Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Btin 07
Btin 07
s
e
c
.d
iv
)
s s
+
L
1
1
0
3
V
L
P
0
0
8
3
-
T
R
1
1
0
4
2
2
0
K
R
1
1
0
3
2
2
0
K
T
1
1
0
1
-
2
S
T
O
P
5
0
.0
V
p
-
p
(
5
s
e
c
.d
iv
)
R
1
1
1
7
2
2
D
1
1
0
4
M
A
1
7
8
T
A
5
V
2
V
1
P
1
P
2
S
5
S
2
S
1
S
6
S
4
S
3
S
8
S
7
IC
1
1
0
1
-
5
S
T
O
P
0
.8
V
p
-
p
(
1
0
s
e
c
.d
iv
)
IC
1
1
0
1
-
7
S
T
O
P
2
0
0
m
V
p
-
p
(
1
0
s
e
c
.d
iv
)
C
1
1
0
3
E
C
K
M
W
S
1
0
2
M
E
H L
1
1
2
5
V
L
P
0
0
8
5
-
T
C
1
1
0
6
E
C
E
C
2
G
G
6
8
0
B
IC
1
1
0
1
-
1
S
T
O
P
3
0
0
V
p
-
p
(
5
s
e
c
.d
iv
)
R
1
1
0
5
E
R
D
S
1
V
J
3
9
5
1
R
1
1
0
6
E
R
D
S
1
V
J
4
7
5
T
C
1
1
0
9
E
C
E
A
1
V
G
E
4
7
0
B
2
1
4
4
3
3
2
2
2
1 81 71 61 51 41 31 21 11 0
345678
1
1
3
4
Q
1
1
0
1
-
4
S
T
O
P
1
.0
V
p
-
p
(
5
s
e
c
.d
iv
)
R
1
1
1
4
1
5
0
0
(
F
R
)
D
1
1
0
7
M
A
1
6
5
T
A
V
5
V
1
R
1
1
1
0
1
0
K
(
F
R
)
D
1
1
0
6
M
A
4
2
0
0
-
H
T
A
Q
1
1
0
1
P
S
2
5
6
1
L
1
-
1
W
D
o
r
P
C
1
2
0
F
1
5
.8
4 3
1
3
.9
7
.7
1
2
.9
R
1
1
2
2
3
3
0
5
7
6
3 4 2 1
IC
1
1
0
1
S
T
R
M
6
5
5
9
L
F
1
6
.7
R
1
C
4
C
1
R
2
C
2
S
T
A
R
T
O
.V
.P
L
A
T
C
H
R
E
G
.
T
.S
.D
.
T
R
IG
E
R
D
R
IV
E
O
.S
.C
.
O
.C
.P
.
R
4
R
3
C
3
0
0
0
L
1
1
0
5
V
L
P
0
0
8
5
-
T
C
1
1
0
8
E
E
C
Z
3
A
2
7
1
R
G
8
L
1
1
1
0
V
L
P
0
0
8
5
V
R
1
1
1
1
4
7
0
R
1
1
1
3
E
R
X
1
5
J
R
8
2
E
R
1
1
1
2
4
7
0
IC
1
1
0
1
-
2
S
T
O
P
5
V
p
-
p
(
1
0
s
e
c
.d
iv
)
IC
1
1
0
1
-
4
S
T
O
P
0
.4
V
p
-
p
(
1
1
0
s
e
c
. d
iv
)
IC
1
1
0
1
-
6
S
T
O
P
1
.0
V
p
-
p
(
5
s
e
c
.d
iv
)
R
1
1
0
7
2
2
0
k
C
1
1
1
0
E
C
E
A
0
J
G
E
3
3
1
B
C
1
1
1
1
1
0
0
0
P
D
1
1
0
5
M
A
7
0
0
T
A
5
R
1
1
0
9
1
5
0
0
D
1
1
2
5
1
1
E
Q
S
0
4
T
A
1
o
r
A
K
0
4
V
2
L
1
1
2
4
E
L
E
S
N
1
0
1
K
A
C
1
1
4
3
E
C
A
0
J
F
Q
2
2
1
B
C
1
1
4
4
0
.0
1
C
1
1
4
5
0
.0
1
C
1
1
4
1
0
.0
1
Q
1
1
0
4
2
S
D
2
5
4
4
O
P
Q
A
D
1
1
2
7
1
3
.9
L
1
1
2
3
E
L
E
S
N
1
0
1
K
A
C
1
1
4
0
E
C
E
1
V
F
Q
5
6
0
B
