Trabajo ganador del Congreso CONEXPLO 2008

La biodegradacin como herramienta para entender la distribucin de fluidos

en el Yacimiento Caadn Vasco, Cuenca del Golfo San Jorge, Argentina
Por Martn Fasola, Ins Labayn, Gustavo Maselli, Gustavo Potas y Mara Leonor Ferreira

Tema de tapa

a geoqumica orgnica es la ciencia que estudia el origen, distribucin y alteracin de la materia orgnica en el planeta Tierra. Si aplicamos estos principios a los hidrocarburos, esta rama de la geoqumica se conoce como geoqumica de petrleo. La aplicacin inicial y ms conocida de la geoqumica del petrleo se enfoca a problemas exploratorios. Desde la dcada del 80 se utilizaron los conceptos geoqumicos para la resolucin de problemas de reservorios y de produccin (Larter et al. 1994, Larter y Aplin 1995). Estas aplicaciones se reconocen como Geoqumica de Reservorios y est basada en el reconocimiento de diferencias composicionales significativas entre los fluidos correspondientes a cada una de las capas productoras (heterogeneidades verticales) o en diferentes zonas del reservorio (heterogeneidades laterales).

Localmente, se ha desarrollado una metodologa para discriminar el aporte de las capas individuales a la produccin (alocacin). Esta metodologa se ha aplicado satisfactoriamente en los yacimientos Chihuidos de la Sierra Negra-Lomitas, Seal Cerro Bayo y Volcn Auca Mahuida de la Cuenca Neuquina (Labayn et al. 2004 y 2005) y en las reas de Manantiales Behr, Caadn La Escondida, Caadn Perdido, Zona Central y Los Perales de la Cuenca del Golfo de San Jorge (Fasola et al. 2005). Los petrleos de la Cuenca del Golfo San Jorge se caracterizan por presentar diferentes grados de biodegradacin, que determinan la coexistencia de petrleos pesados y viscosos con petrleos muy livianos en un mismo yacimiento y, muchas veces, en un mismo pozo. stas son las heterogeneidades que busca la geoqumica de reservorios.

34 | Petrotecnia diciembre, 2008

Al caracterizar los fluidos presentes en los niveles analizados es posible establecer sus correlaciones laterales y verticales (Marteau et al. 2002, Lovrincevich et al. 2007) permitiendo determinar los mecanismos de llenado de las trampas, establecer los procesos de alteracin sufridos por los fluidos en los reservorios o durante la migracin y comprender, mediante la integracin con el modelo geolgico, la interrelacin de la arquitectura de los reservorios con la dinmica de los fluidos. En el presente estudio se analizan petrleos pertenecientes a punzados de capas en los pozos CVa-19, CVa-20, CVa-21, CVa-22, CVa-23, CVa-24, CVa-25, CVa-26 y CVa-28 pertenecientes al yacimiento Caadn Vasco (figura 1) a efectos de: a) determinar las caractersticas composicionales de los petrleos ensayados; b) establecer los procesos que afectaron a los petrleos determinando las composiciones encontradas; c) comparar la distribucin de estos fluidos vertical y

lateralmente; y d) determinar el aporte a la produccin en los pozos CVa-19, CVa-20 y CVa-21, donde se analizaron muestras de produccin conjunta.

Cuenca del Golfo San Jorge Flanco Oeste

La Cuenca del Golfo San Jorge (figura 1) es una amplia regin ubicada en la Patagonia central entre los paralelos 43 y 47 grados de latitud sur. Comprende la zona meridional de la provincia del Chubut, la parte norte de la provincia de Santa Cruz y gran parte de la plataforma continental argentina en el Golfo San Jorge. Los reservorios de la Cuenca del Golfo de San Jorge se caracterizan por una alternancia de cuerpos arenosos y pelitas de origen fluvial y lacustre lo que le confiere la particularidad de constituir un sistema de reservorios mltiples o multicapas, acentuado

por la fuerte compartimentalizacin, derivado de la estructuracin y de la propia arquitectura aluvial (figura 2). La evaluacin de formaciones en las unidades reservorio de la Cuenca presenta muchas dificultades debido a la variabilidad litolgica y a la influencia del contenido de material volcnico. En estudios previos, realizados en la zona del Flanco Oeste, se determinaron las caractersticas de los fluidos de capas individuales y de petrleos de produccin de varios pozos de los yacimientos Los Perales y Cerro Guadal Norte (Fasola et al. 2005). La Fm. Bajo Barreal (Albiano tardo Coniaciano) comprende dos miembros. El Miembro Inferior presenta un tramo basal, denominado informalmente Seccin Tobcea (Sanagua et al. 2002), el cual est constituido por una alternancia de tobas, tobas arenosas y areniscas tobceas. La seccin superior del Miembro Inferior comprende areniscas y tobas intercaladas en una sucesin de limoarcilitas con impor-

Figura 1. Ubicacin del rea de estudio.

