Montaje en fro Maleta de montaje Llaves de apriete Manguitos Tuercas

Montaje & desmontaje

p. p. p. p. 35 37 39 44 Montaje en caliente Aparatos de calentamiento por induccin p. 47 Guantes termo-resistentes Desmontaje Extractor hidrulico p. 52 p. 53
INDUSTRY

Montaje &desmontaje
Dos momentos cruciales en la vida del rodamiento Maleta de montaje

SNR Industry

35

La operacin de montaje de un rodamiento es una etapa esencial que va a determinar su duracin de vida y garantizar el buen funcionamiento de sus instalaciones. En efecto, un rodamiento, cuyo montaje no se efecta correctamente, va a deteriorarse a corto plazo y penalizar su aparato productivo. La regla general dice, para el montaje o desmontaje, que el rodamiento se apriete respecto al elemento giratorio (sobre el eje cuando el eje gira, en el alojamiento cuando el alojamiento gira). La limpieza debe ser tambin una preocupacin permanente: toda penetracin de cuerpos extraos conlleva un deterioro rpido del rodamiento tanto en el montaje, como en el desmontaje o el almacenamiento. Ciertas precauciones deben ser tambin tenidas en cuenta para el montaje de estanquidades, puesto que es indispensable lubricar los apoyos de las juntas en el momento del montaje. Un cordn de grasa, colocado al nivel del labio de la junta y del paso del eje, contribuye a reforzar la eficacia de la junta y limita los riesgos de deterioro.

Otros principios de montaje: Verificar la identificacin del rodamiento en funcin de los planos, especificaciones, procesos. Verificar que las dimensiones y la exactitud de formas y posiciones de los apoyos de rodamientos corresponden a los planos y especificaciones SNR. Preparar todo el material, las piezas, las herramientas necesarias antes de comenzar la colocacin. Asegurarse de su limpieza. Limpiar cuidadosamente y verificar todas las piezas y rganos en el entorno del rodamiento. Sacar el rodamiento de su embalaje en el ltimo momento, en una zona de trabajo perfectamente limpia. No lavarlo jamas, salvo caso excepcional especificado. En efecto, el rodamiento est protegido de la oxidacin por una ligera pelcula de aceite compatible con todos los lubricantes. Realizar el montaje del rodamiento con el mtodo escogido. Lubricar con una grasa especial para rodamientos segn las instrucciones dadas. Tras el montaje y antes de la puesta en marcha definitiva, hacer una verificacin en funcionamiento, de forma que se detecten las eventuales anomalas (ruido, vibraciones, temperatura, juego anormal,).
INDUSTRY

El montaje de los rodamientos es una operacin delicada que necesita tiles adaptados. Para montar un rodamiento correctamente, se debe golpear siempre sobre el anillo apretado en el eje o en el alojamiento segn los tipos de montajes. Los tiles de montaje SNR permiten conservar la calidad de las pistas de rodadura (gracias al apoyo sobre los anillos interiores o exteriores), juntas y jaulas gracias a los casquillos y tubos adaptados al dimetro de sus rodamientos.

Aplicaciones
Montaje de rodamientos (dimetro interior comprendido entre 10 y 55mm), Montaje de anillos de apriete, Montaje de poleas.

Caractersticas tcnicas
La maleta comprende: 3 tubos percutores bien adaptados a la mano, 1 juego de 33 casquillos muy robustos que cubren una amplia gama de dimensiones, 1 martillo especial anti-rebote cargado de granalla, para asegurar un impacto mximo. Maleta prctica fcilmente transportable.

Montaje en frio
Maleta de montaje
Ref. Tubos Ref. Casquillos 60 - 62 63 - 64 6000 6200 6300 6001 6201 6301 6002 6202 6302 6003 6203 6303 6004 6204 6304 6403 6005 6205 6305 6404 6006 6206 6306 6405 6007 6207 6307 6406 6008 6208 6308 6407 6009 6209 6309 6408 6010 6210 6310 6409 12 - 22 13 - 23 129 1200 2200 1300 1201 2201 1301 2301 1202 2202 1302 2302 1203 2203 1303 2303 1204 2204 1304 2304 1205 2205 1305 2305 1206 2206 1306 2306 1207 2207 1307 2307 1208 2208 1308 2308 1209 2209 1309 2309 1210 2210 1310 2310 Series y smbolos de rodamientos correspondientes 72 B 73 B _ 32 33 3200 222-213 223 _ NU - NJ N _ 302 322 _ 313 323 _

SNR Industry

37

Llaves de apriete

10 - 26 10 - 30 10 - 35 12 - 28 12 - 32 12 - 37 A 100199 15 - 32 15 - 35 15 - 42 17 - 35 17 - 40 17 - 47 20 - 42 20 - 47 20 - 52 25 - 47 25 - 52 B 100299 25 - 62 30 - 55 30 - 62 30 - 72 35 - 62 35 - 72 35 - 80 40 - 68 40 - 80 40 - 90 C 100399 45 - 75 45 - 85 45 - 100 50 - 80 50 - 90 50 - 110

3201 _ _ _ _ _

7202 B

3202 _ 3302 _ 30302 _

Slidas, seguras y fciles de usar, los 5 modelos de llaves de apriete reemplazan por s solas a los
_

7203 B 7303 B

3203 _ 3303 _

30203 30303

15 modelos clsicos de llave fija equivalentes. Facilitan las operaciones de apriete y desapriete de las tuercas estndar y de precisin disminuyendo el nmero de referencias a

7204 B 7304 B

3204 3304 21304

204 304 30304 32304

gestionar y almacenar.

