Proceso 1894

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
ndice
CISA / Co

mu

ni

ca

cin e In for ma cin, SA de CV
CON SE JO DE AD MI NIS TRA CIN: Pre si den te, Ju lio Sche rer Gar ca; Vi ce pre si den te, Vi cen te Le e ro;
Te so re ro, En ri que Ma za

DI REC TOR: Ra fael Ro dr guez Cas ta e da
SUB DI REC TOR DE IN FOR MA CIN: Salvador Corro
SUB DI REC TORA DE COMERCIALIZACIN: Mara Scherer Ibarra
SUB DI REC TOR DE ADMINISTRACIN: Humberto Herrero
SUB DI REC TOR DE FINANZAS: Alejandro Rivera
ASIS TEN TE DE LA DI REC CIN: Ma ra de los n ge les Mo ra les; ayudante, Luis ngel Cruz
ASIS TEN TE DE LA SUBDI REC CIN DE INFORMACIN: Gra cie la Ze pe da
COORDINADORA DE FINANZAS DE RE DAC CIN: Be a triz Gon z lez
EDI CIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Ser gio Lo ya, Enrique de Jess Martnez, Hugo Martnez
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dvila, Gloria Leticia Daz,
lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Marcela Turati, Ro dri go Ve ra,
Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CO RRES PON SA LES: Campeche, Rosa Santana; Co li ma: Pe dro Za mo ra; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bin;
Michoacn, Francisco Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Tabasco,
Ar man do Guz mn; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernndez
IN TER NA CIO NAL: Ho me ro Cam pa, coordinador; Corres pon sa les: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pa rs: An ne Ma rie Mer gier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTU RA: Ar man do Pon ce, edi tor; Ju dith Ama dor Tello, Ja vier Be tan court, Blan ca Gon z lez Ro sas,
Estela Leero Franco, Isa bel Le e ro, Ro sa rio Man za nos, Samuel Mynez Champion, Jor ge Mun gua
Es pi tia, Jo s Emi lio Pa che co, Al ber to Pa re des, Niza Rivera Medina, Ra quel Ti bol, Flo ren ce Tous saint,
Rafael Vargas, Co lum ba Vr tiz de la Fuente; cultura@proceso.com.mx
ES PECTCU LOS: Ro ber to Pon ce, co or di na dor. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FO TO GRAFA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotgrafos: Ger mn Can se co, Miguel Dimayuga,
Ben ja mn Flo res, Oc ta vio G mez, Eduardo Miranda; ; asistente, Au ro ra Tre jo; auxiliar, Violeta Melo
AU XI LIAR DE RE DAC CIN: ngel Sn chez
AYU DAN TE DE RE DAC CIN: Da min Ve ga
ANLI SIS: Co la bo ra do res: John Ackerman, Ariel Dorf man, Sabina Berman, Jess Cant,De ni se
Dres ser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Ja vier Si ci lia, En ri que Se mo, Er nes to Vi lla nue va, Jorge Volpi;
car to nis tas: Gallut, Helguera, Hernndez, Na ran jo, Ro cha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Ro ge lio Flo res, co or di na dor; Juan Car los Bal ta zar, Li dia Gar ca,
Leoncio Rosales
CO RREC CIN TIPOGRFICA: Jor ge Gon z lez Ra m rez, co or di na dor; Se ra fn D az, Ser gio Da niel
Gon z lez, Pa tri cia Po sa das
DI SE O: Ale jan dro Val ds Ku ri, co or di na dor; Fer nan do Cis ne ros Larios, An to nio Foui lloux D vi la,
Ma nuel Foui lloux Ana ya y Juan Ricardo Robles de Haro
COMERCIALIZACIN
PU BLI CI DAD: Ana Mara Corts, administradora de ventas; Eva nge les, Ru bn Bez eje cu ti vos de
cuen ta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062
VEN TAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carren, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero Garca, Norma
Velzquez. Circulacin: Mauricio Ramrez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Fernando
se ma na rio de in for ma cin y an li sis
Portada: www.facebook.com/ValorPorTamaulipas
56
No. 1894 17 de febrero de 2013
NARCOGUERRA
6 NORESTE: El narco, ahora contra las redes
14 COAHUILA: Contra las desapariciones,
slo paliativos /Marcela Turati
17 El escapista /Marcela Turati
20 MORELOS: Graco, inicio sangriento
/Jos Gil Olmos
VIOLENCIA
24 GUERRERO Das de terror en una zona
de terror /Ezequiel Flores Contreras
POLTICA
28 PAN: Endeudado, dividido, derrotado
/lvaro Delgado
31 PRD: Multas porque nunca le salen las
cuentas /Rosala Vergara
CORRUPCIN
36 TURISMO: La diplomtica que sabe hacer
negocios /Alejandro Gutirrez
ANLISIS
40 Cultura poltica retrgrada /Hctor Tajonar
41 Encubrimiento /Naranjo
42 Simulacin oaxaquea /Ernesto Villanueva
44 No vemos la revolucin /Sabina Berman
45 Por la reconstruccin de la UACM
/Axel Didriksson
46 Campa y el deber de memoria /Marta Lamas
RELIGIN
48 Los intrigantes del Vaticano /Emilio Godoy
53 La pederastia, marca de su papado
/Rodrigo Vera
24
53
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
Polo, Andrs Velzquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delna
Cervantes, Ulises de Len.
ATENCIN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan Garca.
ADMINISTRACIN. RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda, coordinadora
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
AL MA CN y PRO VE E DURA: Mer ce des Gue rra, co or di na do ra; Ro ge lio Val di via
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramrez
FINANZAS. CON TA BI LI DAD: Ma ra Con cep cin Al va ra do, Rosa Ma. Garca, Edgar Hernndez, Ra quel
Tre jo Ta pia
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFI CI NAS GE NE RA LES: Re dac cin: Fre sas 13; Ad mi nis tra cin: Fre sas 7, Co l. del Va lle, 03100 M xi co, DF
CON MU TA DOR GE NE RAL: Ka ri na Ure a; Flor Hernndez; 5636-2000
FAX: 5636-2019, Direccin; 5636-2055, Subdireccin de Informacin; 5636-2086, 5636-2028, Redaccin.
AO 36, No. 1894, 17 DE FEBRERO DE 2013
IM PRE SIN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700.
Mxico, DF
DIS TRI BU CIN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicacin Telefnica en Lnea, SA de CV. Tel.
5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge Lpez Morn; Tel. 467-4880. Resto de la Repblica y Locales
Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.
EDI TO R EN JEFE: Ral Monge; Editores: Miguel ngel Vzquez, Jorge Prez, Concepcin Villaverde;
asis ten te: Ma ra Ele na Ahe do; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Armando Gutirrez,
Juan Pablo Proal y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010
RESPONSABLE TECNOLGICO: Ernesto Garca Parra; Sal Daz Valadz, desarrollador,Tel. 5636-2106
COORDINADOR: Alejandro Caballero; procesoradio@proceso.com.mx; Tel. 5636-2010
Cer ti fi ca do de li ci tud de t tu lo No. 1885 y li ci tud de con te ni do No. 1132, ex pe di dos por la Co mi sin
Ca li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes de Re vis tas Ilus tra das el 8 de sep tiem bre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2000-112911074700-102.
Re gis tro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 21
Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un ao, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey
y Puebla: Un ao, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Ser vi cios in for ma ti vos y
fo to gr fi cos: AP, No ti mex, Reu ters.
Pro hi bi da la re pro duc cin par cial o to tal de cual quier ca p tu lo, fo to gra fa o in for ma cin pu bli ca dos sin au to ri za-
cin ex pre sa de Co mu ni ca cin e In for ma cin, S.A. de C.V., ti tu lar de to dos los de re chos.
agen cia pro ce so de in for ma cin
agen cia de fotografa
Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso
62
JUSTICIA
56 La Ley de Amparo: el doble lo
/Jenaro Villamil
INVENTARIO
60 La destruccin del Mxico porriano
(La Decena Trgica: segunda parte) /JEP
CULTURA
63 Proa, la revista de Borges de 1924, en
facsmil /Rafael Vargas
65 Pginas de crtica
Arte: De/construccin de una Nacin
/Blanca Gonzlez Rosas
Msica: Ben Allison /Ricardo Jacob
Teatro: La ley del ranchero /Estela Leero Franco
Cine: El premio /Javier Betancourt
Televisin: No mueras joven /Florence Toussaint
Libros: Nicola Tesla /Jorge Mungua Espitia
ESPECTCULOS
71 David Celestinos, el huapango y la fantasa
imposible /Jos Luis Miranda Salgado
DEPORTES
74 La repblica del dopaje /Beatriz Pereyra
77 No todos somos Armstrong /Beatriz Pereyra
80 Palabra de Lector
82 Mono Sapiens /Habemus Papa
/Helguera y Hernndez
56
60
77
El narco, ahora
contra
las redes
Pginas bajo asedio
6

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
En el discurso del gobierno que se estrena en el poder federal, todo
cambi para que todo siguiera igual Contundente prueba de que la
inseguridad contina siendo tan inmanejable como durante las ad-
ministraciones panistas, la violencia se recrudece en el pas. El caso
de Tamaulipas se destaca como una sucesin aterradora de asesina-
tos, extorsiones, robos, amenazas que ya obligaron a la prensa local
a callar... Nada de este infierno, pues, ha cambiado desde que Enri-
que Pea Nieto se instal en el poder federal. Los ciudadanos, hartos,
encontraron en las redes sociales una alternativa para expresarse y
tomar precauciones. Pero en la impunidad de la que disfruta, el narco
ya advirti: va contra quienes las utilicen.
C
IUDAD VICTORIA, TAMPS.- Uno
de los dos crteles que ope-
ran en esta entidad puso pre-
cio a las cabezas de los admi-
nistradores de las pginas y
cuentas de Valor por Tamauli-
pas en Facebook y Twitter: Re-
parti cientos de volantes en
sta y otras ciudades del estado, en los que
ofrece una recompensa de 600 mil pesos a
quienes ayuden a identificarlos.
Valor por Tamaulipas se gan el odio
de la mafia slo porque se ha dedicado a
alertar a la poblacin sobre las situacio-
nes de riesgo que cotidianamente tienen
lugar en el estado: tiroteos, secuestros, ex-
torsiones... El hecho no tuvo respuesta de
las autoridades de esta entidad, donde el
Crtel del Golfo (CDG) y Los Zetas impo-
nen su ley.
En Tamaulipas no se publica nada so-
bre la inseguridad y la violencia si esos
crteles no lo autorizan. Los medios que
antes se atrevan a informar fueron calla-
dos a base de bombas o rfagas de cuer-
nos de chivo. Eso le pas varias veces al pe-
ridico El Maana, de Nuevo Laredo, hasta
que decidi suprimir todo lo relativo al
crimen organizado.
Despus de someter a los grandes me-
dios, las mafias siguieron con los blogs
que denunciaban sus acciones. En sep-
tiembre de 2011 tambin callaron esas
voces luego de que Los Zetas colgaron de
un puente de Nuevo Laredo a dos jvenes
blogueros y asesinaron y descuartizaron
a otra, una periodista que en internet se
identificaba como La Nena de Nuevo Laredo.
Ahora amedrentan a los ciudadanos
que usan las redes sociales para proteger-
se: 600,000 mil pesos para el que apor-
te datos exactos del dueo de la pgina de
Valor por Tamaulipas o en su caso familiares
directos, ya sean paps, hermanos o hijos
o esposa, dice el volante. El texto precisa
que se entregar el dinero a la persona que
proporcione informacin que los identifi-
que, para callarles el hocico a estos pen-
dejos que se creen hroes.
El volante proporciona un nmero de
telfono celular para que se entregue la
informacin y les advierte a los ciudada-
nos que se abstengan de hacer mama-
das si aprecian la vida de sus familiares.
La pgina de Facebook Valor por Tamau-
lipas naci hace ms de un ao. Ahora tie-
ne ms de 133 mil seguidores y a ella su-
ben informacin cientos de personas que
alertan sobre los hechos de violencia en
el estado.
Lo que los narcos parecen ignorar es
que la pgina es alimentada incluso por
personal de la Octava Zona Militar, con
sede en Reynosa; los soldados decidie-
ron usar esa herramienta de internet para
alertar a los tamaulipecos sobre las reas
donde hay enfrentamientos entre el Ejr-
cito y los sicarios.
Los administradores de Valor por Tamau-
lipas reaccionaron. En su pgina publicaron
una respuesta: Creen que todos los ciuda-
danos nos tenemos que rendir ante ustedes
y eso no es as. (...) En nuestro estado son in-
contables los casos de quienes se han resis-
tido a ustedes, en la mayora de los casos
los buenos son los que terminan perdiendo.
Pero por lo menos esa gente tiene ms dig-
nidad que aquellos que deciden agachar la
cabeza y aceptar la tirana y el esclavismo a
que nos tienen sometidos.
Hay otra pgina en Facebook, Esperan-
za por Tamaulipas, creada en meses recien-
tes por decenas de familiares de perso-
nas levantadas o secuestradas. Su sitio da
cuenta de ms de 120 personas desapare-
cidas entre 2010 y 2012.
Pero a partir del 12 de noviembre de
2012 algunos de los nmeros telefnicos
que se mostraban en la pgina comenzaron
a ser retirados por las llamadas intimidato-
rias que recibieron: Los tuvimos que retirar
por amenazas. Ahora a todos los que pu-
AVISO A LOS LECTORES
Los crteles del narcotrfico continan imponiendo su ley en prcticamente todo
el pas. Proceso asume la poltica de proteger a sus reporteros y corresponsales
presentando de manera excepcional ciertas notas y reportajes relacionados
con el narcotrfico sin su firma. Del contenido de esos trabajos se hace responsa-
ble nuestra casa editorial.
NARCOGUERRA / NORESTE

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 7
M
ATAMOROS, TAMPS.- Segn las esta-
dsticas de las procuraduras esta-
tales, en febrero de 2010 comenz
la narcoguerra que hasta ahora ha
dejado alrededor de 10 mil muertos en el no-
reste del pas y en el norte de Veracruz, en-
tre ellos cientos de inocentes, adems de los
desaparecidos y desplazados.
Hoy amplias regiones del noreste mexi-
cano estn desoladas. Los negocios cerra-
dos se cuentan por decenas, la vida noctur-
na apenas rene a algunos parroquianos en
Monterrey y muchos poblados sobreviven
en medio de la precariedad y la violencia.
El antecedente de esta escalada violen-
ta se puede fechar el 25 de enero de 2010
con la ejecucin de Vctor Pea Mendo-
za, Concord 3, sicario zeta en Reynosa, a
manos de Samuel Flores Borrego, El Metro
3, operador del Crtel del Golfo (CDG) que
mantena el control en la ciudad. El Metro
3 fue ejecutado poco despus. Su cuerpo
apareci en un vehculo abandonado en la
carretera Reynosa-Monterrey. A su lado es-
taba el de Eloy Lerma Garca, un agente de
la Polica Ministerial estatal.
Los das posteriores al asesinato del
Metro 3 sus seguidores levantaron un extra-
o monumento en el bulevar Hidalgo, uno
de los ms importantes de la ciudad, con
la figura de un gallo de ms de un metro de
altura y una ofrenda floral con la leyenda:
Siempre a sus rdenes.
En febrero de 2010 comenzaron los
grandes enfrentamientos entre sicarios del
CDG y Los Zetas. Las calles de las ciudades
fronterizas de Tamaulipas se llenaron de ca-
mionetas blindadas con sicarios armados.
La Riberea, una va de dos carriles y
amplio acotamiento que conecta a Reyno-
sa con Nuevo Laredo, con una extensin
de 240 kilmetros, fue escenario de las ms
cruentas batallas a partir de marzo de ese
ao. Por esa carretera circularon cientos de
camionetas Hummer, GMC, Lobo, Durango,
Suburban con las siglas de los dos crteles
en pugna colocadas en los parabrisas.
Camargo, Ciudad Mier, Miguel Alemn
y Guerrero fueron testigos de los enfrenta-
mientos, en los cuales llegaron a participar
hasta 70 vehculos por bando con al menos
cinco pistoleros cada uno. Los choques du-
raron meses, algunas veces las balaceras y
granadazos se prolongaron 24 horas.
La narcoguerra provoc escenarios in-
ditos: Tres cuartas partes de los habitantes
de Ciudad Mier huyeron de ese pueblo m-
gico; algunos se refugiaron en albergues de
Zetas vs. golfos: tres aos
de hostilidades
Miguel Alemn y otros se fueron a Estados
Unidos. La Secretara de la Defensa estable-
ci incluso un cuartel para un batalln de 600
hombres en ese municipio. Las tropas conti-
nan vigilando La Riberea por tierra y aire.
Las bajas
Y aunque los enfrentamientos cesaron a fi-
nales de 2010, aun hoy se observan dece-
nas de fachadas de casas y negocios, algu-
nos de ellos abandonados, con las huellas
de los disparos. Tambin quedan los restos
de las camionetas incendiadas y capillas
con la figura de la Santa Muerte, incluida la
que se encuentra en la entrada a Miguel Ale-
mn, viniendo de Reynosa.
Los enfrentamientos se extendieron
a ciudades y poblados de Tamaulipas,
Coahuila, Veracruz y Nuevo Len, sobre to-
do a Monterrey, la ciudad pionera en alta
tecnologa, la ms grande e importante del
norte del pas, con prestigiadas universida-
des, miles de industrias y sede de los princi-
pales corporativos nacionales.
Segn la Procuradura General de Justi-
cia de Nuevo Len, en los tres ltimos aos
hubo ms de 4 mil 400 asesinatos violentos,
80% de ellos relacionados con la delincuen-
cia organizada. En Tamaulipas y Coahuila
hubo en promedio mil por ao.
La violencia tambin enlut a las prin-
cipales ciudades de Coahuila, Tamaulipas,
San Luis Potos y Veracruz, incluidas sus
capitales.
Muchos capos del CDG fueron deteni-
dos o ejecutados, presumiblemente por trai-
ciones de sus propios sicarios, entre ellos
los seguidores del Coss, conocidos como
Los Erres o Rojos, y los de los Crdenas
Guilln, Los Metros.
El otrora poderoso CDG vio caer a ma-
nos de efectivos de la Marina a sus mxi-
mos lderes: Eduardo Costilla, El Coss, y
Mario Crdenas Guilln, ambos en la zona
metropolitana de Tampico, en septiembre
de 2012.
Los Zetas se dividieron. Una faccin la
encabeza Ivn Velzquez Caballero, El Tali-
bn; otra es liderada por Miguel ngel Trevi-
o Morales, El Z-40. La organizacin perdi
a su principal lder, Heriberto Lazcano Laz-
cano, El Z-14, en un enfrentamiento con la
Marina el 7 de octubre de 2012 en Progreso,
Coahuila. En ese grupo corre la versin de
que Lazcano fue puesto por sus propios
compaeros.
Poco despus cay Salvador Martnez
Escobedo, La Ardilla, jefe regional del crtel
en el noreste y tercero en el mando zeta. l
fue el principal operador de la matanza de
los 72 migrantes centroamericanos en San
Fernando, Tamaulipas, en 2010.
En los tres aos de narcoguerra Los Zetas
perdieron a varios de sus lderes, entre ellos
Jess Enrique Rejn Aguilar, El Mamito; Jaime
Huellas de la narcoguerra
8

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
sieron su telfono les estn llamando pa-
ra extorsionarlos; una manera ms de in-
timidar a la gente para que no denuncie,
cuenta a Proceso uno de los organizado-
res de la pgina.
Recorrido por la zona de guerra
Los ciudadanos de Hidalgo, Llera, Villagrn,
Padilla, Gmez y Xicotncatl dicen que
los dos grupos que operan en el estado
Los Zetas y el CDG queman las casas de
quienes se niegan a entregar sus propieda-
des o a pagar extorsiones. Hablan tambin
de la existencia de narcofosas con decenas
de cadveres y de constantes enfrenta-
mientos entre grupos rivales.
Destacan que la mayor tragedia de Ta-
maulipas son los secuestros y levantones
de personas, que en muchos casos nun-
ca regresan.
Para confirmar esa informacin Pro-
ceso recorri algunos de esos municipios
donde los crteles han impuesto su ley.
Los ciudadanos muestran fotografas y
evidencias de los daos en las zonas arra-
sadas por la delincuencia. Sin embargo en
Tamaulipas no hay que ir a lugares apar-
tados para ver la barbarie criminal, ya que
los crteles actan en las ciudades impor-
tantes, como la capital, Tampico, Reynosa
o Nuevo Laredo.
Los habitantes del corredor Llera-Xi-
cotncatl dicen que Los Zetas mantienen
campamentos importantes que perma-
necen activos durante meses, por lo que
los ciudadanos sufren constantes viola-
ciones, robos de vehculos, secuestros y,
en los peores casos, asesinatos brutales.
Gonzlez Durn, El Hummer; y Ral Lucio
Hernndez Lechuga, El Lucky.
Tambin dejaron de controlar Mon-
terrey tras la detencin de Carlos Oliva
Castillo, La Rana, quien operaba desde
Saltillo. A esta captura le siguieron las de
tres capos posicionados en la zona me-
tropolitana de la capital nuevoleonesa:
Roberto Carlos Lpez Castro, El Toruo,
aprehendido en Jalisco a finales de sep-
tiembre de 2011; Jos Loera Rodrguez,
El Voltaje, capturado en Monterrey por la
Polica Federal, y Francisco Medina Me-
ja, El Quemado, muerto en un enfrenta-
miento con el Ejrcito en Nuevo Laredo.
Muchas clulas quedaron acfalas y
se dedicaron al secuestro y la extorsin
mientras otras optaron por sumarse al
CDG. La divisin de Los Zetas contina
en Monterrey. Prueba de ello es la ma-
tanza de los integrantes del grupo Kom-
bo Kolombia.
Segn el testimonio de un presunto
halcn que fue detenido tras el crimen,
los autores fueron Los Zetas, a pesar de
que ellos financiaban al representante
del grupo. La razn: Los msicos ameni-
zaban fiestas privadas de comandantes
zetas que se pasaron al CDG.
Pese a que ambos bandos estn di-
vididos y debilitados, an tienen fuerza e
intentan expandir sus dominios. Los Ze-
tas, por ejemplo, tienen presencia en las
principales ciudades del noreste del pas
y de otras regiones. Sus rivales del CDG
controlan Matamoros, Reynosa, Tampi-
co, as como Monterrey y varios muni-
cipios de Nuevo Len, y mantienen una
alianza con el Crtel de Sinaloa, que en-
cabeza Joaqun El Chapo Guzmn. O
A cada rato les encuentran narcofosas,
aseguran. Confirma lo anterior un repor-
te reciente de la IV Regin Militar sobre la
Operacin Noreste.
El informe precis que en enero se lo-
calizaron cinco fosas clandestinas. Cuatro
fueron ubicadas en Tamaulipas: una en el
municipio de Hidalgo y tres en el de Llera,
con un total de siete cadveres, dice a Pro-
ceso un teniente de la IV Regin Militar.
En septiembre de 2012 las autorida-
des estatales confirmaron el hallazgo de
una narcofosa en el municipio de Xicotn-
catl. La Secretara de Seguridad Pblica y
la Procuradura General de Justicia del Es-
tado comunican que el jueves 6 de sep-
tiembre, alrededor de las 14:50 horas, reci-
bieron un reporte sobre la localizacin de
seis cuerpos en estado de descomposicin
en el rancho conocido como Pepe, ubicado
por la carretera Xicotncatl-Calles, preci-
s un comunicado oficial.
Lo que no informaron las autoridades
fue que en das posteriores sacaron de esa
narcofosa alrededor de 80 cadveres.
Los ciudadanos de Lleras sealan que
el capo que controla la regin es El Roko-
Los arsenales cotidianos

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 9
M
ONTERREY, NL.- La pacificacin
de Nuevo Len se mostr abrup-
tamente como una falacia el pasa-
do 26 de enero, cuando efectivos
de la Agencia Estatal de Investigaciones
(AEI) encontraron ejecutados a balazos a 17
integrantes de la agrupacin musical Kom-
bo Kolombia, cuyos cuerpos fueron arro-
jados al fondo de una noria en un rancho
abandonado del municipio de Mina, al nor-
te de la capital.
Das antes el gobierno del priista Rodri-
go Medina anunci la supuesta disminucin
de los ndices delictivos en la entidad, entre
stos los relativos a homicidios dolosos. Pe-
ro la matanza confirm que en Nuevo Len
los municipios aledaos al rea metropolita-
na estn en total indefensin.
Algunas seales anticipaban la cerca-
na del Kombo Kolombia con el peligro. El
ao pasado el conjunto acudi a dos actos
que acabaron en tragedia. En uno de ellos
11 jvenes fueron levantados de un bar y los
ejecutaron unas calles ms adelante. En el
otro hubo cinco muertos durante una de sus
presentaciones.
Este ao cuatro personas ms han sido
asesinadas en otro de los sitios donde algu-
na vez se present la agrupacin musical.
Manejo de las cifras
El pasado 4 de enero el vocero de Seguri-
dad Pblica estatal, Jorge Domene, y el se-
cretario general de Gobierno, lvaro Ibarra,
convocaron a una conferencia de prensa
para presumir la supuesta disminucin de
homicidios en 2012 en comparacin con el
ao anterior. Dijeron que las muertes vio-
lentas se redujeron 30%, de mil 701 a mil
184.
Precisaron que noviembre pasado fue el
mes menos violento de los ltimos 34, con
slo 50 homicidios, en comparacin con
mayo de 2011, que con 241 asesinatos al-
canz el pico ms alto de los anteriores tres
aos.
Haba un nimo festivo en los funcionarios
que pregonaban la reduccin de la violencia.
La crisis ya est pasando, parecan decir.
Al finalizar enero las cifras regresaron al
estado a su actual situacin de violencia,
con 109 muertes dolosas. Entre ellas estaba
el homicidio mltiple del Kombo Kolombia,
primera matanza del sexenio de Enrique Pe-
a Nieto.
En febrero la agrupacin festejara tres
aos de formacin. En las calles de Escobe-
do todava hay carteles en los que se anun-
cia su presentacin en el Lone Star, un saln
ubicado cerca de la Presidencia Municipal.
La cita era para el 2 de marzo.
En su corta existencia la muerte rond
sus presentaciones. La madrugada del 26
de enero de 2012 ocho hombres fueron le-
vantados en el bar La Eternidad, en el centro
las, y muestran fotografas de sus princi-
pales cmplices. El propietario del billar
de Llera colabora con los delincuentes y
en su local se rene la gente del Rokolas,
denuncian.
Nunca he visto que haya una estra-
tegia de largo plazo aqu. Estn un rato y
se retiran los militares, sabiendo que es
un rea muy controlada por el crimen or-
ganizado, dice uno de los entrevistados.
Ciudadanos, militares y empresarios
denuncian que el corredor Reynosa-Ma-
tamoros est bajo el poder del CDG, que
controla la venta de gasolina a gran esca-
la e incluso su distribucin al menudeo.
La forma de saqueo a Pemex es cada
vez ms sofisticada. Un vocero de la ofi-
cina regional de la paraestatal informa
que este mes fueron localizadas tres
tomas clandestinas hermticas. Expli-
ca que stas son las ms difciles de de-
tectar, pues no derraman el combustible,
evitan que baje la presin en los ductos
y las vlvulas de control no perciben la
ordea. Adems estn escondidas: Ex-
traen la gasolina con mangueras que
van enterradas y desembocan en dep-
sitos clandestinos ubicados a varios me-
tros de las tomas.
Otro negocio del CDG en Reynosa es
el trfico de personas. Tambin contro-
lan muchos bares y venden y distribu-
yen alcohol y cigarros que introducen
de contrabando; asimismo cobran im-
puestos a transportistas y taxistas.
En la ciudad fronteriza de Matamo-
ros hay un mercado sobre ruedas del
CDG que se instala todos los jueves en
una colonia popular para vender lo ro-
bado a los camiones de transporte. Ofre-
cen incluso artculos bsicos, como az-
car y huevo.
Tampico, con ms de 300 mil habitan-
tes, es controlado por el CDG. Las cons-
tantes incursiones de Los Zetas desde el
norte de Veracruz han colocado a la ciu-
dad segn cifras oficiales en el tercer
lugar en secuestros a escala nacional.
J
u
a
n

A
l
b
e
r
t
o

C
e
d
i
l
l
o
O
c
t
a
v
i
o

G
m
e
z
Torre Cant. Gobernador golfista
Centros vulnerables
10

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
de la capital. Todos fueron alineados contra
una pared y ametrallados.
Al mismo tiempo tres mujeres fueron ase-
sinadas a balazos en otros puntos de la ciu-
dad. Se descubri que los 11 homicidios esta-
ban relacionados, pues las mujeres fueron le-
vantadas del mismo sitio. Los cuerpos tenan
marcado en el brazo el sello de ingreso al bar.
La noche siguiente agentes ministeriales
hicieron una redada en el bar La Eternidad
y detuvieron a 204 personas, entre clientes,
trabajadores y msicos. Todos fueron pues-
tos en libertad das despus, sin que hasta
ahora se haya aclarado la ejecucin mlti-
ple. Versiones extraoficiales sealan que el
Kombo Kolombia se presentaba en ese bar.
El 15 de abril del ao pasado el mis-
mo grupo tocaba en el Saln Dorado, de la
colonia CROC de esta ciudad, cuando un
grupo de hombres armados mat a bala-
zos al propietario del lugar, que estaba en la
taquilla, y dispar contra la clientela. Cinco
personas fallecieron. Entonces se mencion
que uno de los msicos fue herido de bala,
pero no pudo confirmarse la versin.
Domene reconoci que el Kombo Ko-
lombia se presentaba en lugares que haban
sido puntos de conflicto.
Ha habido la oportunidad de estar con-
siguiendo algunas referencias de gente que
pudo haber tenido contacto con ellos. In-
clusive sabemos que esta banda acuda fre-
cuentemente a hacer sus presentaciones
en varios lugares del centro de Monterrey y
todo esto est arrojando datos que pudieran
llevarnos con el paradero de los que ejecu-
taron este crimen, declar el 1 de febrero.
En el Bar Internacional, ubicado en el
corredor de los table dances de la calzada
Madero, la noche del mircoles 13, hombres
armados dispararon contra personas que
estaban afuera del local. Dos fallecieron en
el lugar y otra ms en el hospital, la madru-
gada siguiente. Ah mismo el 4 de enero un
franelero fue ametrallado.
Una fuente cercana a la investigacin di-
jo que en las indagatorias sobre los asesina-
tos del Kombo Kolombia se mencion que
ste era uno de los sitios donde la agrupa-
cin se presentaba con frecuencia.
La tragedia del conjunto musical se suma
a la larga lista de matanzas de Nuevo Len;
entre ellas la del bar Sabino Gordo, donde el
8 de julio de 2011 fueron asesinadas a bala-
zos 20 personas, o el ataque incendiario con-
tra el Casino Royale, el 25 de agosto de ese
ao, con saldo de 52 muertos.
Tambin figura en la lista la matanza del
Penal de Apodaca, donde el 19 de febre-
ro de 2012 fueron asesinados 44 internos
mientras 37 se fugaban. El 13 de mayo pa-
La primera matanza
del sexenio
LUCIANO CAMPOS GARZA
M
i
g
u
e
l

A
n
g
e
l

R
e
y
n
a
Sepelio de los msicos

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 11
El CDG controla aqu decenas de
bares, centros nocturnos y discotecas;
tambin maneja la venta de pollo y la
compraventa de metales; cobra piso a
lneas de transporte de personal y a mi-
crobuses, y acaba de empezar su propia
cadena de tortilleras.
La capital estatal, con poco ms
de 300 mil habitantes, es de Los Ze-
tas, quienes han hecho del secues-
tro su principal negocio, aunque tam-
bin han abierto bares y restaurantes,
controlan los depsitos de cerveza y su
distribucin, incluso en el estadio del
equipo de futbol Correcaminos.
Aqu nadie se salva de ser levanta-
do. Hace poco un capitn del Ejrcito
que viajaba en un auto con placas de
Puebla fue privado de su libertad por
hombres armados. Al mismo tiempo
otros cuatro hombres que venan de
Michoacn fueron plagiados. Los cad-
veres de los cinco aparecieron luego en
la vieja carretera a Mante.
Despus del asesinato del capitn
aparecieron dos jvenes ejecutados a la
entrada del cuartel del regimiento local
con un narcomensaje firmado por Los
Zetas, quienes reivindicaron los crme-
nes, aunque acotaron que ellos no se
meten con el Ejrcito. Los cuatro mi-
choacanos eran empresarios que fueron
a Ciudad Victoria a comprar vehculos.
Sus secuestradores pidieron y obtuvie-
ron un rescate por ellos, pese a lo cual
los asesinaron.
Todo esto ocurre ante la inmovilidad
o presunta complicidad de las autorida-
des. El gobernador Egidio Torre Cant es
conocido porque, mientras el estado se
sumerge en la inseguridad y la violencia,
l dedica gran parte de su tiempo a ju-
sado 49 torsos fueron tirados en Cadereyta,
a un lado de la carretera libre a Reynosa, y el
13 de agosto pistoleros balearon el bar Ma-
tehuala, con saldo de nueve muertos.
El viernes 8 Domene dio los primeros in-
dicios sobre los ejecutores del grupo. Seal
que los responsables fueron Los Zetas. Ese
da el peridico El Norte public que el jefe lo-
cal zeta Jos Isidro Cruz Villarreal, El Pichilo,
haba ordenado la ejecucin pues el Kombo
se presentaba en lugares que antes domina-
ban ellos y ahora controla el Crtel del Golfo.
Las Estacas
El rancho Las Estacas est en el kilmetro
92 de la carretera a Monclova, en el muni-
cipio de Mina, cuya cabecera se ubica a 50
kilmetros al norte de la capital. Al lugar se
llega despus de sortear una pesada reja
y transitar por un camino de grava de tres
kilmetros.
Hay una senda polvosa de al menos dos
kilmetros que conduce hasta una torre de
extraccin de agua, conocida como papa-
lote, bajo la cual hay una noria cuadrada
de 70 centmetros de lado y 15 metros de
profundidad.
El agua extrada del pozo se llevaba a
una pileta ubicada a 30 metros para que
abrevara el ganado. Ahora el rancho est
abandonado. Ah fueron asesinados los in-
tegrantes del grupo Kombo Kolombia la ma-
drugada del 26 de enero.
Horas antes los haban levantado de la
bodega La Carreta, en el municipio de Hi-
dalgo, 40 kilmetros al norte de Monterrey,
donde comenzaron a tocar cerca de la me-
dianoche del viernes 25 de enero. Fueron 10
hombres armados quienes se los llevaron.
Los msicos dirigidos por Carlos Snchez,
El Vallenato, se presentaban frente a un gru-
po de aproximadamente 50 personas en un
festejo privado.
Los llevaron por un camino de terrace-
ra. En el trayecto sus captores les pregunta-
ban si pertenecan a algn grupo criminal y
si vendan drogas. Los condujeron a la noria
de Las Estacas. En torno al pozo hay una
construccin derruida. Cinco das despus
de la tragedia an se podan ver manchas de
sangre en las paredes, y en una de las orillas
un mechn de cabello que parece despren-
dido del crneo de una de las vctimas.
Segn la versin de un testigo que logr
escapar de la matanza, a los jvenes los eje-
cutaron de tres en tres para luego arrojarlos
en el agujero. Todos los cadveres tenan
impactos de bala en la cabeza.
El que pudo huir fue auxiliado por un
campesino de los alrededores, quien lo
ayud a llegar hasta un restaurante en el ki-
lmetro 102 de la citada carretera, donde
pidi ayuda. Domene inform que este mu-
chacho, cuya identidad no fue revelada, rin-
di declaracin ante autoridades locales, y
por razones de seguridad se le condujo fue-
ra del estado bajo la proteccin de autorida-
des federales.
Los interrogatorios al joven se enfoca-
ron en saber cmo escap de sus capto-
res y si ellos lo dejaron ir para que difundiera
pormenores de los hechos a fin de enviar un
mensaje a la banda rival.
Hasta ahora la Procuradura General de
Justicia de Nuevo Len no ha hecho pbli-
ca la identidad de la persona que contrat al
grupo musical. Las autoridades anunciaron
que sera investigada para saber si tuvo par-
ticipacin en los hechos.
Los municipios de Hidalgo lugar del se-
cuestro y Mina sitio de la ejecucin for-
man parte del grupo de 35 ayuntamientos
que carecen de policas municipales. O
A
P
R
a
l

I
b
e
z
Kombo Kolombia. Venganza zeta
12

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
gar golf, acusan los ciudadanos que habla-
ron con este semanario.
Las vctimas
Hugo Jurez Martnez, de 30 aos, y dos
amigos suyos viajaron a la frontera de Ta-
maulipas el 6 de noviembre de 2012 para
comprar vehculos. A bordo de tres camio-
netas emprendieron luego el regreso a su
lugar de origen, San Salvador el Seco, Pue-
bla. Nunca llegaron.
La maana del 24 de julio de 2011 Coral
Prez, una modelo de 24 aos originaria de
Reynosa, sali de paseo en su camioneta
junto con cinco amigas. Ninguna regres.
El 24 de diciembre de ese ao 15 cen-
troamericanos se preparaban para disfru-
tar una cena navidea en la Casa del Mi-
grante San Juan Diego y Francisco de Ass,
de Matamoros. Alrededor de las 16:00 ho-
ras lleg un grupo armado y se los llev.
El sacerdote Francisco Gallardo, res-
ponsable del refugio, interpuso la denun-
cia por privacin ilegal de la libertad de los
migrantes ante la delegacin de la Procu-
radura General de la Repblica (PGR). Has-
ta la fecha no se ha sabido nada de ellos.
La mayor tragedia de Tamaulipas son
los plagios de cientos de personas lo peor
es que no se informa de ellos y la actitud
de las autoridades, que tambin se niegan
a informar al respecto.
Tamaulipas tiene el nmero ms al-
to de personas desaparecidas en Mxico,
de acuerdo con estadsticas de la PGR. Son
cerca de 400 casos de los mil 302 reporta-
dos ante esa dependencia en 2012.
Para Gallardo los migrantes son las vc-
timas ms desprotegidas, y nosotros (la
iglesia) somos su voz, dice. Comenta que
los que llegan al refugio cuentan historias
de los levantones que sufren. No me atre-
vera a mencionar un nmero de los casos
que ocurren por mes. Pero eso est suce-
diendo constantemente en Tamaulipas,
concluye.
La gran cantidad de desaparecidos en
el noreste del pas puso en jaque a Nuevo
Len, Coahuila y Tamaulipas, pero slo las
autoridades de los dos primeros estados
respondieron a las presiones de las fami-
lias que se organizaron para exigir justicia.
Coahuila y Nuevo Len trabajan en
un proyecto para recolectar un banco de
ADN de las familias con personas extra-
viadas, informa a Proceso Juan Jos Y-
ez Arreola, subprocurador de Coahuila
para la Investigacin y Bsqueda de Per-
sonas no Localizadas.
Para conocer la versin de las autori-
dades de Tamaulipas sobre el particular,
este semanario solicit al Departamento
de Comunicacin el nmero de personas
reportadas como desaparecidas, as como
lo que se hace para encontrarlas. Tambin
se solicit a la Comisin Estatal de Dere-
chos Humanos informacin en torno a
las denuncias de esos casos en el ltimo
ao. En ninguna de las dos instancias hu-
bo respuesta.
Las autoridades no slo se niegan a dar
informacin, sino que intentan ocultar los
hechos relacionados con la violencia, como
ocurri cuando un comando lleg a una cl-
nica regional para levantar y asesinar a la
doctora rika Snchez Marroqun, quien
atendi a un herido de un crtel rival.
Algunos medios intentaron confirmar
esa informacin en la procuradura esta-
tal. La respuesta oficial fue que descono-
can el hecho, pese a que el cadver de la
doctora fue recogido por personal de esa
dependencia.
Benjamn Flores
Caravana de madres centroamericanas
Camargo. Desolacin

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 13
Las personas no se desvanecen en el viento, afir-
ma en entrevista el subprocurador de Investigacin
y Bsqueda de Personas No Localizadas de Coahuila,
Juan Jos Yez Arreola, quien describe las trabas y
obstculos que deben superarse para encontrar a los
desaparecidos. Aclara: para resolver este problema,
que se propaga como un cncer en el tejido social,
hace falta la coordinacin interinstitucional.
MARCELA TURATI
A
diferencia de lo que sucede en
estados del pas donde se niega
el fenmeno de la desaparicin
de personas, el gobernador de
Coahuila, Rubn Moreira, ad-
miti que en su entidad esa fe-
roz epidemia haba arrancado de su vida y
de sus familias a mil 835 personas.
Este reconocimiento no es fortuito. Des-
de finales de 2009, decenas de familias co-
menzaron a organizarse para exigir la bs-
queda inmediata de sus seres queridos
mediante plantones, movilizaciones y actos
de presin a los gobiernos federal y estatal
(entonces presidido por Humberto Moreira,
hermano del gobernador actual).
Germn Canseco
Contra las desapariciones,
slo paliativos
14