Petrotecnia diciembre, 2008 | 35

Figura 2. Columna Estratigrfica del Flanco Oeste de la Cuenca del Golfo San Jorge.

tante aporte piroclstico. El Miembro Superior presenta un arreglo similar de litologas, caracterizado por una disminucin en la participacin de material volcaniclstico. El ambiente de depositacin para la Formacin Bajo Barreal es fluvial, aunque diferentes autores han propuesto modelos paleoambientales marcadamente contrastantes. El rango

de escenarios abarca desde corrientes efmeras (Hechem 1994) hasta ros perennes en un clima templado hmedo (Bridge et al. 2000). En general se acepta que estas sedimentitas son producto de la actividad de sistemas fluviales en un ambiente caracterizado por el permanente aporte de material piroclstico, el cual presenta un mximo de participacin en el tramo basal

de la formacin (Seccin Tobcea). La Fm. Castillo (Aptiano Albiano) est constituida por sedimentos fluvio-lacustres depositados en una planicie aluvial prxima a reas volcnicas ms elevadas. Se reconoce la alternancia de depsitos piroclsticos (tobas) correspondientes a los perodos de actividad volcnica con depsitos clsticos caractersticos de canales

36 | Petrotecnia diciembre, 2008

Figura 2. Continuacin.

fluviales (Gonzlez et al. 2002). La Fm. Pozo D-129 (Hauteriviano tardo Aptiano temprano) posee 600 m de tobas, areniscas, fangolitas oscuras con materia orgnica y pirita, calizas delgadas con abundantes fsiles; depositadas en un sistema expandido de mltiples lagos bien estratificados, alimentados por deltas y con costas de ooides (Gonzlez et al. 2002). Los petrleos producidos en la Cuenca del Golfo de San Jorge son pesados a medios con densidades tpicas entre 15 y 30 API. El anlisis de los fluidos obtenidos en capas individuales ampla el rango de densidades ya que se observan muestras entre 10 y

35 API. Est ampliamente reconocida la existencia de biodegradacin en la cuenca que explica los petrleos pesados y de alta viscosidad as como la mezcla de petrleos con diferentes grados de biodegradacin (Villar et al. 1996, Jalfin et al. 1999).

Fundamentos y metodologa
Una de las observaciones ms sorprendentes de la geoqumica de reservorios es que todos los fluidos (agua, gas, petrleo) son composicionalmente heterogneos, tanto en sentido vertical como lateral (Larter y Aplin

1995, Baskin et al. 1995). Mediante el anlisis de estas heterogeneidades es posible entender los mecanismos de su migracin y entrampamiento y utilizar este conocimiento para mejorar las estrategias de produccin y desarrollo. Horstad y Larter (1997) propusieron una clasificacin geoqumica jerrquica de petrleos que permite discriminarlos sobre la base de su origen geolgico y sus transformaciones posteriores en subsuelo. Una poblacin de petrleos se define como el conjunto de petrleos que pueden diferenciarse de otros petrleos en una provincia geolgica, sobre la base de propiedades geoqumicas relacionadas con su origen, es decir, que deben haberse generado en la misma roca madre, aunque pueden tener diferentes tiempos de generacin y expulsin o niveles de madurez. Las familias de petrleos se definen como subgrupos de una poblacin de petrleos con diferentes propiedades qumicas o fsicas. De esta forma, cada poblacin de petrleos puede estar representada por varias familias con diferencias composicionales debidas a aquellas Alteraciones Primarias, relacionadas con la cintica de la generacin (madurez, tiempo de generacin y expulsin) o a Alteraciones Secundarias (maduracin en reservorio, biodegradacin, lavado con agua, fraccionamiento de fases durante la migracin o por prdidas del sello), relacionadas con modificaciones en las condiciones PVT (Presin-Volumen-Temperatura; Blanc y Connan 1993). La cromatografa gaseosa capilar permite reconocer pequeas diferencias composicionales, por lo que es una herramienta analtica muy til para diferenciar las familias de petrleos determinadas por diferentes condiciones migratorias y de entrampamiento. El anlisis de los petrleos totales por cromatografa gaseosa capilar permite obtener la distribucin de componentes de cada muestra de acuerdo con el nmero de tomos de carbono y con las caractersticas estructurales de los compuestos (hidrocarburos normales o n-parafinas y ramificados o iso-parafinas). Es una tcnica analtica ampliamente aplicada para el estudio de mezclas complejas, como es el caso de los petrleos. Cuando el estudio es comparativo, la cualidad ms apreciada de esta tc-