D
1
1
2
4
M
A
1
8
5
T
A
5
C
1
1
3
9
E
C
K
R
2
H
1
0
1
K
B
5
D
1
1
2
3
E
R
A
2
2
-
0
2
V
5
C
1
1
3
7
E
C
E
A
1
J
F
E
4
7
0
B
C
1
1
3
8
0
.0
1
C
1
1
3
3
E
C
K
R
2
H
1
0
1
K
B
5
L
1
1
2
1
V
L
Q
0
6
1
1
K
2
2
0
T
C
1
1
3
1
E
E
U
F
A
1
E
3
3
1
B
D
1
1
2
1
1
5
D
F
2
F
C
D
1
1
2
2
1
1
E
Q
S
0
4
T
A
1
D
1
1
3
6
E
C
R
R
2
H
1
0
1
K
K
B
5
C
1
1
3
4
E
E
U
F
A
1
A
3
9
1
B
L
1
1
2
2
E
L
E
L
N
2
2
0
K
A
C
1
1
3
5
E
E
U
F
A
0
J
5
6
1
B
R
1
1
2
0
2
2
0
R
1
1
2
3
E
R
D
S
1
V
J
J
4
7
2
T
C
1
1
3
2
E
C
E
A
1
E
G
E
2
2
1
B
C
1
1
4
6
0
.0
1
D
1
1
2
8
M
A
4
1
2
0
-
M
T
A
V
T
D
1
1
2
9
M
A
1
6
5
T
A
5
V
T
C
1
1
4
7
1
6
V
4
7
C
1
1
4
8
1
6
V
1
0
0
C
1
1
1
3
0
.0
2
2
(
B
)
R
1
1
1
5
2
7
0
0
R
1
1
1
9
3
9
0
Q
1
1
0
3
2
S
D
6
3
6
-
R
5
.5
1
1
.4
4
.9
5
.6
4
.9
R
1
1
2
1
1
5
0
5
.6
Q
1
1
0
2
2
S
D
6
3
6
-
R
R
1
1
1
8
1
2
0
0
D
1
1
2
0
M
A
4
0
5
6
-
H
T
A
V
T
Q
1
1
0
1
-
3
S
T
O
P
1
.0
V
p
-
p
(
5
s
e
c
. d
iv
)
R
E
W
S
T
O
P
P
L
A
Y
F
F
S
W
1
1
0
1
E
V
Q
1
1
4
0
7
K
S
W
1
1
0
2
E
V
Q
1
1
4
0
7
K
S
W
1
1
0
3
E
V
Q
1
1
4
0
7
K
S
W
1
1
0
4
E
V
Q
1
1
4
0
7
K
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
P
1
1
0
3
P
2
1
P
2
2
P
3
5
P
3
4
U
N
R
E
G
-
2
9
V
H
E
(
+
)
H
E
(
-
)
P
O
W
E
R
O
F
F
(
L
)
U
N
R
E
G
5
.
7
V
G
N
D
G
N
D
U
N
R
E
G
3
8
V
R
E
G
1
2
.
3
V
M
G
N
D
U
N
R
E
G
1
4
V
T
O
V
ID
E
O
S
E
C
T
IO
N
P
1
0
0
1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
2 1
L
1
1
0
4
V
L
P
0
0
8
3
-
T
1
2
.2
1
2
.8
L
1
1
2
6
V
L
P
0
0
8
3
-
T
R
1
1
0
8
1
0
0
T
1
1
0
1
E
T
E
2
8
K
9
4
A
Y
6 ELECTRONICA y servicio
de radi ofrecuenci a). Estos fi ltros estn bi en determi -
nados, y se pueden encontrar en casi cualqui er ci r-
cui to electrni co ali mentado por la l nea domsti ca;
algunos de ellos son uni di recci onales (como en este
caso); es deci r, slo eli mi nan la radi aci n que el equi -
po env a a la fuente de C A , o la que sta di ri ge haci a
aqul.