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
Luego de asumir la gubernatura, Rubn
Moreira acept la propuesta de las fami-
lias aglutinadas en la organizacin Fuer-
zas Unidas por Nuestros Desaparecidos en
Coahuila (Fundec) de atender recomenda-
ciones de un grupo de expertos nacionales
e internacionales, en el que participara la
ONU, que planteara directrices de bsque-
da. Adems, acordaron reunirse cada dos
meses con l, los agentes investigadores y
los representantes de las fuerzas de seguri-
dad estatal y federal para intercambiar in-
formacin y presentar avances.
Todos los presentes en la reunin,
hasta el gobernador, reconocieron que no
se dio suficiente atencin a la problemti-
ca cuando empez y que tardaron mucho
en responder, dijo Diana Iris Garca, ma-
dre integrante de Fundec, despus de la
reunin que sostuvieron el sbado 9.
Del intercambio entre autoridades y
familias, la procuradura estatal prome-
ti que integrara un registro de personas
desaparecidas o extraviadas que ser con-
sultado en internet. Tambin anunci que
realiza un banco de datos gentico y el es-
tablecimiento de un convenio con un in-
vestigador que contrastar las muestras
genticas con las tomadas a los cadve-
res, registrar con detalle los datos de los
cuerpos enviados a la fosa comn y atende-
r las denuncias de nuevas desapariciones
que llegan al telfono 066 o que se difunden
por otros medios, como las redes sociales.
Esa es la informacin que proporcio-
n a la Secretara de Gobernacin federal
el titular de la Subprocuradura de Investi-
gacin y Bsqueda de Personas No Locali-
zadas de Coahuila, Juan Jos Yez Arreo-
la, el pasado 16 de enero, en el Palacio de
Covin, a donde lo citaron para que pre-
sentara a los nuevos funcionarios su mo-
delo de bsqueda.
Entrevistado tras la reunin inform
que con ese mtodo de trabajo, a partir de
2012, han encontrado a 513 personas (90%
de ellas con vida), de las cuales 81 eran
menores de edad. Calcul que la mitad de
las personas encontradas estaba relacio-
nada con el crimen organizado. An que-
dan mil 380 por ubicar.
Yez habl con Proceso de los luga-
res donde las personas fueron encontra-
das, las tendencias que han encontrado
durante las investigaciones, las trabas
que enfrentan los ministerios pblicos
para indagar el paradero de las perso-
nas desaparecidas (falta de coordinacin
entre procuraduras estatales y la lenti-
tud de la PGR), as como la importancia
de la coadyuvancia de los familiares y de
la creacin de una legislacin nacional en
torno al tema.
En la entrevista admiti que existen da-
tos que permiten creer en la hiptesis que
manejan muchas familias, en el sentido de
que algunas de las vctimas fueron recluta-
das a la fuerza, y actualmente son trabaja-
dores esclavos de los crteles de la droga.
En contraparte, el abogado Juan Prez,
asesor legal de Fundec, mostr descon-
fianza hacia los hallazgos anunciados por
el subprocurador, pues indic que no ha
sido encontrada ninguna persona busca-
da por esa organizacin, que tiene 320 ca-
sos documentados.
Puede haber resultados, pero son
mnimos y poco claros. Creemos que el
subprocurador se refiriere a personas ex-
traviadas o ausentes (que salen de su ca-
sa y no quieren ser localizadas), pero en la
mayora de los casos no se refiere a lo que
entendemos por desaparecidos (personas
llevadas por la delincuencia organizada),
afirm en entrevista.
El abogado plante que aunque el go-
bierno estatal an no puede presumir re-
sultados exitosos, Fundec reconoce como
un gran avance que Rubn Moreira admi-
ti la gravedad del problema al dar a co-
nocer la cifra de desaparecidos y manifes-
t voluntad poltica al aceptar la creacin
del espacio de trabajo que integran las fa-
milias y los expertos.
Y agrega: No hemos visto un solo re-
sultado los ltimos meses que nos lleve a
la recuperacin de la persona, el esclareci-
miento del hecho, que el culpable no que-
de impune y la reparacin del dao.
El clculo ms aceptado sobre las
desapa riciones ocurridas el sexenio pa-
sado es de, al menos, 25 mil personas re-
gistradas en la base de datos filtrada por
funcionarios de la PGR a varios medios de
comunicacin. En la lista Coahuila apa-
rece con un subregistro que arroja nica-
mente 270 desapariciones, mil 500 menos
de las que reconoce el gobierno estatal.
Tipologa de desapariciones
En la entrevista, el subprocurador Yez ex-
plic que algunas de las personas desapa-
recidas huyeron de sus casas por proble-
mas familiares. Otras fueron encontradas
en penales federales de varios estados
(principalmente Nayarit), pues se les detu-
vo en operativos de la Marina o el Ejrcito,
pero sus familias no fueron notificadas, y
otras murieron en enfrentamientos porque
estaban con grupos delictivos.
Derivado de las investigaciones se ha
logrado establecer que unos estn traba-
jando en la delincuencia organizada, hay
testimonios de gente que los ha visto. Unos
se fueron por su cuenta, otros son recluta-
dos a la fuerza, como algunos profesiona-
les que se han llevado, como ocurre con los
mdicos o ingenieros de telefona. O se los
llevaron por equivocacin, porque estuvie-
ron en el lugar equivocado y no tenan na-
da que ver.
Al preguntrsele acerca de los reclu-
tamientos forzados mencion el caso de
un grupo de personas de Chihuahua que
fueron contratados como jornaleros pero,
al llegar a Coahuila, fueron llevados a una
casa de seguridad donde les ensearon a
usar las armas y los pusieron a sicarear.
No nos consta, a estas personas que
denunciaron esto no las conocemos, pero
esta informacin est en unas declaracio-
nes, dice el funcionario.
Aunque la mayora de las personas
desaparecidas en el pas son hombres,
el fenmeno tambin afecta a mujeres.
Unas de ellas explica forman parte de
bandas criminales, otras fueron llevadas
a la fuerza o eran novias de delincuentes.
Del total de los hallados, la mayora es-
taba dentro del estado, ya sea en Torren,
Saltillo o Piedras Negras, y otros en entida-
des como Veracruz, San Luis Potos, Zaca-
tecas, Tamaulipas y Nuevo Len.
Llama la atencin que no menciona a
Durango, a pesar de que las ciudades de
Torren (Coahuila) y las duranguenses
Gmez Palacio y Ciudad Lerdo, forman
una misma rea metropolitana y algunas
vialidades las conectan.
Hay estados que colindan con Coahui-
la que no nos dan informacin, y batalla-
mos tanto. No sabemos si no tienen gen-
te para hacerlo o si ah no pasa nada, se
quej Yez. Aunque no mencion el es-
tado al cual se refera, qued claro que la
queja era contra Durango.
Este funcionario, que trabaj en el go-
bierno durante la administracin anterior,
asegur que desde la llegada de Rubn Mo-
reira comenzaron a tomarse medidas para
atacar el problema, tales como la creacin
de la Subprocuradura de Investigacin y
Bsqueda de Personas No Localizadas; un
operativo casa por casa para levantar un
censo real de personas desaparecidas; las
reformas legales para tipificar delitos co-
mo la desaparicin (pero cuya definicin
segn el abogado Lpez no satisfizo a
las familias), el halconeo contra quienes
dan informacin a la mafia y la trata, as
como la sancin por circular en autom-
viles con placas sobrepuestas o en los que
no se hizo el cambio de propietario.
Tambin pretenden cerrar todos los ca-
sinos y table dance; se limit la venta de al-
cohol hasta las dos de la maana, y se cre
una red de difusin de boletines de extra-
vos que enlaza medios de comunicacin,
hospitales o centrales de autobuses.
Para la bsqueda incorporaron mto-
dos informales que las familias solici-
tan que se formalicen como pedir al Ejr-
cito y a la PGR que permitan entrevistar
a los detenidos por delincuencia organi-
zada antes de que los trasladen fuera de
Coahuila, para preguntarles por el parade-
ro de los reportados como desaparecidos.
En esas entrevistas obtenemos resul-
tados. Si llega la federacin y no nos ente-
ramos y se lo llevan, se pierde una oportu-
NARCOGUERRA / COAHUI LA

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 15
nidad. Por eso pedimos la autorizacin
de declararlos de inmediato, porque es
cuando dan la informacin; les mos-
tramos el catlogo con las fotos y ah
dicen: a ese fulano se lo ech tal, a es-
te otro lo matamos porque creamos
que era de los otros, ste deba una la-
na o se lo echaron otros. A veces di-
cen en qu lugar hay cocinitas dice
en referencia a los lugares dedicados
a la incineracin de personas o casas
de seguridad.
En diciembre fue la ltima vez que
lograron que el Ejrcito les permitiera
hacer una declaracin de detenidos,
quienes confesaron que haban asesi-
nado a cuatro jvenes y el lugar exac-
to donde estaban enterradas. Gracias a
ese dato dijo rescataron sus restos en
el municipio de Castaos, y a otras cua-
tro personas que mantenan cautivas.
En el lugar sealado encontraron
los tambos en que disuelven los ca-
dveres (que l llama cocinas), res-
tos humanos enterrados y otros cre-
mados, ms de 100 prendas de vestir
y 800 casquillos, adems de los cuatro
prisioneros.
Si no nos hubieran dejado declararlos
se hubieran ido (a una crcel federal) por
portacin de armas y droga y no nos hu-
biramos enterado del paradero de los vi-
vos y de las enterradas, dijo.
Adems de ese rancho, otros lugares
donde la procuradura ha detectado entie-
rros clandestinos son San Buenaventura,
Viesca, donde se encontraron restos de per-
sonas que fueron amarradas antes de mo-
rir, en el rea rural de Saltillo (rumbo a Zaca-
tecas) donde ubic otra cocina.
Segn Yez, la estrategia de combate
frontal al narcotrfico y delincuencia orga-
nizada dictada por el gobierno de Felipe Cal-
dern no fue la mejor para el tema de las
desapariciones, y expuso: Para qu me
sirve un muerto si no vamos a poder inte-
rrogarlo? O si una instancia hace investiga-
cin, si no va a compartir la informacin?.
Trabas
Lo que se sabe hasta el momento es que las
personas desaparecidas no se esfuman con
el viento. Alguien los arranc de su vida, y
generalmente dej huellas que en las pro-
curaduras estatales nadie investiga. Las
ms frecuentes son las llamadas que se si-
guen haciendo desde los telfonos celulares
de las vctimas o los retiros de dinero en ca-
jeros automticos con sus tarjetas de crdi-
to, as como las grabaciones en las videoc-
maras instaladas en las carreteras.
El subprocurador coment que las com-
paas de telefona celular tardan hasta
ocho meses en proporcionar la lista de lla-
madas hechas desde los aparatos de las
personas buscadas, y que la Comisin Na-
cional Bancaria se rehsa a proporcionar
los videos de las personas que acceden a los
cajeros automticos.
Los encargados de las carreteras tam-
poco proporcionan informacin al argu-
mentar que las cmaras seguramente no
funcionaban cuando ocurri el delito.
Las muestras de ADN tambin han si-
do un problema, ya que la PGR tarda me-
ses en compararlas con las de cadveres
encontrados. Eso ocurre en el caso de una
persona muerta y entambada que es re-
clamada por unas personas como su fa-
miliar, pero la PGR demor ms de nueve
meses en contrastar la sangre de las fami-
lias con las muestras.
Cada estudio cuesta 15 mil pesos si se
manda a hacer a un laboratorio privado.
Por eso, explic que el gobierno estatal op-
t por firmar un convenio con un exper-
to neoleons que con fondos del Consejo
Nacional de Ciencia y Tecnologa realiza el
cotejo gentico, sin costo para el estado.
El Instituto Nacional de Migracin
tambin pone obstculos al no dar infor-
macin o mostrar fotos de las personas
recluidas en las estaciones migratorias.
Apunt que debe encontrarse el canal
para enviar preguntas a los narcotrafican-
tes convertidos en testigos protegidos o
extraditados a Estados Unidos, como Ser-
gio Villarreal, El Grande, quien seguramen-
te tendr informacin sobre el paradero de
personas buscadas por sus familias, pues
fue jefe de la plaza.
El subprocurador plante que el go-
bierno de Enrique Pea Nieto debe inter-
venir para lograr la colaboracin de esas
empresas e instancias cuya informacin
podra ayudar a localizar personas
con vida y ms rpidamente.
Al preguntrsele acerca de su reu-
nin en Gobernacin indic: Propu-
simos que la Secretara de Goberna-
cin concentrara la informacin y que
se creara un grupo de trabajo formado
por autoridades estatales y federales y
legisladores para avanzar en la legis-
lacin homologada que se deba tener
con las particularidades que se requie-
ren en cada estado.
Agreg que espera tener una buena
colaboracin con este gobierno, ya que
con el anterior no prosper la coordi-
nacin con la PGR.
Creemos que debe haber una le-
gislacin homologada a nivel nacio-
nal en el tema de desapariciones; que
exista una buena base de datos nacio-
nal de personas desaparecidas (con fo-
tos, huellas dactilares, informacin) y
de las ya localizadas, y que los estados
estn obligados a subir informacin.
Necesitamos una inversin importante
para que se creen en los estados labo-
ratorios genticos; que se permita en-
trevistar a los delincuentes sobre las
desapariciones; que exista una base de da-
tos nacional de cada muerto no identifica-
do que sea consultable en cada procuradu-
ra, y que se comparta informacin de los
vehculos robados, porque stos se utilizan
para secuestrar. Nosotros estamos hacien-
do nuestra parte, pero necesitamos unir in-
formacin con otros estados, expres.
Una de sus reflexiones fue que para ob-
tener buenos resultados es necesario in-
volucrar a las familias como coadyuvan-
tes de las investigaciones; hacerlas aliadas,
darles copia de las averiguaciones previas,
permitirles aportar pistas y tomar en cuen-
ta las sugerencias que hacen sobre las ac-
ciones a seguir.
Entrevistada sobre los anuncios del
subsecretario, Diana Iris Garca, una de las
madres integrante de Fundec, expuso que
la organizacin considera que los datos
de los hallazgos difundidos por el subpro-
curador son actos publicitarios, ya que la
mayora corresponden a personas que sa-
lieron de sus casas y no queran ser locali-
zadas, y no de quienes permanecen en po-
der de grupos armados.
Rechaz que la mitad de los desapare-
cidos estn vinculados a grupos delictivos
y asegur que antes de manchar el nom-
bre de las personas se deben realizar in-
vestigaciones a fondo.
La respuesta de la subprocuradura
no est a la altura de los compromisos del
gobernador. Al subprocurador le encanta
hacer declaraciones mediticas que slo
confunden a las familias. Y en la ltima
reunin pedimos que si no tena noveda-
des que informar, que mejor no dijera na-
da, y permaneci callado, sentenci. O
J
o
a
q
u
n

C
a
m
p
o
s

/

P
r
o
c
e
s
o
f
o
t
o

Torren. Bsqueda incansable
16

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

C
AMBRIDGE, MASS. Hay quienes
aseguran haber visto al expre-
sidente Felipe Caldern cuando
desayunaba en la cafetera de la
Kennedy School en la Universi-
dad de Harvard, sentado entre
los estudiantes, como uno ms. Otros se lo
toparon en una fiesta de egresados en uno
de esos edificios que parecen castillos en
esta antigua casa de estudios, caminando
en una plaza o hasta en la fila de un banco.
Lo paradjico es que quienes lo bus-
can no lo encuentran.
Caldern es como un escapista en Har-
vard: aparece cuando menos lo esperan y
desaparece cuando lo buscan. No respon-
de los correos electrnicos de solicitudes de
entrevista ni a los recados enviados a travs
de sus conocidos o de su contactman, la per-
sona que la institucin le asign como su
filtro; su puerta de hierro.
Hace dos semanas la autora de este reportaje estuvo
en Massachusetts, donde recibi el Premio Louis M.
Lyons 2013 que le concedi en diciembre pasado la
Fundacin Nieman de Periodismo de la Universidad de
Harvard, por su cobertura de la violencia asociada a la
guerra contra el narcotrfico. Durante su estancia ah
intent localizar, sin xito, al expresidente Felipe Cal-
dern. Lo curioso es que en esa universidad, donde la
comunidad se encuentra dividida por la presencia del
exmandatario, ste se comporta como un escapista:
quienes lo buscan nunca lo encuentran, mientras que
estudiantes y reporteros despreocupados afirman que lo
han visto, esquivo siempre a las entrevistas.
MARCELA TURATI
R
e
u
t
e
r
s

/

B
r
i
a
n

S
n
y
d
e
r

El
escapista

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 17
Y, a pesar de que esta escuela lo alber-
gar por un ao y le pagar por reflexionar
sobre lo que fue su criticada administra-
cin, su nombre no est escrito afuera de
ninguna oficina.
La ltima vez que se le vio fue a tra-
vs de su cuenta de Twitter, en una foto-
grafa de la conferencia Davos Debrief en
la que particip el viernes 1, en el Allison
Dining Room, y que l mismo presumi a
sus seguidores.
Caldern apareci de sorpresa en ese
momento, ya que su nombre no estaba
anunciado en el panel. Slo se publicita-
ron los de los cuatro maestros de la Bu-
siness School: Koehn, Robinson, Lerner y
Hellueg, y el del moderador.
Una maana de la semana antepa-
sada en el Forum, el punto de encuentro
donde los estudiantes de poltica y nego-
cios de la Kennedy realizan sus debates
con personajes y toman su lunch del me-
dioda, un estudiante que trabaja para la
Kennedy School Review cont a la reportera
una ancdota.
El 30 de enero, al medioda, mientras
paseaba por la escuela encontr al expresi-
dente durante el almuerzo con una persona
que pareca un asistente. Lo curioso es que
aun cuando ms de 37 mil personas han so-
licitado que Harvard lo desinvite en casti-
go por la guerra contra el narcotrfico que
desat y dej miles de muertes, los estu-
diantes que lo rodeaban ignoraban que ese
hombre trajeado, de lentes y bajo de estatu-
ra era el expresidente de Mxico.
Su rostro les es desconocido, a pesar
de que en una de las paredes centrales de
la universidad se exhibe su fotografa am-
plificada junto a las de otros lderes del
mundo entre ellas la pacifista birmana
Ang San Suu Kyi y la exsecretaria de Esta-
do Condoleezza Rice. Mucho menos sa-
ben de la controversia en torno a su estan-
cia en Harvard.
Cuando Caldern sali le dije que te-
na mucho gusto en conocerlo; que sera un
placer hacerle una entrevista explica un re-
portero y l me dio su tarjeta con su nom-
bre, su direccin en la universidad y dos
correos electrnicos. En el primero no con-
testa; el otro, el oficial de Harvard, no funcio-
na, los correos se rebotan.
Este joven piensa que el expresidente
quiz no se esconde, sino que an no le ac-
tivan su correo electrnico. Lo cierto es que
su tarjeta de presentacin Felipe Calde-
rn Hinojosa. Presidente de Mxico 2006-
2012 tiene el membrete de Harvard.
El reportero pidi no publicar su
nombre, para no perder la posibilidad de
entrevistarlo.
Nadie sabe
Desde el 28 de enero, fecha formal del in-
greso del exmandatario a la institucin,
varios corresponsales mexicanos se han
paseado sin suerte por los labernticos pa-
sillos que conectan tres edificios que ro-
dean un jardn central, deshabitado en es-
ta temporada de nieve.
Caldern es como un fantasma. No apa-
rece en las fotografas exhibidas en el rea
destinada a los fellowships, donde la escuela
presume a los estudiantes invitados.
Quien s est es George Papandreou,
el exprimer ministro griego depuesto a
raz del desastre econmico en su pas,
a quien Harvard lanz un salvavidas. Fue
un escndalo cuando se supo que, como
profesor, ganaba 46 mil dlares al mes por
impartir clases sobre cmo superar la cri-
sis del euro.
Este de la fotografa era el primer mi-
nistro de Grecia. Su oficina era sta. La de
Felipe Caldern no sabemos, l no est
en una beca como sa y su ubicacin y lo
que va a hacer es uno de los secretos me-
jor guardados en esta escuela, explica un
maestro que pidi no ser identificado.
Lo cierto es que pocas personas saben
qu har Caldern en Harvard. Con su es-
tancia, l inaugurar un programa antes
inexistente: el Angelopoulos Global Public
Leaders Fellow. Segn un comunicado de la
institucin, esa beca le permite participar
en la vida acadmica e intelectual de la es-
cuela, reunirse con estudiantes, colaborar
con investigadores, as como leer, escribir y
trabajar en el desarrollo del caso mexicano
para analizar los retos que enfrent como
presidente y las polticas que desarroll.
La beca es coordinada por el Mos-
savar-Rahmani Center for Business and
Government, codirigido por Larry Sum-
mers, exsecretario del Tesoro de Bill Clin-
ton y expresidente de Harvard, cargo del
que fue abruptamente cesado tras una
ola de protestas en su contra.
El programa que cobija a Caldern fue
lanzado por Clinton y financiado por una
poltica griega que colabora con l: Gianna
Angelopoulos.
El empleado Andrew Otazo, del Mos-
savar-Rahmani Center, es el asistente que
la Kennedy design al mexicano.
La reportera pidi una entrevista con el
director de la escuela, David Ellwood, quien
slo contest preguntas por correo electr-
nico. No respondi al cuestionamiento de
cunto dinero recibir mensualmente el
nuevo becado. Tampoco lo hizo el director
de la beca Angelopoulos.
La ubicacin de la futura oficina del
michoacano es otro de los secretos mejor
guardados en Harvard. Los maestros de la
universidad lo desconocen. Podra, sin em-
bargo, ser ubicado en la oficina nmero 113
del Edificio Rubestein, la nica que no tie-
ne escrito el nombre del ocupante, la que
est a un lado de la oficina de Peter B. Zim-
merman, el profesor a quien varios ubican
como el filtro para contactar a Caldern.
Segn el currculum publicado en la
pgina electrnica de la universidad, Zim-
merman, adems de ser un profesor con
gran experiencia, antes trabaj para la Ma-
rina de Estados Unidos en un consejo de
seguridad. Tambin estuvo en el Senado,
donde integr el Comit de Inteligencia.
Los detractores
Proceso busc en su oficina a Zimmerman,
quien rechaz ser el contactman del mexi-
cano ms buscado en Harvard. Aclar que
l es uno de los coordinadores del Angelo-
poulos. Defendi la estancia acadmica del
michoacano y sus decisiones como gober-
nante. Manifest que es un placer tenerlo
en el plantel y neg que la beca hubiera si-
do creada para rescatar al criticado expre-
sidente. No contest cunto dinero recibi-
r, dijo desconocer la cifra.
Estamos impresionados (con Calde-
rn) por lo que podemos aprender de su
carrera... en reas como economa, polti-
ca social, asuntos ambientales, desarrollo
de empresas. Es la primera vez que la eco-
noma estadunidense est en recesin y la
primera que la mexicana no est afectada.
Cuando se le pregunta sobre las crti-
cas al becado dice: La gente (opositora)
tiene muchos prejuicios no siempre ver-
daderos, le atribuyen cosas que no creo
sean ciertas... No sorprende que haya una
controversia, porque no hay ninguna figu-
ra poltica que no sea controversial.
Comenta que le resulta estresantees-
cuchar las crticas y adelanta quela ofici-
na de Caldernno ser tan grande como la
que tuvo en Los Pinos. Adems, tendr que
compartir secretaria con otros maestros.
Hasta Cambridge, a Caldern lo persi-
guen sus detractores. La primera semana
de clases, el empresario Eduardo Corts
Rivadeneyra y el expatrullero fronterizo
John Randolph entregaron en la univer-
sidad las ms de 37 mil firmas que jun-
taron en repudio a la estancia acadmica
del exmandatario.
A su vez, el activista de derechos huma-
nos Sergio Aguayo y el lder del Movimien-
to por la Paz con Justicia y Dignidad, Javier
Sicilia, enviaron una misiva a Ellwood en la
que expresaron sus crticas:
Ms de 60 mil muertes, al menos 25
mil personas desaparecidas, 260 mil des-
plazados, 18 mil migrantes secuestrados
cada ao, etctera. Las principales organi-
zaciones de derechos humanos () coin-
ciden en que Mxico vive una crisis huma-
nitaria sin precedentes debida, en parte,
a decisiones tomadas por el expresiden-
te Caldern, quien, incluso, tiene dos de-
nuncias ante la Corte Penal Internacional.
Consideramos que su incorporacin co-
mo investigador visitante de la Kennedy
School es un insulto a las vctimas de la
violencia en Mxico.
18

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

La semana pasada el exembajador
mexicano Hctor Vasconcelos devolvi su
diploma universitario a la institucin en
protesta por la invitacin a quien, dijo, re-
presenta a los poderes fcticos y a la de-
recha religiosa y emprendi una devasta-
dora guerra.
Las crticas se encuentran en varias
partes. En la biblioteca de la facultad, en
el rea destinada a la lectura de revistas,
se exhibe un ejemplar de Proceso de ene-
ro ltimo en cuya portada aparece Floren-
ce Cassez, la francesa recin liberada con el
ttulo: Una sonrisa para Caldern. En las pa-
redes de avisos de la universidad tambin
se exhiben carteles que invitan a una char-
la en el Lippman Building, que dara esta
reportera sobre la situacin de los periodis-
tas y las vctimas de la violencia originadas
en el sexenio calderonista.
Queremos conocer su experiencia
Pocos profesores aceptan dar su nombre
para las entrevistas; saben que Caldern
es polmico. En el Rockefeller Center, una
maestra entrevistada pregunt intrigada:
Son ciertas todas las cosas que dicen
que hizo?.
En ese mismo centro trabaja Joseph
Tulchin, el estadunidense con acento ar-
gentino que dirige el Programa sobre Mxi-
co y Centroamrica. l es una de las per-
sonas que busca a Caldern para invitarlo
a conocer a los profesores mexicanos y a
los mexicanistas de la universidad. Hasta
ahora no ha podido contactarlo.
Tulchin explica que Harvard se ha
mantenido cautelosa de hacer foros pbli-
cos con Caldern porque no quiere ven-
derse como foro del expresidente, ya que
la universidad es plural y eso sera casarse
con una sola de las visiones de la realidad.
Como el resto de entrevistados, dice
que las ruidosas manifestaciones en in-
ternet han tenido poco ruido en Harvard.
l supo que hubo una protesta de menos
de 50 personas contra la universidad por
darle lugar a Caldern.
La universidad es un foro de deba-
te. Adems, esto no es como invitar a Jo-
seph Stalin o el dictador de un pas como
Ruanda. Esto es diferente, dice Tulchin a
la reportera. Una universidad tiene que
abrirse como foro. No invitaramos a un
hombre que ha cometido crmenes contra
la humanidad. En el contexto mexicano lo
acusan de crear mucha violencia, mucha
muerte, pero no hay datos de que l haya
cometido un crimen. Podran juzgarlo pro-
bablemente de un horror garrafal de pol-
tica pblica, y si es as estamos en un foro
perfecto (para analizar), dice.
Explica que maestros como Jorge Do-
mnguez, vicerrector de Asuntos Interna-
cionales, y otros mexicanistas quieren in-
vitar a Caldern para que hable con sus
alumnos de doctorado. El propsito es
aprender de su experiencia.
El investigador del Carr Center, Leonar-
do Vivas, quien trabaja asuntos de derechos
humanos en Tamaulipas y fue un crtico de
la estrategia calderonista, reconoci que la
estancia del aludido no es polmica en Har-
vard, donde el debate no se personaliza.
En el centro hemos hecho eventos
bastante crticos sobre lo que hizo Calde-
rn. l representa como al ltimo mohica-
no de la guerra contra las drogas, cuando
todo mundo viene de regreso de esa polti-
ca (de criminalizacin), incluso el expresi-
dente de Guatemala, quien viene del mun-
do militar, llam a legalizar la droga; o el
presidente de Uruguay y el grupo de expre-
sidentes que sali a pedir la legalizacin.
Con su poltica Caldern qued como col-
gado de la brocha, asegura.
Tanto Ellwood como Domnguez han
salido a defender la invitacin al panis-
ta. La mesa directiva de la Asociacin de
Mexicanos en Harvard (Huma), que aglu-
tina a los 176 mexicanos en la institucin,
opt por mantenerse neutral, ya que sus
miembros estn divididos sobre la pre-
sencia de Caldern en Cambridge.
Cada uno tomar su propia postura po-
ltica, dice el presidente de la organizacin,
el joven priista Guillermo Lerdo de Tejada,
en una cafetera. Sabemos que entregaron
firmas en su contra la semana pasada, pero
no trascendi en la universidad. No es un
tema que haya levantado mucho vuelo.
Dice que l no se ha topado con Calde-
rn, aunque admite que est buscando un
acercamiento para invitarlo a platicar con
los miembros de la organizacin, algunos
de los cuales s lo han visto en el Frum,
desayunando, caminando en la calle o for-
mado en la fila del banco.
Mary Beth Sheridan, excorresponsal de
L.A. Times en Mxico, se encontr con Cal-
dern a mediados de diciembre poco an-
tes de las ocho de la noche, cerca del Star-
bucks del Harvard Square. Dice que lo vio
con otro hombre. Pareca que estaban dos
guardaespaldas camuflados detrs de l.
Buenas tardes, seor presidente, le di-
jo ella. l se mostr sorprendido. No dijo na-
da. Nadie ms lo reconoci en la plaza, co-
menta Sheridan. Era un hombre ms en un
abrigo oscuro yendo a algn sitio.
El sbado 1, Caldern asisti al Faculty
Club a una reunin de egresados. Una asis-
tente narr a esta reportera que no desta-
caba de entre el resto. La ltima vez que se
le vio fue el 14 de febrero: un periodista ex-
tranjero lo distingui caminando por el pa-
tio central de la Kennedy, acompaado de
un estudiante de Ciudad Jurez que lo tra-
taba con amabilidad y a quien se unieron
otras alumnas mexicanas. A la redonda no
se vean guardaespaldas.
Proceso busc a Caldern en Harvard
toda esa semana y al inicio de la pasada.
La reportera entreg incluso una tarjeta
a su esposa, Margarita Zavala, al coinci-
dir con ella el lunes 4 afuera de la librera
The Coop, acompaada por la excanciller
Patricia Espinosa, con quien platicaba que
no tena problemas para transitar en la ca-
lle y que nadie la molestaba. Una camio-
neta gris, con chofer, y placas de Massa-
chusetts, pas a recogerlas.
Posteriormente Proceso solicit varias
veces una entrevista con Caldern por co-
rreo electrnico. A esa peticin nunca tu-
vo respuesta.
w
w
w
.
b
b
c
.
c
o
.
u
k
El rechazo a Caldern

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 19
Graco, inicio
sangriento
Graco Ramrez lleg a la gubernatura con la prome-
sa de pacificar Morelos en 18 meses; pero tras cuatro
de haber asumido el cargo los ataques a presidentes
municipales y directores policiacos, la balacera entre
escoltas del procurador Rodrigo Dorantes y policas
estatales y la actividad de seis grandes bandas delic-
tivas reducen aquella consigna a una declaracin sin
sustento. Y aunque el mandatario argumenta que to-
dava no se llega a los niveles de terror de 2010, al paso
actual podran incluso superarse.
JOS GIL OLMOS
C
UERNAVACA, MOR.- La mediano-
che del jueves 7, en la calle 10
de Abril del centro de esta ciu-
dad, se desat la balacera entre
policas municipales y escoltas
del procurador Rodrigo Doran-
tes, quien alcanz a huir en su camioneta
blindada, que recibi una rfaga.
Tres policas ministeriales, escoltas
del procurador, cayeron muertos en la re-
friega y se sumaron as a los 202 asesina-
dos en lo que va del gobierno del perredis-
ta Graco Ramrez Garrido, quien al iniciar
su administracin asegur que en 18 me-
ses los morelenses tendran paz.
M
a
r
g
a
r
i
t
o

P
r
e
z

R
e
t
a
n
a
20

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
Apenas van cuatro meses y esa meta
se diluye entre violencia y muertes. Hay
un ambiente de ingobernabilidad, sostie-
ne el lder del PRI en el Congreso, Matas
Nazario, quien critica la forma mediti-
ca de gobernar de Ramrez Garrido y sus
promesas.
Aunque Morelos no alcanza todava
sus peores momentos los que vivi en la
administracin del panista Marco Anto-
nio Adame en 2010, la llegada de Ramrez
como primer gobernador de izquierda no
cambi el clima de inseguridad en el esta-
do, que actualmente est entre los prime-
ros cinco lugares en ndices de secuestros,
asaltos y asesinatos.
Es que la delincuencia organizada es
como un rosal: Cada vez que detienes a
un lder, cada vez que lo podas, le salen
ms ramas, confiesa la titular de la Se-
cretara de Seguridad Pblica del estado,
la abogada Alicia Vzquez Luna, quien
ahora est entrampada en las investiga-
ciones del enfrentamiento entre los es-
coltas de Dorantes y sus efectivos, ya que
el gobernador seal que se trat de una
colusin de intereses para atentar con-
tra el procurador.
Ramrez Garrido ha presumido que,
sin actos espectaculares ni balazos, en
los cuatro meses de su administracin des-
cendieron los ndices de violencia y caye-
ron ocho bandas de secuestradores en el
estado. Pero basta un recorrido por los mu-
nicipios del sur morelense para comprobar
el temor de sus habitantes de ser secues-
trados, la extorsin a los comerciantes, el
abandono de miles de casas en fracciona-
mientos como Los Laureles, en Tlaltizapn,
y las amenazas de muerte a los ediles de
este ltimo municipio, Matas Quiroz, y de
Amacuzac, No Reynoso.
Por esta situacin el alcalde de Temix-
co orden el pasado lunes 11 que durante
cuatro meses se cierren a las 11 de la no-
che todos los centros de diversin, restau-
rantes, hoteles de paso y expendios de be-
bidas, y pidi que se impusiera esta me-
dida en otros municipios, sobre todo en
Cuernavaca, la capital.
A pesar de acciones como sta y de las
declaraciones del gobernador, que se la pasa
dando conferencias y entrevistas a medios
nacionales, Morelos se encuentra en medio
de la pelea de seis bandas criminales.
Ignacio Domnguez Carranza, excan-
didato a la alcalda de Tlaquiltenango, fue
asesinado el 17 de enero a las 20:30 horas
en su casa, junto con su hijo y esposa. Al
da siguiente hubo protestas y la gente le
grit a Graco Ramrez: Seor gobernador,
ahora qu familia sigue?.
El 4 de enero el recin nombrado di-
rector de la Polica Municipal de Amacu-
zac, Justo Buenaventura Jaimes Villarreal,
y su escolta Carlos Bahena Martnez fue-
ron ejecutados en la carretera.
El 16 de diciembre anterior, Crisforo
Rogelio Maldonado Jimnez, El Bocinas, l-
der de la banda Los Rojos, fue ejecutado por
dos sicarios que se introdujeron al hospital
privado Mdica Sur, en la Ciudad de Mxi-
co, a donde segn declaraciones de Ram-
rez Garrido se lo llevaron luego de que es-
cap de una clnica del IMSS en Morelos con
la complicidad de policas ministeriales.
Como en otras entidades, el miedo ha
hecho que miles de familias huyan de la
entidad despus del secuestro de alguno
de sus miembros o de recibir amenazas de
muerte.
No tenemos nmeros exactos,
pero ms o menos 5% de la pobla-
cin ha huido desde hace dos aos.
Muchos son empresarios que han sa-
cado a sus familias a Estados Unidos.
Aunque siguen teniendo sus negocios
aqu, prefieren sacarlos porque han si-
do amenazados o secuestrados. Se van
de manera definitiva, dice el diputado
perredista Joaqun Carpintero, consul-
tado por este semanario.
La titular de la SSP, Vzquez Luna,
comenta que antes de llegar al puesto
se reuni con Ramrez Garrido varias
veces para estudiar la inseguridad en el
estado. A m me asust la evaluacin,
confiesa, porque es un monstruo de
muchas cabezas que hay que atender.
A pesar de este panorama, el gober-
nador ha dicho pblicamente que en
Morelos ya no se padece la violencia del
sexenio pasado, porque ahora no hay
cuerpos desmembrados ni decapitados.
Pero un recuento periodstico desde que
empez su gestin arroja que se han co-
M
a
r
g
a
r
i
t
o

P
r
e
z

R
e
t
a
n
a
Morir en Jiutepec
NARCOGUERRA / MORELOS

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 21
metido 202 ejecuciones: en octubre hu-
bo 54, 44 en noviembre, 42 en diciembre
y otro tanto en enero, mientras que en la
segunda semana de febrero llegaron a 20.
La infiltracin
Amacuzac no tiene presidencia munici-
pal desde el pasado noviembre. En el lote
donde se levantaba el edificio ahora hay
escombros, paredes incompletas y basura.
El exalcalde y ahora diputado local por el
PT, Alfonso Miranda Gallegos, lo mand ti-
rar luego de que su hijo Ren Miranda Do-
mnguez perdi las elecciones ante No
Reynoso, quien denunci que fue amena-
zado de muerte.
Por qu lo mand destruir, nada ms
porque no gan su familia?, reclama un
hombre que acusa al diputado Miranda de
robarse hasta las piedras del ro para ven-
derlas como material de construccin,
de proteger a la delincuencia de la zona y
de ser pariente del ultimado Crisforo Ro-
gelio Maldonado Jimnez, El Bocinas.
En respuesta, el diputado Miranda re-
chaza estas acusaciones: Tengo el alma
tranquila, muy tranquila. Nada es cierto.
Desde el 29 de diciembre toda la poli-
ca de Amacuzac fue desarmada despus
de que la SSP estatal detect que ninguno
de sus agentes est acreditado para por-
tar armas ni registrado en el sistema de
informacin Plataforma Mxico. Seis das
despus, el 4 de enero, fue ejecutado con
un escolta el director de la Polica Munici-
pal, Justo Buenaventura Jaimes Villarreal.
Desde entonces No Reynoso se traslada
en una camioneta blindada y tanto l co-
mo su familia tienen escoltas de la poli-
ca estatal.
Su homlogo de Tlaltizapn, Matas
Quiroz, tambin est amenazado por la de-
lincuencia organizada. Desde el 1 de ene-
ro, cuando rindi protesta, lo cuidan poli-
cas estatales.
Reconoce que desafortunadamente en
los ltimos meses se vio gravemente dete-
riorado el tejido social y Morelos se convir-
ti en el traspatio de muchos hechos delic-
tivos, que tristemente dieron sombra a la vi-
da de nuestro municipio.
Aunque el Ejrcito y la polica estatal vi-
gilan el municipio, los secuestros continan
y casi nadie confa en las autoridades.
Me siento como todos los ciudadanos,
intranquilo y ansioso, pero estoy conscien-
te de mi responsabilidad admite el joven
presidente municipal.
Tiene miedo?
Soy un ser humano.
El atentado
Varias organizaciones criminales se
dispu tan el territorio morelense, princi-
palmente el sur, que colinda con Guerre-
ro. Las principales son La Familia Michoa-
cana, Guerreros Unidos (escisin de los
Beltrn Leyva), el Crtel del Pacfico Sur, el
Crtel del Golfo, Los Rojos y Morelos Uni-
dos, pero existen bandas menores que se
dedican a la extorsin, el secuestro y el
asalto en todo el estado.
El mircoles 6 Ramrez Garrido acor-
d con los 33 presidentes municipales de
la entidad la formacin de un solo cuerpo
policiaco integrado por agentes munici-
pales y estatales en el Mando nico. Es el
primer estado que adopta esta figura, que
Enrique Pea Nieto propuso como parte
de su estrategia contra la inseguridad.
La idea es que con el Mando nico los
nuevos policas sean capacitados por el
Ejrcito, la PGR y el Cisen, con sueldos de
18 mil pesos mensuales, seguro de vida y
vivienda. En Morelos el mando nico re-
caer en la SSP.
El problema es que 60% de los policas
municipales no pasaron las pruebas de con-
fianza, ya que muchos de ellos fueron co-
rrompidos por la delincuencia organizada.
Lo mismo ocurre con los ministeriales.
La procuradura del estado est desman-
telada, los ministerios pblicos son insu-
ficientes y no todos estn de nuestro lado,
estn trabajando para los otros, confes
ese da el gobernador.
Da y medio despus, mientras transi-
taba por Cuernavaca, ocurri el presunto
atentado contra el procurador Dorantes.
Ramrez Garrido afirm que el procu-
rador fue atacado por los policas muni-
cipales y acreditables (que forman parte
del nuevo modelo policiaco que implica
la creacin del Mando nico), quienes no
acataron los protocolos de seguridad e hi-
cieron mal uso de las armas. Horas des-
pus fueron detenidos 10 policas acusa-
dos del homicidio de tres escoltas y de in-
tento de homicidio de Dorantes.
Vzquez Luna contradijo a su jefe y
sostuvo que sus efectivos respondieron a
una agresin: Al momento en que se le
pide la identificacin (a los escoltas), su
identificacin fue una bala, una bala que
le ocasion una lesin (a un polica).
Nunca se identificaron?
No contest la abogada.
En el lugar donde una noche antes se
tirotearon los escoltas del procurador y los
policas estatales, frente a un jardn de ni-
os, el sbado 9 apareci una corona de
flores con una cartulina blanca, en la cual
haba un mensaje para Ramrez Garrido:
Seor gobernador, esto no fue un ac-
cidente, sabemos que los acreditables y
estatales trabajan para Antonio Romn
Miranda, alias La Moa, y Los Rojos. se es
el lema de la polica nica, matar elemen-
tos que no se venden ni al mejor postor
y quieren hacer su trabajo honradamen-
te. Nuestro ms sentido psame a las fa-
milias de los ministeriales, que descansen
en paz.
Antes de llegar a Morelos, Dorantes
fue agente del Ministerio Pblico de la Fe-
deracin adscrito a la PGR en Ciudad Ju-
rez, donde fue objeto de graves seala-
mientos de corrupcin y enriquecimien-
to ilcito.
Segn publicaciones en Jurez, el en-
E
s
p
e
c
i
a
l
Amacuzac. Blindaje
22

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

NARCOGUERRA / MORELOS
tonces delegado de la PGR, Rolando Alva-
rado, removi a Dorantes porque le gus-
taba mucho el dinero, y lo cierto es que
compr una casa de 3 millones de pesos
en el lujoso fraccionamiento Montebello.
Adems, segn la pgina web TX Jails Info,
Dorantes fue arrestado en El Paso, Texas,
el 3 de marzo de 2012 por asalto y violen-
cia familiar (ficha 111175081).
Desgobierno
Desde los aos de gobierno del militar priis-
ta Jorge Carillo Olea la violencia se apoder
de Morelos y las bandas de secuestradores
asolaron la entidad. Posteriormente, duran-
te los gobiernos de los panistas Sergio Estra-
da Cajigal y Marco Antonio Adame, las ban-
das se consolidaron y comenzaron a pelear-
se el estado.
Con la llegada del perredista Graco Ra-
mrez la violencia del narcotrfico y los
grupos de secuestradores y extorsionado-
res no ha disminuido. Morelos se mantie-
ne en los primeros lugares de incidencia
de estos delitos.
En sus cuatro meses como goberna-
dor Graco Ramrez ha enfrentado va-
rios conflictos, como la construccin de
la termoelctrica de Huexca, las protes-
tas de habitantes de Tepoztln por la am-
pliacin de la autopista La Pera-Cuautla,
las amenazas de bombas en el Instituto
de Biotecnologa de la UNAM y en el Cole-
gio Bilinge Norteamericano de Jiutepec
y las acusaciones de que recibi sobornos
de directivos de Walmart presuntamen-
te para facilitar la construccin irregular
de tiendas.
Tambin ha sido cuestionado por algu-
nos nombramientos, como el de su exes-
posa Olga Durn Viveros como titular del
Sistema Morelense de Radio y Televisin.
La percepcin es que Graco Ramrez es-
t perdiendo el control del gobierno, sostie-
ne Matas Nazario: El seor sigue en cam-
paa y la realidad es preocupante. Los n-
dices de inseguridad se han disparado de
una forma alarmante. Morelos est entre
los primeros cinco lugares de inseguridad.
Si a eso le sumamos los conflictos internos
en su equipo, esto nos lleva a una situacin
de ingobernabilidad a cuatro meses de que
lleg, comenta.
Advierte que en este gobierno no se han
creado empleos ni hay industrias interesa-
das en instalarse en el estado, que slo apa-
rece en la nota roja de los peridicos.
A decir de Nazario, a Graco Ramrez le
gana la pasin. Que se acuerde que ya es
gobernador, ya no es el crtico social que
estaba enfrente. No se puede gobernar des-
de los medios. Morelos va en picada, no se
ve una estrategia, una plataforma que de-
je ver una esperanza de que las cosas cam-
bien, concluye el legislador priista.

