Costos ndice de sistemas de tratamiento de aguas residuales en Mxico

Mantilla Morales Gabriela (*), Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Ingeniera civil y Maestra en Ingeniera Ambiental (UNAM), Doctora en Ciencias y Tcnicas del Medio Ambiente de la cole Nationale des Ponts et Chausses (Francia). Especialista en hidrulica en la Subcoordinacin de Tratamiento de Aguas Residuales del IMTA. reas de trabajo: Contaminacin difusa, tratamiento de aguas residuales municipales e industriales, estudios de reso. Servn Jungdorf Carl Anthony, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Snchez Castaeda LuisFernando, DEPFI UNAM Campus Morelos Montesillo Cedillo Jos Luis, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Ruiz Lpez Alejandro Jess, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. Hansen Rodrguez Ivette Renne, Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. (*): Instituto Mex icano de Tecnologa del Agua. Paseo Cuauhnhuac N 8532 Col. Progreso Jiutepec, Mor. C.P. 62550 Telfono: (52)777.629.36.22 Fax: (52)777.319.43.81 e-mail: mantilla@tlaloc.imta.mx RESUMEN El objetivo de este trabajo es determinar los costos ndice, relacionados con los sistemas de tratamiento de aguas residuales mas utilizados en Mxico, para coadyuvar en la estimacin preliminar de los montos de inversin y los principales de operacin y mantenimiento, con la finalidad de aplicarlos tanto en la planeacin de inversiones como para estimar los presupuestos de nuevas plantas de tratamiento. La seleccin de los procesos considerados para su estudio obedeci a los siguientes criterios: el sistema de lodos activados corresponde al proceso que ms caudal trata en Mxico; el sistema de tratamiento primario avanzado ha observado un incremento reciente en cuanto al nmero de plantas construidas, adems de la importancia de los caudales tratados; en cuanto a los humedales (wetlands), se consideran por ser una opcin para las poblaciones medias, debido a sus bajos costos de operacin y mantenimiento y adems tienen la ventaja de producir un efluente con muy pocos nutrientes. Los montos de inversin estn expresados en pesos mexicanos a septiembre de 2002, para lo cual se aplic el ndice Nacional de Precios al Consumidor del Banco de Mxico. Cuatro modelos de ajuste de curva se aplicaron a cada grupo de datos: lineal, exponencial, logartmica y potencial y se seleccion aquella que arroj la mejor correlacin (generalmente mayor de 0.9). Los valores generados por las ecuaciones propuestas de costo ndice son producto de experiencias mexicanas y se estiman en funcin del gasto promedio de agua residual municipal por tratar. El resultado es un monto indicativo, el cual puede variar dependiendo de lo adverso o favorable de las condiciones para construir y operar la planta, por ejemplo, la lejana a la que se encuentren los servicios del lugar de construccin, la topografa, el tipo de suelo y la zona econmica . En principio, tienen el propsito de obtener una estimacin preliminar del costo de inversin, operacin y mantenimiento sin necesidad de efectuar algn diseo o cuando se carece de toda informacin. Palabras Claves: costo ndice, inversin, costo de tratamiento INTRODUCCIN Para evitar la contaminacin de los cuerpos receptores en Mxico, una de las prioridades es el tratamiento de las aguas residuales municipales. La descarga en cuerpos receptores est reglamentada por la Ley Federal de Derechos con base en la Norma Oficial Mexicana NOM-001ECOL-1996, en la cual se establecen con precisin los lmites mximos permisibles de

contaminantes en las descargas de aguas residuales en los cuerpos receptores. Esta poltica ha generado una fuerte demanda de infraestructura de saneamiento a nivel nacional, lo cual se traduce en la necesidad de analizar rpidamente diversas alternativas de solucin para el tratamiento de aguas negras. La elaboracin de proyectos implica estimar el costo del tratamiento del agua residual, as como los montos de inversin. Generalmente se recurre a informacin bsica para realizar los estudios de gran visin y de previabilidad que permitan generar los resultados necesarios para la toma de decisiones, tanto para realizar estudios de mayor profundidad, como para seleccionar la mejor opcin de tratamiento. Contar con costos ndice coadyuva a agilizar la estimacin de resultados de los estudios financieros y econmicos, necesarios para seleccionar la mejor opcin y para orientar a las instituciones financieras nacionales y/o internacionales en la estimacin de sus presupuestos para este tipo de apoyo.

