DISEO PTIMO DE CICLONES

CYCLONES OPTIMAL DESIGN

Por
Ca r los Alber t o Ech ever r i Lon do o
1
, Medelln , 2006


RESUMEN.

Es t e a r t cu lo pr es en t a los cr it er ios gen er a les pa r a el dis e o de ciclon es en el
con t r ol de pa r t cu la s e in t r odu ce el con cept o de velocida d de s a lt a cin como
pa r met r o qu e con t r ola el fu n cion a mien t o a decu a do del cicln .

Palabr as claves : Con t r ol de pa r t cu la s , ciclon es, equ ipos de con t r ol.

ABSTRACT

Th is a r t icle pr es en t s t h e gen er a l cr it er ia for t h e cyclon es des ign in t h e pa r t icle
con t r ol a n d in t r odu ces t h e con cept of s peed of s a lt a cin like pa r a met er t h a t
con t r ols t h e s u it a ble oper a t ion of t h e cyclon e.

Ke y wor ds : Pa r t icle con t r ol, cyclon es , con t r ol equ ipmen t.

1. INTRODUCCIN.

El equ ipo de r ecoleccin de polvo qu e s e u s a con ma yor fr ecu en cia es el cicln .
Los ciclon es r emu even el ma t er ia l pa r t icu la do de la cor r ien t e ga s eos a ,
ba s n dos e en el pr in cipio de impa ct a cin in er cia l, gen er a do por la fu er za
cen t r fu ga . La figu r a 1 mu es t r a el movimien t o de la s pa r t cu la s ma yor es h a cia
la s pa r edes del cicln debido a la fu er za cen t r fu ga .

El cicln es es en cia lmen t e u n a c ma r a de s edimen t a cin en qu e la a celer a cin
gr a vit a cion a l s e s u s t it u ye con la a celer a cin cen t r ifu ga .

Los ciclon es con s t it u yen u n o de los medios men os cos t os os de r ecoleccin de
polvo, t a n t o des de el pun t o de vis t a de oper a cin como de la in ver s in . Es t os
s on b s ica men t e con s t r u ccion es s imples qu e n o cu en t a n con pa r t es mviles , lo
cu a l fa cilit a la s oper a cion es de ma n t en imien t o; pu eden s er h ech os de u n a

1
Ingeniero Qumico, Magster en Ingeniera Ambiental. Profesor Universidad de Medelln (Medelln, Colombia).
e-mail: cecheverri@udem.edu.co


a mplia ga ma de ma t er ia les y pu eden s er dis e a dos pa r a a lt a s t emper a t u r a s
(qu e a s cien den in clu s o a 1,000 C) y pr es ion es de oper a cin .


Figu r a 1. Meca n is mos de coleccin de pa r t cu la s en u n cicln .

Los ciclon es s on a decu a dos pa r a s epa r a r pa r t cu la s con di met r os ma yor es
d e 5 m; au n qu e par t cu las mu ch os m s pequ e a s , en cier t os ca s os , pu eden
s er s epa r a da s .

Los ciclon es pr es en t a n eficien cia s ma yor es qu e la c ma r a de s edimen t a cin
gr a vit a cion a l y eficien cia s men or es qu e los filt r os de t a lega s , la va dor es y
pr ecipit a dor es elect r os t t icos .

La fu er za cen tr fu ga gen er a da por los gir os del ga s den t r o del cicln pu ede s er
mu ch o ma yor qu e la fu er za gr a vit a cion a l, ya qu e la fu er za cen t r fu ga va r a en
ma gn it u d depen dien do de la velocida d de gir o del ga s y del r a dio de gir o.

Ter ica men t e el a u men t o de la velocida d de en t r a da a l cicln implica r a u n
a u men t o de la fu er za cen t r fu ga y por lo t a n t o u n a u men t o de la eficien cia , s in
emba r go velocida des de en t r a da mu y a lt a s gen er a n la r es u s pen s in de
ma t er ia l pa r t icu la do de la s pa r edes in t er n a s del cicln , lo cu a l dis min u ye la
eficien cia del cicln ; a dicion a lmen t e a u men t a r la velocida d de en t r a da implica
ma yor con s u mo de en er ga .

2 . PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

En u n cicln , la t r a yect or ia del ga s compr en de u n doble vr t ice, en don de el
ga s dibu ja u n a es pir a l des cen den t e en el la do ext er n o y a s cen den t e en el la do
in t er n o. La s figu r a s 2 y 3 ilu s t r a n dich os vr t ices .



En u n cicln el ga s en t r a en la c ma r a s u per ior t a n gen cia lmen t e y des cien de
en es pir a les h a s t a el pice de la s eccin cn ica ; lu ego a s cien de en u n s egu n do
e s pir a l, con di met r o m s pequ e o, y s a le por la pa r t e s u per ior a t r a vs de u n
du ct o ver t ica l cen t r a do. Los s lidos s e mu even r a dia lmen t e h a cia la s pa r edes ,
s e des liza n por la s pa r edes , y s on r ecogidos en la pa r t e in fer ior .


Figu r a 2. Vr t ices en el cicln .

El dis e o a pr opia do de la s eccin cn ica del cicln obliga a l ca mbio de
dir eccin del vr t ice des cen den t e, el vr t ice a s cen den t e t ien e u n r a dio men or ,
lo qu e a u men t a la s velocida des t a n gen cia les ; en el con o s e pr es en t a la ma yor
coleccin de pa r t cu la s , es pecia lmen t e de la s pa r t cu la s pequ e a s a l r edu cir s e
el r a dio de gir o.

3 . FAMILIAS DE CICLONES

Los ciclon es s on u n dis pos it ivo de con t r ol de ma t er ia l pa r t icu la do ba s t a n t e
es t u dia do, el dis e o de u n cicln s e ba s a n or ma lmen t e en fa milia s de ciclon es
qu e t ien en pr opor cion es defin ida s .

La s pr in cipa les fa milia s de ciclon es de en t r a da t a n gen cia l s on :
Ciclon es de a lt a eficien cia .
Ciclon es con ven cion a les .
Ciclon es de a lt a ca pa cida d.



Figu r a 3. Vr t ices en el cicln .

Los ma r gen es de la eficien cia de r emoci n pa r a los ciclon es , es t n con
fr ecu en cia ba s a dos en la s t r es fa milia s de ciclon es , es decir , con ven cion a l, a lt a
eficien cia y a lt a ca pa cida d. La t a bla 1 pr es en t a el in t er va lo de eficien cia de
r emocin pa r a la s difer en t es fa milia s de ciclon es .

Tabla 1. Int er va lo de eficien cia de r emocin pa r a la s
difer en t es fa milia s de ciclon es .

Eficien cia de r emocin (%) Fa milia d e
ciclon es PST PM10 PM2.5
Con ven cion a les 70 - 90 30 - 90 0 - 40
Alt a eficien cia 80 - 99 60 - 95 20 - 70
Alt a ca pa cida d 80 - 99 10 - 40 0 - 10

Los ciclon es de a lt a eficien cia es t n dis e a dos pa r a a lca n za r ma yor r emocin
de la s pa r t cu la s pequ e a s qu e los ciclon es con ven cion a les . Los ciclon es de a lt a
eficien cia pu eden r emover pa r t cu la s de 5 m con eficien cia s h a s t a del 90%,
pu dien do a lca n zar ma yor es eficien cia s con pa r t cu la s m s gr a n des . Los
ciclon es de a lt a eficien cia t ien en ma yor es ca da s de pr es in , lo cu a l r equ ier e de
ma yor es cos t os de en er ga pa r a mover el ga s s u cio a t r a vs del cicln . Por lo
gen er a l, el dis e o del cicln es t det er min a do por u n a limit a cin es pecifica da


de ca da de pr es in , en lu ga r de cu mplir con a lgu n a eficien cia de con t r ol
es pecificada.