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 23
24

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

EZEQUIEL FLORES CONTRERAS
A
CAPULCO, GRO.- La violacin
de seis turistas espaolas
la madrugada del lunes 4
en una casa de playa ubi-
cada en la franja tursti-
ca oriental de este puerto
desat una ofensiva policiaca en la
zona, controlada por el narco y don-
de las violaciones y asaltos a los vi-
sitantes han proliferado en los lti-
mos meses.
De acuerdo con testimonios
y documentos oficiales consulta-
dos por Proceso, desde el ao pa-
sado autoridades estatales y fede-
rales tenan conocimiento de que
en el corredor turstico del puerto
ubicado en la parte oriental y que
abarca de la Zona Diamante al bal-
neario de Barra Vieja los robos, se-
cuestros y agresiones a turistas y
Para los acapulqueos febrero fue un mes negro. Apenas
iniciado, el lunes 4, seis turistas espaolas fueron violadas
por un grupo de presuntos sicarios de una clula que ope-
ra en la zona para el Crtel Independiente de Acapulco. El
hecho mismo y las torpezas de las autoridades locales en
el manejo del asunto provocaron un escndalo internacio-
nal, si bien aparentemente algunos de los violadores fue-
ron detenidos. En una zona que de por s es acosada por el
crimen organizado, las dos semanas siguientes fueron de
terror, pues a la inseguridad galopante se sumaron opera-
tivos policiacos, allanamientos, detenciones arbitrarias
Das de terror...
en una zona de terror
24

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

VI OLENCI A / GUERRERO

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 25
paseantes eran la constante en tempo-
rada vacacional.
Tras la agresin a las espaolas, las
autoridades se enfocaron en las clulas
del Crtel Independiente de Acapulco (Ci-
da), remanente del extinto grupo de los
hermanos Beltrn Leyva que encabeza el
expolica federal Vctor Aguirre Garzn,
un presunto primo del gobernador ngel
Aguirre Rivero.
Durante dos semanas los operativos
policiacos aterrorizaron a las comunida-
des guerrerenses aledaas al sitio de la
violacin, lo que moviliz a lugareos
molestos por las detenciones arbitrarias.
Los dispositivos del Sistema de Posicio-
namiento Global (GPS, por sus siglas en
ingls) permitieron a los agentes ubicar
uno de los celulares robados a las turis-
tas espaolas. Eso, segn la versin ofi-
cial, facilit la localizacin y captura de
seis jvenes que operaban en el centro
del puerto, a quienes se seal como au-
tores de las violaciones.
El titular de la Procuradura Gene-
ral de la Repblica (PGR), Jess Murillo
Karam, se desplaz de inmediato a es-
te puerto y organiz una conferencia
de prensa en la cual anunci que el ca-
so estaba resuelto. Los detenidos con-
fesaron plenamente su participacin,
dijo. En incongruencia con esta aseve-
racin, las autoridades ministeriales so-
licitaron a un juez de primera instancia
el arraigo de los presuntos responsables
con el argumento de que an faltan al-
gunos dictmenes.
La razzia fue dirigida por el encarga-
do de despacho de la comisara gene-
ral de la Polica Federal (PF) en la enti-
dad, Omar Hamid Garca Harfuch hijo
de Javier Garca Paniagua, extitular de
la desaparecida Direccin Federal de Se-
guridad, y el director de la Polica Mi-
nisterial Estatal (PME), Marcos Jurez
Escalera un general en retiro sealado
por sus presuntos nexos con el narco y
se concentr en la franja turstica de los
balnearios de Playa Bonfil, San Andrs
Playa Encantada y Barra Vieja.
Durante dos semanas, adems de los
allanamientos a viviendas y restauran-
tes, policas federales y mi-
nisteriales uniformados y
vestidos de civil arrestaron
a una decena de jvenes, se-
gn los testimonios de los
pobladores.
La indiscriminada ola de
detenciones arbitrarias ge-
ner la semana pasada pro-
testas de familiares y ami-
gos de los inculpados, entre
ellos los vecinos de la colo-
nia Alfredo V. Bonfil, quienes
durante dos das bloquearon
importantes vas del puer-
to, as como la costera Mi-
guel Alemn y el Bulevar de
las Naciones, que conecta la
zona Diamante con el aero-
puerto Juan N. lvarez.
El jueves 14 fueron pues-
tos en libertad cuatro de los
jvenes que haban sido dete-
nidos durante una redada en
el balneario de Barra Vieja el
viernes 8. Estuvieron arraiga-
dos en una casa de seguridad
de la Procuradura General de
Justicia (PGJ) en esta capital,
donde los interrogaron sobre
el asalto y violacin de muje-
res registrado en octubre lti-
mo en una casa de Playa Bon-
fil. Nada se sabe de los otros
jvenes capturados, refieren familiares en-
trevistados por Proceso.
Informes oficiales a los que tuvo ac-
ceso este semanario indican que entre el
mircoles 13 y jueves 14 una unidad espe-
cial de la procuradura local detuvo a seis
adolescentes ms a los que se relaciona
directamente con la violacin de las espa-
olas. Ellos son: Jos Antonio Castaeda El
Negro Candela, de 30 aos, a quien las au-
toridades sealan como el jefe de la ban-
da que opera en el barrio de La Noria, en
pleno centro de Acapulco; Abraham Ro-
drguez Flores, El Barny, de 27; Omar Gon-
zlez Gaspar, El Burger, de 20; Miguel ngel
Torres Tlaxiaco, El Migue, de 19; un menor
de 16 aos, y Jorge Antonio Helodio Car-
mona, El Payaso, de 20.
La captura de esta clula al servicio
del Cida se origin a partir de la detencin
de un menor que tena uno de los 10 ce-
lulares robados a las turistas espaolas y
sus acompaantes durante la agresin, de
acuerdo con el reporte oficial.
El detenido declar que el telfono se
lo vendi El Payaso. Los agentes fueron a
buscarlo a su casa de La Noria, uno de los
barrios histricos del centro del puerto
que controla el narco. La maana del mar-
tes 12 los agentes irrumpieron en dicho
domicilio, donde slo se encontraba una
Murillo Karam. Caso cerrado
O
c
t
a
v
i
o

G
m
e
z
B
e
r
n
a
n
d
i
n
o

H
e
r
n
n
d
e
z
26

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

hermana del Payaso, quien, segn ella, l
estaba en la comunidad de El Aguacate,
municipio de Marquelia, en la regin de la
Costa Chica.
Horas despus El Payaso fue detenido y
termin por dar las direcciones de los in-
tegrantes de la clula criminal, quienes
fueron aprehendidos la madrugada del
mircoles 13; cuatro de ellos en el centro
del puerto, mientras que el presunto jefe
de la banda, El Negro Candela, en la colonia
La Vacacional, situada en la zona conurba-
da de Acapulco.
Autodefensa
Ante la creciente inseguridad en Guerrero,
en varias comunidades se han organiza-
do grupos ciudadanos de autodefensa pa-
ra enfrentar directamente a la delincuen-
cia, sobre todo en la Costa Chica.
Y si bien la masacre de nueve poli-
cas estatales en la Zona Norte, en re-
presalia porque el Ejrcito abati a un
jefe de pistoleros de La Familia Michoaca-
na, indign a la sociedad, la violacin de
turistas en Acapulco la segunda ciu-
dad ms violenta del mundo, segn el
Consejo Ciudadano para la Seguridad
Pblica y la Justicia Penal elev el ma-
lestar social en el estado.
El gobernador ngel Aguirre Rivero
niega que haya ingobernabilidad; inclu-
so declar que en la entidad, sobre todo
en este puerto, los delitos van a la baja,
aunque se cuid de no proporcionar nin-
guna estadstica.
La violacin de las seis turistas espa-
olas exhibi a las autoridades que se nie-
gan a actuar contra el narco, aun cuando
desde el ao pasado tenan indicios de
que en el oriente del puerto pandillas al
servicio del Cida cometen robos, extor-
siones y violacin de turistas. De nada ha
servido el ostentoso operativo policiaco-
militar Operacin Guerrero Seguro (OGS),
segn admiten las propias autoridades.
Esta zona de contrastes donde se
asientan poblados y colonias como Alfre-
do V. Bonfil, El Podrido y Lomas de Cha-
pultepec fue concebida y planificada hace
ms de 20 aos durante la administracin
de Jos Francisco Ruiz Massieu, quien con-
t con el apoyo jurdico del abogado pa-
nista Diego Fernndez de Cevallos.
El excandidato presidencial fue el que
le ayud a despojar de los terrenos a los
ejidatarios o comprrselos a bajo precio
para revenderlos a corporativos y desa-
rrolladores urbanos a fin de que constru-
yeran ah inmuebles de lujo y plazas co-
merciales, refiere un reporte periodstico
publicado en el peridico El Sur en su edi-
cin del mircoles 6.
Durante los ltimos tres aos, esta zo-
na ha sido escenario de la confrontacin
entre bandas delincuenciales que se dis-
putan brutalmente la plaza de Acapulco,
as como del asesinato y secuestro de l-
deres ejidales, indica el diario.
Sobre la carretera a Barra Vieja se ex-
tiende una amplia gama de restaurantes
donde el pescado a la talla es el atractivo
gastronmico. Ah hay tambin casas de
retiro entre el mar y la laguna de Tres Pa-
los, as como hoteles de distintas catego-
ras y hospedera extrahotelera que hace
del lugar un atractivo para el turista que
busca relajarse del bullicio urbano.
Las detenciones
El 24 de enero agentes federales detuvie-
ron en este lugar a siete hombres y una
Ayutla. Arraigados
J
o
s

L
u
i
s

d
e

l
a

C
r
u
z
mujer cuyas edades van de los 19 a los 42
aos, presuntamente vinculados con una
clula criminal dedicada al narcomenu-
deo, secuestro, robo y violacin que traba-
ja para el Cida, organizacin liderada por
Vctor Aguirre Garzn.
De acuerdo con la averiguacin pre-
via PGR/SEIDO/UEIDMS/223/2012, a la
que tuvo acceso este semanario, los pre-
suntos delincuentes identificados como
El Kalule, El Cachas, El Cheque, El Matute, La
Mueca, El Balta, El Eder y La Charo se de-
dicaban a prestar servicios tursticos y a
cuidar viviendas. Su centro de operacio-
nes es el rea de playa de la colonia Alfre-
do V. Bonfil, ubicada en la franja turstica
donde el lunes 4 fueron violadas las tu-
ristas espaolas.
La Subprocuradura Especializada en
Investigacin de Delincuencia Organiza-
da (SEIDO) les atribuye al menos cinco ac-
ciones cometidas desde noviembre.
Los presuntos delincuentes ubicaban
a las vctimas desde que llegaban a rentar
casas de oferta extrahotelera en tempora-
da vacacional, ingresaban a los inmuebles
por las noches gracias a que una mujer
identificada como La Charo les proporcio-
naba las llaves de las viviendas, refiere la
averiguacin previa de la SEIDO.
En su declaracin, el supuesto jefe de
la clula criminal, El Kalule, de 32 aos, na-
rra que en una ocasin l y sus compae-
ros agredieron y violaron a familiares de
un comandante de la polica del Estado
de Mxico:
A principios de noviembre nos me-
timos a robar en la calle de la primaria
como a las 12:00. Ah nos robamos algu-
nas cosas y en esa casa violaron a al-
gunas mujeres
El Cacha se viol a una rubia, en esa
misma casa; despus nos movimos a dar
un rol a La Isla (conocido centro comer-
cial), de donde seguimos a una camioneta
que fue a la colonia Bonfil, en la casa que
cuida El Eder, donde haba dos mujeres y
cinco batos.
El Balta fue quien viol a la gerita y
creo que tambin El Eduardo. De ah los sa-
camos a bordo de su camioneta y los lle-
vamos a dar un rol all por Plan de Los
Amates, donde los tuvimos hasta el ama-
necer en un terreno baldo en esa zona. El
hijo del dueo de esa casa nos dijo que su
pap era comandante de la polica del Es-
tado de Mxico, por lo que los dejamos so-
los ah en su camioneta.
Familiares de los inculpados, quienes
se encuentran retenidos en el Centro Na-
cional de Arraigos de la Procuradura Ge-
neral de la Repblica (PGR) en la Ciudad
de Mxico, han organizado varias protes-
tas en el puerto, incluidos los bloqueos de
avenidas en la Zona Diamante, para exigir
su liberacin. Dicen que son inocentes y

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 27
advierten que la banda de violadores si-
gue operando impunemente.
La agresin a los espaoles
Diez das despus de que la Polica Fe-
deral anunci pblicamente que haba
desarticulado una banda dedicada al se-
cuestro y la venta de droga al menudeo
en la playa Bonfil de Acapulco, se regis-
tr una agresin ms contra vacacionis-
tas, con las mismas caractersticas y en
la misma zona turstica.
La madrugada del lunes 4, al me-
nos 15 sujetos armados y encapucha-
dos irrumpieron en una casa que se
encuentra en el kilmetro 37 de la ca-
rretera a Barra Vieja, en el punto cono-
cido como San Andrs Playa Encantada,
en el ejido El Podrido, contiguo a la colo-
nia Alfredo V. Bonfil, donde se hospeda-
ban 12 turistas espaoles (seis mujeres
y seis hombres) y una mexicana, refie-
ren reportes de la PGJ.
Los criminales sometieron a los ex-
tranjeros y violaron a las seis mujeres.
Slo respetaron a la mexicana. Antes de
marcharse, robaron aparatos electrni-
cos y el dinero de las vctimas, inform
la procuradora Marta Garzn Bernal. Se-
gn ella, el mvil de este crimen fue el
robo y lo hicieron, dijo para divertirse.
Reportes oficiales consultados por
Proceso describen la agresin y advier-
ten que las autoridades ministeriales tu-
vieron conocimiento de sta nueve ho-
ras despus de que se cometi.
Indica que cerca de las dos de la ma-
drugada los criminales, siete de los cua-
les iban armados, irrumpieron en la casa
del empresario acapulqueo Pablo lva-
rez, dueo de la franquicia de restauran-
tes 100% Natural, donde se alojaban las
turistas. Dos horas y media despus los
delincuentes se retiraron del lugar.
El reporte detalla el monto y los art-
culos robados: Dos computadoras port-
tiles, dos tabletas electrnicas, 16 telfo-
nos mviles, tres cmaras fotogrficas,
un reproductor de msica porttil, va-
rias tarjetas de crdito y 7 mil 800 pesos.
A las 6:56 horas, el delito fue reporta-
do va telefnica al servicio de emergen-
cias 066 y se consign como un robo a
casa habitacin. Pero fue hasta las 13:52
horas cuando la denuncia se registr en
la coordinacin central de la Polica Mi-
nisterial Estatal (PME), dependiente de la
Procuradura local.
Ms tarde la noticia fue difundida
por medios locales. Por la noche, el al-
calde Luis Walton y la procuradora Gar-
zn dieron una conferencia de prensa en
la cual aqul trat de minimizar el he-
cho para evitar la afectacin de la ima-
gen del puerto. O
28

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
Endeudado,
dividido,
derrotado...
LVARO DELGADO
E
n toda la campaa de Josefi-
na Vzquez Mota, de principio
a fin, el reclamo de ella y de su
equipo fue el mismo: No hay di-
nero. No lo haba de empresa-
rios, pero tampoco reprocha-
ban del Partido Accin Nacional (PAN).
Inclusive a finales de mayo de 2012, a
un mes de las elecciones, la propia Vz-
quez Mota hizo pblica la penuria de su
campaa en un mitin en Chihuahua, el 26
de mayo, al que asisti Gustavo Madero,
presidente del PAN.
Ante unas 300 personas, la candidata
dijo que ella no ofreca entregar bultos de
cemento, lminas de asbesto ni despen-
sas. No tenemos ni para publicidad, ya
parece que vamos a andar repartiendo al-
guna otra cosa.
Madero tom nota de la recrimina-
cin, pero neg escatimar recursos y has-
ta prometi ampliarlos sin rebasar, aclar,
el tope legal. Los 600 millones de pesos pa-
ra todas las campaas, garantiz, ya es-
t cubierto.
Pero tras la derrota, que hundi a
Vzquez Mota en el tercer lugar y recru-
deci la guerra interna, la discusin es la
misma, slo que ahora como parte de la
disputa por el PAN personalizada entre
Madero y Roberto Gil Zuarth, coordina-
dor de la campaa y su rival por la presi-
dencia de ese partido, en 2010.
En este nuevo episodio de ajuste de
cuentas entre facciones los que respal-
dan a Madero contra los fieles a Felipe Cal-
dern gravita un elemento adicional: la
deuda que arrastra este partido desde que
lo presidi Germn Martnez Czares, de
quien Gil Zuarth fue director jurdico.
Martnez contrat un crdito de 400
millones de pesos para financiar la elec-
cin federal de 2009 que result en una
debacle y que lo llev a la renuncia, el
Las finanzas provocan divisin en el PAN. Mientras Jo-
sefina Vzquez Mota y sus seguidores se quejaban en
2012 de la falta de apoyo econmico para su campaa
presidencial, hoy el presidente del PAN, Gustavo Made-
ro, se defiende y arguye que hered una deuda cercana
a los 400 millones de pesos. El josefinista Roberto Gil
Zuarth se lanza contra Madero, en tanto que Juan Mo-
linar Horcasitas da la cara por su presidente y le pide
al excoordinador de campaa escribir un libro sobre el
tema. El debate intrapartidista se enciende, al tiempo
que el partido se pierde en el vaco.
B
e
n
j
a
m
n

F
l
o
r
e
s

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 29
POL TI CA / PAN
cual no slo no ha terminado de pagarse,
sino que su destino sigue bajo sospecha.
Proceso obtuvo el desglose de esos 400
millones, la mitad de los cuales se trans-
firi a los comits estatales y la otra estu-
vo bajo el control de Martnez, el vocero
Juan Ignacio Zavala y el estratega electoral
Jorge Manzanera. Destaca un dato: slo en
encuestas gastaron 61 millones de pesos.
La deuda ha sido un arma de Made-
ro para acallar las crticas de Gil Zuarth,
quien mantiene una rspida confronta-
cin con Juan Molinar Horcasitas, a quien
Vzquez Mota se vio forzada a expulsar de
su campaa por su responsabilidad en la
muerte de 49 bebs de la guardera ABC.
En el informe que rindi ante el Con-
sejo Nacional, el 19 de enero, Madero ase-
gur que cuando asumi el cargo, en di-
ciembre de 2010, recibi una deuda de
328 millones de pesos y que al finalizar su
gestin, en diciembre de este ao, la ter-
minar de pagar.
Esta administracin recibi una deu-
da bancaria por 328 millones de pesos. Al
da de hoy esta deuda se ha reducido en
68%. Para diciembre de este ao se habr
liquidado la totalidad de esta deuda con-
trada en la administracin anterior, sin
detrimento a las prerrogativas de los co-
mits estatales, campaas locales y cam-
paas federales.
Pero no es cierto que se liquidar la
deuda en su totalidad, porque heredar a
la siguiente administracin que podra
encabezar si logra reelegirse un total de
95 millones 454 mil pesos, como recono-
ce tambin en su informe, cuya copia tie-
ne este semanario:
Estaremos dejando a la siguiente ad-
ministracin una reduccin de la deuda
en ms de 70%, saliendo de una campa-
a presidencial, (de) senadores y dipu-
tados federales, en comparacin con la
deuda contrada en la administracin an-
terior de 400 millones de pesos para una
sola campaa de diputados federales. Es
importante que aun cuando el partido tie-
ne menos recursos, esta reduccin de la
deuda no ha sido en detrimento de las fi-
nanzas de los comits estatales ni de las
campaas.
El PAN no apoy
Al margen de la deuda que heredar Ma-
dero a la siguiente administracin y a los
832 millones 796 mil pesos que recibir
este ao de financiamiento para sus ac-
tividades ordinarias apenas 12 millones
menos a los 849 millones de 2012, el PAN
ha arrastrado pasivos desde la gestin de
Manuel Espino, antecesor de Martnez.
El pasivo heredado por Espino ascen-
da a 231 millones 920 mil 212 pesos, de
los cuales 162 millones eran documentos
por pagar a largo plazo, segn el balan-
ce general del PAN al 31 de diciembre de
2007, mes en el que lo sustituy Martnez,
que puede consultarse en la pgina de in-
ternet de ese partido.
En ese informe de 101 cuartillas, que
fue restringido a los consejeros nacio-
nales, Madero detall las actividades del
CEN del PAN correspondientes a 2012, en-
tre ellas el informe financiero de la cam-
paa federal.
Madero dio a conocer que el PAN trans-
firi 666 millones 82 mil pesos a todas las
campaas federales incluida la presiden-
cial, de los cuales 88 millones fueron de
apoyo extraordinario.
Y desglos: un total de 318 millones
a comits estatales; 89 millones a cam-
paas locales; 64 millones 850 mil a se-
nadores; 70 millones 300 mil a diputados
federales; 66 millones 832 mil a la estruc-
tura electoral, y 56 millones 33 mil pesos
al Da D.
Enseguida se refiri a la campaa de
Vzquez Mota: Se le entreg un total de 328
millones 372 mil 278 pesos con 97 centa-
vos, 48 millones ms de lo que aprob el
Consejo Nacional, es decir, 18% ms.
La controversia estall cuando se co-
noci el informe que el PAN entreg al Ins-
tituto Federal Electoral (IFE) sobre sus gas-
tos de la campaa de Vzquez Mota y que
exhibi, tambin, un desbarajuste en las
cifras de los recursos ejercidos.
Primero, en la cartula del informe, se
dio a conocer que en la campaa presi-
dencial se gastaron 209 millones 191 mil
126 pesos con 88 centavos. Luego, en el in-
forme mismo, la cantidad era otra: Un to-
tal de 220 millones de pesos, no los 328
millones que Madero haba dicho a los
consejeros nacionales.
Y luego, en medio de la reyerta entre
panistas sobre la cantidad real, un bole-
tn del PAN ubic la cifra en 330 millones
de pesos.
Fue Gil Zuarth quien recrimin a Ma-
dero que se haya dejado a Vzquez Mota
sin posibilidad de gastar otros 110 millo-
nes de pesos sin rebasar el tope de gastos
establecido por el IFE en 336 millones de
pesos, sobre todo en la lgica de que quien
invierte ms, gana ms votos.
Esta crtica de quien fue coordinador
de campaa se sum a la de otros miem-
bros del equipo, como Octavio Aguilar Va-
lenzuela, coordinador administrativo, y
Rafael Gimnez, coordinador de estrate-
gia, por la falta de recursos.
Gimnez dijo al reportero: Nos acusan
de muchas cosas a Roberto y a m, pero era
una desesperacin terrible no poder ejecu-
tar nada, porque nunca tenamos un peso,
nunca podamos pedir nada, siempre era
deudas a palabra, gente persiguindonos
por todos lados con deudas estpidas.
Pero el PAN transfera dinero.
S, pero eran ridculos los montos.
Ellos dicen que lo transferan, pero lo que
hacan eran deudas antiguas todo el tiem-
po, siempre era para atrs. Era una pre-
sin terrible!
El PAN tuvo que emitir un comunicado
para desmentir algunas versiones en el
sentido de que regate dinero a la campa-
a de Vzquez Mota y culp a los miem-
bros del equipo de la candidata, porque
ese partido le entreg todos los recursos
que solicitaron y fueron ellos a travs de
su unidad de administracin quienes los
ejercieron.
Acus: El equipo de campaa de Vz-
quez Mota decidi los proveedores, cmo
gastaban y con quin lo hacan, mientras
que el partido solamente se concentr en
controlar la normatividad aplicable, es de-
cir, que los gastos justificados cumplieran
con los lineamientos.
En su comunicado, el PAN volvi a ha-
cerse bolas con las cantidades: ya no fue-
ron 328 millones de pesos los destinados
a la campaa presidencial, como inform
Madero a los consejeros, sino 2 millones
ms, 330 millones, es decir, 9 millones me-
nos que el tope de gastos, cuando en rea-
lidad ste fue de 336 millones, no de 339.
Y desglos: El Consejo Nacional auto-
riz el pasado 22 de febrero 270 millones de
pesos. Ms adelante, con fecha 9 de mar-
zo, el equipo de campaa de Josefina hizo
una solicitud de ampliacin por 10 millo-
nes adicionales, lo que suma 280 millones.
Despus, el presidente Madero apro-
b el 5 de abril una partida extraordinaria
de 50 millones de pesos, lo que da un total
de 330 millones de pesos destinados a la
campaa de Vzquez Mota, es decir, 9 mi-
llones menos que el tope de gastos.
Y aclar que en el informe entregado
al IFE aparecen slo 220 millones de pe-
sos ejercidos, porque incluye el prorrateo.
G
e
r
m
n

C
a
n
s
e
c
o
Gil Zuarth. Recriminacin a Madero
30

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
No gasten, la orden
Pero justamente por ese prorrateo que
puede hacerse cuando un gasto beneficia
a dos o ms campaas es que los josefi-
nistas afirman que pudo haberse destina-
do ms dinero a la campaa presidencial.
Esta restriccin de gastos se sum a la
que el PAN impuso a los candidatos a dipu-
tados y senadores, que slo podan gastar
10% del tope legal impuesto por el IFE.
En efecto, el 20 de marzo del ao pasado
la Tesorera Nacional del CEN del PAN emi-
ti un conjunto de normas complemen-
tarias relacionadas con el financiamiento
de las campaas para diputados federales
y senadores, en las que estableci los topes
mximos de gastos para los candidatos.
En el caso de los candidatos al Senado es
claro: Mientras que el IFE aprob como to-
pe de gastos de campaa 1 milln 120 mil
pesos por cada distrito electoral (hasta un
mximo de 20 distritos por frmula), el PAN
impuso como lmite de gasto a sus candida-
tos 110 mil pesos por distrito, es decir, 10%.
El documento, del que Proceso tiene
copia, establece: El tope de gastos esta-
blecido por la Tesorera Nacional y que
puede ejercer durante la campaa el can-
didato cuyo registro haya sido aprobado
ser de 110 millones 295 mil 295 pesos por
cada distrito electoral del estado que le
corresponde, hasta un mximo de 20 dis-
tritos considerando las transferencias del
CEN, ms 40 mil pesos de las aportaciones
de militantes y simpatizantes, incluyendo
las propias del candidato por distrito has-
ta un mximo de 20 distritos.
Las cifras de lo que el PAN entreg pa-
ra su campaa presidencial se conocieron,
parcialmente, el 5 de junio del ao pasado,
justamente tras el reclamo que Vzquez
Mota hizo a Madero en Chihuahua.
El equipo de campaa emiti un comu-
nicado para informar que el presupuesto
era de 280 millones de pesos, de los que se
haban gastado, al 31 de mayo, 217 millo-
nes 292 mil pesos, equivalentes a 77.6% del
total, y restaba un remanente de 62 millo-
nes 707 mil pesos, 22.4% del total.
A menos de un mes de la eleccin, se-
gn esa informacin que ya no es pblica
porque la pgina oficial de Vzquez Mo-
ta fue cancelada, el mayor gasto ejercido
fue propaganda: Un total de 151 millones
756 mil 820 pesos (54%), invertidos en es-
pectaculares (122 millones 253 mil), artcu-
los promocionales (25 millones), internet
(3 millones 480 mil) y cine (215 mil).
En gastos de operacin, el equipo de
Vzquez Mota haba erogado hasta esa fe-
cha 30 millones 255 mil pesos (10%) des-
glosado as: casi 19 millones en promo-
cin del voto, casi 10 millones en eventos
y 1.7 millones en giras.
Y slo 2 millones se destinaron a pe-
ridicos y revistas: 1 milln 959 a los pri-
meros y 121 mil 800 a las segundas.
Como parte del reparto de culpas, Gil
Zuarth y Molinar protagonizaron un rudo
dilogo por Twitter, el domingo 3 de febre-
ro, que se inici cuando el primero critic
la conducta de la dirigencia del PAN ante
el gobierno del priista Enrique Pea Nieto
que, a raz del Pacto por Mxico, se le cali-
fica de entreguista.
Oposicin de dos velocidades: hacia
adentro, doble traccin; hacia afuera, en
reversa, tuite Gil y la respuesta vino de
Molinar, considerado el cerebro de Ma-
dero: Apena ver a Roberto Gil esquivan-
do su responsabilidad en la campaa de
Josefina Vzquez Mota. El PAN lo apoy
con todos sus aciertos y errores. l culpa
a otros.
Gil le propuso un debate pblico, que
Molinar no acept, pero le insisti que al
menos pudiera ser en Twitter y le restreg:
Ojal as hicieran oposicin democrtica.
Ante el silencio de Molinar, Gil expuso
que fortalece al PAN deslindar responsa-
bilidades, porque el debate, como la ver-
dad, nos hace fuertes y libres.
Respondi Molinar: Te propongo que
seas leal al PAN al que tanto le debes y
que publiques un libro sobre la campaa.
Hace tiempo te lo suger () Valdr la pe-
na conocer tu versin sobre la campaa.
Te he sugerido varias veces que lo hagas.
Gil se comprometi a que publicar un
libro y dar cuenta de tu diaria aporta-
cin en el cuarto de decisiones, y remat
con un enigmtico mensaje: La lealtad al
partido se mide por lo que cada uno sabe
callar. Vers lo discreto que soy.
Los famosos 400 millones
Si, como dice Gil Zuarth, la lealtad al PAN
se mide por lo que cada uno sabe callar,
los panistas de la faccin de Caldern han
sido muy leales, por el manejo de los re-
cursos de la campaa federal de 2009, una
debacle que anunci el desastre del ao
pasado.
En esa eleccin, Martnez contrat un
crdito con Banorte por 400 millones de
pesos, aunque dispuso de slo 341 millo-
nes, porque los otros 59 millones se eroga-
ron como costo del prstamo y un primer
abono de 30 millones.
Este semanario tuvo acceso al desglo-
se de los 341 millones de pesos del crdito
que ha sido motivo de acusaciones de co-
rrupcin contra quienes manejaron esos
recursos, como Martnez, Zavala y Manza-
nera, si bien el Consejo Nacional aprob
las cuentas, en septiembre de 2011.
De los 371 millones de pesos, 160 mi-
llones 47% del total se envi a los esta-
dos: 94 millones para los que tenan cam-
paa local (27.76%) y transferencias para
el Da D (19.32%).
Los otros 180 millones de pesos estu-
vieron bajo el control de personajes clave
en el CEN panista: Germn Martnez, Juan
Ignacio Zavala y Jorge Manzanera.
Slo en encuestas, que definan Mar-
tnez y Zavala, se pagaron 61 millones 545
mil pesos y el gasto que le sigui en can-
tidad fue el de impresos, por 45 millo-
nes 767 mil pesos, a cargo de Manzanera,
quien tambin dispuso de otros 22 millo-
nes para propaganda utilitaria.
Zavala, a su vez, erog 10 millones 643
mil pesos para la produccin de spots, 6
millones 640 mil para publicaciones en
prensa y poco ms de 4 millones para pro-
paganda en cines y vallas. Conjuntamen-
te con Manzanera, aplic un presupuesto
de otros 10 millones 367 mil para la difu-
sin de la campaa en internet.
El resto de los recursos, caso 20 millo-
nes, se destinaron a cuestiones adminis-
trativas: 10 millones 386 mil a auditoras
a las campaas y 9 millones 107 mil a va-
rios, como eventos y pasajes.
El dictamen de la Comisin de Vigi-
lancia del Consejo Nacional, presidida por
Agustn Basilio, resolvi que la auditora
que se hizo a la aplicacin de esos recur-
sos fue sin observaciones.
El Consejo Nacional nombr una co-
misin especial que evalu el monto a
solicitar y los proyectos que se realiza-
ran con esos recursos, integrada por
Luis Meja Guzmn, Rafael Morgan Ros,
Agustn Basilio, Gabriela Ruiz del Rin-
cn, Juan Manuel Oliva y Heberto Nebli-
na Vega.
De acuerdo con panistas involucra-
dos, esta comisin aprobaba cualquier ad-
quisicin o compra superior a 299 mil pe-
sos, y quien daba el aval tambin a todos
los gastos era el secretario general, Roge-
lio Carbajal, actual representante del PAN
ante el IFE. O
E
d
u
a
r
d
o

M
i
r
a
n
d
a

Molinar. Duelo tuitero

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 31
El representante del PRD ante el IFE, Camerino Mrquez
Madrid, admite: Las elevadas multas impuestas desde
la dcada anterior a su partido se deben a su dificultad
para documentar los gastos de cientos de candidatos
propios y aliados. Pero aclara que han incurrido en defi-
ciencias contables y no en violaciones a la ley. En cuanto
a los 129 millones de pesos con que el instituto preten-
de sancionar a los partidos de izquierda, seala que se
sumaron gastos de otras campaas distintas a la presi-
dencial, y que, en cambio, al PVEM y al PRI se les acaban
de perdonar evidentes excesos y engaos.
ROSALA VERGARA
E
l Partido de la Revolucin De-
mocrtica (PRD) ha pagado
ms de 100 millones de pesos
en multas por su dificultad pa-
ra demostrar sus gastos ordina-
rios y de campaas. Desde su
primer reporte al Instituto Federal Electo-
ral (IFE) sobre el uso de los recursos pbli-
cos, en 1997, el partido ha sido sancionado
por la falta de rigor en sus cuentas electo-
rales y en la contabilidad de sus activida-
des partidarias.
Camerino Eleazar Mrquez Madrid,
representante del PRD en el IFE, lo admi-
te en entrevista: Hay que reconocer que
en ocasiones, por la inmensa cantidad de
informacin y llenado de requisitos for-
males, de vaciado de informacin, s hay
fallas y errores administrativos. No lo ne-
gamos, la prueba es que hemos pagado
cada una de las multas y sanciones que
nos han aplicado.
Y tambin lo justifica: Hay que esta-
blecer que siempre la autoridad a noso-
tros nos aplica la ley con absoluto rigor
y nos observa, nos revisa y nos fiscaliza
con lupa. Adems, sostiene que el insti-
tuto, desde su creacin en 1998, ha multa-
do al PRD sistemticamente por concep-
tos como cuentas por cobrar y cuentas por
pagar, entre otros.
Para Mrquez Madrid, el problema real
no es cmo presenta sus informes el par-
tido o que el IFE lo fiscalice. Lo grave es
que el modelo de la Unidad de Fiscaliza-
cin ya no funciona, porque slo se ocupa
de los trmites administrativos, no de ha-
cer una investigacin de campo para ve-
rificar si los partidos estn reportando en
realidad en qu gastaron el dinero de la
campaa y si rebasaron los topes o no.
POL TI CA / PRD
porque nunca
le salen
las cuentas
Multas...
Octavio Gmez
32

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

Se queja de que el Partido Revolucio-
nario Institucional (PRI) y su comparsa,
el Verde Ecologista de Mxico (PVEM), tie-
nen cabilderos que hacen acercamien-
tos previos con consejeros y magistrados
electorales o con los funcionarios de la
Unidad de Fiscalizacin del instituto.
En ambos casos lo grave es que la fis-
calizacin no es a fondo, no se va al campo
a verificar, a constatar. Te multan por fal-
tas formales, por deficiencias en el llena-
do, en el vaciado de los datos, pero nunca
se van a cerciorar, porque el IFE slo saca
muestras en aquellos lugares donde pudo
supervisar. El nivel de fiscalizacin combi-
nado con el modelo de lo que es fiscaliza-
cin, y sobre todo el monitoreo y la super-
visin, son muy deficientes.
Recuerda que el PVEM fue sancionado
con 170 millones de pesos, la multa ms al-
ta de la historia despus de la establecida
al PRI y al PAN por los sonados casos del
ao 2000: el Pemexgate y Amigos de Fox.
Qu hizo el PVEM? Pidi prime-
ro prrroga, alegando que estaba en ao
electoral (2012). El tribunal lo autoriz y
hace unos das decidi quitarle la mul-
ta. Es un caso relevante. Cmo es que los
magistrados lo aceptan? Estn en la lgica
de que al PRI lo exoneran y al PVEM no lo
sancionan. Estamos hablando, en este ca-
so, de la campaa simulada de 2009 para
gobernadores en algunas entidades.
Mrquez Madrid seala que en esa
campaa aparecan el actor Armando Arai-
za y la popular Maite Perroni usando playe-
ras del PVEM en escenas de una telenovela.
Aparte salan en publicaciones de Televisa
como Tv y Novelas, y todo eso est prohibi-
do por la ley, por la Constitucin.
As, se queja de que el PRD es el par-
tido ms multado de los ltimos 10 aos,
pero es por faltas administrativas; jams
porque hayamos violado la ley.
Otro factor que hace difciles las cuen-
tas, dice, es que en las elecciones presi-
denciales el PRD siempre ha ido en coa-
licin con otros partidos, algunos de los
cuales ya desaparecieron; slo sobreviven
el del Trabajo y Movimiento Ciudadano.
Es muy difcil recabar la informa-
cin de 300 candidatos. Ms, cuando son
candidatos que no pertenecen a ningn
partido y son independientes, pero es el
riesgo en el que uno est, son las circuns-
tancias en las que participamos.
El PVEM es gerencial, nada ms in-
vierte en quien les orienta la lnea de me-
dios, de imagen, de mercadotecnia. En el
PRD participamos en procesos internos,
seleccin de candidatos, consultas. Tene-
mos participacin directa con la militan-
cia y la ciudadana, eso hace ms comple-
jo estar documentando todos los gastos.
Desde su perspectiva, el perredismo
incluso ha logrado disminuir las sancio-
nes del IFE. Documentos pblicos de la Di-
reccin Ejecutiva de Prerrogativas y Par-
tidos Polticos del instituto, en el rea de
anlisis de informes anuales y de campa-
a, registran que el PRD ha pagado ms de
100 millones de pesos en multas.
Slo en 1998 no fue sancionado. En
1997 pag 1 milln 399 mil 211 pesos; en
1999, 2 millones 256 mil 733; en 2000, 3 mi-
llones 12 mil 133; en 2001, 7 millones 925
mil 286; en 2002, 6 millones 221 mil 188; en
2003, 13 millones 438 mil.
En 2004 se le aplicaron multas por 22
millones 127 mil 614 pesos; en 2005, por 31
millones 619 mil 191, y en 2006, 32 millo-
nes 467 mil 377, es decir, 477 mil 714 me-
nos que al Partido Accin Nacional (PAN).
Entre 2007 y 2008 el PRD fue sancio-
nado con 17 millones 525 mil 697 pesos;
en 2009, con 11 millones 846 mil 703, y en
2010 con 6 millones 900 mil 71.
En dichos reportes no se especifica el
motivo de las multas ni el monto de cada
una, porque se mezclan los castigos eco-
nmicos con gastos de campaa y las ac-
tividades polticas del partido. Entre las
observaciones destacadas, as en gene-
ral, est no haber presentado recibos o
copias de los mismos en actividades del
CEN o de comits estatales; en campaas
polticas lo ms comn es no presentar
facturas o recibos.
Ahora, el IFE pretende sancionar al PRD,
al PT y a Movimiento Ciudadano por reba-
sar los topes de campaa, ya que segn sus
cuentas Andrs Manuel Lpez Obrador y la
coalicin Movimiento Progresista excedie-
ron en 62.7 millones de pesos el lmite para
la campaa presidencial. La sancin plan-
teada fue de 129 millones de pesos.
Cuentas politizadas
Para Mart Batres, presidente nacional del
Movimiento Regeneracin Nacional (Mo-
B
e
n
j
a
m
n

F
l
o
r
e
s

Mrquez. Multas sistemticas

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 33
rena), la organizacin lopezobradorista
que busca registrarse como partido, esta
resolucin es un caso de surrealismo im-
presionante, porque la autoridad electo-
ral consider que el nico aspirante presi-
dencial que rebas los topes de gastos de
campaa fue el que menos presupuesto
tuvo; al priista Enrique Pea Nieto lo exo-
ner, a pesar de reconocer el gasto millo-
nario que se ejerci mediante tarjetas de
prepago.
Se sabe que, con recursos de proce-
dencia desconocida, Pea gast ms que
un candidato presidencial de Estados Uni-
dos. La actitud del IFE no es creble, es un
caso de servilismo inaudito. El IFE parece
el cuarto sector del PRI: obrero, campesi-
no, popular y el IFE, ironiz en conferen-
cia de prensa el pasado 31 de enero.
Por su parte, el presidente del Consejo
Poltico Nacional de Morena, Andrs Ma-
nuel Lpez Obrador, difundi una carta a
la opinin pblica para aclarar los gastos
de campaa que realiz como candidato
presidencial del Movimiento Progresista.
En el documento resalt que el con-
venio de coalicin suscrito por los tres
partidos estableci que se destinara a la
campaa presidencial 50% del financia-
miento pblico, equivalente a 223 millo-
nes 451 mil pesos. Explic que ese dine-
ro se concentr en la cuenta 70034671344
de Banamex.
De esta forma el PRD aport 112 mi-
llones 872 mil, el PT 59 millones 49 mil y
el Movimiento Ciudadano 51 millones 531
mil. A esto, aadi, se sumaron 5 millo-
nes ms un pasivo de 4 millones 979 mil
pesos, cuyo gasto fue debidamente docu-
mentado mediante contratos y facturas.
En total, el gasto de campaa que
ejercimos fue de 233 millones 430 mil pe-
sos. Todo este gasto fue informado y com-
probado mensualmente ante el IFE, a tra-
vs del rgano de finanzas de la Coalicin
Movimiento Progresista, destac el ex-
candidato de izquierda, y subi el informe
aludido y el convenio de coalicin a su p-
gina en internet.
Pese a esto, seala, el IFE agreg a la
presidencial gastos que corresponden a
las campaas de los candidatos a dipu-
tados y senadores, as como erogaciones
que ejercieron centralmente los partidos
integrantes de la coalicin, por lo que
considera totalmente infundado el se-
alamiento de que rebas el tope de gas-
tos de su campaa.
Es obvio que toda esta maniobra tiene
como propsito desprestigiarme y man-
dar el mensaje manipulador de que todos
los polticos somos iguales, para seguir
provocando el desnimo e inhibir la par-
ticipacin ciudadana que permita cam-
biar al rgimen putrefacto de corrupcin y
privilegios que padecemos, seal en su
carta Lpez Obrador.
Guerra contable
En el Resumen del proyecto de resolucin que
presenta la Unidad de Fiscalizacin de los re-
cursos de los partidos polticos al Consejo Ge-
neral del IFE respecto al informe de campaa
presidencial 2012, el instituto indic que el
8 de octubre los tres candidatos presiden-
ciales entregaron sus informes de gastos
de campaa.
La coalicin que ms gast, segn el
documento, fue Movimiento Progresista,
con 370 millones 543 mil 83.76 pesos. En
una nota aclar que no obstante que en la
cartula del informe de gastos de campa-
a presentada por la coalicin Movimien-
to Progresista sealaba que el gasto total
era de 286 millones 232 mil 327.29 pesos,
la suma de las balanzas y de la documen-
tacin probatoria da un total de 370 millo-
nes 543 mil 83 pesos.
En el caso de la coalicin Movimiento
Progresista, la informacin proporcionada
en su informe original (sic) contena mon-
tos distintos a los que resultaron de una
POL TI CA / PRD
34

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

primera revisin, basada en comprobantes
de gastos y registros contables por una di-
ferencia de 84 millones 310 mil 756 pesos,
lo que represent de origen un rebase en el
tope de gastos de campaa por 34 millones
430 mil 992 pesos, seal el IFE en el docu-
mento mencionado, que despus aumenta
la cifra a 62 millones 766.642 pesos.
El proyecto sanciona 196 observacio-
nes no solventadas, de 525 detectadas
durante la revisin de los gastos de cam-
paa. stas incluyen aportaciones reali-
zadas por entes impedidos por la ley (34.4
millones de pesos), gastos no reportados
(28.1 millones), gastos sin objeto partidis-
ta (12.7 millones) y rebase del tope de gas-
tos de campaa.
Cmo sigue el asunto de Lpez Obra-
dor en el IFE? se le pregunta a Camerino
Eleazar Mrquez.
Se regres el dictamen y se va a resol-
ver hasta julio. Nosotros estamos pidiendo
que 103 millones de pesos, que estn car-
gados a gastos de candidatos a presidente
de la Repblica, sean prorrateados porque
integraron gastos de los 364 candidatos a
distintos puestos de eleccin popular, 300
a diputados y 64 a senadores, e incluso a
candidatos a gobernadores en el Distrito
Federal, Tabasco, Morelos y Jalisco.
Alejandro Esquer Verdugo, represen-
tante financiero de Lpez Obrador, le pre-
sent a Xavier Garza Benavides, secretario
de Finanzas del PRD, una serie de docu-
mentos para demostrar que de los 336 mi-
llones de pesos aprobados por el IFE como
tope de la campaa presidencial, slo gas-
t 233 millones 430 mil 900.91 pesos.
Segn ese expediente, del 1 de mayo
al 27 de junio el candidato gast en pro-
paganda 54 millones 128 mil 403.61 pesos;
en operativos de campaa, 135 millones
526 mil 848.43; en prensa, 485 mil 661.39
pesos; en espectaculares colocados en la
va pblica, 15 millones 752 mil 300.09; en
propaganda insertada en pginas de in-
ternet, 14 millones 810 mil 597.61; en me-
dios impresos, 2 millones 119 mil 459.07, y
en produccin de radio y televisin, 10 mi-
llones 607 mil 630.71 pesos.
Dicho informe incluye un pasivo de 4
millones 979 mil 84.66 pesos.
Del periodo comprendido del 30 de
marzo al 30 de abril destin como gastos
de propaganda 12 millones 662 mil 432.01
pesos; nada de propaganda al cine; 13 mi-
llones 495 mil 418.01 a espectaculares, y a
otros 15 millones 685 mil 574.17 pesos.
En gastos de operaciones de campaa, 54
millones 857 mil 652.06; en promocin en
radio y televisin, 10 millones de pesos del
30 de marzo al 30 de abril.
Del 30 de marzo al 31 de mayo, el en-
tonces candidato de la coalicin reci-
bi 186 millones 209 mil 847 pesos de los
tres partidos, de los cuales gast 184 mi-
llones 893 mil 600: en giras, 6 millones
881 mil 247 pesos; en la nmina de la ca-
sa de campaa, 410 mil; en eventos y mo-
vilizaciones, 25 millones 955 mil 406; en
la estructura de la promocin del voto, 23
millones 58 mil 562; en la estructura de
defensa del voto, 23 millones 58 mil 562;
en gastos de administracin, 1 milln 148
mil 319, y en estudios de opinin pblica,
4 millones 318 mil pesos.
El total de gastos de operacin fue de
132 millones 137 mil 334 pesos.
En cuanto al gasto en difusin, publi-
cidad y propaganda, se dividi entre el pe-
ridico de entrega gratuita Regeneracin (4
millones 562 mil 400 pesos), la propagan-
da impresa y utilitaria (17 millones 635
mil 602 pesos), produccin de spots, dise-
o y publicidad (11 millones 611 mil 238),
campaas por internet (974 mil), cartas
personalizadas (12 millones 745 mil 380),
espectaculares (4 millones 441 mil 603) y
envos (786 mil 43 pesos).
El gasto total en este rubro fue de 184
millones 893 mil 600 pesos. Segn el in-
forme de Esquer Verdugo, el saldo al 31 de
mayo era de 1 milln 316 mil 247 pesos, y
los simpatizantes de Lpez Obrador apor-
taron 20 mil 300 pesos.
POL TI CA / PRD
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2
36