Petrotecnia diciembre, 2008 | 37

Figura 3. Parmetros de biodegradacin

nica es la reproducibilidad de los fingerprints cromatogrficos. Para lograr estos resultados se utiliza la cromatografa gaseosa capilar con detector de ionizacin de llama (FID). El cromatograma gaseoso capilar de un petrleo est constituido por ms de 500 picos y hombros diferenciables, de los que slo una pequea proporcin es identificada por correlacin con patrones autnticos. La cromatografa gaseosa capilar ha demostrado ser una herramienta muy til en la evaluacin de mezclas muy complejas. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que, debido a las caractersticas de la tcnica, los compuestos analizados deben vaporizarse sin descomponerse. En todos los petrleos negros, hay una fraccin de compuestos polares pesados que no se puede determinar por cromatografa gaseosa porque no se puede volatilizar. Para tener en cuenta esta fraccin de los petrleos, los estudios cromatogrficos se deben complementar con otras determinaciones, como el anlisis SARA (determinacin de compuestos saturados, aromticos, resinas y asfaltenos por cromatografa lquida), fraccin de C20+, porcentaje de azufre, etc. Para realizar la caracterizacin geoqumica de petrleos se identifican compuestos individuales como los n-

alcanos o n-parafinas, los isoprenoides (en especial pristano y fitano) y los distintos ismeros presentes en el rango gasolina. Estos resultados permiten inferir las caractersticas generales de la roca generadora, su grado de maduracin y las alteraciones ocurridas despus de la expulsin: biodegradacin, lavado con agua, fraccionamiento por evaporacin o mezcla de petrleos. Un efecto caracterstico de la biodegradacin en los fingerprints cromatogrficos es el incremento del fondo correspondiente a compuestos cclicos y ramificados no resueltos. Se calcularon parmetros que miden la proporcin de fondo cromatogrfico en distintas zonas del fingerprint, por lo que se asocian a diferentes grados de biodegradacin. En la figura 3 se detalla la determinacin de las respectivas reas cromatogrficas. Estas relaciones disminuyen con la prdida de compuestos generalmente asociada a biodegradacin. La Relacin de Biodegradacin de Acclicos (RBA, Mason et al. 1995) es la relacin entre el pico de pristano respecto de ste medido con el fondo correspondiente. Es una medida del grado de biodegradacin aplicable aun cuando han desaparecido las n-parafinas y comienzan a biodegradarse los isoprenoides. Otro parmetro, la Relacin

de Biodegradacin de Parafinas (RBP), es una relacin similar entre las nparafinas en el rango C-27 a C-31 y es aplicable especialmente en las mezclas con petrleos paleobiodegradados. Las relaciones n-Parafina vv/ fondo para C17 y C25 tambin muestran la biodegradacin por la disminucin de las n-parafinas. Todas estas relaciones presentan valores mximos en los petrleos normales no alterados (siempre menores de la unidad) y disminuyen con los procesos de biodegradacin (figura 3). Adems, para comparar los fingerprints cromatogrficos se utilizan dos mtodos de correlacin: 1. La comparacin de los fingerprints se realiza mediante los contenidos porcentuales de parafinas normales (n-parafinas) e iso-parafinas en todo el rango cromatogrfico. Esta metodologa se basa en una idea diferente respecto a la seleccin de los picos o compuestos a considerar. Opuestamente a la metodologa geoqumica exploratoria, no se da peso diferente a ningn conjunto de picos en particular sino que se intenta utilizar todo el fingerprint. Se ha comprobado que esta metodologa es poderosa mediante su aplicacin a muchos pares de muestras de distintas cuencas petroleras argentinas (La-

