20 TANGOS Y UN BOLERO

20 TANGOS Y UN BOLERO
Comedia musical tanguera

Autor: Lzaro Droznes Tel.: 4832 3464 Cel 154 444 6297 lazaro@tangovox.com lazaro@epicadero.com

REGISTRO DIRECCIN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR NO. 425302

20 TANGOS Y UN BOLERO

20 TANGOS Y UN BOLERO Comedia musical tanguera Descripcin: Es un espectculo estructurado en base a un conjunto de parejas que cantan, bailan y actan una serie de tangos que describen la trayectoria del amor en sus diferentes etapas: Las etapas que se ilustran son las siguientes: 1. Amor por el padre o la madre 2. Fantasa del amor 3. Amor adolescente 4. Primer amor 5. Enamoramiento 6. Casamiento 7. Hijos y familia 8. Rutina 9. Hasto 10. Terceros 11. Ruptura 12. Reclamos 13. Nostalgia del pasado La etapa del enamoramiento es ilustrada por el bolero Somos novios, marcando as un profundo contraste con el tono triste y melanclico que acompaa a los tangos, an los ms livianos. Estructura Las parejas bailan, cantan y actan las diversas circunstancias dramticas que propone la letra de cada cancin. Los 3 elementos (canto, baile y actuacin) se dan en forma simultnea de modo de romper la convencin tanguera de que el cantante no baila y transitando el modelo de la comedia musical americana en la que los actores cantan, bailan y actan al mismo tiempo. Conjunto musical instrumentos para realizar el acompaamiento en vivo. Subttulos en Ingls al estilo pera para permitir la comprensin por parte de una audiencia extranjera. Las parejas y los msicos no slo ocupan el escenario sino que bajan a la platea, recorren el mbito e interaccionan con la audiencia.

20 TANGOS Y UN BOLERO

Las parejas no se dirigen al publico en formato recital sino que interaccionan entre si o con terceros (msicos y espectadores) recreando la situacin dramtica planteada en cada cancin. Lista de temas: Los temas que narran la historia de la pareja son:
Mama... yo quiero un novio Si soy as La morocha Milonga sentimental Garufa Amores de estudiante Se dice de m El da que me quieras Un sbado ms A media luz Fumando espero Araca la cana Siga el baile Somos novios (bolero) Cuartito azul Vida ma quedmonos aqu Victoria Gricel Malena Uno Sombras nada ms Ninguna Los mareados Madreselva En esta tarde gris Mara Mi noche triste Por la vuelta Qu me van a hablar de amor! Mi noche triste El ltimo caf Nostalgias Caminito Por qu la quise tanto Volvi una noche Que falta que me hacs Rencor Tomo y obligo Patotero sentimental Sus ojos se cerraron Adis pampa ma Frente al mar. La Cumparsita

20 TANGOS Y UN BOLERO

20 TANGOS Y UN BOLERO Espectculo de comedia musical tanguera Texto de los temas Voz de hombre Mama... yo quiero un novio
Tango 1928 Msica: Ramn Collazo Letra: Roberto Fontaina

Voz de mujer

Mama, yo quiero un novio que sea milonguero, guapo y compadron; que no se ponga gomina ni fume tabaco ingles, que pa' hablar con una mina sepa el chamuyo al reves; mama, si encuentro ese novio juro que me pianto aunque te enojes. Mama, yo quiero un novio que al bailar se arrugue como un bandonen. Yo quiero un hombre sin pose ni pinta de distinguido, que no sea muy presumido, pero que marque las doce. Tanto me da que sea pato como que tenga dinero, un hombre es lo que quiero y eso sera mi ilusion... Mama, yo quiero un novio que sea milonguero, guapo y compadron. Si soy as
Tango 1933 Msica: Francisco Lomuto Letra: Antonio Botta

Si soy as,

20 TANGOS Y UN BOLERO

qu voy a hacer? Nac buen mozo y embalao para querer. Si soy as qu voy a hacer? Con las mujeres no me puedo contener. Por eso tengo la esperanza que algn da me toqus la sinfona de que ha muerto tu ilusin. Si soy as qu voy a hacer? Es el destino que me arrastra a serte infiel. Si soy as qu voy a hacer? Pa' m la vida tiene forma de mujer. Si soy as, qu voy a hacer? Es Juan Tenorio que hoy ha vuelto a renacer. Por eso, nena, no sufrs por este loco que no asienta ms el coco y olvid tu metejn. Si soy as, qu voy a hacer? Tengo una esponja donde el cuore hay que tener. Se dice de m
Milonga 1943 Msica: Francisco Canaro Letra: Ivo Pelay

Se dice de m Se dice de m Se dice que soy fiera, que camino a lo malevo, que soy chueca y que me muevo con un aire compadrn, que parezco Leguisamo,