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

sos pblicos federales se realice con ba-
se a criterios de legalidad, eficiencia,
eficacia, economa, racionalidad, auste-
ridad, transparencia, control y rendicin
de cuentas.
Pese a las abrumadoras pruebas, la Se-
cretara de la Funcin Pblica (SFP) slo la
sancion despus de la primera audito-
ra con una amonestacin privada por
abuso de autoridad, segn el expediente
OIC/RES/07/2009 del 13 de agosto de 2009
que puede verse en la pgina electrnica
del Sistema de Registro de Servidores P-
blicos Sancionados de dicha dependencia.
La auditora 01/2009 mantuvo abiertas di-
ligencias hasta diciembre de 2010.
Eso no fue obstculo para que la diplo-
mtica saltara a otra posicin relevante
en la embajada de Mxico en Espaa. Gra-
cias a sus relaciones con grupos de poder
en Mxico, en junio de 2009, un mes an-
tes de emitirse el fallo de la SFP, el enton-
ces secretario de Economa, Bruno Ferrari,
la nombr titular de Promxico en Espa-
a, donde aconseja a empresarios espa-
oles interesados en invertir en Mxico,
as como a mexicanos que desean hacer
lo mismo Espaa.
Fuentes diplomticas mexicanas sos-
tienen que en su crculo cercano Cara-
za suele afirmar que, pese al cambio de
gobierno, permanecer al frente de Pro-
mxico en Espaa gracias a su amistad
con Ildefonso Guajardo, secretario de
Economa, con quien aos atrs coinci-
di en la cancillera durante la gestin
de Jos ngel Gurra cuando l fue res-
ponsable de Finanzas. Slo el mes pasado
Caraza organiz dos foros con empresa-
rios espaoles: uno sobre energas reno-
vables y otro con el gobernador de Pue-
bla, Rafael Moreno Valle, para promover
ms inversiones.
La funcionaria junto con el actual
ALEJANDRO GUTIRREZ
M
ADRID.- Ximena Caraza Cam-
pos impuso su personal-
simo modo de gestionar la
promocin de Mxico como
destino recreativo. Su ad-
ministracin en la Oficina
Regional para Europa del Consejo de Pro-
mocin Turstica (CPTM, con sede en esta
capital) estuvo plagada de casos de apa-
rente corrupcin, dispendio de recursos
pblicos, as como entrega de contratos
ventajosos a empresas de amigos y a otras
que condescendieron con la funcionaria.
Esto se desprende de las auditoras
11/2008 y 01/2009 realizadas por el r-
gano Interno de Control (OIC) del mis-
mo consejo de las que Proceso tiene
copias que documentan el incumpli-
miento de contratos, gastos superfluos y
una ostentosa remodelacin de sus ofi-
cinas que, concluyen los auditores, no
garantizan que el ejercicio de los recur-
La oficina de promocin turstica de Mxico en Espaa est en
manos de una diplomtica, Ximena Caraza, a quien una audito-
ra le detect varias irregularidades en su gestin. Revisiones
ordenadas por la oficina de control del Consejo de Promocin
Turstica han encontrado gastos superfluos y probables actos
de corrupcin en el manejo de contratos con empresas que
pertenecen a amigos de la funcionaria. Segn fuentes consul-
tadas por Proceso, Caraza no solamente no est preocupada
por su proceder, sino que alardea con que se mantendr en su
puesto pese al cambio de administracin federal.
La
diplomtica
que sabe hacer
negocios
CORRUPCI N/ TURI SMO

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 37
embajador, Francisco Ramrez Acua, y el
equipo de transicin de Pea Nieto par-
ticip destacadamente en la preparacin
del encuentro de los presidentes y direc-
tivos de los mayores consorcios espaoles
con el entonces presidente electo en octu-
bre de 2012 (Proceso 1877).
Cuada de Claudio X. Gonzlez, ex-
presidente de la fundacin Televisa y hoy
presidente de la fundacin Mexicanos
Primero, Caraza es una aliada del podero-
so empresario Valentn Dez Morodo, pre-
sidente del Consejo Empresarial Mexica-
no de Comercio Exterior y en Espaa del
Consejo Empresarial Hispano Mexicano,
que se presenta como el dueo de las
relaciones empresariales mexicano-es-
paolas, en opinin de un consultor fi-
nanciero entrevistado por el correspon-
sal (Proceso 1877).
El reportero ha constatado la activa
participacin de la funcionaria en los ac-
tos organizados aqu por Dez Morodo, a
quien Pea Nieto le pidi seguir colabo-
rando para estrechar los lazos empresa-
riales con Espaa.
Caraza trabaja en la legacin de Mxi-
co en Espaa desde la gestin del emba-
jador Juan Jos Bremer (1998-2000), en el
gobierno de Ernesto Zedillo; y en los de Vi-
cente Fox y Felipe Caldern colabor con
los embajadores Gabriel Jimnez Remus,
Jorge Zermeo (periodo de las auditoras)
y Francisco Ramrez Acua. Tambin fun-
gi dos aos como cnsul de Mxico en
Miln.
Remodelacin de lujo
La oficina del CPTM en Madrid fue remo-
delada y acondicionada con un gasto de
75 mil 691 euros (ms de 1 milln de pe-
sos). Sin embargo, Caraza orden una se-
rie de modificaciones al proyecto inicial
sin contar con autorizacin de las ofici-
nas centrales, como establece la audito-
ra 11/2008.
Los auditores del OIC sealan que no
se cuenta con dicha autorizacin de la
Direccin de Recursos Materiales del con-
sejo; adems cuestionan que se presen-
t un presupuesto nico sin desglosar los
precios unitarios para cada uno de los tra-
bajos; indican que las tres empresas par-
ticipantes en el concurso entregaron pre-
supuestos deficientes que carecen de
explicacin, lo que no permite tener pa-
rmetros de medicin o de control sobre
las actividades que se llevaron a cabo para
la remodelacin.
La empresa ganadora, Royal Engra-
ving, con sede en Barcelona, incumpli o
no fue posible identificar 22 de las 39 ac-
tividades que presupuest, es decir, in-
cumpli en 56% de dichos trabajos, con-
firman el estudio contable y el informe de
morenovalleblog.com
Moreno Valle y Caraza. Negocios en Puebla
38

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

inspeccin de los auditores que viajaron
a Madrid.
Esto obligaba a la empresa contratada
a una eventual devolucin de hasta 42 mil
386 euros; por tanto el OIC exigi a la ofi-
cina de Caraza que pidiera a la empresa
un documento que soporte el pago que
se realiz por el servicio y que acredite la
entrega efectuada por el proveedor.
Un exfuncionario de la SFP que cono-
ci de cerca el proceso asegura que esta
auditora provoc fuertes presiones pol-
ticas para el OIC; por ello, explica, en la
inspeccin fsica de la obra (los auditores)
fueron demasiado flexibles para tratar de
justificar las modificaciones y facturas de
la remodelacin.
No obstante los auditores pidieron
aclarar la vinculacin entre las tres em-
presas que participaron en el concurso.
Royal Engraving de acuerdo con docu-
mentos del Registro Mercantil de Espaa,
en poder de este semanario es propiedad
de Miguel Soler Roig Juncadella. Este em-
presario cataln es pareja de la mexicana
Eugenia Gonzlez Corts, amiga y coma-
dre de Caraza y quien tambin vive en Es-
paa, confirman dos exfuncionarios de la
embajada.
Gonzlez Corts preside la empresa
Ulterior Consulting SL, con sede en Ma-
drid, sociedad que los auditores sealan
en la observacin 01/2009/05 porque es-
tuvo relacionada en el concurso y con-
tratacin irregular de la empresa Royal
Engraving para los trabajos de remodela-
cin y acondicionamiento de la oficina de
CPTM en Madrid.
Ulterior Consulting, a su vez, obtuvo el
contrato para un evento de cata de tequila
por el cual el consejo pag 36 mil 64 euros
(casi 650 mil pesos). Los auditores no en-
contraron el contrato de este servicio en el
que se estipulen los derechos y obligacio-
nes de las partes, adems de que se ca-
rece de tres cotizaciones de acuerdo a las
polticas de adquisiciones, arrendamien-
tos y prestaciones de servicios.
Para tratar de solventar este seala-
miento, la Direccin Ejecutiva de Mer-
cadotecnia del CPTM respondi el 30
de junio de 2010 que estaba en proce-
so de integrar el contrato o convenio y
las tres cotizaciones exigidas, es decir,
el consejo pretendi resolver esta irre-
gularidad dos aos despus de celebra-
do el evento.
Adicionalmente uno de los exfuncio-
narios de la embajada consultados afirma
que parte del tequila para la cata fue do-
nado, pero la oficina del CPTM en Madrid
lo report como compra.
Contratos de publicidad
Los auditores pusieron particular cuida-
do en los contratos de publicidad y estra-
tegias de comunicacin contratados para
este mercado, por ser un elemento central
para la promocin turstica; sin embargo
en todos los convenios analizados se en-
contraron graves fallas, segn la au-
ditora 01/2009.
Con la empresa McCann Erick-
son se firm el contrato 035/2006
por un monto de 1 milln 224 mil
662 euros, para desarrollar en el pri-
mer semestre de 2007 la publici-
dad cooperativa, que es la realizada
en conjunto con estados de Mxico
que lanzan campaas de promocin
turstica.
Se estudi una muestra aleatoria
de 10 de los 23 convenios para el mer-
cado espaol 481 mil 389 euros, seis
de los cuales carecen del contrato pa-
ra formalizar el convenio de partici-
pacin cooperativa y la aportacin de
cada uno de los socios (Estados y fede-
racin), apuntan.
Adems los convenios carecen del
plan de medios de comunicacin en
los que se publicaron dichas campa-
as promocionales; Caraza autoriz
variaciones en los medios a invertir,
en la difusin, la cantidad de insercio-
nes y el monto de dicha inversin, sin
que hubieran formalizado las minutas
correspondientes, y prcticamente en
ninguno de los planes cooperativos se
identifican el funcionario y el provee-
dor que los firmaron.
El 31 de diciembre de 2010 la parte au-
ditada respondi que la Direccin Ejecuti-
va de Relacin con Destinos y Socios so-
licit a McCann Erickson la copia de los
convenios observados, de los cuales a esa
fecha slo se haban entregado tres y fal-
taban siete; es decir que trataron de solu-
cionar la inconsistencia tres aos despus
de ejecutado el plan publicitario.
La misma empresa incumpli en el
segundo semestre de 2006 una serie de
contratos de publicidad de diversos con-
venios cooperativos, como la campaa
Viva Tours/Ruta de los Dioses, por 4 mil
euros, para publicarse en la revista Mxi-
ca; pese a que esta publicacin es propie-
dad del CPTM, no se contaba con la factu-
ra correspondiente.
En otra campaa para el mercado eu-
ropeo encargada a McCann Erickson por
50 millones 823 mil 775 pesos, el expe-
diente relativo a 19 campaas destina-
das al mercado espaol no tena las factu-
ras de los medios en los que se publicaron
las inserciones y se pretendi cubrir es-
ta falla con facturas de otros operadores
tursticos y con cartas dirigidas a McCann
Erickson, lo cual va en contravencin de
lo establecido en la clusula sexta del con-
trato de prestacin de servicio.
Por todo ello el OIC evaluaba llevar a
cabo acciones jurdicas en contra de la
agencia de publicidad por los incumpli-
Auditora del OIC. Trampas al descubierto

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 39
O
c
t
a
v
i
o

G
m
e
z
Ferrari. Su impulsor
mientos observados, incluyendo un pro-
cedimiento de sancin a proveedores.
El contrato de publicidad 66/2007 que
se otorg a Grupo Ee de Comunicacin
para las campaas de publicidad para los
segundos semestres de 2007 y 2008 21
convenios por 952 mil 420 euros incurri
en las mismas fallas que la empresa antes
citada o se encontr que algunas facturas
se emitieron antes de la firma del conve-
nio y del pago, como sucedi en la campa-
a Michoacn/CPTM, por 8 mil 400 euros,
contraviniendo disposiciones de la Secre-
tara de Hacienda.
Invitados especiales
En la participacin del CPTM en la Feria
Internacional de Turismo de Madrid (Fi-
tur) en 2007 y 2008 el gasto se dispar
hasta en 73% de un ao a otro y los pro-
cesos de contratacin de servicios estn
plagados de inconsistencias.
La contratacin para el montaje y des-
montaje del mdulo de Mxico en ambas
ediciones de la Fitur se llevaron a cabo a
travs de correos electrnicos y propues-
tas informales; se carece de estudio de
mercado para ver si los precios cotizados
son razonables y se carece de bases tc-
nicas formales que sirvan para evaluar las
propuestas.
En la de 2007 el CPTM adjudic el
contrato a la empresa Molinare Madrid
por 260 mil euros, pese a que slo cubra
34 de las 39 exigencias tcnicas exigi-
das. El expediente de este contrato con-
tena un cuadro de evaluacin de pro-
puestas que carece de formalidad y los
presupuestos se presentaron de manera
inconsistente.
Ese ao el consejo hizo gastos adicio-
nales por 24 mil 400 euros por concepto de
banquetes, distribucin de materiales, co-
misiones bancarias por transferencias y re-
parto de la revista Mxica en Fitur, los cuales
no fueron contratados de forma integral y
esos gastos se registraron indebidamente
en la partida relativa a exposiciones.
Los auditores descubrieron que se rea-
lizaron actos sociales para empresarios
importantes de Espaa del sector tursti-
co con Felipe Caldern, para lo cual se
hicieron invitaciones a los directivos de
empresas que prestan sus servicios en pu-
blicidad, encontrando que se invit al pre-
sidente de un club de futbol de la liga es-
paola, sin justificacin.
La auditora identific que el invitado
fue Carlos Mourio Atanes, padre de Juan
Camilo Mourio y presidente del Real Cel-
ta de Vigo. Caraza justific ante el OIC que
este empresario fue invitado por indica-
cin expresa de la Presidencia de la Rep-
blica, por conducto del embajador Gabriel
Jimnez Remus.
En la Fitur de 2008 se contrat para
montar y desmontar el mdulo de Mxi-
co a Grupo Ee Comunicaciones pese a
las deficiencias en el contrato de publici-
dad arriba descrito, cuya propuesta fue
ms cara que la de sus competidores: Bau-
hauss y Molinare.
Pese a que esta ltima cumpla con el
mayor nmero de requisitos tcnicos y
present un presupuesto de 307 mil euros,
CPTM otorg el contrato a Grupo Ee con
un sobreprecio de 13 mil euros. La pro-
puesta de la empresa ganadora inclua el
costo del consumo de energa elctrica del
mdulo, pese a que el consejo ya haba pa-
gado 2 mil 500 euros por ese servicio a la
Institucin Ferial de Madrid, donde se ce-
lebr la Fitur, seal la auditora.
Se identificaron pagos por casi 30 mil
euros por gastos de banquetes, distri-
bucin de materiales, comisiones ban-
carias por transferencias, edecanes pa-
gadas con presupuesto de la oficina del
CPTM de Madrid, que estn mal clasifi-
cadas y no corresponden con los gastos
de las ferias.
Las respuestas a ca-
si todas las observacio-
nes del OIC recurren a
un lenguaje burocrtico
que, sin embargo, en po-
cos casos aclaran las ob-
servaciones. Un caso es
la respuesta que Caraza
envi el 11 de febrero de
2009, donde argumenta
que si no se hacen con-
tratos integrales es por-
que los actos de promo-
cin necesariamente
implican la contratacin
de diversos proveedores
que forman y enrique-
cen el evento, porque el
propsito de la oficina es
que se posicione a nues-
tro pas y la Marca Mxi-
co para transmitir una
imagen atractiva y lla-
mativa de nuestro pas.
Sin embargo los au-
ditores contraargumen-
taron sealando que
los contratos de Fitur
no aseguran las mejo-
res condiciones disponi-
bles en cuanto a precio,
calidad, financiamiento,
oportunidad y dems.
Un caso del que el co-
rresponsal tuvo conoci-
miento fue el contrato
794 que se otorg a la empresa JC Decaux
para elaborar una lona de promocin de
la campaa Chichn Itz-Nueva Maravilla
del Mundo, que tuvo un costo de casi 58
mil 500 euros, que sin justificacin se pa-
g en dos partes, una en la oficina de Ma-
drid y otra en la oficina de Londres.
Los auditores encontraron que no
se realiz cotizacin adicional para ver
si el servicio estaba dentro del merca-
do; no obstante la lona promocional
fue desechada por falta de espacio para
su almacenamiento y por los costos del
proveedor para su conservacin en sus
instalaciones.
Los auditores exigieron la documen-
tacin que justificara la baja de dicho
material publicitario y la justificacin
para un pago compartido entre las ofi-
cinas de Madrid y Londres. En respues-
ta, la funcionaria remiti cartas de cos-
tos proporcionadas por otras empresas,
Publicis Dialog y Grupo Ee, con las
cuales, alega, se acredita que el pre-
cio de la lona es acorde con los precios
del mercado y, segn su dicho, con ello
se han realizado las justificaciones
correspondientes. O
40

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

A pesar de los avances democrticos,
en Mxico prevalece una cultura polti-
ca autoritaria caracterizada por la simula-
cin y el chanchullo. Instituciones, leyes
y procesos propios de la democracia no
han bastado para dominar al pequeo Ma-
quiavelo que la clase poltica nacional lle-
va dentro. Peor an, pareciera que nuestros
gobernantes, lderes sindicales o de parti-
dos polticos, as como lites empresaria-
les y mediticas, midieran su prestigio por
la habilidad para violar la ley. Aprovechar-
se del ms pequeo resquicio en cualquier
norma jurdica para evadirla es motivo de
orgullo, no de vergenza. Operar por enci-
ma de la ley es signo de distincin. Vivimos
en una cultura de la ilegalidad, propiciado-
ra de corrupcin, impunidad y su conse-
cuencia inevitable: mal gobierno.
Los ejemplos de esa cultura poltica re-
trgrada son innumerables. Menciono bre-
vemente tres casos recientes y elocuentes
del primitivismo poltico que nos abru-
ma. La exoneracin de la coalicin Com-
promiso por Mxico de su responsabili-
dad en el escndalo Monex y el frustrado
intento por negar que dicha coalicin ha-
ya rebasado el tope de campaa, son cla-
ra muestra del afn por cooptar a institu-
ciones autnomas, cuya naturaleza exige
ser independientes de los poderes pbli-
cos para ejercer sus funciones con eficacia
y honestidad.
Dicha perversin es propia de los reg-
menes hbridos clasificados como autori-
tarismos electorales o competitivos, entre
los que se sigue contando Mxico, a pesar
de la doble alternancia de 2000 y 2012. En
el primer caso mencionado, los malabares
jurdicos y contables lograron vencer, no
convencer; en tanto que las argumenta-
ciones de la Unidad de Fiscalizacin res-
pecto al rebase de los topes de campaa
fueron postergadas para nuevo anlisis
hasta junio de este ao, cuando la eferves-
cencia sobre el asunto haya menguado.
En el mismo limbo descansarn las
nada cristalinas situaciones y comple-
jidades sobre el Monexgate impune que
la Unidad de Fiscalizacin turn a vista
del Servicio de Administracin Tributaria
(SAT) y de la Unidad de Inteligencia Finan-
ciera dependientes de la Secretara de Ha-
cienda, as como de la Fiscala Especializa-
da para la atencin de Delitos Electorales
(Fepade), adscrita a la Procuradura Gene-
ral de la Repblica. La posibilidad de que
los actuales funcionarios de dichas depen-
dencias procedan conforme a derecho con-
tra las medidas que ellos avalaron durante
la campaa es remota. En consecuencia, es
previsible que el arcano del proceso elec-
toral de 2012 quedar indemne y debida-
mente blindado, ser res iudicata.
Tampoco merece olvido otro caso de
audacia predemocrtica: la declaracin
patrimonial del mandatario y los miem-
bros de su gabinete, publicada el 16 de
enero en el portal de la Presidencia. La
transparencia ser fundamental en la Pre-
sidencia Democrtica que me he propues-
to conducir. Es una obligacin sustantiva
para dar confianza a una sociedad mexi-
cana ms plural, ms informada y ms
participativa se afirma en el comunica-
do (negritas en el original).
La puesta en escena realizada en Pala-
cio Nacional para informar del asunto no
logr su propsito; la simulacin fue de-
tectada y produjo un efecto contrario al
buscado por los estrategas presidenciales,
convencidos de que gobernar es comu-
nicar, as se trate de una farsa. En efec-
to, la sociedad mexicana es ms plural, in-
formada y participativa; por lo cual ya no
es posible engaarla de manera tan burda.
La osada de aparentar transparencia para
lograr opacidad e impunidad es inadmisi-
ble y debe ser subsanada.
La vejacin de que fue objeto el IFAI
durante la administracin de Felipe Cal-
dern es otra de sus traiciones a la transi-
cin democrtica. La arbitrariedad presi-
dencial de haber nombrado comisionados
a tres de sus allegados, con el aval del Se-
nado, ha puesto en peligro la autonoma
de la institucin. Uno de ellos, Gerardo La-
veaga, actual presidente del IFAI, ha si-
do atacado por otro de los recomendados
presidenciales, ngel Trinidad Zaldvar,
en trminos severos, pero al parecer vera-
ces; la tercera, Sigrid Arzt, ha sido acusa-
da de espionaje.
Aprovechando el escndalo meditico,
la Comisin de Puntos Constitucionales
de la Cmara de Diputados ha propues-
to remover a todos los comisionados. Los
suspicaces se preguntan si el hoy diputa-
do Beltrones est fraguando la remocin
de los actuales comisionados para colocar
en las vacantes a personajes afines al PRI
y el gobierno.
Es preciso evitar otro atraco contra la
institucin del Estado mexicano creada en
H C T O R T A J O N A R
Cultura poltica retrgrada

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 41
2002 con el propsito de garantizar el de-
recho de los ciudadanos a la informacin
pblica gubernamental y a la privacidad de
sus datos personales.
Un estudio realizado por el Banco Mun-
dial de 1996 a 2012 para medir la calidad de
la gobernanza en 212 pases muestra que
cultura de la ilegalidad, corrupcin, impu-
nidad y gobernanza deficiente forman un
cuarteto pernicioso e indisoluble. La meto-
dologa emprica estuvo centrada en seis
dimensiones del gobierno. En todos los ru-
bros la clasificacin de Mxico es mediocre
o mala (datos de 2011, medidos de 0 a 100):
Libertad de expresin y rendicin de cuen-
tas, 53.5; estabilidad poltica y ausencia
de violencia, 25.5; eficacia gubernamental
(entendida como la calidad de los servicios
pblicos y del servicio civil, grado de inde-
pendencia frente a presiones polticas, as
como la calidad de la planeacin y la ope-
racin de las polticas publicas), 63.5; cali-
dad regulatoria (habilidad del gobierno de
Mxico para formular e instrumentar po-
lticas slidas, as como regulaciones que
permitan y promuevan el desarrollo del
sector privado), 60.7; imperio de la ley 39.0;
control de la corrupcin, 45.5.
En el rubro del imperio de la ley hubo
un descenso de 2.4 puntos respecto a 2006
y en el de combate a la corrupcin se regis-
tr una baja de casi 5 puntos. Como puede
observarse, los resultados son altamente
preocupantes, aunque no sorprendentes.
No hay duda: el mal gobierno que padece-
mos es resultado de una cultura poltica de
la ilegalidad y de sus hermanas siamesas:
la corrupcin y la impunidad. O
N A R A N J O
ANLI SI S
Encubrimiento
42

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

E R N E S T O V I L L A N U E V A
Entidad pluritnica que ha
sido imn turstico desde hace
dcadas, Oaxaca vive hoy crisis
recurrentes de naturaleza pol-
tica que juegan en contra de la
viabilidad del modelo de los go-
biernos de transicin, al me-
nos en ese estado. Simulacin,
violacin de la ley, ingobernabi-
lidad y retrica constituyen los
ingredientes de una conspicua
correlacin de fuerzas que tiene
de rehn poltico al gobernador
Gabino Cu. Veamos por qu.
Primero. Como parte del
acuerdo de la amalgama de fuer-
zas que hicieron posible la de-
rrota del PRI el 4 de julio de 2010,
el candidato de la coalicin, Ga-
bino Cu, arrib al poder con
una amplsima cartera de com-
promisos de todo tipo. La alian-
za con el Grupo Oaxaca que no
tiene relacin alguna con su ho-
mnimo de la transparencia pi-
di posiciones para expoliar a
un estado que se explica slo por la sub-
cultura poltica que predomina en la en-
tidad. Una iniciativa jurdico-poltica de
Cu fue reformar la Ley Orgnica del Po-
der Ejecutivo de Oaxaca al principio de su
gobierno, que, entre otras cosas, tena co-
mo rasgo distintivo que los aspirantes a
secretari@ o titular de dependencia o enti-
dad deban contar con ttulo y cdula pro-
fesional. As lo estableca inicialmente el
artculo 14, fraccin III de la ley citada. Al-
gunos secretari@s del gobierno oaxaque-
o fueron descubiertos con papeles falsos
Simulacin oaxaquea
o sin ningn comprobante de su estatus
profesional. Irma Pieyro, quien se haba
ostentado como profesionista sin serlo,
renunci a la Secretara General de Go-
bierno. En su lugar lleg Jess Martnez l-
varez, quien deca ser experto en gober-
nabilidad y, empero, ha hecho de la paz
social una ilusin.
Segundo. El secretario Martnez lva-
rez con la aquiescencia de Cu, se en-
tiende enfrenta cuatro responsabilida-
des por lo siguiente: a) Se mantiene la
ingobernabilidad; b) se viola la ley acti-
vamente; c) hay graves contra-
dicciones entre puestos y perfi-
les de puestos, y d) hay exceso
de servidores pblicos. En efec-
to, la ingobernabilidad latente
es un axioma con autodefensas
estilo Guerrero que lastiman el
de por s deteriorado Estado de
derecho oaxaqueo. Por lo que
hace al segundo rubro, Mart-
nez lvarez tiene bajo su man-
do un abultado nmero de ser-
vidores que incurren en el delito
de usurpacin de profesiones,
delito federal tratndose de ser-
vidores pblicos y local para la
comunidad en general. Ms gra-
ve es que el propio Martnez l-
varez se convierta en cmplice
de esta suma de delitos sin que
pase nada. No es, por supues-
to, slo mi opinin. Creo firme-
mente en que el que afirma tie-
ne la carga de probar sus dichos.
De acuerdo al acta 259 debida-
mente protocolizada ante el no-
tario pblico nmero 50 de Campeche,
licenciado Daniel Alberto Espadas Poten-
ciano, se pudo verificar que desde el se-
cretario particular de Martnez lvarez, el
C. Carlos Felgueres Jimnez (sic) alias El In-
geniero, hasta un apreciable nmero de los
principales servidores pblicos, como el C.
Emilio de Viges Montero, alias El Licenciado,
el C. Feliciano Marn Valdivieso, alias El Li-
cenciado, el C. Cipriano Eduardo Rodrguez
Santiago, alias El Contador Pblico, y un lar-
go etctera, incurren en violacin del c-
digo penal con la complicidad, tambin

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 43
ANLI SI S
sancionable, de Martnez lvarez, engaan
a la sociedad, demuestran con su actuar
desprecio a las instituciones y se explica
por qu no han podido resolver los proble-
mas de gobernabilidad de Oaxaca. Vamos:
si ellos mismos no han podido, al menos,
dar la cara a la sociedad sin las mscaras
a que se refiere Octavio Paz para hablar de
la simulacin del mexicano.
Tercero. Por lo que se refiere al divor-
cio entre los perfiles de puestos y las fun-
ciones, Martnez lvarez emula el humor
involuntario de las pelculas de Juan Orol,
que sera, en efecto, risible si no se tra-
tara de recursos pblicos premeditada-
mente gastados en perjuicio de Oaxaca.
As, por ejemplo, instalados en el mundo
al revs, Frida Serrano Alavez, titular del
rea de inteligencia de Oaxaca, es licen-
ciada en ciencias de la familia del cam-
pus oaxaqueo de la Universidad An-
huac, y su perfil de egreso es, entre otros,
ser un constante promotor de la perso-
na, el matrimonio y la familia, ser un l-
der llamado a instaurar una cultura de la
familia en la sociedad, y tener un sen-
tido ltimo de la propia vida (sic). Dota-
da de semejantes valores se entiende por
qu las autodefensas gozan de cabal sa-
lud en esa entidad y por qu el crimen or-
ganizado se enseorea en los municipios
conurbados a la capital del estado. Ante
lo burdo de esta situacin, cualquiera po-
dra pensar si acaso este tipo de funcio-
narios son nombrados por Martnez lva-
rez para evitar que atiendan el trasiego de
drogas, los secuestros y otros delitos re-
lacionados con el crimen organizado, o si
se trata slo de una limitacin mental del
exgobernador oaxaqueo. De ser ciertos,
cualquiera de los dos supuestos seran
gravsimos. Por lo dems, la Secretara
de Gobierno de Oaxaca es la ms gran-
de del pas proporcionalmente al tama-
o de su poblacin, a pesar de las dificul-
tades econmicas histricas del estado.
De entrada, de los 11 asesores de Mart-
nez lvarez tres incurren en usurpacin
de profesiones (Jos Francisco Alejandro
Garca, Gilberto Matas Melo Torres, alias
El Licenciado, quien es en realidad profe-
sor de primaria con promedio de 7 pun-
tos, y Mara Eugenia de Guadalupe C-
mara Villamil); una no tiene grado alguno
de estudios y los dems carecen de reco-
nocimiento acadmico o profesional. En
Oaxaca, Martnez lvarez tiene 224 pla-
zas de jefe de departamento a subsecre-
tario, cantidad exorbitante si se compara
con Chihuahua, que slo tiene 47, ejem-
plo de hacer ms con menos; Puebla, 87,
con el 35% ms de habitantes de Oaxa-
ca; Michoacn, 85, con 10% ms habi-
tantes que Oaxaca. En promedio la en-
tidad tiene 120% ms funcionarios que
las entidades federativas del pas pero
mucho menores resultados. Con esa ru-
ta de Martnez lvarez, con la autoriza-
cin de Cu, el regreso del PRI es slo
cosa de tiempo. Es increble que ante la
evidencia nadie haga nada. Veremos. O
@evillanuevamx
www.ernestovillanueva.blogspot.mx
evillanueva99@yahoo.com
44

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

Un personaje de una novela no ve la
novela que vive. No ve, al vivirlo, que esa
reunin con un desconocido en una caf
le cambiar la vida de cabo a rabo. No ve a
dnde conducen los nuevos encuentros a
los que ahora asiste con aprehensin y de
pronto con pnico. Y no puede ver, ni siquie-
ra sospechar, cul ser el fin de su historia.
Revisando los peridicos de los tiem-
pos de Porfirio Daz, uno se sorprende de
la ceguera de los mexicanos ante su pro-
pia circunstancia en 1910.
El pas se preparaba para otros seis
aos de progreso y estabilidad conducidos
por el viejo padre de la Patria. Un sexenio
ms para avanzar por el nuevo siglo a la
par de las grandes naciones de Occidente.
La cerillera La Central imprime por esos
aos una coleccin de lujo con los rostros
de los hroes vivos del mundo: don Por-
firio aparece en la cajetilla nmero 3, sus
bigotes de manubrio puntiagudos, la le-
yenda Un estadista admirable titulando
la sinopsis admirativa.
En los diarios de esos das no hay una
sola mencin del sufragio efectivo. Ma-
dero, ese agitador utpico, ha sido encar-
celado. Ms sorprendente: en los peridi-
cos no se usa jams la palabra esclavitud,
y menos los analistas polticos la discuten,
obsedidos por escndalos cortesanos del
porfirismo.
Eso en tanto uno de cada dos mexica-
nos vive por entonces de hecho en estado
de esclavitud, trabajando sin cobrar dine-
ro, durmiendo en galerones con otros peo-
nes, como si fuera un animal de carga, y
se muere de paludismo o de exceso de tra-
bajo o de cualquier idiotez. Los peridicos
mexicanos han pactado con don Porfirio
no azuzar al descontento social, y cum-
plen su parte del trato.
En mayo de 1911 Porfirio Daz dimi-
te, das despus Francisco I. Madero entra
triunfalmente a la Ciudad de Mxico, pre-
S A B I N A B E R MA N
No vemos la revolucin
pacto por la informacin responsable y fue
firmado por todos los medios de comuni-
cacin con el gobierno recin pasado, ex-
cepto por el semanario Proceso.
Qu criterio no cumple el estado de
cosas en nuestro pas para llamarse revo-
lucin?
Uno solo.
Villa, Zapata, Carranza, Obregn, enca-
bezaban ejrcitos buscando desbancar al
gobierno para hacerse ellos del Poder pol-
tico y gobernar al pas. Los seores del nar-
cotrfico y de las bandas criminales care-
cen de esa ambicin. No quieren gobernar,
esa responsabilidad sera una monserga
para su propsito. Su guerra es por el dere-
cho a enriquecerse a toda costa.
Derecho a delinquir, podra ser el lema
de nuestra revolucin actual. Derecho a ro-
bar, derecho a secuestrar, derecho a matar.
Si la clase gobernante lo ha hecho un
siglo, si roba del erario, como lo sospecha-
ban nuestros padres y ahora nos lo docu-
mentan a diario los peridicos, si encarce-
la a quienes le estorban y deja libres a los
dems pillos, como documentan las cifras
de la procuracin de justicia, si lanza a su
ejrcito contra los rebeldes y el ejrcito dis-
para sin miramientos, los revolucionarios
de nuestra revolucin exigen el mismo de-
recho de corso a pasar sobre la ley y la vida
de los otros para enriquecerse.
Al entrar a la Ciudad de Mxico, Made-
ro no podra haber imaginado que un ao
ms tarde estara contra una pared ven-
dado de los ojos, esperando las balas del
escuadrn de fusilamiento.
El personaje de una novela no puede
imaginar en la hoja 100 lo que ocurrir en
la hoja 300.
Nosotros somos igualmente ciegos a
quin ganar esta sublevacin de las cla-
ses medias y pobres por su derecho a de-
linquir y enriquecerse ilcitamente, como
la clase gobernante. O
cedido por un temblor de tierra. Un ao
despus, ms de diez lderes encabezan
ejrcitos sublevados: ha iniciado la revolu-
cin donde el territorio nacional arder en
un incendio durante diez aos y morirn
ms de un milln de personas.
Tal vez hoy en Mxico estamos viviendo
una revolucin que no acertamos a nom-
brar y de la que no logramos ver el contor-
no. No me equivoco: no propongo que vi-
vimos los antecedentes de una revolucin,
sino que ya estamos viviendo la tercera re-
volucin de Mxico.
Ah estn las imgenes siniestras. Ya
no colgados de rboles, como en la revo-
lucin de la segunda dcada del siglo XX,
pero s los colgados de los puentes. Ya no
los montones de cuerpos ensangrentados
de cara al cielo, pero s los cuerpos san-
grientos de cara al piso alineados con las
manos amarradas a la espalda.
Ah estn tambin los ejrcitos rebel-
des al gobierno. No uniformados, no con
lemas polticos, no con idealismos e ideo-
loga, pero s con armas, s con estructu-
ras militares, s con estrategias, si dejando
mensajes al resto de los mexicanos que
los peridicos no publican, s ajustician-
do a dos secretarios de Gobernacin, s
desacatando toda Ley y rompiendo el or-
den establecido y desbancado al Estado, s
avanzando por el mapa a golpes de sangre
y plvora, hasta controlar ms de la terce-
ra parte del territorio y acechar las otras
dos terceras partes.
Ah estn tambin los lderes carismti-
cos. No los hermanos Flores Magn, no Villa,
no Zapata, no Carranza, no Obregn. Ahora
se nombran con sus sobrenombres, El Cha-
po, El Seor de los Cielos, La Tuta, La Barbie.
Ah est tambin la ceguera conveni-
da por los medios de informacin con el
gobierno establecido. Otrora el pacto de
ceguera de los peridicos y el dictador se
llamaba lealtad patritica. Hoy se llama

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 45
La Universidad de la Ciudad de
Mxico (UACM) es un proyecto formi-
dable, innovador, democrtico y po-
pular que tiene que salir pronto de la
crisis en la que se encuentra para lle-
var a cabo sus magnficas tareas, que
la hacen, o deberan hacerla, parte de
un sistema educativo nacional y de
los innumerables proyectos educati-
vos alternativos que estn surgiendo
y consolidndose a lo largo y ancho
del pas, pero sobre todo, con gran ni-
tidez y fuerza, en el Distrito Federal.
La autonoma de las universida-
des existe y se dinamiza con la per-
tinencia de su trabajo acadmico y de
la responsabilidad social que susten-
ta, y cuando contribuye a la solucin
de las ingentes demandas y transfor-
maciones que se requiere llevar a ca-
bo de manera urgente en el sistema
social del cual la universidad es parte.
Cuando esto no ocurre, la autonoma
pierde sentido y se nulifica cuando la
propia comunidad no puede resolver
con visin y altura su propia integra-
lidad y no asume, por incapacidad o
conflicto de intereses encontrados,
la tarea de autogobernarse que le co-
rresponde realizar por s misma.
La autonoma no existe per se,
porque la misma se construye todos
los das desde principios y sucesivas in-
novaciones orgnicas que le dan vida y
que se vuelven garantes, en la prctica,
de una tica de libertad en contra del
fraude acadmico e institucional, sea
ste por el manejo oficioso de sus recur-
sos pblicos, sea por lo que se dice que
es, frente a lo que demuestra en los he-
chos y en sus logros, o por lo que presen-
ta como proyecto acadmico frente a la
manera en que se garantiza un aprendi-
zaje significativo de alto nivel y una in-
vestigacin de relevancia.
Ante la falta de esas convicciones y
por la alteracin de esas articulaciones,
ocurre que, en otras universidades, la au-
tonoma ha sido reemplazada por me-
canismos de control poltico o adminis-
trativo que estn sujetos a una precaria
situacin financiera, o a los mandatos de
grupos polticos y de poder que la contro-
lan desde adentro o desde afuera.
La situacin de la UACM ha pues-
to a su autonoma, por la prolonga-
cin de una polarizacin que ha des-
compuesto la vida institucional y la
legitimidad de las autoridades en
turno, en la ms grave situacin de
vulnerabilidad, que puede llevarla
a un callejn sin salida, con el peli-
gro de que su proyecto, tan enalte-
cido por todos, pierda fuerza. Tan
slo para dar un ejemplo: si no se re-
construye rpidamente su tejido so-
cial interno y se logra constituir un
frente institucional para alcanzar la
renovacin, la vigencia y defensa de
su proyecto alternativo contar, pa-
ra este ao, apenas con los mnimos
recursos para operar con grandes
aprietos. En el Presupuesto de Egre-
sos de la Federacin para el Ejercicio
Fiscal de 2013, a la UACM se le casti-
ga con una reduccin de 3.38% res-
pecto del ao anterior.
La situacin, entonces, no est pa-
ra mantener vivo el conflicto, sino pa-
ra alcanzar acuerdos que conduzcan
rpidamente a su solucin. Esta sali-
da est ahora concentrada en el ur-
gente e inmediato cambio de rector (o
rectora) de la manera ms expedita e
inmediata, tal y como logre acordarse
desde sus instancias institucionales y
autnomas, con el fin de poder superar la
precariedad de su condicin actual.
No puede ser que la Universidad se
encuentre dividida en dos polos, que han
derivado en la existencia de dos Con-
sejos, y que cualquier mediacin o pro-
puesta lleve a una nueva confrontacin.
La UACM no puede permitirse tener un
nuevo rector a travs de una terna que
se vuelva un motivo ms de nuevas fric-
ciones. Por el contrario, debera hacerse
A X E L D I D R I K S S O N
Por la reconstruccin
de la UACM
ANLI SI S
46

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

el esfuerzo por proponer un rector de
unidad, avalado por todas las partes,
para que pueda alcanzar la legitimi-
dad que ha perdido, desafortunada-
mente, su figura rectoral.
Para poder reconstruir el tejido da-
ado, la universidad debe emerger ce-
rrando las cicatrices internas y recom-
poniendo su sentido comunitario y
solidario, democrtico y popular. La
Universidad debe pasar a ser un espa-
cio para la confrontacin de las ideas
cientficas, humansticas y tcnicas,
por lo que el nuevo rector debe propo-
nerse de forma explcita y directa evitar
una cacera de brujas, o ser un medio
de venganza contra ningn grupo. La
nueva Rectora no debe ser una espa-
da de Damocles contra nadie, sino asu-
mir un liderazgo colegiado enfocado en
la integracin de la comunidad para le-
vantar y hacer avanzar a la institucin
de forma digna y responsable.
Para resarcir la imagen negativa
que actualmente tiene la Rectora de la
UACM, una figura nica y de consenso
debe mostrar cualidades de reconoci-
miento acadmico tanto a nivel nacio-
nal e internacional, y que su liderazgo
pueda construir una muy amplia inte-
rrelacin y cooperacin con otras ins-
tituciones, con la sociedad, pero sobre
todo con su comunidad. La UACM se ha
encapsulado durante mucho tiempo, y
hoy en da las universidades son focos
de irradiacin de una crtica global y de
la produccin de un conocimiento in-
valuable a lo largo y ancho del planeta.
La Universidad debe autoevaluar-
se. Que sea la propia comunidad la
que determine en dnde tiene caren-
cias, en dnde habr que hacer refor-
mas, y en dnde impulsar cambios pa-
ra fortalecer los principales mritos de
su modelo educativo, y debe saber dar-
se el espacio de reflexin y autocrtica
para profundizar en su fines y princi-
pios, y deshacerse, con conciencia, de
lo que debe ir quedando como parte de
su historia. Debe elevar la mira y atre-
verse a convertirse en una universidad
de avanzada, y para ello no puede per-
mitirse improvisar ni elegir a un rector
(o rectora) por alguna postura poltica
de momento. Mucho le va a ayudar el
hecho de mirar lo que est pasando en
el entorno de las universidades pbli-
cas, para que su comunidad pueda dar-
se cuenta de las andanadas que se vie-
nen encima. O
Toda sociedad tiene un deber de me-
moria que consiste en que las generacio-
nes venideras no olviden lo que ocurri
antes. Por eso, para conjurar el olvido, es
necesario que la sociedad exija a sus go-
bernantes formas de recuerdo para que
lo que aconteci en el pasado sea conoci-
do por los ms jvenes. Para los integran-
tes del Yo soy # 132 Valentn Campa es un
desconocido; en cambio, para quienes fui-
mos parte del movimiento del 68, uno de
los puntos del pliego petitorio del Consejo
Nacional de Huelga Libertad a los presos
polticos aluda precisamente a l y a De-
metrio Vallejo. Ya existe una plaza Valentn
Campa en Iztapalapa, y hace unos das un
tren del Metro lleva su nombre. Sin embar-
go, hace aos circula una propuesta cuya
eficacia para el deber de memoria es ma-
yor: ponerle el nombre de Valentn Campa
a la estacin de Buenavista del Metro.
Campa fue un lder ferrocarrilero que
naci el 14 de febrero de 1904 en Monterrey,
en el seno de una familia de pequeos co-
merciantes, que se movi a Torren, donde
el nio Valentn hizo su primaria. Ya adoles-
cente emigr a Tamaulipas, donde a los 16
aos consigui trabajo de obrero petrolero.
Posteriormente regres a Coahuila, e
ingres a Ferrocarriles Nacionales de Mxi-
co, donde se inici en los talleres como car-
gador. Su conciencia sobre la importancia
de la unin de los trabajadores lo llev a
integrarse a la Alianza de Ferrocarrileros. A
los 23 aos, durante la huelga ferrocarrile-
ra de 1927, fue encarcelado y amenazado
con una orden de fusilamiento firmada por
el propio presidente Calles. A partir de en-
tonces nada lo asustara en su defensa de
los derechos de los trabajadores, y se con-
vertira en uno de los ms destacados lde-
res del movimiento obrero.
En 1929 particip en la fundacin de la
Confederacin Sindical Unitaria de Mxi-
co (CSUM), y fue electo como secretario de
organizacin en su primer Comit Ejecuti-
vo, compartiendo la direccin con el pintor
David Alfaro Siqueiros. Durante los inicios
de los aos treinta Campa, que entenda
la importancia de las intervenciones sim-
blicas en la poltica, acept ser postulado
como candidato a gobernador por el Esta-
do de Nuevo Len por el Bloque Obrero y
Campesino Nacional.
A partir de la CSUM particip en 1936
en la fundacin de la CTM, hasta que en
1940 los sindicalistas comunistas fueron
expulsados. El estalinismo estaba en su
esplendor y Valentn Campa rechaz el
plan de asesinar a Len Trotsky, por lo que
tambin fue expulsado del Partido Comu-
nista Mexicano.
No obstante, Campa continu su acti-
vidad sindical y cuando estall el conflic-
to ferrocarrilero conocido como el cha-
rrazo, fue detenido y encarcelado de 1949
a 1952. A su salida de prisin prosigui su
actividad sindical y cuando sobreviene el
conflicto ferrocarrilero de los aos 1958-
59, es nuevamente detenido. Estar en la
crcel diez aos, de 1960 a 1970.
Poco despus de su salida de la prisin,
fue postulado como candidato a la Presi-
dencia de la Repblica por la ms amplia
coalicin de todas las izquierdas. Otra vez
una candidatura simblica, ya que el PCM
no tena an registro legal. Sin embargo,
consigui un milln 600 mil votos, en un
momento de gran desencanto y absten-
cionismo. Este resultado fue un elemento
significativo para que el Partido Comunis-
ta Mexicano alcanzara su registro legal y
pudiera participar en las elecciones fede-
rales de 1979. Entonces fue diputado por
el PCM en el periodo 1979-82.
Su conviccin democrtica lo llev a
MA R T A L A MA S
ANLI SI S
Campa y el deber
de memoria