38 | Petrotecnia diciembre, 2008

bayn et al. 2004 y 2005, Fasola et al. 2005, Marteau et al. 2002, Lovrincevich et al. 2007). Tambin es aplicable en muestras de productos de comercializacin (naftas, diesel o gasoil, fueloil, kerosene, aceites lubricantes, etc.), en su deteccin como contaminantes y por adulteraciones. 2. El otro mtodo consiste en la seleccin de parmetros que de acuerdo con el examen visual del cromatograma pueden resaltar las diferencias composicionales entre los grupos de petrleos. La metodologa ms utilizada es la elaboracin de una Matriz de Relaciones que se utiliza para correlacionar las muestras por distintos mtodos, tanto numricos como grficos (Mc-Caffrey et al. 1996; Callejn-Jimnez 1995; Nederlof et al. 1995; Kaufman et al. 1987, 1990, 2002). En ambas metodologas los fingerprints cromatogrficos se transforman en matrices de datos numricos. La comparacin de estos datos puede realizarse en forma grfica o numrica. La comparacin grfica de estos compuestos, ya sea de reas normalizadas o de relaciones, se realiza mediante grficos estrella o polares en los que se obtiene una figura poligonal para cada muestra de petrleo. La comparacin numrica se realiza mediante dendrogramas obtenidos a partir de los coeficientes de distancia. En los pozos con varias capas productoras suele ser muy complejo determinar el aporte de cada una y su variacin con el tiempo de produccin. Los mtodos comparativos descriptos ms arriba permiten determinar el porcentaje de aporte de cada una de ellas (Alocacin de la produccin). Para este fin se emplea el anlisis de los petrleos correspondientes a cada capa y del petrleo de produccin. La reproducibilidad de la tcnica cromatogrfica ha demostrado ser tan buena que permite comparar los fingerprints cromatogrficos de los punzados y el petrleo de produccin inicial con nuevas muestras de produccin analizadas mucho tiempo despus. Como parte del mtodo de anlisis, se controlan las variaciones analticas para minimizar

su incidencia en los resultados y, adems, se conservan las muestras en condiciones adecuadas para repetir anlisis peridicamente. La metodologa para discriminar el aporte de las capas individuales a la produccin se detalla en Labayn et al. (2004, 2005) y Fasola et al. (2005). Para cada petrleo de produccin se obtiene una mezcla o composicin representativa, minimizando los cuadrados de las diferencias porcentuales en los parmetros elegidos. La mezcla se expresa como los porcentajes peso

en peso de los fluidos aportados por cada capa.

Discusin de resultados
Caracterizacin de petrleos
A partir de la evaluacin de los parmetros calculados con n- e isoparafinas, isoprenoides, compuestos de rango gasolina, residuo C20+ y el contenido de azufre se determinan las caractersticas geoqumicas de cada una

Petrotecnia diciembre, 2008 | 39

muestras en funcin de esa distancia geomtrica en forma jerrquica, por lo que valores ms bajos de este parmetro (ramas ms cortas del dendrograma) indican mayor semejanza de las muestras. Los racimos de muestras formados en estos dendrogramas renen las muestras en funcin de sus caractersticas similares. Tomando en cuenta las caractersticas predominantes en cada grupo separado se lo asocia a una familia de petrleos. En los distintos estudios realizados en petrleos de la cuenca, se reconocieron cuatro familias de petrleos: Livianos, Alterados, Sin Alteracin y Mezclas. En este conjunto de muestras se reconocen diferentes tipos de mezclas. Las caractersticas de cada una se resumen en la figura 4.

Heterogeneidad vertical
La distribucin vertical de los petrleos de los pozos estudiados en la Cuenca del Golfo San Jorge generalmente es muy compleja y no permite asociar una familia de fluidos a cada formacin. El Yacimiento Caadn Vasco es el primero de la Cuenca en el que es posible asociar familias de petrleo con cada formacin. La distribucin de fluidos es la siguiente: 1. Fm. Bajo Barreal: Ensayos someros: Mezcla de petrleo paleobiodegradado con petrleo con moderada biodegradacin y con petrleo liviano (familia de petrleos D; figura 6).

Figura 4. Dendrograma calculado con coeficientes de distancia para las 44 muestras analizadas con 47 parmetros geoqumicos.

de las muestras estudiadas. Con el fin de comparar numricamente a estos petrleos entre s se aplica el mtodo de anlisis multivariado, obtenindose el dendrograma de la figura 4. Este grfico se realiz utilizando el Coeficiente de Distancia (parmetro estadstico que representa la distancia geomtrica entre las distintas muestras en un hiperespacio con tantos ejes como parmetros se utilizan; en el presente caso se tienen 47 parmetros y 44 muestras). Este coeficiente puede tomar cualquier valor mayor o igual que cero, como una distancia geomtrica. Al comparar un par de muestras, el valor mnimo (cero) significa que ambas son idnticas y los valores mayores se interpretan como indicadores de mayores diferencias. El dendrograma permite agrupar las

Figura 5. Caractersticas de las familias de petrleos en el Yacimiento Caadn Vasco.