Los ciclon es de a lt a ca pa cida d es t n ga r a n t iza dos s ola men t e pa r a r emover
pa r t cu la s ma yor es de 20 m, a u n qu e en cier t o gr a do ocu r r a la coleccin de
pa r t cu la s m s pequ e a s . Se h a r epor t a do qu e los mu lt iciclon es h a n a lca n za do
eficien cia s de r ecoleccin de 80 a 95 % pa r a pa r t cu la s de 5 m.

La s t a bla 2 a 4 pr es en t a n u n r es u men de la s ca r a ct er s t ica s de la s pr in cipa les
fa milia s de ciclon es de en t r a da t a n gen cia l. La figu r a 4 iden t ifica la s pr in cipa les
dimen s ion es del cicln de en t r a da t a n gen cia l. El di met r o del cicln iden t ifica
la dimen s in b s ica de dis e o, t oda s la s dem s dimen s ion es s implemen t e s on
u n a pr opor cin del di met r o del cicln .

Ta bla 2. Ca r a ct er s t ica s de los ciclon es de a lt a eficien cia .

Tipo de cicln Dimen s in Nomen cla t u r a
St a ir ma n d Swift Ech ever r i
Di met r o del cicln Dc/ Dc 1.0 1.0 1.0
Alt u r a de en t r a da a/ Dc 0.5 0.44 0.5
An ch o de en t r a da b/ Dc 0.2 0.21 0.2
Alt u r a de salida S/ Dc 0.5 0.5 0.625
Di met r o de s a lida Ds / Dc 0.5 0.4 0.5
Alt u r a pa r t e cilin dr ica h / Dc 1.5 1.4 1.5
Alt u r a pa r t e cn ica z/ Dc 2.5 2.5 2.5
Alt u r a t ot a l del cicln H/ Dc 4.0 3.9 4.0
Di met r o s a lida pa r t cu la s B/ Dc 0.375 0.4 0.375
Fa ct or de con figu r a cin G 551.22 698 .65 585.71
N mer o ca beza s de velocida d NH 6.4 9.24 6.4
N mer o d e vr t ices N 5.5 6.0 5.5

4 . CLCULO DE LA EFICIENCIA DE COLECCIN

No exis t en u n mt odo t er ico s en cillo qu e per mit a el c lcu lo de la eficien cia
(defin ido como el por cen t a je de la ma s a de pa r t cu la s en t r a n t e qu e es s epa r a do
en el cicln ) de for ma exa ct a . Es t o es en pa r t e debido a qu e, en la pr ct ica ,
pa r t cu la s pequ e a s qu e t er ica men t e deber a n s a lir con el ga s , debido a la
a glomer a cin y a l ba r r ido y ch oqu e con pa r t cu la s mayor es , s er n capt u r adas ;
mien t r a s , pa r t cu la s gr a n des qu e deber a n s er r et en ida s r ebot a r n con t r a la s
pa r edes o s er n ca pt u r a da s por t u r bu len cia s , es ca p n dos e del cicln .






Figu r a 4. Dimen s ion es del cicln .

Ta bla 3. Ca r a ct er s t ica s de los ciclon es con ven cion a les .

Tipo de cicln Dimen s in Nomen cla t u r a
Lapple Swift Pet er s on -Wh it by Ze n z
Di met r o del cicln Dc/ Dc 1.0 1.0 1.0 1.0
Alt u r a de en t r a da a/ Dc 0.5 0.5 0.583 0.5
An ch o de en t r a da b/ Dc 0.25 0.25 0.208 0.25
Alt u r a de s a lida S/ Dc 0.625 0.6 0.583 0.75
Di met r o de s a lida Ds / Dc 0.5 0.5 0.5 0.5
Alt u r a pa r t e cilin d r ica h / Dc 2.0 1.75 1.333 2.0
Alt u r a pa r t e cn ica z/ Dc 2.0 2.0 1.837 2.0
Alt u r a t ot a l del cicln H/ Dc 4.0 3.75 3.17 4.0
Di met r o s a lida pa r t cu la s B/ Dc 0.25 0.4 0.5 0.25
Fa ct or de con figu r a cin G 402 .88 381 .79 342 .29 425.41
N mer o ca beza s de velocid a d NH 8.0 8.0 7.76 8.0
N mer o d e vr t ices N 6.0 5.5 3.9 6.0





Tabla 4. Car act er s t icas de los ciclon es de alt a capacidad.

Tipo de cicln Dimen s in Nomen cla t u r a
St a ir ma n d Swift
Di met r o del cicln Dc/ Dc 1.0 1.0
Alt u r a de en t r a da a/ Dc 0.75 0.8
An ch o de en t r a da b/ Dc 0.375 0.35
Alt u r a de s a lida S/ Dc 0.875 0.85
Di met r o de s a lida Ds / Dc 0.75 0.75
Alt u r a pa r t e cilin dr ica h / Dc 1.5 1.7
Alt u r a pa r t e cn ica z/ Dc 2.5 2.0
Alt u r a t ot a l del cicln H/ Dc 4.0 3.7
Di met r o s a lida pa r t cu la s B/ Dc 0.375 0.4
Fa ct or de con figu r a cin G 29.79 30.48
N mer o ca beza s de velocida d NH 8.0 7.96
N mer o d e vr t ices N 3.7 3.4

Exis t en n u mer os a s t eor a s s obr e el c lcu lo de la eficien cia t er ica de los
ciclon es , la s cu a les r ela cion a n la eficien cia de coleccin y el t a ma o de la s
pa r t cu la s .

La figu r a 5 pr es en t a u n a compa r a cin gr fica de los r es u lt a dos exper imen t a les
con la s pr ediccion es t er ica s de eficien cia de coleccin en fu n cin del t a ma o
de la s pa r t cu las.

La t eor a de Leit h y Lich t es la qu e mejor s e a da pt a a l compor t a mien t o
exper imen t a l. Es t a t eor a pr edice la s eficien cia s de coleccin de ma t er ia l
pa r t icu la do, ba s n dos e en la s pr opieda des fs ica s del ma t er ia l pa r t icu la do y el
ga s de a r r a s t r e, y en la s r ela cion es en t r e pr opor cion es del cicln .

La eficien cia fr a ccion a l por t a ma o de pa r t cu la s s e ca lcu la con la ecu a cin 1.

( )
( )
3
0.5
1
1
1 2
n
i
C
G Ti Q n
e
D

+
1
1 +
1
1
1
]
_

,
(1)

En la cu a l:
i = Eficien cia fr a ccion a l por in t er va los de t a ma o.
G = Fa ct or de con figu r a cin del cicln .
Ti = Tiempo de r ela ja cin pa r a ca da pa r t cu la , s .
Q = Ca u da l de ga s , m
3
/ s .


Dc = Di met r o del cicln , m.
n = Expon en t e del vr t ice del cicln


Figu r a 5. Eficien cia de coleccin del cicln .

El pa r met r o G es t a r ela cion a do con la s pr opor cion es del cicln y Ti agr u pa
ca r a ct er s t ica s del ma t er ia l pa r t icu la do y del ga s de a r r a s t r e.

