JENIFFER GABRIELA HIDALGO MEDRANO 2413311

RETALHULEU
El Departamento de Retalhuleu se encuentra situado en la regin Sur Occidental de Guatemala. Limita al Norte con Quetzaltenango, al Sur con el Ocano Pacfico, al Este con Suchitepquez; y al Oeste San Marcos y Quetzaltenango. La cabecera departamental se encuentra a una distancia de 190 kilmetros de la Ciudad Capital de Guatemala. Retalhuleu posee un clima clido todo el ao ya que sus temperaturas van de los 22 a los 34 C. Divisin Administrativa El departamento de Retalhuleu se encuentra dividido en 9 municipios y stos son:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Champerico El Asintal Nuevo San Carlos Retalhuleu San Andrs Villa Seca San Martn Zapotitln San Felipe San Sebastin Santa Cruz Mulu

Datos Histricos Retalhuleu departamento de Guatemala, que por sus habitantes es tambin descrito como La Capital del Mundo. Su etimologa parece provenir de las voces quichs retal que significa Seal, hul que significa hoyo y uleu que significa tierra, lo que quiere decir hoyo en la tierra, con los elementos del idioma quich, podemos decir que esto se traduce en Seal de la Tierra. Existe tambin la leyenda bastante generalizada pero sin confirmacin histrica conocida, que habiendo solicitado los indgenas al conquistador Pedro de Alvarado que delimitase sus tierras, ste se sito en un punto, requiri su espada y con la misma traz una seal en el aire para dividir as las tierras. Se ha dicho que Alvarado seal a la derecha todo el territorio Mam y a la izquierda el territorio Quich, cuyo lmite quedo justamente en el ro Nil, cerca de la actual cabecera departamental de Retalhuleu. En la poca precolombina esta regin fue ocupada por varios grupos. Segn el doctor Shook supone que unos doscientos aos despus de Cristo, existi en el sitio llamado Acapn, cerca del Pacfico, un puerto martimo con magnficas condiciones naturales, del cual partan embarcaciones rudimentarias con valiosos cargamentos de sal, productos agrcolas y tejidos provenientes del altiplano.

A 18 kilmetros de la cabecera, sobre la ruta a Champerico, hay restos de una ciudad antigua, con plazas y juegos de pelota. El nombre del departamento registra la antigedad de su poblacin, ya que se deriv del rea conocida como Santa Catarina Retalhuleu que perteneca durante el perodo hispnico, a la provincia de Zapotitln. A mediados del siglo XVI por problemas de fondos para pagos, el rey suprimi la alcalda y como resultado de esto, segn el historiador Domingo Juarros, en 1574 la jurisdiccin de Guatemala se extendi hasta la provincia de Zapotitln. Retalhuleu perteneci un tiempo al corregimiento de Suchitepquez. En 1581 el alcalde mayor, Juan de Estrada, pidi a la corona que fueran devueltos a Zapotitln los pueblos que le quitaron para formar otros corregimientos suprimindose Atitln, Tecpanatitln y Quetzaltenango, quedando todos en jurisdiccin de Zapotitln. En el perodo hispnico el departamento fue dividido en dos zonas: La primera con predominio de la poblacin indgena, observndose el cultivo del maz y la segunda como zona del Pacfico la cual, desde los primeros tiempos de la dominacin espaola, fue modificada por las plantaciones de carcter extranjero como la caa de azcar, el ail y en tiempos ms modernos la cochinilla y plantaciones de caf. Posiblemente esta sea la razn por la cual las cabeceras municipales estn asentadas en la parte norte del departamento, separadas por cortas distancias, mientras que la parte sur est ocupada por las grandes fincas y haciendas. La regin, a finales del siglo XVII y parte del XVIII, se vio afectada por una severa crisis ocasionada por la baja del cacao en los mercados internacionales. El Ayuntamiento sin consultar con el pueblo, decret la anexin a Mxico en diciembre de 1821. Esto cre una serie de incidentes que al final hicieron que el departamento regresara a la provincia de Guatemala. Ms tarde, arrastrado por corrientes sociales y polticas, se separ nuevamente para formar el Estado de los Altos como parte del departamento de Solol. Retalhuleu fue escenario de cruentas batallas en las luchas reformistas de 1871. Segn versiones locales, la cabecera fue incendiada, unindose finalmente a los revolucionarios. El desarrollo de su economa se increment desde que fue habilitado oficialmente el puerto de Champerico el 10 de junio de 1871. En 1920 este departamento fue uno de los centros del Unionismo, as como la primera cabecera que desconoci a Manuel Estrada Cabrera como Presidente de Guatemala. Este departamento fue creado por decreto No. 194 del 16 de octubre de 1877, cuando se segreg de Suchitepquez. Es durante el perodo Republicano (1821 a nuestros das), que se crea el departamento de Retalhuleu por Decreto del 16 de octubre de 1877, al tomarse en cuenta el incremento del comercio y la agricultura en la regin. Y debido a la dificultad de llevar a cabo la administracin del departamento de Suchitepquez se estableci que una parte de este, formara este nuevo departamento. Es en el ao de 1849 que quedan habilitadas las aduanas para el comercio de importacin y exportacin en Champerico, constituyndose en uno de los puntos de mayor importancia de entrada martima por el Ocano Pacfico de Centroamrica. A esto hay que agregar la belleza de sus playas como centro de esparcimiento y recreacin, atractivo que se ha mantenido hasta la fecha.