7205 B 7305 B

3205 3305

22205 21305

205 305

30205 30305 31305 32305

7206 B 7306 B

3206 3306

22206 21306

206 306 405 207 307 406 208 308 407 209 309 408 210 310 409

30206 32206 30306

Caractersticas tcnicas
31306 32306

Capacidad: 15 a 180mm, Dos tipos de llaves disponibles: - Llave con ua para apretar tuercas dotadas de ranuras rectas (o almenas), - Llave con pivote intercambiable para apretar tuercas dotadas de agujeros (ej. tuercas de precisin). Las uas son tratadas para una dureza de 40HRc, 5 tamaos de llaves de cada tipo: - 15 - 35mm - 35 - 50mm - 50 - 80mm - 80 - 120mm - 120 - 180mm La articulacin, equipada de una arandela - resorte garantiza la suavidad y fiabilidad de funcionamiento. Todo deterioro de la tuerca y del eje se evitan.

7207 B 7307 B

3207 3307

22207 21307

30207 32207 30307

31307 32307

7208 B 7308 B

3208 3308

22208 21308 22308 22209 21309 22309 22210 21310 22310

30208 32208 30308

31308 32308

7209 B 7309 B

3209 3309

30209 32209 30309

31309 32309

7210 B 7310 B

3210 3310

30210 32210 30310

31310 32310

Para el montaje de los rodamientos en un alojamiento (sin presencia de eje) 50 - 90 45 - 100 C 100399 50 - 110 6011 6012 6013 6211 6014 6015 6212 6213 6311 6410 _ 1211 2211 1212 1213 2212 2213 1311 2311 _ 7211 B 7212 B 7213 B 7311 B _ 3211 3212 3213 3311 _ 22211 22212 22213 21311 22311 _ 211 212 213 311 410 _ _ _ _

INDUSTRY

Montaje en frio
Llaves de apriete
Correspondencia tuerca de precisin / llave de apriete para agujero ciego y para almena
Llave 15-35mm Almena B 20/1 B 20/1,5 Tuercas B y TB Tuercas BP y TBP Tuercas BR y TBR Tuercas BPR y TBPR Ag. Ciego TB 20/1 TB 20/1,5 Llave 35-50mm Almena B 25 B 30 BP 20/1 BP 20/1,5 BP 25 BR 25 BR 30 BPR 20/1 Ag. Ciego TB 25 TB 30 TBP 20/1 TBP 20/1,5 TBP 25 TBR 25 TBR 30 TBPR 20/1 Llave 50-80mm Almena B 35 B 40 B 45 B 50 B 55 B 60 BP 30 BP 35 BP 40 BP 45 BP 50 BR 35 BR 40 BR 45 BR 50 BR 55 BR 60 BPR 30 BPR 35 BPR 40 BPR 45 BPR 50 Ag. Ciego TB 35 TB 40 TB 45 TB 50 TB 55 TB 60 TBP 30 TBP 35 TBP 40 TBP 45 TBP 50 TBR 35 TBR 40 TBR 45 TBR 50 TBR 55 TBR 60 TBPR 30 TBPR 35 TBPR 40 TBPR 45 TBPR 50 Llave 80-120mm Almena B 60 B 65 B 70 B 75 B 80 B 85 B 90 BP 55 BP 60 BP 65 BP 70 BR 60 BR 65 BR 70 BR 75 BR 80 BR 85 BR 90 BPR 55 BPR 60 BPR 65 BPR 70 Ag. Ciego TB 60 TB 65 TB 70 TB 75 TB 80 TB 85 TB 90 TBP 55 TBP 60 TBP 65 TBP 70 TBR 60 TBR 65 TBR 70 TBR 75 TBR 80 TBR 85 TBR 90 TBPR 55 TBPR 60 TBPR 65 TBPR 70 Llave 120-180mm Almena B 90 B 95 B 100 BP 75 BP 80 BP 85 BP 90 BP 95 BP 100 BR 90 BR 95 BR 100 BPR 75 BPR 80 BPR 85 BPR 90 BPR 95 BPR 100 Ag. Ciego TB 90 TB 95 TB 100 TBP 75 TBP 80 TBP 85 TBP 90 TBP 95 TBP 100 TBR 90 TBR 95 TBR 100 TBPR 75 TBPR 80 TBPR 85 TBPR 90 TBPR 95 TBPR 100

SNR Industry

39

Manguitos de apriete y desmontaje, manguito hidrulico

La calidad del montaje y del apriete es primordial para obtener del rodamiento fiabilidad y longevidad. Los manguitos de apriete generan el apriete por engaste del rodamiento en el manguito. En cuanto a los manguitos de desmontaje, permiten un desmontaje fcil por el simple apriete de la tuerca de desmontaje y salida del manguito del dimetro interior del rodamiento. Para facilitar el apriete y el desmontaje de rodamientos de grandes dimensiones, SNR ha igualmente desarrollado una gama de manguitos hidrulicos.

Aplicaciones
Rodamientos de dimensiones medias:
Los manguitos permiten montar con apriete los rodamientos de dimetro interior cnico sobre ejes cilndricos cuyas tolerancias de dimetro son amplias. La conicidad del dimetro interior de los rodamientos es en general de 1/12. Es 1/30 para rodamientos de rodillos esfricos Series 240 y 241 Tolerancias de los ejes que reciben los manguitos: - Tolerancias sobre el dimetro: calidad 9 mnimo. - Tolerancias de forma: calidad 5 mnimo.

BPR 20/1,5 TBPR 20/1,5 BPR 25 TBPR 25 -

Rodamientos de grandes dimensiones:

SNR incluye en su gama manguitos hidrulicos con canales y ranuras de reparto que permiten la inyeccin de aceite bajo presin entre el rodamiento y el manguito y entre el manguito y el eje. La presencia de aceite reduce los rozamientos con el fin de no alterar las superficies en contacto. Este mtodo, que optimiza considerablemente el tiempo de montaje y desmontaje de los rodamientos, reduce tambin el tiempo de inmovilizacin de su instalacin.

