DICIONARIO DE LA REAL EPIDEMIA DE LA LENGUA .

- POR ARMANDO HOYOS El diccionario de la Real Epidemia de la Lengua - por Armando Hoyos Para culturizarse un poco, aqu dejo algunas palabras de este peculiar diccionario: ASFALTADO.- Expresin que dicen las maestras al nio que no va diario a la escuela. DEPARA.- Lo que dicen las tarjetitas que les ponen a los regalos. EMBARNECER.Ponerse como Barney. MINISTERIO.- Pequeo aparato estereofnico. NOGALES.- que descobijas, Ciudad antagnica de Gales. ALABANZA.- Lugar al que se va la comida rabe al ingerirse. ALFALFA.- Primera letra griega. INDIGESTIN.- Trmite que solicita un indio. IRAk.- Expresin de los nacos para que voltees a ver. CAMARN.- Aparato enorme que saca fotos. BECERRO.- Observa una loma o colina. BERMUDAS.- Observar a las que no hablan. BERRO.- Perro rabe. POLINESIA.- Mujer polica tesatruda o que no entiende razones. TELEPATA.- Aparato de TV para la hermana de mi mam. TOTOPO.- Mamamfero ciciego de pepelo nenegro que cocome Frijoles. TNICA.- Canica de tu propiedad. ANMALO.- Hemorroides. ATIBORRARTE.- Desaparecerte. CACHIVACHE.- Pequeo hoyo en el pavimento que est apunto de convertirse en bache. CHINCHILLA.- Auchenchia de un lugar para chentarche. DILEMAS.- Hblale ms. DIGENES.- La embaraz. EMANA.- La ota Hija de mi am y mi ap. ENDOSCOPIO.- Me preparo para todos los exmenes, excepto para dos. MANIFIESTA.- Manifestacin fiestera. MNSULA.- Tntula, babsula. MEOLLO.- Me escucho. NITRATO.- Apata por hacer algo. NUEVAMENTE.- Cerebro sin usar. TALENTO.- No tan rpido.

LOS DEPORTES La carrera de caballos... es a nivel licenciatura? Si el pitcher te poncha... te casas con l ? En el futbol americano, el ovoide... se come a los tres cochinoides? Si las medallas son de plata. Los trofeos... son del llanero solitario? En las olimpiadas, los clavados... extraan mucho a sus novias? Los palos de Golf... se echan en el asiento de atrs?

En los clavados, cuando lguien se echa uno en la alberca... salen burbujitas?

LA FAMILIA Cuando ves a tu prima... para la trompita? Si la esposa... ya no se escapa? Cuando la ta Rosa... es porque no se ha depilado? Si la ta ... ahora ya no late? El padrino... le bautiz el chiquito a la comadre? Cuando la abuela... grita: "bolita por favor!"? Los primos en segundo grado... pueden pasar a tercero si estudian? Si los hermanos comen nueces... las hermanas pasas? Si la comprometida... me la llevo puesta?

LA FOTOGRAFA Si te sacas una foto con Flash... supermn se encela? Cuando se te acaba el rollo... te quedas callado? Cuando una pelcula se vela... es porque ya se muri? Cuando una chava te pide que te tomes una foto con ella... te sale movida? Una foto infantil... se la pasa jugando? Cuando tu novia te retrata... es porque te ense los calzones? Cuando vas al polo norte a tomar fotos... afocas... o tambin a pinguinos? Si quieres tomarte una foto en familia... vas con Chabelo? Si quieres tener tus fotos con marcos... te las tomas en Chiapas? Cuando una foto est bien expuesta... corre peligro? Si quieres tomarte una foto de cuerpo entero... te la sacas?

