Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La infografa periodstica
Gemma Ferreres
Introduccin
"Nos adentramos cada da ms en una sociedad, la sociedad de la informacin, en la cual lo visual prevalecer sobre lo exclusivamente literario, por multitud de factores, como el de la simple sencillez de captacin del mensaje" (PABLOS COELLO, 1991). Esta reflexin de Jos Manuel Pablos Coello resume lo que me ha movido a investigar sobre un concepto tan nuevo como la Infografa. En la era de lo visual la prensa tiene que esforzarse por mantener a sus lectores y por ganar a las nuevas generaciones educadas en la cultura de la imagen. Y para lograrlo debe armarse con las mismas herramientas que su principal rival, la televisin. Debe inventar nuevas formas de contar las noticias Que atraigan al lector, que lo informen rpidamente, que no le hagan perder tiempo...Todo eso lo ofrece la Infografa. Los infogrficos permiten conocer lo elemental de una noticia de un simple vistazo, describen cmo se produjo un accidente de aviacin mejor que cualquier texto y ahorran tiempo al lector . Hoy en da la infografa es sobre todo un complemento de la informacin estrictamente textual pero muy pronto llenar muchas pginas en la prensa.
Mariano Fernandez
Pgina 1
2. Qu es la infografa?
2.1. "Periodismo para los artistas y arte para los periodistas"
Esta llamativa frase sirve a Gonzalo Peltzer (PELTZER, 1991) para definir la infografa y a la vez ilustrar la lgica confusin que suele rodear a los nuevos conceptos y adelantos . Desde hace tiempo, son numerosos los artistas que crean con ayuda del ordenador imgenes sorprendentes que persiguen unos fines estticos y que no se limitan nicamente a representar la realidad fielmente sino que crean otras nuevas fruto de la imaginacin y la inteligencia humana. Estas creaciones no tienen nada que ver con el periodismo y, sin embargo, son infografa . Del mismo modo, cada diario cuenta ya con un departamento dedicado a la elaboracin de infogrficos y, aunque se intenta que estos resulten atractivos, su objetivo principal no es el embellecimiento de las pginas. Como dice Michael Keegan (director de Arte del Washington Post): "los grficos no son slo para decorar las pginas. Estn cuidadosamente planeados para clarificar la informacin en una historia". El propsito primordial de los infogrficos es informar mejor a los lectores . Uno de los defensores de esta postura es Javier Delicado, quien cree que no podemos considerar arte a la infografa porque "sus metas no son espirituales sino comunicativas" (Delicado, 1991, p. 110). Para este autor la infografa es ante todo "un fenmeno comunicacional, una forma de predigerir la informacin grficamente para facilitar su asimilacin" .
Mariano Fernandez
Pgina 3
Historia y actualidad de la Infografa periodistica Posteriormente, el mismo sistema se comenz a utilizar para los cuerpos de texto. Cada pgina ser una sola pelcula (fotolito) o plancha de impresin en la que estarn integrados texto, imgenes y fotografas. En esta poca, las comunicaciones telegrficas permitieron la aparicin el 1 de abril de 1875 en The Times del primer mapa meteorolgico publicado en un peridico. Uno de los primeros mapas del tiempo. Londres, 15 de abril de 1875 (corresponde al 14 de abril de 1875). c) El cable y la antena Otros dos inventos decisivos fueron el cable y la antena. Al hacer posible remitir fotos por cable o por ondas hertzianas, los servicios de noticias comenzaron a enviar fotos de sus imgenes y mapas y convirtieron al lenguaje periodstico visual en algo tan veloz como la misma informacin textual que llegaba a los peridicos. Se pudieron publicar entonces fotos del da de hechos ocurridos a muchos kilmetros. d) La digitalizacin Con el advenimiento de la tecnologa digital se da (aunque pueda parecer paradjico) la separacin entre la fotografa y lo visual no fotogrfico y la unin de ambos sistemas en un mismo proceso. Los ltimos avances permiten la confeccin y posterior remisin de una informacin visual a travs de mtodos digitales as como digitalizar y modificar de grficos y dibujos realizados por mtodos tradicionales. Es la digitalizacin la que ha facilitado el uso generalizado, por parte de la prensa, del lenguaje visual.