Correspondencia tuerca KM / llave de apriete para almena

Llave 15-35mm KM KM KM KM KM 0 1 2 3 4 Llave 35-50mm KM 5 KM 6 Llave 50-80mm KM 7 KM 8 KM 9 KM 10 KM 11 KM 12 Llave 80-120mm KM 12 KM 13 KM 14 KM 15 KM 16 KM 17 KM 18 Llave 120-180mm KM 18 KM 19 KM 20 KM 21 KM 22 KM 23 KML 24 KM 24 KM 25 KML 26 KM 26 KM 27 KML 28 KM 28 KML 30

INDUSTRY

Montaje en frio
Manguitos de apriete y desmontaje, manguito hidrulico
Gama de manguitos de apriete y desmontaje, tuercas, arandelas, rodamientos de dimetro interior cnico (sufijo K) y llaves asociadas
Eje 17 20 25 30 35 40 45 50 55 60 60 65 70 75 80 85 90 ROD 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 LLA 15/35 35/50 35/50 50/80 50/80 50/80 50/80 50/80 50/80 80/120 80/120 80/120 80/120 80/120 120/180 120/180 120/180 120/180 120/180 120/180 120/180 120/180 M H204 H205 H206 H207 H208 H209 H210 H211 H212 H213 H214 H215 H216 H217 H218 H219 H220 H222 T KM4 KM5 KM6 KM7 KM8 KM9 KM10 KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM16 KM17 KM18 KM19 KM20 KM22 A MB4 MB5 MB6 MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12 MB13 MB14 MB15 MB16 MB17 MB18 MB19 MB20 MB22 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1222 ROD M H304 H305 H306 H307 H308 H309 H310 H311 H312 H313 H314 H315 H316 H317 H318 H319 H320 H322 T KM4 KM5 KM6 KM7 KM8 KM9 KM10 KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM16 KM17 KM18 KM19 KM20 KM22 A MB4 MB5 MB6 MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12 MB13 MB14 MB15 MB16 MB17 MB18 MB19 MB20 MB22 1320 2220 1317 2218 1315 2215 2216 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 21305 21306 21307 21308 21309 21310 21311 21312 21313 21314 21315 21316 21317 21318 22205 22206 22207 22208 22209 22210 22211 22212 22213 22214 22215 22216 22217 22218 22219 22220 22222 23022 H2305 H2306 H2307 H2308 H2309 KM5 KM6 KM7 KM8 KM9 MB5 MB6 MB7 MB8 MB9 MB10 MB11 MB12 MB13 MB14 MB15 MB16 MB17 MB18 MB19 MB20 MB22 MB24 MB26 MB28 MB30 MB32 MB34 MB36 MB38 MB40 MB44 MB48 MB52 MB56 22356 2318 2315 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 22308 22309 22310 22311 22312 22313 22314 22315 22316 22317 22318 22319 22320 22322 22324 22326 22328 22330 22332 22334 22336 22338 22340 22344 22348 23220 23222 23224 23226 23228 23230 23232 23234 23236 23238 23240 H3024 H3026 H3028 H3030 H3032 H3034 H3036 H3038 H3040 KML24 KML26 KML28 KML30 KML32 KML34 KML36 KML38 KML40 MBL24 MBL26 MBL28 MBL30 MBL32 MBL34 MBL36 MBL38 MBL40 23024 23026 23028 23030 23032 23034 23036 23038 23040 23044 23048 23052 23056 23060 23064 23068 23072 23076 23080 H3120 H3122 H3124 H3126 H3128 H3130 H3132 H3134 H3136 H3138 H3140 H3144 KM20 KM22 KM24 KM26 KM28 KM30 KM32 KM34 KM36 KM38 KM40 HM44T MB20 MB22 MB24 MB26 MB28 MB30 MB32 MB34 MB36 MB38 MB40 MB44 MB48 MB52 MB56 23120 23122 22224 23124 22226 23126 22228 23128 22230 23130 22232 23132 22234 23134 22236 23136 22238 23138 22240 23140 22244 23144 23148 23152 23156 23160 23164 23168 23172 H3260H HM3160 MS3160 23260 ROD M T A ROD M T A ROD

SNR Industry

41

ROD: LLA: M: T: A:
M

Rodamiento de dimetro interior cnico (sufijo K) Llave de apriete correspondiente (ver descriptivo p. 37-38) Manguito Tuerca Arandela
T A ROD M T A ROD

H2310 KM10 H2311 KM11 H2312 KM12 H2313 KM13 H2314 KM14 H2315 KM15 H2316 KM16 H2317 KM17 H2318 KM18 H2319 KM19 H2320 KM20 H2322 KM22 H2324 KM24 H2326 KM26 H2328 KM28 H2330 KM30 H2332 KM32 H2334 KM34 H2336 KM36 H2338 KM38 H2340 KM40 H2344H HM44T H2348H HM48T H2352H HM52T H2356H HM56T

APRIETE

100 110 115 125 135 140 150 160 170 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380

23244 H3044H 23248 H3048H 23252 H3052H 23256 H3056H H3060H H3064H H3068H H3072H H3076H H3080H

HM3044 MS3044 HM3048 MS3048 HM3052 MS3052 HM3056 MS3056 HM3060 MS3060 HM3064 MS3064 HM3068 MS3068 HM3072 MS3072 HM3076 MS3076 HM3080 MS3080

H3148H HM48T H3152H HM52T H3156H HM56T

H3160H HM3160 MS3160 H3164H HM3164 MS3164 H3168H HM3168 MS3168 H3172H HM3172 MS3172

INDUSTRY

Montaje en frio
Manguitos de apriete y desmontaje, manguito hidrulico
ROD: LLA: M: T: A:
Eje ROD

SNR Industry

43

Rodamiento de dimetro interior cnico (sufijo K) Llave de apriete correspondiente (ver descriptivo p. 37-38) Manguito Tuerca Arandela
M T ROD M T ROD

LLA 50/80 50/80 50/80 50/80 50/80

M AH308 AH309 AHX310 AHX311 AHX312

T KM9 KM10 KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM17 KM18 KM19 KM20 KM21 KM22

ROD 21308 21309 21310 21311 21312 21313 21314 21315 21316 21317 21318 22208 22209 22210 22211 22212 22213 22214 22215 22216 22217 22218 22219 22220