EL FUTBOL

Una suspencin en el juego... evita la diarrea? Cuado se tira un penal... a dnde se mudan los presos? La primera divisin... la hicieron con baco o con calculadora? Cuntas jaladas le hace la defensa a la media? Por qu en un parto la madre expulsa al nio sin antes amonestarlo? El director tcnico... nunca fue rudo? Cuando se juega futbol de saln... que posicin juega la maestra? Si juegas futbol rpido... es porque te est hablando tu mam? Cuando un jugador entra con una plancha... al contrario se le arruga? Cuando un jugador se va por la banda... el portero se va por los mariachis?

LA HISTORIA Meditando en la profundidad de los ANALES de la historia... Cuando Sansn viajaba... se llevaba su Sansonite? Si el muro de Berln no hablaba... por qu cay? Cuando se pone abrigo, la esposa de Goya... l de capita? Si Evita Pern... es porque prefiere manzana? Si a Zeus de nio le decian "Zeucito"... a Hrcules le decan... "Ah, que chiquillo!"? Cuando en Rusia le dijeron al Zar... alz? Alguna vez fue Carlos V... o a que edad le descubrieron el relleno cajetoso?

LO INTERNACIONAL Si los de Yucatn son cabezones... los del Congo Belga... ms? La torre de Piza... la hicieron en menos de 30 minutos? o les sali gratis? Si Sudfrica... se pone desodorante? Cul es la capital del estado civil? En Islandia... las maanitas la canta el Reykiavik? Indonesia... no entiende razones?

El Sumo... es de Japn o de Lima? Papas a la francesa... y la italiana que se espere?

LAS LUCHAS Si fueras infiel... dejaras a la Lucha por la Paz? Si Nureyev es Rudolf ... barishnikov es Tecnicof? Si Lucha Villa.... le gana Zapata? o le ganas a caballo? Los mini super luchadores... luchan en ring 13? El perro Aguayo... gateaba de chiquito? Si un luchador se avienta a las cuerdas... quin se echa a las loquitas ? Si los luchadores pelean en la arena... por qu no se les mete a los calzones?

LA MAGIA NEGRA Cuando un influjo de amor no sirve... lo dejas para la pcima? Cuando se rompe un hechizo... mejor compras el original? Cuando una hechicera es pobre... se queda bruja? Si hay ms all... hay menos aqu? Si hay mas all... qu esperan para hacer las tortillas? Una ua enterrada... reencarna? Si las brujas te hacen una limpia con huevos... los brujos son mas delicados?

EL MAR El pez gato... le hace los mandados a todos? Si el tiburn anda con una... la almeja nada con ostra? Si el pez sierra... la morena abre? La hueva de pescado... perjudica al pas?

LA MEDICINA El recto... es insobornable ? Si la tiroides... la levantoides? Un homepata... llega a chochear? Las venas.... con pan son buenas? Si te amputan las piernas... es para traerte cortito? Cuando los nios no pueden dormir... les hechas ungento? Si se te rompe la mueca... mejor juegas a la comidita? El urlogo.... que pitos toca? De qu religin es el Papa Nicolau?

LA MODA Si un beb tiene dos chambritas... dobla turno? Cuando quieres taparte... te compras un suter o te comes unas tunas? Si te haces un mameluco... es que eres flexible ? Si te dan una mascada... cmo te la dejan? En caja?, o ya no?

LAS MUJERES Si detrs de un gran hombre hay una gran mujer... por qu no se voltean y platican? Las pitonisas... entienden de orculos? Si para las fiestas la mujeres se visten de largo... los hombres se visten de to Lucas? En unos quince aos... la quinceaera tendr unos treinta? Si la prieta Linda es prima ma... su mam es mi ta? Si las mujeres de Francia son muy fogosas... las de Jamaica son muy frescas? Cuando una mujer est encinta... tambin esta en compact? Si el hombre deciende del mono... el Llanero Solitario deciende de su

caballo? Si se te suben las copas... te tapas con lo que puedes? Si las mujeres tienen un sexto sentido... por que no usan los otros cinco?

LA MSICA Si la rumba... es porque ya no la quiere? En un exmen de msica... te reprueban si sacas el acorden? Las salsas... cuando te tropiezas? Al bailar una samba... los dems le aplauden? Cuando se reproduce un disco... queda en cinta? Cuando una cantante pierde el ritmo... se embaraza?

