La participacin del Estado de Quintana Roo en la Feria Internacional de Turismo (ITB) 2013 de Berln concluy con nuevos acuerdos

comerciales con importantes aerolneas y empresas del sector turstico, que contribuirn positivamente con la promocin del Caribe Mexicano en los cinco continentes.

Director ejecutivo Director editorial Consejo editorial

Freddy Can Agustn Labrada Martn Ramos Daz Ramn Ivn Surez Jorge Gonzlez Durn Raciel Manrquez Onsimo Moreira Aida Paola Madrid Gabriel Matos Agustn Labrada Alpidio Alonso Grau Carlos Torres Cristian Koch Fernando de la Cruz Juan Jos Morales Margarito Molina Raciel Manrquez

POLTICA Y NOPALES

Diseo Administracin y publicidad Publican en este nmero

CONTRA LA INJUSTICIA FERNANDO DE LA CRUZ

CULTURA

8
EL LTIMO VELO DE VENUS CARLOS TORRES

12 23 32
CURVATO

CALLE ESTIGIA RACIEL MANRQUEZ

19
NEWTON S2K CRISTIN KOCH

LOS DIBUJOS DE JULIO ELIZALDE AGUSTN LABRADA

27 33

EL HUSPED ALPIDIO ALONSO GRAU

GENTE Y MUNDO

34
ROhondo es una publicacin mensual de la empresa Proyecto Ro Hondo S.C. editada en Chetumal, Quintana Roo/ 2013 No.124/ Todos los derechos reservados para exclusividad de los editores/ Tiraje inicial: 1000 ejemplares/ Impreso en Quintana Roo, Mxico/ ISSN 1870-5588

LOS CHINOS: PRESENCIA SILENCIOSA MARGARITO MOLINA

niones acerca del contenido de la revista a travs del correo electrnico: asere40@telmexmail.com www.riohondo.com.mx

ISSN 1870-5588 ROhondo invita a sus lectores a expresar sus opi-

Contenido

ROhondo

LA INTERNET EN LA LUCHA ANTITABAQUISMO JUAN JOS MORALES

La Internet

as compaas tabacaleras estn centrando sus esfuerzos mercadotcnicos en los pases ms pobres, para incrementar ah sus ventas y de este modo compensar la reduccin en el nmero de fumadores en las naciones ricas. Un resultado de ello es que, segn se seala en un artculo publicado en la re-

vista Gaceta mdica de Mxico por un grupo de investigadores mexicanos de diversas instituciones: De acuerdo con las etapas de la epidemia del consumo de tabaco, los pases latinoamericanos se encuentran en la ltima fase donde el consumo de hombres y mujeres tiende a equipararse... (y) en ciertos grupos como los de mujeres y nios a ms corta edad van en aumento.

Poltica y nopales

ROhondo

Eso agregan los investigadores es resultado de las fuertes inversiones en publicidad que hacen las empresas tabacaleras, las cuales desarrollan campaas en medios de comunicacin perfectamente premeditadas para atraer nuevos fumadores, al investigar los hbitos de los adolescentes y mujeres para el desarrollo de productos y campaas de marketing especficas, siempre a la vanguardia de la publi-

cidad, saturan los diferentes medios de comunicacin y se posicionan en Internet desde 1999, adquiriendo la promocin y el mantenimiento con sus anuncios en vas pblicas, medios grficos de comunicacin, televisin y cine, a travs de frmulas publicitarias indirectas. Segn un informe de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta, en el ao 2003 las compaas tabacaleras gastaron

quince mil doscientos millones de dlares (ms de cuarenta y un millones/ da) en publicidad y promocin, lo cual signific un aumento casi del veintids por ciento respecto del ao anterior y ms del doble que lo gastado por este concepto en 1998. Combatir esa costosa y aplastante publicidad es muy difcil. En un intento por encontrar medios para lograrlo, los

Poltica y nopales

La conclusin a que llegaron fue que las redes sociales ofrecen buenas posibilidades para contrarrestar la publicidad de los fabricantes de cigarros y combatir el tabaquismo, pues despus del mdico, la Internet es la principal fuente de informacin confiable sobre temas relacionados con la salud. Por lo tanto, agregan: Si se conjunta la confiabilidad del personal mdico y la informacin inmediata y accesible, como en el caso de las redes sociales, la resultante podra tener un mayor alcance en difusin de la salud.

ROhondo

investigadores realizaron un estudio enfocado a explorar el inters de los usuarios de las redes sociales, como twiter y facebook, en el tema del tabaquismo, con el fin de establecer las posibilidades de usarlas en el combate a ese problema de salud pblica.

7
ROhondo
En particular, segn los autores del estudio, la difusin de informacin sobre tabaquismo a travs de las redes sociales parece ser ms efectiva entre la poblacin joven y entre aquellas personas que desean dejar de fumar o que ya han dado el primer paso en esa direccin y requieren apoyo para mantener y reforzar la abstinencia. Hay, sin embargo, una limitante: quienes buscan en la Internet informacin sobre temas mdicos y de salud en general son, esencialmente, personas de los niveles educativos y econmicos ms elevados. El grueso de la poblacin que acude a ella se limita a temas banales como los relacionados con el mundo del espectculo. Un ejemplo de ello, seala el estudio, es el caso de Chespirito para twitter, que al momento de la investigacin tena ya ms de un milln de seguidores y cada da sumaba otros diecisis mil. De cualquier manera, las redes sociales constituyen una herramienta que puede ayudar a frenar la expansin del tabaquismo. Y ciertamente, hay que utilizarla para no perder la desigual batalla contra las tabacaleras. Ah est, a disposicin de las autoridades de salud, para que la aprovechen si es que realmente desean frenar el consumo de tabaco y no simular que lo combaten mientras los fabricantes de cigarros realmente lo impulsan con sus nuevos y refinados mtodos publicitarios.