Mariano Fernandez
Pgina 5
4. La infografa periodstica
4.1. Infogrficos
Llamaremos infogrficos a los grficos informativos que aparecen en la prensa y en cuya elaboracin se ha utilizado en algn momento un ordenador personal. Estudiaremos sus caractersticas, las partes de que constan, cmo se elaboran y finalmente los compararemos con las fotografas. 4.1.1. Caractersticas del infogrfico cono lenguaje periodstico El infogrfico en un nuevo gnero periodstico que debe presentar el mensaje informativo de forma autnoma, es decir, ha de explicarse por s mismo, tener unidad informativa plena e independiente. Debe contener la informacin suficiente para responder a las 5 w del periodismo (qu, quin, por qu, cundo, cmo, dnde) y adems incluir con qu efectos . La informacin literaria que aparezca debe ser suficiente para ubicar el acontecimiento en el tiempo y en el espacio. La tipografa tiene que ser la misma que en el resto del peridico. El infogrfico debe tener inicio, desarrollo y final. No ha de confundirse con el resto de la informacin que se inserta en la misma pgina. Segn Gonzalo Peltzer, para que un lenguaje pueda ser considerado periodstico debe reunir cuatro caractersticas: Trasmisibilidad: es la posibilidad de reducir los mensajes a datos trasmisibles, ya sean digitales o analgicos a travs de los canales posibles. Editabilidad: es un lenguaje periodstico debe ofrecer la posibilidad de trabajar sobre el mensaje: cambiarlo, corregirlo, mejorarlo. Difusin: es la capacidad de un lenguaje de llegar al pblico. Almacenamiento: es la posibilidad de archivo de los mensajes en su propio lenguaje. Los infogrficos cumplen los cuatro requisitos.
Mariano Fernandez
Pgina 6
Historia y actualidad de la Infografa periodistica 4.1.2. Partes de un infogrfico Un infogrfico puede enunciar una historia (y completar una informacin que tambin se ofrece textualmente) o contarla completa. Si es una unidad informativa, debe llevar un titulo. Los textos aparecen encerrados en bocadillos o nubes. Han de ser cortos, breves y concisos, como un pie de foto. Se pueden presentar numerados y ser una pauta para el orden. Una fuente de inspiracin para los infografistas son las vietas y los cmics, muy tiles cuando se trata de representar una secuencia de hechos. Una lnea que identifique las fuentes y otra lnea donde figuren los autores del grfico . No es conveniente ocupar todos los espacios muertos. Hay que dar una sensacin de respiro y defenderla con espacios vacos. 4.1.3. Proceso de elaboracin de un infogrfico Se pueden utilizar grficos de agencias, de elaboracin propia o aprovechar parte del grfico servido por la agencia e incorporar las modificaciones necesarias. En el caso de que se opte por un infogrfico de elaboracin propia el proceso de elaboracin es el siguiente: 1. El redactor que considera que su noticia se entender mejor con un apoyo visual icnico solicita un infogrfico. 2. El departamento de Infografa decide cul es la mejor forma de realizar ese grfico, el tamao ms adecuado...y se pone manos a la obra. 3. El grfico vuelve a la Redaccin, el periodista que lo solicit da su opinin, sugiere modificaciones para que sea corregido. 4. Una vez modificado y con el visto bueno del jefe de la seccin e incluso del director del peridico si la informacin que complementa es muy importante, se remite al taller. Infogrficos como los mapas meteorolgicos o de localizacin geogrfica pueden usarse repetidas veces, pero en general hay que procurar evitar producir cansancio en el lector. Hoy en da, las agencias de informacin complementan su oferta literaria con creaciones infogrficas sobre diversos temas de actualidad. Este servicio es muy til para los pequeos peridicos que no pueden permitirse tener un equipo de infografistas pero tambin los grandes peridicos se benefician de los grficos de agencias . En esta pgina podemos ver un infogrfico de Graphic News y el mismo grfico tal como apareci el 11 de enero de 1995 en El Mando una vez modificado por Modesto Carrasco .
