o * s) %ondi%i0n 71<9, Por eso dis%)tiremos m+s am(liamente los si&ni-i%adores * 1)e %lase * de 1)e manera debemos diri&irlos, Este m6todo de dire%%i0n es altamente $enta2osoA tiene el bene-i%io de 8l)4 $ia2ante8 desde las tablas de %on$ersi0n tiem(o-es(a%io, e-6merides, * tablas de %asas 1)e no se ne%esitanA e il)stra e.traordinariamente bien la nat)rale4a %a)sal del NL, en este %aso el "ode%ario, Por eso, %orrobora lo 1)e -)e estable%ido en el %a(, G, es de%ir a1)el NL, medida, (ro(or%i0n 1)e son la %a)sa :ltima de toda mani-esta%i0n, Estos m6todos son los :ni%os sobre los 1)e se basaron las (redi%%iones astrol0&i%as m+s tradi%ionales, Todos son esen%ialmente n)m6ri%os o simb0li%os
* re1)ieren menos del astr0lo&o 1)e dire%%iones (rimarias, Pe $isto )n astr0lo&o /ind: /a%iendo )so de dire%%iones en 1 ;Q en Ne\ 5orO #it*, lo 1)e m)estra 1)e los m6todos tradi%ionales est+n toda$'a en )so, Notas (+&, G<H
SOBRE EL USO "E BONATTI "EL PUNTO "EL PA"RE Bonatti nos da )n m6todo indire%to (ara determinar el lar&o a(ro., de la $ida del nati$o, El m6todo 1)e traba2a ra4onablemente bien %on los /or0s%o(os de re%i6n na%idos mas%)linos solamente, (are%e similar a )n m6todo tradi%ional, 1)e mi madre me men%ion0, "e a%)erdo a este m6todo, )no ()ede estimar el lar&o de la (ro(ia $ida, s)mando el NL de aBos de $ida de )no de los (adres * di$idi6ndolo (or dos, Nin&)na %on%esi0n es /e%/a en este m6todo (ara los /ermanos, 1)ienes $i$ir+n /asta edades $ariadas * (ara determinar la lon&it)d de $ida de )no de los (adres, mientras ellos (ermane%en $i$iendo, es ne%esario ir /a%ia s)s (adres o a:n bisab)elos si los ab)elos est+n $i$os a:n, Este m6todo ob$iamente es s0lo )na a(ro.ima%i0n &r)esa, (ero me /e ase&)rado 1)e traba2a 8m)* %er%a,8 El m6todo de Bonatti tambi6n traba2a 8m)* %er%a8, El %ita 8Aomar8 di%iendo3 8"ebes mirar el si&no 1)e est+ KL desde el as%, * s) re&,, desde el P)nto de los (adres * desde el Sol en -i&, di)rnas * Sat)rno en no%t)rnas, Vea el (ars (atr)m o (art o- t/e -at/er * al si&no de la %asa K ambos en -i&, di)rnas * no%t)rnas, >ire estas (osi%iones * en%)entre el Alm)ten 7a1)el (l, 1)e ri&e todos o la ma*or'a de ellos9 * %)al1)ier (laneta (are%e ade%)arse, tome el m+s -)erte de estos 7(,e2, el m+s -)erte de ambas -ormas3 719 (or re&en%ia o di&nidadA 7G9 (or (osi%i0n de %asa-an&)lar, %adente o s)%edente9, Bonatti da )n orden de (ro%edimiento3 19 el re&, de la K`, des()6s el P)nto del (adre * s) re&,, des()6s el Sol * Sat)rno * -inalmente el (laneta en la K`, El m+s -)erte de estos (lanetas en el na%imiento ser+ el 1)e est+ en )n +n&)lo, no m+s le2os 1)e tres antes de la %:s(ide del +n&)lo * IL des()6s, o el 1)e est+ en %asas s)%edentes similares o al&)no de los re&, de las otras K di&nidades en el 1)e est+ el (laneta, Este (laneta le dar+ la %alidad o %ondi%i0n de la $ida del (adre, "es()6s eli2a )n /*le& (ara el (adre de entre el (ars (atris, el &rado de la
%:s(ide de %asa K * los &rados del Sol * Sat)rno, "iri2a el (laneta o l)&ar (or dire%%i0n /a%ia los ben6-i%os * mal6-i%os * de a%)erdo a esto $er+ la %antidad de aBos del (adre del nati$o, S) %ondi%i0n en )n aBo dado $ariar+ de a%)erdo %on la %ondi%i0n de s) si&ni-i%ador, ABos altamente sos(e%/osos, en 1)e se $ida est+ en (eli&ro, son a1)ellos en los 1)e el si&ni-i%ador di%/o, al%an4a los mal6-i%os an&)lares o s) as(e%to daBino, As' dos si&ni-i%adores son en%ontrados, )n Alm)ten * )n /*le&, El Alm)ten (are%e tener el rol de 8re&, de la %arta8 * %)ando est+ a-li&ido el (adre del nati$o 8tiene )n aBo malo8, #)ando est+ bien a-e%tado, todo es b)eno, El /*le&, (or el otro lado, determina la lon&it)d de $ida en este m6todo %omo en na%imientos *a 1)e a-li%%iones bastante se$eras ()eden determinar la eta(a de $ida, El lar&o de $ida es enton%es el N` de &rados de lon&it)d e%l'(ti%a 1)e /a* entre el 8/*le&8 * el ()nto de m)erte, Este ()nto ()ede ser )na %on2)n%i0n o )n as(e%to,
