Está en la página 1de 3

Distribucin geogrfica Aunque muchas lenguas macro-y se hablan en la Amazonia brasilea, la distribucin geogrfica es ms circunamaznica, rodeando la Amazona por

el este y el sur. La mayora de lenguas se concentran en el este y noreste de Brasil, aunque algunos pocos grupos habitan el centro y el suroeste de Brasil. La nica lengua macro-y conocida hablada fuera del actual Brasil es el Otke que se hablaba al este del ro Paraguay en Bolivia. Desde un punto de vista geogrfico el dominio de las lenguas macro-y puede dividirse en tres reas: oriental, central y orccidental que se extienden diagonalmente a lo largo de las tierras bajas de Sudamrica desde el este y noreste atlntico hasta el curso alto del ro Paraguay: [editar]Historia En el siglo XVI cuando los europeos, principalmente portugueses y franceses, llegaron a la costa oriental de Sudamrica, la mayor parte de las reas costeras estaba ocupada por etnias que hablaban lenguas tup-guaranes, aunque en algunos lugares etnias macro-y [editar]Descripcin lingstica Las lenguas macro-y son aglutinantes y ligeramente sintticas, combinando elementos de marcaje de ncleo y marcaje de modificador. [editar]Morfologa Los paradigmas morfolgicos de las lenguas macro-y no es muy compleja. Las clases de palabras se diferencian ms por procedimientos sintcticos que por la presencia de afijos. Una caracterstica peculiar de las lenguas macro-y de casi todas las ramas es el marcaje del ncleo sintctico de un sintagma nominal, verbal o postposicional, segn haya contigudad textual del complemento que acompaa a dicho ncleo. Por ejemplo cuando en un sintagma nominal en el que el ncleo est posedo, este ncleo llevar un prefijo diferente si el poseedor aparece en el mismo sintagma o si no aparece. Esta peculiaridad puede ser muy antiguo en las lenguas macro-y, remontndose posiblemente al proto-macro-y. Incidentalmente el mismo procedimiento aparecen en algunas lenguas tup y en algunas lenguas caribe, lo cual podra indicar que se trata de un rasgo de rea que se generaliz a las tres familias o podra ser una evidencia indirecta ms de la validades de la macrofamilia y-tup-caribe. Los posesivos generalmente aparecen como pronombres proclticos (como en las lenguas romnicas), aunque algunas lenguas como el Yat usan prefijos posesivos. El nmero gramatical en general no se expresa morfolgicamente mediante un afijo, y cada sufamilia usa procedimientos diferentes: en las

lenguas bororo se usan tanto la adicin de sufijos como el truncamiento, otras lenguas no tienen marcas de plural en los nombres, aunque posee pronombres diferentes para las formas de plural. En otras lenguas como el kaingng el verbo tiene formas diferentes para singular y plural, obtenidas a partir de prefijacin, infijacin, reduplicacin o una combinacin de estos procedimientos. Muchas lenguas macro-y carecen de concordancia gramatical con el verbo. En cambio las ramas Yat, Karay y Guat tienen morfologas verbales complejas y concordancia tanto con el sujeto como con el objeto. [editar]Sintaxis Las lenguas de la subfamilia Y tiene un orden SV en oraciones intransitivas y SOV en oraciones transitivas, en la mayora de oraciones declarativas. Los siguientes ejemplos procedentes del dialecto Canela del Timbira ilustran este orden en una oracin intransitiva (1) y en una oracin transitiva (2): (1) kapi jpir Capi subir 'Capi subi' (2) i ka t pti pupun 1 hijo ERG.PAS jaguar ver 'Mi hijo vio un jaguar' El mismo orden prevalece en Maxakal, Krenk, Yat, Karay, Borro y Rikbakts. Los datos sobre el Kamak, el Pur y el Ofay son tan limitados que no es posible conocer cual es el orden preferido. Sin embargo el Karir y el Guat se alejan notablemente de ese orden sintctico, en las oraciones intransitivas ambos emplean el orden VS mientras que en las transitivas en Kipe (Karir) se usa VOS, los dos ejemplos siguientes (3) y (4) ilustran este orden: (3) si-te karai 3-venir hombre.blanco 'El hombre blanco vino' (4) si-pa kradzo no karai 3-matar vaca ERG hombre.blanco 'El hombre blanco mat la vaca'

Por otro en Guat se usa VSO en oraciones transitivas, los dos siguientes ejemplos provienen de esta lengua: (4) na-kni g-eti INDC-dormir DET-chico 'El chico duerme' (5) ma--o g-pagu g-ki IMPERFV-3-comer DET-jaguar DET-conejo 'El jaguar se comi al conejo' Adems todas las lenguas macro-y excepto el Karir y el Guat son consistentemente postposicionales. El Karir y el Guat poseen tanto preposiciones como postposiciones. Igualmente en todas las lenguas excepto el Guat y el Karir el poseedor precede al posedo.