En la fi gura 10 se muestra, resumi do, un ci rcui to
t pi co supresor de i nterferenci a de radi ofrecuenci a
(I R F, o EM I ).
El encapsulado D 1102, es un ci rcui to de recti fi ca-
ci n ti po puente que se apoya en el capaci tor C 1106
para entregar el voltaj e de C D que i ngresa al trans-
formador por la termi nal 6.
El resto de los componentes, pri nci palmente
i nductores (bobi nas) forman ci rcui tos de amorti gua-
mi ento para los voltaj es transi tori os (armni cos) que
se presentan en esta etapa de entrada.
Ya di j i mos que el transformador T 1101 es uno de
los elementos pri nci pales de las fuentes conmutadas.
A hora retomemos el ci rcui to bsi co de la fi gura 6,
para expli car el funci onami ento del devanado pri ma-
ri o j unto con el osci lador.
El voltaj e V i es el voltaj e recti fi cado de la secci n
de entrada. El transi stor funci ona como i nterruptor;
o sea, ni camente en los puntos de saturaci n (en-
cendi do) y corte (apagado). C uando Q 1 est condu-
ci endo, apli ca V i a travs del pri mari o del transfor-
mador T 1. El ti empo de conducci n del transi stor
controla el i ncremento de la energ a magnti ca del
transformador. C uando el transi stor no conduce, la
energ a almacenada i nvi erte las polari dades del vol-
taj e de los devanados del transformador (regresa la
f. e. m. , fuerza electromotri z). Este voltaj e se i nduce
haci a el devanado secundari o, y se transfi ere haci a la
carga por medi o de D 1 y C 1 (fi gura 11).
P1101
VJS2625
F1101
XBA2C16TBO-A
or XBA 2C16TBO
C1101
ECKMWS331MBH
L1102
ELF18D290A2
D1102
S1WBA60S
C1102
ECKMWS331MBH
L1101
ELF18D290A2
C
1
1
0
4
E
C
Q
U
2
A
3
3
3
M
N
B
T1101-6 STOP
35.0Vp-p(10sec.div)
s
s
+
L1103
VLP0083-T
C1103
ECKMWS102MEH
L1125
VLP0085-T
2
1
4
4
3
3
2
2
1
1
3 4
L1104
VLP0083-T
C1106
ECERC2GG680B
+
Figura 9
Filtro
IRF
C.A.
Desacoplami-
ento de diodo
Rectifica-
cin a
50Hzhz
Rectifica-
cin a
27Khz Primario
Secundario
Filtro IRF
de salida
Circuito resumido tpico de supresin de interferencia electromagnticas (EMI).
Figura 1 0
7 ELECTRONICA y servicio
C uando el transi stor conduce de nuevo, para re-
cuperar la energ a perdi da antes de que toda sta
salga del devanado secundari o, el si stema se deno-
mi na de transferenci a i ncompleta de energ a (t. i . e. ).
C uando se ha transferi do toda la energ a antes de
que el transi stor conduzca, el si stema se denomi na
de transferenci a completa de energ a .
El producto de la energ a de sali da y la frecuenci a
de operaci n establece la potenci a de sali da. La va-
ri aci n del ci clo de trabaj o (conducci n) del transi s-
tor, altera la energ a almacenada por ci clo; as , se
puede uti li zar para compensar la carga y los cambi os
en la fuente de entrada.
D e aqu se deri van preci samente los trmi nos con
los que i ncluso se clasi fi ca a las fuentes conmutadas:
a) PA M , cuando el ci clo de trabaj o se modi fi ca me-
di ante la modulaci n de la ampli tud.
b) PWM , cuando lo que se modula es el ancho del
pulso.
c) FM , que, como se puede suponer, se debe a la
modulaci n de la frecuenci a.
La otra parte esenci al de la fuente conmutada en
cuesti n es el chip I C 1101 (fi gura 12), en el que se
encuentra un transi stor ti po M O S; ste provee la fre-
cuenci a de operaci n al transformador.