ROD

M AH2308 AH2309 AHX2310 AHX2311 AHX2312 AH2313G AHX2314G AHX2315G AHX2316 AHX2317 AHX2318 AHX2319 AHX2320 AHX2322G AHX2324G AHX2326G AHX2328G AHX2330G AH2332G AH2334G

T KM9 KM10 KM11 KM12 KM13 KM14 KM15 KM16 KM18 KM19 KM20 KM21 KM22 KM24 KM26 KM28 KM30 KM32 KM34 KM36 KM38 KM40 HM48T HM52T HM56T

ROD 22308 22309 22310 22311 22312 22313 22314 22315 22316 22317 22318 22319 22320 22322 22324 22326 22328 22330 22332 22334 22336 22338 22340 22344

ROD

ROD

ROD

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95

40 45 50 55 60 65 70 75 80 85

80/120 AH313G 80/120 AH314G 80/120 80/120 AH315 AH316

80/120 AHX317

90 120/180 AHX318 95 120/180 AHX319 100 120/180 AHX320

AHX3218

KM20 23218

AHX3120 AHX3122 AHX3024 AHX3026 AHX3028 AHX3030 AH3032 AH3034 AH3036 AH3038G AH3040G 23244 AOH3044G 23248 23252 23256 AOH3048 AOH3052 AOH3056 AOH3060 KM26 KM28 KM30 KM32 KM34 KM36 KM38 KM40 HM42T HM46T HM52T HM56T HM3060 HM3064 23024 23026 23028 23030 23032 23034 23036 23038 23040 23044 23048 23052 23056 23060 23064 23068 23072 23076 23080 AHX3124 AHX3126 AHX3128 AHX3130G AH3132G AH3134G AH3136G AH3138G AH3140 AOH3144 AOH3148 AOH3152G AOH3156G AOH3160G AOH3164G AOH3168G AOH3172

KM22 KM22 KM24 KM26 KM28 KM30 KM32 KM34 KM36 KM38 KM40 HM48T HM52T HM56T HM3160 HM3164 HM3168 HM3172 HM3176 22222 22224 22226 22228 22230 22232 22234

23120 23122 23124 23126 23128 23130 23132 23134 23136 23138 23140 23144 23148 23152 23156 23160 23164 23168 23172

AHX3220 AHX3222G AHX3224G AHX3226G AHX3228G AHX3230G AH3232G AH3234G AH3236G AH3238G AH3240

KM22 23220 KM24 23222 KM26 23224 KM28 23226 KM30 23228 KM32 23230 KM34 23232 KM36 23234 KM38 23236 KM40 23238 HM44T 23240 AH24024 AH24026 AH24028 AH24030 AH24032 AH24034 AH24036 AH24038 AH24040 AOH24044 AOH24048 KM25 KM27 KM29 KM31 KM34 KM36 KM38 KM40 HM42T HM46T HM50T 24036 24038 24024 24026 24028 24030 24032 AH24122 AH24124 AH24126 AH24128 AH24130 AH24132 AH24134 AH24136 AH24138 AH24140 KM23 KM26 KM28 KM30 KM32 KM34 KM36 KM38 KM40 24138 24124 24126 24128 24130 24132 24134

105 110 120/180

D E S M O N TA J E

115 120 120/180 125 130 120/180 135 140 120/180 145 150 120/180 150 160 160 170 170 180 180 190 190 200 200 220 220 240 240 260 260 280 280 300 300 320 320 340 340 360 360 380 380 400 AH2236G KM38 AH2238G KM40 22236 22238

AH2336G AH2338G AH2340 AOH2344 AOH2348

AH2240 HM44T 22240 AOH2244 HM48T 22244

HM42T 24140

24044 AOH24144 HM46T 24144 24048 AOH24148 HM52T 24148 AOH24152 HM56T 24152 AOH24156 HM3160 24060 AOH24160 HM3164 AOH24164 HM3168 AOH24168 HM3172 AH24172 HM3176

AOH2352G HM3160 AOH2356G HM3164

AOH24052G HM56T AOH24056G HM3160 AOH3260G HM3164 23260 AOH24060G HM3164

AOH3064G HM3068 AOH3068G HM3072 AOH3072G HM3076 AOH3076G HM3080 AOH3080G HM3084

INDUSTRY

Montaje en frio
Tuercas estndar y de precisin Tuercas estndar y de precisin
Gama de tuercas de precisin
Tuercas tipo B y TB
Fileteado D2 _ M20x1 M20x1,5 M25x1,5 M30x1,5 _ _ B 20/1 B 20/1,5 B 25 B 30 B 35 B 40 B 45 B 50 B 55 B 60 B 65 B 70 B 75 B 80 B 85 B 90 B 95 B 100 Referencia _ _ TB 20/1 TB 20/1,5 TB 25 TB 30 TB 35 TB 40 TB 45 TB 50 TB 55 TB 60 TB 65 TB 70 TB 75 TB 80 TB 85 TB 90 TB 95 TB 100 Peso _ kg 0,04 0,04 0,06 0,08 0,11 0,15 0,18 0,20 0,25 0,27 0,28 0,38 0,42 0,49 0,52 0,75 0,78 0,82 D1 mm 32 32 38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120 125 130 Dimensiones L1 mm 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 D3 mm 28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120 M mm M5 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 Tornillo de fijacin Mbl N.m 4-5 4-5 4-5 4-5 4-5 8-10 8-10 8-10 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 Far kN 140 126 198 240 263 290 322 351 378 405 431 468 497 527 558 603 637 688 Tuercas Ma N.m 18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250 Md N.m 39 39 56 63 72 97 115 132 148 186 196 228 255 291 315 369 391 432

SNR Industry

45

Para el montaje de los rodamientos con manguitos, SNR pone a su disposicin una gama de tuercas de apriete y de arandelas freno que cubre el conjunto de las necesidades del mercado.

M35x1,5 M40x1,5 M45x1,5 M50x1,5 M55x2

Gamas de tuercas estndar y arandelas freno

Ver tabla pags 40 a 43.