La eficien cia t ot a l s e ca lcu la r ea liza n do la s u ma t or ia del pr odu ct o de la s
eficien cia s fr a ccin ales por la mas a fr accion al.

T i mi

(2)

En la cu a l:
T = Eficien cia t ot a l
i = Eficien cia fr a ccion a l
mi = Por cen t a je m s ico, %.

Pa r a u tiliza r la s ecu a cion es 1 y 2 s e debe es t a r s egu r o qu e el cicln n o
pr es en t a r es u s pen s in , ya qu e el va lor r ea l de la eficien cia s er a mu ch o men or
a l es t ima do por es t s ecu a cion es . La ecu a cin 1 es la eficien cia a l va co o s in


ca r ga de pa r t cu la s y s e debe cor r egir con la ecu a cin 23 cu a n do la
con cen t r a cin de pa r t cu la s es ma yor de 2.0 g/ m
3
a con dicion es de r efer en cia .

4 .1 FACTOR DE CONFIGURACIN "G"

El fa ct or de con figu r a cin r es u lt a de r ela cion a r a lgu n a s pr opor cion es
n or ma liza da s por el di met r o del cicln , la ecu a cin 3 n os pr es en t a el fa ct or de
con figu r a cin .

( )
2
8 C K
G
Ka Kb

(3)

En la cu a l:
Kc = Fa ct or dimen s ion a l de la s pr opor cion es volu mt r ica s del cicln
Ka = Rela cin en t r e la a lt u r a de la en t r a da y el di met r o del cicln (a / Dc).
Kb = Rela cin en t r e a l a n ch o de la en t r a da y el di met r o del cicln (b/ Dc).

El fa ct or de con figu r a cin G es com n pa r a ca da fa milia de ciclon es ; la s t a bla s
2 a 4 pr es en t an el va lor de G pa r a la s pr in cipa les fa milia s .

El fa ct or dimen s ion a l de la s pr opor cion es volu mt r ica s del cicln (Kc) s e
ca lcu la con la ecu a cin 4.

3
2
R
SC
C
C
V
V
K
D
_
+

,
(4)

En a l cu a l:
Vs c = Volu men eva lu a do s obr e la s a lida del cicln , m
3
.
VR = Volu men eva lu a do s obr e la lon git u d n a t u r a l del cicln (m
3
), s iempr e
qu e s e cu mpla la s igu ien t e con dicin :

L < H - S (5)

En la cu a l:
L = Lon git u d n a t u r a l del cicln , m.
H = Alt u r a t ot a l del cicln , m.
S = Alt u r a de la s a lida , m.



La lon git u d n a t u r a l del cicln cor r es pon de a lon git u d n eces a r ia pa r a in icia r el
vr t ice a s cen den t e t oma da des de la a lt u r a s u per ior del cicln , s e pu ede
ca lcu la r con la ecu a cin 6. La lon git u d n a t u r a l del cicln L es com n par a cada
fa milia de ciclon es .

2
3
2.3
C
S
D
L D
a b

(6)

El volu men eva lu a do s obr e la s a lida del cicln (Vs C) s e eval a con :

( )
2 2
4 2
SC C S
a
V S D D
_


,
(7)

El volu men del cicln eva lu a do s obr e la lon git u d n a t u r a l (VR) s e calcu la con :

( ) ( )
2 2 2
2
1
4 12 4
L
L
R C C S
C
C
K
K
V D h S D L S h D L
D
D

1
1
+ + + +
1
1
]
_

,
(8)

En la cu a l KL s e den omin a el fa ct or de dimen s ion es lin ea les y s e ca lcu la con:

( ) L C C
S L h
K D D B
z
+ 1

1
]
(9)

4 .2 TIEMPO DE RELAJ ACIN "Ti"

El t iempo de r ela ja cin es el t iempo n eces a r io pa r a qu e u n a pa r t cu la a lca n ce
la velocida d t er min a l de ca da , s e eva l a con la ecu a cin 10.

2
18
p pi
i
D
T

(10)

En la cu a l:
p = Den s ida d de la pa r t cu la , kg/ m
3
.
Dpi = Di met r o de la pa r t cu la , m.
= Vis cos ida d del ga s , kg/ ms .






4 . 3 EXPONENTE DEL VRTICE "n "

El expon en t e del vr t ice r es u lt a de r ela cion a r la velocida d t a n gen cia l y el r a dio
de gir o de u n movimien t o en for ma de vr t ice. Los a n lis is t er icos r evela n qu e
n debe s er igu a l a 1.0 en a u s en cia de fr iccin de pa r ed (vr t ice libr e). No
obs t a n t e, la s medicion es r ea les s e a la n que n pu ede va r ia r de 0.5 a 0.7 d e
a cu er do con el t a ma o del cicln y la t emper a t u r a ; u n a ecu a cin empr ica mu y
u t iliza da es la ecu a cin 11.

( )
0.14
0.3
1 1 0.67
283
C
T
n D
1
1
]


(11)

En la cu a l:
n = Expon en t e del vr t ice (va lor a dimen s ion a l).
Dc = Di met r o del cicln , m.
T = Temper a t u r a del ga s , K.

4 . 4 NMERO DE GIROS

Ot r o modelo pa r a es t ima r la eficien cia de r emocin de pa r t cu la s en los
ciclon es , es la qu e s e ba s a en el n mer o de gir os o vr t ice s ext er n os qu e
pr es en t a la cor r ien t e ga s eos a en el in t er ior del cicln . El n mer o de gir os o
vr t ices pu ede s er es t ima do de la s dimen s ion es del cicln , debido a qu e es t os
depen den de la a lt u r a de ca da u n o de los vr t ices y la lon git u d del cicln :

1
2
z
N h
a
1
+
1
]
(12)


El n mer o de vr t ices es com n pa r a ca da fa milia de ciclon es . La s t a bla s 2 a 4
pr es en t a n los va lor es de N pa r a la s pr in cipa les fa milia s de ciclon es .

As u mien do u n flu jo mezcla do, la expr es in qu e r ela cion a la eficien cia de
r emocin con los pa r met r os del cicln y la s con dicion es de oper a cin es :

2
1
9
p p i
i
N D V
e
b

1

1

]
(13)

En la cu a l:


i = Eficien cia fr a ccion a l por in t er va los de t a ma o.

Es t e modelo in dica la fu er t e depen den cia qu e t ien e la eficien cia con el
di met r o de la s pa r t cu la s , el n mer o de gir os o vr t ices y la velocida d de
en t r ada.

Sin emba r go, el modelo pr edice u n va lor fin it o pa r a el di met r o de la pa r t cu la
a r r iba del cu a l la eficien cia de coleccin es 100% (t a ma o cr t ico), mien t r a s la
eviden cia exper imen t a l mu es t r a qu e la eficien cia s e a pr oxima a s in t t ica men t e
con el in cr emen t o del di met r o de la pa r t cu la . El di met r o cr t ico de la
pa r t cu la es t da do por :

9
critico p
p i
b
D
N V

(14)

La eficien cia obt en ida por cu a lqu ier a de es t os mt odos (Ecu a cion es 1 y 13) e s
la eficien cia a l va co, es decir , la qu e s e obt en dr a s epa r a n do pa r t cu la s
a is la da s . En la pr ct ica , la in t er a ccin en t r e pa r t cu la s h a ce qu e la eficien cia
a u men t e con la con cen t r a cin de pa r t cu la s . Por lo t a n t o, la s ecu a cion es 1 y 13
s on v lida s s olamen t e pa r a con cen t r a cion es de pa r t cu la s qu e s e en cu en t r a n
p or d eb a jo d e 2.0 g/ m
3
, medidos a con dicion es de r efer en cia . La eficien cia
cor r egida pu ede obt en er s e de la ecu a cin 23.