20 TANGOS Y UN BOLERO

que mi napia es puntiaguda, la figura no me ayuda y mi boca es un buzn. Si charlo con Luis, con Pedro o con Juan, hablando de m los hombres estn. Critican si ya, la linea perd, se fijan si voy, si vengo o si fui. Se dicen muichas cosas, mas si el bulto no interesa, por qu pierden la cabeza ocupndose de m? Yo se que muchos me desprecian y suspiran y se mueren cuando piensan en mi amor. Y ms de una se derrite si suspiro y se queda,si la miro,resoplando como un Ford. Si fea soy, pongmosle, que de eso aun no me enter, en el amor, yo solo s que a ms de un gil, dej a pie. Y ocultan de m, ocultan que yo tengo, unos ojos atrevidos, ademas otros primores que producen sensacin. Si soy fiera se que, en cambio, tengo un cutis de mueca, los que dicen que soy chueca, no me han visto en camisn. Los hombres de m critican la voz, el modo de andar, la pinta, la tos. Podrn decir, podrn hablar (a do) y murmurar aunque rebuznar, (a do) mas la fealdad que Dios me dio(a do) mucho Don Juan me la envidi. (a do) Y no dirn que me engrup (a do) porque modesto siempre fui. (a do) Yo soy as! (a do) La morocha

20 TANGOS Y UN BOLERO

Tango 1905 Msica: Enrique Saborido Letra: ngel Villoldo

Yo soy la morocha, la ms agraciada, la ms renombrada de esta poblacin. Soy la que al paisano muy de madrugada brinda un cimarrn. Soy la morocha argentina, la que no siente pesares y alegre pasa la vida con sus cantares. Soy la gentil compaera del noble gaucho porteo, la que conserva el cario para su dueo. Yo soy la morocha de mirar ardiente, la que en su alma siente el fuego de amor. Soy la que al criollito ms noble y valiente ama con ardor. Milonga sentimental
Milonga 1931 Msica: Sebastin Piana Letra: Homero Manzi

Varon, pa' quererte mucho, varon, pa' desearte el bien, varon, pa' olvidar agravios porque ya te perdone. Tal vez no lo sepas nunca, tal vez no lo puedas creer, tal vez te provoque risa !verme tirao a tus pies! Es facil pegar un tajo pa' cobrar una traicin o jugar en una daga la suerte de una pasin. Pero no es facil cortarse

20 TANGOS Y UN BOLERO

los tientos de un metejon cuando estan bien amarrados al palo del corazn. Varon, pa' quererte mucho, etc. Garufa
Tango 1927 Msica: Juan Antonio Collazo Letra: Vctor Solio / Roberto Fontaina

Del barrio La Mondiola sos el ms rana y te llaman Garufa por lo bacn; tens ms pretensiones que bataclana que hubiera hecho suceso con un gotn. Durante la semana, meta laburo, y el sbado a la noche sos un doctor: te encajs las polainas y el cuello duro y te vens p'al centro de rompedor Garufa! Pucha que sos divertido. Garufa! vos sos un caso perdido. Tu vieja... dice que sos un bandido porque supo que te vieron, la otra noche en el Parque Japones... Caes a la milonga en cuanto empieza y sos para las minas el vareador; sos capaz de bailarte La Marseyesa la marcha Garibaldi y El Trovador... Con un caf con leche y una ensaimada remats esa noche de bacanal y al volver a tu casa, de madrugada, decs: "Yo soy un rana fenomenal".

Amores de estudiante
Vals 1934 Msica (ir a la partitura): Carlos Gardel Letra: Alfredo Le Pera / Mario Battistella

20 TANGOS Y UN BOLERO

Hoy un juramento, maana una traicin, amores de estudiante flores de un da son. En unos labios ardientes dejar una promesa apasionadamente. Quiero calmar los enojos de aquellos claros ojos siempre mintiendo amor. Por un mirar que ruega perder la quietud. Mujercitas sonrientes que juran virtud. Es una boca loca la que hoy me provoca. Hay un collar de amores en mi juventud. Hoy un juramento, maana una traicin, amores de estudiante flores de un da son. El da que me quieras
Cancin 1935 Msica (ir a la partitura): Carlos Gardel Letra: Alfredo Le Pera

Acaricia mi ensueo el suave murmullo de tu suspirar, como re la vida si tus ojos negros me quieren mirar! Y si es mo el amparo de tu risa leve que es como un cantar, ella aquieta mi herida, todo, todo se olvida..! El da que me quieras la rosas que engalana se vestir de fiesta con su mejor color.