OBJETIVO El objetivo de este trabajo es determinar los costos ndice, relacionados con los sistemas de tratamiento de aguas residuales ms utilizados en Mxico, para coadyuvar en la estimacin preliminar de los montos de inversin y los principales de operacin y mantenimiento, con la finalidad de aplicarlos tanto en la planeacin de inversiones como para estimar los presupuestos de futuras plantas de tratamiento. METODOLOGA Para realizar este trabajo, se recopil informacin relacionada con los costos de inversin, operacin y mantenimiento de plantas de tratamiento de aguas residuales municipales consturidas entre 1991 y 2002 en la Repblica Mexicana. Esta informacin se complet con costos presupuestales de proyectos ejecutivos. La seleccin de los procesos considerados para su estudio obedeci a los siguientes criterios: el sistema de lodos activados corresponde al proceso que ms caudal trata en Mxico; el sistema de tratamiento primario avanzado ha observado un incremento reciente en cuanto al nmero de plantas construidas, adems de la importancia de los caudales tratados; en cuanto a los humedales (wetlands), se consideran por ser una opcin para las poblaciones medias, debido a sus bajos costos de operacin y mantenimiento y adems tienen la ventaja de producir un efluente con muy pocos nutrientes. Para el caso de lodos activados, la ecuacin engloba todas las modalidades del proceso, debido a la escasez de informacin para generar una ecuacin particular de cada modalidad. Para estimar los costos ndice, fue necesario procesar la informacin con la finalidad de expresar los montos en pesos a septiembre de 2002, para lo cual se aplic el ndice Nacional de Precios al Consumidor, publicados por el Banco de Mxico. Con la informacin relacionada con los costos de inversin para la construccin de las plantas se hizo un ejercicio de regresin para establecer la curva de ajuste que permite estimar la inversin en funcin de la capacidad de diseo de la planta de aguas residuales. Los costos de mano de obra se estimaron como promedio de la informacin recabada de dos zonas econmicas. Para el consumo elctrico y de reactivos, se generaron costos a partir de sus estimaciones tericas. COSTOS DE INVERSIN Cuatro modelos de ajuste de curva se aplicaron a cada grupo de datos: lineal, exponencial, logartmica y potencial y se seleccion aquella que arroj la mejor correlacin (generalmente mayor

de 0.9). En la Tabla 1 se resume el resultado de las ecuaciones paramtricas para cada modalidad de tratamiento, las cuales se grafican en las figuras 1 a 6. TABLA 1: Ecuaciones paramtricas para estimar los costos ndice de inversin PROCESO Primario avanzado Lodos activados Filtro biolgico Lagunas aeradas Lagunas de estabilizacin Wetland, Ecuacin para caudales menores a 60 l/s ECUACIN DE LA CURVA 0.6843 Inv = 1272 Q 0.7633 Inv = 1032.4 Q 0.964 Inv = 319.6 Q Inv = -184,430 + 47,677 Ln Q 0.6928 Inv = 740 Q Inv = -1722.7 + 3453.2 Ln Q

Miles $ $350,000

PRIMARIO A VANZADO
In versi n = 1272 Q
0.6843

$300,000 $250,000 $200,000 $150,000 $100,000 $50,000 $0 3000 3400 1200 1600 2000 2400 2800 3200 1000 1400 1800 2200 2600

Q l/s

400

800

200

600

Figura 1: Grfica de la ecuacin: Inversin = 1272Q

0.6843

, para Primario Avanzado

Miles $ $800,000

L ODOS ACTIVAD OS
Inversi n = 1032.4 Q 0.7633

$700,000 $600,000 $500,000 $400,000 $300,000 $200,000 $100,000 $0

Q l/s
0.7633

Figura 2: Grfica de la curva: Inversin = 1,032.4 Q

, lodos activados

Miles $ $400,000

F IL TROS BIOL GICOS

Inversi n = 319.6 Q
0.964

$350,000 $300,000 $250,000 $200,000 $150,000 $100,000 $50,000 $0 100 200 0 300 400 500 600 700 800 900 1100 1200 1300 1000 1400 1500

Q l/s

Figura 3: Grfica de la curva: Inversin = 319.6 Q

0.964

, para filtro biolgico.