La eficien cia de coleccin de los ciclon es va r a en fu n cin del t a ma o de la
pa r t cu la y del dis e o del cicln . La eficien cia de ciclon es gen er a lmen t e,
a u men t a con :
a ) El t a ma o de pa r t cu la y/ o la den s ida d.
b) La velocida d en el con du ct o de en t r a da .
c) La lon git u d del cu er po del cicln .
d) El n mer o de r evolu cion es del ga s en el cicln .
e ) La pr opor cin del di met r o del cu er po del cicln a l di met r o del con du ct o
de s a lida del ga s .
f) La con cen t r a cin de la s pa r t cu la s .
g) El pu limen t o de la s u per ficie de la pa r ed in t er ior del cicln .

La eficien cia del cicln dis min u ir con los a u men t os en :
a ) La vis cos idad del gas .
b) El di met r o del cu er po.
c) El di met r o de la s a lida del ga s .
d) El r ea del con du ct o de en t r a da del ga s .
e ) La den s ida d del ga s .


Un fa ct or com n qu e con t r ibu ye a la dimin u cin de eficien cia s de con t r ol en
los ciclon es es el es ca pe de a ir e e n el con du ct o de s a lida del polvo.

5 . VELOCIDAD DE SALTACIN

En los ciclon es , la velocida d de en t r a da es u n pa r met r o fu n da men t a l,
velocida des mu y ba ja s per mit en la s edimen t a cin de pa r t cu la s y n eu t r a liza n
el efect o de la fu er za cen t r fu ga gen er a n do dis min u cin en la eficien cia de
coleccin ; velocida des mu y a lt a s pu eden r es u s pen der pa r t cu la s pr evia men t e
colect a da s , dis min u yen do t a mbin la eficien cia . La exper ien cia in dica qu e la
velocida d de en t r a da a l cicln debe s it u a r s e en el in t er va lo de 15.2 a 27.4 m/ s .

Ka len y Zen z (1974) pr opu s ier on la exis t en cia de u n a velocida d de s a lt a cin
en el cicln pa r a explica r por qu e la eficien cia de coleccin a lgu n a s veces
des cen ca con in cr emen t os en la velocida d de en t r a da . De lo a n t er ior s e pu ede
obs er va r qu e lo idea l es t r a ba ja r con velocida des de en t r a da lo s u ficien t emen t e
a lt a s pa r a a pr ovech a r el efect o de la a celer a cin cen t r fu ga , s in s obr epa s a r la
velocida d qu e implica r es u s pen s in del ma t er ia l ya colect a do. La cor r ela cin
s emiempir ica pa r a la velocida d de s alt a cin es :

3 0.4 0.067 2
3
4.913
1
b C i
S
b
W K D V
V
K

(15)

En la cu a l:
Vs = Velocida d de s a lt a cin , m/ s .
Vi = Velocida d de en t r a da del ga s en el cicln , m/ s .
W = Velocida d equ iva len t e, m/ s .

La velocida d equ iva len t e s e eva l a a t r a vs de la s igu ien t e ecu a cin .

( )
3
2
4
3
p g
W

(16)

En la cu a l:

p
= Den s ida d de la pa r t cu la , kg/ m
3
.
= Den s ida d del ga s por t a dor , kg/ m
3
.
= Vis cos ida d del ga s por t a dor , kg/ ms .

Por lo t a n t o la velocida d de s a lt a cin es fu n cin de la s pr opieda des de la s
pa r t cu la s y del flu ido, a s como de la s dimen s ion es del cicln .


Ka len y Zen z des a r r olla r on cor r ela cion es exper imen t a les en t r e la r ela cin
velocida d de en t r a da / velocida d de s a lt a cin y la eficien cia del cicln ,
en con t r a n do lo s igu ien t e:
- La m xima eficien cia de coleccin ocu r r e cu a n do la velocida d de en t r a da es
1.25 veces la velocida d de s a lt a cin .
- Cu a n do la velocida d de en t r a da es ma yor a 1.35 veces la velocida d de
s a lt a cin s e pr odu ce r es u s pen s in del ma t er ia l ya ca pt u r a do.

6 . ESTIMATIVA DE LA CADA DE PRESIN

La ca da de pr es in es u n pa r met r o impor t a n t e debido a qu e r ela cion a
dir ect a men t e los cos t os de oper a cin . La ca da de pr es in en u n cicln pu ede
deber s e a la s per dida s a la en t r a da y s a lida , y per dida s de en er ga cin t ica y
fr iccin en el cicln .

La s eficien cia s de r emocin en u n cicln s e pu eden a u men t a r a l in cr emen t a r
la s velocida des de en t r a da , per o es t o t a mbin in cr emen t a la s ca da s de
pr es in . A ma yor per dida de pr es in a u men t a n los r equ er imien t os de pot en cia
en el ven t ila dor y por lo t a n t o ma yor con s u mo de en er ga . Exis t en difer en t es
ecu a cion es pa r a ca lcu la r la pr dida de pr es in en u n cicln .

La s pr dida s de pr es in men or es a 2,488.16 pa s ca les (10 in H2O) s on
gen er a lment e acept adas .

Un a de la s ecu a cion es pa r a ca lcu la r la pr dida de pr es in en u n cicln es la
des a r r olla da por Sh eph er d y La pple.

2
1
2
i H P V N (17)

En la cu a l:
P = Ca da de pr es in en el cicl n , Pa .
= Den s ida d del ga s por t a dor , kg/ m
3
.
Vi = Velocida d de en t r a da del ga s en el cicln , m/ s .
NH = N mer o de ca beza s de velocida d a la en t r a da del cicln .

El n mer o de ca beza s de velocida d a la en t r a da del cicln s e pu ede h a lla r con
la s igu ien t e e cu a cin :

2
H
S
a b
N K
D

(18)


En la cu a l:
K = Con s t a n t e, t oma el va lor de 16 pa r a en t r a da t a n gen cia l.

El valor de NH es com n pa r a ca da fa milia de ciclon es , la s t a bla s 2 a 4
pr es en t a n los va lor es pa r a ca da fa milia de ciclon es .

La pr dida de pr es in en u n cicln depen de del cu a dr a do de la velocida d de
en t r a da , por lo t a n t o a ma yor velocida d de en t r a da ma yor pr dida de pr es in ;
lo a n t er ior implica en la pr ct ica el s a cr ifica r u n poco de eficien cia par a
dis min u ir los r equ er imien t os de en er ga .

Au n qu e ot r a s ecu a cion es h a n s ido for mu la da s a pa r t ir de con s ider a cion es
t er ica s , s e h a en con t r a do qu e gen er a lmen t e n o s on t a n pr ecis a s como la
ecu a cin de Sh eph er d y La pple, la cu a l es con s ider a da como la ms t il para
ca lcu la r la ca da de pr es in .

7 . VARIACIN DE LAS CONDICIONES DE TRABAJ O

A men u do es n eces a r io eva lu a r el fu n cion a mien t o de los ciclon es cu a n do
oper a n en con dicion es fu er a de dis e o. La eficien cia de u n det er min a do cicln
vara con las condicion es de t r a ba jo. A con t in u a cin s e pr es en t a n a lgu n a s
expr es ion es qu e per mit en pr edecir de for ma a pr oxima da dich a va r ia cin .