20 TANGOS Y UN BOLERO

Al viento las campanas dirn que ya eres ma y locas las fontanas me contarn tu amor. La noche que me quieras desde el azul del cielo, las estrellas celosas nos mirarn pasar y un rayo misterioso har nido en tu pelo, lucirnaga curiosa que vers...que eres mi consuelo..! Recitado: El da que me quieras no habr ms que armonas, ser clara la aurora y alegre el manantial. Traer quieta la brisa rumor de melodas y nos darn las fuentes su canto de cristal. El da que me quieras endulzar sus cuerdas el pjaro cantor, florecer la vida, no existir el dolor... Un sbado ms
Tango Letra y Msica: Chico Novarro

La boca del subte bosteza mi andar rumbo a la salida de la Diagonal. Cuando el obelisco le tira un mordisco a una nube flaca que intenta pasar, es un viejo Apolo que nunca despega parado en la tarde de un sbado ms. Un sbado ms, un sbado ms, sobre Buenos Aires un sbado ms. Las siete clavadas, acusa el reloj, y empieza el concierto de suelas en do. Arranco la cinta del ltimo atado

10

20 TANGOS Y UN BOLERO

y un aire pesado me anuncia humedad, mientras a mi lado desfila la gente que asalta Corrientes un sbado ms. Un sbado ms, un sbado ms, sobre Buenos Aires sbado ms. Y entre las bocinas de la procesin gritan los canillas "Crnica" y "Razn", esquivando el pique de un auto lavado la quinta de clavo quieren enganchar. Total esta noche, minga de yirar, si hoy pelea Locche en el Luna Park. A media luz
Tango 1924 Msica: Edgardo Donato Letra: Carlos Lenzi

Corrientes 3, 4, 8, segundo piso, ascensor. No hay porteros ni vecinos. Adentro, cocktail y amor. Pisito que puso Maple: piano, estera y velador, un telefn que contesta, una victrola que llora viejos tangos de mi flor y un gato de porcelana pa' que no maulle al amor. Y todo a media luz, que es un brujo el amor, a media luz los besos, a media luz los dos. Y todo a media luz crepsculo interior. Qu suave terciopelo la media luz de amor! Fumando espero
Tango 1922 Msica: Juan Viladomat Masanas Letra: Flix Garzo

11

20 TANGOS Y UN BOLERO

Fumar es un placer genial, sensual. Fumando espero al hombre a quien yo quiero, tras los cristales de alegres ventanales. Mientras fumo, mi vida no consumo porque flotando el humo me suelo adormecer... Tendida en la chaisse longue soar y amar... Ver a mi amante solcito y galante, sentir sus labios besar con besos sabios, y el devaneo sentir con ms deseos cuando tus ojos veo, sedientos de pasin. Por eso estando mi bien es mi fumar un edn. Dame el humo de tu boca. Anda, que as me vuelvo loca. Corre que quiero enloquecer de placer, sintiendo ese calor del humo embriagador que acaba por prender la llama ardiente del amor. Araca la cana
Tango 1933 Msica: Enrique Delfino Letra: Mario Rada

Araca la cana! Ya estoy engriyao... Un par de ojos negros me han engayolao. Ojazos profundos, oscuros y bravos, tajantes y fieros hieren al mirar, con brillos de acero que van a matar. De miedo al mirarlos el cuor me ha fayao.

12

20 TANGOS Y UN BOLERO

Araca la cana! ya estoy engriyao. Yo que anduve entreverao en mil y una ocasin y en todas he guapeao yo que al bardo me he jugao entero el corazn sin asco ni cuidao. Como un gil vengo a ensartarme en esta daga que va a matarme si es pa' creer que es cosa'e Dios que al guapo ms capaz le faye el corazn. Siga el baile
Milonga Msica: Edgardo Donato / Carlos Warren Letra: Carlos Warren

Siga el baile, siga el baile de la tierra en que nac; la comparsa de los negros al comps del tamboril. Siga el baile, siga el baile con ardiente frenes; un rumor de corazones encendi el ritmo febril. Ven a bailar, te llevar en las alas de mi loca fantasa, quiero olvidar con besos nuestras penas, torbellino de alegra. Siga el baile, siga el baile de la tierra en que nac; la comparsa de los negros al comps del tamboril. Siga el baile, siga el baile con ardiente frenes; un rumor de corazones encendi el ritmo febril.