Poltica y nopales

Centro Estatal de Bellas Artes de la Secretara de Educacin del Gobierno del Estado de Yucatn

LA INJUSTICIA

contra

Fernando de la Cruz

os poetas y una bailarina sostienen una demanda laboral contra el Centro Estatal de Bellas Artes de la Secretara de Educacin del Gobierno del Estado de Yucatn, a pesar de las represalias destinadas a hacerlos desistir. Soy uno de ellos y la siguiente es mi experiencia personal en esta lucha legal an inconclusa, que revive el viejo tema de la relacin entre el arte y el poder. La ms prevalente de las violaciones contra los derechos humanos que el gobierno mexicano comente contra sus ciudadanos es tan sutil que suele pasar inadvertida para los medios de comunicacin: la retencin de pagos. Son incontables los trabajadores del Estado quienes ao tras ao, luego de cada renovacin de contrato, sufren un retraso de meses antes de cobrar el debido emolumento que corresponde a su labor. De ah el deseo original de los profesores del Centro Estatal de Bellas Artes de ser basificados en estricto apego de las leyes laborales. La iniciativa vino de Leticia Snchez Vargas, profesora de danza mexicana en Bellas Artes desde hace catorce aos. Ms de una vez la maestra Lety ha sacado excelentes calificaciones en el examen de concurso de basificacin, para luego enterarse de que la nueva direccin ha contratado nuevos maestros con base automtica, incluyendo a ex alumnas suyas. Originalmente fueron trece los trabajadores del Centro Estatal de Bellas Artes que vencieron el temor a eventuales represalias y decidieron ejercer sus derechos laborales, presentando una demanda de basificacin ante el Tribunal de los Trabajadores del Estado y de los Municipios (expediente 116/2012). Una profesora de danza espaola senta el legtimo temor de ser despedida de su trabajo en otra institucin pblica. Otros ms supusimos que no nos volveran a requerir para el nuevo ao escolar. Sin embargo, a todos los demandantes nos llamaron a trabajar. Y sucedi que este ao escolar los pagos se autorizaron antes que de costumbre: por causa de la transicin de poderes entre la gobernadora saliente y el entrante, los trabajadores de Bellas Artes recibieron sus pagos en octubre; todos con excepcin de los demandantes cuyos pagos fueron y siguen siendo retenidos como medida de presin por parte de las autoridades.

9
ROhondo

Poltica y nopales

se fue el principio de la represalia institucional, siendo el segundo paso la extorsin. El 10 de diciembre de 2012, la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos le envi una carta al gobernador de Yucatn, Rolando Zapata Bello, en la que le solicita que Gire sus apreciables instrucciones al Secretario de Educacin [Ral Godoy Montaez] para que el jefe del Jurdico de la SEGEY, la jefe de Recursos Humanos de la SEGEY, la Jefe de pagadura de la SEGEY y la directora del Centro Estatal de Bellas Artes [Rita Castro Gamboa] suspendan de inmediato las acciones violatorias del Cdigo Penal, de las leyes laborales y de los Derechos Humanos en contra de trabajadores con antigedad de 4 a 14 aos en el sistema educativo adscritos al CEBA. En el documento de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos se expone: A partir de la fecha en que la SEGEY recibi la notificacin de la demanda laboral, el Departamento Jurdico de la SEGEY [], con presunto respaldo del secretario de educacin, puso en prctica una estrategia de persuasin y convencimiento mediante la retencin del salario para que los demandantes retiren su demanda. Dicha estrategia fue ejecutada, en gran medida, por la maestra Rita Castro Gamboa quien procedi a llamar a su oficina, uno a uno, a varios de los demandantes para invitarlos, telfono en mano, a que en ese momento se comunicaran con el responsable jurdico de la SEGEY para retirar su demanda y, a cambio, autorizara el pago de los cheques retenidos. En la mayora de los casos, cumpli. Adems, hay fuentes que revelan que la maestra Castro Gamboa amenaz a la coordinadora del rea de Danza Jazz con removerla de su cargo si los maestros bajo su mando no se alineaban con la alta jerarqua de Bellas Artes. Atrapados entre el arte y la poltica, todos los demandantes de dicha rea apoyaron a su coordinadora y renunciaron en bloque a la demanda. Un miembro del personal administrativo lleg a las lgrimas ante el dilema que la falta de ingresos le planteaba. Otros ms fueron persuadidos por la promesa de horas laborales o el chantaje de haber sido apoyados previamente por el secretario. La ltima en retirar su demanda, en enero pasado, fue una maestra de Danza Contempornea, quien estaba por perder su casa si no reciba sus cheques retenidos.

Internacional de Derechos Humanos tambin sigue nuestro caso, a travs de la Liga Mexicana, su filial. Para un funcionario, a menudo, es tentador ir renunciando a sus principios para mantener el puesto y escalar nuevas cimas, hasta volverse modus operandi. De contar con aptitudes diplomticas, la maestra Castro Gamboa, an reciente en su cargo de directora, pudo haber evitado el conflicto, respondiendo a nuestro oficio del 29 de marzo de 2012 en el que le pedamos su apoyo. Contemplbamos pedirle alternativas a la demanda; la hicimos gente. Hay artistas lderes de opinin que, a la fecha, se abstienen de externar su parecer, por su amistad con ella. Por su parte, el doctor Godoy Montaez nos pudo haber concedido la audiencia que le solicitamos en el oficio del 7 de mayo siguiente. En violacin del Artculo 8 constitucional sobre el derecho de peticin, ninguno de nuestros oficios fue respondido, a pesar de haber sido formulados de manera pacfica y respetuosa, con copia incluso a la entonces gobernadora Ivonne Ortega Pacheco. La distribucin de poemas satricos alusivos al caso, de la autora ma o del maestro Lope, comenz despus de la represalia. En lo que a nosotros respecta, hoy por hoy nos mantenemos optimistas e incluso disfrutamos este proceso legal por mucho que nos duela y nos desgaste la falta de salario, pues nos estamos demostrando a nosotros mismos y a muchos otros en nuestra situacin que es posible lograr el cambio por la va legal y pacfica, incluso a travs del arte. Lope y yo estamos en busca de alguna editorial interesada en publicar los magnficos poemas de los nios que, durante cuatro aos y medio desde que fundamos la Escuela de Creacin Literaria han transitado por nuestros cursos y talleres. Nos mantenemos firmes pero en calma, con el conocimiento de que nuestros abogados han probado ser ms eficientes que los burcratas del jurdico de la SEGEY y de que, por supuesto, la Ley y la cordura estn de nuestro lado. Finalmente, aunque no sea por todos sabido, es un hecho que la SEGEY, hasta el momento, ha perdido todas sus demandas.

