GUA DE PRONUNCIACIN PARA HAITIANO-CREOLE PARA HISPANOHABLANTES

Sonidos Haitianos Desconocidos En Espaol Letras Sonidos Ejemplos e como en at o anl eh como en nf o dvan e como en p o dzihm n hn como en ahnba o medikamahn m hm como en dezyhm o twazyhm j jh como en oranjh o jheneral r rh como en vandrhedi o rhesi ch sh como en dimansh o boush ui como en sivlodnu o lohnjhitd

A. MANDATOS, ADVERTENCIAS & INSTRUCCIONES # Espaol Haitiano-Creoles Pronunciacin de Haitiano-Creoles 1 Alto Kanpe kanpe 2 Alto o disparo Kanpe oubyen m ap tire kanpe u bien map tir 3 Siga nuestras Swiv ld nou sivlodnu 4 No dispare Pa tire pa tir 5 Suelte el arma Depoze zam ou at depoz zamuat 6 Muvase Deplase deplas 7 Venga aqu Vini isit vinisit 8 Sgame Swiv mwen sivmu 9 Qudese aqu Rete la a ret la 10 Espere aqu Tann la a tanla 11 No se mueva Pa deplase pa deplas 12 Qudese

donde est Rete kote ou ye a ret kot uya

23 Rndase Rann tt ou rahntetu 24 Usted est

detenido Ou se yon prizonye us yohn prizohni 25 Tenemos que registrarlo Nou dwe fouye ou nu du fuy u 26 Voltese Vire virh 27 Camine hacia adelante Mache devan mash devahn 28 Haga una lnea F yon liy fe yohn lihn 29 Uno a la vez Yonn ala fwa yon ala fua 30 Usted es el siguiente Ou vin apre u vihn aprh 31 Silencio Pa gen pale pa guehn pal 32 No resista Pa reziste pa rezist 33 Clmese Kalme ou kalm u