CONTRATO DE ALQUILER DE SALN COMERCIAL Coronel Bogado, Itapa, Paraguay, 31 de julio del 2011.----------------------------------------------------------Entre la Sra.

MAGALI GIMNEZ, con C. I. N 1.710.523, fijando domicilio real en la calle Mariscal Estigarribia c/ 22 de Septiembre de esta ciudad, que en adelante es la LOCATARIA y los Seores IVN DERLIS GMEZ, con C. I. N 1.443.260, con domicilio real en la Calle Itapa N 1055 c/ 1er. Presidente de la Ciudad de Asuncin y el Sr. HUGO LUIS GMEZ NOGUERA, con C. I. N 1.038.374 con domicilio real en Pto. Triunfo Itapa, todos de Paraguay, de ahora en ms son LOCADORES, SE HAN CONVENIDO EN CELEBRAR UN CONTRATO DE LOCACIN, sujeto a las clausulas y condiciones siguientes: PRIMERO: Los locadores dan en locacin a la Sra. Magali Gimnez, un local comercial, ubicado en la Ciudad de Coronel Bogado, sobre la Calle Mariscal Estigarribia c/ 22 de Septiembre, el inmueble es propiedad de los locadores y se individualiza como finca N ------------------------ SEGUNDO: El precio mensual de la locacin por el saln, suma de 400.000 (cuatrocientos mil guaranes) que ser abonado al nmero de cuenta de ahorro de Itapa, a nombre del Sr. Ivn Gmez, de esta ciudad, cuyos boletas de depsitos son valederos como formas de pago mensual.. TERCERO: El presente contrato tendr vigencia desde el 31 de julio de 2011 al 31 de Enero 2012, pudiendo ser renovado de comn acuerdo por las partes en forma automtica llegado el plazo previsto en este contrato. CUARTO: Si la locataria deseare rescindir contrato unilateralmente sin causas debidamente justificadas y aceptadas por los locadores antes del vencimiento del contrato, deber abonar el importe de dos meses de alquiler en concepto de indemnizacin de daos y perjuicios que ocasionare................ QUINTO: En caso de que los locadores desearen rescindir el contrato lo harn en forma escrita y con 30 das de anticipacin a la fecha en que se entregar la llave del saln desocupado.. SEXTO: La locadora no podr en caso alguno, ni a titulo alguno ceder, transmitir, subarrendar o prestar, el todo o parte de este contrato, como tampoco ceder el o los derechos que el emanen sin previa autorizacin expresa y escrita de los locadores. SPTIMO: Para todos los efectos legales los domicilios ms arriba mencionados se consideraran para todos los actos jurdicos y administrativos emergentes de la ejecucin y cumplimiento de este contrato en la jurisdiccin de Asuncin, firmando en dos ejemplos de un mismo tenor y a un solo efecto..

MAGALI GIMNEZ

IVN DERLIS GMEZ

HUGO LUIS GMEZ NOGUERA