13

20 TANGOS Y UN BOLERO

Somos novios

(a do)

Bolerazo Letra y msica: Armando Manzanero

Somos novios, Pues los dos sentimos mutuo amor profundo Y con eso ya ganamos Lo mas grande de este mundo. Nos amamos, nos besamos, Como novios nos deseamos Y hasta a veces sin motivo, Sin razon nos enojamos. Somos novios, Mantenemos un cario limpio y puro, Como todos, procuramos El momento mas obscuro Para hablarnos, para darnos el mas dulce de los besos, y recordar de que color son los cerezos, Sin hacer mas comentarios Somos novios, solo novios. Siempre novios, somos novios. Cuartito azul
Tango 1939 Msica: Mariano Mores Letra: Mario Battistella

Cuartito azul, dulce morada de mi vida, fiel testigo de mi tierna juventud, lleg la hora de la triste despedida, ya lo ves, todo en el mundo es inquietud. Ya no soy ms aquel muchacho oscuro; todo un seor desde esta tarde soy. Sin embargo, cuartito, te lo juro, nunca estuve tan triste como hoy. Cuartito azul de mi primera pasin, vos guardars todo mi corazn. Si alguna vez volviera la que am vos le dirs

14

20 TANGOS Y UN BOLERO

que nunca te olvid. Cuartito azul, hoy te canto mi adis. Ya no abrir tu puerta y tu balcn. Vida ma
Tango 1933 Msica: Osvaldo Fresedo Letra: Emilio Fresedo

Vida ma, lejos ms te quiero. Vida ma, piensa en mi regreso, S que el oro no tendr tus besos Y es por eso que te quiero ms. Vida ma, hasta apuro el aliento acercando el momento de acariciar felicidad. Sos mi vida y quisiera llevarte a mi lado prendida y as ahogar mi soledad. Ya parece que la huella va perdiendo su color y saliendo las estrellas dan al cielo todo su esplendor. Y de poco a poco luces que titilan dan severo tono mientras huye el sol. De esas luces que yo veo ella una la encendi. Quedmonos aqu
Tango Msica: Hctor Stamponi Letra: Homero Expsito

Amor, la vida se nos va, quedmonos aqu, ya es hora de llegar! Amor, quedmonos aqu!

15

20 TANGOS Y UN BOLERO

Por qu sin compasin rodar? Amor, la flor se ha vuelto a abrir y hay gusto a soledad quedmonos aqu! Nuestro cansancio es un poema sin final que aqu podemos terminar. Abre tu vida sin ventanas! Mira lo lindo que est el ro! Se despierta la maana y tengo ganas de juntarte un ramillete de roco... Basta de noches y de olvidos, basta de alcohol sin esperanzas, deja todo lo que ha sido desangrarse en ese ayer sin fe! Tal vez de tanto usar el gris te ciegues con el sol... pero eso tiene fin! Despus, vers todo el color, amor, quedmonos aqu! Amor, asmate a la flor y entiende la verdad que llaman corazn! Deja el pasado acorbadado en el fangal que aqu podemos empezar! Victoria
Tango 1929 Letra y Msica: Enrique Santos Discpolo

Victoria! Araca, victoria! Piante de la noria: Se fue mi mujer! Si me parece mentira, despus de seis aos volver a vivir. Volver a ver mis amigos, vivir con mama otra vez... Victoria! Cantemos victoria! Yo estoy en la gloria: Se fue mi mujer! Me saltaron los tapones, cuando tuve esta maana

16

20 TANGOS Y UN BOLERO

la alegria de no verla mas! si es que al ver que no la tengo corro, salto, voy y vengo, Victoria! Cantemos victoria! Yo estoy en la gloria: Se fue mi mujer! Gricel
Tango 1942 Msica: Mariano Mores Letra: Jos Mara Contursi

No deb pensar jams en lograr tu corazn y sin embargo te busqu hasta que un da te encontr y con mis besos te aturd sin importarme que eras buena... Tu ilusin fue de cristal, se rompi cuando part pues nunca, nunca ms volv Qu amarga fue tu pena! No te olvides de m, de tu Gricel, me dijiste al besar el Cristo aquel y hoy que vivo enloquecido porque no te olvid ni me acuerdo de t... Gricel! Gricel! Me falt despus tu voz y el calor de tu mirar y como un loco te busqu pero ya nunca te encontr y en otros besos me aturd Mi vida toda fue un engao! Qu ser, Gricel, de m? Se cumpli la ley de Dios porque sus culpas ya pag quien me hizo tanto dao.

17

20 TANGOS Y UN BOLERO

Malena
Tango 1941 Msica: Lucio Demare Letra: Homero Manzi

Malena canta el tango como ninguna y en cada verso pongo mi corazn. A yuyo del suburbio su voz perfuma, Malena tiene pena de bandonen. Tal vez all en la infancia mi voz de alondra tom ese tono oscuro de callejn, o acaso aquel romance que slo nombro cuando me pongo triste con el alcohol. Malena canta el tango con voz de sombra, Malena tiene pena de bandonen. Tu cancin tiene el fro del ltimo encuentro. Tu cancin se hace amarga en la sal del recuerdo. Yo no s si tu voz es la flor de una pena, s1o s que al rumor de tus tangos, Malena, te siento ms buena, ms buena que yo. Malena canta el tango con voz quebrada, Malena tiene pena de bandonen. Uno
Tango 1943 Msica: Mariano Mores Letra: Enrique Santos Discepolo

Si yo tuviera el corazn... el corazn que d! Si yo pudiera como ayer querer sin presentir... Es posible que a tus ojos que me gritan su cario los cerrara con mis besos... Sin pensar que eran como sos otros ojos, los perversos, los que hundieron mi vivir...