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 47
participar activamente en el proceso de in-
tegracin del Partido Socialista Unificado de
Mxico (PSUM), la fusin del PCM con otras
agrupaciones de izquierda, y en la posterior
transformacin del PSUM en PMS, y final-
mente, en el PRD. Adems de su actividad
poltica en la izquierda con su militancia
sindical, Campa escriba en Exclsior y publi-
c un valioso libro: Mi testimonio: Memorias
de un comunista mexicano.
El pasado 14 de febrero, da de su nata-
licio, el Gobierno del Distrito Federal le pu-
so el nombre de este lder de la izquierda
a uno de los trenes de la lnea 12 del Me-
tro. Es loable el que el gobierno del DF ha-
ya recuperado la figura de este poltico de
conducta y honestidad intachables, ejem-
plo para las actuales y siguientes genera-
ciones, precisamente en un tren!
Se agradece el atinado gesto, doctor
Mancera. Pero tambin me parece que la
justa peticin de un grupo de prestigiadas
figuras de la izquierda mexicana de cam-
biar el nombre de la estacin de Buenavis-
ta por el de Valentn Campa complemen-
tara tal honor. La memoria histrica es
necesaria para continuar la lucha por un
Mxico ms justo, y ponerle a las estacio-
nes del Metro y del Metrobs de esa zona
ferrocarrilera el nombre de Campa impli-
ca reconocer la importancia de las luchas
obreras como semillas que nutrieron los
cambios democrticos de nuestro pas.
Por eso, al mismo tiempo que cele-
bramos que el recuerdo de Valentn Cam-
pa haya sido honrado en un tren del Me-
tro, persistimos en plantear la necesidad
de que tambin sea recordado de mane-
ra ms amplia, y no slo por quienes via-
jan en la lnea 12. As, el necesario deber de
memoria del Gobierno del DF culminara al
poner su nombre al espacio donde Campa
libr muchas de sus batallas. O
intrigantes
del Vaticano
EMILIO GODOY
P
resionado. Acorralado. A veces
decidido, a veces titubeante.
Esa es la imagen del Papa
Benedicto XVI que transmiten
los llamados Vatileaks, los do-
cumentos internos del Vaticano
revelados en 2012 por el periodista italia-
no Gianluigi Nuzzi en su programa televi-
sivo Los intocables.
El alemn Joseph Ratzinger, de 85 aos
y quien asumi en abril de 2005 tras de la
muerte del polaco Karol Wojtyla, Juan Pa-
blo II, ha lidiado con asuntos como la re-
estructura financiera de la Santa Sede, las
intrigas palaciegas entre grupos de poder,
los escndalos de pederastia clerical y la
crisis global del catolicismo.
A
P

p
h
o
t
o

/

L
o
s
s
e
r
v
a
t
o
r
e

R
o
m
a
n
o
En su libro Las cartas secretas de Benedicto
XVI (2012), Nuzzi afirma que Ratzinger es-
t dolido por las rupturas que se estn con-
sumando en la curia romana, en la comuni-
dad de purpurados que sale cada vez ms
lastimada de los ltimos consistorios.
El germano es vctima de los compro-
misos y de una razn de Estado que hipo-
teca cualquier cambio.
Los Vatileaks, bautizados as por el vo-
cero papal Federico Lombardi por su simi-
litud con los Wikileaks el conjunto de ca-
bles secretos de Estados Unidos difundidos
por el australiano Julian Assange, son los
informes privados que Benedicto XVI y sus
secretarios, el teutn Georg Gnswein y el
malts Alfred Xuereb, han recibido en los
aos ms turbulentos del papado que con-
cluir el 28 de febrero, procedentes de la Se-
cretara de Estado, de las nunciaturas, de los
distintos cardenales y de todos los rincones
del planeta.
Los documentos, dice Nuzzi, revelan
la cotidiana precariedad de la Iglesia, en-
tre verdades sumergidas, emergencias re-
sueltas, dificultades permanentes y secre-
tos celosamente guardados.
Los papeles permiten dimensionar los
secretos sobre el dinero, los negocios y las
conjuras reveladas que llegan al despacho
de la jerarqua vaticana.
En los documentos se hallan histo-
rias dolorosas, escndalos del Vaticano,
intereses, camarillas, juegos de poder y de
corrupcin, intentos de injerencia de es-
te Estado e intervenciones en la poltica y
en la economa de naciones como Espa-
a, Italia y Alemania.
Los
48

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

En ocasiones la Iglesia se desfigura por las divisiones de
su cuerpo eclesial, dijo el Papa Benedicto XVI el mirco-
les 13 en la que fue su ltima homila. La frase apuntal
la hiptesis que lanzaron los vaticanistas: que las intrigas
palaciegas y los juegos de poder en la Curia Romana in-
fluyeron en la renuncia del sumo pontfice. Al menos tres
grupos habran protagonizado las pugnas intestinas: los
liderados por los cardenales Tarcisio Bertone, secretario
de Estado, ngelo Sodano, decano del Colegio Cardena-
licio, y ngelo Bagnasco, presidente de la Conferencia
Episcopal Italiana. Y los tres se aprestan para una nueva
batalla: influir en la eleccin del nuevo Papa.
En su edicin del jueves 14, la revis-
ta italiana Panorama revel que el infor-
me sobre los Vatileaks elaborado por una
comisin de tres cardenales y entregado
al pontfice en diciembre de 2012 motiv
la decisin de renuncia anunciada el lu-
nes 11.
Para la estructuracin del expedien-
te, los cardenales Julin Herranz, Salvato-
re de Giorgi y Josef Tomko se entrevistaron
con prelados, laicos y religiosos para es-
clarecer la filtracin masiva de documen-
tos, atribuida al exmayordomo papal Pao-
lo Gabriele, el ingeniero en sistemas Clau-
dio Sciarpelletti y a una fuente colectiva
apodada Mara por Nuzzi.
Las denuncias recprocas, los ataques,
los episodios que permanecieron cubiertos
por aos y nunca develados son una cho-
cante y dramtica revelacin para Ratzin-
ger, indic la publicacin.
El Papa sale duramente probado del co-
loquio con la comisin investigadora. En-
cuentra la fuerza de hablar slo con el her-
mano Georg. Se confiesa admitiendo, qui-
zs, haber descubierto un rostro de la curia
vaticana que no haba jams imaginado,
prosigue el reportaje de la revista.
Roberto Velzquez Nieto, investigador
del Archivo Secreto del Vaticano, identi-
fica tres bandos, liderados por los carde-
nales Tarcisio Bertone, secretario de Es-
tado desde 2005; su predecesor y decano
del Colegio Cardenalicio, ngelo Sodano
muy cercano a Juan Pablo II, y nge-
lo Bagnasco, presidente de la Conferencia
Episcopal Italiana (CEI).
Bertone es cercano a Benedicto XVI,
es ms abierto y menos conservador en
algunos temas, Sodano encabeza un gru-
po conservador, tradicionalista, cercano a
Juan Pablo II, y Bagnasco representa al ala
italiana, muy poderosa, explica el tam-
bin investigador husped del Centro de
Estudios Mexicanos.
A su modo las tres facciones buscan in-
cidir en los destinos del Vaticano, median-
te el ordenamiento de cardenales, nombra-
miento de funcionarios y derecho de pica-
porte en el despacho papal.
En una carta dirigida al pontfice el
mircoles 13, el arzobispo Norberto Rive-
ra seala que deja a la Iglesia de Jesucris-
to en paz, despus de sortear tempesta-
des, incomprensiones y hasta traiciones.
En su ltima homila de ese mismo da,
Benedicto XVI manifest que en ocasio-
nes la Iglesia se desfigura por las divisiones
dentro del cuerpo eclesistico y pidi su-
perar el individualismo y las rivalidades.
Hay muchos intereses en pugna. Pe-
ro Benedicto XVI no se vio limitado por las
divisiones. Quiso renovar la Santa Sede y
quiso quitar el velo hacia el interior, se-
ala Velzquez.
El portugus Jos Saraiva Martins, pre-
fecto emrito de la Congregacin para las
Causas de los Santos, reconoci ante el va-
ticanista Andrea Tornielli, en una entre-
vista publicada el mircoles 13 en el dia-
rio italiano La Stampa, que las fugas de in-
formacin creo que habrn tenido alguna
influencia.
Pulsos de poder
Bertone es una de las figuras ms pode-
rosas del Vaticano, cuya influencia ha ge-
nerado incordias en los pasillos eclesiales.
A
P

p
h
o
t
o

/

L
u
c
a

B
r
u
n
o
Nuzzi. Libro revelador
RELI GI N

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 49
Ratzinger lo conoce desde hace tiem-
po, pues fue secretario de la Congregacin
para la Doctrina de la Fe entre 1995 y 2003,
que el teutn presidi de 1981 a 2005.
A diferencia de sus predecesores, Ber-
tone no proviene de la carrera diplom-
tica: un riesgo que Ratzinger debe haber
ponderado bien, previendo que la eleccin
suscitara desconfianzas y reacciones, es-
cribe Nuzzi.
Poco despus de su llegada, Bertone
trata de imponer sus preferencias en la
eleccin de la cpula de la CEI, para impe-
dir que Bagnasco suceda al presidente sa-
liente, Camillo Ruini. Pero su gestin no tu-
vo xito, pues Benedicto XVI confirm al
actual jerarca italiano.
Por eso, el secretario de Estado ha abier-
to una confrontacin con la CEI, que res-
guarda el peso de los clrigos italianos en
el Vaticano.
El 5 de febrero de 2009 el cardenal italia-
no Paolo Sardi, patrono de la Soberana Or-
den de Malta, dirige una misiva a Ratzinger,
en la cual imputa a Bertone la desorganiza-
cin en la curia romana, un sentimiento de
malestar entre los prelados diplomticos.
La temperatura en los corrillos vatica-
nos sube al grado de que los cardenales
Bagnasco, Camillo Ruini, ngelo Scola y el
austriaco Christoph Schnborn se renen
en abril de 2009 con el Papa en su residen-
cia de descanso de Castel Gandolfo para
pedirle el despido de Bertone. Pero Ratzin-
ger no cede, Bertone permanece.
El juego de poder se desarrolla en un
clima de creciente tensin. Hay miedo a
criticar a los superiores y a expresar la
propia discrepancia. El riesgo es sufrir re-
presalias o traslados. En el pequeo Esta-
do se consuman luchas sin exclusin de
golpes: celos, envidias, arribismo e intere-
ses personales, escribe Nuzzi.
enemigos poderosos que al perder nego-
cios y beneficios se han acercado entre s
para vengarse, segn Nuzzi.
El 22 de marzo de 2011, Bertone le co-
munica su remocin por tensiones que
se viven en el interior de la institucin.
Sacudido, Vigano, de 72 aos, redac-
ta una carta para Bertone y le pide que le
aclare las razones de su remocin y otra
para Ratzinger, para informarle de la si-
tuacin. Adems, se rene con el Papa en
una audiencia del 4 de abril.
En su escrito a Bertone, Vigano conclu-
ye que los motivos que han inducido a su
eminencia a cambiar tan radicalmente de
juicio sobre mi persona son fruto de gra-
ves calumnias contra m y mi actuacin,
no slo gravemente lesivas de mi derecho
a la buena fama, sino que representan, en
el contexto estatal en que ejercito mi res-
ponsabilidad, un verdadero atentado con-
tra el gobierno del Estado.
Vigano redobla su apuesta y se diri-
ge a Ratzinger en una carta fechada el 27
de marzo de 2011 y en la cual asegura: Mi
traslado de la Gubernatura en este mo-
mento provocara un profundo descon-
cierto y desaliento en cuantos han credo
que era posible sanear muchas situaciones
de corrupcin y prevaricacin desde hace
tiempo arraigadas en la gestin de las di-
versas direcciones.
En su entrevista le entrega una nota que
le alerta del significado de su salida de la
Secretara General: Para la parte sana, que
ama al santo padre, mi eventual destitucin
() sera considerada una derrota difcil de
aceptar, que resquebrajara la confianza en
la misma persona del santo padre, a quien
tanto interesa que se ponga orden y se ha-
ga limpieza en la Iglesia y en su casa en el
Vaticano.
Los juegos del dinero
Uno de los asuntos que Ratzinger debi
enfrentar ha sido el de las finanzas vati-
canas, sacudidas por escndalos en aos
recientes que han dejado marcadas hue-
llas en la contabilidad.
En julio de 2009 Benedicto XVI nom-
br a Carlo Mara Vigano secretario gene-
ral de la Gubernatura, el ente responsable
de todas las adquisiciones, las contrata-
ciones y las remodelaciones de los inmue-
bles vaticanos, para un periodo que con-
cluye en 2014.
Vigano reorganiz la concesin de
obras, recort costos e intereses en la ad-
ministracin y pint las cifras de la Santa
Sede de rojas a azules, con lo cual se gan
A
P

p
h
o
t
o

/

G
r
e
g
o
r
i
o

B
o
r
g
i
a
A
P

p
h
o
t
o

/

L
O
s
s
e
r
v
a
t
o
r
e

R
o
m
a
n
o
Bertone. El ms abierto
Sodano. Ultraconservador
50

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

Pero Ratzinger respalda a Bertone y
nombra, el 2 de julio, nuncio apostli-
co en Estados Unidos a Vigano, trasla-
do interpretado en el Vaticano como un
castigo.
Uno de los dolores de cabeza del
prelado alemn ha sido el Instituto pa-
ra las Obras de Religin (IOR), una de las
tres instituciones financieras del Vati-
cano y el cual ha tratado de limpiarlo de
mculas, infructuosamente.
En 2009, Ettore Gotti Tedeschi fue
nombrado presidente del Banco Vati-
cano y apenas un ao despus la justi-
cia italiana inici una pesquisa en con-
tra suya y del vicepresidente Paolo Ci-
priani, acusados de lavar dinero. En
septiembre de 2010 la polica italiana
incaut 30 millones de dlares del IOR.
El escndalo gira en torno a la trans-
ferencia de ese monto de una cuenta del
IOR en el banco Crdito Artigiano a otras
en la filial en Frankfurt del J.P. Morgan y
en el Banco del Fucino en septiembre de
2010, considerados sospechosos por la
Oficina de Cambios del Banco de Italia
(central) y la fiscala de la pennsula.
En una nota a Gnswein, secretario
privado de Ratzinger, Gotti Tedeschi de-
nuncia un ataque vehemente a la credi-
bilidad de la Iglesia iniciado apenas seis
meses despus de la aparicin de la en-
cclica Caritas en veritate, con los ataques
a la persona del Papa, los hechos ligados
a la pedofilia y que contina ahora con
los hechos en que me veo envuelto.
El banquero se convirti en un im-
portante consejero econmico del Pa-
pa, sea sobre cuestiones impositivas en
Italia, sobre los activos vaticanos o sobre
las inversiones realizadas por el peque-
o Estado europeo.
Pero Gotti Tedeschi no pudo evitar la
fuerza de gravedad de sus actos, pues
en mayo de 2012 fue destituido de la
presidencia del IOR.
Posiblemente el nuevo Papa, electo
en el cnclave que ocurrir en marzo,
nombre al mandams del IOR, como lo
adelanta Tornielli.
El viernes 15 Federico Lombardi, vo-
cero del Vaticano, inform que el aboga-
do alemn Ernesto Von Freyberg, de 58
aos, es el nuevo presidente del IOR. Von
Freyberg pertenece a la Orden de Malta
y preside a la naviera Blohm+Voss, que
fabrica embarcaciones militares. Esta
empresa paga todava compensaciones
por haber usado mano de obra esclava
durante la Segunda Guerra Mundial.
Las divisiones marcarn la sucesin,
segn Velzquez. Se viene una dispu-
ta muy encarnizada, muy politizada por
los escndalos recientes. La lucha por la
sucesin papal se ver reflejada de una
u otra forma como nunca se vio en otro
pontificado, prev el experto. O
marca de su papado
La
RODRIGO VERA
D
urante los casi ocho aos
que dur su ministerio pon-
tificio, marcado principalmente
por los escndalos de pederas-
tia sacer dotal, Benedicto XVI se
dedic a frenar los vientos reno-
vadores del Concilio Vaticano II y a impo-
ner un fuerte conservadurismo eclesisti-
co: censur con acritud el uso del condn,
la pldora anticonceptiva y al matrimonio
gay, llegando al extremo de retomar prcti-
cas y rituales medievales como las misas
en latn que le valieron fuertes crticas in-
cluso dentro de la misma Iglesia.
Joseph Ratzinger tambin provoc la
indignacin de los musulmanes al sea-
lar que las enseanzas de su profeta Ma-
homa eran malas e inhumanas. Se ene-
mist con la comunidad juda por apoyar
a religiosos tradicionalistas que niegan
el holocausto durante la Segunda Guerra
Mundial. Los escndalos de su breve pon-
tificado continuaron con la filtracin a la
A
P

p
h
o
t
o

/

A
l
e
s
s
a
n
d
r
a

T
a
r
a
n
t
i
n
o
pederastia,
RELI GI N
A
l entonces presidente Felipe Calde-
rn y al Partido Accin Nacional les
result polticamente fallida la visita
del Papa Benedicto XVI al estado de
Guanajuato, realizada del 23 al 26 de mar-
zo del ao pasado, casi al inicio de las cam-
paas presidenciales, ya que con esa visita
planeaban apuntalar el triunfo de su candi-
data Josefina Vzquez Mota, quien final-
mente fue derrotada.
Varios analistas entrevistados en esas fe-
chas por este semanario coincidieron en que
esa visita era para favorecer al PAN, pues
aparte de realizarse al arranque de las cam-
paas, el pontfice nicamente visitaba Gua-
najuato, un estado que ya lleva ms de 20
aos de ser gobernado ininterrumpidamente
por el blanquiazul y que, adems, tiene el ms
alto ndice de poblacin catlica en el pas.
Visita fallida
RODRIGO VERA
Cuando era dirigente nacio-
nal del PAN, Germn Martnez
Czares anunciaba la ambicio-
sa pretensin poltica de gua-
najuatizar a todo el pas.
El orgullo de Accin Nacio-
nal es el gobierno de Guanajua-
to Ya estamos guanajuati-
zando a Mxico!, machacaba
Martnez una y otra vez.
As, en vsperas de la visita
papal, el investigador dgar Gon-
zlez Ruiz alertaba que sta era
una intentona del PAN y de la je-
rarqua catlica para incidir, desde
esa zona de raigambre cristera,
en las elecciones presidenciales.
El nico estado que visitar
Ratzinger ser Guanajuato, que
M
i
g
u
e
l

D
i
m
a
y
u
g
a
prensa de documentos papales de carcter
confidencial los llamados Vatileaks, que
dejaron entrever la encarnizada lucha por
el poder entre algunos cardenales y luego
con la remocin del encargado del Banco
Vaticano por presunto lavado de dinero.
Igual de polmica result su renuncia al
papado, que har efectiva el prximo 28 de
febrero y que sorprendi al mundo entero.
Lo cierto es que Ratzinger estuvo re-
nuente a asumir el cargo desde el mismo
momento en que fue elegido Papa, el 19
de abril de 2005. Exclam entonces al sa-
ber la decisin: Seor, no me hagas esto!
Tienes a otros ms jvenes y mejores!,
segn cont el mismo Ratzinger al perio-
dista alemn Peter Seewald, en el libro Luz
del mundo.
Ratzinger nunca se vio a s mismo co-
mo sucesor del gran Papa de Polonia, nun-
ca hizo propaganda por su propia cau-
sa lo que le interesaba era el cultivo
privado de la teologa, la adquisicin de
nuevos conocimientos y la profundiza-
cin en la reflexin sistemtica sobre la
fe en las pocas horas libres que le queda-
ban al terminar su jornada diaria como
prefecto de la Congregacin de la Doctri-
na de la Fe. Su deseo para los aos pos-
teriores era poder dedicarse totalmente a
su amada teologa, revel Heinz-Joachim
Fischer, amigo cercano del Papa ms de 30
aos, en su libro Benedicto XVI, un retrato.
Pero el telogo alemn finalmente aca-
t la decisin del cnclave, acept el car-
go a sus 78 aos y eligi llamarse Benedic-
to XVI.
A poco ms de un ao de haber inicia-
do su pontificado, el 19 de mayo de 2006,
el Papa castig por sus actos de pederas-
tia al sacerdote mexicano Marcial Maciel,
fundador de los Legionarios de Cristo. Lo
conden a una vida reservada de oracin
y penitencia, prohibindole todo minis-
terio pblico.
La decisin caus sorpresa, sobre todo
porque, cuando estuvo a cargo de la Congre-
gacin para la Doctrina de la Fe, Ratzinger
supo de los actos de pederastia de Maciel y
sin embargo lo encubri. Ya como Papa lo
castig. Pero incluso este castigo no dej sa-
tisfechas a las vctimas de Maciel, que ve-
nan pidiendo un juicio formal ante los tri-
bunales vaticanos, cosa que no se hizo.
A
P

p
h
o
t
o

/

d
a
p
d
,

M
a
j
a

H
i
t
i
j
Berlin en 2011. Reacciones a su conservadurismo
52

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

se escogi por ser el ms importante bas-
tin del conservadurismo catlico en el pas.
En ninguna otra entidad tienen tanta fuerza
el PAN, la Iglesia catlica y los grupos de ul-
traderecha, que utilizarn la visita papal pa-
ra fortalecerse polticamente e influir en las
elecciones presidenciales, deca Gonzlez
Ruiz (Proceso 1836).
Mientras que Hugo Jos Surez, inves-
tigador del Instituto de Investigaciones So-
ciales de la UNAM, sealaba que, por su
fuerte simbolismo cristero, se haba esco-
gido el Cerro del Cubilete para que ah Rat-
zinger oficiara su principal misa:
Ms que un centro de peregrinaje, ese
santuario es un mensaje teolgico que la
jerarqua dirige a todo el pas. Y especfica-
mente lo que propone es una teologa del
martirio, ya que es un monumento a Cristo
con los brazos en cruz, a cuyos pies hay un
ngel que le ofrece una corona de espinas,
smbolo del martirio.
Y Ratzinger deca gusta de la esencia,
de la formacin de las lites puras y del Cris-
to Rey sufriente con su amplio simbolismo.
Tambin resaltaba que Guanajuato fue
la cuna del movimiento sinarquista. Y que,
segn el censo del Inegi de 2010, es la en-
tidad con el mayor ndice de catlicos de
todo el pas: 93.83% de los guanajuatenses
profesan esa religin, quedando por enci-
ma de la media nacional, que es de 82.72%
(Proceso 1842).
Se dio la visita papal, la misa multitudi-
naria al pie del Cristo Rey, la reunin entre el
Papa y Felipe Caldern... y luego arranca-
ron las campaas polticas. Cada candida-
to presidencial sostuvo una reunin ante el
pleno de obispos, en la sede de la Confe-
rencia del Episcopado Mexicano (CEM). Ah
externaron su postura sobre los temas que
le interesan a la jerarqua y a Benedicto XVI,
como el aborto, el matrimonio entre perso-
nas del mismo sexo y los cambios consti-
tucionales en materia de libertad religiosa.
La postura de Vzquez Mota fue la que ms
coin cidi con la de la Iglesia.
Pero finalmente la candidata panista fue
derrotada en las elecciones del 1de julio. De
nada le vali el apoyo de la jerarqua catlica
y del Papa que ahora renuncia al cargo. Hoy
surge un nuevo escenario ya sin el PAN en la
presidencia y sin Benedicto XVI en el trono
pontificio.
Para el investigador Roberto Velzquez
Nieto, especialista en las relaciones diplo-
mticas entre Mxico y la Santa Sede, for-
zosamente tendr que darse una nueva rela-
cin entre el gobierno priista de Enrique Pe-
a Nieto y el gobierno del nuevo Papa.
Hasta el momento, dice, Pea Nieto to-
dava no define cul ser su relacin con la
Iglesia, pues ni siquiera ha nombrado emba-
jador ante la Santa Sede, an permanece
el embajador que puso Caldern, Federico
Ling Altamirano.
Y tambin estn por verse cules sern
las directrices que tomar el nuevo Papa
respecto a Mxico, un pas muy importan-
te para la Santa Sede por su gran nmero
de catlicos y por su privilegiada posicin
geogrfica, pues tiene vecindad con Esta-
dos Unidos, la primera potencia econmica
y militar del mundo.
Por lo pronto, concluye el investiga-
dor, es seguro que el Vaticano invite a Pea
Nieto a la misa de entronizacin del nuevo
Papa, y que el presidente mexicano como
muchos otros jefes de Estadoasista a esa
magna ceremonia religiosa que marcar el
principio de una nueva relacin. O
De ah en adelante el tema de la pede-
rastia sacerdotal fue una constante en su
pontificado. Fue su sello caracterstico. Sa-
lieron a relucir muchsimos abusos de este
tipo, encubiertos por episcopados de varios
pases y por el propio Vaticano. Era un gra-
ve problema que ya se vena dando desde
haca aos pero que le estall a Benedicto
XVI, quien se dedic a pedir perdn y a reu-
nirse con algunas de las vctimas.
Fue el 12 de septiembre de ese mismo
ao, durante una conferencia en la univer-
sidad alemana de Ratisbona, ante filsofos
y telogos, cuando citando a un empera-
dor bizantino el Papa atac a Mahoma:
Mostradme todo lo que Mahoma ha
trado de nuevo y encontrars slo cosas
malas e inhumanas, como su orden de di-
fundir por medio de la espada la fe que
profesaba, dijo.
De inmediato se ech encima al mun-
do islmico, justo cuando el pontfice te-
na programada una visita a Turqua. El
presidente de la mxima autoridad reli-
giosa de ese pas musulmn, Ali Bardako-
glu, declar no grato a Benedicto XVI.
No creo que obtengamos nada positi-
vo con la llegada al mundo musulmn de
un hombre con ideas como las suyas so-
bre el profeta Mahoma, dijo Bardakoglu
desde el Comit de Asuntos Religiosos, or-
ganismo dependiente del gobierno turco.
En los dems pases musulmanes
tambin se desencadenaron las protestas
contra el mximo lder de la Iglesia cat-
lica, al que tildaron de hostil, provoca-
dor, ignorante y lleno de prejuicios.
El Papa tuvo que pedir perdn a los
musulmanes, a travs de su secretario de
Estado, Tarcisio Bertone, quien lanz el si-
guiente mensaje conciliador:
El santo padre est muy triste porque
algunos de los pasajes de su discurso pue-
den haber sido ofensivos para la sensibili-
dad de los creyentes musulmanes y por-
que se hayan podido interpretar de una
manera que no corresponde en absoluto
a sus intenciones.
Y en julio de 2007 el Papa publica el de-
creto mediante el cual permite a los sacer-
dotes oficiar misas en latn, que haban
sido suprimidas durante la reforma litr-
gica progresista promulgada en el Conci-
lio Vaticano II (1962-1965), con la finalidad
A
P

p
h
o
t
o

/

L
O
s
s
e
r
v
a
t
o
r
e

R
o
m
a
n
o
Viaje pastoral a Australia. Pastor rodeado de lobos
RELI GI N

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 53
de promover las misas en los idiomas lo-
cales para que los fieles las entendieran.
Esta medida fue vista como una regre-
sin incluso por altos jerarcas catlicos,
como el obispo Luca Brandolini, miembro
de la comisin litrgica de la conferencia
episcopal italiana, quien dijo:
Este es el momento ms triste de mi
vida. Es un da de luto no slo para m, si-
no para mucha gente que ha trabajado por
el Concilio Vaticano II. Ha sido cancelada
una reforma por la que mucha gente tra-
baj con gran sacrificio e inspirada slo
por el deseo de renovar la Iglesia.
Con estos antecedentes, Benedicto
XVI tena programada, para el 17 de enero
de 2008, una visita a La Sapienza, la prin-
cipal universidad pblica de Roma. Pero
67 profesores de ese centro de estudios
le pidieron al rector, Fabricio Guarini, que
impidiera la visita papal por ser incon-
gruente con la laicidad de la investiga-
cin cientfica.
En una carta, los profesores agrega-
ban que la postura de Ratzinger era incluso
ofensiva para los cientficos, pues apoyaba
el juicio de la Iglesia contra Galileo. Y cita-
ron textualmente la siguiente aseveracin
que Ratzinger haba hecho tiempo atrs:
En la poca de Galileo, la Iglesia permane-
ci mucho ms fiel a la razn que el mismo
Galileo. El juicio contra Galileo fue razona-
ble y justo.
Entre los firmantes estaban algunos
de los ms prestigiados cientficos de Ita-
lia. Su postura encontr eco entre los es-
tudiantes de La Sapienza, que organizaron
manifestaciones de protesta contra la visi-
ta del Papa a su universidad. Fuera Papa!,
El Papa est contra la universidad, decan
las pancartas estudiantiles. Benedicto XVI
se vio obligado a cancelar esa visita.
Las polmicas desatadas por el con-
servadurismo papal no paraban ah; en
marzo de 2009, mientras viajaba en avin
rumbo a Camern era su primer viaje a
frica, Ratzinger asegur a los periodis-
tas que el uso del condn agravaba el pro-
blema del sida.
No se puede solucionar el problema
del sida con la distribucin de preservati-
vos. Al contrario, su uso agrava el proble-
ma, dijo el pontfice.
Tales declaraciones provocaron indig-
nacin a nivel mundial, sobre todo porque
el Papa visitaba justamente el continente
ms afectado por el sida. Se calcula que en
frica han muerto ms de 25 millones de
personas por esa epidemia, desde la dca-
da de los ochenta.
El Fondo de Naciones Unidas para la
Infancia (Unicef) rechaz las aseveracio-
nes del Papa, sealando que el condn s
es efectivo para impedir la propagacin
del virus, por lo que adultos y jvenes de-
ben saber las formas de contagio y cmo
protegerse del sida.
Ese mismo 2009, Benedicto XVI les
quit la excomunin a cuatro obispos que
hace ms de 20 aos haban sido consa-
grados como tales sin permiso papal, por
el controvertido arzobispo francs Marcel
Lefebvre, quien no acept el Concilio Vati-
cano II y abandon la Iglesia catlica. Esos
cuatro obispos pertenecan a la agrupa-
cin disidente Sociedad de San Po X.
Uno de esos obispos rehabilitados, el
britnico Richard Williamson, siempre
mantuvo una controvertida postura antise-
mita, pues negaba que hubieran existido las
cmaras de gas nazis y que hubieran muer-
to 6 millones de judos durante la Segunda
Guerra Mundial. El llamado Holocausto de-
ca es slo una invencin que result til
para crear el Estado de Israel.
El espaldarazo de Benedicto XVI a Wi-
lliamson y a sus compaeros le acarre
enemistades dentro de la poderosa comu-
nidad juda. Desat la peor crisis catlico-
juda de los ltimos aos.
El mismo ao se dieron a conocer
dos importantes informes sobre abusos
sexuales contra menores de edad, come-
tidos por sacerdotes irlandeses: el Reporte
Ryan y el Reporte Murphy.
El primero fue producto de una inves-
tigacin de nueve aos en la que se asegu-
ra que, en Irlanda, hubo ms de mil me-
nores abusados por sacerdotes. El Reporte
Murphy, de 720 pginas, es muy preciso;
documenta 320 casos de abusos cometi-
dos de 46 sacerdotes de la arquidicesis
de Dubln, entre 1975 y 2004.
Eran abrumadoras la cantidad de
pruebas que documentaban la pederas-
tia sacerdotal. Y no slo en Irlanda, sino
en muchos otros pases. Benedicto XVI es-
taba obligado a solucionar el problema y
tomar medidas para resarcir el dao a las
vctimas.
De ah que en marzo de 2010 haya
dado a conocer la famosa carta para los
catlicos de Irlanda, uno de los documen-
tos ms significativos de su pontificado
porque es un mea culpa en el que acepta
los graves pecados de la Iglesia y asume
como Papa sus responsabilidades.
Las vctimas admite Benedicto XVI
en esa carta han sido envueltas en el mu-
ro del silencio, porque en primer plano ha
sido colocada una preocupacin fuera de
lugar para el buen nombre de la Iglesia y
para evitar escndalos.
En noviembre de 2010 aparece el libro
Luz del mundo, la extensa entrevista en la
que da atisbos de su futura renuncia, al
sealar que cuando un Papa reconoce que
fsica y mentalmente no puede ya con el
encargo de su oficio, tiene el derecho y, en
ciertas circunstancias, tambin el deber
de renunciar.
A finales de 2011 le estalla el escndalo
de los Vatileaks, las cartas secretas del pon-
tfice que son sacadas a la luz pblica y po-
nen en evidencia la corrupcin y las luchas
de poder dentro del Vaticano. Las cartas
empiezan primero a circular en la prensa
italiana. Despus, ms de 100 de esos do-
cumentos, se reproducen en el libro Las
cartas secretas de Benedicto XVI, del periodis-
ta milans Gianluigi Nuzzi.
Son documentos que tratan sobre di-
versos asuntos: la evasin al fisco en el ca-
so del presidente del Banco Vaticano, Etto-
re Gotti Tedeschi; reuniones secretas del
M
a
r
i
a

G
r
a
z
i
a

P
i
c
c
i
a
r
e
l
l
a

/

P
r
o
c
e
s
o
f
o
t
o

En el Vaticano. Le toc pedir disculpas
54

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

Papa con el presidente italiano Giorgio
Napolitano con el fin de bloquear temas
de eutanasia; el encubrimiento a Marcial
Maciel y a los Legionarios de Cristo; co-
rrupcin en el palacio sacro, etctera.
Hasta antes de los Vatileaks Ratzin-
ger haba tenido un refugio seguro en sus
apartamentos papales, donde pasa bue-
na parte del da, suele tocar el piano y se
olvida por un rato de las intrigas vatica-
nas, acompaado por la llamada familia
del Papa, su pequeo crculo de allega-
dos que le ayudan en su correspondencia
y en labores domsticas: el sacerdote ale-
mn George Gnswein, su secretario per-
sonal; el sacerdote malts Alfred Xuereb,
que funge tambin como secretario; cua-
tro laicas consagradas Carmela, Loreda-
na, Cristina y Rosella, y su mayordomo
Paolo Gabriele, al que cariosamente lla-
maba Paoletto y quien lo ayudaba a ves-
tirse y a celebrar misa. A todas partes lo
acompaaba solcito.
Esta tranquilidad hogarea se desba-
rat por completo al descubrirse que el
querido Paoletto era quien estaba filtran-
do los documentos secretos. Se le llev a
juicio y en 2012 se le conden a un ao
y medio de prisin, pero luego el Papa lo
perdon. Qued la duda sobre si el mayor-
domo tuvo cmplices. El mismo peridico
del Vaticano, LOsservatore Romano, public
un editorial en el que describi al Papa co-
mo un pastor rodeado por lobos.
A finales de marzo de 2012 Benedic-
to XVI viaja a Guanajuato, donde celebra
una misa multitudinaria al pie del Cerro
del Cubilete. A diferencia de otros pases,
donde sostena encuentros con vctimas
de sacerdotes pederastas, aqu no recibi
a las vctimas mexicanas, que con antela-
cin haban solicitado audiencia. Queran
informarle al Papa sobre la grave situa-
cin de la pederastia sacerdotal en Mxi-
co, provocada por el encubrimiento y la
complicidad de la cpula eclesistica.
El joven Joaqun Aguilar, quien enca-
bez al grupo de vctimas, dijo:
Ni hablar! El Papa nos dio el portazo!
No quiso recibirnos como lo est hacien-
do con las vctimas de otros pases. Para
la Iglesia, simple y sencillamente las vcti-
mas mexicanas somos vctimas de terce-
ra. No existimos! (Proceso 1848).
De Mxico el Papa viaj a Cuba, donde
pidi al presidente Ral Castro que decla-
re fiesta nacional el Viernes Santo. Segn
LOsservatore Romano, el pontfice tom la
determinacin de renunciar al papado al
concluir su periplo por estos dos pases.
Pero antes de renunciar, todava tuvo
que afrontar otra situacin difcil y emba-
razosa ocurrida en mayo de 2012: El Insti-
tuto para las Obras de Religin (IOR), co-
nocido como el Banco Vaticano, destituy
a su presidente, el italiano Ettore Gotti Te-
deschi, por no haber desarrollado fun-
ciones de primera importancia para su
cargo. No se especific cules son esas
funciones, pero trascendi ampliamen-
te que Gotti estaba implicado en una red
de lavado de dinero.
Cansado de tantos problemas y con
una salud muy mermada, el pasado lu-
nes 11 Ratzinger sorprendi al mundo al
anunciar su renuncia porque dijo que ya
no tiene fuerzas para ejercer el cargo.
Har efectiva su dimisin la noche del
prximo jueves 28. Entonces dejar el tro-
no papal para llevar una vida de retiro. Se
mudar al convento Mater Ecclesiae, una
construccin de cuatro pisos circundada
por los amplios jardines.
Ah, por fin, el telogo alemn que no
quera ser Papa podr dedicarse apacible-
mente a reflexionar sobre Dios.
M
a
r
i
a

G
r
a
z
i
a

P
i
c
c
i
a
r
e
l
l
a

/

P
r
o
c
e
s
o
f
o
t
o

Aplastado por sus errores
RELI GI N

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 55
56

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

JENARO VILLAMIL
E
l lunes 11, en una comida con
senadores del PRD, el director de
Informacin de Grupo Televisa y
estratega jurdico de la empre-
sa, Javier Tejado Dond, advirti
a los legisladores de izquierda:
A nosotros no nos preocupa la reforma
de la Ley de Telecomunicaciones. Vamos
a aceptar la competencia. Es ms preocu-
pante la reforma a la Ley de Amparo que
van a aprobar en la Cmara de Diputados.
Le van a dar todo el poder a Pea Nieto. Le
darn un poder ilimitado.
Tejado, articulista cuyos textos se pu-
blican en El Universal, dijo que se iba a ge-
nerar un encontronazo entre las diri-
gencias empresariales, que para esa hora
ya manifestaban en los principales noti-
ciarios de radio y televisin su oposicin a
una parte de esa reforma.
La cpula empresarial encabezada por
Claudio X. Gonzlez, del Consejo Mexica-
no de Hombres de Negocios que rene a
los 36 grupos econmicos ms fuertes del
pas y el presidente del Consejo Coor-
dinador Empresarial, Gerardo Gutirrez
Candiani, hicieron su ltimo esfuerzo pa-
ra frenar las modificaciones a las fraccio-
nes XI y XIII del artculo 129 de la Ley de
Amparo. Se reunieron al medioda del lu-
nes 11 con el secretario de Gobernacin,
Miguel ngel Osorio Chong. Queran pa-
rar el cambio pero el exgobernador de Hi-
dalgo les dijo que ya no poda dar marcha
atrs a la iniciativa.
Para el sector empresarial y los gran-
des concesionarios el problema no era to-
da la iniciativa aprobada en el Senado en
octubre de 2011, sino las modificaciones
al artculo 129 que prohben la figura de la
suspensin del acto reclamado cuando
se impida u obstaculice al Estado la utili-
zacin, aprovechamiento o explotacin
de los bienes del dominio pblico referi-
dos en el artculo 27 constitucional, es de-
cir petrleo, agua, espectro radioelctrico,
minas, ferrocarriles, aviacin, etctera.
Eliminar la figura de la suspensin
fue una recomendacin de la Organiza-
cin para la Cooperacin y el Desarrollo
Econmicos al gobierno de Pea Nieto. El
exsecretario de Hacienda Jos ngel Gu-
rra la cabilde con la nueva administra-
cin y se incorpor en el texto del Pacto
por Mxico, firmado con las dirigencias
del PAN y del PRD.
El compromiso 80 del Pacto lo estable-
ci as, genricamente: Se llevar a cabo
una reforma integral a la Ley de Amparo
para hacerla compatible con las recientes
reformas constitucionales.
Lo que ninguno de los dirigentes del
sector empresarial esperaba era que en la
sesin de la Comisin de Justicia de la C-
mara de Diputados del mircoles 6 se incor-
poraran las modificaciones al artculo 129.
Legisladores del PAN, PRD y PT expresaron
su preocupacin por que el PRI pretenda
otorgarle un garrote al titular del Ejecuti-
vo para actuar contra televisoras, telefona,
bancos, compaas areas, transporte fe-
deral, minas, energa y todos los que legal-
mente exploten los llamados bienes de la
nacin estipulados en el artculo 27.
El 99% de la Ley de Amparo ya est
procesada, consensuada y existe volun-
tad de toda la Cmara de Diputados para
discutirla en el pleno y aprobarla el mar-
tes 12, declar el diputado perredista Fer-
nando Zrate Salgado.
Zrate reconoci que slo existe con-
troversia en dos supuestos: Uno, el artcu-
lo 5, que ampla el amparo a particulares; y
nmero dos, la eliminacin de la suspen-
sin especficamente en lo que toca a los
concesionarios del artculo 27.
De pronto las posiciones de algunos
legisladores de izquierda coincidieron con
los de la cpula empresarial e, incluso,
con las de Televisa.
El que no tengan la suspensin sig-
nifica, de entrada, que no pueden frenar
el acto de autoridad hasta que el juicio se
Ley de Amparo:
el doble filo
G
e
r
m
n

