"':-.:. ... .7C1. -: '. __ _.0:-: : " .7J - o - o .C. : !{. IV La polmica abstracto-figurativa La pintura abstracta procede de dos fuent es distintas en la histo- ria de la pintura moderna: una fuente es el cubismo francs y parte alemn -en Munich sobre todo- y otra fuente es el expresionismo alemn. Uevados ms lejos, el uno con la idea de la construccin, de la lgica de la construccin del orden y de la expresin del objeto como producto construido y el otro con la lgica de la expresin de ofrecer una nocin vivida, una vivencia. Ambos se fueron separando progresivamente de la representaci n de todo objeto y dieron as en una pintura que se ha denominado abstracta, porque se abstrae de la represent acin y busca ms all de lo que considera secundario -\ a figura, la semejanza- 10 que considera esencial: la expresin de una vivencia o la construccin de una lgica y de un desequilibrio, de volmenes , colores ylneas. Voy a exponer lo que dicen los principales adversarios y lo que dicen los principales partidarios. Desde luego, ustedes ya podrn imaginarse que muchos de sus grandes partidarios desde un comienzo fueron a la vez pintores y es- cultores y arquitectos, que estaban preparados para aceptar la pintura abstracta como ninguno porque estaban vinculados a un arte abstrae- ro y al mismo tiempo plstico desde mucho antes. Laescultura abs- tracta vino inmediatamente con la pintura abstracta. Algunos arqui- tectos como Pevsner y Gabo, y otros escultores abstractos adems de arquitec tos. . .. . . Ahora bien, el hecho mismo de la posibilidad de una pintura que no sea repre sentativa, tericamente est considerado desde hace mucho tiempo . Kant cuando escribe hace 200 aos su Esttica, postula la posibilidad de una pintura abstracta, es decir, no figurativa. Dice que si los colores ylas lneas tienen un valor por s mismos y sus cornbi- naciones pueden encontrar un sentido yproducir entonces un mensaje, no ve por qu no se pueda elaborar con ellos una obra, sin necesidad de que esa obra se remita a otra cosa que sus propios valores internos. Veamos esto. Todo el mundo sabe que los colores son valores. Se han hech o incluso experimentos comparativos de los colores con los 75 s Hay vanas versiones de la percepci 6n del co lo r; existe una, kantiana (debe haber pero no las que v codos los colores de l arco ms: hay ta mbin una versi n que se p:e':l: leer en la Ferwmenologfa de lo perr:epdn de Es indudable que los colores tienen un c lert,o un ama nll o fuerte da una idea o una impresin de presenc ia, mientra s que un azul que tienda al violera da una impresin de ausencia. No es una simple alsuadad encontrar el azul en talo cual caso patolgico aunque se ve con mucha frecuencia, porque el azul tiende a ser un color bastan- te expresivo de la melancola especialmente combinado con colores clidos ycuando es un azul profundo. Ustedes saben que la poca azul yrosade PialSSO es una poca prcticament e melanclica, lo cual por supuesto, se ve no slo en los colores sino tambin en los ternas: son viejos guitarristas, ancianos medio mendigos, prostbulos, gitanos, sal- timbanquis, gentes desadaptadas, con miradas esquizoides de una so- ledad terrorfica, aplanchado ras vencidas por el cansancio y el sueo; tristeza y ms tristeza en azul, con alguna figuraci n de la presencia en colores clidos, principalmente el rojo. Qu revoluci n tuvo Picasso? No lo s. Cuando cumpli 67 aos suspendi estos ternas y pas a una frmula muy afirmativa: el autorretrato, el retrato de Gerrrude Srein, luego las Damas de Avignon yel cubismo. Abandon toda depresin y se volvi uno de los hombres algo ms que auto-afirmativos, casi manaco, ha;ta los 90 con 'una productividad cada vez mayor, aunque con mucho trabajo y mucho estudio. Es decir, all hubo un camb io que invita a reflexionar. Es re- comendable el libro extraordinario de Antonina Valentin Vida y obra de Pablo Picasso. All se detiene bastante en el ao 1907 y examina qu pas, tanto en la vida cmo en su obra . Los libros de Antonina son' ?e una gran fuerza 'expresiva y no son despliegues de erudici n critico-pictricos que a veces resultan tan fastidiosos