18

20 TANGOS Y UN BOLERO

Si yo tuviera el corazn... el mismo que perd Si olvidara a la que ayer me destroz y... pudiera amarte... me abrazara a tu ilusin para llorar tu amor. Pero Dios te trajo a mi destino sin pensar que ya es muy tarde, y no sabr como quererte... Djame que llore como aquel que sufre en vida la tortura de llorar su propia muerte... Sombras nada mas
Tango 1943 Msica: Francisco Lomuto Letra: Jos Mara Contursi

Sombras, nada mas, acariciando mis manos! Sombras, nada mas, en el temblor de mi voz! Pude ser feliz y estoy en la vida muriendo y entre las lagrimas viviendo los pasajes ms horrendos de este drama sin final... Sombras, nada mas, entre tu vida y mi vida... Sombras, nada mas, entre tu amor y mi amor... Ninguna
Tango 1942 Msica: Ral Fernndez Siro Letra: Homero Manzi

No habr ninguna igual, no habr ninguna, ninguna con tu piel y con tu voz. Tu piel, magnolia que moj la luna. Tu voz, murmullo que entibi el amor. No habr ninguna igual, todas murieron,

19

20 TANGOS Y UN BOLERO

desde el momento en que te dije adios... Cuando quiero alejarme del pasado, es intil... me dice el corazn, ese piano, esa mesa y esos cuadros, guardan ecos del eco de tu voz. En un lbum azul estn los versos que tu ausencia cubri de soledad, es la triste ceniza del recuerdo, nada mas que ceniza, nada mas Los mareados
Tango 1942 Msica: Juan Carlos Cobin Letra: Enrique Cadcamo

Rara.. como encendida te hall bebiendo linda y fatal... Beba y en el fragor del champn, loca, rea por no llorar... Pena Me dio encontrarte pues al mirarte yo vi brillar tus ojos con un elctrico ardor, tus bellos ojos que tanto ador... Esta noche, amiga ma, el alcohol nos ha embriagado... Qu importa que se ran y nos llamen los mareados! Cada cual tiene sus penas y nosotros las tenemos... Esta noche beberemos (do) porque ya no volveremos (do) a vernos ms...(do) Hoy vas a entrar en mi pasado, en el pasado de mi vida... Tres cosas lleva mi alma herida: amor... pesar... dolor...

20

20 TANGOS Y UN BOLERO

Hoy vas a entrar en mi pasado y hoy nuevas sendas tomaremos... Qu grande ha sido nuestro amor!...(do) Y, sin embargo, ay!, mir lo que qued... Madreselva
Tango 1931 Msica: Francisco Canaro Letra: Luis Csar Amadori

Madreselvas en flor que me vieron nacer y en la vieja pared sorprendieron mi amor, tu humilde caricia es como el cario primero y querido que siento por l. Madreselvas en flor que trepndose van es tu abrazo tenaz y dulzn como aquel, si todos los aos tus flores renacen, hac que no muera mi primer amor... Pasaron los aos y mis desengaos yo vengo a contarte, mi vieja pared... As aprend que hay que fingir para vivir decentemente; que amor y fe mentiras son y del dolor se re la gente... Hoy que la vida me ha castigado y me ha enseado su credo amargo, vieja pared, con emocin

21

20 TANGOS Y UN BOLERO

me acerco a vos y te digo como ayer. Madreselvas en flor que trepndose van, es tu abrazo tenaz y dulzn como aquel... Si todos los aos tus flores renacen, por qu ya no vuelve mi primer amor En esta tarde gris
Tango 1941 Msica: Mariano Mores Letra: Jos Mara Contursi

Qu ganas de llorar en esta tarde gris! En su repiquetear la lluvia habla de ti... Remordimiento de saber que por mi culpa, nunca, vida, nunca te ver. Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer, temblando, al implorar de nuevo mi querer... Y hoy es tu voz que vuelve a m en esta tarde gris! Ven triste me decas, que en esta soledad no puede ms el alma ma... Ven y apidate de mi dolor, que estoy cansada de llorarte, sufrir y esperarte y hablar siempre a solas con mi corazn. Ven, pues te quiero tanto, que si no vienes hoy voy a quedar ahogada en llanto... No, no puede ser que viva as, con este amor clavado en m como una maldicin.