La pujanza econmica que alcanz el departamento a partir del perodo Liberal en la ltima parte del siglo XIX, como resultado del cultivo del caf, permiti al departamento ubicarse como uno de los lugares ms prsperos del pas, debido a la fertilidad y riqueza de su suelo. A finales del siglo XX, se puede afirmar que Retalhuleu es uno de los departamentos ms ricos de la Costa Pacfica y an ms notoria es su prosperidad, cordialidad, belleza natural y cultural, que lo ha situado como uno de los departamentos ms importantes del pas. Su situacin geogrfica, le augura un potencial de desarrollo a sus habitantes, dadas las caractersticas singulares, al ubicarse como punto de confluencia entre la zona del Altiplano Occidental del pas, y la zona Costa Sur Pacfica. Adems, representa un punto estratgico para el desarrollo de la regin, y que es aprovechado por los retaltecos. Hidrografa Este departamento es fuertemente irrigado por varios ros, entre los que existen: El Ocosito, Tilapa, Sis, Oc, Ro Samal, Bolas, Cola de Pollo, etc. Ro Samal: sus orgenes estn por Sibilia, San Carlos Sija y San Francisco el Alto, recibiendo numerosos afluentes; penetra al departamento de Quetzaltenango por Salcaj, con una anchura media de 15 m, por uno de profundidad. Pasa por Zunil en terrenos sumamente quebrados formando cascadas y arrastrando gran cantidad de piedra y arena. Entra en el departamento de Retalhuleu, entre El Palmar y San Felipe, desemboca en el Pacfico, en el lugar donde estuvo el puerto de San Luis que se destruy durante la erupcin del Santa Mara en 1902. Mueve molinos de trigo en Totonicapn, San Cristbal y Cantel, donde tambin, da fuerza a la fbrica de hilados y tejidos. En Zunil y Santa Mara de Jess mueve la hidroelctrica que proporciona la energa de que goza casi todo Occidente. Es el ms largo y caudaloso de la cuenca del Pacfico. Su principal afluente es el Xequijel o Siguil. Ro Sis e Icn: el ro Sis, sirve de lnea divisoria entre Retalhuleu y Suchitepequez, se une al ro Icn, el cual atraviesa los municipios de San Francisco Zapotitln, Cuyotenango, San Lorenzo yMazatenango. Ro Ocosito o Tilapa. Formado por los ros Ocosito, que nace en las faldas del Siete Orejas, y el Tilapa. Marca lmite entre Quetzaltenango y Retalhuleu. Antes de su desembocadura forma grandes esteros y su anchura llega a tener 80 m por 3 de profundidad. Ha arrastrado gran cantidad de piedras y arena, hasta el punto de modificar la fisonoma de la regin. Zonas de Vida Vegetal Este departamento por la zona en que se encuentra ubicado se le identifican tres zonas de vida bien definidas:

bs-S Bosque Seco Subtropical bh-S(c) Bosque hmedo Subtropical (Clido) bmh-SC(c) Bosque muy hmedo Subtropical (Clido)

reas Protegidas El sitio arqueolgico de Takalik-Abaj. Vas de Comunicacin Entre las carreteras principales, adems de las rutas nacionales, est la Internacional del Pacficos CA-2, que partiendo de la frontera con el Salvador continua hasta la frontera con Mxico. De esta carretera a la altura de San Sebastin se desprende un ramal que lo comunica con Quetzaltenango. Cuenta tambin con carreteras a nivel departamental, caminos roderas, y veredas que unen a la cabecera con sus poblados y comunidades rurales. Cuenta con 128 km de asfalto y 63 de terracera. En este departamento an existen las estaciones del Ferrocarril, y posee varias pistas de aterrizaje. Uso actual de la tierra Este departamento por tener un clima variado, y dentro de su extensin territorial limita con las playas del Pacfico, posee un uso de la tierra capacitado para la siembra de todo tipo de cultivos, bosques, frutales, ganado vacuno, etc. Siendo de excelente calidad Capacidad productiva de la tierra En este departamento el que ms sobresale es la clase agrolgica III, que nos dice que son tierras cultivables sujetas a medianas limitaciones, aptas para el riego con cultivos muy rentables, con topografa plana ondulada o suavemente inclinada, productividad mediana con prcticas intensivas de manejo. Costumbres y Tradiciones La feria principal de este departamento es la que se celebra en la Cabecera, y es del 2 al 12 de diciembre, siendo el da principal el 7, fecha en que la Iglesia Catlica conmemora la Inmaculada Concepcin de la Virgen Mara, Santa CoPatrona del lugar. En este departamento las celebraciones son pocas las cuales inician en el 20 de enero con el da de San Sebastian Apostol en San Sebastian. Durante el mes de Marzo se dan dos celebraciones en la fecha 19 con el da de San Jos en Champerico y El Asintal. En el mes de Mayo se dan dos celebraciones una el 3 con el da de Santa Cruz en Santa Cruz Mulua y el 13 con el da de San Felipe Apostol en San Felipe. En el mes de Noviembre tambin se dan dos celebraciones una el 11 con el da de San Martin Obispo de Tour en San Martin Zapotitlan y el 30 con el da de San Andres Apostol en San Andres Villa Seca. Estas son las celebraciones por fecha del departamento de Retalhuleu San Sebastin: 20 de enero, San Sebastin Apstol Champerico: 19 de marzo, San Jos El Asintal: 19 de marzo, San Jos Santa Cruz Mula: 3 de mayo, La Santa Cruz San Felipe: 13 de mayo, San Felipe Apstol San Martn Zapotitln: 11 de

noviembre, noviembre, Inmaculada Inmaculada Idiomas

San Martn Obispo de Tour San Andrs Villa Seca: 30 de San Andrs Apstol Retalhuleu: 8 de diciembre, Virgen de la Concepcin Nuevo San Carlos: 31 de diciembre, Virgen de la Concepcin

El idioma oficial es el Espaol. Ancestralmente sus habitantes se han comunicado en K'ich, idioma que persiste a la fecha en el habla de los nativos mayas, sobre todo en municipios como San Andrs Villa Seca, San Felipe Retalhuleu, San Martn Zapotitln, San Sebastin y Santa Cruz Mulu. Economa Este departamento es uno de los ms importantes de la Repblica por su riqueza natural, su agricultura, industria, comercio y magnificas vas de comunicacin. Por ser un departamento eminentemente agrcola e industrial, concurren temporalmente trabajadores migratorios que provienen del altiplano. La topografa del departamento es bastante quebrada, pues sus alturas varan entre los 614 metros sobre el nivel del mar en San Felipe, descendiendo paulatinamente hasta los 5 metros en Champerico a la orilla del mar, por lo que su clima en general es ms clido que templado. Por esta razn, es una zona fuerte de produccin agrcola y ganadera. Entre los cultivos de esta regin tenemos: maz, frjol, caf, caa de azcar, arroz, algodn, hule, palma africana, bosques diversos. Existen adems varias haciendas ganaderas as como la explotacin y aprovechamientos de los recursos martimos en el Puerto de Champerico, con las salinas y la pesca. En este lugar tambin se encuentra diversos tipos de industrias, entre las que sobresalen las fbricas de aceites esenciales, las desmotadoras de algodn, fbricas de hilados, ingenios azucareros, beneficios de caf, fabricas de papel, fabricas procesadoras de mariscos, etc.; y entre sus producciones artesanales podemos mencionar la produccin de panela, instrumentos musicales, tejidos tpicos de algodn y otros. Centros Tursticos y Arqueolgicos Dentro de sus atractivos naturales, este departamento posee varios lugares como la Playa Grande, Playa La Verde, Lago Ocosito, Playa Ro Samal, Playas de Champerico, Laguna El Tigre, etc. Adems en este departamento se localizan Las Ruinas de San Juan Noj, vestigio de la existencia de un pasado glorioso en esta regin. Tambin el sitio arqueolgico de Takalik Abaj en el municipio del Asintal, en donde existi esta ciudad maya del preclsico. En este departamento se encuentra el IRTRA, una zona de parques recreacionales y hoteles. Retalhuleu se encuentra al sur del pas y cuenta con un precioso panorama a la orilla del pacifico. Tambin cabe mencionar que dentro de los Centros Tursticos se encuentra el Centro Histrico de Retalhuleu [1], dicho Centro Histrico de Retalhuleu, abarca toda la Zona 1 del Casco Urbano de Retalhuleu. Dentro de los Edificios Histricos se encuentra el Palacio Departamental de Retalhuleu, El Edificio de