7 . 1 VARIACIN DEL CAUDAL

Implica eviden t emen t e u n ca mbio en la velocida d de en t r a da a l cicln . Si n o s e
dis pon e de da t os exper im en t a les , pa r a va r ia cion es poco impor t a n t es del ca u da l
la n u eva eficien cia pu ede ca lcu la r s e media n t e la s igu ien t e ecu a cin :

0.5
2
1
2
1
100
100
Q
Q

1
1
]
(19)

7 . 2 VARIACIN DE LA VISCOSIDAD DEL GAS

El ca mbio en la eficien cia debido a ca mbios en la vis cos ida d del ga s pu ede
es t ima r s e media n t e la expr es in :



0.5
1
1
2
2
100
100

1
1
]
(20)

La s va r ia cion es en la vis cos ida d s e deben pr in cipa lmen t e a ca mbios de
t emp era t u r a , ya qu e los ca mbios de pr es in n o a fect a n de ma n er a s ign ifica t iva
la viscosidad.

Un in cr emen t o en la t emper a t u r a del ga s t ien e dos efect os pr in cipa les : s e
in cr emen t a t a n t o el ca u da l de ga s como s u vis cos ida d. Por lo t a n t o, el efect o
t ot a l, es el pr odu ct o de los efect os in dividu a les .

0.5 0.5
2 1
1
2
1 2
100
100
Q
Q

1 1
1 1
] ]
(21)

7 . 3 VARIACIN EN LA DENSIDAD DEL GAS

El ca mbio en la eficien cia debido a ca mbios en la den s ida d del ga s pu ede
es t ima r s e media n t e la expr es in :

0.5
2
1
2
1
100
100
p
p

1
1
]
(22)

7 . 4 VARIACIN DE LA CONCENTRACIN DE PARTCULAS

S a u men t a la con cen t r a cin de pa r t cu la s cr ecer la eficien cia de ca pt a cin ;
de for ma a pr oxima da :

0.182
2
1
2
1
100
100
C
C

1
1
]
(23)

Es t a ecu a cin es n eces a r ia pa r a cor r egir la eficien cia es t ima da con la s
ecu a cion es 1 y 13 cu a n do la con cen t r a cin de pa r t cu la s s ea s u per ior a 2.0
g/ m
3
medido a con dicion es de r efer en cia . En es t e ca s o 1 s er la eficien cia
h a lla da con la s ecu a cion es 1 13 y C1 t oma el va lor de 2.0 g/ m
3
y 2 s er la


n u eva eficien cia pa r a u n a con cen t r a cin de pa r t cu la s C2 a con dicion es de
r efer en cia ma yor de 2.0 g/ m
3
.

8 . DISEO DE CICLONES

Los ciclon es s e dis e a n h a bit u a lmen t e de t a l modo qu e s e s a t is fa ga n cier t a s
limit a cion es bien defin ida s de ca da de pr es in . Pa r a in s t a la cion es or din a r ia s
qu e oper a n m s o men os a la pr es in a t mos fr ica , la s limit a cion es del
ven t ila dor dict a min a n , ca s i s iempr e, u n a ca da de pr es in m xima per mis ible
cor r es pon dien t e a u n a velocida d de en t r a da a l cicln den t r o del in t er va lo de
15.2 a 27.4 m/ s . Por con s igu ien t e, los ciclon es s e s u elen dis e a r pa r a u n a
velocida d de en t r a da de 22 m/ s , a u n qu e n o es n eces a r io a pega r s e
es t r ict a men t e a es t e va lor .



Figu r a 6. Mu lt iciclon es .


En la s epa r a cin de pa r t cu la s , la eficien cia de r ecoleccin pu ede ca mbia r s lo
en u n a ca n t ida d r ela t iva men t e pequ e a media n t e u n a va r ia cin en la s
con dicion es oper a cion a les . El fa ct or de dis e o pr ima r io qu e s e u t iliza pa r a
con t r ola r la eficien cia de r ecoleccin es el di met r o del cicln . Un cicln de
di met r o m s pequ e o qu e fu n cion a a u n a ca da de pr es in fija a lca n za la
eficien cia m s a lt a . Sin emba r go, los ciclon es de di met r o pequ e o r equ ier en
va r ia s u n ida des en pa r a lelo, pa r a logr a r u n a ca pa cida d especifica da . En t a les
ca s os , los ciclon es in dividu a les des ca r ga n el polvo en u n a t olva r ecept or a
com n (Figu r a 6). El dis e o fin a l implica llega r a u n t er min o medio en t r e la
eficien cia de r ecoleccin y la complejida d del equ ipo. Se a cos t u mbr a dis e a r
u n s olo cicln pa r a u n a ca pa cida d pa r t icu la r , r ecu r r ien do a va r ia s u n ida des en
pa r a lelo s lo cu a n do la eficien cia de r ecoleccin pr evis t a es in a decu a da pa r a
u n a s ola u n ida d.

Los ciclon es en s er ie s e ju s t ifica n en a qu ellos ca s os en qu e el polvo t ien e la s
s igu ien t es pr opieda des :
- Cu a n do t ien e u n a dis t r ibu cin a mplia de t a ma os , in clu yen do u n a
por cin impor t a n t e de pa r t cu la s m s fin a s qu e 15 m, en cu yo ca s o s e
u t iliza u n s olo cicln de di met r o gr a n de pa r a r ecoger la fr a ccin d e
pa r t cu la s gr u es a s y r edu cir la ca r ga pa r a u n a u n ida d con u n di met r o m s
pequ e o.
- Cu a n do t ien e u n a t en den cia ma r ca da a flocu la r s e en el equ ipo qu e pr ecede
a los ciclon es , a l igu a l qu e en es t os mis mos .

Cu a n do s e r edu ce el di met r o del du ct o de s a lida del ga s s e in cr emen t a t a n t o
la eficien cia de r ecoleccin como la ca da de pr es in . Al a u men t a r la lon git u d
del cicln , ca s i s iempr e s e obs er va u n in cr emen t o en la eficien cia de
r ecoleccin .

Un cicln oper a r bien , s i el r ecept or de polvo es h er mt ico. Es pr oba ble qu e la
ca u s a in dividu a l m s impor t a n t e pa r a u n fu n cion a mien t o deficien t e del cicln
s ea la fu ga de a ir e h a cia la s a lida de polvo del mis mo. Un a fu ga liger a de a ir e
en es t e pu n t o pr ovoca r u n a r edu ccin mu y n ot a ble en la eficien cia de
r ecoleccin , s obr e t odo cu a n do s e t r a t a de polvos fin os .

En la pa r t e in fer ior del con o s e coloca gen er a lmen t e u n a t olva pa r a r ecibir el
ma t er ia l pa r t icu la do colect a do, la t olva debe t en er el volu men s u ficien t e qu e
evit e la a per t u r a fr ecu en t e del dis pos it ivo de des ca r ga , ya qu e la en t r a da de
a ir e por la pa r t e in fer ior del cicln pu ede gen er a r r es u s pen s in de ma t er ia l
colect a do.



Pa r a la ext r a ccin con t in u a del polvo r ecolect a do s e a cos t u mbr a u s a r u n a
vlvu la r ot at or ia de es t r ella, u n a vlvu la de doble cier r e, compu er t a s
des liza n t es ma n u a les , t or n illos s in fin y v lvu la s de con t r a pes o. En la figu r a 7
s e obs er va n a lgu n os de es t os dis pos it ivos .