Mariano Fernandez
Pgina 7
Historia y actualidad de la Infografa periodistica 4.1.4. Infografa y Fotografa La infografa ha sustituido, en buena parte, a los viejos ilustradores de prensa. Por el contrario, apenas si ha afectado a los fotgrafos. Diarios y revistas publican prcticamente las mismas superficies de fotografa que venan publicando, lo que ocurre es que ahora, adems, publican infogrficos . Infogrficos y fotografas no son recursos competitivos, sino complementarios. Los infogrficos pueden mostrar cortes de armamento, fases de un hecho, dar una idea grfica de un suceso del que no existen fotografas o existen pero nicamente del momento posterior al suceso.. . La infografa nunca podr tener el valor de nica, singular e irrepetible que tiene una fotografa. Igualmente, al contrario que una instantnea perdura en nuestro recuerdo, un infogrfico se olvida prontamente .
Mariano Fernandez
Pgina 8
Historia y actualidad de la Infografa periodistica El esfuerzo del departamento artstico de El Mundo, al frente del cual se encuentra Mario Tascn, ha sido reconocido por la Society of Newspaper Design.
Mariano Fernandez
Pgina 9
Mariano Fernandez
Pgina 10
Historia y actualidad de la Infografa periodistica Puede que el dibujante o artista sea capaz de pensar cono un periodista y de comunicarse con los reporteros. Entonces, l mismo terminar convirtindose en un periodista. Es el caso de Modesto Carrasco, de El Mundo, que para realizar sus infogrficos se desplaza habitualmente al escenario de la noticia armado con su polaroid y lpiz y papel para bocetar. En otras ocasiones los infografistas son personas, como dice Flix Pacho Reyero, "sin la menor curiosidad por lo que pasa a su lado o en el ancho mundo, sin leer siquiera los diarios ni escuchar la radio, sin interesarse por la actualidad, sin tener idea de periodismo, sin dotes de creatividad, perdidos en un mar de ignorancia. Son unos mandados que no llegarn muy lejos. El verdadero profesional de la infografa es periodista o se convierte pronto en periodista"(PACHO REYERO, 1992). En estos casos, lo ms conveniente es completar el equipo de infografistas con un redactor que elabore los textos e interprete periodsticamente los hechos.
Historia y actualidad de la Infografa periodistica Realizar un boceto. Las aptitudes del periodista grfico como artista sern: 1. Capacidad de trabajar en equipo . 2. Creatividad. 3. Trabajar con velocidad. 4. No abusar del valor artstico.
5.5. Consejos para los informadores grficos (Reproducimos aqu los consejos que Holmes da a los informadores grficos)
1. Lee cuanto te sea posible acerca del tema en el que trabajes. 2. Consulta con todas las personas que puedas. Habla con ellas acerca del trabajo especifico y escucha sus ideas sobre el asunto. No trabajes en el aire. 3. Respeta los elementos que constituyen el ncleo del grfico. Es esto a lo que te comprometes en primer lugar. Si no haces de las estadsticas tu punto de partida, nunca hars un grfico claro. 4. Haz muchos croquis de la informacin antes de asignarle un diseo definitivo. 5. Crea un estilo para exhibir la informacin que permita mejorarla, ilustrarla o, de otra manera, hacerla ms clara. Los mejores infogrficos tienen una forma -la superficie- y un contenido -el hecho en si- que son totalmente compatibles. 6. Simplifica lo que ests haciendo para que el mensaje tenga fuerza de principio a fin. 7. Piensa que el grfico te va a llevar el doble de tiempo del que calculaste en un principio. 8. Cuenta con tus presentimientos, sensaciones internas e intuiciones en cuanto a los dibujos, pero. 9. Nunca asumas que conoces los hechos. Los hechos cambian sbitamente, se actualizan. Las agencias gubernamentales y otras fuentes cambian sus predicciones, estimaciones, proyecciones y pensamientos. 10. Aprende de los errores propios y ajenos. No confes en los grficos de otras publicaciones. Tal vez no hayan investigado tan bien como debieran. Vuelve siempre a la fuente y dale un crdito junto al tuyo propio.