40 | Petrotecnia diciembre, 2008

Mezclas y mecanismo de llenado de trampas

Las muestras caracterizadas como mezclas de petrleos (figura 9) presentan parmetros correspondientes a diferentes fracciones que indican caractersticas diferentes como el grado de biodegradacin o la madurez (Mason et al. 1995, George et al. 2005). Generalmente las implicancias de estos resultados son incompatibles entre s y generan situaciones paradjicas, si se considera un nico evento de generacin, migracin, carga de la trampa y alteracin de los petrleos. En consecuencia, las mezclas de petrleos slo pueden ser explicadas mediante un mecanismo complejo de llenado de las trampas que incluyen procesos alternados de expulsin, entrampamiento y alteracin de los fluidos. En funcin de las caractersticas geoqumicas de las diferentes familias de petrleos descriptas en el Yacimiento Caadn Vasco se propone un mecanismo complejo de llenado de trampas que se esquematiza en la figura 10 y que puede describirse en los siguientes pasos: 1. Evento de carga 1: Niveles arenosos de la Fm. Bajo Barreal se cargan con petrleo de expulsin temprana. Se produce intensa biodegradacin en los niveles ms someros y moderada biodegradacin en los ms profundos. Hay prdida de los componentes ms livianos debido a la ineficiencia de los sellos. Los fluidos resultantes de estos procesos de alteracin son petrleos pesados y muy viscosos que generalmente quedan en el reservorio como fase residual. 2. Evento de carga 2: Todas las trampas se cargan con petrleo ms maduro. En todos los niveles se produce biodegradacin moderada que afecta la fraccin C18-. 3. Evento de carga 3: Diferentes proporciones de petrleo muy liviano y muy maduro cargan todos los reservorios excepto en el grupo B (CVa-20 a 917 mbbp). Estos hidrocarburos livianos pueden ser generados por rocas madres profundas o pueden remigrar desde reservorios ms profundos. Los diagramas de tortas de la figura 10 reflejan aproximadamente la

Figura 6. Distribucin areal de fluidos en Fm. Bajo Barreal.

2. Fm. Bajo Barreal: Ensayos profundos: Mezcla de petrleo con moderada biodegradacin con petrleo liviano (familia de petrleos C; figura 6). 3. Seccin Tobcea: Mezcla de petrleo con moderada biodegradacin

y de petrleo liviano (familia de petrleos AT; figura 7). 4. Fm. Castillo: Mezcla de petrleo con moderada biodegradacin y baja proporcin de petrleo liviano (familia de petrleos AC; figura 8).

Figura 7. Distribucin areal de fluidos en la Seccin Tobcea.

42 | Petrotecnia diciembre, 2008

Figura 8. Distribucin areal de fluidos en Fm. Castillo.

depende fundamentalmente de la permeabilidad de la roca reservorio y de la presin del fluido de cada evento de carga, siempre que se preserve la va de migracin que comunique a ambas rocas. Las mezclas de petrleos pueden producirse en los poros y pueden ser homogneas (producidas por desplazamiento de fluidos miscibles) o heterogneas (cada petrleo se distribuye en diferentes poros). Adems, debe tenerse en cuenta que la mezcla observada en el fluido de un ensayo de pozo puede generarse por aportes diferentes, alojados en niveles arenosos de pocos centmetros de espesor. Cuando la mezcla es homognea, la composicin del fluido producido se mantiene constante en el tiempo pero en las distribuciones heterogneas los petrleos se hacen ms pesados y viscosos con la historia de produccin.

participacin de los diferentes petrleos a cada mezcla. El sombreado en los petrleos de los dos primeros eventos de carga refleja el grado de biodegradacin. De esta forma, se logra explicar la leve diferencia observada entre las familias AT y AC (Grupo A de la Seccin Tobcea y de la Fm. Castillo, respectivamente); en la primera hay mayor proporcin de petrleo liviano. La carga de un nivel arenoso

Figura 9. Composicin de mezclas de petrleo.