Este ci rcui to i ntegrado sumi ni stra todas las fun-
ci ones necesari as para la construcci n de la fuente
conmutada; por ej emplo, conti ene los componentes
que se requi eren para controlar los elementos exter-
nos en las apli caci ones de sali da de alta potenci a. La
sali da del transi stor (termi nal 1 del I C 1101) est di -
rectamente conectada a la termi nal 7 del transfor-
mador, el cual produce la i nducci n necesari a para la
transferenci a de energ a segn ya se expli c.
T ambi n comentamos que es posi ble controlar la
transferenci a de energ a segn el ci clo de trabaj o del
transi stor, y que se puede uti li zar una referenci a de la
sali da del secundari o para comparar -y de ser nece-
sari o, vari ar- este ci clo; as hacemos vari ar el ni vel de
sali da y la regulaci n del voltaj e de sali da. Esta re-
troali mentaci n se logra medi ante el optoacoplador
Q 1101, el cual sensa los ni veles de sali da del secun-
dari o y genera la retroali mentaci n que se necesi ta.
Fi nalmente observamos las etapas de sali da (mi s-
mas que ya menci onamos, antes se basaban solamen-
te en capaci tores de pequea capaci dad y di odos de
alta recuperaci n) que nos dan los voltaj es regulados
que se requi eren para el funci onami ento de la
vi deograbadora. Es i mportante observar la polari za-
ci n de estos di odos, pues ella defi ne los voltaj es
posi ti vos o negati vos.
R ecuerde que un di odo conduce en un solo senti -
do; de modo que para las termi nales se requi ere de
voltajes posi ti vos; tal es el caso del voltaje de 38 volts,
que se encuentra en la termi nal 12 del conector
P11001-cuya sali da provi ene, i ni ci almente, del trans-
formador (termi nal 11) y se recti fi ca y fi ltra por me-
di o del di odo D 1121 y el capaci tor C 1131. O bserve
que el di odo est polari zado en forma di recta con
respecto al transformador; es por ello que solamente
conduce en el ci clo posi ti vo de la seal alterna del
transformador.
Si se necesi ta voltaj e negati vo en la termi nal 5 del
conector P11001, observamos que el mi smo provi e-
ne de la termi nal No. 13 del transformador; pero
esta vez el di odo D 1124 se encuentra polari zado en
forma i nversa con respecto al transformador; as que
ni camente conduce en el semi ci clo posi ti vo de la
seal proveni ente del transformador. O bserve que el
capaci tor (C 1140) se encuentra polari zado tambi n
de forma i nversa, y que as podemos obtener el vol-
taj e negati vo correspondi ente.
Figura 1 1
Figura 1 2
Etapa de salida
Aqu encontramos los diodos y
capacitores para cada voltaje de salida
8 ELECTRONICA y servicio
BOLETIN TECNICO-ELECTRONICO
Esta publi caci n se entrega gratui tamente y de manera complementari a con la revi sta
EL EC T R O NI C A Y SERV I C I O , publi caci n mensual edi tada por M xi co D i gi tal C omuni ca-
ci n, S. A . de C . V. Norte 2, No. 4, C ol. H ogaresM exi canos, Ecatepec de M orelos, Estado
de M xi co, C . P. 55040, M xi co. T els. 787-1779 y 770-4884, fax 770-0214; correo
electrni co: j 4280@ i ntmex. com. Prohi bi da su reproducci n total o parci al por cualqui er
medi o.
Todaslasmarcasy nombresregi stradosque se ci tan en losart culos, son propi edad de sus
respecti vos propi etari os.
A dems encontramos un regulador de voltaje cons-
trui do medi ante el transi stor (Q 1104), un di odo zener
(D 1128) y los capaci tores C 1146 y C 1148. Esta re-
gulaci n es a 12. 3 volts, el cual es para la ali menta-
ci n de los motores de la vi deograbadora.