Historia y actualidad de la Infografa periodistica 2. Decide qu tipo de grfico es apropiado para que esa informacin sea ms clara, y solicita ese tipo de grfico y no otro. 3. Aprovecha las estadsticas para mostrar tendencias. Cuanto ms datos des al artista, mejor, siempre que esos datos confirmen la tendencia. 4. Consulta manuales, dibujos, bocetos, fotos, logos, etc. Para realizar el grfico. Lo que no sirva para este grfico determinado servir para otro. Cuando no haya disponible material ilustrativo, consulta los detalles del asunto. 5. Permite el acceso a los artistas al material de archivo y a las fuentes de la informacin. Ellos muchas veces sabrn interpretar mejor los informes, notas, fotos, dibujos, etc., y, adems, conocen sus recursos grficos. 6. Enva la informacin para el departamento grfico lo ms temprano posible. No esperes a tener la historia escrita para pedir el grfico. Intenta, adems, ver el grfico con el artista antes de cerrar la historia, de modo que se pueda mejorar o adaptar tu articulo al grfico; hacer un grfico puede costar horas, en cambio se puede rescribir un ttulo o una entradilla en pleno cierre, en cuestin de segundos . 7. Escribe los ttulos antes de pedir el grfico al departamento. As clarificars tus ideas, el tema, y se enfocar bien el grfico. 8. Estima las medidas del artculo y las del grfico, de modo que redactor y artista trabajen sobre una base aproximada de tamaos. 9. Cuando hagas un viaje, especialmente si es lejos, trae mapas de la regin, la ciudad, el pas. Ve a las libreras y consigue los mapas ms detallados del rea. Si te entrevistas con gente del gobierno o tienes acceso a oficinas gubernamentales, pide mapas oficiales. Los mapas para turistas y los de estaciones de servicio tambin son buenos. Hertz y otras empresas de alquiler de coches suelen tener unos mapas muy claros y comprensibles. 10. Si viajas en avin, trae las instrucciones de emergencia que estn en los bolsillos de los asientos, enfrente de donde te sientas. Estas instrucciones dan una buena informacin sobre el avin. Tambin trae la revista de vuelo de la compaa area; suele tener las rutas, las terminales y los horarios de los vuelos de esa compaa. 11. Si vas de visita a museos, edificios, etc., trae los folletos. Suelen contener planos, horarios, dibujos, etc. 12. Consigue ms de una copia de cada cosa. Para tus propios archivos, para los del departamento, para el archivo del peridico. 13. Consigue el nombre y telfono de toda persona que sirva para obtener informacin ms adelante. Puede que el artista necesite consultar en su momento para recabar informacin de esas personas o pedirles material adicional. 14. Por favor, distingue tus ideas grficas. Lo que t sepas y tu familiaridad con la historia son valiosos recursos para nosotros. Mariano Fernandez Pgina 13
6. Conclusiones
La Infografa es hoy un gnero "en paales" arrinconado en las salas de Redaccin de los peridicos pero a medida que haya ms profesionales expertos en Infografa que dispongan de los medios necesarios para hacer un buen trabajo, la Infografa ir ganando protagonismo. Ya no ser un recurso "extraordinario" reservado para acontecimientos excepcionales. Ni ser simplemente una forma ms rpida de realizar grficos. Como dice George Rorick: "No hacemos grficos solamente para rellenar espacios. Hoy hacemos grficos por el mero hecho de aadir color a la pgina. No realizamos grficos simplemente para sustituirlos por una foto en el caso de que no haya informacin grfica disponible. No hacemos grficos para rellenar espacios predeterminados con el propsito de mejorar el diseo de una pgina". (PELTZER, 1991). La Infografa ser un gnero periodstico como lo puede ser la crnica o el reportaje y seguramente se convertir en uno de los ms ledos por su claridad y capacidad de sntesis. Para que esto ocurra no slo deben evolucionar las redacciones de los peridicos, tambin habr de surgir un nuevo tipo de lector educado en una cultura visual y capaz de entender el lenguaje con el que le hablan los infogrficos.