Miles $ 180000

LA GUNA S AER ADAS

Inver si n = -184430+ 47677 ln Q

160000 140000 120000 100000 80000 60000 40000 20000 0

50

350

450

650

750

1050

1250

Q l/s

Figura 4: Grfica de la curva: Inversin = -184,430 + 47,677 Ln Q, para lagunas aereadas

1450

150

250

550

850

950

1150

1350

Miles $ $160,000

LA GUNA S D E ESTA BILIZACIN

Inver si n = 740 Q
0.6928

$140,000 $120,000 $100,000 $80,000 $60,000 $40,000 $20,000 $0 100 1750 1000 1150 1450 1600 1900 400 550 250 700 850 1300

Q l/s

Figura 5: Grfica de la curva: estabilizacin

Inversin = 740 Q 0.6928, para lagunas de

Miles $ $14,000

W ETLA ND
Inver sin = -1722.7 + 3453.2 ln Q

$13,000 $12,000 $11,000 $10,000 $9,000 $8,000 $7,000 $6,000 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

Q 70 65 l/s

Figura 6: Grfica de la ecuacin: Inversin = -1722.7+3453.2LnQ, para wetland Se estimaron tambin los costos de operacin y mantenimiento en los que puede incurrir una planta durante su funcionamiento: costo de la mano de obra y personal administrativo o nmina anual de la empresa, costo de energa y costo por uso de qumicos. Los resultados fueron: COSTO DE LA MANO DE OBRA Y PERSONAL ADMINISTRATIVO Para su determinacin se dividieron en cinco categoras (Tabla 2) y dos zonas econmicas: cara y barata. Como los sueldos se estimaron en un intervalo de valores para cada categora, su seleccin se debe hacer con los siguientes criterios:

(a) (b) (c) (d)

Zona econmica en que se encuentre la planta Tamao de la planta Complejidad de la planta Disponibilidad regional de mano de obra calificada Tabla 2: Clasificacin por nivel del personal que labora en una planta de tratamiento NIVEL O CATEGORA Ejecutivo Tcnico superior Tcnico especializado Tcnico Apoyo RESPONSABILIDAD Administrador general, superintendente, gerente general Subgerente, jefe de rea o proceso Jefe de turno, operador, especialista, tcnico calificado Analista qumico, bombero, plomero, chofer Ayudante, intendente, vigilante

COSTO DE ENERGA ELCTRICA El tratamiento de aguas residuales municipales mediante procesos biolgicos es el ms difundido en el pas en cuanto a volumen. Dada la reducida solubilidad del oxgeno y la baja velocidad de transferencia, la cantidad de oxgeno que entra en el agua a travs de la interfase aire espejo de agua de manera natural resulta insuficiente para satisfacer las necesidades de oxgeno del tratamiento aerobio, lo cual obliga a inyectar aire al sistema. El consumo de energa elctrica llega a representar el principal costo por concepto de operacin de las plantas, cuando el proceso recurre a la aereacin para realizar su funcin. Se estima que puede representar hasta el 75% del costo total de la operacin de una planta de tratamiento. El tratamiento de aguas residuales municipales mediante procesos biolgicos es el ms difundido en Mxico en cuanto a volumen tratado. Se estim el consumo de energa elctrica para diferentes tipos de aereadores: rotativos de paletas, de inyeccin de aceite, de velocidad regulada y de tornillo con velocidad regulada de aereadores, en funcin de la carga de DBO y el caudal (Figura 7).
Consumo de energa elctrica
6500.00 6000.00 5500.00 5000.00 Consumo de energa (kW/h) 4500.00 4000.00 3500.00 3000.00 2500.00 2000.00 1500.00 1000.00 500.00 0.00 0 50 100 150 200 DBO (mg/l) 250 300 350 400
100 200 300 400 500