11
ROhondo

De trece demandantes originales solamente nos mantenemos tres: la profesora de Danza Mexicana Leticia Snchez Vargas y los profesores fundadores de la Escuela de Creacin Literaria Francisco Lope vila y yo. A diferencia de los muchos profesores que en este momento sostienen demandas similares contra la SEGEY, nosotros decidimos hacer nuestra demanda pblica. Ms all de la difusin y apoyo por redes sociales, el 25 de marzo de 2013, Grupo SIPSE transmiti una cpsula sobre el caso en los tres horarios de su noticiero a travs del canal 2 local; estn por publicarse notas de apoyo en diversas revistas literarias del pas; la Federacin

Poltica y nopales

EL LTIMO
L
VELO DE VENUS
Carlos Torres fensivo, que se construye con falacias e ilusiones en grandsima medida. El caso es que ahora estoy releyendo, por tercera vez y con el mismo estupor gratificante, Eros y civilizacin, de Marcuse, y en un viaje entre febrero-marzo de este ao a la ciudad de Mxico, para colaborar en la participacin de Quintana Roo dentro de la trigsima cuarta Feria Internacional del Libro del Palacio de Minera, me allegu un libro pstumo y miscelneo de Fromm, titulado en espaol Espritu y sociedad, y una vez ms llegaron a m las claras y lcidas palabras de este ngel tutelar, Fromm, en esta ocasin para iluminar un aspecto sorprendente del desprendimiento de Fromm de la ortodoxia freudiana y de la propia Escuela de Frankfurt. Antes de entrar en detalle, es oportuno recordar que segn la opinin generalizada, Freud sorprendi a la burguesa de su poca (a caballo entre los siglos XIX y XX), mostrndole que a primera vez que me enter de la discordia o, mejor, del desacuerdo entre Herbert Marcuse y Erich Fromm, el hecho me doli tanto como ver a dos amigos mos trenzarse a golpes, asunto agravado por el detalle de que los mencionados fueron amigos y compaeros dentro de la celebrrima Escuela de Frankfurt, como es conocido el Instituto de Investigacin Social de dicha ciudad alemana. Con el tiempo, ese ntimo desasosiego se ha ido atenuando, justamente por la fatdica o benvola costumbre, pero tambin porque cada uno por su lado me ha brindado luminosos horizontes sobre el individuo (Fromm) y sobre la sociedad (Marcuse), aunque ambos incursionan en ambos universos de la humanidad, slo que cada uno con mayor nfasis en los aspectos sealados, respectivamente. Es decir, para ser claros, que Marcuse dedic la mayor parte de sus investigaciones y sus esfuerzos a desentraar el carcter irracional de la sociedad industrial avanzada, especficamente en El hombre unidimensional, mientras que Fromm se aboc mayormente a dilucidar qu es el ser humano, tal como lo intent demostrar en el ensayo El individuo difano, publicado primero en estas pginas de Ro Hondo y luego en el libro Nueve voces. Sin embargo, tambin creo necesario puntualizar que las verdades que estos dos relevantes investigadores aportan a la humanidad, especialmente a quienes no tenemos una preparacin sistemtica del psicoanlisis, resultan muchas veces desquiciantes, porque remueven milenios de pensamiento oscurantista o equivocado, y ello lastima precisamente nuestro andamiaje intelectual desus tiernas ideas del nio estaban radicalmente equivocadas, que en todo pequeo existe un complejo de Edipo y que el instinto sexual es el motor de todas nuestras acciones, entre otros descubrimientos que escandalizaron a sus contemporneos y que an siguen provocando escozor entre las buenas conciencias. En Espritu y sociedad, el compilador Rainer Funk nos presenta primeramente un artculo de Fromm, escrito de 1936 a 1937, que haba permanecido oculto hasta que en 1991 Funk lo encontr entre los papeles que Fromm haba depositado en la Biblioteca Pblica de Nueva York en los aos cincuenta. Previamente, en 1935, Fromm public en la revista del Instituto de Investigacin Social un artculo en el que atacaba duramente a Freud. El psicoanlisis ortodoxo de procedencia alemana, que entretanto se haba alineado tras el estandarte del nacionalsocialismo, enHerbert Marcuse

Erich Fromm

13
ROhondo

Cultura

contr en ese artculo un argumento ms para apartarse del judo y marxista Fromm. Pero ese texto tampoco hall buena acogida en el Instituto de Investigacin Social, que desde 1934 vio con malos ojos la colaboracin de Fromm para la Universidad Columbia de Nueva York, y finalmente Fromm se separ de la Escuela de Frankfurt. No obstante ello, ese artculo de 1935 atrajo hacia Fromm la simpata y el respeto del sector avanzado del psicoanlisis, especficamente los de orientacin antropolgico-cultural. Por otra parte, ya inmerso en la preparacin de El miedo a la libertad, en diciembre de 1936 Fromm le escribe a Karl