M60x2 M65x2 M70x2 M75x2 M80x2

Aplicaciones
Para tuercas de precisin: Montaje de rodamientos a bolas de contacto angular de alta precisin o estndar, Montaje de rodamientos cnicos, Montaje de rodamientos combinados de agujas. Utilizacin en las situaciones siguientes: Cuando es necesario precargar un conjunto de rodamientos garantizando el mantenimiento del valor de la precarga en el tiempo. Cuando se trata de un montaje de rodamientos de alta precisin que obliga a utilizar accesorios que mantengan el nivel de precisin del conjunto. Cuando es necesario fijar de una manera fiable y duradera la posicin de un conjunto de rodamientos, incluso no precargados, y mas particularmente en el caso de esfuerzos axiales importantes en funcionamiento.

M85x2 M90x2 M95x2 M100x2

Far: carga axial de rotura / Ma: par de apriete / Md: par de desbloqueo correspondiente al Ma indicado Mbl: par de apriete mximo recomendado para los tornillos de fijacin

Tuercas tipo BP y TBP

Fileteado D2 _ M20 x 1 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M40 x 1,5 M45 x 1,5 M50 x 1,5 _ _ BP 20/1 BP 20/1,5 BP 25 BP 30 BP 35 BP 40 BP 45 BP 50 BP 55 BP 60 BP 65 BP 70 BP 75 BP 80 BP 85 BP 90 BP 95 BP 100 Referencia _ _ TBP 20/1 TBP 20/1,5 TBP 25 TBP 30 TBP 35 TBP 40 TBP 45 TBP 50 TBP 55 TBP 60 TBP 65 TBP 70 TBP 75 TBP 80 TBP 85 TBP 90 TBP 95 TBP 100 Peso _ kg 0,12 0,12 0,17 0,24 0,28 0,29 0,37 0,46 0,92 1,14 1,29 1,49 2,25 2,97 3,44 3,59 3,73 3,70 D1 mm 38 38 45 52 58 62 68 75 88 98 105 110 125 140 150 155 160 160 Dimensiones L1 mm 20 20 20 22 22 22 24 25 32 32 32 35 38 38 38 38 38 40 D3 mm 28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120 M mm M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 Tornillo de fijacin Mbl N.m 4-5 4-5 8-10 8-10 8-10 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 16-18 30-32 30-32 30-32 30-32 30-32 30-32 Far kN 255 225 405 491 560 585 641 706 940 1 070 1 155 1 230 1 300 1 420 1 510 1 596 1 656 1 780 Tuercas Ma N.m 18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250 Md N.m 39 39 56 63 72 97 115 132 148 186 196 228 255 291 315 369 391 432
INDUSTRY

Caractersticas tcnicas
Para tuerca de precisin: Tuerca autoblocante. El fileteado y la cara plana de la tuerca, que se apoyan contra el rodamiento, se mecanizan en una misma fijacin y por esta razn, se obtiene una gran precisin de perpendicularidad: tolerancia de 0.005mm. El fileteado es mtrico segn la norma ISO R/724 con una tolerancia de 5H segn la norma ISO 965/1.

M55 x 2 M60 x 2 M65 x 2 M70 x 2 M75 x 2 M80 x 2 M85 x 2 M90 x 2 M95 x 2 M100 x 2

Far: carga axial de rotura / Ma: par de apriete / Md: par de desbloqueo correspondiente al Ma indicado Mbl: par de apriete mximo recomendado para los tornillos de fijacin

Montaje en frio
Tuercas estndar y de precisin

Montaje en caliente
Aparatos de calentamiento por induccin

SNR Industry

47

Tuercas tipo BR y TBR

Fileteado D2 _ M25x1,5 M30x1,5 M35x1,5 M40x1,5 M45x1,5 M50x1,5 M55x2 M60x2 M65x2 M70x2 M75x2 M80x2 M85x2 M90x2 M95x2 M100x2 _ _ BR 25 BR 30 BR 35 BR 40 BR 45 BR 50 BR 55 BR 60 BR 65 BR 70 BR 75 BR 80 BR 85 BR 90 BR 95 BR 100 Referencia _ _ TBR 25 TBR 30 TBR 35 TBR 40 TBR 45 TBR 50 TBR 55 TBR 60 TBR 65 TBR 70 TBR 75 TBR 80 TBR 85 TBR 90 TBR 95 TBR 100 Peso _ kg 0,06 0,08 0,11 0,15 0,18 0,20 0,25 0,27 0,28 0,38 0,42 0,49 0,52 0,75 0,78 0,82 D1 mm 38 45 52 58 65 70 75 80 85 92 98 105 110 120 125 130 Dimensiones L1 mm 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 18 20 20 20 D3 mm 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120 M mm M5 M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 Tornillo de fijacin Mbl N.m 3-4 3-4 3-4 6-8 6-8 6-8 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 Far kN 198 240 263 290 322 351 378 405 431 468 497 527 558 603 637 688 Tuercas Ma N.m 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250 Md N.m 85 96 107 127 149 180 206 255 277 304 357 396 444 501 550 603

Far: carga axial de rotura / Ma: par de apriete / Md: par de desbloqueo correspondiente al Ma indicado Mbl: par de apriete mximo recomendado para los tornillos de fijacin