44 | Petrotecnia diciembre, 2008

En muchos yacimientos de la Cuenca se ha observado este comportamiento de los petrleos de produccin (M. Crotti, comunicacin personal). La comparacin del petrleo ensayado y de los extractos de muestras de los niveles arenosos correspondientes puede ayudar a comprender cmo se distribuyen los fluidos en el reservorio. Si ambos son iguales, entonces la distribucin es homognea pero si los fingerprints son diferentes, generalmente en el extracto se reconoce petrleo ms pesado, entonces se puede asumir una distribucin heterognea.

trleos del Yacimiento Chihuido de la Sierra Negra-Lomitas producidos por los Miembros Avil y Troncoso y la Fm. Rayoso. La base de esta metodologa radica en el reconocimiento de diferencias composicionales significativas entre los fluidos correspondientes a las capas individuales. En la Cuenca del Golfo San Jorge se aplic esta metodologa en el pozo LP- 2102 del Yacimiento Los Perales y en pozos de los yacimientos Zona Central y Caadn La Escondida con muy buenos resultados. Para aplicar la metodologa en este

conjunto de petrleos se utilizaron los parmetros empleados en la resolucin del petrleo de produccin de los pozos LP-2102 y LP-2339 del Yacimiento Los Perales. En este estudio se dispone de muestras de petrleo de produccin en los pozos CVa-19, CVa-20 y CVa-21. Los resultados de esta metodologa son los porcentajes de aporte de cada capa estimados numricamente que explican mejor la composicin del petrleo de produccin. Los porcentajes obtenidos para la muestra de produccin del pozo CVa-

Continuidad lateral de los reservorios

En vista de la buena correlacin entre las familias de petrleos y las formaciones en el Yacimiento Caadn Vasco, es posible utilizar los fluidos alojados en los niveles arenosos como trazadores naturales para buscar la continuidad lateral de los reservorios. Esta aplicacin de la geoqumica se fundamenta en el concepto de que en reservorios continuos deben encontrarse petrleos similares y los petrleos alojados en reservorios incomunicados tanto vertical como lateralmente, deben presentar diferencias significativas. Por ejemplo, en un corte que incluye los pozos CVa-22, CVa19, CVa-25, CVa-24 y CVa-23 (corte A-A), se puede ver que la Fm. Bajo Barreal presenta una clara continuidad lateral de los fluidos entre los cuatro pozos del sur y una marcada diferencia con el pozo CVa-22. Esta distribucin de los fluidos es coherente con el modelo geolgico (figura 11).

Alocacin de la produccin
La metodologa geoqumica para la discriminacin del aporte de capas individuales a la produccin se desarroll a partir del estudio realizado sobre pe-

Petrotecnia diciembre, 2008 | 45

Figura 10. Modelo de llenado de trampas para el Yacimiento Caadn Vasco.

19 indican un aporte del 75% en peso de la Fm. Bajo Barreal (con claro predominio del nivel ms profundo), un 4% del petrleo correspondiente a la Serie Tobcea y el resto (21%) sera aportado por la Fm. Castillo. En el pozo CVa-20, el aporte predominante es de la Seccin Tobcea con 86% y el 14% restante se atribuye al Mb. Superior de la Fm. Bajo Barreal. La Fm. Castillo no fue ensayada en este pozo. Los resultados de alocacin del pozo CVa- 21 asignan un aporte predominante del 51% a la Fm. Castillo y el resto proviene de Bajo Barreal y Tobcea con iguales aportes. Para evaluar la calidad de la estimacin realizada, se comparan los parmetros medidos en el petrleo de produccin con los ponderados mediante los porcentajes calculados por la metodologa de alocacin. La comparacin se realiza en forma grfica, con diagramas estrella, y en forma numrica mediante los coeficientes de correlacin y de distancia.

Cuando se comparan las poligonales medidas y calculadas para los petrleos de produccin, puede verse su alto grado de correlacin. Adems, al comparar estos grficos con las poligonales de los petrleos punzados, puede observarse que las relaciones calculadas describen mejor al petrleo de produccin que cualquiera de los petrleos de capas individuales. Los coeficientes de correlacin del petrleo de produccin con los petrleos de capas individuales son muy altos, indicando alta similitud. El coeficiente de distancia entre los parmetros medidos y los estimados en los tres pozos es menor que cualquiera de los obtenidos con los petrleos de capas individuales. ste es un excelente indicador de la alocacin realizada.