Correos y Telegrafos, El Museo, El Edificio de La Polica Nacional Civil, La Iglesia Catlica San Antonio de Padua y un centenar de edificaciones pblicas y privadas.

MUNICIPIOS DE RETALHULEU
SAN MARTIN ZAPOTITLAN UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de San Martn Zapotitln se encuentra situado en la parte Este del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 36 25 y en la longitud 91 36 26. Limita al Norte con el municipio de San Felipe (Retalhuleu); al Sur con el municipio de Santa Cruz Mulu (Retalhuleu); al Este con el municipio de San Andrs Villa Seca (Retalhuleu); y al Oeste con los municipios de San Sebastin, Santa Cruz Mulu y San Felipe (Retalhuleu). Cuenta con una extensin territorial de24 kilmetros cuadrados y se encuentra a una altura de524.15 metros sobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de12 kilmetros. La municipalidad es de 4a. categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal San Martn Zapotitln, su aldea Ajax y 6 caseros..

DATOS HISTORICOS El municipio de San Martn Zapotitln, segn consta en el Ttulo dela Casade Ixquin Nehab, promediando el siglo XVIII, se indica que durante el perodo indgena, el poblado se conoca con la voz quich Xetulul (bajo los zapotes), se sabe tambin que los mexicanos que vinieron con Alvarado, por si no esta muy poblado antes, en 1524, convirtieron en un lugar poblado Zapotitln, ya que se consideraba que estaba en la antigua ruta de comercio indgena. Tambin se sabe que se denomin Hunbatz o Junbatz (1 mono), da del calendario Quich. Este municipio era un poblado indgena, fundado desde antes de la venida de los espaoles, razn por la cual y por no existir documentos fidedignos se desconoce la fecha en que se form este pueblo. Segn decreto del 27 de agosto de 1836 dela Asamblea Constituyentedel Estado citado por Pineda Mont en su Recopilacin de Leyes, el Municipio de San Martn Zapotitln se adscribi al circuito de Cuyotenango. El Decreto del ejecutivo No. 194 del 16 de octubre de 1877 creo el departamento de Retalhuleu. Al separarse del territorio de Suchitepequez; entre las poblaciones del nuevo departamento figura el de San Martn Zapotitln. COSTUMBRES Y TRADICIONES

La fiesta titular de este pueblo se celebra del 9 al 11 de noviembre, siendo este ltimo da el principal, fecha en que la iglesia catlica conmemora a San Martn Obispo. Estos festejos son enaltecidos con la presentacin del baile folklrico deLa Conquista. IDIOMAS Adems del Espaol se habla el idioma indgena Quich. ECONOMIA Este pueblo tiene diversas actividades comerciales que respaldan su economa, y entre ellas sobresale la agricultura y sus cultivos como lo son: maz, caf, arroz, cacao, banano, caa de azcar y citronela. Este municipio realiza tambin trabajos de fabricacin de carroceras. En lo que es la artesana el pueblo se ha distinguido por la elaboracin de Tejidos tpicos de algodn, Cestera, artculos de cuero, ladrillos de barro, etc.. HIDROGRAFIA Dentro de los limites de este pueblo se encuentran los ros Ajax, Cangrejo de Oro, Ixcoy, Maricn, Mulu, Pacaco, Samal, Sucio, Tinoco y Zarco; que complementan la vida del municipio.

VIAS DE COMUNICACIN Por la ruta nacional 9-S o 6-W al suroeste,5 kilmetrosal entronque conla Carretera Internacionaldel Pacifico CA-2, que 2.5 kilmetrosal oeste lleva al enlace con la ruta nacional 9-S o 6W y departamental de Retalhuleu 11. Este municipio tambin posee caminos de terracera, roderas, veredas, etc.. SAN SEBASTIAN UBICACIN Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de San Sebastin se encuentra situado en la parte Este del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 33 42 y en la longitud 91 38 55. Limita al Norte con los municipios de San Felipe y San Martn Zapotitln (Retalhuleu); al Sur con los municipios de Retalhuleu y Santa Cruz Mulu (Retalhuleu); al Este con el municipio de Santa Cruz Mulu (Retalhuleu); y al Oeste con el municipio de Retalhuleu (Retalhuleu). Cuenta con una extensin territorial de28 kilmetroscuadrados y se encuentra a una altura de311 metrossobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta

cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu kilmetros.

es de4

La municipalidad es de 3a. Categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal San Sebastin y su aldea San Luis.

DATOS HISTORICOS La Asamblea Promulgel 11 de octubre de 1825,la Constitucin Polticadel Estado y a la vez declar los pueblos que comprendan el territorio Nacional. Dentro del Distrito Suchitepquez circuito de Retalhuleu, aparece San Sebastin. Al Repartirse los pueblos del Estado para la administracin de justicia por el sistema de jurados por decreto dela Asambleadel 27 de Agosto de 1836, citado por Manuel Pineda Mont en su Recopilacin de Leyes, el poblado de San Sebastin figura dentro de del circuito de Retalhuleu. Por decreto No. 194 del 16 de octubre de 1877 se estableci el departamento de Retalhuleu, segregado del territorio de Suchitepquez. San Sebastin apareci formando parte del nuevo departamento. COSTUMBRES Y TRADICIONES La feria titular de este poblado se celebra del 17 al 22 de enero, siendo el da principal el 20 de enero, fecha en que la Iglesia Catlica conmemora al Santo Patrono San Sebastin. Para brindarle mejor tributo a la celebracin de la feria, los indgenas del poblado presentan la danza folklrica dela Conquista. IDIOMAS Adems del espaol se habla el idioma indgena Quich. ECONOMIA Municipio de gran auge por su situacin geogrfica, posee grandes fincas cafetaleras, cultivan maz, frijol, arroz, chile, yuca, tomate, camote, pepitoria, sanda, meln, etc.. En este municipio tambin existen actividades industriales que contribuyen a la economa, como la elaboracin de piedrn, de panela, muebles de madera, cerera, etc.. Estos habitantes de San Sebastin tambin hacen sus tejidos de algodn, que surten a todo su pueblo. CENTROS TURISTICOS Y ARQUEOLOGICOS El Sitio natural que posee San Sebastin es la playa del Ro Samal, apto para ser visitado por turistas nacionales y extranjeros.