de leer, porque no entran en lainterpretacin de las obras sino que se entregan a comparatismo inacabable. Es decir, que en lugar de tratar de averiguar qu significan la pasin y la obra de Van-Gogh, se van a contarle a uno que procede de Millet, de tal otro y de tal otro y que, a su tumo, influy a los expresionistas alemanes, a un periodo de Picasso; yen ltimas no se sabe qu quiere decir, sino quines inlu- yen a quines y quines y quines se pare cen a quines. Es muy fre- cuente en la pictrica que predomine un comparativismo que la hace casi ilegible, pero hay muchos crticos que no son as, espe- ialmenre los que a su tumo son grandes artistas. Tambin es valiosoel librode Herbert Re gran ens avi sra pensador y cnrco de arte Ca ad, ingls,! e n fO,rroamuy sencilla, explicativa na a puuo", Joven, pintor todo lo que l sabe de Ie cuenta a un Magntte, qu es el abstraccionism E . qUIn esPicasso, quines leer lo que escriben los filsofos'::;, nlgeneralesmuyrecomendable pensar frente a un cuadro en 'Ve de a pintura, porque se ponen a h bid z e comparar COn too I a I o, ant es y despus, por ejemplo: Merleau-Pon S o o que ha Retomemos el tema que traamos. Loscol ty, ame . corno los sonidos. Lamsica siempre ha sid bstr: nenen un valor, as fondo son separaciones, mrgenes en el:e o a tracra; losritrnosenel h b 1 I . Ca . mpo, como ramb'npuede a er as en e espaclO.. n nrrnos, con sonidos ycon calidadesscnoras trabajando en el movirruento del tiempo, se produce la msica ue siempre ha Sido ha producido sus mensajes sin represerar nada. Slo I?s malos cnncos de msica son los que le cuentan a uno que tal pasaje de Beethoven es una torment a y que despusvienela amada, etc. En realidad eso no tiene nada que ver con la msicade Beethoven y son cuentos sobreagregados. La msica en realidad es abstracta y no solamente la de Amold Schonberg sinolade cualquiera. Los defensores de la pintura abstracta a veces son muyfuertes. Por ejemplo un gran pintor austraco-francs Lapoujade que tiene la ven- taja para nuestro asunto, que al mismo tiempo es un filsofo y un gran escritor que ha publicado algunos estudios sobre El ser 1 la nada de Sartre, sobre pintura y en general sobre varios ternas de filosofa yarte. A veces ha entrado en la discusin sobre la pintura abstracta, porque le han cado -l es un hombre de izquierda- sus amigos y camaradas, con su famoso realismo socialista a regaarlo por su pintura abstracta ya eso l ha dado unas respuestas, que en realidad son defensasmuy interesantes de la pintura abstracta. Luego veremos los ataques que tambin vienen de gente muy calificada, por ejemplo Picasso, Lapoujade en una de esas defensas se refera a un cuadro de una exposicin que hizo en Pars, que era una serie de telas que llevabae ttulo de "Lamanzana". Decfa que, desde luego, l haba podidoir a la plaza y comprar un canasto de manzanas y pintarlo, pero que l quera otra cosa . Quera dar una idea de la manzana tal como exist para l, como una vivencia, corno un recuerdo infantil, corno un an helo, corno una forma de existencia que se da a la vez a todos lo sentidos: algo quebradizo, fresco, dulce con un poco de cido, com una invitacin a existir as como una forma de recuerdo de ciert [ a cual volveremos a tene r en cuenta, Eupalinos o el .11...ulto.. lO Valry hace una larga comparaci n de ar ui " . ... 3. expone rexr os donde uno podra reconoc er y rartzade la pmrura abstracta , cmo la pintura fi u .' peci e de ao- limitad ones. Fbrejemplo: g ranva tiene CIe rtas Los visibles que recaban prendas de las dems artes y de la poesi a, flores, rboles , seres vi vientes o tambin los inmortales una vez puestos en obra por el artista, no dejan de ser lo que son; de mezclar su naturaleza y su propio sentido al propsito de quien emplea .para expresar su voluntad. As . el pintor que desea que paraje de su cuadro venga a ser de color verde, pone all un rbol y con e_so dice algo ms de lo que al principio quisiera dec ir. A su obra anade todas las ideas que se derivan de la idea de un rbol y no puede limitarse a lo que ya bastara. No puede separar el color de algn ser. All encuentran ustedes