Situacione s prcticas
Si bi en las fuentes conmutadas pueden someterse a
pruebas y medi ci ones di versas, es preci so tomar ci er-
tas precauci ones para el efecto. U na de las pri nci pa-
les, es que como en ci ertas etapas de la fuente se
manej an voltaj es altos, puede llegar a generarse una
descarga elctri ca v a la fuente y el di sposi ti vo de
medi ci n (pri nci palmente el osci loscopi o). Esto es
cuando se i ntenta hacer medi ci ones en la l nea vi va
o alguna deri vaci n de sta (ci rcui tos de entrada, an-
tes o i ncluso en el pri mari o).
Para evi tar los ri esgos, uti li ce un transformador
de ai slami ento con relaci n de voltaj e 1: 1. Esto es:
como en el caso del transformador de la fuente
conmutada, en el que los devanados nos si rven para
obtener un voltaj e alterno en la sali da del secundari o
-pero con la gran ventaj a de que al ser i nduci do por
el pri mari o, es totalmente i ndependi ente de la l nea
de ali mentaci n comerci al.
N o obstante que la mayor a de las puntas de
osci loscopi os cuentan con una atenuaci n X 10, es
i mportante asegurarse de que as sea en el caso del
aparato con que usted vaya a trabaj ar.
Es comn que algunas fallas que se detectan en
etapas de la vi deograbadoras alej adas de la fuente,
sean provocadas por sta. A s por ej emplo, puede
suceder que no haya i magen correcta cuando se re-
produzca la ci nta de vi deo; aparentemente, la causa
es el mal funci onami ento del motor de capstan o del
drum; pero puede ser que en reali dad la fuente no
est proporci onando el voltaj e necesari o para el co-
rrecto funci onami ento de uno u otro.
Entonces, le sugeri mos que cuando detecte algn
problema electrni co revi se pri mero que sea correc-
ta la ali mentaci n que llega a cada una de las etapas
i nvolucradas; ello nos puede conduci r di rectamente
haci a la fuente de ali mentaci n.
Fallas e n fue nte s conmutadas
En algunos modelos de fuentes conmutadas, tanto el
ci rcui to de osci laci n como el transi stor de potenci a
(osci lador) estn construi dos con componentes di s-
cretos; es deci r, con elementos i ndi vi duales; as que
es ms facti ble que exi sta alguna sobrecarga en esta
etapa, y que el transi stor se dae.
En el caso de las fuentes con ci rcui tos de osci la-
ci n i ntegrados, es ms di f ci l que se presente este
ti po de fallas (aunque no por eso se descarta).
Es i mportante recordarle que en la fuente
Panasoni c que estamos revi sando, el transi stor de
potenci a (i nterno en el chip) es de ti po M O S; y aun-
que los fabri cantes ya han i ncorporado el di odo de
protecci n para cargas estti cas, es posi ble daarlo
con un corto cuando por ej emplo se i ntente hacer
medi ci ones o mani pular algn ci rcui to aledao.
O tra de las fallas que suele presentarse, y que
nuevamente ti ene que ver con los motores de drum
y capstan, debe atri bui rse de forma di recta al descui -
do del propi o usuari o; resulta que a veces, de mane-
ra i nexpli cable, aparecen objetos extraos en los me-
cani smos (cani cas, carri tos mi ni atura, lpi ces, etc. )
Esto puede provocar que los motores para reali zar
su funci n, demanden una magni tud excesi va de co-
rri ente; entonces pueden daarse slo sus propi os
drivers, aunque en ocasi ones el problema llega has-
ta la fuente y en especi al hasta el transi stor regula-
dor (Q 1104) -lo cual obli gar a a reemplazarlo.
O tra de las fallas comunes se susci ta en los di odos
zener. En la mqui na que hemos anali zado, slo hay
uno; pero en la fuente de otros modelos y marcas de
vi deograbadoras, exi sten vari os de ellos. El proble-
ma sucede cuando por alguna razn (un corto, por
ej emplo) exi ste sobrecarga en las l neas de donde
estos di odos toman su referenci a de voltaj e (o sea,
donde estn conectados); as , stos sobrepasan sus
valores nomi nales de voltaj e i nverso pi co y entonces
sufren daos.
Por su parte, el resto de etapas que funci onaban
con la referenci a zener tambi n empi ezan a fallar;
en otras palabras, baj o estas ci rcunstanci as un solo
di odo puede neutrali zar toda la fuente.