22

20 TANGOS Y UN BOLERO

No supe comprender tu desesperacin y alegre me alej en alas de otro amor... Qu solo y triste me encontr cuando me vi tan lejos y mi engao comprob! Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer, temblando, al implorar de nuevo mi querer... Y hoy es tu voz que sangra en m, en esta tarde gris! . Mara
Tango 1945 Msica: Anbal Troilo Letra: Ctulo Castillo

Acaso te llamaras solamente Mara..! No s si eras el eco de una vieja cancin, pero hace mucho, mucho, fuiste hondamente ma sobre un paisaje triste, desmayado de amor... El Otoo te trajo, mojando de agona, tu sombrerito pobre y el tapado marrn... Eras como la calle de la Melancola, que llova...llova sobre mi corazn..! Mara..! En las sombras de mi pieza es tu paso el que regresa... Mara..! Y es tu voz, pequea y triste, la del da en que dijiste: "Ya no hay nada entre los dos.." Mara..! La ms ma..! La Lejana..! Si volviera otra maana por las calles del adis..!

Por la vuelta
Tango 1937 Msica: Jos Tinelli Letra: Enrique Cadcamo

23

20 TANGOS Y UN BOLERO

Afuera es noche y llueve tanto!... Ven a mi lado, me dijiste, hoy tu palabra es como un manto... un manto grato de amistad... Tu copa es sta, y la llenaste. Bebamos juntos, viejo amigo, dijiste mientras levantabas tu fina copa de champn... La historia vuelve a repetirse, mi muequita dulce y rubia, el mismo amor... la misma lluvia... el mismo, el mismo loco afn... Te acuerdas? Hace justo un ao nos separamos sin un llanto... Ninguna escena, ningn dao... Simplemente fue un "Adis" inteligente de los dos... Tu copa es sta, y nuevamente los dos brindamos "por la vuelta". Tu boca roja y oferente bebi en el fino bacart... Despus, quiz mordiendo un llanto, quedate siempre, me dijiste... Afuera es noche y llueve tanto, ... y comenzaste a llorar... Qu me van a hablar de amor!
Tango 1946 Msica: Hctor Stamponi Letra: Homero Expsito

Yo anduve siempre en amores qu me van a hablar de amor! Si ayer la quise, qu importa... qu importa si hoy no la quiero! Eran sus ojos de cielo el ancla ms linda que ataba mis sueos; era mi amor, pero un da se fue de mis cosas y entr a ser recuerdo. Despus rod en mil amores... qu me van a hablar de amor!

24

20 TANGOS Y UN BOLERO

Muchas veces el invierno me ech desde la ausencia la soga del recuerdo, y yo siempre me he soltado como un potro mal domado por maero, y porque yo que anduve enamorado romp como una rosa las cosas del pasado. Y ahora, que estoy viviendo en otra aurora no me expliquen el amor que aunque tenga que aprender nadie sabe ms que yo. Mi noche triste
Tango 1916 Msica: Samuel Castriota Letra: Pascual Contursi

Percanta que me amuraste en lo mejor de mi vida, dejndome el alma herida y espina en el corazn, sabiendo que te quera, que vos eras mi alegra y mi sueo abrasador, para m ya no hay consuelo y por eso me encurdelo pa'olvidarme de tu amor. Ya no hay en el buln aquellos lindos frasquitos , arreglados con moitos todos del mismo color. El espejo est empaado y parece que ha llorado por la ausencia de tu amor. De noche, cuando me acuesto no puedo cerrar la puerta, porque dejndola abierta me hago ilusin que volvs. La guitarra, en el ropero

25

20 TANGOS Y UN BOLERO

todava est colgada: nadie en ella canta nada ni hace sus cuerdas vibrar. Y la lmpara del cuarto tambin tu ausencia ha sentido porque su luz no ha querido mi noche triste alumbrar. El ltimo caf
Tango Msica: Hctor Stamponi Letra: Ctulo Castillo

El ltimo caf que tus labios con fro, pidieron esa vez con la voz de un suspiro. Recuerdo tu desdn, te evoco sin razn, te escucho sin que ests. "Lo nuestro termin", dijiste en un adis de azcar y de hiel... Lo mismo que el caf, que el amor, que el olvido! Que el vrtigo final de un rencor sin porqu... Y all, con tu impiedad, me vi morir de pie, med tu vanidad y entonces comprend mi soledad sin para qu... Llova y te ofrec, el ltimo caf! Nostalgias
Tango Msica: Hctor Stamponi Letra: Ctulo Castillo

Quiero emborrachar mi corazn para apagar un loco amor que ms que amor es un sufrir...