una forma de indica r la pintura figuran- va, como una limitaci6n. Estticamente lo que se requera era un verde, por ejemplo, para equilibrar un opuesto en el tono fundarnen- tal , digamos un rojo, sin embargo , un pinto r figurativo no podra usar SImplemente un verde sino que necesita un rbol. Ahora bien. Generalmente se ha formulado la relaci6n ent re las artes abstractas y las arte s figurativas empleando un conce pto de la abstracci n que probablement e empobrece mucho el tema ydificulta mucho su' acce so. Esfrecuente definir e! objeto con el cual trabaja la arquitec tura y tambin la escultura, como el espacio. El elemento de su trabajo es e! espacio - se dice- mientras que e! elemento con e! cual trabaja la msica es el tiempo , lo cua l es ciert o. El elemento ms natural de la msica, el sonido, no puede ser dado sino en el tiempo: un sonido tiene una duraci6n, un color no necesita tener una dura- ci6n. Por lo dems no solamente cada sonido tiene una dura ci6n , sino que tanto la meloda como el ritmo son config uraciones de! tiempo. Pero e! espacio est present e en la arqui tec t ura de una manera muy poderosa y original con relaci6n a la pintura. Qui ero deci r, que en la arquitectura no se da como espec tculo, como espacio imagina- rio, como s se da en el cuadro que es un espec tc ulo, incl uso el fres- co, por grande que sea, es un espectculo para ser visto. Laarquitec- cura no slo es un espec tcu lo sino una concreci6n del espacio que puede ser explo rada, recorrida, contornada . Esro es vlido incl uso en la forma ms simple de la arquit ectura que podr amos lIamar -<:uando
no es un edificio, cuando no se puede diferenciar de la escultura- a un obeliscoegipcio. por ejemplo. Uno dudara en declarar, comoduda Hegel, si es una escultura -en ese caso abstracta , porque pretenda representar el sol sin parecrsele en absoluto--, o si es una obra de arquitec tura. Si se decide porque es una obra de arquitectura es so- bre todo teniendo en cuenta que un obelisco, para que funcione significativamente, implica un gran espacio dentro del cual se yergue. Sera bastante ridculo, casi que burlesco, un obelisco apretujado en- tre unosedificios, porque de hecho el obelisco parece estar por defini- cin en contraste co n un espacio vaco - una amplia plaza vada- que esdonde adquiere toda su significacin. No necesitamos definir pues, arquitectura nicamente en funcin de la idea de edificio. Ahora bien, el espacio es tan consti tutivo de la arqui tectura, como 10 es el sonido de la msica. Tal vez sea demasiado abstracto hablar del espacio en general, es decir, en el sentido del espacio puro, abs- tracto, por ejemplo, del espacio de la geomet ra euclidiana: homog - neo, infinito, indeterminado y det erminable exte rnamente por las fi guras e indiferent e a sus contenidos, etc. Un espacio as no es propia- mente ningn elemento de un art e. En este sentido ms bien se trata de un espacio vivenciado, vivido por un pueblo, vivido por un indivi- duo, tal como nos es reesrablecido, como espacio de la vivencia de una problemti ca, por e! psicoanlisiso por la antropologa, como es- pacios significativos de una configuraci6n vital. Vay a tomar un ejemplo de ant ropologia que me parece bastante ttido . Hay una obra supremamente notable de Erick Erickson - psi- coanalista yantrop6logo- llamada Infancia J sociedad. Enesa obra hace Erickson un estudio sobre dos sociedades vecinas, pero extraordina- riamente diferentes en todos los sentidos: en su econo ma, en su psi- cologa y en su vivencia del espacio. Son los Sioux y los Yurock que habitan en el nor oe ste norteamericano. Los Soux son muy emparent ados por sus costumbres con lo que nosotros hemosconocido en una forma bastante vulgarizada como los pieles rojas -denornina- ci6n que no es de ellos mismos sino de quienes los destruyeron- oSon tribus de la pradera, cazadores de bfalos, guerreros que tienen una vivencia del espacio muy abierta; como si dijramos que poseen una concepci6n centrfuga del mundo: todo va hacia afuera y todas sus nociones estn en ese mismo sentido configuradas . Fbr ejemplo, su idea del aseo es la de alejar los residuos. Les parece que -cuando vienen a educarlos- los norteamerica nos hacen las cosas ms sucias 81 es los sentidos a parti r de las formas propo . " . , /v C , rClones yca bi rionos, contrastes, etc. m ma-.: Se expresa entre los adversarios la sosp h de " 1 n-acto tiene dificultad mayor, u e que el arte abs. una referencia para el espectador carec d q .e,como carece de . 