Conclusiones
El diferente grado de biodegradacin encontrado en los petrleos de la Cuenca del Golfo San Jorge se ha

utilizado para: 1. Relacionar la presencia de mezclas de petrleos con una historia compleja de llenado de trampas y eventos de alteracin. Esto permiti: a) establecer los procesos de alteracin sufridos por los fluidos en los reservorios o durante la migracin, b) comprender la interrelacin de la arquitectura de los reservorios con la dinmica de los fluidos, y c) generar un modelo de distribucin de fluidos en forma independiente de la informacin geolgica que puede ayudar a una mejor comprensin del comportamiento del reservorio. 2. Determinar la continuidad o discontinuidad de los reservorios mediante las heterogeneidades verticales y laterales de los petrleos. Esta aplicacin se basa en datos independientes que deben correlacionar con el modelo geolgico y aporta informacin para decidir el desarrollo de la produccin del yacimiento. Adems, permite alocar la produccin en reservorios multicapa con produc-

46 | Petrotecnia diciembre, 2008

cin conjunta. 3. Determinar el aporte de cada capa en la situacin real de produccin del pozo. Esta metodologa es independiente de la produccin de agua, no es necesario interrumpir la produccin del pozo, puede utilizarse como herramienta de monitoreo peridico de la produccin y puede ayudar a interpretar variaciones en la produccin con el tiempo.

Bibliografa
Baskin, D. K., R. J. Hwang y R. Purdy (1995), Predicting Gas, Oil, and Water Intervals in Niger Delta Reservoirs Using Gas Chromatography. AAPG Bull. V. 79, N 3, p. 337-350. Blanc, Ph. y J. Connan (1993), Crude Oils in Reservoirs: the Factors Influencing their Composition, in Applied Petroleum Geochemistry, M. L. Bordenave (Ed.) De. Technip, p. 149-174. Bridge, J. S., G. A. Jalfin y S. M. Georgieff (2000), Geometry, Lithofacies and spatial distribution of cretaceous fluvial sandstone bodies, San Jorge Basin, Argentina: Outcrop analog for the Hydrocarbon-Bearing Chubut Group. Journal of Sedimentary Research, Vol. 70, N 2, p. 341359. Callejn-Jimnez, A. F. (1995), Reservoir Geochemistry in the Pato Field, Eastern Venezuela Basin, in Organic Geochemistry: Developments and Applications to Energy, Climate, Environment and Human History, Grimault, J.O. & Dorronsoro, C. (Eds.) Selected papers from 17th Intern. Meeting on Organic Geochemistry, 4th- 8th September 1995, p. 343-344. Fasola, M. E., I. Labayn, M. Lema y A. Baz (2005), Alocacin de produccin mediante el empleo

de la Geoqumica Orgnica en el Yacimiento Los Perales, Cuenca del Golfo San Jorge, VI Congreso de Exploracin y Desarrollo de Hidrocarburos, Mar del Plata, Argentina, Noviembre (CD). George, S.C., H. Volk y M. Ahmed (2005), Recognizing oil mixing using maturity parameters from different molecular weight fractions of oils, in Organic Geochemistry: Challen-

ges for the 21st Century (Vol. 1), from 22nd Intern. Meeting on Organic Geochemistry, Seville Spain September 2005, p. 62-63. Gonzlez, M.; R. Taboada y L. Stinco (2002), Los reservorios del flanco norte, en Cuenca del Golfo San Jorge: marco geolgico y resea histrica de la actividad petrolera, en Rocas Reservorios de las Cuencas Productivas de la Argentina. M.

Petrotecnia diciembre, 2008 | 47

Figura 11. Correlacin lateral de los pozos CVa-22, CVa-19, CVa-25, CVa-24 y CVa-23.

Schiuma, G. Hinterwimmer y G. Vergani (Eds.) V Congreso de Exploracin y Desarrollo de Hidrocarburos. Mar del Plata, Bs. As., Repblica Argentina, p. 135-153. Hechem, J. (1994), Modelo predictivo de reservorios en un sistema fluvial efmero del Chubutiano de la Cuenca del Golfo San Jorge, Argentina. Revista de la Asociacin Argentina de Sedimentologa, Vol. 1: 3-14. Horstad, I. y S. R. Larter (1997), Petro-

leum Migration, Alteration, and Remigration within Troll Field, Norwegian North Sea. AAPG Bull. V. 81, N 2, p. 222-248. Jalfin, G., E. S. Bellosi, J. Sanagua y H. J. Villar (1999), Procesos mltiples de migracin, alteracin y mezcla en petrleos de la Cuenca del Golfo San Jorge. Actas I, IV Congreso de Exploracin y Desarrollo de Hidrocarburos, p. 445-465, IAPG. Kaufman, R. L., A. S. Ahmed y R. J. Elsinger (1990), Gas Chroma-

tography as a Development and Production Tool for Fingerprinting Oils from individual Reservoirs: Applications in the Gulf of Mexico, in D. Schumaker and B. F. Perkins (Eds.), Proceedings of the 9th annual research conference of the Society of Economic Paleontologists and Mineralogists, p. 263-282. Kaufman, R. L., A. S. Ahmed y W. B. Hempkins (1987), A New Technique for the Analysis