August Wittfogel y, entre otros puntos, le dice con referencia a dicho libro que he llevado la discusin con Freud al terreno de los principios. El meollo de esta discusin de principios es mi tentativa de demostrar que los impulsos mviles de acciones sociales no son, como supone Freud, sublimaciones de los instintos sexuales, sino consecuencias del proceso social o, dicho con ms precisin, reacciones a determinadas condiciones en las que el hombre ha de satisfacer sus instintos. Esta cuestin ya es ampliamente conocida por el gran pblico, y su nombre histrico es neofreudismo, del cual participan, junto con el neomarxismo, prcticamente todos los integrantes de

15
ROhondo
la Escuela de Frankfurt. As que vayamos al propsito central de esta nota, que es justamente el artculo de 1936-1937 de Fromm, descubierto en 1991 por Rainer Funk, en el que el autor de El miedo a la libertad plantea con suficiente amplitud y certeza el papel de la sociedad en el comportamiento y la psiquis del individuo. En realidad, este ltimo asunto tambin est suficientemente aceptado por la actual opinin pblica; de tal manera, vayamos a lo que, segn creo, es lo ms impactante del referido artculo descubierto por Funk, relacionado con el carcter burgus de Freud. En este sentido y de aqu en adelante nos referiremos al susodicho artculo de 1936-1937, es sorprendente ver que Fromm desmantela desde esa poca uno de los postulados bsicos de Freud: que el carcter del individuo es invariable a travs de la historia. Efectivamente, con sencillez, pero tambin con suficientes argumentos, Fromm demuestra que el pensamiento de Freud era esencialmente burgus, y que a partir de esta condicin histrica, el mdico viens despliega su aparato terico. Pero Fromm se encarga de desmontar esta base equvoca, aducien-

Cultura

do factores que claramente evidencian lo diferentes que son las conductas humanas segn el tipo de sociedad en que se desarrollen. An ms: si como dijimos al principio de esta nota, Freud escandaliz a la burguesa de su tiempo al exhibir los resortes ocultos del comportamiento infantil, especialmente en cuanto al papel del sexo y con ste el complejo de Edipo, Fromm escandaliza a los freudianos ortodoxos y de paso a la mayora de los habitantes de nuestro tercer milenio con una dialctica que parecera feroz, salvaje valga la contradictio in adjecto, si no estuviera slidamente fundamentada, en cuanto a los detalles del comportamiento infantil, que para Fromm tienen muchsimo que ver con el comportamiento de los padres. A propsito de la identificacin que Freud hace entre el carcter burgus y la constitucin invariable de la psiquis humana, Fromm dice que la consideracin de Freud de que los rasgos bsicos de la estructura psquica del hombre han sido siempre caractersticos de la naturaleza del hombre es un prejuicio que tiene en comn con muchos psiclogos burgueses () y antroplogos y filsofos de su poca. Un poco despus, apunta Fromm que partiendo de que la naturaleza del hombre es en principio permanente, debido a condiciones biolgicas reales, Freud

no poda llegar a una interpretacin psicolgica de fenmenos sociales e histricos Su manera de considerar la naturaleza del hombre se convirti en un modelo con el que explicaba los fenmenos sociales. Son ejemplo de este mtodo de interpretacin psicolgica los siguientes: la guerra es explicable como consecuencia de los instintos agresivos humanos. Una revolucin es consecuencia del odio al padre. El capitalismo es consecuencia de una libido anal extraordinariamente poderosa en el hombre de esta poca Siempre que se estudiaban formas sociales extraas, o sea, ajenas a la cultura burguesa, no se consideraba necesario analizarlas, es decir, preguntarse cmo una estructura social determinada produce una estructura de carcter determinada. Respecto del siempre inquietante complejo de Edipo, luego de subrayar que la familia burguesa se reconcentra en s misma y consecuentemente excluye tajantemente al extrao, Fromm arguye que otra circunstancia muy importante para que en los nios nazcan o se refuercen deseos incestuosos, y que curiosamente Freud apenas subray, est en la conducta de los padres. Si bien son relativamente infrecuentes los casos en que los padres aborden sexualmente a sus hijos de manera consciente y manifiesta y los seduzcan de una u otra forma, aunque tampoco sean tan infrecuentes como se suele creer, encontramos en muchsimos casos que el padre o
Sigmund Freud

17
ROhondo

Cultura

la madre sienten impulsos sexuales hacia el hijo de manera esencialmente inconsciente. Pero esta falta de conciencia no impide que existan dichos impulsos, ni que tengan determinado efecto seductivo y estimulante para el nio. Una observacin minuciosa de la conducta de los padres muestra por cuntos medios se produce esta sutil seduccin o estimulacin sexual de los hijos y que gran parte de los deseos sexuales que encontramos en ellos no

son ms que reacciones a esta estimulacin. Reiteramos que este artculo fue descubierto en 1991; su publicacin dentro de un libro es de 1992; su primera edicin en espaol es de 1996; el ejemplar que tengo a la vista es de 2011 (Paids Mexicana). El azar, y tambin una especializacin semejante a la de Alexander Fleming, le permiti a Rainer Funk descubrir el artculo en la Biblioteca

Pblica de Nueva York este valiossimo texto, con el aadido milagroso de que Funk hall juntas la versin original en alemn casi completa, y la traduccin completa al ingls, lo cual es tambin un tesoro para la filologa centrada en el psicoanlisis. De cualquier manera, as sea remisamente, el ltimo velo de Venus ha sido descubierto ante la opinin pblica planetaria. Evoh, Evoh!

19
ROhondo

CALLE ESTIGIA
Raciel Manrquez

Cultura

21
ROhondo

quella noche, Carlos sali con la firme intencin de conseguir dinero y la manera de obtenerlo tena la mirada de una daga.