El municipio de San Sebastin es considerado como un Centro Arqueolgico, por haber sido fundado en el periodo hispnico.

HIDROGRAFIA Este municipio es irrigado por los ros Cachel, Ixmay, Mulu, Negro, Ocosito, Samal, Ixpatz, Puc, Ton y Tzunun; y los riachuelos El Chucho, Xocan y Xul. OROGRAFIA Este municipio se encuentra custodiado por los cerros Caj y Xilimabaj como si fuesen sus silenciosos guardianes. VIAS DE COMUNICACIN Ruta Nacional 6-W al norte interamericana del Pacfico cabecera departamental de veredas que lo comunican con kilmetro y medio al entronque con la carretera CA-2, de donde al sur son3.5 kilmetrosa la Retalhuleu, existen adems caminos, roderas y poblados vecinos.

En este municipio existen las estaciones del ferrocarril llamadas Pemex, San Sebastin y Shell. CHAMPERICO UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de Champerico se encuentra situado en la parte Sur del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 17 31 y en la longitud 91 54 47. Limita al Norte con el municipio de Retalhuleu (Retalhuleu); al Sur con el Ocano Pacfico; al Este con el municipio de Retalhuleu (Retalhuleu); y al Oeste con el municipio de Retalhuleu (Retalhuleu). Cuenta con una extensin territorial de416 kilmetros cuadrados y se encuentra a una altura de4.94 metros sobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de38 kilmetros. La municipalidad es de 2a. categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal Champerico, sus aldeas Granada y Rosario; y sus caseros son: Acapn, Agrcola, El Voltario, Jovel, Los Angeles, Manchn, Santiago y Toncontn. DATOS HISTORICOS El municipio de Champerico o Ixtln, que tambin con ese nombre se le conoca, adquiri importancia promediando el siglo pasado. Ya desde principios del siglo

se haban establecido en la zona fincas y haciendas de ganado y se haban desarrollado algunos ncleos de poblacin en diferentes lugares. Se desconoce la fecha en que fue fundado este municipio, pero el pueblo comenz a figurar en forma ms predominante a partir del ao 1849, en que despus de varias investigaciones y estudios enla Costa Sur, fue escogido para establecer un puerto, con autorizacin para importacin y exportacin de productos, conforme lo dispuesto por el ejecutivo el 24 de enero de ese ao. El 31 de marzo de 1852 se emiti el decreto por el cual se le dio al puerto el nombre de Champerico, autorizandose al consulado de comercio para que cuanto antes, acordara los gastos y medidas convenientes que fuesen necesarias, para establecer en ese punto el mencionado pueblo. Esas disposiciones fueron ratificadas por decreto No. 1 del 10 de junio de 1871 firmado por Miguel Garca Granados. Desde su fundacin, el puerto haba sido operado por compaas privadas, hasta el ao de 1955, en que el gobierno adquiri las instalaciones portuarias. El cambio de propiedad ocurri como consecuencia del huracn e inundaciones sufridas a mediados de octubre de 1954, que destruyeron el equipo flotante y arras la mayora de edificios, paralizando las acciones portuarias. A raz del citado desastre, el Gobierno asumi las operaciones en el puerto fundando la empresa Portuaria Nacional de Champerico, por medio del decreto presidencial No. 334 del 29 de junio de 1955. En los aos subsiguientes, Champerico gozo de una relativa prosperidad y crecimiento en la actividad comercial e industrial. COSTUMBRES Y TRADICIONES La feria titular de este pueblo se celebra durante la tercera semana del mes de marzo, siendo el da principal el 19 , fecha en que la iglesia Catlica conmemora al patriarca San Jos. IDIOMAS Solo espaol hablan en este municipio. ECONOMIA Este municipio a fundamentado su economa en la agricultura, especialmente en la siembra de Algodn, frutas, maz, chile y tomate. El desarrollo agrcola de la zona, trajo consigo como secuela, una serie de problemas. Uno de ellos, que se puede considerar como principal ha sido el abandono gradual de otras actividades importantes como la ganadera y el cultivo del maz en gran escala. Adems el extenso uso que se ha hecho en el pasado de fuertes cantidades de insecticidas en el cultivo del algodn, especialmente la aplicacin de DDT ha afectado seriamente la flora y fauna y en varios casos al hombre. Este municipio es una zona ganadera importante, en l se encuentran fincas y haciendas que se dedican a la crianza de ganado de engorde, lechero y de doble propsito, siendo comn encontrar las razas Ceb, Brown Swiss y Santa Gertrudis.

Por tener lmite con el Ocano Pacfico, en este municipio se cuenta con importantes salinas, y con la pesca, pues existe un tipo de industria para procesar peces, camarones, etc. , la cual congela el producto para su exportacin. Adems de contar con tres procesadoras de sal y dos desmotadoras de algodn.

CENTROS TURISTICOS Y ARQUEOLOGICOS Su principal atractivo para turistas extranjeros y nacionales son las playas del Pacfico que posee este municipio, las que son muy visitadas, especialmente para el feriado de Semana Santa. HIDROGRAFIA El municipio de Champerico en todo su limite de la costa sur es baado por el Ocano Pacfico. Posee adems las lagunas Del Negro, El Corchal, El Negrito,La Zarza, Sabatos; los ros que irrigan las tierras de este municipio son Bolas o Rosario, Comepan, Jess, etc.; los zanjones son Acapoln, El Pijuy, El Tigre, etc.; las pampas El Carrizal, El Corcho y El Palmo;La Barra ElManchn; y los esteros Acapn, Chapn, del Muerto, Manchn, etc..