Tuercas tipo BPR y TBPR

Fileteado D2 _ M20 x 1 M20 x 1,5 M25 x 1,5 M30 x 1,5 M35 x 1,5 M40 x 1,5 M45 x 1,5 M50 x 1,5 M55 x 2 M60 x 2 M65 x 2 M70 x 2 M75 x 2 M80 x 2 M85 x 2 M90 x 2 M95 x 2 M100 x 2 _ _ BPR 20/1 BPR 20/1,5 BPR 25 BPR 30 BPR 35 BPR 40 BPR 45 BPR 50 BPR 55 BPR 60 BPR 65 BPR 70 BPR 75 BPR 80 BPR 85 BPR 90 BPR 95 BPR 100 Referencia _ _ TBPR 20/1 TBPR 20/1,5 TBPR 25 TBPR 30 TBPR 35 TBPR 40 TBPR 45 TBPR 50 TBPR 55 TBPR 60 TBPR 65 TBPR 70 TBPR 75 TBPR 80 TBPR 85 TBPR 90 TBPR 95 TBPR 100 Peso _ kg 0,12 0,12 0,17 0,24 0,28 0,29 0,37 0,46 0,92 1,14 1,29 1,49 2,25 2,97 3,44 3,59 3,73 3,70 D1 mm 38 38 45 52 58 62 68 75 88 98 105 110 125 140 150 155 160 160 Dimensiones L1 mm 20 20 20 22 22 22 24 25 32 32 32 35 38 38 38 38 38 40 D3 mm 28 28 33 40 47 52 59 64 68 73 78 85 90 95 100 110 115 120 M mm M5 M5 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 Tornillo de fijacin Mbl N.m 3-4 3-4 6-8 6-8 6-8 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 12-14 24-26 24-26 24-26 24-26 24-26 24-26 Far kN 255 225 405 491 560 585 641 706 940 1 070 1 155 1 230 1 300 1 420 1 510 1 596 1 656 1 780 Tuercas Ma N.m 18 18 25 32 40 55 65 85 95 100 120 130 150 160 190 200 220 250 Md N.m 56 56 85 96 107 127 149 180 206 255 277 304 357 396 444 501 550 603

El montaje en caliente permite, por el aumento de temperatura, dilatar el rodamiento y montarlo sin esfuerzo sobre su eje. Respecto al bao de aceite, a la mesa calefactora o a las estufas, los aparatos de calentamiento por induccin de SNR son mas seguros y racionales.

Temperatura de calentamiento segn el dimetro interior de los rodamientos

La temperatura no debe sobrepasar 130C de forma que no modifique las caractersticas del acero o de los componentes internos del rodamiento. La dilatacin del anillo interior, provocada por el aumento de temperatura, facilita la colocacin del rodamiento sobre su eje por anulacin temporal del apriete radial. La temperatura se define en funcin de la dimensin, del ajuste y del material del apoyo. Como regla general, los valores de temperatura siguientes pueden aplicarse:
Dimetro interior Hasta 100mm De 100 a 150mm Mas de 150mm Temperatura de calentamiento 90C 120C 130C
INDUSTRY

Far: carga axial de rotura / Ma: par de apriete / Md: par de desbloqueo correspondiente al Ma indicado Mbl: par de apriete mximo recomendado para los tornillos de fijacin

Montaje en caliente
Aparatos de calentamiento por induccin
Ventajas
Facilidad de uso
Menos manipulaciones gracias al brazo pivotante. Seguridad del operador: solo la pieza a calentar padece un aumento de temperatura (manipulacin facilitada, sin riesgo de quemadura). Limpieza: sin aceite ni desechos, menor polucin de los rodamientos o las piezas. Posibilidad de elegir el modo de funcionamiento: modo de temperatura / modo tiempo. Desmagnetizacin automtica en final de ciclo (menos de 2A/cm de prdida). Puede calentar rodamientos con juntas y engrasados. Conmutacin C / F. Mantenimiento facilitado.

SNR Industry

49

Aparatos de calentamiento por induccin

Fast Therm 20
Informaciones tcnicas Voltaje 110V - 230V Frecuencia 50 - 60Hz Potencia (kVA) / Intensidad mxima 3.6 / 16A Masa 17kg Sonda Magntica y aislada Modo temperatura Max. 240C Aguante a temperatura Si Modo tiempo No Desmagnetizacin Automtica Brazo pivotante No Seal de error / Tipo de indicacin Si / Digital Espacio entre los soportes: altura 100mm Espacio entre los soportes: anchura 120mm Dimensiones del aparato 345 x 200 x 240mm Masa de la pieza a calentar 20kg Dimetro max de la pieza a calentar 280mm Dimetro interior min de la pieza a calentar 20mm
A B

T BOOS TURBO

Control y seguridad del calentamiento

Control de la temperatura por una sonda integrada. Las caractersticas iniciales del rodamiento son salvaguardadas totalmente (no hay riesgo de rebasar la temperatura mostrada o de anular el juego radial interno del rodamiento etc.). Sin riesgo de recalentamiento de las piezas. Por defecto, el aparato selecciona una temperatura de 110C. Es tambin posible seleccionar manualmente otra temperatura (de 50 a 240C). Conforme a las normas legislativas de la CEE.

Dimensiones de los barrotes y otros elementos Barrotes 14 x 14 x 200* 25 x 25 x 200* 40 x 40 x 200* A 20mm 35mm 60mm B 215mm 225mm 280mm C 120mm 120mm 100mm Peso max. 10kg 15kg 20kg Dimetro exterior max. con alzada 40 x 50 x 75mm 365mm 375mm 280mm Anchura max. con alzada 40 x 50 x 75mm 120mm 120mm 175mm (**)
E D

Eficacia
Turbo-boost: Los aparatos de calentamiento de la gama SNR se benefician de la tecnologa "Turboboost". En posicin horizontal (posada sobre la base en poliamida), la pieza es calentada dos veces mas rpidamente (No recomendado para los rodamientos con juego interno reducido, ej.J20). Rapidez: No es necesario calentar varias veces la misma pieza para conservar la temperatura deseada. En cuanto la temperatura baja 5C, el calentamiento se vuelve a poner en marcha automticamente, hasta 5 veces seguidas. Esta funcin se activa automticamente.

A = Dimetro interior mnimo del rodamiento B = Dimetro mximo del rodamiento C = Anchura mxima del rodamiento (*): Estos barrotes se suministran de forma estndar con los aparatos de calentamiento. D = Espacio entre soportes (anchura) E = Espacio entre soportes (altura) El Therm se suministra en una maleta robusta

(**): Rodamiento en posicin horizontal sobre el zcalo blanco

Fast Therm 35
Informaciones tcnicas Voltaje Frecuencia Potencia (kVA) / Intensidad mxima Masa Sonda Modo temperatura Aguante a temperatura Modo tiempo Desmagnetizacin Brazo pivotante Seal de error / Tipo de indicacin Espacio entre los soportes: altura Espacio entre los soportes: anchura Dimensiones del aparato Masa de la pieza a calentar Dimetro max de la pieza a calentar Dimetro interior min de la pieza a calentar
A B

Econmico
- Rendimiento importante con un cos de 0,8. - Calienta rpidamente el rodamiento, menor consumo de energa y mayor duracin de vida del aparato.