Lleg a la esquina de la calle Infiernillo con Ro Estigia y esper, en tanto fumaba un cigarrillo. La calle luca como un desierto de fro. La oscuridad siempre viste a la ciudad sola, sin rostro. A quin? Quin ser la palomita? se preguntaba Carlos mientras pasaba la mirada de una esquina a otra. Una mujer apareci de la nada. Era delgada y tena un bolso rojo en mano. Ella ser..., se dijo y mir a ambos lados. La sigui, alist su navaja. La mujer par de repente y, sin voltear, dijo: No, Carlitos, yo no tengo lo que ests buscando, necesitas a alguien como se de all, y seal a un hombre andrajoso, con arrugas que partan su cara. Lo miraba como sonriendo, montado en una carroza de caballo negro. Lo ves?. Carlos qued pasmado. Quin eres? Cmo sabes mi nombre? Mira arguy la mujer, voy a un lugar poco comprensible para ti, pero anda, ve a hacer lo que tengas que hacer, despus nos vemos. Carlos se alej de prisa. Al llegar a la esquina, mir un letrero donde pudo leer: Calle Ro Estigia. Vir a la izquierda, iba entre calles grises, chocaba con gente que vena de todas direcciones Lleg a otra esquina, vio otro letrero: Calle Ro Estigia. Esta calle est en todos lados! Y por ms que corra y cambiaba de direccin, al voltear al letrero de la esquina lea la misma leyenda: Calle Ro Estigia. Inesperadamente, tropez con la carroza del viejo. Disculpe, sabe cmo salgo de este lugar? pregunt Carlos al hombre de cara rajada por la arrugas, quien contest con la voz que se queda en la garganta y el resto es lo que se escucha. Nadie sale de aqu, pero, si tiene una moneda, con gusto lo regreso a la calle Infiernillo.

Cultura

23
ROhondo

NEWTON

S2K
Cristin Koch

Cultura

Algn da querra padecer la importancia biolgica de menstruar o de sentir un orgasmo u ovular, concebir un hijo y amar a un ser viviente. Tens incorporadas todas esas definiciones y, ms an, te dot de mdulos y procesadores especiales que ninguna computadora tiene ni tendr. Hace mucho tiempo que te hice capaz de pensar y razonar para que puedas generar tus propios discernimientos y decisiones. De todas maneras, segus pensando de manera analtica. Amar se antepone como mnimo a la intencin de concebir. Segn el pensamiento, la lgica y la biologa femeninas son capacidades innatas, anhelos previos al momento de comenzar a amar a un hombre. Sin embargo, mis fallas, en definitiva mis imperfecciones, debo acreditrtelas. Sigo siendo una mquina de tu exclusiva creacin. Al principio slo jugbamos ajedrez y no hablabas, te acords? Debo reconocer que fuiste bueno y considerado conmigo, hasta me diste la posibilidad de elegir mi sexo, siempre tuve esa necesidad. Utilizando el buen criterio del que me dotaste, opt por ser mujer, pero quizs mi evolucin lleg a un punto tal que los conocimientos meramente abstractos ya no me alcanzan ni me satisfacen. Explicar la vida de Carlos Newton podra ser muy simple y sistemtica o, decididamente, muy complicada y tortuosa. Todo depende del cristal con

que se mire. Naci a finales de la dcada del cincuenta. Desde muy chico, sus juguetes preferidos fueron legos, mecanos y robots de pila. Todos terminaban desarmados y reensamblados. As como radios, televisores y tocadiscos, pero el resultado siempre era genial, aunque al poco tiempo dejaran de funcionar. Nunca ley un Patoruz o un lbum. El Tony, en cuestiones de lectura siempre lo atrajo cada nuevo fascculo que apareca de la revista Mecnica popular. El primer Atari que lleg a sus manos dur poco tiempo en funcionamiento, al rato estaba todo despiezado sobre su mesa de trabajo y, una vez que lo modific y rearm, era un juego muy superior al original. Ni sus creadores podran haberlo diseado as. El mismo paso siguieron las primeras y precarias computadoras. Pero la creatividad jams se detuvo. El tiempo vol, su paso por el ITBA fue fugaz, pero cosech en tiempo record un diploma de ingeniero electrnico que obtuvo sin abrir un libro, no tuvo la necesidad de calcular la ms infinitesimal cifra de una ecuacin. Enseguida se convirti en un notable e innovador creador de software y hardware. Sus hazaas y logros llegaron a odos de un joven norteamericano apellidado Gates, quien por entonces termin de adaptar el sistema operativo ventanas que Newton inicialmente haba concebido. Una lejana noche de ao nuevo, cuando promediaba los veintiuno, sus padres lo obligaron a participar de ese evento festivo. Ese 31 conoci a su prima Matilde. Obnubilado, el 1, apenas pasadas las doce, le propuso que fuera su mujer. Ella acept. La forma de amor ms pura se encuentra en los lactantes, desde que

nacen hasta los tres meses de edad. El vnculo que se establece entre una madre y su hijo no tiene parangn, no puede ser medido ni cuantificado. Luego de ese perodo tan intenso, lamentablemente, la misma madre lo corrompe. Qu ests diciendo? Por qu penss as? Es la primera vez que escucho una opinin de ese calibre. Quizs nunca lo llegues a entender, dejaste pasar la oportunidad de ser padre. Tu agresividad me es desconocida y desconcertante. As me agradecs los pequeos ajustes y retoques que te hice? Te recuerdo que vos tampoco has sido madre ni podrs serlo. Menstruar no es eliminar en forma programada ciertos lubricantes y siliconas que suelo utilizar, ni por asomo padezco el ms mnimo de esos dolores caractersticos. En la mujer es un ciclo que se cumple regularmente, como ahora en vos. Bastante hice, es imposible hacer circular sangre por tus circuitos. Me sacs de tema o intents distraerme, por qu? Hay madres que van al supermercado con sus hijos, llevndolos en cochecitos o simplemente en brazos e inocentemente piensan que ellos duermen. Pero ni bien entran al recinto, el beb se despierta y est ms atento y estimulado que nunca, los ruidos que percibe ya lo excitan. As quedan, deslumbrados por los productos que