En cu a lqu ier ca s o, es es en cia l pr opor cion a r la s u ficien t e ca pa cida d de des ca r ga
y r ecepcin pa r a evit a r qu e el ma t er ia l r ecogido s e a cu mu le den t r o del cicln .


Figu r a 7. Sis t ema s de des ca r ga en u n cicln

La s s igu ien t es s on a lgu n a s de la s ca r a ct er s t ica s qu e debe cu mplir la cor r ien t e
de emis in pa r a u t iliza r ciclon es :
a ) Ca u da l de a ir e: Los ca u da les t picos de ga s pa r a u n ida des de u n s olo cicln
s on d e 0.5 a 12 m
3
/ s a con dicion es de r efer en cia . Los ca u da les en la pa r t e
a lt a de es t e in t er va lo y ma yor es (h a s t a a pr oxima da men t e 50 m
3
/ s ), u t iliza n


mu lt iciclon es . Ha y ciclon es qu e s e emplea n en a plica cion es es pecia liza da s ,
la s cu a les t ien en flu jos des de 0.0005 h a s t a 30 m
3
/ s .
b) Temperat u ra: La s t emper a t u r a s del ga s de en t r a da , es t n limit a da s
n ica men t e por los ma t er ia les de con s t r u ccin de los ciclon es y h a n s ido
oper ados a t emper at u r as t an alt as como 540C.
c) Con cen t r a cin de pa r t cu la s : La s con cen t r a cion es t pica s de pa r t cu la s en el
gas va n d e 2.0 a 230 g/ m
3
a con dicion es de r efer en cia . En a plica cion es
es pecia liza da s , es t a s ca r ga s pu eden s er t a n a lt a s como 16,000 g/ m
3
y t a n
bajas como 1.0 g/ m
3
.

El pr ocedimien t o gen er a l de dis e o es el s igu ien t e:
- Seleccion a r el t ipo de cicln , depen dien do del fu n cion a mien t o o
n eces ida des r equ er ida s .
- Obt en er u n es t ima t ivo de la dis t r ibu cin de t a ma o de la s pa r t cu la s en la
cor r ien t e ga s es oa a s er t r a t a da .
- Ca lcu la r el di met r o del cicln pa r a u n a velocida d de en t r a da de 22 m/ s
(opcion a l), y det er min a r la s ot r a s dimen s ion es del cicln con la s r ela cion es
es t a blecida s pa r a la s fa milia s de ciclon es con ba s e en el di met r o (t ablas 2 a
4).
- Es t ima r el n mer o de ciclon es n eces a r ios pa r a t r a ba ja r en pa r a lelo.
- Calcu la r la eficien cia del cicln y s i s e r equ ier e, s eleccion a r ot r o t ipo de
cicln .
- Ca lcu la r la ca da de pr es in del cicln y s i s e r equ ier e, s eleccion a r ot r o t ipo
de cicln .
- Ca lcu la r el cos t o del s is t ema y opt imiza r pa r a h a cer el mejor u s o de la ca da
de pr esin dis pon ible, o s i s e r equ ier e, pa r a da r el m s ba jo cos t o de
oper a cin .

Los ciclon es gen er a lmen t e t ien en como pa r met r os de dis e o el di met r o del
cicln , la ca da de pr es in y la velocida d de en t r a da y velocida d de s a lt a cin
(t abla 5):

Tabla 5. Pa r met r os de dis e o pa r a los
ciclon es de en t r a da t a n gen cia l.

Pa r met r o Va lor
Di met r o del cicln (DC) < 1.0 m
Ca da de pr es in (P) < 2,488.16 Pa
Rela cin de velocida des (Vi/ VS) < 1.35
Velocida d de en t r a da (Vi) 15.2 27.4 m/ s



Ejemplo 1 . Dis e a r u n cicln pa r a s epa r a r s lidos de u n a cor r ien t e de ga s eos a .
La den s ida d de la pa r t cu la s es de 1,500 kg/ m
3
y el ga s es a ir e a 450 C. El
ca u da l de la cor r ien t e es 3.2 m
3
/ s , y la oper a cin es a u n a pr es in de 85.3 kPa .
La con cen t r a cin de la s pa r t cu la s es de 2.0 g/ m
3
y, s eg n la s n or ma s de
emis in , s e r equ ier e u n a eficien cia de s epa r a cin del 80%. La dis t r ibu cin de
t a ma o de la s pa r t cu la s en la cor r ien t e ga s eos a es la s igu ien t e (t a bla 6):

Tabla 6. Dis t r ibu cin de t a ma o de la s
pa r t cu la s .

Ta ma o (m) % m s ico
5 - 10 45
10 - 30 25
30 - 50 15
50 - 70 10
70 - 100 5

Des ar r ollo:

El pr ocedimien t o gen er a l de dis e o es el s igu ien t e:

Seleccin del t ipo de cicln :
Como el 45% de la s pa r t cu la s es t a por deba jo de 10 m, s e r equ ier e u n
cicln de a lt a eficien cia . Por lo t a n t o s eleccion a mos u n cicln de la fa milia de
ciclon es de a lt a eficien cia (t a bla 2). Seleccion a mos u n cicln St a ir ma n d.

C lcu lo del di met r o del cicln :
Pa r a ca lcu la r el di met r o del cicln s e s eleccion a u n a velocida d de en t r a da
qu e es t en el in t er va lo de 15.2 a 27.4 m/ s . Pa r a es t e ca s o s eleccion a mos
u n a velocida d de en t r a da de 22 m/ s . Con es t e va lor s e pu ede det er min a r el
di met r o del cicln y la s ot r a s dimen s ion es con ba s e en la s r ela cion es
es t a blecida s pa r a la s fa milia s de ciclon es (t a bla 2).

r ea del du ct o de en t r a da :

r ea
3.2
0.145
22 i
Q
V
m
2

r ea del du ct o de en t r a da = a b

Pa r a u n cicln St a ir ma n d (Ta bla 2):
Alt u r a de en t r a da a l cicln (a): a = 0.5 Dc


An ch o de en t r a da a l cicln (b): b = 0.2 Dc

a b = 0 .5 Dc 0.2 Dc = 0.145 m
2


En t on ces :
2
0.145
1.21
0.5 0.2
C D

m

La s ot r a s dimen s ion es s e h a lla n con ba s e en la s pr opor cion es pr opu es t a s :

Alt u r a de en t r a da a l cicln (a): a = 0.5 Dc
a = 0.5 1.2 1 = 0.60 m
An ch o de en t r a da a l cicln (b): b = 0.2 Dc
b = 0.2 1.2 1 = 0.24 m
Alt u r a de s a lida del cicln (S): S = 0.5 Dc
S = 0.5 1.2 1 = 0.60 m
Di met r o de s a lida del cicln (Ds ): Ds = 0.5 Dc
Ds = 0.5 1.21 = 0 .60 m
Alt u r a par t e ciln dr ica del cicln (h): h = 1.5 Dc
h = 1.5 1.2 1 = 1.81 m
Alt u r a t ot a l del cicln (H): H = 4 .0 Dc
H = 4 .0 1.21 = 4.84 m
Alt u r a pa r t e cn ica del cicln (z ): z = 2.5 Dc
z = 2.5 1.2 1 = 3.02 m
Di met r o s a lida del polvo (B): B = 0 .375 Dc
B = 0 .375 1.21 = 0.45 m

Es t ima cin del n mer o de ciclon es n eces a r ios pa r a t r a ba ja r en pa r a lelo:
Au n qu e Dc > 1.0 m, s olo s e r equ ier e u n cicln s imple, ya qu e el va lor del
di met r o del cicln es t r ela t iva men t e cer ca n o a 1.0 m. Es t e pa r met r o de
dis e o es u n a r ecomen da cin , m s n o u n a impos icin en el momen t o de
dis e a r .