OROGRAFIA En este municipio haciendo acto de presencia se encuentra la montaa conocida como La Palanca, la cual le da una vista panormica al valle. VIAS DE COMUNICACIN Se llega al municipio a travs dela Ruta Nacional9-S, asfaltada, la cual entronca en la cabecera departamental conla Carretera InteramericanaCA-2. Posee adems caminos de terracera, como roderas, veredas, caminos municipales, etc., que unen al municipio con poblados vecinos. En Champerico an se encuentran las estaciones del Ferrocarril que servia de medio de transporte carguero y de pasajeros, y sus estaciones son: Acapn, Agrcola, Champerico, Granada,La Esperanza, Los Angeles, Rosario y Santiago. Se cuenta con servicio areo, aunque es irregular, existen muchas fincas en el municipio que cuentan con pistas de aterrizaje para aviones pequeos. Es otro de los lugares de Guatemala que cuenta con medio de comunicacin va martima, ya que a su puerto an llegan pequeas embarcaciones, ms que todo los barcos pesqueros. SAN FELIPE UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA

El municipio de San Felipe se encuentra situado en la parte Este del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 37 25 y en la longitud 91 35 48. Limita al Norte con el municipio de El Palmar (Quetzaltenango); al Sur con los municipios de Retalhuleu y San Martn Zapotitln, y Pueblo Nuevo (Retalhuleu); al Este con los municipios de San Francisco Zapotitln y Pueblo Nuevo (Suchitepequez); y al Oeste con los municipios de Nuevo San Carlos (Retalhuleu) y El Palmar Quetzaltenango. Cuenta con una extensin territorial de32 kilmetros cuadrados y se encuentra a una altura de614 metros sobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de5 kilmetros. La municipalidad es de 3a. Categora, cuenta con una villa que es la cabecera municipal San Felipe, su aldea Nuevo Palmar y 4 caseros.

DATOS HISTORICOS Se supone que esta villa ya exista a la llegada de los espaoles, a la fecha no se cuenta con documentos que legalicen la fecha o perodo en que fue fundado el pueblo. Por acuerdo gubernativo del 10 de febrero de 1888 otorg a la cabecera la categora de villa. Antes perteneca al departamento de Suchitepquez. Al establecerse el departamento de Retalhuleu por decreto del Ejecutivo No. 194 del 16 de octubre de 1877, pas a formar parte del mismo. Por acuerdo gubernativo del 12 de marzo de 1888 se suprimi la municipalidad indgena y dej un alcalde indgena agregado a la de los ladinos. En ocasin de la dominacin espaola, en el mapa elaborado por el capitn Juan de Estrada, aparece el pueblo de San Felipe aproximadamente en su ubicacin actual. El arzobispo doctor don Pedro Corts y Larraz, llev a cabo una visita pastoral a su dicesis, por los aos de1768 a1770. Al escribir sobre la parroquia de Cuyotenango, anot que San Felipe era pueblo anexo de la misma. COSTUMBRES Y TRADICIONES La fiesta titular se celebra del 22 al 25 de noviembre siendo este ltimo el da principal en honor a Santa Catalina de Alejandra, Virgen y Mrtir Patrona del lugar. Durante las fiestas son presentados los folklricos:La Conquistay Los Mexicanos. IDIOMAS Adems del espaol se habla el idioma indgena Cakchiquel.

ECONOMIA Esta Villa al igual que la cabecera departamental tiene diversas actividades comerciales que respaldan su economa, y entre ellas sobresale la agricultura y sus productos como lo son: maz, caf, cacao, zacatn, cereales, caa de azcar, pltano, yuca, algodn, t de limn y citronela. Este municipio realiza tambin trabajos de fabricacin de productos como los aceites esenciales, panela, beneficio de arroz y caf, etc. En lo que es la artesana la villa se ha distinguido por la elaboracin de jabones, candelas, dulces tpicos, etc.. CENTROS TURISTICOS Y ARQUEOLOGICOS Esta villa posee un ro con un paisaje natural digno de ser visitado y es el ro El Tumbador. HIDROGRAFIA La Villade San Felipe es irrigada por varios afluentes, siendo los principales: Agua Bendita, El Tumbador, Maricn, Samal, Ocosito,La Danta, etc. VIAS DE COMUNICACIN A esta villa se llega a travs de la ruta departamental, pero aparte de esta carretera, posee caminos de terracera como roderas, veredas, caminos vecinales, etc., adems en esta villa existen las estaciones del ferrocarril: Casa Blanca, San Felipe y Versalles. SAN ANDRES VILLA SECA UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de San Andrs Villa Seca se encuentra situado en la parte Este del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 34 38 y en la longitud 91 35 05. Limita al Norte con el municipio de San Felipe (Retalhuleu); al Sur con El Ocano Pacfico; al Este con el municipio de Cuyotenango (Retalhuleu); y al Oeste con los municipios de Santa Cruz Mulu, San Martn Zapotitln y Retalhuleu (Retalhuleu). Cuenta con una extensin territorial de256 kilmetroscuadrados y se encuentra a una altura de455 metrossobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de17 kilmetros. La municipalidad es de 2a. categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal San Andrs Villa Seca, sus aldeas Becaja, El Tulate, Pajales, San Jos, Tzununch y Sus Caseros El Majagual,La Verde, Rancho Alegre, Cafetales y El Flor.

DATOS HISTORICOS A este pueblo durante el perodo indgena se le conoca con el nombre de Xecul. No se puede precisar la fecha en que se dieron sus ejidos durante el perodo hispnico, que sera ms o menos cuando se instaur, como ayuntamiento o municipalidad. Con fecha 11 de octubre de 1925,La Asambleapromulgla Constitucin Polticadel Estado de Guatemala, declarando los pueblos que comprenda el territorio nacional. Entre estos pertenecientes al distrito de Suchitepquez, dentro del circuito de Cuyotenango. Cuando se cre el departamento de Retalhuleu, por decreto del ejecutivo No. 194 del 16 de octubre de 1877. Entre sus poblados aparece San Andrs, sin su apelativo Villa Seca como era mencionado antes. COSTUMBRES Y TRADICIONES La feria titular de este municipio se celebra del 27 de noviembre al 10 de diciembre, en honor a San Andrs Apstol, Patrono del lugar. IDIOMAS Adems del espaol se habla el idioma indgena Quich. ECONOMIA Este pueblo tiene diversas actividades comerciales que respaldan su economa, y entre ellas sobresale la agricultura y sus productos como lo son: maz, caf, cacao, banano, algodn, man, cereales, pltano, caa de azcar, t de limn y citronela. Este municipio realiza tambin trabajos de fabricacin de productos como los aceites esenciales, ingenio azucarero, panela, ladrillos y teja de barro, beneficio de arroz y caf, etc.. En lo que es la artesana elaboran Cestera, lazos, etc.. HIDROGRAFIA Este municipio dentro de sus limites posee las lagunas Cimarrn, Dulce, El Carrizo, Madre Sal, etc., los ros Samal, Sis, Zarco, Maricn, Quil, etc.; los esteros De Mateo y El Tulate; yla Barra DelTulate; lugares que pueden ser visitados por Turistas Nacionales y Extranjeros. VIAS DE COMUNICACIN Este municipio cuenta con la ruta nacional 9-S o 6-W que sirven de enlace conla CA-2, adems de poseer caminos de terracera, como roderas, veredas, etc.. En este municipio se encuentra tambin las estaciones del Ferrocarril: El Carmen, Maricn, San Andrs Villa Seca y Siguansis.