C
a
n
s
e
c
o
JUSTI CI A

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 57
resuelva, varios meses o aos despus. La
suspensin es una garanta de audien-
cia y para detener actos arbitrarios que
se haban estado dando; ha habido abu-
sos por parte de algunos operadores, pe-
ro ahora se ve que llegan con una posicin
muy fuerte los diputados priistas, decla-
r Tejado a Radio Frmula un da antes de
la aprobacin.
En paralelo el presidente de la Comi-
sin Federal de Telecomunicaciones (Co-
fetel), Mony de Swaan, y algunos legis-
ladores declararon que era necesario
modificar el mecanismo de la suspen-
sin porque varios concesionarios lo ha-
ban utilizado para presionar o especu-
lar con decisiones de la autoridad, para
frenar licitaciones que abrieran la com-
petencia o para sentarse a negociar con
el gobierno desde una posicin de fuerza.
Slo en el ltimo ao la Cofetel en-
frent 450 acciones legales contra el pro-
yecto de Televisin Digital Terrestre, de re-
soluciones y planes emitidos por el pleno.
Uno de los casos ms escandalosos fue en
2010, cuando Iusacell, de Ricardo Salinas
Pliego, obtuvo una suspensin que le im-
pidi a Nextel explotar los ttulos de con-
cesin derivados de la Licitacin 21. La
presin de Salinas Pliego rompi la socie-
dad Nextel-Televisa, forz un acuerdo con
la telefnica dirigida por Gustavo Cant y
deriv en la megafusin de Televisa-Iu-
sacell anunciada en 2011.
Otro caso fue el amparo que interpu-
so Telcel contra el Plan Tcnico de Interco-
nexin de la Cofetel en 2009. La compaa
logr la suspensin y el plan que permiti-
ra disminuir las tarifas de interconexin
se fren.
La Suprema Corte de Justicia estable-
ci desde junio de 2010 que no proceda la
suspensin en un juicio de amparo cuan-
do una empresa concesionaria de tele-
comunicaciones pretenda dejar sin efec-
to los actos de autoridad. La votacin fue
muy cerrada en ese momento: cinco votos
contra seis de los 11 ministros integrantes
de la Sala Superior.
La fractura de las bancadas
En medio de un intenso y pblico cabildeo
de los grupos empresariales y los repre-
sentantes de la telebancada, la Cmara
de Diputados aprob el martes 12, en lo
general, con 360 votos a favor, 70 en con-
tra y tres abstenciones el decreto que re-
forma, adiciona y deroga la Ley de Ampa-
ro, reglamentaria de los artculos 103 y 107
constitucionales. Fue la primera reforma
a una ley con 76 aos de antigedad.
La discusin ms fuerte se gener
cuando discutan, en lo particular, el ar-
tculo 129. El panista Mario Snchez, ex-
dirigente del Consejo Coordinador Em-
presarial, propuso modificar el dictamen
de comisiones. Argument que un cambio
as dejara sin proteccin efectiva a con-
cesionarios de bienes del dominio directo
en todos los casos.
El coordinador de Movimiento Ciuda-
dano, Ricardo Monreal, argument con-
tra el dictamen pero advirtiendo que un
cambio as no slo afectaba a los poderes
fcticos sino a las comunidades agrarias,
indgenas y ejidos ante los actos de auto-
ridad. Se llevarn entre las patas tambin
a las comunidades ms pobres del pas,
afirm.
La votacin sobre este punto fue muy
cerrada: Hubo slo 18 votos de diferencia,
235 contra la modificacin propuesta por
el panista Mario Snchez, 218 a favor y dos
abstenciones.
Las fracciones de los partidos se divi-
dieron. La telebancada que apoy la pro-
puesta de Snchez vot en bloque, inclu-
so, contra la lnea de sus coordinadores:
Jorge Mendoza, del PRI y exdirectivo de
TV Azteca, vot en sentido contrario a la
mayora tricolor; los siete legisladores del
Verde ms vinculados con Televisa y con
empresas de telecomunicaciones tam-
bin se sumaron, como el caso de Javier
Orozco Gmez, Carla Padilla, Mnica Gar-
ca o Federico Gonzlez Luna.
Los legisladores de la telebancada
votaron en el mismo sentido que muchos
de los diputados de izquierda. La banca-
da del PRD fue la ms dividida: 29 a favor
de eliminar la figura de la suspensin,
49 en contra; en el PT, cuatro en contra y
nueve a favor; mientras que los 17 del Mo-
vimiento Ciudadano votaron en el mismo
sentido que la telebancada, pero con ar-
gumentos diferentes.
La minuta de la Cmara de Diputa-
dos lleg al Senado el jueves 14. Las cpu-
las empresariales suspendieron la aguerri-
da campaa que desataron en los medios
electrnicos y la misma Cmara Nacional
de la Industria de Radio y Televisin (CIRT),
organismo cpula de los concesionarios,
emiti un comunicado menos aguerrido
Una votacin legislativa puso del mismo lado de la can-
cha a los diputados de oposicin y a los de la llamada
telebancada: las reformas a la Ley de Amparo que, en-
tre otras cosas, eliminan la suspensin provisional. El
mensaje era obvio: evitar los abusos contra ... los abusos
de la autoridad. Con esto, dicen los diputados afines a
las televisoras, el poder del Ejecutivo ser absoluto para
decidir sobre las telecomunicaciones. La izquierda y or-
ganizaciones no gubernamentales, en tanto, se oponen
a quitar el ltimo reducto de lucha de las comunidades
que defienden sus tierras de las devastadoras obras mi-
neras, hidroelctricas o petroleras.
58

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

que sus posiciones de dos das
antes.
El presidente de la CIRT, Tris-
tn Canales, directivo de TV Az-
teca, afirm que la defensa de
sus intereses se har sin con-
frontarnos con la autoridad. Es
decir, fortaleciendo el dilogo
y asumiendo una colaboracin
respetuosa con las instituciones
del Estado.
La minuta se turn a la Co-
misin de Justicia y el lder de la
bancada del PRI, Emilio Gamboa
Patrn afirm que iban a revisar
las ocho modificaciones que se
hicieron y evit especular so-
bre si se harn cambios a lo apro-
bado en la Cmara de Diputados
con una votacin muy cerrada.
Nadie nos va a presionar si
es rpido o vamos a tardar, afir-
m Gamboa, identificado como
uno de los legisladores ms cer-
canos a los grupos mediticos.
Por su parte el presidente de
la Mesa Directiva del Senado, el panista Er-
nesto Cordero, tambin reiter que no exis-
ten plazos fatales. Estas cosas se tienen
que estudiar, se tiene que analizar con mu-
cha calma y el Senado de la Repblica as
lo ha hecho y lo seguir haciendo, reiter.
Versiones de senadores de la Comi-
sin de Justicia confiaron a Proceso que
los cambios realizados en la Cmara de
Diputados no se modificarn en el Sena-
do, incluyendo el polmico tema de las
suspensiones.
Justos por pecadores
La abogada Irene Levy, directora de Obser-
vatel e integrante del Consejo Consultivo
de la Cofetel, y Jorge lvarez Hoth, especia-
lista en el sector y exsubsecretario de Co-
municaciones, coincidieron en que en es-
tos cambios pagan justos por pecadores
porque si bien se detiene a los poderes fc-
ticos tambin se le otorga un poder extrali-
mitado al titular del Ejecutivo federal.
Por su parte, Salomn Padilla, aboga-
do y vicepresidente de la Asociacin de
JESUSA CERVANTES
M
ientras las modificaciones a la Ley de
Amparo causaron regocijo entre las
organizaciones de derechos huma-
nos ms conocidas, en otras gener preocu-
pacin y prendi los focos de alerta pues,
segn stas, los cambios afectan directa-
mente a los movimientos sociales o de pue-
blos que estn en lucha por defender su tie-
rra y agua de voraces proyectos mineros y
de electricidad.
Ahora la figura jurdica de suspensin
provisional pas de ser su principal arma
a ser su verdugo; la nueva regulacin de la
suspensin es menos protectora de lo que
era antes, sentencian especialistas.
A partir de la aprobacin en el Senado y
su posterior publicacin en el Diario Oficial
de la Federacin, quien tenga ms dinero
podr echar abajo una suspensin provisio-
nal. Pero no slo eso: En el caso de comuni-
dades en defensa de su territorio el gobier-
no podra argumentar una obra de inters
social y desplazar a cientos de individuos.
La seccin tercera de la nueva Ley de
Amparo, titulada suspensin del acto re-
clamado presenta una nueva visin en
nueve artculos que podran poner en des-
ventaja a las comunidades, barrios, co-
lonias, grupos ejidales o sociales que se
opongan a proyectos mineros o hidruli-
cos, y hasta a las radios comunitarias auto-
rizadas por el gobierno pero con beneficio
directo para grandes empresas mexicanas
o transnacionales.
Cuando una persona o grupo solicita un
amparo contra un acto existe en el proceso
lo que se llama la suspensin provisional,
es decir que en tanto se resuelve el fondo
del asunto las cosas se mantengan como
estn, inamovibles, que no continen las
obras, por ejemplo. En caso contrario si se
niega la misma, los actos u obras continan.
Samanta Csar Vargas, quien acompa-
a legalmente a los pobladores que inte-
graron el Frente en Defensa de la Tierra y el
Agua, busca evitar la instalacin de dos ter-
moelctricas y un gasoducto en el poblado
de Huexca, en Yecapixtla, Morelos, por con-
siderar que es una zona altamente peligro-
sa para este tipo de generadores de energa
mediante agua y vapor.
En entrevista Csar Vargas sostiene que
con los cambios a la ley s hay una afecta-
cin directa a todos los movimientos o pue-
blos que estn en lucha por defender sus
tierras de este tipo de proyectos.
Y alerta: Esto lo vemos como una forma
de maximizar, por parte del Estado, la inde-
fensin de los pueblos. El amparo serva a
las luchas sociales, ganbamos tiempo para
evidenciar todas las irregularidades en que
caan para imponer distintos proyectos.
No distingue intereses
Ms all del tema de la tercera cadena te-
levisora o de a quines el gobierno podra
suspenderles o negarles una concesin re-
lacionada con el espectro radioelctrico, la
litigante y miembro de la organizacin de
derechos humanos Organizacin de Litigio
Estratgico (OLE), Graciela Rodrguez Man-
zo manifiesta cautela, pide no celebrar anti-
cipadamente las modificaciones y diseccio-
na las implicaciones.
La regulacin de la suspensin es hoy
menos protectora de lo que es en la ley an
vigente. En los cambios, aade, no se dis-
tingue la defensa de los intereses comunita-
rios de los empresariales y no vaya a ser que
a quienes se nieguen las suspensiones sea
a las comunidades que buscan proteger su
territorio, el medio ambiente y los parasos
naturales de los cuales viven y con los cua-
les conviven.
Sostiene que s es necesaria una nueva
Ley de Amparo, pero una que lo haga ac-
Desamparo social
Germn Canseco
Monreal. Se llevan a los ms pobres
JUSTI CI A

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 59
Redes de Telecomunicaciones de Mxico,
que agrupa a los cableros ms pequeos,
es pesimista: Si todos dicen que el go-
bierno federal est dominado por los po-
deres fcticos, por qu le das ms poder al
gobierno. Finalmente acabar benefician-
do a los poderes fcticos. A partir de aho-
ra no habr manera de parar a Televisa en
ninguna licitacin. Si queran promover la
competencia, esta no es la manera.
Levy consider que s se van a tener
efectos positivos en cuanto a que se evita
que algunas empresas especulen o presio-
nen a travs de la suspensin. Sin embargo
se corrige un problema pero se crean otros.
Entre esos problemas Levy mencion
que an no est claro qu suceder si una
empresa concesionara se ampara frente a
una expropiacin, no le dan la suspensin,
no est claro cmo le van a restituir sus de-
rechos o cmo va a indemnizarla el Estado.
Le das demasiado poder al Ejecutivo
federal porque ya no son suspendibles
sus actos de autoridad. En trminos ju-
rdicos existir ahora una presuncin de
legitimidad en beneficio de la autoridad.
Antes era en beneficio de los ciudadanos o
los afectados, seal la especialista.
Qu va a pasar entonces con las nue-
vas licitaciones?
Hay que pedir decisiones ms trans-
parentes, consultas pblicas y que la au-
toridad funde y motive su decisin. Esto
hace ms difciles las licitaciones. Yo he
recomendado en la Cofetel que sigamos
los estndares internacionales en esta
materia que recomiendan consultas p-
blicas a los sectores involucrados.
Cmo observa la reaccin de los gru-
pos mediticos y de los empresarios?
Es el primer round entre ellos y el go-
bierno federal.
Por su parte lvarez Hoth considera
que se trata de aplicar la ley del pndu-
lo, ahora a favor del gobierno federal.
Es una modificacin trascendental
de la relacin de los poderes fcticos de
cualquiera de estos sectores con el go-
bierno y el Estado mexicano, produc-
to de una ley natural de la vida que se
conoce como la ley del pndulo y que
simplemente seala que cuando las ac-
ciones se cargan demasiado de un lado,
es inevitable que eventualmente se car-
guen demasiado del otro, explic.
En la Secretara de Comunicaciones y
Transportes el tema de los amparos y las
suspensiones era gravsimo porque pa-
ralizaba a la autoridad en varios temas del
sector, record.
A su vez Salomn Padilla considera
que las diferencias surgidas antes de la
aprobacin de la ley son un pleito arre-
glado entre los grandes concesionarios y
el gobierno federal.
Imagnate si ahora se subasta la ban-
da 2.5Ghz y el gobierno decide entregr-
sela a Televisa. Ya no hay manera de parar
esta decisin si la autoridad lo justifica co-
mo una medida de inters pblico. No ha-
br manera de parar o modificar una sola
subasta, explic.
Para l la jugada del PRI fue sensacio-
nal. Les hizo creer a algunos diputados que
era el momento de parar a Televisa y a los
poderes fcticos, cuando en realidad se van
a poner de acuerdo, pero ahora con las re-
glas de la Presidencia de la Repblica.
cesible, breve, sencillo para salvaguardar
los derechos de las personas y todas las
comunidades.
En el caso de Huexca, dice Csar Var-
gas: El amparo serva a la lucha y con ello
mostrbamos irregularidades en este tipo
de proyectos. Una suspensin nos ayuda
a que no avance el dao o destruccin que
implican estos proyectos de termoelctri-
cas o gasoductos. Porque al final del caso
puedes mostrar que afectaba ecolgica-
mente, pero el dao ya est hecho. La sus-
pensin es para prevenir. Pero an no se
nos otorga.
La abogada de OLE detalla que en el
caso de Huexca, con la nueva ley las co-
munidades que se amparen contra la Se-
marnat tendran que reunir el dinero que
segn la empresa que realiza el proyecto le
costara. La comunidad lo junta, les dan la
suspensin, pero luego la empresa puede
poner ms dinero y sta queda sin efecto.
En el caso del artculo 129, que niega la
suspensin cuando se trata de inters so-
cial como por ejemplo cuando se impida
al Estado la utilizacin, aprovechamiento
o explotacin de bienes del dominio direc-
to referidos al artculo 27 constitucional, es
decir cielo, tierra, agua y aire, se puede
quitar a una comunidad una radio comuni-
taria argumentado que, por ejemplo, Televi-
sa puede explotar mejor y llevar a ms ra-
dioescuchas esa frecuencia, y el gobierno
podra deliberar a favor de la empresa.
Otro caso es el de Wirikuta. Prime-
ro, dice, cmo se evala el dao de no
seguir con la tradicin espiritual de un
grupo indgena?; y segundo, el gobier-
no puede decir que lo que est debajo de
esa tierra es de inters social, que ah
hay agua o petrleo y la comunidad per-
dera el amparo.
Todos estos puntos, afirma Rodrguez
Manzo, se tienen que analizar antes de ce-
lebrar. Proyectos como el de Huexca se im-
pulsan por el gobierno en diversas partes
del pas: Est La Parota, en Guerrero; la hi-
droelctrica y minera de Olintla, Puebla; el
de energa elica en 13 comunidades de
Oaxaca (donde una ya logr la suspensin);
las minas de San Xavier, en San Luis Poto-
s. En todas el gobierno pudiera argumen-
tar inters social, incluyendo las radios
comunitarias. O
Defensores de la tierra. Sin armas legales
P
r
o
m
e
t
e
o

L
u
c
e
r
o
60

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

La destruccin del
INVENTARIO
E
l lunes 10 de Iebrero de 1913
Madero sostuvo en Cuerna-
vaca conversaciones con Fe-
lipe Angeles y solicito a Emi-
liano Zapata una tregua hasta
que no se hubiera soIocado la
rebelion en la capital. Acto seguido em-
prendio el regreso con Angeles y sus
Iuerzas. Manuel Mondragon y Flix pa-
recian derrotados. (Lo llamamos 'F-
lix no por aIecto sino para distinguirlo
de 'Diaz, que solo puede ser don PorIi-
rio.) Angeles no tardaria en recuperar la
Ciudadela.
Todos contra Madero
Tragedia de Madero: mientras el mundo
antiguo, el orbe del porIiriato, se conjuraba
unanime contra l, los hombres del pueblo,
sus aliados de 1910, eran ahora sus enemi-
gos. Zapata exigio en el Plan de Ayala el
cumplimiento de las promesas hechas a los
campesinos. Pascual Orozco, la primera Ii-
gura militar de la rebelion en Chihuahua,
habia sido derrotado en Bachimba y Rella-
no por el ultraporIirista general Victoriano
Huerta.
En recompensa Madero le quito la Di-
vision del Norte y l le juro venganza a
muerte. Luego don Francisco puso todo en
manos de este general inteligente y eIicaz
pero que odiaba al mundo entero y no so-
portaba su condicion indigena en el Mxi-
co blanco y criollo siempre dominante en
la politica, el gran dinero y el poder cultu-
ral. Huerta era un huichol que destaco en
las guerras indias: las campaas de exter-
minio organizadas por su congnere Diaz
contra los mayas y los yaquis.
Huitzilopochtli o
Pedro de Alvarado?
Juan Goytisolo reprocha a la izquierda es-
paola su racismo inconsciente: entre los
signos de la barbarie Iranquista Iigura que
el generalisimo haya empleado tropas mo-
ras. Aqui al hablar de la Decena Tragica se
menciona que el &KDFDO resucito en su or-
gia de sangre a las deidades aztecas. Tam-
bin Huitzilopochtli Iue invocado a raiz de
Tlatelolco.
Doble injusticia para el chacal, inoIensi-
vo carroero que como las moscas ayuda a
limpiar de cadaveres la Tierra y jamas ataca
a personas vivas, y otro tanto para los azte-
cas que hacian horribles inmolaciones ritua-
les pero nunca emboscadas y matanzas como
las de 1913 y 1968, parecidas a las que rea-
lizaron Hernan Corts y Pedro de Alvarado.
Las posibilidades del odio
En vez de atacar a la Ciudadela, la prime-
ra orden de Huerta Iue conducir al pare-
don al general Gregorio Ruiz para que no
lo delatase como conspirador. Mondragon
era un general sin batallas y un precursor
del Mxico transnacional que se las ingenio
para enriquecerse en combinacion con los
Iabricantes Iranceses de armas. Flix, pese
CULTURA

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 61
a su grado y uniIorme, era todo menos un
militar. Su unica accion blica Iue lamenta-
ble: encabezar en Veracruz la rebelion ini-
ciada en su nombre por el coronel Diaz Or-
daz. Madero lo salvo del Iusilamiento y se
limito a conIinarlo primero en San Juan de
Ulua y despus en el recin inaugurado pa-
noptico de Lecumberri, la carcel modelo,
augurio de nuestro presente, en que todo
iba a quedar bajo la mirada del poder.
Ciudadelos y suripantas
ReIugiarse en la Ciudalela no Iue co-
mo se dice una accion desesperada, si-
no una habilisima manera de aduearse
del arsenal del gobierno que alli tenia sus
almacenes.
Los ciudadelos, como se les llamo a
partir de ese dia, aprovecharon la inaccion
de Huerta para abastecerse de grandes
cantidades de comida, barriles de mezcal
(aun no empezaba el reino del tequila), in-
Iinitas cajas de cerveza y hasta de mujeres
a quienes la prensa moralista, a Ialta de la
palabra impronunciable, 'puta, llamaba
suripantas, rameras, Iulanas, meretrices.
Pero sobre todo se apropiaron sin com-
batir de los ediIicios mas altos que estaban
en las cercanias, como la 'Guay (es de-
cir, la YMCA, la Asociacion Cristiana de
Jovenes), en Balderas y Morelos, donde
mas tarde estuvieron el periodico 1RYHGD
GHVy el suplemento 0p[LFRHQOD&XOWXUD;
la Sexta Demarcacion de Policia, en la es-
quina de Revillagigedo y Victoria, que vio
morir a Trotsky y Iue el asiento de la 'Se-
creta y despus de las no menos temibles
Comisiones de Seguridad. Por extrao que
parezca no se lanzaron sobre Chapultepec,
quiza porque les parecia sagrado un ediIi-
cio compartido por el H. Colegio Militar, el
Castillo, y la residencia presidencial, el Al-
cazar. Sin embargo la Iamilia Madero se re-
Iugio en la Legacion japonesa. El presiden-
te permanecio todo el tiempo en Palacio.
Doa Sara no volvio a verlo sino en prision
y ya en visperas de su asesinato.
Diez das de bombardeo
De regreso el martes 11 Madero vio Irus-
trado su intento de dar el mando a Ange-
les. El secretario de Guerra Garcia Pea
le recordo que un general de division co-
mo Huerta no podia quedar a las ordenes
de un brigadier. Garcia Pea, colaborador
activo o pasivo de los ciudadelos, conIino
a Angeles en una bateria situada en ReIor-
ma ante el Hotel Imperial. Para sus cao-
nes le dieron solo proyectiles de metralla.
Fue como si le hubieran proporcionado
resorteras para lanzar piedritas contra los
muros de la Ciudadela.
A diIerencia de Angeles, Mondragon
disponia de los caones y el parque acu-
mulados en la vieja Iortaleza. Gracias a ello
pudo casi demoler la vecina carcel de Beln
y permitir que los presos salieran, muchos
de ellos para incorporarse a los subleva-
dos. Se combatio durante ocho horas pero
los proyectiles en vez de impactar los dos
ediIicios enemigos arrasaron con el Centro
La ltima defensa
62

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

y las colonias Juarez y Roma. Se di-
ria que la intencion de ambos conten-
dientes no era tanto combatir al ene-
migo como provocar el terror entre
los habitantes de la capital de modo
que ansiaran la caida de Madero para
que terminaran los combates.
Pobres y ricos ya estaban sin
alimentos y en muchas partes sin
agua ni luz elctrica. El retumbar
de los caones era enloquecedor y
la hediondez de los cadaveres y la
basura envenenaban el aire.
El imperdonable
Lane Wilson
El siniestro embajador Henry La-
ne Wilson, verdadero centro de la
conspiracion, que en el interregno
presidencial entre TaIt y Wilson
actuaba por sus pistolas y con la
idea Iija de destruir a Madero, bus-
co por todos los medios la compli-
cidad del cuerpo diplomatico.
Ya se sentia en el aire la in-
minencia de lo que entonces lla-
maron la Gran Guerra y para no-
sotros es solo la Primera Guerra
Mundial. Por tanto Mxico era
de inters estratgico no nada
mas para los Estados Unidos sino
tambin para Alemania y Gran Bretaa.
La Armada Inglesa, creadora del imperio
y sostn de su poder, habia eliminado la
hulla, el carbon mineral, como su combus-
tible y dependia del petroleo mexicano.
Para combatir o neutralizar a los Estados
Unidos, nuestro territorio era invaluable.
Dipsomano, tiranico, racista, paranoi-
co y cruel, Lane Wilson tenia el temple
del asesino serial y no actuaba como di-
plomatico sino como proconsul. Personal-
mente odiaba a Madero porque le impidio
hacer los grandes negocios que planeaba y
le retiro todo subsidio.
Lane Wilson reunio a los ministros de
Alemania, Espaa e Inglaterra y les orde-
no que todos juntos visitaran a Ma-
dero para exigirle que no se disparara
contra la zona de los ediIicios diplo-
maticos. En realidad su proposito era
demostrar ante los europeos la debili-
dad del presidente. El les aseguro que
no se preocuparan: la Ciudadela no
tardaria en rendirse gracias al genio
militar de Victoriano Huerta.
Francisco Leon de la Barra, el
presidente provisional que desde
1911 hizo su mejor esIuerzo para
sabotear al gobierno maderista, se
oIrecio como intermediario. Su oIer-
ta Iue rechazada. Entonces la comi-
tiva diplomatica Iue de Palacio a la
Ciudadela para entrevistarse con F-
lix y Mondragon.
Vileza y nobleza
El mircoles l2 las bombas de la Ciu-
dadela destrozaron la Puerta Maria-
na de la sede presidencial. El minis-
tro de Inglaterra, con el argumento de
pedir a Angeles que alejara sus cao-
nes lo mas posible de la legacion para
no atraer los disparos enemigos, logro
que De la Barra se entrevistara con An-
geles y le insinuara discretamente que
l podia sentarse en la silla presiden-
cial y resolver el conIlicto.
Casi todos habian abandonado a
Madero. El unico diplomatico que se pre-
ocupo por su vida Iue el noble ministro de
Cuba Manuel Marquez Sterling. El logro
que La Habana enviara a Veracruz un bar-
co de guerra que hubiera signiIicado la sal-
vacion para Madero, el vicepresidente Pino
Suarez y sus Iamilias -(3.
Edificio de la YMCA, en Balderas
A
r
c
h
i
v
o

h
i
s
t
r
i
c
o

P
r
o
c
e
s
o

1893 / 10 DE FEBRERO DE 2013 63
CULTURA
La Biblioteca Nacional de Argentina lanz el ao
pasado una versin facsimilar de la segunda poca
de Proa, revista fundada en 1924 por cuatro escrito-
res argentinos (Jorge Luis Borges, Alfredo Brandn
Caraffa, Ricardo Giraldes y Pablo Rojas Paz), que
fue presentada al pblico en El Colegio de Mxico.
Para los investigadores de la institucin Rose Corral
y Antonhy Stanton se trata de un acontecimiento
literario, y comentaron a Proceso los pormenores
de la edicin y su importancia.
Proa
,
la revista de Borges de 1924, en facsmil
RAFAEL VARGAS
D
esde hace por lo menos
una dcada, dos investi-
gadores del Centro de Es-
tudios Lingsticos y Li-
terarios de El Colegio de
Mxico, Rose Corral y An-
thony Stanton, empezaron a estudiar con
detenimiento las relaciones literarias en-
tre Mxico, Argentina y Uruguay. Ese inte-
rs dio lugar a un proyecto formal de in-
vestigacin, Relaciones literarias entre
Mxico y el Ro de la Plata.
Establecido en 2008, su propsito in-
mediato es reconstruir la historia de esos
vnculos en la primera mitad del siglo XX
(en particular los que trabaron los jvenes
escritores de los grupos de vanguardia de
esos pases en los aos veinte y treinta) y
hacerlos patentes.
Rose y yo hemos encontrado dice
Stanton que uno de los problemas que
se presentan al estudiar la literatura de
Amrica Latina es que los investigado-
res de cada pas estudian solamente lo
suyo: los argentinos, literatura argenti-
na; los mexicanos, literatura mexicana;
los peruanos... Bueno, es comprensible,
pero los nacionalismos producen mon-
logos. No se advierte que en una misma
poca los escritores de aqu dialogaban
con los de Argentina o con los de Espa-
a, con los de muchos otros pases.
Ese dilogo se percibe con mucha cla-
ridad cuando se leen las revistas literarias
hispanoamericanas, en las que son fre-
cuentes las colaboraciones de autores de
distintos pases, pero con intereses comu-
nes o gustos e ideas afines. Y ello hace que
esas revistas literarias sean el primer ob-
jeto de estudio cuando se realizan proyec-
tos como el citado que hace poco se am-
pli y ahora incluye a Espaa, a travs de
otro investigador de El Colmex, James Va-
lender, considerado uno de los ms infor-
mados estudiosos de las letras de ese pas.
Como parte de ese proyecto acadmi-
co, que abarca la redaccin de ensayos y
64

1893 / 10 DE FEBRERO DE 2013

artculos y la organizacin de coloquios
internacionales, Corral y Stanton se han
empeado en la recuperacin de textos
dispersos, como las crnicas que el na-
rrador argentino Roberto Arlt public en
Mxico en el diario El Nacional,
1
a fina-
les de los aos treinta, y en la reedicin
facsimilar de revistas literarias argenti-
nas de vanguardia publicadas en los aos
veinte como Libra
2
, y ms recientemen-
te, Proa.
Proa fue fundada originalmente por
Jorge Luis Borges y Macedonio Fernndez.
Borges acababa de volver de Buenos Aires
despus de vivir dos aos en Europa uno
de ellos en Espaa, en cuya capital, Ma-
drid, conoci a Ramn Gmez de la Serna
y sufri la influencia del ultrasmo.
Seala Stanton:
Es imposible entender al joven Borges
sin tomar en cuenta que l trae de Espaa
el ultrasmo. La vanguardia argentina nace
como una implantacin de una escuela es-
paola. Es algo que hoy resulta evidente.
En efecto, la primera poca de Proa
(agosto de 1922-julio de 1923) es netamen-
te ultrasta. Slo se publicaron tres nme-
ros, cada uno compuesto, segn la des-
cripcin del propio Borges, por tres hojas
desplegables como ese espejo triple que
hace movediza y variada la gracia inmvil
de la mujer que refleja (...).
La publicacin de la revista se inte-
rrumpe porque en julio de 1923 Borges
vuelve a Europa con su familia, y regresa
a Buenos Aires hasta mediados de 1924.
Al poco tiempo se encuentra con Alfre-
do Brandn Caraffa (quien acababa de se-
pararse del grupo literario con el que ha-
ba creado la revista Inicial, que continu
publicndose hasta noviembre de 1926), y
ste lo invita a participar en la edicin de
una revista. Borges lo recuerda as en una
conversacin con Osvaldo Ferrari:
Brandn Caraffa vino a verme. Me di-
jo que haba estado conversando con Pa-
blo Rojas Paz y con Ricardo Giraldes so-
bre la posibilidad de iniciar una revista en
la que estuviera representada la juven-
tud literaria de entonces, y que entre los
tres se haban puesto de acuerdo y dije-
ron: No, esa revista no puede prescindir
de Borges. Yo me sent muy halagado. En-
tonces me llev a un hotel en que paraba
Giraldes, y ste me dijo: Estoy muy ha-
lagado, s que usted estuvo conversan-
do con Brandn Caraffa y que pensaron
que una revista de jvenes no poda pres-
cindir de m. () Al rato lleg Pablo Rojas
Paz. Me dijo: Estoy muy halagado. Enton-
ces yo mir a Brandn y le dije: S, estuvi-
mos conversando con Brandn, con Gi-
raldes, y pensamos que una revista joven
no poda prescindir de usted (re). Enton-
ces, con esa mentira piadosa de Brandn
Caraffa nos hicimos amigos entre los cua-
tro y se fund la revista Proa.
3
La segunda poca
No se sabe a ciencia cierta qu decidi a
los cuatro amigos a conservar ese ttulo,
porque las dos revistas son bastante dife-
rentes y el nico hilo de continuidad entre
ambas es la presencia de Borges, que pre-
cisamente en ese periodo empieza a des-
lindarse del ultrasmo.
Mientras que la primera poca de Proa
puede considerarse como una publicacin
vanguardista, adalid y estandarte de una
esttica especfica, excluyente, la segun-
da, que comprende 15 nmeros publica-
dos en un periodo de 18 meses de agosto
de 1924 a enero de 1926, tiende a incorpo-
rar cosas muy diversas.
Stanton, explica su segunda poca de
Proa:
Es una revista de la modernidad, con
una perspectiva ms amplia. Muchas co-
rrientes se ven representadas en ella. S,
an est presente el ultrasmo, pero tam-
bin est el criollismo, y est el protosu-
rrealismo de Neruda, por as llamarlo, y
otras tendencias que no son nada van-
guardistas. Sus pginas incluyen textos de
escritores franceses que son simbolistas.
Hay literatura neopopular (una tendencia
muy importante de la poca: el rescate de
lo popular), y tambin mucha literatura
que hoy llamaramos ms bien tradicio-
nal; es decir, sonetos, y otras formas po-
ticas tradicionales. Los editores de la re-
vista ya no se sienten identificados con el
ultrasmo, estn en otro momento. Lo que
los unifica es el americanismo, eso es lo
interesante. Un americanismo esttico en
el que comulgan plenamente con Giral-
des. Por eso convocan a Alfonso Reyes a
formar parte del consejo editorial. Reyes
es una figura que, como Giraldes, para
ellos representa el americanismo.
Proa es una revista plural y ese carcter
se acenta conforme pasa el tiempo. A par-
tir del nmero 13 se despliega en la segun-
da de forros un impresionante directorio
de redactores en el que figuran
escritores uruguayos, chilenos,
peruanos, espaoles, franceses
y mexicanos (Reyes, natural-
mente, y, asimismo, Xavier Vi-
llaurrutia).
Esta reedicin facsimilar
de Proa, que ha significado una
pequea hazaa en trminos
de investigacin y acopio, por-
que no exista ninguna colec-
cin completa en las bibliote-
cas ni en las pblicas ni en las
privadas, la dificultad para con-
seguir ejemplares de los 15 n-
meros en buen estado fue enor-
me, y algunos nmeros eran
especialmente huidizos, es to-
do un acontecimiento literario.
Como seala Rose Corral, el
examen de las revistas literarias de los pa-
ses incluidos en nuestro proyecto nos per-
mite atar cabos, entender cabalmente la
literatura como un proceso y no como fe-
nmeno de una generacin espontnea.
As, las revistas son una suerte de ma-
pa esencial para situarnos ante las obras
que conforman nuestra literatura, para
justipreciar a nuestros escritores, sealan
Stanton y Corral, para quienes es intere-
sante estudiar Proa por Borges, pero no s-
lo principalmente por l. Las revistas, di-
ce Rose Corral, nos permiten ver, ms all
de la proyeccin de un escritor (Amauta no
nos puede interesar slo por Jos Carlos
Maritegui), cmo se construye un tra-
mado literario, las tensiones, los enfren-
tamientos, los cdigos del momento cul-
tural, y no slo con un estrecho enfoque
sociolgico, sino de una manera mucho
ms amplia. En las pginas de las revistas,
por cierto, no slo dialogan los textos lite-
rarios, sino tambin los cuadros, las foto-
grafas de los artistas plsticos que tam-
bin forman parte de tales publicaciones.
La recopilacin completa de Proa remi-
te al proyecto del Fondo de Cultura Econ-
mica, dirigido por Jos Luis Martnez, con
la reedicin facsimilar de las Revistas Li-
terarias Mexicanas Modernas, que incluy
Contemporneos y El hijo prdigo. Hace poco
se agreg a esa misma coleccin el facsimi-
lar de Horizonte, la revista que el grupo es-
tridentista public en Veracruz en 1926. O
1
Roberto Arlt, Al margen del cable. Cr-
nicas publicadas en El Nacional, Mxi-
co, 1937-1941 (recopilacin, introduccin
y notas de Rose Corral). Editorial Losada;
Buenos Aires, 2005, 269 p.
2
Revista Libra (1929). Edicin facsimilar
preparada por Rose Corral. El Colegio de
Mxico/Centro de Estudios Lingsticos y
Literarios; Mxico, 2003, 222 p.
3
Jorge Luis Borges y Osvaldo Ferrari: En
dilogo. Edicin definitiva, tomo I, Siglo XXI
Editores; Mxico, 2005, 326 p.
Proa. Dos etapas
CULTURA

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 65
Arte
De/construccin
de una Nacin
BLANCA GONZLEZ ROSAS
C
on una esttica carac-
terstica de los posmo-
dernismos de la pasada
dcada de los ochenta, el
oaxaqueo Demin Flores pre-
senta, en el Museo Nacional
de Arte (Munal) de la Ciudad
de Mxico, una exposicin que
detona varios cuestionamientos
sobre los valores culturales que
promueve y difunde el Instituto
Nacional de Bellas Artes (INBA).
Organizada en colabora-
cin con la galera comercial
de Casa Lamm, la muestra
titulada De/construccin de
una Nacin se exhibe como un
dilogo con algunas emblem-
ticas obras decimonnicas que
sintetizan el inters artstico y
poltico por construir la imagen
fcticia de la Nacin mexicana.
Integrada por esculturas de
JUDITH AMADOR TELLO
I
nvitar a los lectores a vivir la ex-
periencia del arte sin prejuicios y
demostrar que para disfrutarlo no se
requiere de mayores recursos o conoci-
mientos, es el propsito de los proyectos
de la empresa Promocin de Arte Mexica-
no, fundada en 1995 por la curadora Lu-
pina Lara Elizondo, autora de una docena
de libros sobre pintura mexicana.
Formada como administradora de
empresas, pero con estudios de pintu-
ra, filosofa e historia del arte, la pro-
motora considera que el arte no tiene
tiempo ni espacio, y no importa si son
las pinturas rupestres de la cueva de
Altamira, en Espaa, o la creacin ms
contempornea:
Cuando el arte es bueno y tiene su
profundidad la experiencia no cambia.
Dice que en la poca actual el arte se
ha presentado como algo ms complica-
do, como diciendo si t no eres intelec-
tual o no conoces muchos antecedentes
de la historia, ests marginado de ello, y
mi idea es que para mirar no se requie-
ren tantos recursos, para conmoverse
con el arte no se requieren tantos estu-
dios, slo una postura dispuesta.
El primer proyecto que lanz la em-
presa fue la revista bimestral Resumen.
Compendio de creadores mexicanos, que
va ahora en su nmero 121. Su propsi-
to, explica la editora en entrevista con
Proceso, ha sido documentar a los
artistas mexicanos desde finales del
siglo XVIII, pasando por el XIX y XX,
hasta lo que va del XXI:
Yo disfruto igual escribien-
do de Miguel Cabrera, observando
sus inquietudes, y a veces hasta lo
veo moderno y audaz, que de Perla
Krauze. Son bsquedas de la estti-
ca que los artistas van haciendo en
diferentes pocas.
Cada nmero aborda a dos ar-
tistas, aunque ocasionalmente a
tres. En el primero se trat la vida
y obra de Joaqun Clausell y Ed-
gardo Coghlan. Y han aparecido,
entre otros, Pedro Coronel, Fran-
cisco Corzas, Mara Izquierdo, Je-
ss Reyes Ferreira, Jorge Gonzlez
Camarena, Agustn Arrieta, Car-
men Parra, Arnaldo Coen, Oliverio
Martnez, Francisco Toledo, Rufino
Tamayo, Jos Clemente Orozco, Pe-
dro Diego Alvarado, Carla Rippey,
Teodoro Gonzlez de Len, Nahui
Ollin y Mardonio Magaa.
Los nmeros, que son coleccionables,
pueden adquirirse por suscripcin o bien
comprar toda la coleccin o nmeros
sueltos. El de mayor demanda, dice Lara
Elizondo, es el 17, dedicado a Remedios
Varo, es la campeona de las ventas, es
una artista muy querida por jvenes y
personas adultas y es muy buscada; bue-
no, muchos otros tambin, Frida, Diego,
Tamayo, Toledo.
Los nmeros ms recientes de la pu-
blicacin se han dedicado al arte con-
temporneo realizado por artistas jve-
nes, a fn de entender a dnde va el arte,
qu se busca, cmo la tecnologa se ha
Dilogo entre artistas:
Ahora, Degas-Icaza
De Demin Flores
66

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

mediano formato que se dilu-
yen ante el contundente pro-
tagonismo de las pinturas de
Leandro Izaguirre (1867-1941),
Jos Mara Obregn (1838-
1902) y Flix Parra (1845-
1919), la exposicin de Demin
Flores delata el desprecio que
tiene el INBA por el patrimo-
nio histrico-artstico. Si bien
es cierto que la construccin
artstica e icnica de la Nacin
deriva en una fccin sobre la
valoracin de los indgenas,
es adecuado que el INBA
comprometa a una coleccin
como la del Munal a la indefni-
cin de las ya rebasadas est-
ticas posmodernas? No sera
ms interesante cuestionar el
signifcado actual del acervo
Carente de un nmero sig-
nifcativo de visitantes y empla-
zada en la misma sala en don-
de estuvo expuesta la pintura
daada y perforada de Flix
Parra (Proceso 1892), la mues-
tra de Demin Flores exige una
aclaracin curatorial que jus-
tifque tanto sus nueve meses
de duracin como su pertinen-
cia tico-artstica en el Munal.
Si la Nacin construida por el
arte decimonnico merece de-
construirse, por qu el Munal
no slo mantiene en su colec-
cin esas obras tan absurdas
como las de Parra y Obregn
sino que, tambin, promueve la
legitimacin comercial de artis-
tas del establo de la galera de
la Casa Lamm? O
taciones erticas de enormes
falos que recuerdan al oaxa-
queo Francisco Toledo, las
esculturas, lejos de deconstruir
la imagen de una Nacin, de-
latan la dominacin que ejerce
Occidente sobre el arte con-
temporneo mexicano. Apa-
rentemente burlonas ante el
sometimiento cultural europeo
y estadunidense, las piezas de
Demin Flores se sustentan en
las mismas estticas legitima-
das globalmente como pos-
modernas/pastiche conviven-
cia de elementos que formal-
mente carecen de sentido y
posmodernas/esquizofrnicas
coexistencia de referencias
fgurativas y abstractas sin re-
lacin narrativa.
reinterpretndolo claramente
desde sus propios contenidos?
Expuesta desde hace nue-
ve meses se inaugur en ma-
yo de 2012, la propuesta de
Flores provoca cuestionamien-
tos sobre su duracin y senti-
do curatorial. Las esculturas,
realizadas a partir de la inter-
vencin de reproducciones en
cermica de fguras prehisp-
nicas de consumo turstico,
evidencian simblicamente la
supremaca de los imaginarios
occidentales sobre los preco-
lombinos. Recreadas con frag-
mentos que remiten tanto al
arte clsico europeo, como la
Venus de Milo, a la iconografa
cvica mexicana, como la fso-
noma de Zapata, o a represen-
infltrado en los creadores, cmo la es-
tn usando, porque es ineludible que va a
continuar aunque en paralelo siga el arte
tradicional.
Cuenta Lara Elizondo que entre los
suscriptores de la revista se encuentra
Joaqun Brockman Lozano, director de la
compaa de seguros Qualitas (y conside-
rado por Expansin como uno de los 100
empresarios dueos de Mxico), quien
un da le coment su gusto por los temas
del arte y le encarg hacer un libro.
As, en 1998, con el patrocinio de esa
empresa se public el libro, ya agotado,
Memorias de una expedicin a la Selva La-
candona, en torno a la obra del pintor Ral
Anguiano y el viaje que se organiz en
1949, en el cual participaron el arque-
logo Carlos Frey, el fotgrafo Manuel l-
varez Bravo y el grabador Franco Lzaro,
entre otros, y se descubrieron las ruinas
arqueolgicas de Bonampak.
Un ao ms tarde se inici la publi-
cacin de la serie Visin de Mxico y sus
artistas, que consta de cinco tomos, en
los cuales se aborda el tema de la pin-
tura mexicana de los siglos XVI al XXI, y
abarca alrededor de 200 artistas. Es una
edicin bilinge y se vende incluso fuera
de Mxico.
Dilogo sin fronteras
En 2005 la promotora comenz el pro-
yecto Maestros mexicanos frente a maestros
europeos, conformado por lujosas edicio-
nes de cerca de 180 pginas. Comenta
que estamos en un mundo global en el
cual Europa se halla todos los das en las
noticias y en un clic de internet se pue-
de entrar a sus museos. As se plante
cmo mirar a los artistas europeos en
relacin con los mexicanos, quines son,
qu pocas vivieron, qu buscaron.
Son libros, realizados tambin con
apoyo de Qualitas, donde se pone a dia-
logar a dos artistas. No se trata, dice, de
estudios comparativos sino slo de ver
cmo interpret cada uno su poca y c-
mo trabajaron en torno a algn tema.
El primer volumen de la serie, que va
en su octavo tomo, fue Referencias de Pi-
casso en Mxico, ocho pintores (1900-1950),
en el cual se presentan artistas mexica-
nos cuyo trabajo fue impactado por el
del creador malagueo: ngel Zrraga,
Diego Rivera, Carlos Mrida, Manuel Ro-
drguez Lozano, Alfonso Michel, Rufno
Tamayo, Francisco Gutirrez y Federico
Cant:
Picasso fue un artista paradigmti-
co, abri muchas consideraciones y hu-
bo muchos artistas que fueron a Pars;
fue longevo, muri de 92 aos y muchos
artistas lo conocieron y estudiaron su
obra... Por ejemplo, as como Picasso tuvo
su temporada rosa y azul, Federico Can-
t tambin tuvo una poca azul y rosa,
como pausada, melanclica, muy de ese
estilo. Otro pintor de Oaxaca, Francisco
Gutirrez, est entre Matisse y Picasso.
Le siguieron los libros Van Gogh, Atl,
OHiggins, sobre expresionismo en el pai-
saje; Marc Chagall. Rodolfo Morales. Fran-
queza y exotismo; Javier Marn. Augusto Ro-
din; Ren Magritte. Alfredo Castaeda; Ama-
deo Modigliani. Hermenegildo Bustos, acerca
del retrato; Jos Mara Velasco. Paul Czan-
ne. Paisaje; y el ms reciente Edgar Degas.
Ernesto Icaza. Costumbrismo.
En tanto que entre los artistas no hay
necesariamente un punto de compara-
cin e incluso algunos ni siquiera son de
la misma poca, como Bustos y Modiglia-
ni, entre quienes hay un siglo de dife-
rencia, Lara los une a travs de los temas
que pintaron: paisaje, retrato, etctera:
Eso permite ver la evolucin intelec-
tual y conceptual de los artistas. Y en el
ms reciente, de Icaza, encontr muchos
recovecos, cosas que nos ofrece en su tema
de la charrera, de ese Mxico de nuestro
recuerdo nostlgico: Las haciendas, la m-
sica ranchera, las coleadas. Es un Mxico
que se nos fue, que ya no va a regresar, y a
travs de las pinturas de este artista logra-
mos ver cmo eran las costumbres.
Le llam la atencin, sobre todo, el
gusto por el trabajo plasmado en esas
obras. Y encontr entonces que Degas
plasma tambin un aspecto relaciona-
do con el trabajo y la evolucin de Pa-
rs, pues detrs de las bailarinas de ba-
llet hay una historia: Muchas se metan
a trabajar en eso en aras de conseguir
ingresos, de eso vivan, se mantenan y
mantenan a su familia... Degas nos abre
un Pars ntimo que fue realmente intere-
sante, a travs de su pintura.
Dice para concluir que no cree ha-
berse equivocado en la seleccin de los
artistas, pues es difcil no crear una
liga, a lo mejor no podramos hacerlo
entre un artista y un poltico o un den-
tista, pero entre los artistas siempre
hay algo en comn, y en el arte pue-
de haber un dilogo. O
CULTURA