T BOOS TURBO

110V - 230V 50 - 60Hz 3.6 / 16A 31kg Magntica y aislada Max. 240C Si Max. 99.59min Automtica Si Si / Digital 160mm 180mm 420 x 260 x 360mm 35kg 410mm 20mm

Ejemplo: Aparato de calentamiento estndar Condiciones de funcionamiento: 400 Voltios, 30A, un cos de 0.23. Restituye la potencia siguiente: Peff = U x i x cos es decir Peff = 400 x 30 x 0.23 = 2.76kVA Consume por tanto 12kVA y restituye solamente 2.76kVA.

Aparato de calentamiento SNR Condiciones de funcionamiento: 400 Voltios, 30A, un cos de 0.8. Restituye la potencia siguiente: Peff = U x i x cos es decir Peff = 400 x 30 x 0.8 = 9.6kVA Consume por tanto 12kVA y restituye 9.6kVA.

Dimensiones de los barrotes y otros elementos Barrotes

D

A 20mm 35mm

B 345mm 355mm

C 180mm 180mm

Peso max. 10kg 15kg 25kg 35kg

A = Dimetro interior mnimo del rodamiento 40 x 40 x 280 60mm 360mm 180mm B = Dimetro mximo del rodamiento C = Anchura mxima del rodamiento 50 x 50 x 280 70mm 410mm 180mm D = Espacio entre soportes (anchura) E = Espacio entre soportes (altura) (**): Rodamiento en posicin horizontal sobre el zcalo blanco

14 x 14 x 280 25 x 25 x 280

Dimetro exterior max. con alzada 50 x 50 x 120mm 585mm 595mm 600mm 440mm

Anchura max con alzada 50 x 50 x 120mm 180mm 180mm 180mm 280mm (**)
INDUSTRY

Montaje en caliente
Aparatos de calentamiento por induccin
Fast Therm 150
Informaciones tcnicas Voltaje Frecuencia Potencia (kVA) / Intensidad mxima Masa Sonda Modo temperatura Aguante a temperatura Modo tiempo Desmagnetizacin Brazo pivotante Seal de error / Tipo de indicacin Espacio entre los soportes: altura Espacio entre los soportes: anchura Dimensiones del aparato Masa de la pieza a calentar Dimetro max de la pieza a calentar Dimetro interior min de la pieza a calentar
Dimensiones de los barrotes y otros elementos Barrotes
E A B

SNR Industry

51

Aparatos de calentamiento por induccin

Fast Therm 600
Informaciones tcnicas

T BOOS TURBO

400V 480V 50 - 60Hz 12.8 / 32A 51kg Magntica y aislada Max. 240C Si Max. 99.59min Automtica Si Si / Digital 215mm 210mm 505 x 260 x 440mm 150kg 490mm 30mm

Voltaje Frecuencia Potencia (kVA) / Intensidad mxima Masa Sonda Modo temperatura Aguante en temperatura Modo tiempo Desmagnetizacin Brazo pivotante Seal de error / Tipo de indicacin Espacio entre los soportes: altura Espacio entre los soportes: anchura Dimensiones del aparato Masa de la pieza a calentar Dimetro max de la pieza a calentar Dimetro interior min de la pieza a calentar
A B

400V - 480V 50 - 60Hz 25.2 / 63A 350kg Magntica y aislada Max. 240C Si Max. 99.59min Automtica No Si / Digital 390mm 410mm 700 x 1000 x 1100mm 600kg 900mm 45mm

Dimensiones de los barrotes y otros elementos Barrotes 30 x 30 x 700 40 x 40 x 700 50 x 50 x 700 60 x 60 x 700 70 x 70 x 700 80 x 80 x 700 90 x 90 x 700 100 x 100 x 700 A 45mm 55mm 70mm 85mm 100mm 115mm 130mm 145mm B 830mm 840mm 850mm 860mm 870mm 880mm 890mm 900mm C 420mm 420mm 420mm 420mm 420mm 420mm 420mm 420mm Peso max. 600kg 600kg 600kg 600kg 600kg 600kg 600kg 600kg

A 30mm 45mm 55mm 70mm 85mm 100mm

B 460mm 475mm 485mm 500mm 515mm 490mm

C 210mm 210mm 210mm 210mm 210mm 215mm

Peso max. 15kg 20kg 25kg 35kg 60kg 150kg*

20 30 40 A = Dimetro interior mnimo del rodamiento 50 B = Dimetro mximo del rodamiento 60 C = Anchura mxima del rodamiento 70 D = Espacio entre soportes (anchura)
D

x x x x x x

20 30 40 50 60 70

x x x x x x

350 350 350 350 350 350

Dimetro exterior max. con alzada 70 x 70 x 150mm 760mm 775mm 785mm 800mm 815mm 490mm

Anchura max con alzada 70 x 70 x 150mm 210mm 210mm 210mm 210mm 210mm 365mm

E = Espacio entre soportes (altura)

(*): Rodamiento en posicin horizontal sobre el zcalo blanco

A = Dimetro interior mnimo del rodamiento B = Dimetro mximo del rodamiento C = Anchura mxima del rodamiento D = Espacio entre soportes (anchura) E = Espacio entre soportes (altura)