1 II , e e un cdigo por eemp o e enguaje, el idioma- , carece de re s tiene pec to a las cuales juzgar, puede dar la i i dglas previas Con res- mente significativo sin que sepamos mpresi n e ser extraordinaria_ . nunca en qu medid cosa nuestra y en qu medida eso que no a es una significa tivo tiene siqui era algo que ver enCOntramos all tan toro A lo mejor, si damos en liberar el vuelo de afectivas, significa tivas, simblicas, veramos en una piedra con sus musgos algo tan rico, tan extraordinariamente diciente como en un cuadro abstracto, aunque lo uno sea producto del azar y otro trate de :nensa je. Puede haber mensaje sin cdigo? l Puede haber mensaje S10 un referente comn? Esa es una cuestin que se le plantea al arte abstracto. Los defensores responden diciendo que es la abstraccin la que configura el mensaje en cualquier pintura. Que ms bien no hay pin- tura que no sea'abst racta. Que lo que nos interesa en la pintura que creemos que es una pintura figura tiva no es la Venus, ni tampoco la Monalisa, que lo que nos in teresa es un mensaje que no est consti- tuido por las caractersticas del objeto pint ado, sino por la forma ysus combinaciones. Probablemente esto es cierto, es deci r que no es la belleza del objeto lo que all nos conmociona. Si esto fuera, ms fcil tal vez sera conseguir cualquier revista en la que encontrramos re- tratadas muchachas ms bonitas. ' El pintor abstracto reargumenta que lo que profundamente impor- ta en la Monalisa es la manera como en un fondo a gran distancia, sin referentes ce rcanos que permitan deci r si es grande o pequeo el ob- jeto que se da en un prime r plano, en esas lejanas sta surge, se yergue' en la ms absoluta soledad como una salida de luna . Ese tipo de referencias, la forma de la iluminacin, el contraste por loscolores con las rocas y los ros, son los que hacen hablar a la Monalisa, no el hecho casual de ser la esposa bastante boni ta de un seor amigo de Leonardo.' , Los abstractos responden que la pintura figurativa es siempre abs- tracta nos imaginamos que existen dos pinturas porque vemos abs- tracta aparte de la figurativa, pero nunca ha habido ms que pintura abstracta. ' . e. j l ..... han conocido , porque e n Jugar de alejar es . . h-e'l l e.n la pradera, en vez de echar lejos, guardan par Clr, como ,. .,delUjSentlerran a sus mu ertos , c uesti6n para eH f: en hueco .1.bsur Ja . Ellos hacen lo concrario: al que muere l OS antstlcamente piel sobre cuatro estacas para que las I o acuestan en una el cielo. Adems esa es una idea d r ves se. o COma n y lo rieguen por educaci6n y toda la formaci6n d t .esraclO que impregna toda su cambio, propia del nomadismo' es una disposici6n al cio como lo posible, ms bien e a el espa- se dice en psicoanlisis, en el re uglO;.a mvestulo, como algo que psicolgi o e a pOSlblhdad. Tambin hay econo ma yde su esa idea y procede de su es la necesidad d . m ma as e una manera maravillosa: tribu de cazadore:: eneroSldad. Regalar es el mejor negocio en una les ud 1 b-f: e grandes presas porque SI guardan el alimento se p re e alo que acaban de cazar, en cambio si lo regalan en- tonces todos nenen I - d ' Es a garanna e que cuando cualquiera cace todos comen. sra es.una vida en la que estn articulados sus mitos, sus nros, su del cuerpo y de la infancia, su economa y lo que uno podra deSIgnarcomo un tipo de vivencia del espacio, opuesta por ejemplo a la ot ra SOCIedad que est udia en el mismo texto Erick Enckson, los Yurock. Los Yurock viven en un pequeo valle, bastante restringido, al lado del cual, hacia el occidente, hay unas altas montaa s que ellos nun ca sobrepasan. Consideran que el mund o que sigue despus de esas montaas, es el mundo de los muertos. Del otro