Caudal (l/s)

Figura 7: Aereadores rotativos de paletas. Demanda de oxgeno = 93.5 m /kg DBO eliminada

COSTO DE QUMICOS En general, la utilizacin de reactivos o agentes qumicos en la mayor parte de los procesos de tratamiento del pas se limita a la desinfeccin del efluente tratado. La desinfeccin tiene por objeto reducir los coliformes fecales hasta menos de 1000 NMP/100 ml en el agua tratada. Se considera que los sistemas de tratamiento naturales (wetlands, lagunas de estabilizacin) no requieren de desinfeccin. En el caso de los lodos generados durante el proceso de depuracin de las aguas, consumen polmero y cal, principalmente. Los principales agentes desinfectantes utilizados en Mxico son cloro gas, hipoclorito de sodio e hipoclorito de calcio. La eficiencia del proceso de cloracin vara de manera importante entre plantas que pudiesen presentar caractersticas similares en trminos de DBO, nitrgeno y DQO. Entre las causas que explican esta variacin se puede citar la presencia de compuestos orgnicos que interfieren en el proceso de desinfeccin y la cantidad de slidos suspendidos en el efluente. En la Tabla 3, se presentan los intervalos de dosis para diferentes aplicaciones del cloro. Tabla 3: Dosis de cloro APLICACIN Agua residual cruda (precloracin) Efluente primario Efluente de primario avanzado Efluente de filtros percoladores Efluente de lodos activados Efluente filtrado CONCLUSIONES Las ecuaciones paramtricas y los costos ndice determinados en este trabajo se obtuvieron de informacin de la que se elimin aquella que mostr fuertes desviaciones (ms del 50%) con una tendencia lgica. Como sea, los resultados slo se pueden tomar como indicativos de un valor posible que puede ser mayor o menor de acuerdo con las condiciones en que se desarrollar el proyecto. Esta herramienta puede coadyuvar, bajo las reservas que vengan al caso, para tener una idea de la cifra presupuestal que una institucin requiere solicitar para apoyar la realizacin de futuros proyectos. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Headquarters - Department of the Army (1987) Evaluation, prevention, criteria guide for water pollution control, and abatement programs Technical manual, No. 5-814-8 Washington Comisin Nacional del Agua (2001) Costos estimados para proyectos de infraestructura hidrulica Office of Policy, Planning and Evaluation and Office of Water U.S. Environmental Protection Agency (1998) Industrial Economics, Incorporated Cost Accounting and Budgeting for Improved Wastewater Treatment. Cambridge, MA 02140 Riggs James L. (1983) Ingeniera Econmica Ed. Representaciones y Servicios de Ingeniera, S.A., Mxico. DOSIS (mg/l) 6 25 5 20 26 3 15 28 15

Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos. Subsecretara de Planeacin. Direccin Gral. De usos del agua y prevencin de la contaminacin (1982) Indices de costos de tratamiento de aguas residuales en Mxico y aspectos econmicos del control de la contaminacin del agua para reso en actividades agropecuarias a nivel estatal. CYAT, S.A. contrato SP-82-C-16 Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos. Subsecretara de Planeacin. Direccin Gral. De usos del agua y prevencin de la contaminacin. (1974) Determinacin y desarrollo de costos de construccin, operacin y mantenimiento de los diferentes procesos de tratamiento de aguas residuales. C. Proyectos Intual, S.A. contrato SP-74-C-13 United States Environmental Protection Agency(1996) Office of Pollution Prevention and Toxics (MC7409) Washington, DC 20460 EPA 742-B-96-008 United States Environmental Protection Agency (2001) EPA 816-R-01-018 Office of Water(4606). State Programs to Ensure Demonstration of Technical, Managerial, and Financial Capacity of New Water Systems. A Comprehensive Summary of State Responses to Section 1420(a) of the Safe Drinking Water Act