LOS NIOS Los dibujos animados... estn muy contentos? Cuando Mara Flix era chiquita... jugaba a la doa? Si se pelean el Pato Donald y el pato Lucas... empatan? Cuando el Hombre Araa... es un cobarde? Cuando se te acaba el aceite de Oliva... usas el de Popeye? Los Tototopos... se comen con frifrijoles? Si Pedro Picapiedra... qu condena esta purgando? Si saludas al Prncipe Encantado... es porque te dio gusto verlo? Si te pones las zapatillas de cristal... ella, cantar descalza? A la princesa caramelo... se la chup el prncipe?

LOS OFICIOS Si zapatero a tus zapatos... garrotero a tu... trabajo? Los botones en los hoteles ... son para que te los abroches? Si una celadora... la otra se la fre? Cuando un abogado enloquece... pierde el juicio?

Cuando chocas... te sacan un perito? El oficio mas antiguo del mundo... est transpapelado en una oficina de gobierno mexicana? Una poetisa... es una pelea entre poetas? Si el carpintero se la pasa clavando... a que horas trabaja?

EL ORIENTE Y MEDIO ORIENTE La sobrepoblacin en Oriente... se debe a tantos palitos chinos? Si en un oasis... en el otro no hacis? Si Krakatoa, al este de Java... al otro no lo dejaba? En Tokio... fried Chiken? En Sumatra... listos? Fuera! Si el japons come pescado crudo... el mexicano se la cura con chilaquiles?

EL COLOR ROJO Al ponerse rojo... asegura mejor la puerta? Caperucita Roja... los calzones al lobo? Cuado una mujer se va a arreglar... por qu se tarda tanto? Cuado hierve el camarn... pasa de blanco a rojo? Si me arrojo... es porque comi betabel?

LOS TELFONOS Si marca y marcas un telfono... le queda cicatriz? Si las llamadas de larga distancia son caras... por qu no se les ven los ojitos? Si los telfonos acortan las distancias... por qu no ponen uno en la carretera San Luis-Monterrey? Cuando un tlefono hace ring, hace rang... los maderos de San Juan? Si cada da hay ms lneas telefnicas... ser porque se cruzan

constntemente?

LOS BICHOS Los virus... tocaban Lerit Bi? Si las avispas... es para que se despabilen? Si pasa un abejorro y te zumba... te noquea? Si en junio te pica un escorpin... para febrero tendrs un piscis? La viuda negra... ya no pica? Si el ciempis se queda cojo... y si no, me voy? Si una telaraa ... le pides que se corte las uas? Las cigarras... se cojen por la colilla? Cuando le quitas la piel a una cebra... queda carne deshebrada? Si el hombre que no trabaja se hace buey... el buey que no trabaja, se hace hombre? Si la caza de tortuga esta prohibida... dnde haran ahora zuz pachangas? Cuando la elefantas no quieren mas hijos... con qu se ligan las trompas?

EN EL AVIN En el rea de, NO FUMAR... todos te ignoran? Si los pieles rojas tienen reservaciones... por qu no viajan? Cuando un vuelo tiene retrazo... es porque no le ha bajado el tren de aterrizaje?

LOS CABALLEROS Para los caballeros de la mesa redonda... trabaja una orden de frijoles! Cuando un caballero le da la acera a una dama... es para que se depile el bigote?

Si el Mo Cid... el tuyo Nod? Un castillo... nunca ha tenido una aventiruilla? El hombre elefante... se viste con trafe y corfata? Si los padres andan con sotana... los hijos andan con mengana y perengana? Si les dan un ttulo a los nobles... a los gandallas los mandan a extraordinario? En la poca de la Cruzadas... haba muchos perros callejeros? Cuado te ponen el arma dura... te vas a las cruzadas? Si los nios tienen sangre azul... las nias la tienen rosada?