 NUEVO SAN CARLOS UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de Nuevo San Carlos se encuentra situado en la parte Norte del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 35 26 y en la longitud 91 41 35. Limita al Norte con los municipios de El Palmar y Colomba (Quetzaltenango); al Sur con el municipio de Retalhuleu (Retalhuleu); al Este con los municipios de San Felipe y Retalhuleu (Retalhuleu); y al Oeste con los municipios de El Asintal (Retalhuleu) y Colomba (Quetzaltenango). Cuenta con una extensin territorial de64 kilmetroscuadrados y se encuentra a una altura de360 metrossobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de7 kilmetros. La municipalidad es de 2a. categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal Nuevo San Carlos, sus aldeas Barrios, Cabaas, Granados, Jerez, Libertad, Montufar, Morazn y Versalles y sus caseros Los Lpez y Santa Agustina.

DATOS HISTORICOS El municipio de Nuevo San Carlos, lleva este nombre posiblemente porque cuando se form, era una aldea de San Carlos Sija, y para no confundirse de lugar, le antepusieron Nuevo. Este municipio antes era una aldea que perteneca al municipio de San Carlos Sija del departamento de Quetzaltenango, a la fecha no se ha encontrado el acuerdo gubernativo que convirti esta aldea en municipio de Retalhuleu. Se sabe que San Carlos Sija anteriormente perteneca a Totonicapn, y que al pasar a Quetzaltenango, tambin pasola Aldea NuevoSan Carlos. El acuerdo del 26 de agosto de 1882 dispuso que Los Asuntos civiles y criminales que procedan del pueblo de San Carlos Sija debe conocerLa Comandanciade Armas de Quetzaltenango, de momento suele decirse que por acuerdo del 8 de abril de 1940, se dispuso que los municipios de Nuevo San Carlos y El Asintal, que hasta entonces pertenecan a Quetzaltenango, en lo sucesivo y con sus linderos conocidos en esa poca, pasen a formar parte del Departamento de Retalhuleu. COSTUMBRES Y TRADICIONES Por acuerdo gubernativo del 7 de agosto de 1946, la feria titular que se vena celebrando del 14 al 17 de diciembre fue transferida del 30 de diciembre al 2 de enero, en honor ala Virgende Concepcin, patrona del lugar. IDIOMAS Solamente se habla el Espaol.

ECONOMIA Este municipio basa su economa en mayor parte en la produccin agrcola, sus cultivos importantes son: Caf, frijol, maz, arroz, citronela, te de limn, pia, etc.. La mayor produccin estn en el caf y las grandes cantidades de pia. Se localizan en este lugar industrias dedicadas a la produccin de aceites. HIDROGRAFIA Este municipio es irrigado por los ros Nil, Seco, Ocosito, Nim, Cuache, etc. y los riachuelos Caracol y Cocobil. VIAS DE COMUNICACIN A la cabecera municipal se llega a travs de la ruta departamental Retalhuleu 7 hacia el sur. Posee tambin caminos, roderas y veredas. EL ASINTAL UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de El Asintal se encuentra situado en la parte Este del departamento de Retalhuleu en la Regin VI o Regin Suroccidental. Se localiza en la latitud 14 35 48 y en la longitud 91 43 35. Limita al Norte con el municipio de Colomba (Quetzaltenango); al Sur con los municipios de Nuevo San Carlos y Retalhuleu (Retalhuleu); al Este con el municipio de Nuevo San Carlos (Retalhuleu); y al Oeste con el municipio de Gnova (Quetzaltenango). Cuenta con una extensin territorial de112 kilmetros cuadrados y se encuentra a una altura de398.17 metros sobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de12 kilmetros. La municipalidad es de 4a. Categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal El Asintal y sus aldeas Barrios, San Jos Nil Chiquito, Siban y Xab. DATOS HISTORICOS Del municipio de El Asintal se sabe que su etimologa proviene del Nhuatl AtAtzintlali que significa Laderas de Agua, de Atl que quiere decir agua, y ttzintali que quiere decir ladera. Este municipio fue creado por acuerdo gubernativo del 12 de junio de 1928, que se segreg del poblado de Colomba. El Presidente dela Repblica, con vista del dictamen emitido por el fiscal del Gobierno Acuerda: Crear el municipio de El Asintal, el cual estaba conformado por aldeas, cantones y fincas que en total suman 28 poblados. La cabecera municipal ser la poblacin de El Asintal, debiendo procederse a la formacin del plano respectivo, designando los lugares que ocuparan los edificios pblicos. Conforme al decreto gubernativo 805 y acuerdo del 31 de mayo de 1927, se procedi a la eleccin de la municipalidad. Nuevamente con fecha 8 de abril de 1940 y por acuerdo gubernativo, se demarcaron los lmites y se aprueba el respectivo deslinde. Tambin dispone la citada orden del Ejecutivo que los municipios de El Asintal y de Nuevo San