26

20 TANGOS Y UN BOLERO

Y aqu vengo para eso, a borrar antiguos besos en los besos de otras bocas... Si tu amor fue "flor de un da" porqu causa es siempre ma esa cruel preocupacin? Quiero por los dos mi copa alzar para olvidar mi obstinacin y ms te vuelvo a recordar. Nostalgias de escuchar tu risa loca y sentir junto a mi boca como un fuego mi respiracin. Angustia de sentirme abandonado y pensar que otro a su lado pronto... pronto me hablar de amor... Hermano! Yo no quiero rebajarme, ni pedirte, ni llorarte, ni decirte que no puedo ms vivir... Desde mi triste soledad ver caer las rosas muertas de tu juventud. Si las copas traen consuelo aqu estoy con mi desvelo para ahogarlos de una vez... Quiero emborrachar mi corazn para despus poder brindar "por los fracasos del amor"...(do) Caminito
Tango 1926 Msica: Juan de Dios Filiberto Letra: Gabino Coria Pealoza

Caminito que el tiempo ha borrado, que juntos un da nos viste pasar, he venido por ltima vez, he venido a contarte mi mal. Caminito que entonces estabas bordado de trbol y juncos en flor, una sombra ya pronto sers,

27

20 TANGOS Y UN BOLERO

una sombra lo mismo que yo. Desde que se fue triste vivo yo, caminito amigo, yo tambin me voy. Desde que se fue nunca ms volvi. Seguir sus pasos... Caminito, adis. Caminito que todas las tardes feliz recorra cantando mi amor, no le digas, si vuelve a pasar, que mi llanto tu suelo reg. Caminito cubierto de cardos, la mano del tiempo tu huella borr... Yo a tu lado quisiera caer y que el tiempo nos mate a los dos. Por qu la quise tanto
Tango Msica: Mariano Mores Letra: Rodolfo Tabeada

Remotos acordeones despliegan en la noche sus pjaros de brumas y un coro de fantasmas que gritan en las sombras preguntan y preguntan, preguntan por qu lloro, preguntan por qu canto, por qu no te maldigo, por qu te quise tanto... tanto... Yo slo s que fuiste el remanso de mi vida gris, que en el calvario de mis das fuiste una tibia luz, que bendigo esta negra cruz, que est aqu... y est ausente... y sangra en mis labios desesperadamente. Las sombras implacables jugando con tu angustia te acosan y preguntan,

28

20 TANGOS Y UN BOLERO

preguntan por qu en vano te espero todava; por qu vivo soando que alguna vez fuiste ma... ma... Volvi una noche
Tango 1935 Msica: Carlos Gardel Letra: Alfredo Le Pera

Volvi una noche, no la esperaba, haba en su rostro tanta ansiedad que tuve pena de recordarle lo que he sufrido con su impiedad. Me dijo humilde: "Si me perdonas, el tiempo viejo otra vez vendr. La primavera es nuestra vida, vers que todo nos sonreir" Mentira, mentira, yo quiero decirte, las horas que pasan ya no vuelven ms. Y as mi cario al tuyo enlazado es slo una mueca del viejo pasado que ya no se puede resucitar. Call mi amargura y tuve piedad. Sus ojos azules, muy grandes se abrieron, mi pena inaudita pronto comprendieron y con una mueca de mujer vencida me dijo: "Es la vida". Y no la vi ms. Volvi esa noche, nunca la olvido, con la mirada triste y sin luz. Y tuve miedo de aquel espectro que fue locura en mi juventud. Se fue en silencio, sin un reproche, busqu un espejo y me quise mirar. Haba en mi frente tantos inviernos que tambin ella tuvo piedad. Que falta que me hacs
Tango Msica: Armando Pontier / Miguel Cal Letra: Federico Silva

No ests! Te busco y ya no ests.

29

20 TANGOS Y UN BOLERO

Espina de la espera que lastima ms y ms... Gritar tu nombre enamorado. Desear tus labios despintados, como luego de besarlos... No ests! Te busco y ya no ests. Qu largas son las horas ahora que no ests!... Qu ganas de encontrarte despus de tantas noches. Qu ganas de abrazarte, qu falta que me haces!... Si vieras que ternura que tengo para darte, capaz de hacer un mundo y drtelo despus. Y entonces, si te encuentro, (a do) seremos nuevamente, (a do) desesperadamente, (a do) los dos para los dos. (a do) Rencor
Tango 1932 Msica: Charlo Letra: Luis Csar Amadori

Rencor, mi viejo rencor, dejme olvidar la cobarde traicin. No ves que no puedo ms, que ya me he secao de tanto llorar! Dej que viva otra vez y olvide el dolor que ayer me cachete... Rencor, yo quiero volver a ser lo que fui... Yo quiero vivir... Este odio maldito que llevo en las venas