Por ot r o la do, a lgu n os a u t or es r ecomien da n qu e pa r a ca u da les en t r e 0.5 y
12 m
3
/ s a con dicion es de r efer en cia s e u t ilice u n s olo cicln .

C lcu lo la eficien cia del cicln :
Pa r a ca lcu la r la eficien cia del cicln s e r equ ier e ca lcu la r pr imer o s i h a y o n o
r es u pen s in , ya qu e de pr es en t a r s e r es u s pen s in en el cicln , la ecu a cin
de Leit h y Lich t es t a r a s obr es t ima n do la eficien cia del cicln .



Pa r a h a lla r la r ela cin de velocida des s e r equ ier e pr imer o es t ima r la
velocida d equ iva len t e y lu ego la velocida d de s a lt a cin .

- Velocida d equ iva len t e (e cu a cin 16):

( )
3
2
4
3
p g
W

Su pon ien do qu e la cor r ien t e ga s eos a es a ir e, s t a s s on la s pr opieda des del
a ir e a 450 C y 85,3 kPa :
= 0.411 kg/ m
3

= 3.57 10
-5
kg/ ms

( )
5
3
2
4 9.8 3.57 10 1,500 0.411
1.61
3 0.411
W

m/ s

- Velocida d de s a lt a cin (e cu a cin 15):

3 0.4 0.067 2
3
4.913
1
b C i
S
b
W K D V
V
K

3 0.4 0.067 2
3
4.913 1.61 0.2 1.21 22
35.55
1 0.2
S V

m/ s

- Rela cin en t r e velocida des :

22
0.62
35.55
i
S
V
V


Como
i
S
V
V
< 1.35, No h a y r es u s pen s in del ma t er ia l pa r t icu la do

Como ya es t a mos s egu r os qu e n o h a y r es u s pen s in de la s pa r t cu la s ,
pr ocedemos a ca lcu la r la eficien cia del cicln . Pa r a ello s e n eces it a
det er min a r el fa ct or de con figu r a cin (e cu a cin 3), el t iempo de r ela ja cin
(Ecu a cin 10) y el expon en t e de vr t ice (ecu a cin 11).

Cu a n do t en emos u n cicln de u n a fa milia de ciclon es es t a n da r iza dos , el
fa ct or de con figu r a cin G es com n pa r a ca da fa milia de ciclon es y pu ede


leer s e de la s t a bla s 1 a 3. Au n qu e t en emos u n cicln St a ir ma n d qu e t ien e
u n fa ct or de con figu r a cin de 551.22; s e h a r t odo el pr ocedimien t o
n eces a r io pa r a h a lla r lo.

- Volu men del cicln eva lu a do s obr e la s a lida (ecu a cin 7):

( )
2 2
4 2
SC C S
a
V S D D
_


,


( )
2 2
0.60
0.60 1.21 0.60 0.258
4 2
SC V
_


,

m
3

- Lon git u d n a t u r a l del cicln (e cu a cin 6):

2
3
2.3
C
S
D
L D
a b

2
3
1.21
2.3 0.6 2.99
0.6 0.24
L

m

Con dicin : L < H - S
2.99 m < 4.84 m 0.60 m
2.99 m < 4.24 m

Ya qu e cu mple la con dicin , ca lcu la mos el volu men eva lu a do s obr e la
lon git u d n a t u r a l del cicln

- Fa ct or de dimen s ion es lin ea les (e cu a cin 9):

( ) L C C
S L h
K D D B
z
+ 1

1
]


( )
0.60 2.99 1.81
1.21 1.21 0.45 0.76
3.02
L K
+ 1

1
]
m








- Volu men del cicln eva lu a do s obr e la lon git u d n a t u r a l (e cu acin 8):

( ) ( )
2 2 2
2
1
4 12 4
L
L
R C C S
C
C
K
K
V D h S D L S h D L
D
D

1
1
+ + + +
1
1
]
_

,


( ) ( )
2 2 2 3
2
0.76
0.76
1.21 1.81 0.60 1.21 2.99 0.60 1.81 1 0.60 2.99 1.90
4 12 1.21 4
1.21
R V m
1
1
+ + + +
1
1
]
_

,



- Fa ct or dimen s ion a l de la s pr opor cion es volu mt r ica s del cicln (e cu a cin
4):

3
2
R
SC
C
C
V
V
K
D
_
+

,


3
1.90
0.258
2
0.689
1.21
C K
_
+

,
m
3

- Rela cin en t r e la a lt u r a de en t r a da y el di met r o del cicln :

0.60
0.5
1.21
a
C
a
K
D


- Rela cin en t r e la ba s e de en t r a da y el di met r o del cicln :

0.24
0.2
1.21
b
C
b
K
D


- Fa ct or de con figu r a cin (e cu a cin 3):

( )
2
8 C
a b
K
G
K K

( )
2
8 0.689
551.22
0.5 0.2
G

- Expon en t e de vr t ice (e cu a cin 11):

( )
0.14
0.3
1 1 0.67
283
C
T
n D
1
1
]


( )
0.14
0.3
723
1 1 0.67 1.21 0.586
283
n
1
1
]


- Tiempo de r ela ja cin (e cu a cin 10):

2
18
p pi
i
D
T

Pa r a u n a pa r t cu la con Dpi = 7.5 m (7.5 10
-7
m), t en emos :

( )
7 2
4
5
1,500 7.5 10
1.30 10
18 3.57 10
i T

s

Los t iempos de r ela ja cin pa r a los dem s t a ma os de pa r t cu la s s e r epor t a n
en la t a bla 7.

- Eficien cia fr a ccion a l por in t er va los de t a ma o:

Como la con cen t r a cin de la s pa r t cu la s es de 2. 0 g/ m
3
, la ecu a cin 1 s e
pu ede u t iliza r s in t en er qu e cor r egir la con la ecu a cin 23.

( )
( )
3
0.5
1
1
1 2
n
i
C
G Ti Q n
e
D
+
1
1 +
1
1
1
]
_

,


Para u n a part cu la con Dpi = 7.5 m (7.5 10
-7
m), t en emos :

( )
( )
3
4
0.5
0.586 1
551.22 1.30 10 3.2 0.586 1
1 2 0.705
1.21
i e

+
1
1
+
1

1
1
]
_

,



La s eficien cia s fr a ccion a les por in t er va los de t a ma o pa r a los dem s
t a ma os de pa r t cu la s s e r epor t a n en la t a bla 6.

- Eficien cia t ot a l (ecu a cin 2):

T i mi

Los r es u lt a dos pa r a h a lla r la eficien cia t ot a l s e r epor t an en la t a bla 7.

Ca lcu la r la ca da de pr es in del cicln y s i s e r equ ier e, s eleccion a r ot r o t ipo
de cicln .

- N mer o de ca b eza s de velocida d (ecu acin 18):

2
H
S
a b
N K
D

Tabla 7. C lcu lo de la eficien cia pa r a el ejemplo 1.