Fast Therm 300

Informaciones tcnicas Voltaje 400V - 480V Frecuencia 50 - 60Hz Potencia (kVA) / Intensidad mxima 25.2 / 63A Masa 91kg Sonda Magntico y aislado Modo temperatura Max. 240C Aguante a temperatura Si Modo tiempo Max. 99.59min Desmagnetizacin Automtica Brazo pivotante Si Seal de error / Tipo de indicacin Si / Digital Espacio entre los soportes: altura 300mm Espacio entre los soportes: anchura 330mm Dimensiones del aparato Transportable: 700 x 500 x 980 Fijo: 700 x 500 x 580 Masa de la pieza a calentar 300kg Dimetro max de la pieza a calentar 740mm Dimetro interior min de la pieza a calentar 30mm
Dimensiones de los barrotes y otros elementos del aparato Barrotes 20 30 40 50 60 70 80 x x x x x x x 20 30 40 50 60 70 80 x x x x x x x 490 490 490 490 490 490 490
E

Fast Therm 1000

Informaciones tcnicas Voltaje 400V - 480V Frecuencia 50 - 60Hz Potencia (kVA) / Intensidad mxima 40 / 100A Masa 800kg Sonda Magntica y aislada Modo temperatura Max. 240C Aguante a temperatura Si Modo tiempo Max. 99.59min Desmagnetizacin Automtica Brazo pivotante No Seal de error / Tipo de indicacin Si / Digital Espacio entre los soportes : altura 500mm Espacio entre los soportes : anchura 520mm Dimensiones del aparato 600 x 1500 x 1300mm Masa de la pieza a calentar 1000kg Dimetro max de la pieza a calentar 1150mm Dimetro interior min de la pieza a calentar 100mm

T BOOS TURBO

A 30mm 45mm 55mm 70mm 85mm 100mm 115mm

B 620mm 630mm 640mm 650mm 660mm 670mm 740mm

C 330mm 330mm 330mm 330mm 330mm 330mm 300mm

Peso max. 15kg 20kg 25kg 35kg 60kg 80kg 300kg*

Dimetro exterior max. con alzada 80 x 80 x 150mm 760mm 775mm 785mm 800mm 815mm 490mm 740mm

Anchura max con alzada 80 x 80 x 150mm 330mm 330mm 330mm 330mm 330mm 330mm 450mm

Interfaz de control comn a los Therms 35, 150, 300, 600 y 1000
Aumentar la temperatura o el tiempo

Dimensiones de los barrotes y otros elementos

Modo temperatura

Barrotes 70 x 70 x 850 80 x 80 x 850

A 100mm 115mm 145mm 215mm

B 1070mm 1080mm 1100mm 1150mm

C 500mm 500mm 500mm 500mm

Peso max. 1000kg 1000kg 1000kg 1000kg

INDUSTRY

A = Dimetro interior mnimo del rodamiento B = Dimetro mximo del rodamiento C = Anchura mxima del rodamiento D = Espacio entre soportes (anchura) E = Espacio entre soportes (altura)

Disminuir la temperatura o el tiempo Modo tiempo

100 x 100 x 850 150 x 150 x 850

(*): Solamente en posicin horizontal

Montaje en caliente
Guantes termo-resistentes

Desmontaje
Extractor hidrulico

SNR Industry

53

A partir de una cierta dimensin, la utilizacin de un extractor mecnico para el desmontaje Concebidos para resistir al aceite y al calor, los guantes termoresistentes SNR estn perfectamente adaptados para la manipulacin de los rodamientos aceitosos y calientes. de los rodamientos ya no es apropiada. SNR pone por tanto a su disposicin un extractor hidrulico de una fuerza de extraccin de 10 Toneladas. As, con su bomba integrada, el desmontaje de los rodamientos se convierte en un juego de nios.

Caractersticas tcnicas
Confeccionados en KEVLAR: estn compuestos de varias capas de tejidos (fibras ultra-resistentes), Probados y certificados para los riesgos mecnicos EN 388 y trmicos EN 407, responden a exigencias extremadamente severas: - Proteccin mecnica, EN 388: 244X - Proteccin trmica, EN 407: 4341XX

Aplicaciones
Desmontaje de rodamientos completos (poleas, piones etc.) o de anillos interiores apretados, Extraccin de los rodamientos sea por el dimetro interior sea por el exterior; invirtiendo el sentido de las garras.

Caractersticas tcnicas
Extractor con un juego de 2 o 3 garras (intercambiables), Se beneficia de un tratamiento trmico de superficie para una resistencia a toda prueba, Extractor de garras de un alcance de 182mm, carrera del pistn 55mm, Fuerza de extraccin: 10 toneladas, Separacin mxima de las garras: 55 a 280mm (adaptada para rodamientos y otras piezas de 55 a 280mm de dimetro exterior), Muy ligero gracias a su construccin en aluminio.

Ventajas
Resisten a temperaturas hasta 350C, Guantes confortables: gran comodidad en todos los trabajos de mantenimiento, Gran resistencia a cortes, desgarros y abrasin, No inflamables: su proteccin al calor de contacto y al calor de conveccin es muy elevada (ndices 3 y 4), No se funden ni deshilachan, Talla: 10,5, Proteccin mxima: mano + brazo (longitud del guante: 35cm).

INDUSTRY

Desmontaje
Extractor hidrulico

Ventajas
Gran simplicidad de utilizacin gracias a la bomba integrada: una sola persona puede realizar la manipulacin, Solidez, robustez de la bomba, Sin prdida de energa, Seguridad durante el desmontaje: extractor equipado de una funda normalizada CE para evitar todo dao, Fcilmente transformable en un extractor de 2 o 3 garras, Suministrado en una maleta rgida (ningn riesgo de deterioro, facilidad de transporte), El extractor no gira durante la extraccin del rodamiento (importante cuando se sabe que un extractor manual exige un par considerable para sacar el rodamiento).

Puesto que el cabezal del extractor mecnico debe girar, el operario necesita mucho par para separar la pieza.

Con el extractor hidrulico SNR, el operario solo necesita una bomba. De forma muy simple, puede acumular una potencia muy alta.

Consejos de uso
Colocar siempre la funda de proteccin alrededor de las garras durante la utilizacin del extractor. Tener cuidado de no daar el eje o el alojamiento durante la operacin.