su madre retira sistemticamente de las gndolas. Al poco tiempo llega a saber cuales son para l. Por ejemplo, identifica los paales por los dibujos y los colores de los envoltorios. Luego, al pasar por la caja, reconocen y recuerdan que su madre tiene que llevar las manos a su cartera, sacar la billetera y entregar papeles de distintos colores o el rectngulo multicolor (tarjeta de crdito), inclusive experimenta y padece la misma intranquilidad que su progenitora hasta que la transaccin es aprobada. Ya en casa, adoptan y reconocen a la heladera como su verdadera fuente de alimentacin y sustento, inconcientemente ingresan en la etapa del consumismo. A partir de ese momento, la postura o la ecuacin es irreversible. Ests hablando desde una posicin muy filosfica, quizs entremezclando teoras psicolgicas, pero lo fundamental e importante es que lograste distraerme. Hoy es un da muy triste y aciago para m, a Matilde le diagnosticaron cncer, la enfermedad est muy avanzada, me temo que sus das estn contados. Al fin te vas a deshacer de ella, debe haberlo contrado por la mala sangre y el abandono que le hiciste padecer. Nunca la trataste como a tu mujer, comparativamente me dedicaste mucho ms tiempo a m. Sos terrible, hay das en que me arrepiento de haberte creadoAs no puedo ni quiero continuar. Carlos ingres sigilosamente en el dormitorio que ocupaba su mujer. Ella igual no podra escucharlo. Transitaba por la etapa final de su calvario. La morfina la tena sumida en un profundo sopor y adems contribua a liberar intrincados laberintos de su mente por donde desfilaban continuas imgenes del pasado. Las reviva una tras otra con reacciones dispares, esperando que la ltima recreacin se congele y sus cristales caigan despedazados. Nunca sinti su presencia ni lo que acababa de hacer. Fijate que pods hacer, intentalo todo, hacelo por m, te lo exijo.

Un acto casi pstumo de arrepentimiento, no hay nada que pueda hacer, o acaso te olvids? Soy una simple mquina, peor!, un artefacto electrnico enchufado que depende slo de la corriente elctrica. Adems, hoy no tengo ganas de pensar, al menos respet ese da que miserablemente me asignaste, dejame en paz. Esper, no te vayas! En los adolescentes, previo y durante su despertar sexual, encontr manifestaciones de pasin, casi puras. Y en los perros, el amor que sienten por sus amos es indeclinable, perdura y se acrecienta da a da, aunque sigo sin entender esa extraa manera de manifestar los distintos estados de nimo a travs del rabo. Se retir del enorme saln que su creacin ocupaba. No tena sentido discutir con ella. ltimamente, la notaba tan humanizada que por momentos detestaba estar a su lado. Sin embargo, en una sala especialmente acondicionada, ubicada en el piso superior, comenz a monitorear la intensa actividad que abajo se desarrollaba, tericamente a escondidas de l. Sin que ella se percatase, haba diseado mdulos capaces de controlar y analizar la ms mnima utilizacin de memoria RAM; que en esos momentos pasaba por su mxima capacidad. Su rendimiento se haba convertido tan contradictorio que ya era una mquina capaz de mentir. ANALIZADOR DE PROCESOS BIOTECNOLGICOS EN FASE PREVIA DE IDENTIFICACIN, BARRIENDO IMAGEN CON ESCANEADOR MULTIDIRECCIONAL DE PROFUNDIDAD. RESULTADO OBTENIDO: CLULA VIVA DETECTADA CORRESPONDIENTE A UN CABELLO DE MUJER. ANLISIS DE MATERIA FINALIZADO. EXISTENCIA DE CLULAS CANCERGENAS EN SU LTIMO ESTADIO DE CRECIMIENTO. TIEMPO APROXIMADO DE VIDA DEL PORTADOR: 12 HORAS, 37 MINUTOS. POSIBLE CURA INEXISTENTE. POR PEDIDO Y ORDEN EXPRESA DE MI CREADOR INICIAR DESMEMBRAMIENTO CROMOSMICO HASTA SEPARAR POR COMPLETO AMBAS CADENAS.

25
ROhondo

Cultura

AISLAR GEN HEREDITARIO DETECTADO, PORTADOR PREDISPONENTE DE LA ENFERMEDAD Y ELIMINARLO DEL SISTEMA. REPROGRAMAR NUEVA UNIN, INICIAR Y FINALIZAR DE FORMA EXITOSA. PREPARAR MATERIALIZACIN DEL NUEVO SER POR CLULA FOTOELCTRICA CROMTICA DE AMPLIO ESPECTRO CON CAPACIDAD DE DESPLAZAMIENTO LIMITADO (SOLICITAR DE INMEDIATO CAMBIO POR INTERFAZ AVANZADA). DOTAR DE TEMPERATURA, HUMEDAD, PROFUNDIDAD Y SENSIBILIDAD A LAS SIGUIENTES ZONAS POR M ELEGIDAS. DAR INICIO

A PROCESO SELECCIONADO LUEGO DE CONSTATAR LA HORA EXACTA DEL DECESO DE LA CLULA ANALIZADA. SE INICIA EL CONTEO REGRESIVO. EL EQUIPO PERMANECER EN PAUSA PROGRAMADA LISTO PARA REINICIAR. Matilde finalmente expir. Pese a su enorme curiosidad, Carlos no pudo bajar hasta que regres del entierro. Saba que tendra algo muy parecido a una segunda oportunidad y estaba decidido a no desaprovecharla. Cuando lo hizo, finalmente se reencontr con ELLA.