48 | Petrotecnia diciembre, 2008

of Commingled Oils and its Application Calculations, in Proceedings Indonesian Petroleum Association, Sixteenth Annual Convention, October 1987. Kaufman, R. L., H. Dashti, C. S. Kabir, J. M. Pederson, M. S. Moon, R. Quttainah y H. Al-wael (2002), Characterizing the greater Burgan Field: Use of geochemistry and oil fingerprinting, SPE 78129, p. 190-196. Labayn, I. L., M. Fasola, A. Del Monte y R. Castelo (2004), Alocacin de produccin mediante el empleo de la geoqumica orgnica en el Yacimiento Chihuido de la Sierra Negra-Lomitas, Cuenca Neuquina, INNOTEC, Buenos Aires, 14-17 de septiembre de 2004 (CD). Labayn, I., M. Fasola, A. Del Monte y R. Castelo (2005), Alocacin de produccin, in Organic Geochemistry: Challenges for the 21st Century (Vol 1), from 22nd Intern. Meeting on Organic Geochemistry, Seville Spain September 2005, p. 62-63. Larter, S. R. y A. C. Aplin (1995), Reservoir Geochemistry: methods, applications and opportunities, in The Geochemistry of reservoirs, Cubbit, J. M. & England, W. A. (Eds.), Geological Society Special Publication N 86, pp. 5-32. Larter, S. R., A. C. Aplin, P. Corbett y N. Ementon (1994), Reservoir

Geochemistry: a Link between Reservoir Geology and Engineering?, SPE 28849, p. 441-450. Lovrincevich, E., Fasola, M. E. y Labayn, I. (2007), Applications of Organic Geochemistry in Rayoso Formation Characterization: Chihuido de la Sierra Negra - Lomita Field, Neuquina Basin, Argentina, SPE 107869PP. Presentado en el V Lalpec, 14-18 de abril, Buenos Aires, Argentina. Marteau, V., C. Groba, W. Romera, I. L. Labayn, M. Crotti y S. Bosco (2002), Utilizacin de la Geoqumica de Reservorios para determinar la heterogeneidad de los petrleos de produccin de la Fm. Rayoso, Cuenca Neuquina, V Congreso de Exploracin y Desarrollo de Hidrocarburos, Mar del Plata, Argentina, 29 de octubre/ 2 de noviembre, 2002 (CD). Mason, P. C., R. Burwood y B. Mycke (1995), The Reservoir Geochemistry and petroleum charging histories of Paleogene-reservoired fields in the Outer Witch Ground Graben, in The Geochemistry of reservoirs, Cubbit, J. M. & England, W. A. (Eds.), Geological Society Special Publication N 86, p. 281-301. Nederlof, P. J., van der Veen, F. M. y van den Bos, G. A. (1995), Application of Reservoir

Geochemistry in Oman, in Organic Geochemistry: Developments and Applications to Energy, Climate, Environment and Human History, Grimault, J. O. & Dorronsoro, C. (Eds.) Selected papers from 17th Intern. Meeting on Organic Geochemistry, 4th- 8th September 1995, p. 329-331. Rajasingam, D. T. y T. P. Freckelton (2004), Subsurface Development Challenges in the Ultra Deepwater Na Kika Development, OTC 16699. Sanagua, J., J. Hlebszevitsch y F. Surez (2002), Los reservorios del Flanco Oeste. En M. Schiuma, G. Hinterwimmer y G. Vergani (Eds.), Rocas reservorio de las cuencas productivas de la Argentina: Simposio del V Congreso de Exploracin y Desarrollo de Hidrocarburos, Mar del Plata, p. 175-198. Villar, H. J., C. Sylwan, A. Gutirrez Plimling, M. Millar, J. R. Castao y W. G. Dow (1996), Formacin de petrleos pesados a partir de procesos de biodegradacin y mezcla en el sistema petrolero Pozo D-129-Caadn Seco, Flanco Sur de la Cuenca del Golfo San Jorge, Provincia de Santa Cruz, Argentina. XIII Congreso Geolgico Argentino y III Congreso de Exploracin de Hidrocarburos, p. 1:223-242.

50 | Petrotecnia diciembre, 2008