Mariano Fernandez
Pgina 14
Bibliografa
CARRASCO, M. (s.f.). Infografista El Mundo. DELICADO, J. (1991). Concpetos bsicos. Infografia Digital (13). DELICADO, J. (s.f.). Infografa digital. El apellido digital (14). PABLOS COELLO, J. M. (1991). La infografa, el nuevo genero periodistico. En Estudios sobre tecnologas de la informacin. Madrid: Sanz y Torres. PACHO REYERO, F. (1992). Dimensiones informativas de la infografa. Publicacin de la Asosiacin de Editores Espaoles (17). PELTZER, G. (1991). Periodismo iconogrfico. Madrid: Rialp. PIUELA PEREA, A. (1993). La infografa. En Tecnologas de la informacin impresa. Fragua. PIRUELA PEREA, A. (1994). La infografa. Asosiacin Nacional de Informadores grficos (20).
Mariano Fernandez
Pgina 15
Contenido
La infografa periodstica ............................................................................................................... 1 Gemma Ferreres............................................................................................................................ 1 Introduccin .................................................................................................................................. 1 2. Qu es la infografa? ............................................................................................................ 2 2.1. "Periodismo para los artistas y arte para los periodistas" ................................................. 2 2.2. Hacia una definicin de infografa ..................................................................................... 2 2.3. La infografa periodstica .................................................................................................... 3 3. El camino hacia la infografa...................................................................................................... 3 3.1. Lo visual como origen de la comunicacin......................................................................... 3 3.2. Las innovaciones tecnolgicas ........................................................................................... 4 3.3. Los Estados Unidos, pioneros de la infografa ................................................................... 5 4. La infografa periodstica ........................................................................................................... 6 4.1. Infogrficos......................................................................................................................... 6 4.1.1. Caractersticas del infogrfico cono lenguaje periodstico ......................................... 6 4.1.2. Partes de un infogrfico .............................................................................................. 7 4.1.3. Proceso de elaboracin de un infogrfico................................................................... 7 4.1.4. Infografa y Fotografa ................................................................................................. 8 4.2. Efectos sociales de la infografa ......................................................................................... 8 4.3. La infografa en Espaa ...................................................................................................... 8 4.4. Aplicaciones de la Infografa .............................................................................................. 9 4.4.1. En el periodismo .......................................................................................................... 9 4.4.2. En otras reas .............................................................................................................. 9 5. Periodista grfico = Infografista .............................................................................................. 10 5.1. Habrselas con los ordenadores ...................................................................................... 10 5.2. La importancia del lenguaje visual ................................................................................... 10 5.3. Periodistas artistas y artistas periodistas ......................................................................... 10 5.4. Condiciones de un informador grfico ............................................................................. 11 5.5. Consejos para los informadores grficos (Reproducimos aqu los consejos que Holmes da a los informadores grficos) ............................................................................................... 12 5.6. Consejos para los redactores ........................................................................................... 12 6. Conclusiones............................................................................................................................ 14 Bibliografa .................................................................................................................................. 15 Mariano Fernandez Pgina 16
Mariano Fernandez
Pgina 17
Bibligrafia
CARRASCO, M. (s.f.). Infografista El Mundo. DELICADO, J. (1991). Concpetos bsicos. Infografia Digital (13). DELICADO, J. (s.f.). Infografa digital. El apellido digital (14). PABLOS COELLO, J. M. (1991). La infografa, el nuevo genero periodistico. En Estudios sobre tecnologas de la informacin. Madrid: Sanz y Torres. PACHO REYERO, F. (1992). Dimensiones informativas de la infografa. Publicacin de la Asosiacin de Editores Espaoles (17). PELTZER, G. (1991). Periodismo iconogrfico. Madrid: Rialp. PIUELA PEREA, A. (1993). La infografa. En Tecnologas de la informacin impresa. Fragua. PIRUELA PEREA, A. (1994). La infografa. Asosiacin Nacional de Informadores grficos (20).
Mariano Fernandez
Pgina 18
Glosario
G
grfico 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15 Periodismo 1, 3, 14, 15, 17
I
infografa Infografa infogrfico infogrficos 1, 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 17 1, 6, 7, 8, 12, 14, 15, 17 2, 3, 5, 6, 7, 8, 15 1, 3, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13
R
Redaccin 6, 12
T
tecnologa 3, 4
Mariano Fernandez
Pgina 19