Carlos se segreguen del departamento de Quetzaltenango y se anexen a Retalhuleu. No se ha encontrado a la fecha datos en relacin con la ereccin como poblado de El Asintal; se sabe que como casero de Colomba, en lo publicado del Censo General de poblacin del 31 de octubre de 1880 se le mencion con su nombre actual, como casero del departamento de Quetzaltenango. COSTUMBRES Y TRADICIONES La feria titular de este municipio se celebra del 17 al 20 de marzo, siendo el 19 el da principal, en honor al Patriarca San Jos. Tambin se celebra la fiesta conocida como de San Salvador del 23 al 26 de diciembre, siendo el 23 el da principal. IDIOMAS Solamente se habla el espaol en este municipio. ECONOMIA Su economa se fundamenta con la produccin agrcola, siendo sus cultivos importantes: el caf, maz, caa de azcar, arroz, citronela, t de limn, banano y algodn. Por la diversidad de cultivos que se siembran, hay en el municipio dos fbricas de extraccin de aceites esenciales. Elaboran en este pueblo adems instrumentos musicales, panela, cerera, cueros, etc.. CENTROS TURISTICOS Y ARQUEOLOGICOS En El Asintal se encuentran varios Centros arqueolgicos como vestigios de que en este poblado existieron etnias durante el perodo indgena, y estos centros son: Buenos Aires, Santa Margarita y Abaj Takalic. HIDROGRAFIA Haciendo honor a su etimologa Laderas de Agua, este municipio se encuentra irrigado por varios ros y entre ellos los ms importantes son: Ayal, Ixchiy, Nil, Nim, Xab, Siban, etc., y los riachuelos Amate y El Denunciante. SANTA CRUZ MULUA UBIACION Y LOCALIZACION GEOGRAFICA El municipio de Santa Cruz Mulu se encuentra situado en la parte Noreste del departamento de Retalhuleu enla Regin VIo Regin Sur-occidental. Se localiza en la latitud 14 34 52 y en la longitud 91 37 26. Limita al Norte con los municipios de San Felipe y San Martn Zapotitln (Retalhuleu); al Sur con el municipio de Retalhuleu (Retalhuleu); al Este con el municipio de San Andrs Villa Seca (Retalhuleu); y al Oeste con los municipios de San Sebastin y Retalhuleu (Retalhuleu). Cuenta con una extensin territorial de128 kilmetroscuadrados y se encuentra a una altura de389.03 metrossobre el nivel del mar, por lo que generalmente su clima es clido. La distancia de esta cabecera municipal a la cabecera departamental de Retalhuleu es de9 kilmetros. La municipalidad es de 4a. categora, cuenta con un pueblo que es la cabecera municipal Santa Cruz Mulu y sus aldeas Boxom yLa Lolita.

DATOS HISTORICOS Santa Cruz Mulu lleva un nombre mezcla de espaol y Cakchiquel, ya que se sabe que Mulu proviene del cakchiquel Mul-j que significa de mucho agua, lo que vendra a significar Santa Cruz de Mucha Agua. Fue creado por acuerdo gubernativo del 14 de marzo de 1873, el cual contiene el historial de su cabecera hasta unos 500 aos antes. Este municipio tiene su origen dentro del departamento de Suchitepquez, al que perteneci hasta que por decreto 194 del Ejecutivo del 16 de Octubre de 1877, se creo el departamento de Retalhuleu, figurando entre sus poblaciones la de Mulu. Por acuerdo gubernativo del 17 de junio de 1893 se dispuso que la municipalidad venda los sitios urbanos de que an disponga y que su producto sea destinado a obras pblicas, para lo cual el sndico otorgar las escrituras correspondientes. COSTUMBRES Y TRADICIONES La fiesta titular de este pueblo se celebra durante los das de carnaval, por lo que es movible la fecha. IDIOMAS Adems del espaol se habla el idioma indgena Quich. ECONOMIA Este pueblo respalda su economa con trabajos en la agricultura, siendo sus principales cultivos: maz, caf, caa de azcar, arroz, frijol, man, chile, yuca, algodn y pltano. CENTROS TURISTICOS Y ARQUEOLOGICOS En el municipio de Santa Cruz Mulu, existen varios sitios naturales dignos de ser visitados, entre ellos destacanLa Laguna Oc, Laguna El Tigre, Laguna Mesa, Ro Nio, Ro Samal, etc.. HIDROGRAFIA Este municipio como su nombre Mulu lo indica esta lleno de agua de distintos comportamientos y entre ellos tenemos Lagunas: El Tigre, Mesa, Oc; los ros Ajax, Bacaji, Boxoma, Mes, etc. y los zanjones El Juiln y Pital.

VIAS DE COMUNICACIN A este municipio se puede llegar a su cabecera a travs dela CA-2, aparte de ello cuenta con caminos de terracera, veredas, roderas, etc. En este municipio se encuentra tambin la estacin del ferrocarril Santa Cruz Mulu.

CRONOLOGIA DE RETALHULEU
1579: Aparece por primera vez el nombre de Santa Catarina Retalhuleu en los registros del Alcalde Mayor Capitn Juan de Estrada con 60 habitantes. 1627: En el pueblo de Santa Catarina de Retalhuleu, fue construida la primera iglesia por el padre Antonio Margil, en el barrio de Santa Catarina, que contaba con las instalaciones centrales de plaza, cabildo y templo. Este templo se ubicaba donde actualmente se encuentran las bodegas del ferrocarril. 1696: Saca de los Choles de la montaa y llevados a Santa Catarina Retalhuleu, escrito por el Dominico Francisco Ximnez en 1721 en la quinta parte de su historia. 1768-1770: Visita pastoral a la dicesis de Retalhuleu por el Arzobispo doctor don Pedro Corts y Larraz 1825: El 12 de Noviembre se le concede el titulo de Villa al Pueblo de Retalhuleu. 1871: Incendio en la ciudad 1883: El 4 de Julio, ingresa por primera vez el ferrocarril con su locomotora sin numero accionando su sirena, a la estacin ferroviaria sin terminar que ya tenia secciones del edificio de la compaa de transportes de Champerco. 1884: El 4 de julio, se terminan los trabajos del ferrocarril en los tramos Retalhuleu, Caballo Blanco y Champerco, adornando una milla hasta el centro del anden de la estacin, el cual era un edificio de pino rojo trado de Nuevo Orlens, en la parte sur-occidente tenia tres pisos y se dispona de amplios corredores oficinas y servicios de bodegas, taquillas, salas de espera. 1887: Se incendia el edificio de Aduana destruyndose gran parte de la estacin del ferrocarril que estaba unida a la Aduana y Rentas por un techo comn. 1877: El 14 de Octubre, se crea el departamento de Retalhuleu. 1882-1883: Se lleva a cabo el derrumbamiento de la iglesia de Santa Catarina, lo cual dio lugar a la construccin del ferrocarril de occidente. 1886: Se construyo en el templo de San Antonio un nuevo altar mayor. 1887: Inauguracin del muevo altar mayor de la Iglesia de San Antonio. 1892: La Villa de Retalhuleu se eleva a categora de Ciudad por acuerdo Gubernativo. 1895: Se realizan los trabajos para dejar recto el camino que comunica San Sebastin con el barrio retalteco y colonial de San Marcos que se condiciona y pasa a ser llamado San Nicols dando como resultado mayor trafico en el camino de Puca. Este dio origen al bulevar considerado nico en Guatemala y que actualmente se conoce como Calzada las Palmas. 1900: El 30 de Junio, el jefe poltico coronel Marcos R. Caldern y el alcalde don Francisco Briones, se inaugur el otro punto de la ciudad, el primer mercado de Retalhuleu, limpiando as de comercio la plaza central del parque. 1902: El 28 de octubre, por la madrugada se registro un fuerte temblor de