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 67
Msica
Ben Allison
RICARDO JACOB
C
on una muy interesante
propuesta jazzstica se
present por primera
ocasin en la Ciudad de Mxico,
el jueves 14, el contrabajista
estadunidense Ben Allison, como
parte del ciclo Alterna Jazz en el
Centro Cultural Roberto Cantoral.
Pese a ser uno de los nom-
bres menos conocidos en la
escena mundial del gnero, Ben
Allison cuenta con una larga
trayectoria como msico de se-
sin, pero tambin como lder
de varias bandas. Esta vez se
present junto a Rudy Royston
en la batera y los geniales gui-
tarristas Steve Crdenas y Bran-
don Seabrook.
Su particular estilo como
compositor e instrumentista lo
llev a presentarse fnalmente en
el Carnegie Hall de Nueva York a
fnales del ao pasado. Desde su
casa en la gran manzana, Allison
coment al respecto:
Para m fue memorable.
Pienso que para cualquier msi-
co es importante presentarse ah,
gente de todo el mundo cono-
ce ese lugar y sabe que si has
tocado ah debe ser porque ya
lograste algo en tu carrera. Ade-
ms fue emocionante porque
estuvimos tocando msica que
compuse especfcamente pa-
ra esa presentacin, as que fue
tambin algo muy personal.
Lleg a Nueva York como
estudiante hace 25 aos y logr
abrirse paso en la difcil escena
musical de esa ciudad.
Pas todos mis aos de
universidad como un simple
estudiante, pero me di cuenta
de que para convertirse en un
msico realmente bueno dentro
del gnero que yo decid tocar,
la nica salida es hacerlo, prac-
ticar, crear. Eso simplemente
toma mucho tiempo, realmente
dominar tu instrumento, ser un
verdadero artesano y un msico
experto. Llegar a tener tu pro-
pia voz musical es algo
que al msico de Nueva
York le importa mucho,
tener algo que decir
toma casi una vida.
El compositor de 46
aos ha lanzado ms
de 10 discos y ha parti-
cipado en medio cen-
tenar ms, ha viajado
por todo el mundo to-
cando su msica y ha
compartido escenario
con colegas importan-
tes, como el saxofo-
nista Joe Lovano.
Su carrera como msico
de sesin lo llev a ser una de
las voces principales en la lu-
cha por los derechos a regalas
mecnicas de todos aquellos
msicos que participen en se-
siones de grabacin. Coment
el msico nacido el 17 de no-
viembre de 1966 en New Ha-
ven, Connecticut:
Comenc a ser polticamen-
te activo porque los msicos,
compositores y la industria de
la msica necesitan del negocio
para ganarse la vida y eso aho-
ra es ms difcil. Se ha vuelto as
gracias a los adelantos tecnol-
gicos y al internet, eso es un pro-
blema para los msicos.
Lo que queremos la mayo-
ra de quienes nos dedicamos a
esto es mantener cierto control al
respecto. Casi nadie sabe que en
Estados Unidos los msicos que
grabaron una cancin no reciben
dinero si la cancin se transmite
en la radio, pero el compositor
s. Muchas veces es una idea del
msico de sesin la que termina
haciendo una cancin reconoci-
C
on el ttulo Historia del arte escnico
a travs de los siglos, pocas y eda-
des, la Universidad Nacional Aut-
noma de Mxico y escenologa ediciones,
as como la Fundacin Cervantista Enrique
y Alicia Ruelas, A.C., ponen en circulacin
pstumamente, a 25 aos de la muerte de
Enrique Ruelas, el rescate de estos docu-
mentos de su puo y letra, en redaccin
de Edgar Ceballos.
En el prlogo, M. Aime Wagner expone:
Esta importantsima investigacin
que es y ser un valioso instrumento no
slo para los estudiosos del arte dramti-
co sino para actores, directores, estudian-
tes y pblico en general, se suma a los ya
inapreciables frutos que Enrique Ruelas
dio al teatro mexicano.
Ceballos, dramaturgo, director e inves-
tigador yucateco, quien dirige la revista Es-
cenologa y un centro de documentacin
teatral con el mismo nombre, ya haba reco-
pilado materiales del autor para varios libros,
entre ellos Enrique Ruelas y el teatro. Mundo
imaginario y realidad de su mundo. Por ello
esta historia universal del teatro es un verda-
dero rescate, como lo asienta el presidente
de la Fundacin, Enrique Ruelas hijo.
Ceballos, en su Prefacio, cuenta que el
autor acumul buena parte de su obra de
ficcin y ensaystica en cajas de cartn que
permanecieron olvidadas por medio siglo.
De ah surgi este libro dividido en seis ca-
ptulos: El amanecer de la historia (los orge-
nes del teatro), Teatro griego, teatro latino, El
drama de la Edad Media, Renacimiento, y El
barroco (en Italia, Espaa y Nueva Espaa).
El volumen, de 653 pginas, ser pre-
sentado este mircoles 20 en la Universi-
dad de Guanajuato, donde se celebrarn 60
aos de que el maestro Ruelas representara
por primera vez en la Plazuela de San Roque
los Entremeses Cervantinos, origen del Fes-
tival Internacional Cervantino. (AP)
presentan la historia del teatro de Ruelas
UNAM/Escenologa
El contrabajista
68

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

Infancia y represin militar
ble y muchas veces exitosa. Es
como si t haces una silla y un
da alguien llega a robrsela y la
vende, t no te puedes defender
realmente. O
Teatro
La ley del ranchero
ESTELA LEERO FRANCO
E
n un bar gay del norte
de nuestro pas, un ase-
sinato marca la historia
de tres parejas. Las parejas
comparten el mismo espacio
y el mismo acontecimiento,
pero su problemtica es slo
entre ellos. Problemas de amor
y pasin, de desencuentro o
cambio de sexo, de abuso e
incomprensin.
En esta realidad nocturna
se desenvuelven rancheros muy
machos y muy gays que tienen
secretos que reclamarle al otro,
verdades que develar o amena-
zas que cumplir. Son trasvestis
o transexuales, homosexuales o
bisexuales a quienes la pasin
les corroe las entraas.
Hugo Salcedo, autor de La
ley del ranchero que se presenta
actualmente en el Foro la Gruta,
nos descubre un mundo ocul-
to para muchos. Experimenta
con el lenguaje y la estructura
dramatrgica para ver con ojos
de mosca un acontecimiento.
Dentro de un mismo espacio, al
espectador se le presentan las
historias independientes unas
de otras, para que poco a poco
vaya descubriendo las constan-
tes y el hilo oculto que las une.
El rompecabezas se va armando
hbilmente, convirtiendo al es-
pectador en un testigo activo.
El autor propone a Kid como
protagonista y funge como un
narrador ubicado fuera del bar
que cuenta al pblico su historia
desde el presente. Kid es un jo-
ven ranchero que sale huyendo
de su pueblo y llega a la ciudad
para enfrentarse a un mundo
que desconoce. Su historia pro-
gresivamente se va relacionan-
do con lo sucedido una noche.
dgar Valadez interpreta con
solvencia a este personaje y es
tambin el director de la puesta
en escena.
Los cuatro monlogos de
Kid, intercalados a las tres histo-
rias que suceden en el pasado,
juegan con el desdoblamiento
del personaje en algn otro per-
sonaje y sorpresivamente descu-
bren su verdadera participacin
dentro de la trama de la obra.
Con un lenguaje bronco y
norteo, Hugo Salcedo combina
el rigor del decir con lo potico
de lo grosero. El resultado es
provocador y atractivo, lo cual
est bien resuelto por el director
en la puesta en escena.
dgar Valadez escoge una
esttica que retoma del cmic
y cubre as paredes, mesas y
sillas con imgenes de historie-
tas. Unifca la visual y
resuelve gilmente los
cambios de escena. En
las transiciones, la m-
sica nortea entra y sale
pero al no fondearla se
vuelve torpe.
La calidad de las
actuaciones es irregu-
lar, resaltando la cons-
truccin que Juan Jos
Snchez hace del tras-
vesti que interpreta: su
forma de hablar, de ca-
minar y sus reacciones
frente a lo que se siente
involucrado.
Si bien la propues-
ta dramatrgica es su-
gerente al mostrar la
convivencia masculina
en un bar gay donde la
diversidad sexual es boyante,
extraa que el director haya in-
cluido en su reparto a dos mu-
jeres: una para interpretar dbil-
mente a un jovencito y otra para
caracterizar a un hombre que ha
cambiado de sexo. Al romper la
convencin, las problemticas
de los personajes se diluyen y la
fccin se trastoca.
La ley del ranchero, que
forma parte del Ciclo de pera
Prima que el Foro la Gruta pre-
senta todos los mircoles, es
una propuesta que devela con
luminosidad lo oscuro de sus
personajes y proyecta con fuer-
za el underground fronterizo de
nuestro Mxico. O
Cine
El premio
JAVIER BETANCOURT
M
uy cerca del mar vive
Ceci, una nia de sie-
te aos, en una casa
destartalada y asediada por el
agua y el viento fros; la madre
de la chica a duras penas im-
pide que la arena las invada a
travs de puertas y ventanas
rotas. Madre e hija viven en la
clandestinidad porque el ejrci-
to argentino las busca; el lugar
es San Clemente del Tuy,
durante la dcada de los seten-
ta. Ceci decide ir a la escuela y
hacer amigos.
Historia autobiogrfca que
dirige Paula Markovich, El pre-
mio (Mxico-Francia-Polo-
nia-Alemania, 2011) aborda
el trauma de la represin
militar desde la ptica de la
infancia; aunque el recurso
dramtico de confrontar la
brutalidad del poder con el
candor de la infancia no es
nuevo, el enfoque de esta
realizadora argentina afnca-
da en Mxico es innovador,
evita uno a uno los lugares
comunes del gnero, empe-
zando por el discurso poltico.
A cambio de sangre y tor-
tura, argucias y explicaciones,
Paula Markovich contempla el
proceso de interiorizacin del
absurdo del horror en el alma
de una nia que apenas muda
dientes de leche; El premio no
esconde su visin metafsica; el
mar y la tierra, tan viejos como
son, participan en el drama,
juegan en l y le prestan su sus-
tancia metafrica. Ceci (Paula
Galinelli) camina en esa frontera,
borrosa y siempre en pugna,
entre mar y tierra; lo revela la
secuencia inicial de una fgurita
que camina extraamente sobre
la playa del mar gris que ame-
naza con tragrsela; con mucho
arrojo, la nena usa sus patines
sobre la arena.
Paula Markovich observa
cmo la psique se construye
en ese constante golpeteo del
afuera con el adentro, para eso
contrapone tierra y mar, casa y
paisaje, madre e hija, secreto y
denuncia, vida y muerte; pero
Ceci es todava como las dunas
de arena sobre las que juega
con sus amigos, resbala, rueda
y vuelve a empezar, la consis-
tencia se adquiere con dolor;
y la dimensin del dolor no se
abre por completo hasta que la
nia comprende qu es el len-
guaje y cmo transita el sentido
entre el hablar y el escribir.
Luca (Laura Agorreca) es
una madre en estado puro, de
manera oblicua se sabe mucho
de ella, es activista poltica,
artista, vive en el terror por ella
y por su hija, a la cual admira
y soporta. Paula Markovitch
es una estupenda guionista,
coautora de dos de los guiones
ms importantes de la dcada
pasada en el cine mexicano
(Temporada de patos y Lake Ta-
Muy machos y muy gays
CULTURA

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 69
para la Produccin Cinematogrfica de Cali-
dad (Foprocine).
Hay una muy buena parte de humor en
el documental, fue una de las formas de ha-
cer ms ligero el tema pues tambin fue un
episodio violento. El da que se llevaron el
monolito hubo toque de queda, y en la co-
munidad hubo un sentimiento real de despo-
jo. Lo que tratamos de evitar fue una postura
de gobierno malo y pueblo vctima, y po-
ner las cosas en su momento histrico donde
todos tenan una postura, nos pareci intere-
sante matizar esa discordancia.
Narra que durante la presentacin del
documental, el pasado 18 de enero, en la Ci-
neteca Nacional, estaba preocupada por-
que asistieron pobladores de Coatlinchn
y el mismo Enrique del Valle Prieto, y en la
pelcula ste contaba que sinti que lo ha-
ban secuestrado en algn momento cuando
esas discordancias.
A m me preocupaba que hubieran ro-
ces, pero no fue as, para nada, de hecho
una de las asistentes que vinieron de Coat-
linchn le dijo al final a Del Valle Prieto: Oi-
ga, ingeniero, y si ahora lo contratamos pa-
ra que nos lo traiga de regreso?.
Los habitantes de Coatlinchn como
se advierte en una placa colocada al pie del
monolito son los nicos que pueden entrar
gratuitamente al Museo Nacional de Antro-
pologa e Historia todos los das del ao.
El estreno oficial fue el da 19, justo en la
plaza principal de San Miguel Coatlinchn
que alberga una rplica de la Piedra del Te-
comate, como la conocen los pobladores, en
dos funciones seguidas al aire libre.
Fue una cosa muy emotiva, lleg mu-
cha gente, como do mil personas, dicen que
nunca haban visto la plaza tan llena; hubo
tamales, atoles, pan dulce, mucha gente se
qued las dos funciones. Quisimos que fue-
ra ah antes que en otro lado, por una cues-
tin histrica.
Es cierto que los pobladores de la Pie-
dra del Tecomate dicen que dej de llover en
el pueblo?
La historia esa de que dej de llover
y de que a la fecha no llueve como antes
desde que se la llevaron, nos muestra que
era un centro de gravedad, un ancla, algo
que la gente no slo identificaba como pro-
fundamente suyo, sino como una figura enig-
mtica. Si es Tlloc o no, es complejo, pues
no tiene ningn elemento que lo asocie con
el agua, el atributo principal era su ubicacin
en una caada. Me parece importante que la
gente del pueblo entiende el monolito como
una diosa, de gnero femenino, y se refiere a
ella como La Coatlinchen.
Durante el resto del Festival Ambulan-
te la cinta se presentar el domingo 17 a las
16:05 en Cinpolis Diana, y el lunes 18 a las
17:00 horas en el Centro de Capacitacin
Cinematogrfica. Posteriormente realiza-
r una gira por el interior de la Repblica
como parte del mismo festival. O
Excursionistas en Coatlinchan (c. 1930)
NIZA RIVERA
D
esde su desprendimiento de San
Miguel Coatlinchn, Texcoco, Estado
de Mxico, en 1964, con la oposicin
de sus pobladores y el traslado de ocho horas
a la Ciudad de Mxico bajo un agua torrencial,
un documental ofrece una mirada sobre la
Piedra del Tecomate, o el Tlloc, o La Coatlin-
chen, el emblemtico monolito de 165 tonela-
das y siete metros de alto del Museo Nacional
de Antropologa e Historia.
La piedra ausente (2013), que se pre-
senta ahora en el Festival Ambulante, es re-
sultado de la tesis doctoral de la antroplo-
ga mexicana Sandra Rozental, es codirigido
por ella y el cineasta y acadmico Jesse Ler-
ner, a raz de que ste la anim en 2009 a
realizar un largometraje luego de conocer su
trabajo y convencerla de no dejar todo slo
en texto, dada la vasta informacin. El pro-
yecto flmico dur tres aos.
Explica la antroploga:
Se trata de un documental con entre-
vistas de los mismos personajes que tuvie-
ron parte en ese suceso (la extraccin y el
traslado del monolito), desde los poblado-
res hasta el mismo arquitecto Pedro Ramrez
Vzquez, responsable del proyecto del Mu-
seo Nacional de Antropologa e Historia, y
del ingeniero Enrique del Valle Prieto, quien
supervis el viaje al DF.
Es muy visual, de muchas imgenes, y
nuestra idea fue que estos personajes con-
taran su historia desde su
perspectiva. No hay dos
versiones, todas son distin-
tas y hasta contradictorias
a veces.
Este semanario realiz
dos trabajos amplios sobre
el tema, una crnica acer-
ca del traslado al Museo
Nacional de Antropologa
e Historia y un reportaje en
2004 con motivo del 40 ani-
versario del recinto (Proce-
so 463 y 1456); ambos sir-
vieron de apoyo a la misma
Rozental, segn explica, pa-
ra su investigacin.
El largometraje es co-
producido por el Instituto
Nacional de Antropologa e
Historia (INAH-Conaculta) y
el Instituto Mexicano de Ci-
nematografa (Imcine), a tra-
vs de un apoyo del Fondo
De la Piedra del Tecomate
A
r
c
h
i
v
o

G
u
i
l
l
e
r
m
o

R
o
d
r
g
u
e
z

M
o
r
a
l
e
s
.

I
n
d
i
t
a
s
al Tlloc, en cine
70

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

hoe); el guin de esta cinta que
ella dirige se libra de la tentacin
melodramtica de este tipo de
autobiografa; pero el mrito
principal es que El premio reba-
sa su propio mensaje poltico,
sin traicionarlo, claro est.
Adems de reafrmar la
aversin contra el fascismo y
de su impacto en la infancia
y las instituciones que suponen
defenderla, El premio fascina
por la exploracin que hace de
un lado abismal del arquetipo
materno; en la ausencia del
padre (castracin militar), y si
no fuese por el mpetu de Ceci,
esta madre de arena la sofo-
cara, y querindola proteger,
terminara por sepultarla. O
Televisin
No mueras joven
FLORENCE TOUSSAINT
L
a divulgacin de la ciencia
encuentra en Canal 22
un espacio formado por
series nacionales y extranjeras.
Entre las realizadas por mexica-
nos est La oveja elctrica, con
varios aos al aire, nuevos epi-
sodios y un nivel de calidad que
rivaliza y gana a las mejores de
la BBC de Londres o del canal
franco-alemn Arte.
El formato es atractivo; su
conductor Pepe Gordon posee
soltura y precisin en sus alo-
cuciones, lo mismo que quienes
colaboran con l. Siendo uno de
los programas emblemticos del
canal, debera afanzarse dentro
de la programacin y obtener
ms apoyo.
Respecto de las obras for-
neas las hay de distintos enfo-
ques y cualidades. Se encuentra
A ciencia cierta, que busca el
impacto a travs de ancdotas
cotidianas, de insertar plantea-
mientos fuera de la ortodoxia
mdica, verbigracia la conexin
entre emociones y enfermedad,
o bien la controversia acerca de
si reside en el corazn o el cere-
bro el control de los sentimien-
tos. Puede decirse que sta es
una ms de las mltiples pro-
ducciones de su
tipo, casi de las
que vienen en pa-
quete junto a las
de primer nivel.
De recien-
te adquisicin,
No mueras joven
resulta por con-
traste original y
entretenida. La
fgura central es
una chica ingle-
sa, Alice Roberts,
quien conduce los
episodios de 30
minutos a lo largo de los cuales
se somete frente a la cmara a
pruebas de laboratorio, a radio-
grafas con tcnicas modernas,
acepta que le introduzcan por
la nariz un tubito que lleva en la
punta una cmara con la cual
se realiza una endoscopa. En
la televisin se ve el interior de
sus tripas. En otra ocasin una
radiografa muestra sus pul-
mones, su corazn. Ella juega
con la idea de mostrar sus inti-
midades y difundirlas en seal
abierta.
El guin, estructurado pa-
ra dar explicaciones sobre el
funcionamiento de los distin-
tos rganos del cuerpo huma-
no, utiliza al modelo vivo para
ilustrar lo que informa. As mis-
mo disea en material plsti-
co rplicas de los sistemas del
organismo, y Alice hace la fun-
cin de meterse en ellos y rodar
como si fuera, por ejemplo, un
vulo que baja de los ovarios
por las trompas de Falopio has-
ta el tero. En otras ocasiones
se refere al funcionamiento del
aparato digestivo y cmo es-
te se ve lastimado cuando los
alimentos que se ingieren son o
demasiado procesados o solo
carbohidratos. Se da el ejemplo
de una mujer que come nica-
mente chocolate y caf, se le
invita a servir de conejillo de in-
dias balancendole la dieta. Al
cabo de unas semanas se sien-
te mucho mejor. A un hombre
joven se le muestran los pulmo-
nes averiados por el cigarro. Al
cabo de ver los estragos que
ste produce en vasos sangu-
neos, tejidos y sistema respira-
torio, acepta dejar de fumar.
El programa a la vez que re-
sulta entretenido cuida la exac-
titud de los datos que plantea
con humor, buscando educar a
los ciudadanos en mejores h-
bitos de higiene. Ofrece conoci-
mientos tiles para el da a da y
un extra de informacin cientf-
ca sobre cmo estamos hechos
por dentro y cmo funcionamos
todos los seres humanos. O
Libros
Nicola Tesla
JORGE MUNGUA ESPITIA
1
E
l escritor francs Jean
Echenoz ha escrito una
triloga de narraciones
biogrfcas sobre diferentes
personajes. En Ravel trata la
vida del compositor galo, sus
pasiones, infuencias y creacio-
nes, as como la extraa enfer-
medad que sufri y lo conden
al silencio. Correr es una narra-
cin sobre el atleta checo Emil
Zpotek, en donde cuenta sus
hazaas, el uso que sufri por
parte del rgimen comunista y el
posterior desprecio.
Hoy est en libreras la nove-
la Relmpagos (Anagrama, Col.
Panorama de narrativas, nm.
796, Barcelona, 2012, 149 p.),
basada en parte de la vida del
cientfco serbio Nikola Tesla. La
narracin se inicia cuando llega
a Estados Unidos y establece
una relacin con Thomas Edison,
que termina por los engaos del
estadunidense. Luego cuenta al-
gunas de sus invenciones, como
la corriente alterna, la lmpara
incandescente y el radar. Asimis-
mo refere cmo muchos de sus
descubrimientos le fueron roba-
dos por descuido, quizs el ms
famoso fue el de la radio, que lo
patent Marconi a partir de las
investigaciones que realiz. Tam-
bin cuenta sus excentricidades
y ltimos das en la pobreza, ro-
deado de palomas.
Relmpagos es un acerca-
miento sencillo a la compleja
personalidad de Tesla y muestra
cmo su pasin por el saber lo
llev a olvidar la cotidianidad.
2
L
a editorial Turner presenta
tres libros sobre el cient-
fco serbio. El primero de
Margaret Cheney se titula Nikola
Tesla. El genio al que le roba-
ron la luz (Col. Noema, Madrid,
2012, 424 p.), y es una biografa
detallada del cientfco desde
su infancia. Expone el entor-
no cientfco en que vivi, sus
aciertos y desaciertos. As como
los campos en que infuy. El
segundo libro, Yo y la energa
(Col. Noema, Madrid, 2012, 312
p.), es una coleccin de algunos
de sus ensayos. Resaltan Mis
invenciones, su autobiografa
y El problema del aumento de
energa en donde aparecen
sus ideas sobre el futuro y la
energa. Texto que revela la fna
percepcin que tena sobre el
mundo de la tecnologa.
En el ltimo libro, Firmado:
Nikola Tesla. Escritos y cartas,
1890-1943 (Col. Noema, Ma-
drid, 2012, 242 p.), aparecen al-
gunas de las epstolas dirigidas
a sus amigos, familia, patrones,
peridicos en donde cuenta
sus proyectos y logros, as co-
mo sus enojos. Adems incluye
algunos artculos sobre la ener-
ga, la electricidad y variados
temas sobre los que le gustaba
opinar. Tambin se presenta una
cronologa completa de la vida
de Tesla, as como la ltima nota
que escribi y se encontr en
su bur. La seleccin exhibe a
un Nikola intenso, preocupado,
afable y crtico, lejos del loco e
insensato genio que difundieron
sus enemigos. O

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 71
ESPECTCULOS

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 71
el huapango y la fantasa imposible
David Celestinos,
El creador, hace 23 aos, del ms importante
festejo sobre el huapango en Mxico, David
Celestinos Isaacs, fue designado Creador
Emrito Tamaulipas 2013. En Amatln, Vera-
cruz, donde se realiza la Fiesta del Huapango
Encuentro de las Huastecas, este personaje
de 80 aos cont las dificultades para sacar
adelante este festival cuyo origen, como lo lla-
ma, fue una esperanza latente.
JOS LUIS MIRANDA SALGADO
A
MATLN, VER.- En el
mundo de la huasteca ve-
racruzana el nombre de
David Celestinos Isaacs lo
inunda todo. Fund en es-
te bello poblado la Fiesta
del Huapango Encuentro de las Huaste-
cas hace 23 aos.
Y aqu es donde Celestinos realiz, co-
mo lo narra en el libro conmemorativo de
los XX aos del festival Amatln, una fiesta
que nunca termina, su sueo promisorio:
Un sueo son muchas cosas. Fanta-
sas imposibles, anhelos insomnes, lo-
curas y esperanzas latentes. Se mezclan
vivencias de antao, certezas jams al-
canzadas, pero tambin ilusiones facti-
bles Amatln fue un sueo convertido
en realidad, breve, pero contundente en
los hechos.
Durante la inauguracin de la 23 edi-
cin del festival, en noviembre pasado, el
Patronato Pro-Huapango y Cultura, A.C., le
entreg la presea Sol Poniente; aprovech
entonces la asistencia de funcionarios y
representantes del patronato para hacer
notar el deterioro que sufre el auditorio
pblico del lugar, y dijo que en ms de dos
dcadas no se ha efectuado mejora algu-
na a la comunidad.
Por tres das se hizo el huapango; el
sonido de violines, jaranas y huapangue-
ras inundaron metro a metro la pequea
plazuela de Amatln, donde versadores y
bailadores se midieron. Romn Gemes Ji-
mnez, huapanguero y tambin fundador
del festival, dedic algunas de sus coplas
a don David:
Hoy te lo dice Romn,
pegado ah como hiedra,
pegado ah como hiedra,
hoy te lo dice Romn,
y te lo digo en buen plan,
estars en cada piedra,
estars en cada piedra,
de la plaza de Amatln
La trayectoria multidisciplinaria de
este hombre octogenario nacido en Tam-
pico, Tamaulipas, de tez morena y barba
blanca, abarca el arte visual, la cinema-
tografa y la promocin cultural. Reali-
z estudios en la Escuela Nacional de Ar-
tes Plsticas de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico (1953-1958) y en
el Centro Universitario de Estudios Ci-
nematogrficos (1969-1971) de la misma
universidad. Fue director fundador de la
Escuela de Artes Plsticas de Ciudad Vic-
toria, Tamaulipas (1958-1962). Como do-
cumentalista realiz, entre 1970 y 1985,
trabajos para la Secretara de Educacin
Pblica, el Instituto Nacional Indigenista
y el Instituto Mexicano del Petrleo. Cre
ESPECTCULOS
t
o
d
o
s
t
i
e
n
e
n
l
a
r
a
z
o
n
.
b
l
o
g
s
p
o
t
.
m
x
72

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

72

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

ROSARIO MANZANOS
E
n los aos noventa Gilberto Gonzlez se
cambiaba con sigilo de ropa en algn
espacio de las oficinas de la Delegacin
Coyoacn. Esbelto, tmido y silencioso, de tra-
je, sombrero y todo su atuendo en blanco, sala
hacia la plaza pblica y ah se quedaba por va-
rias horas de estatua viviente, en lo que l defi-
ne como contando historias sin hablar.
Para muchos era un simple mimo ms, de
esos que abundan en todos los lugares tursti-
cos. Pero la calle para l fue escuela, laboratorio
y fuente de investigacin para las puestas en es-
cena que ha hecho y que le han significado ganar
en dos ocasiones el Premio INBA-UAM, una co-
mo coregrafo y otra como intrprete.
Y hoy Gilberto Gonzlez forma parte de la
reserva artstica del connotado Cirque du Soleil
de Montreal, adems de haber sido personaje
clave de su espectculo Saltimbanco.
No me considero coregrafo dice a
Proceso, soy un artista escnico. Ser co-
regrafo es algo muy ambicioso y difcil. Si
particip en los concursos de coreografa fue
ms por investigar en un foro mis ideas, que-
ra ver mis cosas en un escenario con to-
dos los elementos precisos. Y aunque no te-
na pretensiones no niego que me gusta crear
universos de ensoacin.
Espigado, ahora en sus 40 aos, Gonz-
lez es poseedor de una formacin eclctica y
poco comn. Primero estudi literatura dra-
mtica en la UNAM, hasta que empez a sen-
tirse inconforme con lo que haca. Y salt a la
danza:
Me acerqu a la danza tambin en la
UNAM y me di cuenta de que era arrtmico, dis-
lxico, bueno, me ponan de ltimo en las dia-
gonales. Fui a escuelas privadas y me corran
de los estudios. Muchos maestros me regaa-
ban y decan que jams fuera a decir que haba
tomado clases con ellos.
Tenaz, se iba hacia el conjunto Cultural
Ollin Yoliztli, donde se encerraba en los sa-
lones de la escuela de danza y trabajaba so-
bre lo que quera crear. Lo que mejor bail
siempre fue break dance y, paradjicamen-
te, lo nico en lo que jams incursion fue en
la pantomima.
Autor de ms de una docena de montajes,
tuvo su verdadero aprendizaje con la coregra-
fa Leticia Alvarado, de la que, dice, logr des-
pertarme hacia el movimiento y la msica.
Gilberto Gonzlez,
de la calle a la creacin de ensueos
cine de autor (1971-1975). En 1971, con Mi
casa de altos techos, recibi el Premio Luis
Buuel por mejor direccin. Su obra mu-
ralstica (1961-2012) abarca una veintena
de trabajos realizados en distintos recin-
tos de los estados de Hidalgo, Veracruz y
Tamaulipas.
El 22 de enero la comunidad artstica
del sur de ese estado se reuni en el Teatro
Experimental del Espacio Cultural Metro-
politano de Tampico, donde a travs de Li-
bertad Garca Cabriales, directora del Ins-
tituto Tamaulipeco para la Cultura y las
Artes (ITCA), entreg a Marco Celestinos
Arroyo el reconocimiento a su padre (au-
sente por motivos de salud) como Creador
Emrito Tamaulipas 2013.
La historia
Ayudado por su bordn, tras cruzar a pa-
so lento la plazuela de Amatln, se abor-
da a don David.
Hola don David le dicen los jvenes.
Buena tarde Celestinos lo saludan
sus generacionales.
El retira su sombrero para responder
y elije una banca para descansar frente al
monolito del Sol Poniente, deidad de los
huastecos que simboliza la renovacin
constante de la vida.
Celestinos Isaacs comenta:
Hace 23 aos no fue nada fcil empe-
zar, se parte de menos cero aunque halla
antecedentes. Yo no invent el huapango,
aqu en Amatln no es cuna de huapan-
gueros, es una zona indgena, y como tal
haba danzas con tambores y chirimas y
raspadores con varitas. El huapango era
una cosa espordica, se solicitaba en bo-
das o cuando la gente tena con qu pagar
se traa a un tro de Tampico, donde haba
plyades de msicos que proliferaron a
causa del auge petrolero en los aos vein-
te y treinta. Se dejaron venir tros de to-
das las huastecas, en ese tiempo a Tampi-
co se le denomin capital de la huasteca,
los msicos que tocaban danzas fueron a
esa capital y aprendieron a tocar y a bai-
lar huapango. Amatln se arraiga al hua-
pango por la influencia de los tros que
asistan a distintos festejos y se avecina-
ban durante un buen tiempo, todo esto lo
viv durante largos periodos de mi infan-
cia en Amatln, en casa de mi ta. Mi pa-
dre era huasteco oriundo de Tancoco, un
pueblo vecino, aqu vi danzas autctonas
que ya desaparecieron, y tambin a los
primeros huapangueros del rumbo, enlo-
dados con sus instrumentos por los cami-
nos. Esos fueron los pioneros del huapan-
go en Amatln.
La tarde est cayendo y en la plaza los
pobladores organizados en sus tareas van
de un lado a otro, desplazan largas rajas
de madera que sern el tablado para la
huapangueada de maana; los puestos,
con sus artesanas de barro y tejidos, se
ven bien formados para recibir a los 3 mil
visitantes que se esperan y a los cientos
de msicos y bailadores. Celestinos Isaacs
contina la historia:
En 1989 le dije a mi hermano Jos Al-
berto, que en ese momento era superin-
tendente de Pemex, que recordara las en-
seanzas de nuestro padre, que ellos se
deban a la tierra, aqu nacimos y aqu tu-
vimos nuestras primeras aspiraciones y
Pero lo fuerte de su trabajo naci de la in-
vestigacin autodidacta impuesta en la ca-
lle misma.
Al aire libre
Durante aos Gilberto Gonzlez se dedic a
presentarse en la plaza principal de Coyoacn:
Siempre me interes la esttica de calle.
Un trabajo muy difcil y muy pleno. Me gustaba
mucho saber que los cuidadores ya me iden-
tificaban, me permitan caracterizarme y dejar
mis cosas en algn rinconcito. Me vean ma-
quillarme, vestirme todo de blanco y jams me
hicieron un mal modo, al contrario.
Para m la calle era una forma de afianzar-
me, darme tablas y tambin de becarme. Llegar
a Coyoacn a hacer una suerte de aparicin de
la nada, sorpresivamente, era algo que me gra-
tificaba mucho, por lo que siempre busqu ha-
cer un trabajo muy cuidado. Porque la respues-
ta a lo callejero es inmediata, en situacin lmite,
pues se establece un contacto con el pblico en
el que no hay mayor cortesa. Si gustas, la gen-
te se queda, si no, se va inmediatamente. Nadie
intenta quedar bien contigo, como sucede en el
teatro donde muchos no se van por pena o por
cuestiones de consideracin.
En la calle lo mismo te toca un borrachito
al que hay que sortear, que personas que te de-
jan monedas, flores, cartas y hasta cervezas.
Explica el artista, que utilizaba la modali-
dad de una estatua que iba contando historias
con el cuerpo:

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 73
ESPECTCULOS

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 73
esperanzas, y hay que retribuir con al-
go, nobleza obliga nobleza. Con qu?,
pregunt mi hermano. Aqu hay que de-
sarrollar el huapango, le contest, estas
eran tierras petroleras erizadas de po-
zos, hoy no hay nada, slo pobreza. Y no
miento, ah estn las fotos. Unas de cal
por otras de arena. Mi hermano me re-
comend con el gerente de Prestaciones
Sociales de Pemex y le expuse el proyec-
to de recuperar la tradicin del huapan-
go, no sin antes recordarle que el pri-
mer pozo petrolero en Mxico, y que fue
campen mundial de produccin, se en-
contraba en Amatln. Posteriormente y
despus de justificar la ejecucin del pro-
yecto, Pemex autoriz la risible cantidad
de 30 mil pesos. Por nica y ltima vez hi-
cieron una parafernalia en el primer Fes-
tival del Huapango. Llegaron camiones,
bombos y tres tros que ellos pagaron, las
preseas se las entregaban unos con otros,
agasajaron a mi hermano porque era su
superior, en el templete pusieron guar-
dias para que nadie subiera, hasta que
Juanito Cruz, huasteco puro, alz la voz y
dijo: Oiga usted! dirigindose al del mi-
crfono. Aqu David Celestinos inici es-
to. Alguien del estrado toma nota y men-
ciona a los dems organizadores, dando
crdito a Romn Gemes, Javier Casti-
llo, Ral Vzquez, Moiss Damin y de-
ms amatecos Desde ese momento los
mandamos al carajo!, as se realiz el pri-
mer festival en 1990.
La comisin de planeacin del Progra-
ma de Estmulo a la Creacin y al Desa-
rrollo Artstico (PECDA), de Tamaulipas, y
un comit integrado por anteriores Crea-
dores Emritos del estado, dictamin las
propuestas para el reconocimiento al
Creador Emrito 2013.
En sus palabras de felicitacin, Garca
Cabriales enalteci la creacin multidisci-
plinaria, la gestin constante y el trabajo
incansable de David Celestinos Isaacs.
Por su parte Marco Celestinos Arrollo
dio lectura al escrito de su padre:
Quiero pedirles disculpas por no es-
tar con ustedes, estoy impedido de hacer-
lo, pero estoy aqu en el lugar de mi na-
cencia, arropado por ustedes y las aguas
en las que vi la luz de este lugar histri-
co de nuestra patria. Nac en el ao del 33,
soy hijo del vendaval, ao del terrible ci-
cln hoy esa estela de mis aos mozos
se prolonga con fuerza y determinacin
en el terreno de la educacin y la cultu-
ra Es motivo de nueva satisfaccin y or-
gullo de ser lo que soy, un tampiqueo y
un tamaulipeco de corazn, gracias, mu-
chas gracias.
Posteriormente, tros huastecos ento-
naron cnticos dedicados a David Celes-
tinos Isaacs:
La huasteca se engalana
con paisajes y destinos,
huapangueros le dan fama
como David Celestinos.
Huasteca te ves gustosa
huapangueando sin parar,
y es que quieres festejar
a persona esplendorosa,
paladn de los caminos,
gran huasteco tus atinos
sembr el arte en Amatln,
son muy pocos los que dan
como David Celestinos.
Cada determinado tiempo yo improvisa-
ba ciertas acciones, me mova de lugar y mu-
chos de los que se quedaban deseaban saber
ms de la historia que haba preparado o que
sobre la marcha se desarrollaba a partir de las
circunstancias.
Esa fue la base de Onrico, compaa que
creamos entre varios amigos, como Juan y Gre-
gorio Trejo Luna, y con la que ganamos varias
veces el Premio de Coreografa INBA-UAM y
que ya ha concluido su proceso de vida.
Ese hombre de blanco de la plaza ha si-
do llevado a un corto de video que Gonzlez ha
trabajado para que quede a manera de memo-
ria del trabajo que hizo durante mucho tiempo
con l. As, con el paso del tiempo fue localiza-
do por los directivos del Cirque du Soleil. Le pi-
dieron audicionar y se qued con el papel de
Saltimbanco, con el que recorri de arriba aba-
jo Estados Unidos y Europa, conoci el mun-
do y daba dos funciones diarias siete das a la
semana.
Fue un trabajo extraordinario, mgico, lle-
gaba a ciudades que nunca imagin conocer.
Trabaj muy duro y en ocasiones los das de
descanso lo nico que quera hacer era dormir,
las giras duraban muchos meses sin parar. Me
agot mucho porque dbamos funcin, viaj-
bamos, funcin. Viajar, esa fue mi vida duran-
te varios aos, hasta que les ped que me die-
ran un tiempo de descanso para poder retomar
mis propias propuestas coreogrficas. Lleg
el momento en el que supe que tena que vol-
ver a Mxico.
Y aunque Gilberto era el hilo conductor del
espectculo y era solista frente a 5 mil o 6 mil
personas, se declara tmido y muy serio:
El desinhibido y que se atreve a todo
es el personaje, lo hago yo cuando estoy en
personaje, pero yo mismo, qu va. Me es im-
posible incluso hablar en pblico o hacer al-
go muy notorio, lo llego a hacer cuando es
necesario, cuando no hay opcin, pero lo ha-
go mal, tartamudeo, me equivoco, tropiezo.
Todo me sale mal y digo sandeces. Simple-
mente no puedo.
Dedicado a montar sus propias obras, Gil-
berto se encuentra en la actualidad en la repo-
sicin de la ms reciente, En Blanco, estrena-
da en 2012 en el Teatro de la Danza del INBA.
Tambin ha trabajado con los alumnos de la
escuela de danza de Mazatln, Sinaloa, y en
cursos en Xalapa, Veracruz.
Soltero, viviendo con su novia a veces en
su casa o en la de l, sin hijos mis hijos son
mis obras, el artista se asume como un hom-
bre cuarentn absolutamente solitario y aman-
te del silencio. La tranquilidad es su sintona.
Por ahora se dedica a preparar y acabar
de disear una mquina especial con la que
pretende volar por el escenario, no metafri-
camente sino como un extrao vehculo para
remontar por los aires. Encerrado en un peque-
simo estudio en la Plaza de la Conchita, en
Coyoacn, pasa da y noche trabajando y a ve-
ces siente un extrao gusanito y quisiera regre-
sar, aunque sea por un lapso pequeo, a pre-
sentarse en la calle. O
Gonzlez. Tenacidad sin pausa
74

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
repb|ica
La
BEATRIZ PEREYRA
P
or primera vez en 12 aos la
Comisin Nacional de Cul-
tura Fsica y Deporte (Co-
nade) difundi los resulta-
dos de controles realizados
a deportistas mexicanos en
el Laboratorio Nacional de Prevencin y
Control de Dopaje. De las 21 mil 537 mues-
tras de orina analizadas, 508 (2.3%) dieron
positivo a sustancias prohibidas.
Las pruebas corresponden a deportis-
tas olmpicos y no olmpicos, as como a
profesionales de la Liga Mexicana de Beis-
bol (LMB). De acuerdo con informacin
publicada en la pgina web de la Conade,
en esta ltima disciplina se aplic el ma-
yor nmero de controles: 4 mil 765.
Sin embargo, no se aclara cules resul-
tados corresponden a jugadores de la LMB
y cules a seleccionados de 16 y 18 aos
que acudieron a campeonatos mundiales.
Los nmeros indican que durante ese pe-
riodo se encontraron sustancias dopantes
en las muestras de orina de 330 beisbolis-
tas, tanto profesionales como amateurs.
Despus del beisbol, el futbol fue el de-
porte en que se analiz el mayor nmero
de muestras de orina, con un total de 3 mil
647. En 10 de stas se detectaron sustan-
cias prohibidas. De los casos registrados
en 2011, seis fueron por clembuterol y cin-
co de ellos correspondieron a los jugado-
res Guillermo Ochoa, Francisco Javier Ma-
za Rodrguez, Christian Hobbit Bermdez,
dgar Dueas y Antonio Naelson Sinha,
quienes fueron separados de la seleccin
nacional que particip en la Copa Oro.
Al cabo de un mes, la Federacin Mexi-
cana de Futbol (Femexfut) exoner a los
cinco futbolistas, pues determin que la
presencia del clembuterol en su cuerpo se
debi, supuestamente, al consumo de car-
ne contaminada.
Los deportes en los que entre 2000-2011
se detectaron sustancias prohibidas fue-
ron: atletismo, 28 casos (mil 642 muestras);
ciclismo, 27 (710); levantamiento de pesas,
14 (612); vela, 11 (mil 531); boxeo, siete (259),
y natacin, siete (908 muestras).
Llama la atencin que despus de
atle tismo, vela sea el deporte en que ma-
yor nmero de muestras de orina han sido
recolectadas, toda vez que se trata de una
disciplina en la que no llegan a 10 los atle-
tas de alto rendimiento que la practican.
Otras disciplinas en las que se registra-
ron menos casos fueron: judo, seis (uno en
2007, cuatro en 2008, uno en 2011; lucha,
seis (uno en 2009, uno en 2010, cuatro en
2011); tiro no se especifica si se trata de ti-
ro con arco o tiro deportivo, cinco casos
entre 2005 y 2009; volibol, tambin cinco;
handball y hockey, cuatro cada uno; bas-
quetbol, tres; frontn, tres; nado sincroni-
zado, karate, taekwondo y tenis, con dos
casos . Con un solo caso aparecen triatln
A 12 aos de que se empez a aplicar en Mxico un
programa antidopaje, las cifras de resultados adver-
sos entre los deportistas profesionales y aficiona-
dos son altas, en lo que puede interpretarse co-
mo un fracaso de las autoridades para prevenir
este fenmeno que afecta al deporte en todo
el mundo. Aunque un especialista de la Co-
nade afirma que en Mxico el consumo de
sustancias prohibidas se ubica por deba-
jo de la media mundial, la realidad es que
el problema existe, entre otras razones,
por desinformacin de los atletas que
consumen alimentos contaminados.
G
e
r
m
n