Ta ma o
(m)
mi Dp
(m)
Dp
(m)
Ti
(s)
ni ni mi
5 10 45 7.5 7.5 10
-6
1.3 10
-4
0.705 31.7
10 30 25 20 2.0 10
-5
9.3 10
-4
0.896 22.4
30 50 15 40 4.0 10
-5
3.7 10
-3
0.970 14.6
50 70 10 60 6.0 10
-5
8.4 10
-3
0.989 9.9
70 100 5 85 8.5 10
-5
1.7 10
-2
0.996 5.0
Eficien cia t ot a l 83.6

2
0.6 0.24
16 6.4
0.6
H N



- Ca da de pr es in (e cu a cin 17):

2
1
2
i H P V N

2
1
0,411 22 6.4 635.8
2
P Pa




9 . RECIRCULACIN DEL GAS

La r ecir cu la cin del ga s de u n a pa r t e de los ga s es de s a lida per mit e
in cr emen t a r la eficien cia de ca pt a cin de u n cicln ; s in emba r go, el a u men t o
de ca u da l del ga s en el in t er ior del a pa r a t o implica u n ma yor t a ma o del
mis mo y u n a ma yor pr dida de pr es in . La r ecir cu la cin pu ede s er , por lo
t a n t o, in t er es a n t e en det er min a dos ca s os en los qu e s ea impor t a n t e a u men t a r
la eficien cia (pa r a pr es cin dir de u n a s egu n da et a pa de ca pt a cin , por ejemplo)
o bien cu a n do qu ier e ma n t en er s e u n a det er min a da velocida d de oper a cin
pes e a u n a va r ia cin del ca u da l a t r a t a r (ma yor flexibilida d).

El efect o de la r ecir cu la cin pu ede ca lcu la r s e con a lgu n a s de la s ecu a cion es
a n t er ior es (1, 19 y 22), a s como con la ecu a cin 25:

(1 ) Qe r Q + (25)


Figu r a 10.11. Recir cu la cin del ga s .


La eficien cia globa l de la cor r ien t e pu ede ca lcu la r s e, pa r a ca da in t er va lo de
t a ma o, a pa r t ir de i:

1
1
i
i i
E r
r
+

+
(26)

En la cu a l:
Ei = Eficien cia fr a ccion a l globa l del cicln por in t er va los de t a maos.

La eficien cia t ot a l s er a :

i i E E m

(27)

1 0 . OTRAS CONSIDERACIONES

1 0 . 1 . VENTAJ AS DE LOS CICLONES

La s ven t a ja s de los ciclon es in clu yen la s s igu ien t es :
a ) Ba jos cos t os de ca pit a l.
b) Fa lt a de pa r t es mviles , por lo t a n t o, pocos r equ er imien t os de
ma n t en imien t o y ba jos cos t os de oper a cin .
c) Ca da de pr es in r ela t iva men t e ba ja , compa r a da con la ca n t ida d de
part cu las removidas .
d) La s limit a cion es de t empera t u r a y pr es in depen den n ica men t e de los
ma t er ia les de con s t r u ccin .
e ) Coleccin y dis pos icin en s eco.
f) Requ is it os es pa cia les r ela t iva men t e pequ e os .

1 0 . 2 . DESVENTAJ AS DE LOS CICLONES

La s des ven t a ja s de los ciclon es in clu yen la s s igu ien t es :
a ) Eficien cias de r ecoleccin de pa r t cu la s s u s pen dida s t ot a les r ela t iva men t e
ba ja s , pa r t icu la r men t e pa r a pa r t cu la s men or es de 10 m.
b) No pu eden ma n eja r ma t er ia les pega jos os o a glomer a n t es .
c) La s u n ida des de a lt a eficien cia pu eden t en er a lt a s ca da s de pr es in .

11. ANLISIS DE COSTOS PARA CICLONES

Los ciclon es s on mu y econ micos , los cos t os de ca pit a l s on in fer ior es a los de
ot r os equ ipos de con t r ol t a les como filt r os de t a lega s y pr ecipit a dor es


elect r os t t icos . Debido a s u s implicida d, el n ico ga s t o de oper a cin m s
s ign ifica t ivo es el cos t o de elect r icida d pa r a ven cer la ca da de pr es in a t r a vs
del dis pos it ivo.

Va t a vu k des a r r oll u n a cor r ela cin pa r a es t ima r los cos t os de u n cicln
complet o pa r a u n in t er va lo de r ea s de en t r a da s a l cicln . Los cos t os in clu yen
u n cicln en a cer o a l ca r bn , ven t ila dor , mot or y u n a t olva pa r a r ecoger la s
pa r t cu la s ca pt u r a da s . La cor r ela cin es :

[ ]
0.903
57,800 CE a b (28)

En la cu a l:
CE = Cos t os del cicln complet o, US$ (1995).
a , b = Alt o y a n ch o de la en t r a da a l cicln , s iempr e y cu a n do 0.02 a b 0.4
m
2
.

Los t r a ba jos de in s t a la cin y con exion es (du ct os ) s on a men u do m s cos t os os
qu e el cicln mis mo. La in ver s in t ot a l de ca pit a l es a lr ededor de dos veces los
cos t os de a dqu is icin del equ ipo complet o.

La s igu ien t e es la cor r ela cin pr opu es t a por Pet er s y Timmer h a u s pa r a los
cos t os de u n mu lt icicln complet o:

( ) 7,000 72 C CE a b N + (29)

En la cu a l:
CE = Cos t os del mu lt icicln complet o, US$ (1995).
NC = N mer o de mu lt iciclon es .
a , b = Alt o y a n ch o de la en t r a da a l cicln , s iempr e y cu a n do 1.0 a bNC
6.0 m
2
.

12 . BIBLIOGRAFA

Per r y, R. a n d Ch ilt on , C. Ma n u a l del In gen ier o Qu mico. vol. 5, McGr a w-Hill.
Mxico, D. F., 1986.

Pr ez, F. , Ra mr ez, D. y Ra mr ez, J . Dis e o pt imo de colect or es cicln icos .
Revis t a Ain s a . Nu mer o 26, Medelln , 1994.



Sin n ot t , R. Ch emica l en gin eer in g, a n in t r odu ct ion t o ch emica l en gin eer in g
des ign . Per gamon pr es s . vol. 6, USA, 1983.
E. Rober t s Alley & As s ocia t es , In c. Ma n u a l de con t r ol de la ca lida d del a ir e. Mc
Gr aw-Hill. Mxico, 2001.

Air & Wa s t e Ma n a gemen t As s ocia t ion . Air pollu t ion en gin eer r in g ma n u a l. Va n
Nos t r a n d Rein h old. New Yor k, 1999.

Ca s a l, J . y Ma r t in ez-Ben et , J . C lcu lo y dis e o de ciclon es . En : In gen ier a
Qu mica . Ma dr id, Febr er o de 1989.

Ben t ez, J . Pr oces s en gin eer in g a n d des ign for a ir pollu t ion con t r ol. Pr en t ice
Ha ll. New J er s ey, 1993.

De Never s , N. In gen ier a de con t r ol de la con t a min a cin del a ir e. Mc Gr a w-Hill.
Mxico, 1997.

Wa r k, K. a n d Wa r n er , C. Con t a min a cin del a ir e. Limu s a . Mxico, 1996.

Fox, D., Tu r n er , D. a n d Bou bel, R. Fu n da men t a ls of a ir pollu t ion . Aca demic
Pr es s . Sa n Diego, 1994.

Cor bit t , R. St a n da r s h a n dbook of en vir on men t a l en gin eer in g. Mc Gr a w-Hill.
New Yor k, 1990.

Cooper , D. a n d Alley, F. Air Pollu t ion Con t r ol. New J er s ey: Wa vela n d Pr es s ,
2002.