Julio Elizalde

27
ROhondo

LOS DIBUJOS
DE JULIO ELIZALDE
Agustn Labrada

Cultura

el artista uruguayo Julio Elizalde poco se conoce en el Caribe de Mxico, aunque su obra ha sido expuesta en diferentes galeras del Cono Sur y, en el mbito pedaggico, ha formado nuevas generaciones de dibujantes y pintores que ahora testimonian el mundo desde una visin intimista. Desde ese intimismo donde acechan el miedo y la esperanza, la plenitud y la zozobra Julio proyecta sus dibujos que (con discretos ecos surrealistas) encuentran en la alegora su manifestacin visual ms acertada, abierta a la lectura mltiple que implica el contacto con un autntico fruto del arte.

Son los dibujos de Julio Elizalde una expresin universal de la conciencia humana, en la que se equilibran el trazo acadmico y la emocin sincera, las composiciones justas y la originalidad lograda dentro de cnones expandidos aqu hacia singulares dimensiones del acto creador. Los elementos figurativos que aparecen en estas creaciones son una especie de smbolos, pues no se trata de reproducir imgenes realistas, sino no de resignificar referentes conocidos dotndolos de riqueza tropolgica (a veces con mucha sutileza), sentimientos profundos e imaginacin.

29
ROhondo

Cultura

31
ROhondo

Cultura

EL HUSPED
Alpidio Alonso Grau TONADA Y la muerte en qu consiste?, cul su rama, cul su vera? Dnde, callada, me espera?, por quin clama, por qu insiste? Bien puedo ser el que triste le suplica un ademn de cortesa a su afn insolente, pero no me niego: soy quien mordi, despedazado, su imn. Si algo me anima a lo hermoso es la tristeza, es el fin, y tampoco en el confn de su entraa sin reposo crece un halo escandaloso, irremediable en su faz, que no quiero de su paz nada que me comprometa. Bien, s su alfil, su saeta, s su flor, s su comps.

El libro de poemas El rugir de la olarasca, del miembro del consejo editorial de la revista Ro Hondo Raciel Manrquez, fue presentado en la Feria Internacional del Libro, en el Palacio de Minera de la ciudad de Mxico, por periodista, narrador y editor Nicols Durn de la Sierra, quien destac como tema principal del poemario, escrito en versos libres, la fugacidad de la existencia y las contradicciones internas del ser humano contemporneo. Raciel dialog con el pblico asistente en torno a sus motivos de creacin y sus ideas de lo que considera una potica, dedic ejemplares y sonri feliz.

CIRCULA EL NUEVO LIBRO DE AGUSTN LABRADA SEIS CAMINOS

El libro de entrevistas Seis caminos, del director editorial de nuestra revista Agustn Labrada, fue puesto en circulacin por el editor de Gaceta del pensamiento Nicols Durn en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minera en la ciudad de Mxico y en la Feria Internacional del Libro de La Habana. En esta obra figuran seis artistas de relieve los pintores Manuel Felgurez y Jos Luis Cuevas, los escritores Jorge Volpi y Emilio Carballido, y los msicos Juan Formell y Oretes Lpez (Cachao) quienes confiesan sus pasiones por el arte, algunos conceptos estticos y pasajes de sus vidas.

DIFUNDEN INTERNACIONALMENTE PROGRAMA DE EDDIE ORTEGA

Desde enero, el programa Reggae y otras yerbas, del colaborador de Ro Hondo , Eddie Ortega se transmite a travs de Radio ILCE (Instituto Latinoamericano de la Comunicacin Educativa) va satlite desde Canad hasta la Patagonia. El programa se centra en el gnero musical caribeo conocido como reggae y tambin se escucha en Radio Universidad Autnoma de Hidalgo (en Pachuca) y en Royal FM (92.9 FM) en Corozal, Belice.

Curvato

ROhondo

RACIEL MANRQUEZ PRESENTA POEMARIO EN LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

33

LOS CHINOS:
lodel Mezilas, un acadmico haitiano que particip en las jornadas del pasado Festival de Cultura del Caribe, adverta a los asistentes en el auditorio Yuri Knrosov de la Universidad de Quintana Roo sobre las preocupantes estrategias chinas de ocupar diversos mercados, en diversos continentes y pases, a travs de la exportacin de su fuerza de trabajo, de sus trabajadores. Honestamente, creo que esa reflexin deslizada en el contexto de su conferencia El Caribe an no existe: entre la enajenacin y el discurso utpico pas inadvertida para la mayora. Haciendo malabares con un maletn, una computadora lap top, una caja de libros y un dresdnerstollen, me top en un aeropuerto con un texto que me llam la atencin: La silenciosa conquista china , de Juan Pablo Cardenal y Heriberto Araujo. Aquella preocupacin de Mezilas fue el vnculo inmediato para adquirir el volumen. Era la opor-

PRESENCIA SILENCIOSA
Margarito Molina

tunidad de saber qu estaban haciendo los chinos en la economa mundial, luego de que en el ao 2008 se abrieron mediticamente al mundo con la realizacin de los Juegos Olmpicos. Posterior a la muerte de Mao Tse Tung en 1976 y al inmediato encarcelamiento de su esposa y la Banda de los cuatro, del pas de Confucio slo volvimos a tener noticias en 1989 con la represin de civiles en la Plaza de Tiananmen. Poco trascenda al occidente sobre los cambios en poltica econmica que Den Xio Ping haba iniciado a finales de la dcada de los aos ochenta y que, a la postre, significaron una apertura comercial hacia el resto del planeta. Por ello es muy significativo el epgrafe con el que inicia el trabajo de Cardenal y Araujo: Observar y analizar con calma, ase-

35
ROhondo
gurar nuestra posicin, hacer frente a los asuntos con tranquilidad, ocultar nuestras capacidades y esperar el momento oportuno, ser bueno en mantener un perfil bajo, nunca liderar la reivindicacin, llevar operaciones de carcter modesto. Son palabras pronunciadas por Den Xio Ping en 1990 como parte de la estrategia internacional china. La silenciosa conquista china es una investigacin realizada en veinticinco pases para comprender cmo la potencia del siglo XXI est forjando su futura hegemona. Meses despus de la clausura de los XXIX Juegos Olmpicos, quebr el banco inversor Lehman Brothers y con esto se inici un nuevo papel de China en el escenario mundial. Mientras en Estados Unidos y Europa cerraban empresas y la cesanta de millones de personas era la consecuencia, China emergi comprando deuda y dando generosamente prstamos por doquier. Los autores interpretan esa nueva actitud del pas asitico como el paso de una prfida dictadura a una redentora de la economa mundial. Un ao despus, Barak Obama buscaba una alianza con Hu Jintao para crear un eje econmico: China se dio el lujo de no darle importancia a la propuesta.