E PUNTOS USA"AS POR AL-BIRUNI EN PORARIAS En s) libro BooO o- Instr)%tion in t/e Elements o- t/e Art o- Astrolo&* 7London 1 <KA trad)%ido (or R, Ramse* ]ri&/t9 Al-Bir)ni da )na lista %on )n n:mero de P)ntos es(e%i-i%amente )sados en (re&)ntas /orarias, 5a 1)e el traba2o est+ a&otado * di-'%il de en%ontrar, o-re4%o a1)' )na tabla de P)ntos dadas en 6l, Estos P)ntos no -)eron men%ionados (or Bonatti,
';,-M'BB'." )e Magnis +onjunctionibus 'norunn .e!olutionibus ac Eorum Profectionibus" 'usburg" 1GOI , Elements of 'strolog%" tradducido por .. .amse% .ig3t" ;ondres" ;u#aM and +o" 1IEG + +. >. >asMins" )e .enaissance of t3e 12t3 +entur% (+ambridge" >ar!ard -ni!ersit% Press" 1I29)" pag E1O" Cta edici/n" 1I91 ) >E(.A +@.(E;*-B '2.*PP'" )e occulta p3ilosop3ia" libro E" +ap E9" bastardillas agregadas. E 2*@.)'(@ ,.-(@" E6pulsion of t3e ?riump3ant ,east" traducido % editado por 'rt3ur ). *merti ((e: ,roons:icM" (e: 1erse%" .utgers -ni!ersit% Press" 1IKO)" pag 99" bastardilla agregada. $ >E.MEB ?.*BME2*B?@" 'sclepius" en >ermetica" traducci/n 7alter Bcott" ;ondres" )a:son8s 1IKO. *" pag 2IC" bastardillas agregadas. 2 P*+@ )E ;' M*.'()@;'" @ration on t3e dignit% of man" traducido por Eli#abet3 ;i!ermore $orbes" en ?3e .enaissance P3ilosop3% of Man editado por +assirer" Lristeller and *. .andall (+3icago" -ni!ersit% of +3icago Press" 1IGO) pag 22GNC" bastardillas agregadas. > 2. ;. >E.BEA" Pit3agorian Palaces (*t3aca" (e: AorM5 +ornell -ni!ersit% Press" 1I9K) * '(*+*-B M'(*;*-B ?@.P-'?-B BE&E.*(-B ,@E?>*-B" )e *nstitutione 'rit3metica" libri duoQ )e *nstitutione Musica" libri uin ueQ 'ccedet geometria cual fertur ,oetii" Edit 2. $riedlein" (;ip#iae" 1OK9) 1 1@>( )EE. Mat3emat3ical Praeface"((e: AorM5 (eale 7atson 'cademic Publis3ers" 1I9C" R1C9HR) L Para m4s informaci/n sobre la relaci/n de los elementos 34lito" @m % guna" !ea a B'(L'.'LA'" PanciMaranam" 2da Edici/n re!isada (+alcuta5 'd!aita" 's3rama" 1I92) ; .@,E.? $;-))" -triusMe cosmi majoris scilicet et minoris metap3%sica" p3%sica" at ue" tec3nica 3istoria (@pen3eim *mprensis 1o3annes ?3eodori )e ,r%. ?%pis >ieron%mi 2alleri" 1K1O) pag CK M 1'+@, ,@>ME" ?3e signature of all t3ings (+ambridge" *nglaterra5 1ames +larMe and +o." 1IKI)" +ap G" Pag E2 ( 2.;. >E.BEA" P%t3agorean Palaces (*t3aca" (.A.5+ornell -ni!ersit% Press" 1I9K) @ ?>@M'B ?'A;@." ?3e ?3eoretic 'rit3metic of t3e P%t3ogoreans ((e: AorM5 Bamuel 7eiser" 1I92)" pag 2HG
'

Zoller Robert - Los Puntos Arabigos en Astrologia

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Zoller Robert - Los Puntos Arabigos en Astrologia

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LOS PUNTOS ARABIGOS EN ASTROLOGIA

Robert Zoller - Inner Traditions International, Vermont, 1 !

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

#O>O SE PER"IERON LOS PUNTOS

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

LA "I@USION "E LA ASTROLOGIA EN EUROPA

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

LA BASE >ETA@ISI#A "E LOS PUNTOS

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

SOBRE LOS ARVUETIPOS

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

EL NO>BRE #UA"RUPLE El Tetra&rammaton es el nombre de "ios, im(ron)n%iable en la #+bala

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

$erdadera nat)rale4a de n)estro arte,

Error! Marcador no definido.

a %)al1)ier se&)ndo ()nto

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

sin retro%esoA * esta es la (e%)liaridad de la &enera%i0n,8

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.

Error! Marcador no definido.