30

20 TANGOS Y UN BOLERO

me amarga la vida como una condena. El mal que me han hecho es herida abierta que me inunda el pecho de rabia y de hiel. La odian mis ojos porque la miraron. Mis labios la odian porque la besaron. La odio con toda la fuerza de mi alma y es tan fuerte mi odio como fue mi amor. No repitas nunca lo que vi' a decirte: rencor, tengo miedo de que seas amor. Tomo y obligo
Tango 1931 Msica: Carlos Gardel Letra: Manuel Romero

Tomo y obligo, mndese un trago, que hoy necesito el recuerdo matar; sin un amigo, lejos del pago, quiero en su pecho mi pena volcar. Beba conmigo, y si se empaa de vez en cuando mi voz al cantar, no es que la llore porque me engaa, yo s que un hombre no debe llorar. Tomo y obligo, mndese un trago; de las mujeres mejor no hay que hablar, todas, amigo, dan muy mal pago y hoy mi experiencia lo puede afirmar. Siga un consejo, no se enamore y si una vuelta le toca hocicar, fuerza, canejo, sufra y no llore que un hombre macho no debe llorar.

31

20 TANGOS Y UN BOLERO

La Cumparsita
Tango Letra y Msica: Gerardo Matos Rodrguez

Si supieras que an dentro de mi alma conservo aquel cario que tuve para ti. Quin sabe si supieras que nunca te he olvidado volviendo a tu pasado te acordars de m. Los amigos ya no vienen ni siquiera a visitarme nadie quiere consolarme en mi afliccin. Desde el da que te fuiste siento angustias en mi pecho dec percanta qu has hecho de mi pobre corazn? Sin embargo te llevo en el recuerdo con el cario santo que tuve para amar. Y sos en todas partes pedazo de mi vida una ilusin querida que no podr olvidar. Patotero sentimental
Tango 1922 Musica: Manuel Jovs Letra: Manuel Romero

Patotero, rey del bailongo, patotero, sentimental. Esconds bajo tu risa muchas ganas de llorar. Ya los aos se van pasando

32

20 TANGOS Y UN BOLERO

y en mi pecho no entr un querer. En mi vida tuviste minas, muchas minas pero nunca una mujer... Cuando tomo dos copas de ms, en mi pecho comienza a surgir el recuerdo de esta fiel mujer que me quiso de verdad, y yo, ingrato, abandon. De tu amor me burl sin mirar que pudiera sentirlo despus, sin saber que los aos al correr iban, crueles, a amargar a este rey del cabaret. Pobrecita! Cmo llorabas cuando ciego te ech a rodar...! La patota me miraba y... no es de hombre el aflojar! Patotero rey del bailongo, de mi siempre te acordars. Hoy res... pero tu risa slo es ganas de llorar! Sus ojos se cerraron
Tango 1935 Msica: Carlos Gardel Letra: Alfredo Le Pera

Sus ojos se cerraron... y el mundo sigue andando, su boca que era ma ya no me besa ms, se apagaron los ecos de su rer sonoro y es cruel este silencio que me hace tanto mal. Fue ma la piadosa

33

20 TANGOS Y UN BOLERO

dulzura de sus manos que dieron a mis penas caricias de bondad, y ahora que la evoco hundido en mi quebranto, las lgrimas pensadas se niegan a brotar, y no tengo el consuelo de poder llorar. Porqu sus alas tan cruel quem la vida! porqu esta mueca siniestra de la suerte! Quise abrigarla y ms pudo la muerte, Cmo me duele y se ahonda mi herida! Yo s que ahora vendrn caras extraas con su limosna de alivio a mi tormento. Todo es mentira, mentira es el lamento. Hoy est solo mi corazn! Como perros de presa las penas traicioneras celando mi cario galopaban detrs, y escondida en las aguas de su mirada buena la suerte agazapada marcaba su comps. En vano yo alentaba febril una esperanza. Clav en i carne viva sus garras el dolor; y mientras en las calles en loca algaraba el carnaval del mundo gozaba y se rea, burlndose el destino me rob su amor. Frente al mar
Tango Msica: Mariano Mores Letra: Rodolfo Taboada

Frente al mar, frente a Dios empapada de noche y de pena mi voz se estremece en el ltimo adis...

34

20 TANGOS Y UN BOLERO

Frente al mar, frente a Dios, yo te ruego que, al menos, me digas por qu me castigas... Frente a Dios, frente al mar, yo pregunto si acaso el delito fue dar, siempre dar, sin pedir ms que amar... Ya no s, qu pas, (a do) yo no s por qu fue(a do) que la luz del amor se apag... ( a do) Slo s que te vas (a do) y que el viento, en tu nombre, (a do) parece gritar: Nunca ms! (a do)

REGISTRO DIRECCIN NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR NO. 425302

35