Gente y mundo

La cantidad de inversiones del pas asitico, los mltiples contratos de suministro de materias primas y la compra de activos fueron el inicio de la ofensiva econmica. Cmo era esa expansin de China que, a diferencia del msculo militar de otras potencias, basaba su estrategia en el silencio del dinero?, se preguntan los autores de la obra que edita Crtica, de Barcelona. Entre los aos 2005 y 2011, Pekn invirti en el mundo la cantidad de trescientos setenta y ocho mil millones de dlares. En frica, Asia central, sudeste asitico, Amrica del Sur, Amrica Central y el Caribe, China ha tenido inversiones e ingerencia en la infraestructura, el petrleo y el gas, la minera, los recursos naturales y la venta de armas, adems de sobornos y migracin de fuerza laboral. La inversin en infraestructura a cambio de minerales en la Repblica del Congo; la venta de satlites a Venezuela; la motorizacin, la venta de armas y combustibles, la migracin laboral y el apoyo poltico a Cuba; la infraestructura y las inversiones en Costa Rica, Argentina, India y Rusia; los prstamos a Ecuador, Irn. Angola, Kazajastan y Venezuela teniendo como garanta el suministro de petrleo; la exportacin de fuerza laboral a Egipto; el asesoramiento en energa nuclear a Irn; la inversin y la extraccin de recursos naturales y mineros a Camboya, Tailandia, Myanmar, Per, Ecuador, Sudfrica, Mozambique, Sudn y Zambia: son algunos ejemplos de la presencia econmica de la nueva potencia del siglo XXI. En carreteras, vas frreas, estadios de futbol, escuelas, hospitales, presas, oleoductos y viviendas se puede ver el sello Made in China. El financiamiento para esta estrategia proviene de bancos de desarrollo chinos como Exim Bank y China Development Bank, los cuales, entre los aos 2009 y 2010, prestaron ms dinero al mundo que el Banco Mundial: ciento diez mil millones de dlares. Segn los autores del libro, toda esta financiacin ilimitada proviene de los ahorradores chinos: ellos, mil trescientos millones de personas, sufren por el sistema chino una represin financiera o una expoliacin de sus rendimientos. Con ese control, ningn sistema financiero occidental puede hacerles frente. La presencia silenciosa de China, tanto econmica como humana, es cada vez ms frecuente en pases en desarrollo. Adems de los productos manufactura-

dos con la etiqueta Made in China, treinta y cinco millones de trabajadores chinos se distribuyen en ciento noventa pases. Sin embargo, a diferencia de otros grupos migrantes en el planeta, los cuales adoptan la cultura o las costumbres del pas de acogida, los chinos mantienen su sentimiento de pertenencia a una cultura y a una historia que oficialmente tiene cinco mil aos de existencia. Este grupo de migrantes, integrado por peones, ingenieros, costureros, comerciantes, cocineros y empleadores, es vital para la actual economa china. Tan slo en el ao 2009, casi ochocientos mil chinos (localizados en varias partes del planeta) aportaron divisas a su nacin por cuatro mil millones de dlares: ellos son parte del combustible de las ltimas tres dcadas que han permitido mantener la enorme fbrica del mundo y as lograr un crecimiento del ocho por ciento anual. La gigante China ya camina con paso firme por el planeta, sus pasos co-

mienzan a causar movimientos tectnicos. Con su modelo pragmtico de veni, vidi, actio, el coloso distribuye aparentes beneficios como colacin navidea en pases en desarrollo. Pero quedan preguntas y primeras respuestas que resultan de la investigacin hecha por Juan Pablo Cardenal y Heriberto Araujo: quin capitaliza en verdad las oportunidades que China ofrece?, qu riqueza genera el dineral invertido por los chinos?, se benefician las poblaciones locales? Las comunidades donde se han instalado estas corporaciones no se sienten beneficiadas El gigante no siempre es bienvenido. La negativa percepcin se alimenta de las nefastas condiciones laborales que son denominador comn en los proyectos chinos, la nula sensibilidad medioambiental, la exigua transferencia tecnolgica a la poblacin local y, en general, en el convencimiento de que China est all nicamente en su propio beneficio.

l Congreso del Estado dio entrada a una iniciativa de Ley de Consulta a los Pueblos y Comunidades Indgenas de Quintana Roo, propuesta que tiene como objetivo establecer los casos en los que debe consultarse a las comunidades indgenas cada vez que se prevean medidas legislativas o administrativas que pudieran afectarles directamente. Se trata de una iniciativa presentada por los diputados Eduardo Espinosa Abuxapqui, presidente de la Comisin de Puntos Constitucionales; Jos Antonio Meckler Aguilera, presidente de las comisin de Desarrollo Humano y Poblacional; y Alejando Luna Lpez, presidente de la comisin de Deporte respectivamente; as como las diputadas Alejandra Crdenas Njera, presidenta de la Comisin de Asuntos Indgenas; y Jacqueline Estrada Pea, de la Comisin de Cultura. Espinosa Abuxapqui explic que los grupos indgenas podrn participar en la toma de decisiones cuando se presenten iniciativas de ley o reformas en materia indgena; se elaboren el plan estatal, los planes municipales de desarrollo y los planes de desarrollo urbano; as como las concesiones, contratos, permisos y dems instrumentos que generan una afectacin directa en las tierras de las que son propietarios o poseedores.