lado hay algunas colinas yel Ocano Pacffico. Esevalle es un mundo cerrado. Su eco- nomfa se basa en gran part e en la pesca: es el valle de un rfo en el cual hay una inmensa subienda de salmn al ao. Ellos han apr endido a tejer unas redes que les permiten recoger cantidades extraordinarias. Tambin han aprendido la tcnica desecarlo, de ahuma rlo yde guar- darlo, porque necesitan aprovisiona rse durante un largo perfodo mien- tras viene otra subienda. Por supuesto no tiene n la idea de regalar y la Idea del espacio es otra . Predomina la previsi6n, aquf se tr at a de refu- giarse, de guardar para un ao en tero y por consiguiente de concebir el espacio ms bien como refugio, como nicho, como extensi6n perfec- tamente limitada. Otro estilo de convi vencia, ot ra concepcin del espacio. inguna de las dos tribus ha desa rrollado una alta arquitec t ura pero uno se imagina claramente c6mo har an si fuer an arquitectos para expresar sus dos vivencias - muy amba s.-. Cmo po ndran a volar los [echos los siux y cmo dirigiran especies de pun- [as y el ement os hacia todos los punt os del espacio, y los otros, cmo co nstruiran especies de for taleza s y se vol veran los edificios sobre.s mismos. Esdecir, es 10 que hace n todas las culturas. Lo digo en dos casos en que se contraponen mucho para que no te que mas el espacio en el sentido generala abstr acto sino espacio vivido , \ el espacio que est. inves tido como un probl ema. SOCial y s es el que constituye el el eme nt o de \a ar quueccura . (El espaao imaginari o" -10 advie rto porque a veces ocurre- no tiene aqu nada de peyorativ o: tambin es un espado vi venciado el espacio de la pin- tura). Valry, al subrayar el carcter abstracto del arte , se refiere en su texto a \a arquitectura. Pone en boca de Eupalinos el arquitecro grie- go, frmulas muyparecidas a las que encon tramos en Lapouade. Re- cordemos su famosa exposicin de Pars, cuando deda que no estaba intere sado en la represent acin de la manzana como objeto, sino enla impresin yhasta en el concepto de manzana , tal como sehaba abier- to a l en la infancia: como algo fresco, quebradizo, agridulce, que era un emblema de una maner a de existir y no una bolita roja con una ramita sobre una mesa. Tambin el arquitecto Valry, se refiere en el mismo sentido a uno de sus edificios, aludiendo a algo incluso ms particular ms experimentado, ms vivido, que no est en el objeto o en la figura, que no est expresado por la semejanza , en este caso se refiere a un amor de juventud: Oye Fedro, ese ternplecillo que levant para Herrnes a algunos pasos de nosotros , isi supieses lo que es para m! Donde no distin .. gue el transente ms que una elegante capilla - poquita cosa... cuatro columnas, estilo sin aderezo- puse el recuerdo de un da claro de mi vida. iOh dul ce metamorfosis! Ese templo delicado, sin que nadie lo sepa es imagen matemtica de una moza de Corinto a la que am ventu rosamen te. Fielment e reproduce sus parti cul ares proporciones . Para m el templo vive, me devuelve lo que le di. Aquf tienen la misma consideracin de Lapoujade: la gracia se puede expresar en trminos pur amente formales. El car cter liviano, m vil, todo lo que pueda impresi onar puede enco ntrar el lenguaje de las forma s. Se enc uentra, una y otra vez, en tre los defensores del arte abstracto, la idea de cmo es vlido y posible elabo rar los ca racteres, 83 79 responden. tambin con una gran frecuencia, considerando Ia pin ru, ra figurativa como an ecdtica, empleando a su tumo un conce pto que en su co ntexto tiene un acento ntidamente peyo rativo. Ese. tipo de di scusi n , un pi ng-pong de peyorativos , no nos neva nunca muy lejos. Vamos a ver \a discusin tal como se ha llevado a cabo desde los mejores puntos de vista. Un adversario notable de la pint ura abstracta es Picasso, notable por sus realizaciones y por su extraordinario cono- cimiento de la pintura. (Se recomienda, adems del texto de Antonina Valentfn ya mencionado, Conoersccones con Picassode Brassa\, donde se encuent ran desarrollos del propio Picasso sobre el tema de la pin- t ura). Su objecin principal es que al