V82-1,65 MW

Creando ms con menos

Excelente compatibilidad con la red

Debido a que los aerogeneradores consiguen cada ao una porcin mayor del mercado de la electricidad, juegan cada vez un papel ms significativo en la gestin de la red elctrica. Afortunadamente, el V82 cumple incluso con los ms estrictos requisitos de red y, con la instalacin de nuestro avanzado sistema de conformidad con redes, permitiendo incluso estabilizar una red dbil. El V82 puede funcionar a su capacidad mxima durante alteraciones en la red. El soporte de red de Vestas incluye plena carga y compensacin de fase dinmica para reforzar la regulacin de energa reactiva y, por consiguiente, mantener el factor de energa dentro del rango. Tambin cuenta con un sistema de seguridad de suministro de energa ininterrumpido, de forma que los sistemas auxiliares funcionan a plena capacidad cuando se producen alteraciones en la red. Adems, nuestro soporte de red proporciona una regulacin continua de la energa activa y reactiva manteniendo el nivel de tensin en la red, as como un sistema de correccin de fallos en el caso de que haya alteraciones.

Alta fiabilidad
Det Norske Veritas (DNV) ha certificado que el V82 cumple los ms estrictos estndares de la industria elica. Con un diseo simple, que hace que el servicio y mantenimiento sean ms fciles que la mayora de los aerogeneradores de la clase megavatio, tiene una alta capacidad operacional disponible. Adems, la gndola est basada en el diseo ampliamente probado de modelos anteriores. Hasta la fecha, ms de 1.200 aerogeneradores que incorporan este diseo de plataforma se han instalado en sitios de condiciones extremas que abarcan desde el rtico a los trpicos.

Optimizado para vientos de media y baja intensidad

Con su gran rotor y su potente generador, el V82 supera a cualquier aerogenerador de su categora para ubicaciones con intensidades de viento medias y bajas. Nuestra tecnologa hidrulica ActiveStall asegura que el rotor extraiga la mxima energa del viento dominante, minimizando las cargas y controlando la produccin. Active-Stall proporciona proteccin contra fallos en cualquier condicin y, a la velocidad del viento nominal o por encima de ella, mantiene una produccin continua de 1,65 MW. Con el V82 hemos diseado un aerogenerador que ofrece un rendimiento sin igual a un precio rentable.

Rendimiento demostrado
Los parques de energa elica requieren grandes inversiones y el proceso puede ser muy complicado. Para facilitar el proceso de evaluacin y compra, Vestas ha identificado tres factores decisivos que determinan la calidad de un aerogenerador: la produccin energtica, la calidad energtica y los niveles de ruido. Pasamos varios meses ensayando y documentando el rendimiento de nuestros aerogeneradores. Una vez plenamente satisfechos, realizamos una ltima comprobacin mediante una organizacin independiente que verifica los resultados. Esta es una prctica normal en Vestas, un procedimiento que denominamos Proven Perfomance (Rendimiento Demostrado). En Vestas no nos limitamos a hablar de calidad. Se la demostramos con hechos.

Especificaciones tcnicas

4 1 b 3 5 2 6 7 8 9 a e

c d

1 Refrigerador 2 Generador

b Cojinete principal c Ordenador del buje

Sistema de paso d

3 Ordenador de la gndola 4 Veletas y anemmetros

e Pala f Panel principal g Compensacin de fase

Transformador y conmutador h

5 Acoplamiento 6 Freno mecnico 7 Multiplicadora 8 Eje principal 9 Sistema de orientacin a Chasis

Ejemplo de configuracin interna de la torre.

2.000 1.800 1.600 1.400

Curva de potencia

Rotor
Dimetro: rea barrida: Velocidad nominal de giro: Nmero de palas: Regulacin de potencia: Freno neumtico: 82 m 5.281 m2 14,4 rpm 3 Active-Stall Full blade pitch by three separate hydraulic pitch cylinders

Potencia (kW)

1.200 1.000 800 600 400 200 0

Torre
50Hz, 230V: 60Hz, 110V
0 5 10 15 20

Altura del buje (aprox.): 78 m Altura del buje (aprox.): 70 m, 80 m

Velocidad del viento (m/s)

Datos operativos
Velocidad de arranque: 3,5 m/s Velocidad de viento 13 m/s nominal: Velocidad de corte 20 m/s (10 minutos):

Coeficiente de potencia
0,6 0,5 0,4

Generador
Tipo: Produccin nominal: Datos operativos: Generador asncrono refrigerado por agua 1.650 kW 50/60 Hz 690/600V

Cp

0,3 0,2 0,1 0

Multiplicadora
0 5 10 15 20

Velocidad del viento (m/s)

Tipo:

Ejes planetarios/helicoidales

Control
Tipo: Control basado en ordenador de todas las funciones del aerogenerador, con la opcin de supervisin a distancia. Regulacin y optimizacin de la produccin mediante Active-Stall.

Nivel de ruido
103,5

Generador principal

103 102,5 102 101,5 101

Peso
Gndola Rotor Torres: 50Hz, 230V Altura del buje: 78 m 60Hz, 110V Altura del buje: 70 m 80 m t = toneladas mtricas 52 t 43 t

Velocidad (m/s)

IEC IIA 115 t

IEC IIA 105 t 125 t

Todas las especificaciones estn sujetas a modificaciones sin preaviso.

Creando ms con menos

Con el V82, Vestas ha creado un aerogenerador ideal para parques elicos de grandes dimensiones y donde los temas relacionados con la conexin a la red pueden resolverse en la subestacin. Esto significa que la inversin en equipos de red al aerogenerador, pueden evitarse. El V82 es un aerogenerador extremadamente competitivo en su categora para reas con intensidades de viento medias y bajas. Este aerogenerador, optimizado para sitios con una velocidad media del viento de 6,5 m/s a la altura

del buje, slo necesita una brisa de 3 m/s para comenzar a producir. El V82 funciona en un ambiente a temperaturas que van de -30 a 40 grados centgrados.

Vestas Mediterranean
Edificio Sarri Forum B Planta 4a Can Rabia, 3-5 08017 Barcelona Espaa Tel.: +34 932 41 98 00 Fax: +34 932 41 40 80 vestas-mediterranean@vestas.com www.vestas.com

Puede encontrar un listado completo de todas nuestras oficinas de venta y servicio en www.vestas.com

09/07 ES