C
a
n
s
e
c
o

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 75
de| dopaje
DEPORTES
/ DOPAJE
del crecimiento humano (HGH) ni eritro-
poyetina (EPO).
En 2010, la Conade analiz 2 mil 272
muestras de orina y 34 produjeron un re-
sultado analtico adverso (RAA). La disci-
plina con mayor nmero de esos resulta-
dos fue fisiconstructivismo y fitness, con
17 casos en los que se encontraron diu-
rticos, esteroides, mariguana y cocana.
Le sigue el beisbol profesional y amateur
con siete por cocana, esteroides, anfeta-
minas, mariguana, un analgsico opioide
(oxicodona) y un estimulante.
En ciclismo tres muestras de orina die-
ron positivo a estimulantes y corticoes-
teroides; en levantamiento de pesas hu-
bo dos casos por esteroides y diurticos.
Con un resultado adverso aparecen las si-
guientes disciplinas: natacin (testoste-
rona), voleibol (corticoesteroides), luchas
asociadas (diurtico), boxeo (mariguana) y
softball (esteroides).
Entre esos resultados no aparece el po-
sitivo a cocana que dio la taekwondona
Alejandra Gaal, quien simplemente fue
separada de la seleccin nacional. La au-
sencia de ese resultado en las cifras oficia-
les confirma la discrecionalidad con que
las federaciones, la propia Conade y el Co-
mit Nacional Antidopaje han tratado los
casos en los que se ha registrado la pre-
sencia de una sustancia dopante y cmo
los atletas tampoco han recibido ayuda.
En mil 624 muestras analizadas en 2011
hubo 44 resultados analticos adversos. Los
deportes en los que se confirm la presen-
cia de una sustancia prohibida, sus meta-
bolitos, marcadores o evidencia del uso de
un mtodo prohibido fueron los siguientes:
Ciclismo, siete casos (122 muestras);
futbol, seis (105 muestras); atletismo, cin-
co (216 muestras); futbol americano, cinco
(53 muestras); luchas asociadas, cuatro (39
muestras); natacin dos casos en water-
(2000), canotaje (2005), esgrima (2008), pen-
tatln (2007) y montaismo (2011).
Discreciona|idad
Entre 2000 y 2009 se analizaron 17 mil 461
muestras de orina y en 430 se encontra-
ron sustancias prohibidas (2.4%); en la in-
formacin que difundi la Conade no se
especifica cules. No obstante, una grfica
elaborada en el rea de Medicina y Cien-
cias Aplicadas al Deporte de la Conade
muestra que entre 2003 y 2008 las sustan-
cias descubiertas fueron: nandrolona (es-
teroide), anfetaminas, mariguana, efedri-
na, metenolona (esteroide), testosterona,
boldenona (esteroide), metandienona (es-
teroide anablico), furosemida (diurtico),
hidroclorotiazida (diurtico), clortalidona
(diurtico) y cocana, entre otras.
Hasta ese momento, el laboratorio no
tena capacidad para detectar hormona
76

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
polo, cuatro en 124 muestras; volibol, tres;
gimnasia, dos, y la Federacin de Ciegos y
Dbiles Visuales, dos casos.
Con un solo RAA aparecen las siguien-
tes disciplinas: beisbol (slo Liga Mexica-
na de Beisbol), judo, tiro deportivo, vela,
levantamiento de pesas y basquetbol.
En ninguno de los resultados de 2000
a 2011 se especifica qu controles se rea-
lizaron dentro de competencia y cules
fuera de sta.
Valdra la pena reflexionar por qu el
nmero de resultados analticos adversos
registrados no es ms alto, si se conside-
ra que Mxico tiene un problema de sa-
lud pblica porque los ganaderos utilizan
clem buterol para engordar animales. La
lgica indicara que esta sustancia debe-
ra ser la nmero uno en esos resultados.
Disuasin
En entrevista con Proceso, el director de
Medicina y Ciencias Aplicadas al Deporte
de la Conade, Juan Manuel Herrera, acla-
ra que los resultados analticos adversos
no deben confundirse con sanciones im-
puestas por violacin a las reglas anti-
dopaje. Es decir, no pueden ser necesa-
riamente considerados como positivos
puesto que antes de emitir un juicio debe
analizarse si el atleta contaba con una au-
torizacin de uso teraputico.
Aunque no da una cifra exacta, He-
rrera indica que ms de la mitad de los
controles realizados entre 2010 y 2011 se
realizaron fuera de competencia, para di-
suadir a los atletas sobre la eventual utili-
zacin de sustancias prohibidas.
El problema del dopaje lo tenemos con-
trolado y lo estamos atacando, sentencia el
funcionario. Y aade: Mxico est abajo del
promedio de atletas internacionales que
tienen un resultado analtico adverso. Con
base en lo que hemos visto, en 10% de los
casos podemos hablar de un dopaje orien-
tado; o sea que s se hace con intencin de
hacer trampa y se usa una sustancia para
mejorar el rendimiento.
Detalla que la mayor cantidad de re-
sultados analticos adversos se presentan
porque los atletas consumen suplemen-
tos alimenticios sin saber que estn con-
taminados con sustancias prohibidas. Di-
ce que en la dependencia federal tienen
un museo donde se exhiben muchos de
esos productos.
Aunque la Agencia Mundial Antidopa-
je (WADA) no prohbe el consumo de suple-
mentos y complementos alimenticios, s
aclara que los deportistas deben consumir-
los bajo su propio riesgo, ya que si dan po-
sitivo por esta razn no sern exculpados.
La WADA indica que 18% de los su-
plementos a nivel mundial estn conta-
minados con entre una y siete sustan-
cias. Como cada pas tiene una regulacin
distinta sobre estos productos y son de
fcil acceso, se convierten en un agente
agresor altamente nocivo para los atletas.
Muchos de estos productos entran al mer-
cado mexicano con la leyenda de que son
de origen natural, y por idiosincrasia pa-
ra nosotros lo natural no hace dao. Tene-
mos que cambiar con educacin esos pa-
radigmas que los atletas adquieren en sus
familias. Otro de los factores es la auto-
medicacin por la forma como se distri-
buyen los medicamentos en Mxico, don-
de slo se pide receta para los antibiticos
o los controlados, explica Herrera.
Despus de 12 aos de un progra-
ma antidopaje en Mxico, todava los atle-
tas mexicanos siguen alegando ignoran-
cia? Eso habla de una poltica fallida de
la Conade?
Hemos dado la informacin. En la p-
gina de la Conade estn varios vnculos
donde pueden entrar a la lista de los pro-
ductos milagro que dio a conocer la Cofe-
pris (Comisin Federal para la Proteccin
contra Riesgos Sanitarios), a la lista de sus-
tancias de la WADA, a la informacin de los
suplementos alimenticios. Es informacin
pblica que adems les hemos dado en ta-
lleres y se las hemos dicho una y otra vez.
Lo dice el propio Cdigo Mundial en
el artculo 2.1: esgrimir falta de conoci-
miento no es una situacin de defensa.
No se deben decir sorprendidos. Si consu-
men algo lo hacen con el riesgo que con-
lleva tener un resultado analtico adverso.
Si una persona viola las reglas del juego
tiene que asumir su castigo. Esa es nues-
tra poltica. Tiene derecho a juicio justo y
explicar por qu apareci esa sustancia
en su cuerpo. No lo voy a crucificar antes
de orlo, pero los deportistas deben enten-
der que lo que est en su organismo es su
mxima responsabilidad.
El mdico explica que antes no se di-
fundan los resultados de los controles an-
tidopaje en virtud de que el laboratorio que
realiza los procedimientos necesarios para
obtener la certificacin de la WADA no con-
taba con el ISO-17025 que acredita que sus
resultados tienen validez y confiabilidad.
Una vez que se cuente con esa certifi-
cacin, aade, los resultados no sern slo
para consumo local, sino que los tendr en
tiempo real la WADA mediante los siste-
mas LIMS y ADAMS, de tal suerte que las
federaciones internacionales de cada de-
porte vigilarn que las federaciones mexi-
canas abran un expediente por cada caso,
y si se determina que el resultado analti-
co adverso se convierte en un positivo, im-
pongan las sanciones correspondientes.
Digamos que para entonces el ensayo
habr terminado. Esto que hicimos durante
12 aos fue como la pretemporada; a partir
de la certificacin todo cambiar. Las fede-
raciones nacionales tambin sern vigila-
das por el Comit Nacional Antidopaje pa-
ra verificar que realicen de forma correcta
los juicios de instruccin para que los atle-
tas sean sancionados o no, segn sea el ca-
so. Algunos (presidentes de federacin) no
contestan cuando se les notifica que hay re-
sultados analticos adversos; hay que man-
darles varias veces el escrito para que atien-
dan los casos. Con la certificacin tendr
que ser a la primera, advierte Herrera.
De acuerdo con los resultados analti-
cos adversos de 2010 y 2011, las federacio-
nes nacionales debieron iniciar 78 juicios de
instruccin y un expediente por cada atleta
que tuvo un resultado adverso. No obstante,
nunca han informado cuntos de esos ca-
sos ya estn cerrados, qu sanciones se im-
pusieron ni los nombres de los infractores.
Hoy en da tampoco se sabe cuntos expe-
dientes permanecen abiertos.
Cuando un deportista da positivo en
un control antidopaje, muchos de los pre-
sidentes de las federaciones simplemente
lo dan de baja de las selecciones naciona-
les; si tienen preferencia por algn atleta
las sanciones son mnimas o incluso no
son castigados. Cada federativo deja a su
libre albedro el tratamiento de esos casos.
La Conade tambin ya trabaja en la
implementacin de los lineamientos que
permitan atender a los deportistas cuyo
anlisis de muestra de orina arroja un re-
sultado analtico adverso o positivo.
Los controles antidopaje en la Olim-
piada Nacional (ON), la justa deportiva
ms importante de Mxico, en la que par-
ticipan alrededor de 27 mil personas, es
una deuda pendiente que an tiene la Co-
nade, que en 2013 espera recibir la certifi-
cacin del laboratorio.
En la edicin 2012 de la ON apenas
fueron analizadas alrededor de 500 mues-
tras de orina de todos los atletas, que en
total ganaron mil 841 medallas de oro, mil
822 de plata y 2 mil 229 de bronce. O
M
a
r
c
o

A
n
t
o
n
i
o

C
r
u
z
Gaal. Caso de dopaje omitido

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 77
Armstrong
No todos somos
BEATRIZ PEREYRA
E
l ciclista tlaxcalteca Julio Alber-
to Prez Cuapio pas nueve aos
de su vida compitiendo en Euro-
pa y vivi en carne propia la per-
secucin contra quienes utilizan
sustancias dopantes para mejo-
rar su rendimiento.
Indignado por las declaraciones del es-
tadunidense Lance Armstrong, el mexicano
habla del fraude cometido por ese seor y
asegura que meti al ciclismo mundial en un
pantano del que le tomar muchos aos salir.
Luego de que el siete veces ganador del Tour de Fran-
cia Lance Armstrong confes que sus hazaas deporti-
vas se basaron en la utilizacin de sustancias dopantes,
el ciclismo mundial qued en un pantano del que tardar
muchos aos en salir, considera Julio Alberto Prez Cua-
pio, un ciclista mexicano que durante nueve aos labr
su carrera profesional en Europa. El pedalista tlaxcalteca
dice que si bien para destacar en este deporte se requie-
ren cualidades casi sobrehumanas, eso no justifica que
se recurra al fraude, como lo hizo el estadunidense.
F
e
r
n
a
n
d
o

C
a
m
a
c
h
o
DEPORTES / CI CLI SMO
78

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013
En entrevista con Proceso, Prez Cua-
pio, de 35 aos, refiere que no es verdad
lo que dijo el siete veces ganador del Tour
de Francia: todos los ciclistas se dopan.
Tan es as que con tristeza reconoce que
puso fin a su carrera en Europa antes de
que una simple sospecha de dopaje opa-
cara las tres victorias en etapas y el suter
verde de campen de la montaa (2001-
2002) que obtuvo en siete de los nueve Gi-
ros de Italia en los que particip.
En el ciclismo profesional hay quienes
dan positivo en los controles antidopaje y
de otros slo hay sospechas. Si decimos que
todos los ciclistas son limpios corremos el
mismo riesgo de equivocarnos que Arms-
trong cuando dijo que todos se dopaban. La
mayora de un pelotn de un Tour de Fran-
cia, Giro de Italia o Vuelta a Espaa no est
en condiciones ni tiene la capacidad de pa-
gar los tratamientos carsimos con alta tec-
nologa, como las transfusiones sanguneas
a las que l se someti.
Entonces es falso que no se puede ga-
nar sin doparse
Ese seor est equivocado. Debi
aclarar que s, efectivamente, todos los
ciclistas buscamos una ayuda, pero hay
quienes acudimos a un mdico para que
nos ayude a que siempre tengamos una
sangre muy fortalecida. Eso es muy eco-
nmico. Hay quienes pueden darse el lu-
jo que se dio el seor Armstrong (acusado
en un informe de la Agencia Antidopa-
je de Estados Unidos como la cabeza del
ms sofisticado, profesionalizado y exi-
toso programa de dopaje que el deporte
jams haya visto), mientras que otros no
pueden, como la mayora de los ciclistas
profesionales que estn clasificados por
la UCI (Unin Ciclista Internacional). l
fue uno de los mejor pagados en el mun-
do con un salario superior a 32 millones
de dlares al ao. En la historia del ciclis-
mo es el nico que ha tenido ese sueldo.
No ser que se dopan mejor quie-
nes tienen ms dinero que aquellos con
menores recursos econmicos?
Insisto, todos buscamos una ayuda,
pero Armstrong incurri en un fraude. Yo
nunca tuve acceso ni a esas cantidades de
dinero ni a las sustancias y mtodos que
l utiliz y, repito, tampoco el grueso del
pelotn internacional tiene las condicio-
nes para hacerlo. Dijo que era imposible
correr limpio un Tour de Francia, lo cual
es relativamente cierto porque el desgas-
te que se lleva en la sangre todos los das
es muy alto.
Correr slo una etapa de 200 kilme-
tros es muy difcil. Multiplica ese desgas-
te por 20 das. Todos terminaramos an-
micos. El riesgo de infarto y de muerte se
incrementa. El ciclista debe buscar ayuda,
pero solamente para soportar esos esfuer-
zos. Si uno lo hace para cometer fraude,
eso est mal. Quienes buscan la ayuda ile-
gal son los que incurren en prcticas inde-
bidas, y uno de ellos es ese seor.
Se puede competir sin doparse, pero,
se puede ganar sin doparse?
Tambin se puede. La ayuda que se
busca es para que la sangre no se debilite.
Hay vitaminas, hierro, calcio.
En el escenario ideal de que ningn
ciclista se dope, Armstrong no habra ga-
nado siete veces el Tour de Francia, sus t-
tulos habran quedado en manos de di-
ferentes personas y l no habra sido la
leyenda que fue?
As es. Si l nicamente hubiera utili-
zado la ayuda legal habra mucha diferen-
cia. Cuando l competa se vea claramen-
te quin caminaba a travs de la qumica y
los dems que corran atenidos a su fuer-
za. No creo que vuelvan a repetirse las di-
ferencias que haba con Armstrong en las
subidas de montaa.
Cuando usted se fue de Mxico pa-
ra hacer carrera en Europa saba que se
usaban sustancias dopantes o se fue en la
ingenuidad?
Iba en la ingenuidad. Mi entrenador
en Mxico slo me hablaba de que deba
alimentarme bien. Cuando llegu a Italia
empec a consumir comida de primera
calidad, entonces en un mes sub cuatro
kilos. En el equipo me dijeron aqu te-
nemos un doctor para ponerte en forma
y estos son los medicamentos para que-
mar ms rpido la grasa. Tena 24% de
masa grasa, lo cual es muchsimo. En mi
mejor momento mi porcentaje lleg a 3.5.
Fui aprendiendo sobre la marcha. Mi ami-
go y entrenador Donato Giuliani me ense-
a cuidar ms mi preparacin fsica y la
parte alimenticia. Me mostr cmo ser un
deportista disciplinado. Y nada era ilegal.
Cmo descubri que estaba inmerso
en un mundo donde los deportistas utili-
zan sustancias prohibidas?
En 1998, cuando yo estaba en el cir-
cuito amateur donde compet hasta 1999,
me enter a travs de los medios que en
las fronteras de Francia y Blgica hubo
un decomiso de maletas llenas de medi-
camentos dopantes que pertenecan al
equipo Festina. Eso fue antes del Tour de
Francia. Ah me enter de que el mundo
del ciclismo europeo no era slo a base de
una buena alimentacin.
Armstrong dijo que para estar en su
equipo era indispensable aceptar el uso de
sustancias prohibidas. Pas lo mismo en
la escuadra Cermica-Panaria donde us-
ted estuvo toda su carrera?
Al contrario. En la primera reunin
que los integrantes del equipo tuvimos
con el manager Bruno Reberveri, en ene-
ro de 2000, nos advirti que debamos evi-
tar cualquier riesgo de dopaje. Incluso fir-
mamos una carta responsiva que indicaba
que si dbamos positivo en un control an-
tidopaje nuestro contrato quedara anu-
lado y se poda aplicar hasta una sancin
econmica por los daos a la imagen de la
empresa o de las marcas patrocinadoras.
Nunca me dijeron que deba dopar-
me. Si a Armstrong o sus compaeros de
A
P

p
h
o
t
o
/
G
e
o
r
g
e

B
u
r
n
s
Armstrong. Tramposo de alto nivel

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 79
equipo les plantearon eso, es un caso par-
ticular. Tambin tuvieron la opcin de no
aceptarlo. Yo les he preguntado a muchos
ciclistas si se doparan y la mayora me
respondi que no, que preferira dejar el
ciclismo. No todos somos iguales a l.
Alguien le ofreci alguna sustancia
o lo motiv para que la consumiera?
En enero de 2002 un compaero del
equipo (Antonio Varriale) me ofreci unas
ampolletas que se llamaban GF3. No s
qu era. Se lo coment a mi mdico y
me dijo que no las usara. Nunca he de-
jado que me aconseje nadie ms que mi
abuelita cuando me ofrece mi t de hier-
bas. No las compr, pero otros compae-
ros negociaron con l. Ese mismo ao que-
daron exhibidos. A Varriale lo arrestaron;
lo agarraron con la sustancia dopante en
su casa y reconoci que la haba comer-
cializado. En un interrogatorio en el CONI
(Comit Olmpico Nacional de Italia) dio
los nombres de cuatro pedalistas a quie-
nes les vendi el frmaco y la polica an-
tinarcticos fue por tres de ellos en pleno
Giro de Italia. Arrestaron a todos. Otro que
reconoci estar involucrado se fue a su ca-
sa voluntariamente. Tres das despus la
polica fue por l. Todos pagaron. Como
ahora va a pagar Armstrong.
Cmo acta la polica cuando arres-
tan a los involucrados en cuestiones de
dopaje? Llegan con mucha violencia a sa-
carlos de las competencias?
Son muy educados y tranquilos. En
aquella ocasin llegaron al hotel. Espera-
ron a que terminara la cena. El mesero nos
dijo que buscaban a los ciclistas del equipo
y que nos presentramos en la recepcin.
Los policas dijeron los nombres de las per-
sonas que buscaban. Les comentaron que
uno de sus compaeros los mencion co-
mo compradores por lo que deban acudir
a la procuradura. Se los llevaron y ya.
En Italia est penado por las leyes
consumir, comprar o distribuir medica-
mentos prohibidos; no slo es una falta
deportiva. Supe que salieron libres des-
pus de un mes, no s si bajo fianza o c-
mo, pero jams volvieron a las compe-
tencias. En Italia quienes se encargan de
verificar que no haya trfico, distribu-
cin o consumo de sustancias ilcitas son
la Guardia di Finanza (cuerpo militar que
depende del Ministro de Economa y Fi-
nanzas) y los Carabinieris Antinarcticos,
con el apoyo de la UCI y del CONI. Los po-
licas de la Guardia di Finanza ocultaron
cmaras en la casa de Antonio y l nun-
ca se percat de ello. Los videos salieron
en un noticiario de televisin y se vea cla-
ramente su casa, dnde esconda el mate-
rial y cmo lo comercializaba en la mesa
de su comedor con la gente que llegaba.
Fue la nica ocasin en que vivi tan
de cerca un caso as?
En mi equipo fue el nico caso as,
aunque hubo algunos otros que dieron
positivo en los controles, como Emma-
nuelle Sella, en 2008, que tuvo un cam-
bio impresionante en sus resultados. Las
agencias antidoping lo empezaron a seguir,
lo arrest la polica antinarcticos, lo inte-
rrogaron y en sus declaraciones involucr
a otros cuatro deportistas, pero fue infor-
macin que l invent. De todas maneras
salieron afectados y aunque demandaron
no pudieron regresar al ciclismo profesio-
nal, porque la simple sospecha, el seala-
miento de alguien, te deja marcado para
siempre. Con la acusacin de un ciclista
que haya dado positivo te ponen tache y
tu carrera se acaba.
Es comn que mientras se realiza el
Giro de Italia se realicen detenciones ma-
sivas de ciclistas sospechosos o responsa-
bles de dopaje?
Ms o menos. En 2001, cuando est-
bamos en Gnova, fue para todo el pelo-
tn, para los 22 equipos que participaron
en el giro de ese ao. Fue la nica vez que
me toc ver cmo lleg la polica antinar-
cticos para revisar a todos. Cuando ter-
minamos de cenar nos estaban esperan-
do en los pasillos de las habitaciones y
nos dijeron que no podamos pasar hasta
que nos lo ordenaran. Nos mandaron uno
por uno con dos o tres policas para revi-
sar nuestros cuartos, las maletas, todo lo
que haba. De mis dos maletas sacaron to-
do lo que consideraron sospecho, hicieron
los anlisis y nada result prohibido.
Los casos se llevaron ante la procura-
dura de Liguria. Me llamaron a interroga-
torio ah y tambin a la procuradura del
CONI en Roma. Las investigaciones con-
firmaron que ninguno de los medicamen-
tos que yo portaba eran considerados do-
pantes, por lo tanto fui absuelto de toda
acusacin. Varios ciclistas del pelotn re-
sultaron involucrados. La sancin descali-
ficatoria no ocurri en ese momento, sino
que seis meses despus alrededor de 15
ciclistas fueron acusados de poseer sus-
tancias dopantes.
Por qu decidi dejar las competen-
cias en Europa?
Hice nueve aos de carrera muy lim-
pia. Esas persecuciones y sospechas po-
dran haberle causado un gran dao a mi
carrera. Por eso dej el ciclismo profesio-
nal, porque una simple sospecha equivale
a una crucifixin. Si uno sufre alguna fie-
bre, el valor del hematocrito (porcentaje
del volumen total de la sangre compues-
to por glbulos rojos) aumenta. Si en ese
momento te hacen un control antidoping
te conviertes en sospechoso, y si una au-
toridad confirma que lo eres, tu equipo te
puede cesar para cuidar la imagen de las
marcas patrocinadoras.
Es posible determinar cundo es
normal que ese valor est alto y cundo
se altera por el uso de sustancias o mto-
dos prohibidos?
Si est cerca o rebasa el lmite mar-
cado, la UCI no acepta ninguna explica-
cin. No hay defensa que valga. No quise
arriesgarme a ninguna sospecha, no por-
que tuviera algo que ocultar, pero decid
mantener limpia mi carrera. Pas todos
los antidoping y puedo decir que nunca fui
sospechoso.
Me somet a cuatro controles obliga-
torios al ao, ms otros seis aplicados de
manera sorpresiva, todos de sangre y ori-
na. Para los exmenes sorpresa siempre
estuve en casa o en el lugar y en el hora-
rio reportados en mi pasaporte biolgico.
Siempre me localizaron, no tuve ningn
problema con eso, pero es complicado.
Ha considerado que compiti en
desventaja porque mucho de sus rivales
se dopaban y usted no?
Nunca he pensado eso. Comet erro-
res. Llegaba con muy buena condicin f-
sica y aun as perda etapas del Giro de
Italia, y no porque no me hubiera dopado,
sino por mala administracin de alimen-
tos en las etapas. Perd muchas etapas en
el ltimo kilmetro.
Por qu decidi no doparse si poda
hacerlo con relativa facilidad?
No renunci a doparme. Ms bien na-
die me lo ofreci. Cuando lo hicieron, no
utilic ese recurso. No estoy arrepentido
por no haberlo hecho.
Armstrong declar que l no hizo
trampa, ya que como todos los ciclistas se
dopaban, todos compitieron en las mis-
mas condiciones. Usted est de acuerdo?
Quien le administr las sustancias
que se meti (eritropoyetina, transfusio-
nes sanguneas, etctera) fue un mdico y
a l debera preguntrsele a cuntos ciclis-
tas dop. Slo as sabremos quines son
esos a quienes l se refiere como todos.
Aunque lo quiera maquillar, es un tram-
poso. No hay otra manera de llamarlo. No
debemos sentir pena por l, pues merece
la severidad con que se le ha juzgado. Acu-
sar a todo el ciclismo es un atentado con-
tra el deporte, no slo contra sus compa-
eros, su equipo, su pas o los ciclistas con
los que compiti. Hay nuevos ciclistas que
en su generacin no existan, cmo pue-
de decir que todos hacen lo mismo? Ensu-
ci el ciclismo y se llev entre las patas a
este deporte injustamente.
DEPORTES / CI CLI SMO
80

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013

A LOS LECTORES
1. Toda carta dirigida al semanario Proceso
deber contener nombre y firma de su autor,
una identificacin fotocopiada o escaneada
(de preferencia credencial de elector, por
ambos lados), direccin y, en su caso, te-
lfono o correo electrnico. Si el remitente
slo desea publicar su nombre, lo indicar;
de lo contrario, el resto de sus datos tambin
podran ser difundidos.
2. Ninguna carta tendr una extensin mayor
de dos cuartillas, es decir, no ms de 56
lneas de 65 caracteres cada una.
3. La correspondencia no incluir documen-
tos probatorios de lo denunciado; se publi-
car conforme a su turno de llegada, y podr
ser enviada por correo, entregada personal-
mente, transmitida por fax (56-36-20-55) o
dirigida a sloya@proceso.com.mx.
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana.
Puntualizaciones en torno a
la descomposicin en el IFAI
Seor director:
E
n el nmero 1893 de Proceso se publica una
nota con el encabezado El IFAI, en descom-
posicin, sustentado ste en un reporte abigarra-
do de hechos pblicos, obviedades e imprecisio-
nes, cuya autora es de Arturo Rodrguez Garca.
El reportero hace referencia al ejercicio pre-
supuestal del Instituto Federal de Acceso a la
Informacin y Proteccin de Datos (IFAI) y cita
algunos gastos que, en los hechos, son ordina-
rios en cualquier institucin y que se han ceido
escrupulosamente a lo que establece la Ley en
lo relacionado a los procedimientos de contra-
tacin de bienes o servicios, mediante licitacio-
nes, invitaciones a cuando menos tres personas
o adjudicaciones directas. No hay en el texto
ninguna alusin a acto indebido alguno sobre
este tema.
Respecto a los viajes de las comisionadas no
revela nada nuevo; todos, incluso los que l no
menciona, se han hecho pblicos mediante bole-
tines de prensa entregados a los medios de co-
municacin del pas. Tampoco, en este caso,
existe algo indebido.
Para hacer creer que s
hay algo malo en el Institu-
to, Rodrguez asegura que se
compraron 3 mil flders tama-
o carta a razn de 7.94 pesos
cada uno, cuando en una tien-
da especializada tienen el pre-
cio de 1.45 pesos por pieza.
Lo anterior es impreci-
so, porque mediante contrato
053/09, en efecto, s se adqui-
rieron 3 mil flders, pero el re-
portero no verific que se trata
de flders especiales, de pa-
pel qumicamente estable, libre
de cido y lignina, que impide
el crecimiento de hongos, y
que son utilizados para la pre-
servacin permanente de los expedientes de los
recursos de revisin, de acuerdo con el Catlo-
go de Disposicin Documental, y que tienen un
costo por unidad de 6.90 pesos.
Rodrguez afirma que en el rea de Comu-
nicacin Social contamos con choferes, asis-
tentes y otro tipo de personal, lo cual no es
verdad. El nmero del personal, los cargos y los
sueldos son pblicos y estn disponibles en la
pgina de internet www.ifai.org.mx.
El reportero habla de privilegios en disputa
dentro del Instituto, de los que no hace ningu-
na precisin, y asegura que el comisionado Ge-
rardo Laveaga fue un cuestionado director del
Instituto Nacional de Ciencias Penales, sin decir
porqu. Tal y como lo afirma, Rodrguez s solicit
entrevistas con los comisionados, pero ya no dio
seguimiento a su peticin.
Y con relacin a los hechos subsecuentes a
la eleccin del Comisionado Presidente del IFAI,
los mismos son parte de diversos procedimien-
tos y no podemos referirnos a ellos hasta que no
concluyan. (Esta carta se publica textualmente.)
Atentamente
Ismael Romero Silva
Director de Medios IFAI
Respuesta del reportero
S
obre la carta del seor Ismael Romero Silva,
director de Medios del Instituto Federal de
Acceso a la Informacin y Proteccin de Datos,
me permito aclarar lo siguiente:
Como se explica en el texto, los gastos co-
rresponden a contratos signados por el IFAI, y
no toca al reportero juzgar qu es debido, inde-
bido, legal o ilegal en dichos gastos; slo aporta
informacin.
En cuanto a los viajes, el texto menciona que
el comisionado ngel Trinidad abord el asunto
al referir que su par Gerardo Laveaga exiga su
20 por ciento de viajes, viticos y personal, es
decir, de privilegios.
Segn el Diccionario de la Lengua Espaola,
privilegio es la ventaja exclusiva o especial que
goza alguien por concesin de un superior o por
determinada circunstancia propia. As, escribir
disputa por privilegios es apropiado.
En el texto se explica que se hizo un segui-
miento a los boletines de prensa del IFAI, pero se
aclara que ste no abarcaba todos los viajes, en
lo cual redunda Romero. Quien vea algo indebi-
do en los viajes era el comisionado Laveaga, se-
gn Trinidad.
La carta es prolija en el asunto de los flders,
aun cuando no es el nico
contrato mencionado. El re-
clamo es que el reportero
no verific que se trata de
flders especiales. Debe
recordarse al seor Rome-
ro que la informacin fue
obtenida del Portal de Obli-
gaciones de Transparencia
(POT), donde la referencia
al contrato 053/09 no es-
pecifica tales caractersti-
cas especiales.
Las Obligaciones de
Transparencia, estipula-
das en el artculo 7 de la
ley en la materia, estipu-
lan las caractersticas que
debe tener la informacin
que se hace pblica. En
su prrafo ltimo instruye:
La informacin a que se refiere este Artculo
deber publicarse de tal forma que facilite su uso
y comprensin por las personas, y que permi-
ta asegurar su calidad, veracidad, oportunidad y
confiabilidad.
En el caso de los flders referidos, es cla-
ro que la falta de especificacin sobre el tipo de
materiales de los que se trata no cumple con el
requisito de ley planteado con anterioridad. Ade-
ms, en funcin del precepto citado, no se supo-
ne que el reportero deba verificar lo que el IFAI
publica en el POT.
Sobre la solicitud de entrevista, desde lue-
go que le di seguimiento. Como expliqu en el
reportaje, a la solicitud que hice de manera per-
sonal Ismael Romero respondi por ellos (los
comisionados del instituto) que ninguno estaba
dando entrevistas porque estaban muy ocupados
elaborando resoluciones. Resulta inequvoco,
pues, que esta respuesta es una negativa.
Si el seor Romero lee con cuidado el tex-
to advertir quin cuestion a Laveaga, pero en
vista de su inters, le recuerdo: Laveaga excedi
el tiempo estatutario fijado para un director del
Inacipe y excluy de su equipo en ese instituto a
Ren Gonzlez de la Vega al no renovarle el con-
trato luego de que el jurista criticara la guerra an-
tinarco de Caldern en una entrevista publicada
por este semanario. (Proceso 1804 y 1846.)
Atentamente
Arturo Rodrguez Garca
Vandalismo en el Munal
Seor director:
E
n relacin con el texto de Blanca Gonzlez
Rosas, titulado Vandalismo en el Munal, pu-
blicado en la edicin 1892 de Proceso, conside-
ro indispensable hacer las siguientes precisiones,
para informar a los lectores de este prestigiado
semanario.
En el Museo Nacional de Arte (Munal) no hay
actos vandlicos, lejos de eso, hay una intensa la-
bor de investigacin, difusin y conservacin de
su acervo y del inmueble que lo resguarda. Con la
creacin del Centro de Informacin y con el desa-
rrollo de los proyectos Catlogo en lnea, Preser-
vacin de las colecciones y Conservacin del in-
mueble, se ha logrado contribuir a un mayor cono-
cimiento de las obras, como parte del patrimonio
de todos los mexicanos, as como a su revalora-
cin individual.
Obedeciendo los lineamientos del Instituto Na-
cional de Bellas Artes, el Munal mantiene una es-
tricta poltica de conservacin, con reconocimiento
internacional. La obra de Flix Parra, Fray Barto-
lom de las Casas, a la que se refiere la periodista,
presenta efectivamente un orificio de cinco milme-
tros, que no fue causado por alguna agresin a la
obra; el diagnstico de conservacin asienta que
se trata de un desprendimiento y que la materia en
torno permanece estable. Su restauracin est pro-
gramada para este mismo mes en el Centro Nacio-
nal de Conservacin y Registro del Patrimonio Ar-
tstico Inmueble (Cencropam) del INBA, donde en
estos momentos se atienden muchas otras obras
del acervo, previamente programadas. La obra
contina expuesta debido a que, segn el protoco-
lo de conservacin, no conviene retirarla sino hasta
el momento de enviarla a restauracin.
Por otra parte, la apreciacin de Blanca Gon-
zlez sobre el calentamiento que producen los fo-
cos de la instalacin del artista Gandalf Gavan es

1894 / 17 DE FEBRERO DE 2013 81
PALABRA DE LECTOR
imprecisa, pues se trata de luz fra que tiene ema-
naciones poco significativas. El museo cuenta con
equipos mviles de medicin de temperatura, hu-
medad relativa y luxes que permiten diagnosticar
no slo las participaciones artsticas con nuevas
tecnologas, sino las instalaciones museogrficas
y las medidas ambientales para la conservacin
del acervo.
Finalmente hago del conocimiento de sus lec-
tores que adems de las labores de investigacin
y conservacin, el Munal desarrolla una intensa
actividad de difusin, entre cuyos logros ms des-
tacados est el hecho de tener a disposicin de
cualquier persona la totalidad de su acervo en l-
nea, a travs de la red.
Atentamente
Miguel Fernndez Flix
Director del Museo Nacional de Arte
Instituto Nacional de Bellas Artes
Respuesta de la columnista
Seor director:
S
i bien el seor Miguel Fernndez Flix describe
las actividades que realiza el Museo Nacional
de Arte (Munal), e informa sobre lo que posiblemen-
te no sucedi en el recinto, su texto omite explicar
a la opinin pblica las causas que ocasionaron el
deterioro de la pintura en cuestin de Flix Parra y
que inciden en las condiciones y procedimientos de
conservacin, seguridad y curadura del Munal.
Si la perforacin perfectamente redonda y
centrada en el ojo cerrado del indgena no fue un
acto vandlico a simple vista parece realizada
con un objeto punzante y redondo como un lpiz,
las condiciones de conservacin y el desempeo
del rea curatorial del museo son cuestionables
ya que el dao es muy severo. Como el diagns-
tico del desprendimiento tambin genera dudas
el desprendimiento de capas pictricas hubiera
dejado restos del soporte y el desprendimiento de
hilos es provocado por condiciones ambientales
inadecuadas, es indispensable que Fernndez
Flix haga pblicos varios documentos: el acta de
hechos, el dictamen del estado de conservacin,
el protocolo de conservacin del Munal y el resul-
tado de la revisin de los videos de las cmaras
de seguridad.
Con respecto a la instalacin lumnica de
Gandalf Gavan, adems de precisar el nivel de
luxes al que estn expuestas las pinturas virrei-
nales, sera conveniente que se publicara el diag-
nstico sobre la radiacin ultravioleta que emiten
las luces nen de la instalacin, ya que pueden
ocasionar reacciones qumicas en los materiales
pictricos.
Atentamente
Blanca Gonzlez Rosas
Nueva rplica de Carlos
Manuel Sabines Venegas
Seor director:
M
e permito distraer nuevamente su atencin,
para referirme al nmero 1893 de la Revista
Proceso, puesta en circulacin el 10 de los co-
rrientes, en la que aparecen en la seccin Pala-
bra de Lector, la carta en la que consta mi queja
sobre un artculo de su reportero Isan Mandujano
en Chiapas y la respuesta de esta misma perso-
na sobre mi comunicacin.
Por equidad, le solicito atentamente se sirva
dar paso a mi contra respuesta, dadas las afirma-
ciones de Mandujano, esperando terminar con
este lamentable sesgo que el reportero efectu
en un tema que no corresponde a mi padre, sino
a Sabines Guerrero.
Dice el reportero que la frase a que hace
referencia el suscrito, fue tomada del libro de
Sarelly Martnez Mendoza, (1966), Periodismo
Contemporneo en Chiapas, (2006), quien ase-
vera: El sustituto de Salomn Gonzlez Blanco
fue Juan Sabines Gutirrez, un poltico bohemio
y dicharachero, que utiliz los recursos pblicos
como si fueran propios, y los reparti entre sus
amigos, muchos de los cuales eran periodistas.
En mi reportaje indico que Juan Sabines
Gutirrez hizo famosa esa frase durante su efme-
ro gobierno en Chiapas, ms no que l la haya
creado o acuado.
Vayamos al fondo del diferendo, seor di-
rector:
Sarelly dice algo que no sabe, ni aclara, ni
de dnde la sac al igual que Mandujano. Dice
el autor que utiliz los recursos pblicos como
si fueran propios y los reparti entre sus amigos,
muchos de los cuales eran periodistas. Por qu
en su tiempo, mi padre no fue acusado ni juzga-
do de tales conductas? La respuesta por su pro-
pio peso acalla el infundio.
Por otra parte, desde cuando es delito ser
amigo de periodistas? quin, como, cuando
determin ese ukase? hay que ser enemigo de
ellos? Este otro comentario no tiene asidero lgi-
co, ni mucho menos periodstico.
Mandujano repite, refritea, dicen los perio-
distas, a pie juntillas, lo dicho por Sarelly, quien
no tuvo ningn rigor periodstico. De esa forma,
dolosa, infundada y por tanto falsa y perversa,
donde asoma la infamia, tratan de manchar el re-
cuerdo que los chiapanecos tienen de mi padre y
no digamos en mi familia.
Los reportajes de Mandujano se han referi-
do como punto central a los pasivos dejados por
Sabines Guerrero; no a mi padre, pues estara
desfasado 30 aos, al igual que tambin Mart-
nez Mendoza, puesto que el libro en comento tie-
ne fecha de 2006.
Los artculos que Mandujano ha escrito y
que Proceso le ha publicado sobre la deuda p-
blica estatal de Chiapas, en el sexenio de Sabi-
nes Guerrero, se refieren a un total de 20 mil mi-
llones de pesos que hered a Velasco Coello. De-
be mencionarse que Salazar Mendigucha le dej
un pasivo de 978 millones de pesos.
Ese total es el correspondiente a los pasivos
que al trmino de aquel gobierno estaba regis-
trado en Hacienda y en Banobras por su aval con
base en participaciones en impuestos federales
que le tocaban a la entidad.
Por tanto, no hizo mencin alguna a otros 20
mil millones de pesos de adeudos no garantiza-
dos con participaciones para hacer un gran total
de ms de 40 mmdp.
En su origen, Mandujano atacaba a Sabines
Guerrero por esa descomunal deuda, que no se
ajust a los requerimientos de la Carta Magna
Chiapaneca.
Lo anterior nos lleva a que Mandujano desva
la atencin del problema: De ser una informacin
por supuestos malos manejos de Sabines Gue-
rrero, a querer confundir a la opinin pblica, con
un ataque a mi padre. Eso no se vale.
Los campos estn delimitados, seor direc-
tor; a m me impele el mantener limpia la trayec-
toria de mi padre, que siempre lo fue y de que no
se le agreda impunemente, ni de ninguna manera
y a Mandujano qu lo impulsa a distraer la opi-
nin, con datos no comprobables, dolosos, de
mala sangre y perversos?
Nuevamente le agradecer seor director
me dispense la oportunidad de dar a conocer el
contenido de esta comunicacin, en aras de la
precisin y la verdad. (Esta carta se publica tex-
tualmente)
Atentamente
Carlos Manuel Sabines Venegas
Pablo Ucello 28-Bis
Colonia Ciudad de los Deportes
Delegacin Benito Jurez
Mxico 03700. D. F.
044 55 17 56 45 22
carlosabines@hotmail.com
carlos@carlosabines.com.mx
www.carlosabines.com.mx
Respuesta del corresponsal
Seor director:
E
ntiendo la sensibilidad del seor Carlos Ma-
nuel Sabines Venegas al pretender limpiar la
memoria de su padre 30 aos despus de que
gobern Chiapas.
Si bien no es mi intencin enfrascarme en
una serie de debates y sealamientos como los
que l me hace, considero que si el seor Sabi-
nes Venegas cree que los actos de corrupcin y
malos manejos en los tiempos del partido hege-
mnico de Estado en Chiapas podan ser denun-
ciados y juzgados de manera ejemplar e impo-
luta, entonces peca de ingenuidad o de falta de
memoria histrica.
Eran, aqullos, tiempos de una cerrazn
gubernamental implacable que impeda ac-
ceder, en Chiapas y en todo el pas, a la ms
mnima informacin pblica; eran tiempos de
complicidad sistemtica para ocultar todo tipo
de excesos cometidos al amparo del poder y la
impunidad.
A esos vicios de origen prohijados y fomen-
tados por el priismo caciquil podan sumarse ac-
tos de represin como los que culminaron en la
masacre de Golonchn del 15 de junio de 1980,
cuando fueron acribillados 12 indgenas tzeltales.
Como sea, el juicio de la historia ha puesto
ya en su lugar al exgobernador Juan Sabines Gu-
tirrez (1979-1982) y al exgobernador Juan Sabi-
nes Guerrero (2006-2012).
Atentamente
Isan Mandujano
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Proceso 1894

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Proceso 1894

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb25ec9d6b2feca2945c0f5a56d3729884761610cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

También podría gustarte