pasar a la abstraccin , la pintura , y en gene ral el arte, pierden una dimensin que les es esencial : la di- mensin mtica . Lapresenc ia implcita, preconsciente, inconscient e o consciente, del mi to como relacin con nuestros orgenes, con nues- tro pensamient o ms profundo - menos ar ticulado, pre-reflexivo ypre- racion al- es una dimensin para l muy impor tante del arte. Desde luego que probablemente no necesit aba decirlo, puesto que su pintu- ra se apoya - y cualquiera que pase la mirada sobre una de sus repro- ducci ones se da r cuenta has ta qu pun to- en una dimensin y en una bsqueda mtica. Esde no tar cu n to atractivo e infl uencia real y directa tienen par a l , formas de arte que estuvi eron vinculadas de una man era muy direct a al mito, como es el caso en el ao 1907 de la escultura y las m scaras africanas . Ese es un tipo de objeci n que sin emba rgo resultara difcil de recoger en una forma completa, puesto qu e no es posible olvidar las posiciones de los defensores iniciales de la pintura abstracta que se apoyaron tan fuertemente en las consideraciones sobre la msica. Es- peci almente, en la polmica, es muy interesante ver, que es difcil en contrar una objecin a la pintura abstr acta que, procediendo del an lisis realmente formal, no fuera aplicable a la msica y sin ernbar- go, a nadie se le OCurre ha cerla a la msica. Lamsica, en efecto, no es figur ativa, la arquitectura tampoc o. Y a nadie se le ocurre discutir- las como formas artsticas. Hay ms. Si pas amos a los defen sores, es frec uente en algunos pen sador es, qu e por su formulaci6n visiblemente estn muy abiertos a la pintura abstr act a, encon tra r la idea de que la figuraci6n es una especie de limitacin en la pintura. En un a obra muy notable sobre ....-cas d e, su inFancia - y no po rque entonces se hu , DIera comido una manzana sino ese sentido esenci al de la manzana- , ero lo que l quena expresar con colores y lneas en lugar de pint ar una bohra rosadi ra una mesita blanq uita. l int entaba, por me- dIo de la PIctrica, mos trar lo que para l significaba en el ednla anoranza, en la esperanza, en el sentido del gusto en e senn o e tacto , la idea de man zana Otro da una mani festacin muy'grande y muy famosa en en el ano 1952, que la convocaba el Partido Comunista a la San pou ade asisti6. Era una ma nifestacin de paz, sobre la que ar rre escnbl? un ensayo conocidsimo Los comunistas y la paz. Luego pint una sene de obras abstractas sobre la manife stacin en una for- ma que no gust6 a los dems asistentes. Ent onces l se explicab a di. ciendo. yo s muy bien que podra haber pintado una manifest - es decir, una mul titud, cabez as cada vez ms pequeas a medida que se aleja n, cada ve z ms grande s a medid a que se acercan, banderas, tratar de sugerir el movimiento por el viento y tratar de sugerir, la mar cha por algunos otr os procedimientos. Me doy cuenta que habra podido hacer eso. Pero observen una cosa: esa es la manifestacin vista desde el balcn, en cambio yo est aba adentro. Yo quise pintar fue la impresin de fuerza, de desapari- cin del yo, de com unidad, de grito colectivo que sent desde adentro. Yo no estaba en el balcn y entonces no la puedo hacer sino en abstracto, yo no la puedo hacer en arte figurativo. Considerbamos algunas de las posiciones que se han presentado en la polmica entre los partidarios y los adversarios de lo que suele denominarse la pintura abstracta. Haba indicado el tipo de argu- mentaci6n ms frecuente de los partidarios y entre ellos de muchos que son grandes pintores abstractos y te6ricos de la pintura como Lapoujade. Esmuy frecuente en los pintores modernos que sean al mismo tiem- po grandes tericos de la percepcin, por ejemplo: Paul Klee. Enesta polmica, como en cualquier otr a qu e se lleve de un a manera sana, es importante no tratar de de scartar al adversario por medio de conceptos peyorativos expresados m s o menos indir ect a o gamente. Por ejemplo, los adversarios muy frecuentemente tr at an ntura abstracta como ornamental, introduciend o con ello un con- que tiene un acento muy claramente peyorativo. Pero los otros