tierra causado por la erupcin del volcn santa Mara causando la rajadura de la cpula del templo de San Antonio, trayendo al suelo los campanarios, la torre central su reloj, con la baranda que una las tres torres, daando el caracol del lado derecho que daba acceso a la puerta exterior de los campanarios. 1905: El 26 de Junio se finaliza la reconstruccin de la cpula que se inicio en los ltimos das de 1902. se construye el nuevo templo de Minerva bajo el mando del jefe poltico Salvador Cabrera. 1904: Se inaugura un templo a Minerva que era de madera, y en la alameda el kiosco, obra del ingeniero Ramn Alvarado. 1907: El jefe poltico don Mariano Snchez se dividi la plaza del parque por primera vez, y reparti por igual entre las damas retaltecas para su ornamentacin alrededor del templo. El 13 de mayo se instalaron luces de arco en el parque central. 1908: En el mes de Septiembre, un temporal causa el desbordamiento del ro Bolas que cruza la carretera a la altura de la gasolinera Shell el agua corri por toda la Calzada La y la dao, desde entonces se teme que los ros Samal y Bolas puedan inundar la ciudad de Retalhuleu. La feria de Concepcin se realizo en otro punto fuera del centro de Retalhuleu. 1909: Se recibe la visita de brigadier Enrique Haeussler, siendo alcalde don Alberto Flores A. Se mejora el parque implementndole drenajes, ampliando el anden que lo circulaba aplicndole chapopote para impermeabilizarlo, se repara el empedrado de las calles circundantes y se siembra rboles alrededor de toda la plaza. 1911: En la alcalda don Adolfo Sologaistoa se planifica la ampliacin de la Calzada dndole un aspecto mas justo. Se inaugura el kiosco de la plaza central del parque 1912: En Febrero y Marzo, en el gobierno del Coronel Jorge Ubico y la tcnica del ingeniero Lus Niquet y con la colaboracin de los seores Domingo Alejos, Manuel Quinez, Eduardo Prez sembraron en la Calzada y otros puntos 500 palmeras reales. El 29 de abril, se inician los trabajos de construccin del templo del saber que se le denominaba Calicanto. El 15 de Septiembre, se inaugura la pileta La Sirena. Se esculpe e instala El Indio de los Pumpos en el interior del Palacio Municipal realizado por Vicente Ciln. 1913: Se amplan los trabajos para construir un campo deportivo, donde se celebraban las fiestas a Minerva. Se instala el reloj de cuatro cartulas en el Palacio Municipal 1915: El 27 de mayo se dio por terminado la reconstruccin de la iglesia de San Antonio que tardo tres aos, celebrndose con una solemne misa ofrecida por el padre Degreve. Se celebra la primera Feria de Concepcin en los campos de Minerva, luego de ser retirada del parque Independencia. 1916: Al 26 de octubre, en la alcalda don Francisco Arvalo se inaugura el templo de minerva de Retalhuleu. 1920: A la cada del Presidente Manuel Estrada Cabrera se destruye el templo Minerva por abandono. 1924: El 24 de Septiembre, se derrumba el templo de minerva tras la muerte del Presidente Manuel Estrada Cabrera. 1925: Fue tallado y instalado el quetzal en la parte superior del Palacio Departamental. 1936: 10 de Noviembre, durante el gobierno municipal de los intendentes J.

Fernando Pellecer y Enrique Morn adoquinaron las calles circundantes del parque Central que constaban de 2,744 .22 varas cuadradas. 1942: El volcn Santa Maria causa nuevos destrozos en la zona y en especial en la iglesia de San Antonio, el da 6 de agosto un fuerte temblor de tierra daa profundamente la cpula, derriba los campanarios y agrieta parte de las paredes. En septiembre un temporal de varios das destruye el techo de teja de barro del templo de san Antonio dejndolo nuevamente en ruinas. 1948-1949: Presidiendo Fernando Soto Hernndez, se demuele el antiguo Parque Central para construir el actual de tipo moderno con arriates a nivel de sus calles pavimentadas, prgolas y kioscos de concreto. En agosto se traslada la pileta de La Sirena a la 5av. Y 6. Calle de la zona 1 1951: Se contrata al artista Guatemalteco Don Isaac M. Torres y a talladores especializados para reparar retablos laterales, retocar pinturas coloniales de imgenes, dos copias al leo de motivo religiosos pintados por la seora Maria C. Viuda de rubio y Delia C. De Ruiz. 1953: en agosto dirigido la municipalidad por Don Manuel De J. Reyes, se inaugura el Parque Central. 1959: Se crea el escudo de Retalhuleu y la rplica de la estela #5 de AbajTakalic, instalada dentro del Palacio Municipal, ambas creadas por Pedro Nolasco Morales. 1964-1965: Se construye piletas con surtidores en el parque gracias a las mejoras de agua potable y alumbrado elctrico. La empresa Hidroelctrica municipal con la direccin de don Alfonso Molina, instala modernas lmparas de mercurio dentro y fuera del Parque Central de la ciudad. 1977: Celebracin 50 aos del edificio de la escuela Dinamarca y Dr. Carlos Federico mora. 1992: El 14 de departamento Octubre, Celebracin Centenaria de la creacin del

2006: El edificio de gobernacin donde funcionaba y funciona la municipalidad de Retalhuleu se quema. 2007: Se crea la Oficina del Centro Histrico en la municipalidad de Retalhuleu en conjunto con la Oficina del Departamento de Construccin Municipal. 2008: El edificio de gobernacin se comienza a restaurar con aprobacin por parte del ministerio de cultura y deportes en el Departamento de Conservacin y Restauracin de Bienes Inmuebles Culturales DECORBIC.

MI COMUNIDAD CANTON TABLEROS RETALHULEU

Tableros es un Cantn donde existen diferentes tipos de etnias, con distintos estados econmicos. Antes de ser un lugar habitado, conocido y desarrollado era solamente un camino empedrado con terracera sin habitar, muchas personas extraan desde la parte final del cantn maderas de diferentes tipos de rboles para la elaboracin de reglas, reglones y reglas para uso de la carpintera de ah el nombre Tableros por las maderas que se extraan.

BIBLIOGRAFIA
WWW.GOOGLE.COM
http://es.wikipedia.org/wiki/Retalhuleu http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/san-martin-

zapotitlan-2/
http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/san-sebastian/ http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/champerico/ http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/san-felipe/ http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/san-andres-

villa-seca/
http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/nuevo-san-

carlos/
http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/el-asintal/ http://culturapeteneraymas.wordpress.com/2011/08/06/santa-cruz-

mulua/